Revista Voz de Mujer Marzo 2015 No.127

28
TU REVISTA PENINSULAR VOZ DE MUJER Magistradas evitan que un hombre sea procesado por homicidio en el caso de: Grettel Rodríguez Almeida. PRECIO AL PÚBLICO $20.00 QUINTANA ROO YUCATÁN Cirque Du Soleil, un espectáculo simplemente ¡espléndido! Pag.11 Hogares de Solidaridad dependen del trabajo de la mujer. Pag.10 Magistrada yucateca recibe reconocimiento en Valladolid. Pag.21 “Las mujeres han sido hechas para ser queridas, no para ser comprendidas” Pag.06

description

Marzo fue el mes dedicado a la Mujer. Sin embargo, pese a que muchas luchamos por exigir de acuerdo a la Ley los espacios de representación en los diferentes ámbitos para nuestro desarrollo como seres humanos, aún se ve muy lejana la forma de ver la realidad que no va acorde a la interpretación de las Leyes. Tal es el caso de la Magistrada Luisa García Romero que, con argumentos misóginos y basados en estereotipos de género, está echando a la basura la decisión de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, según da a conocer Grettel Rodríguez Almeida quien recibió 8 cuchillas por parte de ex novio, y de milagro está viva. Muchas veces la Ley no es justa y otras tantas injusta, pues mujeres Magistradas en Yucatán evitan que un hombre sea procesado por homicidio. En el caso de Grettel Rodríguez, el Tribunal Superior de Justicia del Estado de Yucatán tiene la obligación de emitir una resolución que sea acorde a los estándares internacionales y respeto a los derechos humanos ...

Transcript of Revista Voz de Mujer Marzo 2015 No.127

TU REVISTA PENINSULARVOZ DE MUJER

Magistradas evitan que un hombre sea procesado por homicidio en el caso de:

Grettel RodríguezAlmeida.

PRECIO AL PÚBLICO $20.00 QUINTANA ROO YUCATÁN

AÑO 2015EDICIÓN No.127

Cirque Du Soleil, un espectáculo simplemente ¡espléndido!Pag.11

Hogares de Solidaridaddependen del trabajo de la mujer. Pag.10

Magistradayucateca recibe reconocimiento en Valladolid. Pag.21

“Las mujeres han sido hechas para ser queridas, no para ser comprendidas” Pag.06

De la EDITORA

AÑO XV, EDICIÓN NO.127 · MARZO DE 2015.Voz de Mujer es editada en Playa del Carmen, Q. Roo por “IMPRESOS VOZ DE MUJER S.A. DE C.V.” e impresa en la Cd. de Córdoba, Veracruz. Certificado de Licitud en trámite ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación.

Número de ejemplares 3,000.Número de reserva de Derechos de Autor:

04-2008-063017322800-102OFICINAS en Quintana Roo: Cerrada Isla Carolinas, Mza. 10, Lt. 02, No. 120, Playa del Carmen, Quintana Roo, C.P. 77725. Cel: 984 151 9250. OFICINAS en Yucatán: Calle 1 Sur No. 307 x 10 Ote. Unidad Morelos, C.P. 97190, Mérida.Tel. y Fax: (999) 131 25 33.Correo Electrónico:

[email protected]@revistavozdemujer.com

[email protected] opiniones expresadas en los artículos firmados, son responsabilidad de los autores.

PRINCIPALMujeres magistradas enYucatán evitan que un hombre sea procesado por homicidio. ....

NACIONAL E INTERNACIONALMujeres, Mujer es… . ..................

QUINTANA ROOTerapeutas, determinantespara recuperar la salud. ..............Hogares de Solidaridad depende del trabajode la mujer. ..................................Cirque Do Soleil, un espectáculo simplemente ¡espléndido!. ...........Encabeza Jesús Pastor Martín Medina Planilla Roja. .....................

SOCIALES Noche fantástica con Ringo Starr en Mérida. ....................................Celebra XV Años Marisol Rodríguez Mendoza. .....................Fans enloquecen en concierto de CD9 en Mérida .Con Flans, el Coliseo Yucatán se convirtió en una Cápsula del Tiempo. ........................................

YUCATÁN“Víctor Cervera Pacheco, Anécdotas de Reporteros”, se perfila como Best Seller. ................Magistrada yucateca recibe reconocimiento en Valladolid. .......PETO: Con “historias de miedo” se divierten a estudiantes. Actividades culturales en Feria del Libro. ................................................PETO: Cierre a tambor batiente. ...

SECCIONESCHOCOLOMAZO. .........................VOCES INTERNAS: “Cuando el amor se ha desvanecido, No queda más remedio que ahogar nuestras penas Al ritmo de una canción”…. ......................................BELLEZA / SALUD: Biocosmética, lo último en belleza.DIÁLOGO ECOLÓGICO: En Holanda se recicla el 80% de la basura y el 18% se incinera. ..........MUJERES DEL SIGLO: La escritora, Ana Frank.COCINA SALUDABLE: Hamburguesas de atún. ................HORÓSCOPOS. ...........................

Directora GeneralMaría Alejandra Escobar González

Jefe de InformaciónLCC. Norma Méndez Castillo

Jefe de FotografíaHugo Enrique Díaz Cervantes

Coordinadora en Yucatán Lic. Dorcas Arely Mijangos Cuj

Imagen y Diseño GráficoMiguel Angel Pereyra Díaz

Claudia Yuliana Ambrosio Chunab

RedacciónDaniella Rentería

ComercializaciónJhoanna S. Peniche

Suscripciones y DistribuciónJhoanna S. Peniche (Q. Roo)July Pereira Aguilar (Yucatán)

ColaboradoresEthel Libertad Flores

Marycruz Serrano MendozaFelipe EsparzaPaola Escobar

Juan Carlos Tamayo LaraKaren Cruz

Jorge CuradoAntonio Sánchez

Asesoría JurídicaLic. Enrique Ángel Tapia Villa

Marzo fue el mes dedicado a la Mujer. Sin embargo, pese a que muchas luchamos por exigir de acuerdo a la Ley los espacios de representación

en los diferentes ámbitos para nuestro desarrollo como seres humanos, aún se ve muy lejana la forma de ver la realidad que no va acorde a la interpretación de las Leyes.

Tal es el caso de la Magistrada Luisa García Romero que, con argumentos misóginos y basados en estereotipos de género, está echando a la basura la decisión de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, según da a conocer Grettel Rodríguez Almeida quien recibió 8 cuchillas por parte de ex novio, y de milagro está viva.

Muchas veces la Ley no es justa y otras tantas injusta, pues mujeres Magistradas en Yucatán evitan que un hombre sea procesado por homicidio. En el caso de Grettel Rodríguez, el Tribunal Superior de Justicia del Estado de Yucatán tiene la obligación de emitir una resolución que sea acorde a los estándares internacionales y respeto a los derechos

humanos de las víctimas.

Como este y muchos casos más, a diario nos enfrentamos las mujeres en diferente índole, cuando creemos que lo justo es la justicia y a veces por una interpretación de Leyes las cosas se complican para las víctimas, pues a veces te tienen que matar para que se pueda aplicar la Ley. De difuntos ya para que, si en vida exiges justicia.

Por otro lado, es indispensable comentar que se acerca la renovación de los representantes populares, tanto en los 106 municipios, diputados locales y federales de Yucatán, y los diputados locales y federales en Quintana Roo.

Será conveniente reflexionar nuestro voto el 7 de junio; después de elegir ya no hay marcha atrás. Razonen las propuestas de los candidatos, porque después ya no hay reclamaciones. El poder lo tiene el ciudadano con el apoyo del INE.

AtentamenteMaría Alejandra Escobar GonzálezDirectora General

www.revistavozdemujer.com

Pag. 04

Pag. 06

Pag. 08

Pag. 10

Pag. 19

Pag. 20

04

06

08

10

11

12

13

14

16

18

19

2021

22

23

24

2526

El 16 de septiembre de 2009 la joven Grettel Rodríguez Almeida recibió ocho cuchilladas infligidas por el chef capi-talino Germán Alyn Ortega Hernández, por el simple hecho

de dar por terminada su relación sentimental.

La agresión del furioso sujeto fue en el rostro, abdomen, cuello y brazos, en su propia casa del fraccionamiento Chenkú. Sin duda un caso de violencia en contra de las mujeres.

Por la gravedad del caso, las circunstancias que se han desar-rollado a lo largo del proceso legal, Grettel Rodríguez Almeida ex-igió al Poder Judicial de la Federación con sede en Yucatán que reconozca el incidente como delito de homicidio calificado en grado de tentativa.

Sin embargo, el pasado 22 de enero la Magistrada Luisa García Romero dictó una resolución con motivo de la revisión del amparo interpuesto por el agresor de Grettel Rodríguez, mediante la cual pretende eliminar toda posibilidad de que German Alyn Ortega Hernández sea procesado por homicidio calificado en grado de tentativa.

Con argumentos misóginos y basados en estereotipos de géne-ro la magistrada Luisa García Romero concluye en su resolución que “no se acreditan aun de manera indiciaria los elementos con-stitutivos del delito de homicidio calificado cometido en grado de tentativa que se atribuye al peticionario del amparo…”.

En conferencia de prensa celebrada en Mérida encabezado por Grettel Rodríguez Almeida, quién estuvo acompañada de la Lic. Karla Michel Salas Ramírez integrante de la Asociación Nacional de Abogados Democráticos, Lorena Aguilar Aguilar de los Derechos Mujeres en Red y Ligia Teresita Canto Lugo se informó lo siguiente:

Ante esta resolución, Grettel Rodríguez Almeida manifestó su decepción y preocupación por la resolución de la magistrada García Romero, al referir que “con argumentos misóginos y basados en es-tereotipos de género, está emitiendo una resolución que pretende dejar en la impunidad al sujeto que intentó asesinarme”.

A lo largo de su resolutivo la magistrada, retoma y hace suyos los argumentos hechos valer por el agresor, considerando que esta sustancialmente fundados que “no se encuentran acreditados los elementos constitutivos del cuerpo del delito de homicidio califi-cado cometido en grado de tentativa, pues en la causa penal de origen no existen datos que prueben que tuviera la intención de privar de la vida a Grettel Rodríguez, ni actos idóneos para ello, ya que el arma empleada es un cuchillo de cocina que no es un arma letal, la zona del cuerpo no es necesariamente un lugar donde una herida tiene que causar la muerte, y no existe constancia alguna en autos que demuestre que las heridas ocasionadas fueran idóneas para desencadenar un proceso que potencialmente termine con la muerte de la ofendida, ya que tales heridas no dañaron algún órga-no vital, para ese fin, además de que las lesiones que presentó no son de las que ponen en peligro la vida…”

VOZ DE MUJER TU REVISTA / NOTA PORTADA

Mujeres magistradas en Yucatán evitanque un hombre sea procesado por homicidio María Alejandra Escobar González

04

“ La Magistrada Luisa García Romero con argumentos misógi-nos y basados en estereotipos de género, esta echando a la basura la decisión de la Suprema Corte de Justicia de la Nación” - Grettel Rodríguez Almeida.

“ En el caso Grettel Rodríguez, el Tribunal Superior de Justicia del Estado de Yucatán tiene la obli-gación de emitir una resolución que sea acorde a los estándares inter-nacionales y respeto a los derechos humanos de las víctimas”

La juzgadora motiva su resolución argumentando que “aun cuando es verdad que el activo realizó parcialmente actos ejecuti-vos que pudieron producir como resultado la muerte de la ofendida, dado que de las constancias de autos se advierte que probable-mente asestó diversos cortes en el cuerpo de la pasivo, causándole alteraciones en su salud; también lo es que no existen datos ap-tos y suficientes que conduzcan a determinar que dicho resultado no se consumó por causas ajenas a la voluntad del inculpado… porque en el momento en que ocurrieron los hechos el activo y la víctima se encontraban solos en la sala del predio donde ocurri-eron los hechos. Luego entonces, tomando en consideración esta última circunstancia, es claro que si el inculpado hubiera tenido el ánimus necandi, es decir, la intención o estado psíquico de come-ter el evento criminoso (cuya comisión en grado de tentativa se le atribuye), esto es, privar de la vida a la pasivo, sin duda, nada se lo hubiera impedido, pues las condiciones eran propicias para ello, dado que en ese momento no había nadie que ayudara a la ofendi-da y él tenía la ventaja del arma frente a la víctima; empero, lejos de ello, tras causarle diversas lesiones, pero sin que ninguna de ellas interesara algún órgano vital, decidió por sí solo dejar de agredirla; de tal suerte que si el resultado no se consumó, no fue por alguna causa independiente a la voluntad del agente delictivo, sino por el propio desistimiento o abandono de éste…”

Para la magistrada el hecho de que Alyn Ortega huyera de la escena del crimen y dejara malherida a Grettel es un elemento que confirma que éste no la quería matar, puesto que “ya había real-izado los actos necesarios para la consumación del citado ilícito; aunado a que no realizó acto alguno para impedirlo, como prestar ayuda a la víctima o tratar de detener el sangrado que él mismo le había provocado”.

Cabe recordar que Rodríguez Almeida inició una lucha jurídica que ha evidenciado las deficiencias y vacíos del sistema de procu-ración e impartición de justicia en México para proteger y garan-tizar los derechos de las víctimas. Esta lucha llevó a que el 24 de octubre de 2012 la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación le otorgara un amparo que ordenó al Tribunal Superior de Justicia del Estado de Yucatán reponer el proceso en contra del agresor de Grettel, debido a las diversas irregularidades detectadas en el juicio.

Karla Micheel Salas, presidenta de la Asociación Nacional de Abogados Democráticos, quien también estuvo en la conferencia de prensa, refirió “la decisión que se logró en el caso de Grettel ante la SCJN fue histórica en el sistema jurídico mexicano, ya que sentó un precedente fundamental para las víctimas de violencia de géne-ro, al establecer la estrecha vinculación que hay entre la reparación del daño y el acceso a la justicia para las víctimas”.

Por su parte Rodríguez Almeida mencionó que la resolución dictada por la Magistrada Luisa García Romero pretende “echar a la basura el amparo de la SCJN”, ante esta situación señaló “en este momento, le corresponde al Tribunal Superior de Justicia del Estado de Yucatán emitir una nueva resolución, lo que espero y exi-jo es que sea una resolución acorde a los derechos de las víctimas y a los estándares en materia de derechos humanos de las mujeres”.

“Grettel Rodríguez desde el año 2010 ha evidenciado las peores prácticas del poder judicial y las lamentables resoluciones judiciales que violan los derechos de las mujeres, con base en estereotipos de género y consideraciones misóginas. Ha logrado que el máximo tribunal de este país emitiera una resolución histórica a favor de las víctimas; sin embargo, ahora una juzgadora sin utilizar argumentos

técnicos ni jurídicos, contraviene la decisión del máximo tribunal y da un nuevo revés a los derechos humanos de las mujeres”, apuntó Salas Ramírez.

De acuerdo con Salas y Rodríguez, organizaciones nacionales defensoras de los derechos humanos acompañaran la denuncia de las malas prácticas presentes en el caso y presentarán ante el TSJY amicus curiae para aportar elementos que permitan a los magis-trados de la Sala Penal emitir una decisión acorde a los más altos estándares en materia de derecho internacional de los derechos humanos y aplicando el protocolo para juzgar con perspectiva de género.

Finalmente Grettel Rodríguez refirió que su lucha es por ella y por todas las mujeres que han sido víctimas de violencia, con qui-en hasta el momento, el Poder Judicial tanto Federal como local, tienen una deuda pendiente.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / YUCATÁN

05

La mujer es mucho más que una bella creación del universo. Las mujeres somos mágicas, todo lo

arreglamos de una u otra manera. Hablar de la mujer es hablar de misticismo, de belleza, de bondad, pero también es hablar de fiereza y de poder.

Nuestro género socialmente dicen al-gunos expertos se desarrolla dentro un marcado “matriarcado machista” donde muchas veces nosotras mismas nos au-toexcluimos socialmente. Pero esta ac-titud proviene desde el hogar, donde las propias mujeres como madres de familia, educamos a nuestros hijos imponiendo es-tándares rígidos socialmente aceptables.

Por ejemplo a nuestras hijas desde niñas imponiéndoles el color rosa carac-terístico de nuestro género y a nuestros hijos los colocamos en su posición de “hombrecitos de la casa” comprándoles juguetes bélicos. Pocas veces como edu-cadoras de familia obsequiamos un buen libro.

Hoy en día se le da a nuestro retoño la Tablet o cualquier otro artefacto compu-tarizado para tenerlo quietecito. Sin em-bargo este tema lo tocaremos más adelan-te por ahora, debe bastarnos saber que el problema de la equidad de género y la violencia machista proviene desde la edu-cación dentro del hogar.

Para comenzar a desvanecer estos fenotipos socialmente impuestos, muchas veces equivocados que nos encapsulan en determinado género: azul-hombre o ro-sa-mujer; deberíamos empezar por plant-earnos que “los hombres sí lloran” y que las mujeres no necesariamente nacimos para la cocina, es más que a algunas prefer-imos que los hombres nos cocinen porque ser cocinera no es nuestra mejor virtud.

Existimos como mujeres y exigimos en nuestra lucha diaria feminista “anti patri-arcal” erradicar la violencia y la discrim-inación hacia nuestro género. Pero esto debe comenzar por nosotras mismas y desde nuestra propia casa. Algunas vec-es nos quejamos de la violencia machista pero la pregunta es ¿a quién correspondió la educación de algunos machos golpeadores? ¿Quién y por qué razón, se permitió este tipo de educación que hoy en día nos afecta a todos?, donde mu-chas veces nos han hecho creer que es uno solo, el que lleva los pantalones en la casa y es el que detenta el poder.

Este mes donde internacionalmente se reconoce la figura de la mujer con derechos vigentes e inalienables, como ser individual, autónoma y solidaria; hemos decidido traer hasta ustedes el testimonio de una mujer que desempeña el trabajo que muchos hombres consideran exclusivo del género masculino y que celebra el día internacional de la Mujer trabajando, impartiendo justicia pero con equidad.

Ella es la Lic. Fabiola Solís Galicia y su cargo es Agente del Ministerio Público en la Delegación Benito Juárez de México D.F.

La Licenciada Fabiola comienza dic-iendo: “Ser mujer es un orgullo, ya que poder vivir en estos tiempos con tantos beneficios, como lo es el propio recono-cimiento de género representa también mucha responsabilidad. Sobre todo porque somos de generaciones que tenemos que sobresalir en determinados trabajos y eso representa la responsabilidad”.

“Como Ministerio público me costó trabajo llegar hasta donde estoy, presente exámenes muy selectivos a nivel psicológi-co y a nivel físico para poder estar en esta

institución. Nunca me imaginé ser Ministe-rio Público, lo mío fue una especie de acci-dente cuando salí de la universidad busqué opciones de trabajo, estudie en la UNAM la Licenciatura en Derecho, se presentó una convocatoria participé y aquí estoy”.

“Me gusta mi trabajo, aunque no niego que a veces es difícil, porque la institución no solo está integrada por ministerios públi-cos, sino también policías de investigación, y peritos. Entonces hay ocasiones en que los hombres no aceptan que una como mujer con el cargo que tenemos, debamos dirigirlos a ellos. A veces eso es lo difícil”.

-¿Qué hace cuando se encuentra con alguien que no quiere obedecerla por ser mujer?- “Pues contamos con re-cursos para efecto de hacer valer nuestro cargo. Te diré que esta Agencia del Minis-terio Público se encarga de investigar los delitos en materia penal. Por ejemplo, en el caso de mujeres tenemos muchas veces que el robo sencillo a las tiendas departa-mentales es más habitual, pero contradic-toriamente los robos ya no son famélicos; sino que sustraen ropa, joyería, en general artículos de ornamenta.

-Y ¿qué hace usted cuando se enfren-ta a este tipo de delitos en los que incur-ren mujeres, se les trata diferente?- “Aquí aplicamos la equidad de género, la ley prevé ciertos tratamientos para los hombres y las mujeres a nivel de estancia; pero fuera de eso tenemos los mismos derechos”.

-Sabemos que muchas veces delinquen más los hombres, que las mujeres licen-ciada. Sin embargo no se prevé muchas veces el impacto social que prevalece en la multiplicación del delito que repercute directamente en los hijos, porque a vec-es no se contempla la figura de la mujer como madre, sobre todo en el Sistema de

VOZ DE MUJER TU REVISTA / NACIONAL

“Las mujeres han sido hechas para ser queridas, no para ser comprendidas”

- Oscar Wilde.

Mujeres, Mujer es…

Por Ethel Flores Castilo

06

Reinserción Social, por lo cual muchos niños pudieran estar proclives a delinquir en un futuro.

¿Qué opina de cuando se fracturan los lazos familiares, que podríamos hacer como sociedad para que esos niños que se quedan en el desamparo sin su madre no sean discriminados?- “En efecto, el nivel delictivo es menor en las mujeres que en los hombres pero, para poder solucio-nar este problema yo creo que la educación debe ser desde la casa y esos jóvenes que desafortunadamente pudieran estar sufriendo la pérdida de la madre, porque ella está en un sistema penitenciario, ya pueden ser apoyados por las instituciones correspondientes. Por otro lado el Sistema Penitenciario ya está previendo esa reinser-ción de la que usted habla, a través de la educación y del trabajo para las mujeres que se encuentran en prisión. Porque es la forma en que deberan ser reinsertadas a la sociedad”.

Ahora vemos que uno de los obstácu-los principales para las mujeres es que para poder trabajar les piden sus cartas de an-

tecedentes no penales y como no logran encontrar un trabajo digno y remunerativo, vuelven a reincidir.

¿Licenciada se ha encontrado mu-jeres que entran y salen por el mismo delito? ¿Qué hace usted cuando ve a una misma mujer que ha reincidido en varias ocasiones en un mismo delito?- “Te diré que personalmente y como institución tam-bién lo que hacemos muchas de las veces, es volverlas a orientar y explicarles que no es benéfico para ellas el reincidir en el deli-to”

-Licenciada y las mujeres que están siendo violentadas y permiten que sus hi-jos sean violentados de múltiples formas ¿Cómo cree usted que debería ser la actitud de la mujer para prevención del delito, incluso dentro del seno familiar?- “Acercarse a nosotros como institución, no solamente como Procuraduría del Gobierno del D.F., específicamente ya existen muchos programas para poder apoyar a todas esas personas, desde poderlas canalizar a casas hogares, albergues, se les ayuda y también se les educa. Se les da escuela y se les dan

todo tipo de apoyos”.

-¿Porque cree que ellas se arrepi-enten y regresan muchas veces con su agresor?- “Mira eso es difícil, ahí yo creo que son cuestiones psicológicas de diversa índole. La educación como mujeres, es lo que nos hace falta para no vernos vulner-ables ante los hombres, mujeres fuertes y autónomas para erradicar la violencia es lo que necesitamos en México. Que la mujer sea reconocida por su fortaleza y creo que somos la cúspide, el toral de nuestra socie-dad. En ellas está basado todo” añadió la Licenciada Fabiola para finalizar.

Y precisamente como parte de la base sustancial de esta sociedad que somos todas, nos debemos un abrazo fraternal libertario en aras de nuestra propia eman-cipación social. No atacándonos unas a otras, pero si solidarizándonos como géne-ro, “La unión hace la fuerza”.

Para todas ustedes muchos días de fe-licidad hoy y siempre.

[email protected]

VOZ DE MUJER TU REVISTA / NACIONAL

07

Lic. Fabiola Solís Galicia, Agente del Ministerio Público en la Delegación Benito Juárez de México D.F.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / QUINTAN ROO

Terapeutas, determinantes para recuperar la salud.

DIF Estatal reconoce a su personal

08

Por su dedicación, trabajo y servicio profesional, así como su entrega, personal del Centro de Rehabilitación

Integral de Quintana Roo (CRIQ), recibieron reconocimientos por parte de los sistemas estatal y nacional para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF).

-Su labor es determinante para que los pacientes puedan evolucionar en sus terapias y alcanzar mejores niveles de vida, dijo la señora Mariana Zorrila de Borge, presidenta honoraria del DIF Quintana Roo.

Se trató de un reconocimiento por su destacado trabajo como terapeutas, ocupaciones y por su labor social en la dependencia.

Las personas que fueron distinguidas con medalla y reconocimiento son: por 30 años de servicio social, Clara Hernández Sainz; y por 15 años de labor social, Leticia Lezama Aranda.

La Sra. Zorrilla de Borge, destacó y reconoció la importancia de los trabajadores por las acciones que realizan en beneficio de usuarios de los diferentes servicios que ofrece la institución.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / PLAYA DEL CARMEN

Hogares de Solidaridad dependen del trabajo de la mujer

Compromiso municipal por más oportunidades de desarrollo femenil

10

El 22 por ciento de los hogares de Solidaridad depende del trabajo diario de la mujer, citó el presidente municipal Mau-ricio Góngora Escalante durante la conmemoración del Día

Internacional de la Mujer, que anualmente se celebra el 8 de mar-zo.

Góngora Escalante y su esposa Cinthya Osorio, presidenta hon-oraria del DIF Municipal, encabezaron una ofrenda floral en el monumento del Parque de la Mujer, en la colonia Bella Vista.

Ahí el Presidente Municipal declaró que las mujeres de Solidari-dad son admirables por su entereza, fuerza y tenacidad de to-dos los días. Por esta razón, reiteró su compromiso, en el que a poco más de un año de trabajo se han fortalecido las acciones para ofrecer mayores oportunidades de desarrollo y la cultura del respeto hacia las mujeres.

Hizo extensiva su felicitación a todas las mujeres de Solidaridad y reconoció la importancia del papel que desempeñan en la so-ciedad y como pilar de las familias.

Asimismo agradeció a su esposa por ser parte de la labor para consolidar un municipio donde la participación de la mujer va en crecimiento.

Por su parte la Sra. Cinthya Osorio de Góngora, subrayó los avances que se han logrado para erradicar la violencia y dis-criminación, además de destacar que el Gobierno Municipal ha sido vigilante del respeto de los derechos de las mujeres, sumán-dose a los objetivos de las Naciones Unidas, órgano que propone este 2015 el lema “Empoderando a las Mujeres, Empoderando a la Humanidad: ¡Imagínalo!”.

El Cirque Du Soleil ofrece un show de dos horas con tem-porada todo el año en la Joya

de la Riviera Maya, el cual promete un espectáculo que no se debe perder, además de que integra a 24 mejores atletas y artistas del mundo en acro-bacia.

El Cirque du Soleil está ubicado en Vidanta, Km 48 de la carretera federal Cancun Riviera Maya y no se permiten niños menores de 5 años por el tipo de show que se presenta.

El costo de los boletos son los siguientes:

• VIP Show, cena, Champagne ilimitado: $3,263.00.*

• Show, Cena y Champagne: $2,393.00.*

• Show y Cena: $1,595.00.*• Show: $1,1160.00.*• Show silla alta: $943.00.*

Si el cliente paga por adelantado tiene derecho al acceso rápido en las entradas, las funciones son de mar-tes a sábados, los domingos y lunes no hay funciones.*

*(Consulte los horarios y los pre-cios a través de la pagina web del Cirque Du Solei - La Joya o al 01800 5700988)

También se ofrece el servicio de transporte redondo (con costo adicio-nal) desde dos puntos de encuentro en el destino:

• CANCUN: : $ 15 USD por perso-na “La Isla Shopping Village” (Blvd. Kukulcán Km 12.5, Zona Hotelera).

• PLAYA DEL CARMEN: $12 USD por persona Plaza Playacar ubicada dentro del Fraccionamiento Playacar en Paseo Xaman-ha Mza. 25 Lt.19.

Se le solicita su llegada 15 minutos antes del horario de salida hacia el te-atro. Se pide de la manera más atenta que las personas que vayan a tomar este servicio sean muy puntuales, ya que el autobús saldrá en punto de la hora señalada.

Para mayores informes se puede comunicar al 01800 5700988. Además el Cirque Du Soleil ofrece servicio de transporte de viaje redondo con costo adicional en dos puntos. Cuenta con el servicio de valet parking con costo extra y el estacionamiento gratuito, restauran-te y bar disponible en el complejo duran-te los horarios del show.

LA HISTORIA

El espectáculo narra la historia de un alquimista y su nieta en la búsqueda de los secretos de la vida; en su camino descubrirán una gema perdida en me-dio de los manglares, y a partir de ese momento se desatará la magia y el en-canto.

La historia de un alquimista y su nie-ta, que al encontrar una piedra preciosa llamada Joyá comienzan una travesía que los pone frente a distintos obstácu-los y escenarios.

Los personajes, mitad humanos y mitad animales, consiguen asombrar a la audiencia que, gracias a la construc-ción del espacio, ven con precisión cada movimiento.

Malabarismo, actos de equilibrismo y elaboradas coreografías en el aire son parte del show.

Cirque du Soleil es una empresa canadiense fundada en 1984. Se dedi-ca a presentar entretenimiento artístico, dramático y circense en conjunto con música en vivo, acróbatas, gimnastas, bailarines, cantantes y actores. Su obje-tivo es evocar la imaginación, invocar los sentidos y provocar emociones. Desde 1984, más de 100 millones de personas han visto alguno de sus espectáculos.

Por tal motivo se recomienda llegar 45 minutos antes de la hora de inicio y también podrán comprar souvenirs y desde luego una identificación con fo-tografía.

En el transcurso del espectáculo 24 artistas y seis músicos de distintas nacionalidades dan color y movimiento al espacio que, iluminado por lámparas permite una sensación de intimidad en el ambiente.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / QUINTANA ROO

Cirque Du Soleil, un espectáculo simplemente ¡espléndido!

VOZ DE MUJER TU REVISTA / QUINTAN ROO

Encabeza Jesús Pastor Martín Medina Planilla Roja. Va por la dirigencia del Sindicato de Taxistas “Lázaro Cárdenas del Río”

12

Jesús Pastor Martín Medina, quinto regidor, ex director municipal de turismo y di-

rigente de la CNOP en Solidar-idad, encabeza la planilla Roja para contender por la secretaría general del Sindicato de Taxistas “Lázaro Cárdenas del Río” para el período 2015-2018.

Al estar cerca el cambio de diri-gencia -el próximo martes 7 de abril- en días pasados se registró la planilla Roja para representar a los trabajadores de este Sindi-cato con sede en Playa del Car-men, Quintana Roo.

La Planilla Roja está integrada por las siguientes personas:

Jesús Pastor Martín Medina, secretario general; Pedro Pablo Cardozo, secretario del interior; Adela Aguilar Silvarán, secretar-ia de exterior; Ramón Aguilar, secretario de trabajo; Vicente Díaz, tesorero; Lucas Medinilla Ramírez, comisión de hacienda y vigilancia; Nereo Muñoz, secre-tario de educación, cultura y de-portes; Fernando Abreu, comis-ión de honor y justicia; Victoria Escareño Bautista, secretaria de prensa y propaganda, y Stepha-nie Puerto, secretaria de actas y acuerdos.

Jesús Pastor Martin Medina es-tuvo acompañado de sus pa-dres Jesús Martin Escalante y María Teresa Medina Gómez, de su esposa Mary Carmen Lo-ria e hijos Lorenzo y Victoria, así como demás familiares y amigos quienes le refrendaron en todo momento su apoyo para dirigir el sindicato de taxistas más grande en la Riviera Maya.

Richard Star-key Jr., mejor conocido como

Ringo Starr presentó a sus 75 años de edad un concier-to de clase mundial en el Coliseo Yucatán, cautivando a chicos y grandes con su All Starr Band durante 2 horas 10 minutos, en un show en el que interpretó éxitos y clásicos en un escenario sencillo con una tela con luna y estrellas representan-do la noche acompañado de excelentes músicos.

El ex Beatle Ringo Starr cautivó a más de 4 mil fanáticos y abrió show a las 20.30 hrs. en el Coliseo Yucatán, haciendo su símbolo característico de amor y paz con sus dos manos y como buen inglés se presentó muy puntual a las instalaciones del centro de espectáculo más grande del sureste mexica-no, pues el concierto estaba contemplado a las 20 hrs. pero el horario mexicano lo obligó retrasarse 30 minutos mientras el público llegaba a ocupar sus lugares.

Los espectadores se

deleitaron con la primera canción Matchbox del cover de Carl Perkins, It Don’t de grandes éxitos tales como Yellow Submarine de 1966, Broken Wings (Mr. Mister), Africa, Hold The Line y Rosanna (Toto), el cover de Todd Rundgran, Isaw the ligtht, covcome Easy de Ringo Starr, covers de Santana como Black Magic Woman, Eyil Ways y Oye Como Va, Don’t Pass Me By de los Beatles, entre otras cerrando esta noche mágica con Giye Peace a Chance The Plastic Ono Band Cover..

Cabe hacer mención los nombres de su All Starr Band: el cantante y guitar-rista Steve Lukather (Toto), el cantante y bajista Rich-ard Page (Mr. Mister), el tecladista y vocalista Gregg Rolie (Santana, Journey), Todd Rundgren (cantante y compositor solista, amigo de los Beatles y versionado por Charly García: “Influencia”), el baterista Gregg Bissonette (David Lee Roth) y el saxo-fonista Warren Ham (Toto).

“Los costos del boleto para este exitoso concierto fueron los siguientes: Ruedo Vip $1,825, 1er nivel $1,525, 2do nivel central $1,325, 2do nivel lateral $825 y general $425.00.

Escena Producciones fue la empresa que trajo a la península de Yucatán el primer evento de clase mundial con una leyenda viva, la del exBeatle de Liverpool, Ringo Starr.

El músico de Liverpool a sus 75 años de edad cautivó a la Península

13

Noche fantástica conRingo Starr en Mérida

Por Alejandra Escobar / Miguel Ángel Pereyra

Una divertida y festiva cele-bración familiar

y de amigos protagonizó Marisol Rodríguez Mendo-za con motivo de sus XV años de vida, en la Quinta Villas D´Cural el pasado 13 de marzo.

Sus padres, Humberto Rodríguez Lugo y Claudia Mendoza de Rodríguez, organizaron la especial velada para que la joven disfrute cada minuto de esa fiesta rodeada de sus más queridos amigos, familiares y compañeros.

La misa de acción de gracias se llevó a cabo en la Iglesia del Espíritu Santo, en la Quinta Villa D´Cural, a cargo del Pbro. Ernesto Madera Gamboa. La quinceañera estuvo acompañada de sus pa-dres Humberto Rodríguez Lugo y Claudia Mendoza de Rodríguez; de sus hermanos Fabricio y Hum-berto, así como de sus padrinos Marilú Rosado y Andrei Ávila, así como de sus abuelitos Humberto Rodríguez Cural y Guada-lupe Lugo de Rodríguez; Gabriela Gálvez de Men-doza y Fernando Mendoza Vázquez.

En el salón de eventos se reunieron los invita-dos para compartir con la quinceañera su debut social, en el cual bailó su primer vals rodeada de sus guapos acompañantes.

La pista se abarrotó de adolescentes, quienes bailaron los variados ritmos del Dj Mau Ávila durante toda la noche, aunque los adultos también disfrutaron de la música, presumien-do sus mejores pasos de baile.

Marisol Rodríguez Men-doza agradeció a todos su presencia en esa noche tan especial, así como los buenos deseos y los obse-quios que le dedicaron.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / SOCIALES YUCATÁN

Celebra XV Años

Marisol Rodríguez Mendoza

VOZ DE MUJER TU REVISTA / ESPECTÁCULOS

16

El pasado sábado 28 de febrero cerca de tres mil jóvenes enloquecieron en

el Coliseo Yucatán cuando vieron en el escenario a los integrantes del grupo juvenil del momento CD9, Alan, Alonso, Jos, Bryan y Freddy. Las chicas vivieron una noche de desgarradores gritos de euforia.

En punto de las 22:10 horas, los adolescentes arrancaron gritos en-sordecedores de por lo menos unas tres mil jovencitas que gritaban con-stantemente los nombres de cada uno de los chicos de CD9.

Al salir al escenario la locura fue incontrolable, superó cualquier expectativa, incluso provocó llanto, emoción y sordera mo-mentánea en los adultos que se atrevieron a acompañar a las jovencitas en su aventura musical juvenil.

El fenómeno musical mex-icano no dejó de cantar los temas preferidos del público como: “Química en Común”, “Bella”, “Ven, Dime que no”, “Lo que yo te di” y “Eterna-mente”, que alborotaron a las jovencitas.

Los jóvenes hicieron gala no sólo de sus peinados y atuendos sino también de su talento vocal al interpretar un popurrí de exitosas baladas como “Amante Bandido”, “Es-

capar” y “Vuelve”, para luego ligarse a sus canciones como: “Muy Bien”, “Aprenderé a Vivir”, “Para Siempre” y “Me Equivoqué”.

También cantaron un popurrí en inglés con canciones como: “Rock DJ”, “This Love”, “Hey Yeah”, para luego interpretar la última tanda “Eres”, “Angel Cruel”, “El Final” y “Nuestro Secreto”.

Antes de finalizar el concierto decenas de globos de colores con el logotipo de CD9 se dejaron entre el público y Alan, Alonso, Jos, Bryan y Freddy agradecieron a su público la entrega total que hicieron esa es-tupenda noche.

llse, Ivonne y Mimí deleitaron a sus fans de la península de Yucatán con una noche llena de emo-

ciones, recuerdos y gratos momentos de los 90s en el Coliseo Yucatán con el “Tour Flans Primera Fila”, en el que logró abarrotar más de tres mil perso-nas que se entregaron a este fantástico trío.

Una vez más pudimos constatar que la música de Flans llegó para que-darse y lo demostraron al tener al públi-co de pie coreando todos sus grandes éxitos tales cómo “Rocky”, “Me he en-amorado de un fan”, “Tímido”, “Bazar” y “No controles”, entre otras.

Su espectáculo de casi dos horas fue muy emotivo e interactivo con el público, pues Mimí e Ilse bajaron de sorpresa del escenario y se metieron por separadas entre el público VIP las cuales fueron muy bien recibidas, pues las Flans aparte de cantar muy bien in-teractúan mucho con el público.

Cabe recordar que en la década de los 80 y 90 las Flans nos deleitaron con mucho éxito con canciones que aún se siguen escuchando en la radio y son aceptadas por los seguidores de an-taño, como a las nuevas generaciones.

Sin duda, el Coliseo Yucatán se convirtió en una cápsula del tiempo al revivir gratos recuerdos, además de bailar y cantar las canciones que aún siguen en la memoria colectiva con este trío pop mexicano como “Hoy por ti”, “A cada paso” y “Corre corre”, entre otras.

Con Flans, el Coliseo Yucatán se convirtió en una Cápsula del Tiempo

Por Alejandra Escobar/Miguel Ángel Pereyra

Fans enloquecenen concierto deCD9 en Mérida

Por Alejandra Escobar/Pau Pereyra

Con una segunda edición, el libro “Víctor Cervera Pacheco, Anéc-dotas de Reporteros”, que llega

ya a tres mil ejemplares, se perfila para ser considerado un Best Seller. Escrito e ilustra-do por 57 comunicadores y fotógrafos, esta segunda edición fue presentada durante la cuarta edición de la Feria Internacional de la

Lectura Yucatán 2015 (Filey), que se celebró en Mérida.

Como su nombre lo indica, se trata de una recopilación de las viven-cias que los reporteros tuvieron con el hoy extinto Gobernador de Yucatán durante la cobertura de sus acciones como titular del Jefe del Ejecutivo, principalmente, a 10 años de su desaparición física.

La recopilación de las vivencias que se integran en este primer libro, pues se espera el segundo con más trabajos de otros reporteros, la hizo el periodista Félix Ucán Salazar. La edición e impresión a cargo de Gaspar Gómez Chacón y el prólogo por el periodista Manuel Triay Peniche.

La presentación de esta segunda edición atrajo a políticos de la talla de Augusto Gómez Villanueva, ex secretario de la Reforma Agraria. Beatriz Paredes Rangel, ex gobernadora de Tlaxcala, estuvo invitada, pero por razones de agenda no llegó. Envió desde Brasil un documento que fue leído durante el evento.

Además, a una gran cantidad de personalidades del medio político, gu-bernamental, ciudadanos, pero también a la familia del político de Dzemul.

Para Augusto Gómez Villanueva, político de viejo cuño, Cervera Pache-co hizo un antes y un después de la política peninsular, señalando que el camino de Felipe Carrillo Puerto y Salvador Alvarado fueron las guías que dirigieron y encauzaron la razón, el pensamiento y convicción de Cervera Pacheco, y que se reflejaron en su amor a su tierra, por el campesino yu-cateco y la dimensión de su estado Yucatán.

Fue también el tema que plasmó Beatriz Paredes Rangel, actual Emba-jadora de México en Brasil, quien al no poder asistir a este evento envió una carta que fue leída por la periodista Yazmín Rodríguez Galaz. En ella habla de sus vivencias como ex gobernadora de Tlaxcala con el político yucate-co, pero también de las reflexiones que como mujer campesina mantuvo en las convicciones y determinaciones políticas que complementó con la convivencia de Cervera Pacheco.

En la presentación de la segunda edición del libro el director de la Fi-ley, Rafael Morcillo López, entregó reconocimientos a los tres destacados panelistas.

El empresario Pedro Cabrera Quijano entregó un ramo de flores a la señora Amira Hernández Guerra, a quien acompañaban sus hijos Víctor, Felipe, Amira y Pilar y otros familiares, quienes al final del evento posaron con los co-autores para la foto del recuerdo ante un salón repleto que reg-istró una asistencia de más de 500 personas, en lo que constituye uno de los eventos más concurrido de la Filey.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / YUCATÁN

“Víctor Cervera Pacheco, Anécdotas de Reporteros”

Se perfila como Best Seller

18

El Ayuntamiento de Valladolid y el DIF Municipal entregaron un reconocimiento a la Magistrada Ligia Aurora Cortés Ortega por su aportación a favor de la mujer a través del

ejercicio del Derecho.

Durante una ceremonia en el Salón de los Murales del Palacio Municipal, el alcalde Roger Alcocer García entregó este recono-cimiento con la presencia de estudiantes de Derecho de la Univer-sidad Modelo, campus Valladolid, así como servidores públicos.

El presidente municipal indicó que este evento forma parte de los muchos que se realizarán en el marco de los festejos por el Día Internacional de la Mujer. Indicó que ha sido larga la trayectoria histórica de las mujeres en la búsqueda del reconocimiento a su aportación a la comunidad.

-Han destacado de forma brillante y han sido eje de la transfor-mación social, enfatizó al destacar el trabajo femenino desde las diferentes condiciones sociales, económicas y culturales.

La directora de Bienestar Social, Landy Peniche Puga, leyó una breve semblanza curricular de la abogada Magistrada, de entre lo que destaca su origen en el bello puerto de Progreso, sus estudios y el hecho que haya sido la primera subprocuradora de justicia del Estado de Yucatán.

Además, presidenta del Tribunal Superior de Justicia; asesora del Congreso de la Mujer Yucateca, entre otros muchos cargos.

Al agradecer el reconocimiento, la Primera Magistrada destacó el amor que le tiene a la gente de las comunidades mayas, así como el respeto a los valores, tradiciones y costumbres en esta parte de la región Oriente de Yucatán.

Greysi Osorio Avilés, representante del Instituto de Equidad y Género del Estado de Yucatán (IGEY), al referirse al evento de-stacó la lucha que las mujeres yucatecas han realizado a lo largo de la historia por ser tratadas de igual a igual.

Entregó a la profesora Isabel Poot un equipo de cómputo para sus labores docentes.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / YUCATÁN

Magistrada yucateca recibe reconocimiento en ValladolidLigia Cortés Ortega, Magistrada Primera, destaca su amor por la gente de las comunidades mayas

19

VOZ DE MUJER TU REVISTA / PETO YUCATÁN

20

Tres días duró la Feria del Libro que se organizó en este municipio, como par-

te de las actividades en torno a la Feria Internacional del Libro (Filey).

Personas de todas las edades pudieron adquirir libros a bajo cos-to. Se informó que se ofertaron alrededor de cinco mil títulos, entre novelas, cuentos, literatura, activi-dades educativas, y una variedad de libros para niños, jóvenes y adultos.

En la inauguración hubo un festival cultural en el que partic-iparon el ballet folclórico “Corona de Luna”, que presentó una dan-za azteca y alumnos de la primaria “Miguel Hidalgo y Costilla” presen-taron bailables.

Los alumnos Félix Mariano Uluac Ek y Karla Guadalupe Rive-ro Moo, del sexto grado grupo A, presentaron un diálogo regional titulado “X-Pánfila y X-polo”, mien-tras que el alumno José Jhonatan Sánchez Moreno, del quinto grado grupo A, recitó una poesía titulada “La enredadera”.

Al término del evento, que in-cluyó un show de teatro guiñol, los estudiantes de las primarias hic-ieron un recorrido en los bajos del palacio municipal.

Con “historias de miedo” se divierten a estudiantes

Actividades culturalesen Feria del Libro

Con el fin de preservar las tradiciones y costumbres de Yucatán, la Secretaría de la Cultura y las Artes (Sede-culta) presentó su programa “Cuentos y Leyendas de

Miedo” a niños de sexto grado de Primaria. El evento se realizó en la casa de la cultura, donde la maes-

tra, actriz, escritora y dramaturga María Luisa Góngora Pache-co interactuó con los pequeños de las escuelas Miguel Hidalgo, Francisco I. Madero y José María Morelos y Pavón.

Durante más de una hora, la Mtra. María Luisa Góngora nar-

ró cuantos, leyendas, mitos y anécdotas de los pueblos Mayas, que han sido han sido transmitidos de generación en gener-ación por los abuelos y que forman parte de nuestras raíces.

Con títulos como La Vieja Pobreza, La Xtabay, La Otra Cara de la Moneda, Beso de la Mano, Los Aluxes, entre otros temas, los niños recordaron las narraciones de los abuelos y comple-mentaban la participación de la Maestra María Luisa.

La expositora señaló que las nuevas generaciones deben conocer nuestras tradiciones y costumbres, pues “hay que crear conciencia sobre nuestros orígenes e inculcar el orgullo de ser Mayas”.

Creo que respondimos a la ex-pectativa y confianza de la gente, la que tiene la esperanza

de ver cambiar a Peto. Hemos logrado avanzar y me siento contento, aunque no satisfecho, pero a la vez agradecido por haberme dado la oportunidad de demostrar que sí se puede lograr mucho cuando se tiene voluntad de hacerlo.

Quien así habla es el Prof. Higinio Chan Acosta, presidente municipal, du-rante una entrevista concedida a Voz de Mujer a mediados del mes de marzo. El Alcalde confió que al entrar a la recta fi-nal, en los últimos meses de su adminis-tración, se cerrará “a tambor batiente”.

Indicó que todavía hay obras y ac-ciones por consolidar, como por ejemplo la pavimentación de calles, la ampliación de la red de agua potable, la construcción de un Espacio de Alimentación, un Cen-tro de Desarrollo Comunitario en Kambul, un proyecto de techos, baños y cuartos adicionales.

De este programa abundó que es en conjunto con la Sedatu para realizar aproximadamente 200 acciones de vivienda. Están agilizándose todos los trámites porque hay urgencia por hacerlo a la brevedad posible.

En la escuela secundaria estatal se construye un domo con techumbre, ya con todo completo, lo que se considera como una obra especial.

El Alcalde añadió que con el Programa de Rescate de Espacios Públicos se tra-bajará en un campo deportivo en ben-eficio de los jóvenes. “Hay un compro-miso con los deportistas y la autoridad hará un sacrificio”, dice. Se cambiarán las láminas, se pintará, se arreglarán los baños, las gradas, las mallas, etc.

Recordó que siempre a través de este programa se trabajó en La Cuchilla, en donde se pusieron juegos infantiles. “La gente está muy contenta; en las tardes

venimos con la gente que iba al cen-tro. Ahora se descongestionó el centro, sobre todo para facilidades de los visi-tantes”, dice.

El profesor Chan Acosta añade que en las colonias prácticamente está todo listo, porque la Unidad Deportiva en la Expo se trabajó también con el Programa de Rescate de Espacios Públicos. A ese espacio se le puso juegos infantiles para atención de los niños.

-Y cerca de allá tenemos la Casa de la Cultura, ahí tenemos el espacio de In-ternet para los jóvenes, enfrente, al lado de la biblioteca y en la misma cuadra, tenemos el Centro de Atención para Niños Hijos de Migrantes; todo eso está concentrado en uno solo, afirma.

Para no perder el ritmo de la entrev-ista, el Alcalde rápidamente cita más obras. “Además se está construyendo un domo en la colonia Esperanza… va a ser una cancha de usos múltiples, que será aportación del Gobierno del Es-tado a través del INCOPY; ya tenemos un avance del 70 por ciento y en pocos meses, si se termina a tiempo, espera-mos que nos acompañe el Gobernador para que haga la inauguración, además de lo que nosotros vamos hacer”.

Al retomar el tema la ampliación de la red de agua potable informó que ya se tiene la autorización de ampliación del presupuesto y la perforación de un nuevo pozo. Los vecinos también tienen un pa-pel importante, pues la señora Doña Fina donó un espacio con las medidas nece-sarias de 15 x 15 metros para el pazo y la caseta.

-Vamos a cumplir con todo, el pozo va a tener su propia estructura, se nor-malizaría la conducción a través de vál-vulas; cuando haya problemas en algu-no de los otros pozos se podrá abrir la válvula y suministrar a la red de modo que no falte agua por ninguna zona, ex-plica.

Esta es una obra que le preocupa al Alcalde, en la que pone mucho énfasis en explicar el procedimiento que se realiza, la administración de los recursos, sus orí-genes, su aplicación, pero en lo que sí es muy claro es que esta obra se tiene que concluir porque la gente lo demanda y necesita.

Al finalizar la entrevista, el Alcalde se sincera, habla con la fortaleza de quien sabe que el ciclo de esta administración está por finalizar y que mira hacia atrás y ve lo hecho, en tanto que al frente lo que falta por avanzar.

-Afortunadamente cuento con un gran respaldo, un gran apoyo del Esta-do, conjuntamente con la gente. Hemos tratado de aterrizar las obras que esta-mos construyendo y las que nos faltan en el municipio. Además tengo a mi lado a una gran compañera, una amiga, una esposa que es Presidenta del DIF, donde tiene su responsabilidad y que me ha respaldado, me ha apoyado.

-He tenido un equipo de trabajo formidable, agradecible, porque son personas que se esmeran y no ponen horarios, condiciones, por hacer algún trabajo. Por eso hemos salido adelante.

-El reto es para el que viene y ojalá haya una continuación de este trabajo que estamos haciendo y que se pueda avanzar aún más en Peto.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / PETO UCATÁN

Cierre a tambor batiente* Me siento contento, más no satisfecho, dice Higinio

Chan Acosta.* Hemos demostrado que sí se puede lograr mucho

cuando en realidad se quiere.

21

¿Es cierto que los empresarios no pueden ser periodistas? Preguntaron al Chef, de sopetón, al terminar un evento en donde una casa edi-

torial celebraba un aniversario más de existencia.

Cierto, respondió el Chef con conocimiento de causa. ¿Y los políticos? Preguntó alguien más. Tam-poco, fue la respuesta. Y ni un periodista puede ser empresario o político. Es una profesión que no puede compartirse.

El tema viene al caso solamente para hacer mención que la salida, despido, liquidación, corrida o lo que resulte, de Carmen Aristegui de la cadena MVS no se agotará ni tendrá un resultado satisfactorio para las partes. Es un tema polarizado como muchos de los temas difíciles en donde los intereses son encontrados.

Y el Chef no quiere hacer embutidos de este caso, mucho menos refritos. Este menú ya tiene hasta el gor-ro a los comensales.

Lo que el Chef sí quiere dejar en claro es que en el primer curso de periodismo que recibió la sentencia vino del director general del periódico. “Aquí tenemos una línea editorial que se respeta. Ninguno de ust-edes –éramos como 10 de nuevo ingreso- puede pub-licar algo que vaya en contra. Si quieren publicar su propia opinión, háganlo en su propio periódico”.

Un buen día el Chef pensó que tenía la noticia de ocho columnas, la nota que le daría no sólo un premio sino un ascenso en su carrera. En el aeropuerto había “descubierto” que una avioneta privada traía un fuerte contrabando de piezas de electrónica que venía del ex-tranjero.

Lo sorprendente del caso es que personal de la ad-uana había dado muchas facilidades para obtener toda la información, bien documentada.

No había llegado a la redacción cuando una llama-da telefónica del propietario del periódico advirtió: “Ni una línea de lo que usted ha visto en el aeropuerto. Es más, usted no sabe nada”.

¡Plop! ¡Qué contradicción! Y resultó que todo ese tráfico de piezas tenía como destino precisamente las bodegas del grupo empresarial. Sin comentarios.

Pues he ahí que los intereses particulares se ante-ponen a la objetividad del periodismo.

Sirva pues para ilustrar el caso Aristegui. Es cierto, descubrió e hizo explotar una bomba, solamente que usó un canal que es administrado por empresarios que tienen sus intereses muy particulares.

El Chef da por concluido el tema y a otra cosa mariposa. O debió decir, a otra ensalada que esta ya empalaga.

La Morena.- Pues ahí tiene usted que en la grilla también hay sus intereses. Si no es así que lo confirme Ileana Onofre Posada, quien se inconformó con su compañera Yensunni Idalia Martínez Hernández.

Resulta de Onofre impugnó a su partido por el

hecho de presentar como su candidata a diputada fed-eral por el Distrito 2, y tuvo como resultado que el Tribu-nal Electoral del Poder Judicial de la Federación ordenó reponer el proceso de selección.

Ella aspira a la candidatura, pero la hicieron a un lado. Ahora, con el apoyo del Tribunal, tendrá la opor-tunidad de lograr su cometido en la ciudad de Cancún.

La Tricolor.- De ser cierto lo que se dice que di-cen los burócratas estatales pareciera ser que la grilla rompe esquemas, se olvida la cautela y hasta las for-mas. Hasta los oídos del Chef llegaron inconformidades de empleados del gobierno del estado de Quintana Roo que porque los están usando para levantar encues-tas con tendencia para favorecer al tricolor.

Que cada uno tiene que entregar, con fotografía como testimonio, 100 encuestas acompañadas con credencial de elector del encuestado. Las preguntas giran muy claramente en marcar preferencia hacia el Revolucionario. Que es la famosa red 1 x 100. ¿Será?

Bueno, eso no es nuevo. Al Chef en una ocasión le pidieron la copia de la credencial de elector y de toda su parentela. Era una forma de integrar un padrón que mar-cara una tendencia y conocer un probable porcentaje de votación a favor del Institucional.

Y en la tierra del faisán y el venado… Un ver-dadero “dzic” resultaron las fórmulas del ADN Yucatán en las planillas municipales para regidores.

Al concluir el registro de candidatos a alcaldes y planillas de regidores las cosas no se calmaron al interi-or de un fracturado Revolucionario Institucional. Apare-cieron rostros de la parentela de los grupos en el poder, primos, nietos, nueras, esposas, hermanas y toda una verdadera fiesta familiar.

En tanto, los auténticos militantes se quedaron mi-rando… y refunfuñando. Ciertamente la equidad elec-toral obligó a incluir mujeres, pero no decía esposas. Que se estaba pidiendo caras nuevas, pero no decía que no tuvieran siquiera un mes de militancia. Las co-sas se están poniendo más difíciles para el PRI.

La que anda en paracaídas es Ana Rosa Payán Cervera. Mientras todo mucho anduvo jalando, enco-giendo, zurciendo, haciendo amarres, etc., ella andaba por las nubes.

Su lanzamiento en paracaídas por los cielos de Playa del Carmen fue un Top Ten en las redes sociales. Una muy buena forma de atraer los reflectores.

Todos los partidos políticos están listos para em-prender una campaña apegada a la realidad, a las cam-pañas masivas en medios de comunicación por radio, televisión y prensa escrita, a partir de este cinco de abril.

Mientras tanto, en el PRI… En tiempo y forma registró a sus candidatos. Por Mérida, la capital del estado y el municipio más ambicionado, planilla quedó de la forma siguiente:

• Torres Arcila Nerio - Sosa Herrera Cesar

Alejandro• López Macari Fernando De Jesús - Solís

Benavides Juan Fernando• Castro León Ricardo Alejandro - González

Puerto René• Rivas Cantillo Rita María - Hernández Cre-

spo Nayelly Concepción

• Fernández Maldonado María Teresa - Bolio Pérez Marisol

• Ramírez Granados Jorge Carlos de María - Worbis Covián Christian Alejandro

• Oxté Conrado Pedro - Manrique Manzanero Jaime Sebastián

• Rodríguez Ruz Marcos Nicolás - Catzín Manríquez David Alfredo

• Solís Che Celia Mercedes del Socorro - Am-aro Estrella Yasmín Guadalupe

• Rivas Escalante Alejandra - Gómez Vil-lalobos Melissa Nasheely

• Sánchez Canul Bruno Manuel - Cerón Moli-na Alejandro Jesús

En los demás municipios del interior del Estado, también se llevaron a cabo los procedimientos, con lo que todo mundo está listo para iniciar campaña.

A continuación el listado de los candidatos a diputados locales por Mérida del distrito I a VII, con sus correspondientes suplentes:

• Granja Peniche Daniel de Jesús - Aguilar Larrocha Ricardo Emir

• Sotelo Rejón Diana Marisol - Morcillo Her-rera Rosana Yolanda

• Camino Farjat Verónica Noemí - Santos Ra-mayo Sindi

• Esquivel Millet Jorge Luis - Salum Ventre Alberto

• Farah Valencia Lorena Guadalupe - Carrillo Vega Diane Georgina

• Home Serrano Antonio - Solís Mis Rubén• Rivas Rodríguez Celia María - Herrera

Salas Marisol

A continuación el listado de los candidatos a diputados locales del interior del estado, de los distri-tos, del VIII al XV, con sus correspondientes suplentes:

• Quintal Ic Jesús Adrián- Gio Ortiz Juan Gre-gorio

• Alonzo Morales María Esther - Abraham Martínez Olga Dinorah

• Díaz Góngora María Del Rosario - Méndez Canto Lorena Beatriz

• López García María Marena - Castillo Fernández Arminda Minelva

• Vela Reyes Marco Alonzo - Pacho Grana-dos Carlos Roberto

• Dzib Peraza Evelio - Chi Canul Pedro Javier• Sosa Marrufo Henry Aron - Achach Rodrí-

guez Bethel Abdel• Gamboa Solís Elizabeth - Safar Vera María

Concepción

VOZ DE MUJER TU REVISTA / SECCIONES

CHOCOLOMAZO

La distancia entre un suspiro y un beso es tan solo una canción. Las frases recortan los recuerdos más

allá de los muros y las fronteras.

Este es el verso hecho canción que susurra la voz de terciopelo de Adrián Ehé-catl Villa Gómez “el poeta de la trova”. La inspiración surge desde su niñez, él dice “prenatal”. Aprendió a tocar flauta barroca y otros instrumentos de viento. “La guitarra la comencé tocando en la secundaria” añade Ehécatl. El famoso intérprete se deleita así mismo a cada interpretación para placer de su público, que complacido suspira por el sentimiento que transmite el cantante. Pare-ciera que Adrián Villa Gómez es un hombre que desconoce la tristeza pues siempre le regala una sonrisa a todo aquel que se acerca para saludarlo. Son inevitables los recuerdos cada que escuchamos cantar a Adrián Villagómez; sin embargo añade el in-térprete, también lo mueve la rabia; es decir la impotencia de ver a su país, acribillado por la inseguridad, eso me duele mucho. Porque el amor a la tierra y a nuestro país, deben ser el motivo primordial de cualquier artista.

Estar enamorado es parte de mi esencia. “Sabes la música es un gran vínculo para tocar corazones, la canción es un buen pretexto para darnos cuenta de lo que sucede en nuestro país, es percatarnos de que amamos y odiamos, pero que sobre todo mantenemos vivo ese espíritu humano”.

“Yo pienso que la canción es una canción de estados de ánimo, siempre hay una canción para cuando estas feliz o estas triste siempre existe una melodía que te recuerda algo o a alguien” añade el autor.

“Muchas veces me han pregunta-

do ¿por qué toco mi música en foros pequeños? Y sabes algo para mí es algo esencial establecer un vínculo con la gente y no cambiaría el estar cantando así per-sonalmente porque me gusta establecer vínculos, transmitir esta sensibilidad”.

Adrián Villagómez nos pareció un aman-te eternamente enamorado del amor. Por lo cual nos dijo: “En cuanto a las mujeres te puedo decir que el futuro es de ellas sin duda alguna, yo pienso que al género masculino nos falta todavía concientizar a nivel de trato para erradicar la violencia intrafamiliar, y para esto nos hace falta mucha educación”.

“Hemos visto que la mujer es muy capaz tanto o más que un hombre incluso para dirigir un país. Sé de derechos de las Mujeres porque he trabajado con muchas organizaciones en pro de la defensa de los derechos de la Mujer. Y para que las fa-milias puedan unirse yo pienso que el arte por si solo es una buena opción, pues se encarga de sensibilizar a la gente y siem-pre he recomendado a las familias que se preocupen por llevar a sus hijos a aprender a tocar la guitarra, pintura, fotografía, etc”.

“Cualquier actividad que nos relacione con el arte; y no se necesita dinero, no se quien dijo que el arte es sinónimo de rique-za, porque el arte se encuentra en todos los lugares donde andamos, lo encontra-mos en las calles en los jardines, etc”.

“Lo único que necesitamos es sensibi-lidad para integrarnos a la vida cotidiana a través del arte”.

Posteriormente acompañamos a Adrián Villagómez a una velada romántica llena de emotividad, los suspiros impregnaban el ambiente. Y así comprendimos que con tan solo cerrar los ojos escuchando una poesía hecha canción. Podemos adentrar-nos a nuestros sueños, acercando a aquella persona tan especial hacia nosotros; incluso “cuando el amor se ha desvanecido, no queda otro remedio que ahogar nuestras penas al ritmo de una canción”.

Contacto: [email protected]

VOZ DE MUJER TU REVISTA / SECCIONES

“Cuando el amor se ha desvanecido, No queda más remedio que ahogar nuestras penasAl ritmo de una canción”

VOCES INTERNAS

23

Por Ethel Flores Castilo

VOZ DE MUJER TU REVISTA / SECCIONES

24

La biocosmética es lo más nuevo en cuidados corporales y facia-les. Una tendencia que siguen algunas de las mujeres más ricas y bellas del mundo y que supone, ante todo, un nuevo acercamien-

to a la Madre Naturaleza, para que sea ella la encargada de cuidarnos y mimarnos. La biocosmética mantiene que los conservantes sintéticos, los pesticidas, los derivados del petróleo y otros productos químicos no ayudan ni al desarrollo sostenible ni a la regeneración de la piel humana.

La biocosmética es una de las consecuencias de la creciente concien-ciación de la humanidad ante el cambio climático y el incierto futuro del planeta Tierra. Por ello, en la elaboración de productos de biocosmética sólo se utilizan productos procedentes de cultivos libres de pesticidas, herbicidas, abonos químicos, etc., y queda descartada la utilización de cualquier planta sometida a modificación genética.

PRODUCTOS NATURALES Y BIOLÓGICOS

Al igual que los alimentos bio o ecológicos son más saludables, los biocosméticos son mucho más delicados con la piel y el cabello, a la vez que más eficaces. No contienen conservantes artificiales –por el con-trario, se recurre generalmente a los aceites naturales o a vitaminas como la E- ni perfumes sintéticos, y tanto los envases como la tinta utilizada en el etiquetado son biodegradables.

En ningún caso han sido probados en animales, aunque sí son sometidos a controles de calidad y otros procesos para evitar reacciones alérgicas. La utilización de cosméticos en nuestro tiempo está cada vez más generalizada, tanto en mujeres como en hombres. A menudo olvid-amos que la piel actúa como filtro y barrera de nuestro organismo, y que muchos productos químicos pasan esta barrera y se acumulan en el cu-erpo. Por ello, frente a la cosmética imperante –en la que intervienen pro-ductos químicos nocivos para la salud- la biocosmética atrae cada día a un mayor número de consumidores.

Las sustancias vegetales y biológicamente cultivadas que se utilizan en la biocosmética, estimulan la capacidad natural de la piel para recuper-arse y no suponen una agresión para el frágil equilibrio de la epidermis. De momento, poco más del siete por ciento del comercio de productos de belleza está formado por la biocosmética, pero este porcentaje sigue en aumento, la oferta es cada vez más amplia y mueve ya una importante cantidad de dinero.

De los 60 millones de tone-ladas de residuos que se producen al añoen Holanda,

el 80 por ciento se recicla, el 18 por ciento se incinera y solo el 2 por ciento va a parar a rellenos sanitarios.

Herman Huisman, experto en residuos sólidos, dice que el secreto fue aplicar, como política pública, un concepto básico: reducir el con-sumo, reciclar y reutilizar.

¿Que los motivó para llegar a re-ciclar casi toda la basura? - Holan-da es un país muy pequeño y tener rellenos sanitarios es desperdiciar espacio. Y como es un país que está al nivel del mar, muy bajo, depositar la basura en el suelo nos vuelve muy vulnerables a la contaminación de las aguas subterráneas.

¿Cómo se llegó a casi el 80 % de desechos reciclados? - Se introduje-ron impuestos sobre los bienes san-itarios. Se cobra una cierta cantidad por tonelada para quienes arrojaban sus residuos en rellenos sanitarios. Aquí fue clave la introducción de la responsabilidad extendida al produc-tor, por ley, para que las empresas que producen pilas, papel, residuos elec-trónicos, baterías, en fin, desechos tóxicos y de difícil tratamiento, se vier-an obligadas a diseñar estrategias para recoger esos productos cuando han terminado su vida útil. Todo comenzó con procesos voluntarios, que hoy son obligatorios.

¿Qué se ha obtenido de las políticas sobre el tema? - Aparte de un ambiente sano, oportunidades de empleo para unas 30.000 personas.

¿Qué uso le da Holanda a los residuos sólidos que producen los hogares? - Los residuos orgánicos se están convirtiendo en composta o en energía. Los residuos de construcción y de demolición tienen una segunda oportunidad para hacer carreteras. El granulado de las llantas se usa en azulejos y el asfalto se usa como

combustible en los hornos de fábricas de cemento. El papel, el cartón, los plásticos y el vidrio son reciclados para nuevos productos.

En Holanda se reciclan entre el 85 y el 95 % de los residuos industriales, de construcción y de demolición; mu-chas veces unas empresas reutilizan lo que otras desechan. Las empresas tienen la obligación de prevenir la gen-eración de esos residuos.

¿Cómo lograr que la gente se adapte al manejo de residuos só-lidos y participe de los procesos domésticos e industriales? - Es clave crear una infraestructura de recolec-ción de residuos accesible. En Holan-da, los hogares recogen por separado papel, plástico y residuos orgánicos. Los contenedores para entregar el vidrio, textiles, plástico y papel siem-pre están cerca de la ciudadanía. Las alcaldías están siempre dispuestas a recoger grandes volúmenes de resid-uos y cada ciudad tiene las llamadas ‘calles ambientales’, donde ciudada-nos pueden entregar su basura sep-arada. En cada supermercado debe haber un contenedor donde los con-sumidores puedan entregar sus em-paques plásticos.

¿Se debe castigar al ciudadano con multas u otros mecanismos si no recicla, o cree en el camino edu-cativo y voluntario? - Es una estrate-gia mixta: se debe educar, informar y concientizar, pero se debe combinar con sanciones a quienes no se invo-lucren. Aquí prima el interés general.

¿Cuál es el impacto de buenas políticas sobre residuos sólidos frente al cuidado del ambiente? - La prevención, la reutilización, el recic-laje y la recuperación del contenido energético de los residuos logran que la demanda de recursos naturales se reduzca. En Holanda se ha logrado que el gas originado por la descom-posición de residuos orgánicos se use como combustible de los camiones de recolección de basura.

Biocosmética, lo último en belleza

En Holanda se recicla el 80% de la basura y

el 18% se incinera.

SALUD / BELLEZA DIÁLOGO ECOLÓGICO

Una rica forma de comer atún que encantará a todos, es una receta muy saludable y facíl de hacer, además que les gustara a los chiquitines de la casa.

Para esta versión de hamburguesas vamos a servirlas sin pan y con un aderezo a base de mayonesa.

INGREDIENTES: (Para 4 ó 6 porciones)

• 4 latas de atún en agua.• 1/2 taza de hojuelas de avena.• 2 zanahoria mediana, finamente picada.• 1/2 taza de cebolla, finamente picada.• 2 huevos.• Pan molido, el necesario.• Aceite de oliva.

PARA ACOMPAÑAR:• Lechuga picada.• Rodajas de jitomate.

ADEREZO:• Mayonesa light.• chiles jalapeños en escabeche, al gusto.• pepinillos, al gusto.

PREPARACIÓN:

• Escurrimos muy bien el atún. Revolvemos juntos el atún, la avena, la zanahoria, la cebolla y el huevo. Mezclamos y si estuviera muy húmeda la mezcla, agregamos pan molido según se necesite.

• Calentamos a fuego bajo una sartén o comal con un poco de aceite de oliva. Formamos las hamburguesas, estas de-ben quedar como de 1 cm de grosor.

• Cocinamos en la sartén, por 5-8 minutos por lado, deben quedar doradas y cocidas.

• Para el aderezo mezclamos la mayonesa con los chiles y los pepinillos picados.

Para emplatar ponemos una cama de lechuga, jitomate, la ham-burguesa de atún y coronamos con la mayonesa. ¡Listo a disfrutar!

VOZ DE MUJER TU REVISTA / SECCIONES

Hamburguesasde Atún

COCINA

25

Annelies Marie Frank nace el 12 de junio de 1929 en Francfort del Meno (Alemania). Es la segunda hija de Otto Frank y de Edith Holländer. Su herma-

na Margot tiene entonces tres años. Los Frank son judíos alemanes. Los Frank y los Holländer son familias judías que llevan varios siglos residiendo en Alemania.

El padre de Ana trabaja en el banco de la familia; la madre es ama de casa. Para Margot y Ana es una época feliz. En el barrio donde viven hay muchos niños para jugar. Sin embargo, sus padres están preocupados. Adolf Hitler y su partido culpan a los judíos de los problemas sociales y económicos, convirtiéndolos en chivos expiatorios. El an-tisemitismo en Alemania aumenta.

El 12 de junio de 1942, Ana Frank cumple trece años. Por su cumpleaños le regalan un diario. Es su mejor regalo. Comienza a escribir en él enseguida: “Espero poder con-fiártelo todo (...) y espero que seas para mí un gran apoyo”.

En este diario dejó constancia de sus experiencias en un escondite o desván construido en un edificio de ofici-nas, mientras se ocultaba con su familia de los nazis en Ám-sterdam durante la Segunda Guerra Mundial. Su familia fue capturada y llevada a distintos campos de concentración alemanes, donde morirían todos salvo su padre, Otto. Ana fue enviada al campo de concentración nazi de Auschwitz el 2 de septiembre de 1944 y, más tarde, al campo de con-centración de Bergen-Belsen. Murió allí de fiebre tifoidea el 12 de marzo de 1945, pocos días antes de que éste fuera liberado.

Tras la detención de los escondidos, Miep y Bep, dos de las personas que ocultaron la estancia de la familia Frank y otros judios en Ámsterdam durante la invasión nazi, habían encontrado los diarios de Ana tirados en el suelo de la casa de atrás. Miep los había conservado todo el tiempo en un cajón de su escritorio. Al enterarse de la muerte de Ana, le entregó a su padre Otto Frank, los diarios, cuadernos y ho-jas sueltas con los apuntes de Ana.

Años después, Otto Frank, publicaría el famoso diario conocido en español como el Diario de Ana Frank, quien le dió fama a nivel mundial.

Escritora, Ana FrankMUJERES DEL SIGLO

VOZ DE MUJER TU REVISTA / SECCIONESARIES (21 de marzo al 20 de abril).Tus actitudes y aptitudes te abren caminos para avanzar en lo profesionale. Todo te favorece. Así como das de-bes de recibir. No aceptes menos de todo lo que mere-ces. Abre tu mente a todo lo bueno y prospero.

LIBRA (22 de septiembre al 22 de octubre).Escucha y pon atención muy bien a cualquier propuesta laboral y no expongas tus ideas. Hay conflictos entre tus metas profesionales y tus necesidades. Aprovecha que estás en buena época para actuar y decidir.

TAURO (21 de abril al 20 de mayo).Época para reiniciar planes detenidos, piensa positiva-mente y confía en tus conocimientos. Mantén tu postura de líder. Un tiempo para consolidar tu carrera. Tu senti-do de la responsabilidad te lleva hacia el éxito.

ESCORPIÓN (23 de octubre al 21 de noviembre).Analiza correctamente antes de tomar decisiones y pro-yectos, se pueden complicar los movimientos. Prepara-te y pon atención, se presentan buenas oportunidades. Mantente atenta a las señales.

GÉMINIS (21 de mayo al 21 de junio).Recibes ofertas para realizar algo nuevo en tu vida la-boral. Le das seriedad a un trato que estaba aún sin concretar. Buen tiempo para todo tipo de inicios. Opor-tunidad de hacer algo nuevo en tu vida laboral.

SAGITARIO (22 de noviembre al 21 de diciembre).Estas muy sensible, controla tus impulsos y evita co-mentarios hirientes. Dinero inesperado. Los impulsos bien canalizados serán tus aliados al momento de deci-dir sobre nuevas ofertas laborales y económicas.

CÁNCER (22 de junio al 22 de julio).No quieras convencer a personas opuestas a tu forma de ver y vivir la vida. No todos tienen tu capacidad de lu-cha. Época para luchar por tus deseos y dejar de pensar en los demás. Atiende tus necesidades.

CAPRICORNIO (22 de diciembre al 21 de enero).Tu ambición hace que el éxito y el triunfo te acompa-ñen. Confía en tus ideas. Puedes tener diferencias en el trabajo por la forma tan directa al decir lo que piensas. Vigila tu temperamento.

LEO (23 de julio al 22 de agosto).Eres una guerrera incansable y no paras hasta lograr tus deseos, no te limites por comentarios necios o negati-vos. Los proyectos empiezan a tomar forma, solo ten un poco de paciencia y escucha sugerencias.

ACUARIO (22 de enero al 19 de febrero).El amor no se analiza. Deja de pensar y abre tu corazón. Apoyos financieros de amigos. És tiempo de arriesgarte, sacúdete las limitaciones y conquista tus ideales. Tienes mucha capacidad.

VIRGO (23 de agosto al 21 de septiembre).Momento para liberarte de viejas ataduras emocionales. Temporada de cambios. Es primordial que le des a cada actividad solamente el tiempo justo. Recibes buenas noticias sobre tus ingresos.

PISCIS (20 de feb al 20 de marzo).Es bueno decir lo que piensas, pero analiza cada una de tus palabras y evita herir. Cambios positivos en tus ingresos. Fuera lo viejo y que viva lo nuevo, no permitas que nadie interfiera en tus planes. Época adecuada para triunfar.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

HORIZONTALES

1.Hierba medicinal. Deslucir con el uso. 2.Piedra. Puerro Silvestre. 3.Adorno. Renta básica. 4.Afín, unido. Agencia de espionaje de EEUU. 5.Tercera vocal. Tribunal Supremo. Maquina que mide el tiempo. 6. ... Reed, músico. Información. Símbolo del amperio. 7.Jaula para aves. 8.Persona del sexo masculino. Guiso con carne. 9.Centilitro. Etcétera. Bebidas aromáticas. 10.Orbison, cantante de EEUU. Odio.

VERTICALES

1.Sutil, delicado. Aparato de video. 2.Rodillo pesado. Piedra semipreciosa. 3.Poner tilde sobre una palabra. Cromosoma masculino. 4.Negro y caspio. ... Cocker, cantante inglés. 5.Símbolo del área. Anterior, pasado. ... Alighieri, poeta. 6.Sobresaltar, inquietar. China en Internet. 7.Planta que sirve de condimento. Fluido espacial hipotético. Símbolo del carbono. 8.Risa irónica. Potente oxidante y explosivo. 9.Porche, galería. Ciudad francesa. 10.Reducción. Utilización

CrucigramaPASATIEMPOS / HORÓSCOPOS

SOLU

CIÓ

N A

L CRU

CIG

RAM

A

26