LA PRIMER REVISTA100% COMERCIAL EN JEREZ

2da Época No. 10 Jerez, Zacatecas 01 de Septiembre del 2012

Ventas al Cel. 494 100 3566 E-mail: tradicionlatina@hotmail.com GRUPO HEVICO / Periodismo Cultural NUESTRO COMPROMISO ES CON USTED...

MADERAS DE PINO EN TODAS LAS CLASES Y MEDIDAS POLIN, VIGAS, PUNTAL REDONDO, POSTES PARA CERCO

EN PINO, ENCINO Y CEDRO, PISO DE ENCINO Y MACHIMBRETRIPLAY, MDF, AGLOMERADO, BALASTROS, INICIOS,

PASAMANOS, APLICACIONES Y OTROS PRODUCTOS PARA DECORACION

MADERAS DE PINO EN TODAS LAS CLASES Y MEDIDAS POLIN, VIGAS, PUNTAL REDONDO, POSTES PARA CERCO

EN PINO, ENCINO Y CEDRO, PISO DE ENCINO Y MACHIMBRETRIPLAY, MDF, AGLOMERADO, BALASTROS, INICIOS,

PASAMANOS, APLICACIONES Y OTROS PRODUCTOS PARA DECORACION

ENTREGA ADOMICILIO PEDIDOS ESPECIALES 50% DE DEPOSITO

ALAMEDA PONIENTE NO. 4 CELS. 01 494 945 0009,4921388819 Y 618 181 42 99 JEREZ, ZAC.

16

Ejemplar Mensual Gratuito------------Ejemplar Mensual Gratuito------------

-ALIMENTOS BALANCEADOS BELENES-COMPRA-VENTA DE FORRAJES Y SEMILLAS -PACAS DE ALFALFA -PACAS DE AVENA -POLLINAZA-ADEMAS CONTAMOS CONMATERIALES PARA CONSTRUCCIÓN

CALZADA SUAVE PATRIA NO. 39SALIDA A ZACATECAS

•Sacos , pantalones, abrigos, vestidos etc. •También hacemos limpieza de toallas sabanas cortinas manteles etc.

C. Del Santuario # 50Col Centro Jerez, Zac.

SERVICIO DE LAVADO Y PLANCHADO

Profesionalismo y calidad

Tintorería & Lavandería

FABRICA DE TOLDOS Y LONAS FABRICA DE TOLDOS Y LONAS

CORTINAS, PERSIANAS, CORTINEROS Y REPARACIONES EN GENERAL

CORTINAS, PERSIANAS, CORTINEROS Y REPARACIONES EN GENERAL

INSTALAMOS MALLA DE SOMBRA SOBRE MEDIDAINSTALAMOS MALLA DE SOMBRA SOBRE MEDIDAGARC

IA

•BALANCEO Y ROTACION•ALINEACION Y BALANCEO

POR COMPUTADORA•REPARACIÓN DE SUSPENSIONES-

CAMBIO DE ACEITE GRATIS

LLANTAS LLANTAS L I N E A C I O N E S

C. Alameda Poniente # 5DJerez, Zacatecas

Tel. 494 947 1515 A UN COSTADO DEL MUELLE

VISITENOS EN DOS DOMICILIOS:

R O S T I C E R I A SI CON LEÑA LO ASAMOS, MAS LO DISFRUTAMOS

AHORA CON

A TRAVES DE

UN MENSAJE DE TEXTOSOLO ESCRIBE TU DIRECCION Y EL PEDIDO

QUE DESEES AL TELEFONO 494 513 1774

Atendido por Héctor Jaime Ávila y Fam.

ESPECIALUN POLLO

POR 00$50.CALLE GONZALEZ ORTEGA O DEL TIANGUIS # 9COL. CENTRO

FRANCISCO VILLA # 2COL CENTRO, JUNTO AL MERCADO

w w w . e l e c o d e t l a l t e n a n g o . c o m

02

ALIATI N A ALALIATI N A ALALIATI N A AL

Calle Del Hospicio #7-A Centro Jerez Zac.

TELS. 94-553-30 Y 94-543-30

2 PIZZAS FAMILIARES 2 PIZZAS FAMILIARES POR POR $165 $165

Del PradoDel PradoTe esperamos en nuestras dos direcciones:Te esperamos en nuestras dos direcciones:

BUFETE DE PIZZABUFETE DE PIZZA$ 50.00 $ 50.00 PESOS POR PERSONA PESOS POR PERSONA

CON DERCHO A: CON DERCHO A:

PIZZA, PASTA, ENSALADA, Y SOPAS PIZZA, PASTA, ENSALADA, Y SOPAS francisco villa no. 119 a centrofrancisco villa no. 119 a centro

94 5 76 3094 5 76 30gracias por su preferenciagracias por su preferencia JEREZ, ZAC.JEREZ, ZAC.

94 94 5 5 85 85 010194 7 01 2594 7 01 25

consumo mínimo de $50.00consumo mínimo de $50.00

jugos naturales, malteadas, fruta preparada y licuados especiales: verde, proteína, anemia,

presión alta, diabetes, gastritis, estreñimiento, etc.

100% natural

Alameda Poniente 1 Ca un costado de la Alameda

15

EL NORTEÑOBIRRIERIA L e i n v i t a a d i s f r u t a r d e

la mejor birria original de borrego

de toda la región

Atendido por su propietario:El Norteño

Cels. 494 942 2086 y 494 1061605

Ofrecemos también servicio

para banquetes y todo

tipo de eventos.

De lunes a domingo de 9 de la mañana a 10 de la noche

C. Francisco García

Salinas no. 69

a sus ordenes en su nuevo domicilio:

OFRECIDAS POR LOS NEGOCIOS DE JEREZ EN EL MES DE SEPTIEMBRE Y AHORRE

Aproveche!!!Ojo vea el INDICE DE PROMOCIONES

Los martes 2 Burritos o 2 Tortas X 0025.

Pesos

: NOICOMORP

PIZZA Y POLLO LOS FAROLES. – Te ofrece dos pizzas familiares por $ 165.00POLLO FELIZ.- Los miércoles y sábados te ofrece 1 1/2 Pollo Asados por solo $108.00 (mencionando este anuncio)JUGOS LA PIÑA- MARTES Y JUEVES TODA LA FRUTA PICADA AL 2X1!QUE POLLO!- ESPECIAL – Todos los días un pollo x $ 50.00 pesosEL CASTILLO.- 5% DE DESCUENTO EN TODA LA MERCANCÍA PRESENTANDO EL CUPONEL FORASTERO- MARTES Y JUEVES, POLLO PARA LLEVAR A SOLO $60.00 CON SALSA Y TORTILLASBIRRIERIA EL NORTEÑO.- Los martes te ofrece dos Burritos o dos Tortas de birria por solo $25 mencionando el anuncioPIZZERIA LA ITALIANA- Todos los días recibe un 5% de descuento en todas las pizzas presentando tu cupón.DEPORTES CHARLY- RECIBA $10.00 DE DESCUENTO en la compra de su uniforme deportivo presentando cupón.ESTETICA ERIKA- Menciona lo viste en la revista y recibe un corte de pelo por solo $ 20.00 pesosPIZZERIA DEL PRADO BUFET.- De pizza solo $50 pesos por persona

GANA DINERO

VENDIENDO CALZADO

POR CATALOGO

DE LA

MARCA LIDER

ANDREA REALIZA TUS

SUEÑOS. TE OFRECEMOS

TODO LO QUE NECESITES

PASO A PASO

HOTEL SAN LUISHABITACIONES CON:INTERNET INALÁMBRICO TV CABLETELEFONOFAX PUBLICO PRECIOS ECONOMICOS

Calle San Luis # 114Jerez Zac.94 5 63 82

Salida

a Zacatecas antes del

Río Grande

AGENDA DE MARIACHIS DE JEREZ

TELEFONOS DE EMERGENCIAY SERVICIOS PUBLICOS

•OBRAS PUBLICAS : 945 6600•SIMAPAJ 945 2205•SEGURIDAD PUBLICA 945 3000•INSTITUTO DE LA CULTURA 945 6261•CRUZ ROJA 945 3000 •TRANSITO 945 5166•INMUJE 945 0262

•MARIACHI LATINO TEL. 494 100 57 51

•MARIACHI IMPERIAL TEL. 494 9459 851

•MARIACHI ALEGRIA RANCHERA TEL. 945 39 25

•MARIACHI LOS GALLEROS TEL. 945 57 33

•MARIACHI INTERNACIONAL TEL. 494 945 26 78

•MARIACHI CONTINENTAL FEMENIL TEL. 945 314

MARTES Y JUEVES TODA LA FRUTA PICADA 2X1

LICORERIA EL CHARROVINOS Y

LICORES

A SUS ORDENES EN:

PLAZA PRINCIPAL # 10 CENTRO

JEREZ ZAC.

COMIDA CHINA

Abierto todos los días de

10 a 7 de la tarde

SERVICIO A DOMICILIOSERVICIO A DOMICILIO

TEL. 945 6607TEL. 945 6607

EMILIANO ZAPATA #2-BESQ. CON ALAMEDA SUR,

COL. OBRERA, JEREZ ZAC.

HOTEL PLAZA

En el centro de la ciudad

Habitación con t.v. a color y cableVenta de artesanías regionalesPrecios económicos P

laza P

rin

cip

al n

o. 8 S

ur

Je

re

z,

Za

c.

Reservacio

nes

Tel. (

494) 9

4 5

20 6

3

Espacio Amplias habitaciones alfombradas

T.V. a Color y Cable

Precios Especiales a grupos y agentes de venta

Reservaciones al

01 (494) 94 5 41 83

Calle Profr. Gurrola no. 5Col. San Fco. Jerez, Zac.

Hotel Azaleas

•DESTINOS•EL PASO TEXAS•TUCSON•PHOENIX, AZ•INDIO CA•COLTON, CA.•ONTARIO, CA.•EL MONTE, CA.•LOS ANGELES, CA.•VAN NUYS, CA.

SALIDAS DIRECTAS POR AUTOPISTA SIN TRASBORDOS AUTOBUSES BIEN EQUIPADOS SERVICIO DE PRIMERA CLASE

SEGURO DE VIAJERO

SALIDAS TODOS LOS JUEVES A LAS 6:00 AM

RESERVACIONES EN:

CALLE DEL HOSPICIO # 85COL CENTRO JEREZ, ZAC.

01 (494) 945-92-21

LOS ANGELES 818 780 97 77

Tel. Local

108 0145Los esperamos en:

Ramón López Velarde # 1

•Le ofrecemos Pizzas Stramboli, Calzonne, ensaladas, y submarinos

Ingredientes: Peperoni, Salami,Chorizo, Jamon,Pavo, Salchicha, Pollo, Bistec y mas.

EN LA PRESENTACION DE ESTE CUPON RECIBE UN

5% DE DESCUENTO (Cupón valido solo en pizzas)

CENTRO DEDISTRIBUCIÓN

!NO ESPERES MAS AFILIATE!

C. San Luis # 44CENTRO, Jerez, Zac.Tel. 94-7-19-21

. PRECIO DE FABRICA. NO CONDICIONAMOS TU

COMPRA.SURTIMOS 2 VECES X

SEMANA.RECIBIMOS TUS CAMBIOS

SIN NINGUNO COSTO .PREMIAMOS TUS VENTAS

CON DESCUENTOS ADICIONALES

ADQUIERE TUS CATALOGOS NUEVA TEMPORADA OTOÑO – INVIERNO

2012-2013

MARIACHI LOS GALLEROS

ELECTRONICA

SONY Shop Israel Frausto M. HACEMOS REPARACIONES DE TV A

COLOR Y EQUIPOS DE AUDIO Y VIDEO , INSTALACION DE AUDIO CAR

A SUS ORDENES EN: LIBERTAD # 6-J JEREZ, ZAC TEL 945 13 49

-Hacemos toda clase de Ropa, camisola de charro -Reparaciones y confecciones en general (cierres y bastillas etc.)

CONFECCIONES ADELA

Calle Rosales # 19 Col. Centro Jerez, Zac. Tel 947 12 41

CERRAJERIA EL AGUILA

DUPLICADO DE LLAVES PARA SU AUTO Y CASA

CONTAMOS CON GRAN VARIEDAD

Y ESTILOS DE LLAVES

VISITENOS EN: CALLE GUADALUPE VICTORIA # 32

REPARAMOS E INSTALAMOS CHAPAS

A DOMICILIO

14 03

El único pollo estilo Sinaloa

Promoción:Promoción: miércoles y sábados, miércoles y sábados,

POR POR SOLO SOLO $108.00 $108.00

Chilito, Cebollita Asada, Tortillas Hechas a Mano

HORARIO: DE 11:00 a 7 de la tardeA sus ordenes en:

1 1/2 POLLO1 1/2 POLLO

Av. Suave Patria # 18 Col San Fco. Jerez, Zac. Salida a Zac.

Por la mañana Jugos y licuadosTACOS ENVENENADOS, TACOS

DORADOS, FLAUTAS, QUESA-DILLAS, BURRITOS, GORDITAS,

TORTAS, HAMBURGUESAS.

ALAMEDA PONIENTE NO. 6

S Y BA UT RI RD ITR OO SGS Y BA UT RI RD ITR OO SG

“ B e r e ”“ B e r e ”

Servicio a DomicilioServicio a Domicilio

94 591 5294 591 52

Domicilio:Domicilio:1er Privada Lázaro Cárdenas no. 8, 1er Privada Lázaro Cárdenas no. 8,

Fracc. La Cruz Jerez, Zac.Fracc. La Cruz Jerez, Zac.Salida al durazno antes de la sec. 4 a la izquierdaSalida al durazno antes de la sec. 4 a la izquierda

GORDITAS DE CHICHARRON , FRIJOLES, RAJAS CON QUESO, DESEBRADA , BURRITOS Y QUESADILLAS.

PIDALAS SE LAS LLEVAMOS A DOMICILIO

Hacemos comida para banquetes

Horario de 6 a1 tarde de lunes a sábado

DE LUNES A DOMINGO 7:00 a.m. a 8:00 p.m.

Servicio a Domicilio 494 101 3564

Rosticería El Santuario

Tel. 94 5 08 85Como usted ya sabe, tenemos el mejor sazón y su guarnición

con arroz, salsa y exquisito guacamole

Haga sus pedios a domicilioAdemás de su pollo rostizado le ofrecemos:

*Pollo estilo Sinaloa *Pollo Crudo*Costilla de puerco adobada

*Flautas *Tortas

A l a m e d a O e s t e e s q . C o l e g i o M i l i t a r

SERVICIOS SERVICIOS

Joaquín Bermúdez TorresARQUITECTO- VALUADOR

Avalúos de terrenos y casasProyectos Arquitectónicos

kinobermudez@hotmail.com.mx

Tel. 01 (494) 945-85-70

Cel. 494 949 0049

Calle Morelos # 1Privada Lagunita No. 5Col. Lagunita Jerez, Zac.

Ced. Prof. 5107747- 6820267

Emilio Carranza No 62-B Planta baja Teléfono: 945-16-33 Celular: 494-100-9731

Jerez, Zac.

Lic. Norberto Escobedo Hdez.

•SI TIENE ALGO QUE VENDER O COMPRAR ANUNCIESE AQUÍ , Y

VENDALO FACIL (PROMOCION PAGE SOLAMENTE $ 10.00 PESOS POR ANUNCIO)

CLASIFICADOS

REPARACION DE REFRIGERADORES

Y LAVADORAS

NO TIRE A LA BASURA SU ESTUFA O BOILER NOSOTROS SE LO

REPARAMOS A UN BAJO COSTO.

DIRECCION: López Mateos # 22 col. Huertas

HACEMOS CORTES DE PELO, PEINADOS, MAQUILLAJE, UÑAS, TINTES, MANICURE, PEDICURE, ETC. POR APERTURA PRECIOS ESPECIALES.

VISITENOS EN

DOLORES # 34 SALON DE BELLEZA DEDOS UNISEX

CONSTRUCCIONES Y PROYECTOS

M A R T I N+Presupuestos deobra de Ampliación

+Deslindes

+Diseño

+Supervisión de obra

ING. T.P.C. Martín Torres Rodríguez

C. Severo Cossío # 154

Fracc. Guadalupe

Tel.945 3553 Cel. 044 494 100 2383

Jerez, Zac.

VISITA LA PAGINA VIRTUAL

BUSCA AHORA LA REVISTA TRADICIÓN EN DIGITAL EN ESTE ENLACE

MAS DE 400,000

VISITAS

AL MES NOS AVALAN

ANUNCIA YA TU NEGOCIO

CONTRATACIONES CON GABRIEL CEL. 494 100 35 66

Una edición más del grupo

HEVICO

www.elecodetlaltenango.com

**

*Chistes

**

**

**

*

Refrigeradores, Todo tipo de aire acondicionado automotriz, Lavadoras,

Estufas, Boilers, Licuadoras y planchas.

Callejón Angosto # 71-B Frente a Jardín Juárez

Tel. 945 17 46

Jerez, Zac.

Javier Rangel EscobedoTECNICO EN REPARACIONCel. 494 100 99 44

OPORTUNIDAD- URGE VENDER CASA APROVECHE EN BUENA AREA, CALLES CON ADOCRETO, DE DOS PLANTAS LA DE ARRIBA SEMITERMINADA , 3 RECAMARAS ABAJO, 2 RECAMARAS ARRIBA, 1 BAÑO, COCINA Y

COMEDOR, PATIO DELANTERO Y TRASERO, CERCA DEL KINDER SE DAN FACILIDADES DE PAGO

,INFORMES AL TEL 494-511-38 O BIEN EN EL DOMICILIO CON OSWALDO

TORRES, CALLE SEVERO COSIO # 176 FRACCIONAMIENTO GUADALUPE

DELIACEL. 494 94 332 84

DELIACEL. 494 94 332 84

SERVICIOS DE MICRO-EMPRESAS

1304

MATRIZ C. De la palma No 14 Bis Col. Obrera Tel. 945-11-28

Federalismo No. 100 Fracc. Guadalupe Tel. 945-09-82

Paseo del Poeta No 6 Bis Jardines de R.L.V. Tel. 945-81-60

Guanajuato No. 4 Centro Tel. 947-12-24

Presa de Chicomostoc No. 23 Col. Hidráulica (Junto al Campus de la UAZ, a un costado de la Unidad Deportiva)

Siempre muy cerca de ti, por que nunca se sabe cuando

hay que comer fuera de la

casa

TEL 108 04 58 MARTES CERRADO

Taquitos, flautas, enchiladasen cinco variedades

(mexicanas, rojas, verdes, de la casa, y a la antigua)

Fines de semana pozole y tamales, domingo menudo

y desayunos

Haga sus pedidos

Atendido personalmente por lafamilia Ramírez González

Visitenos en: CALLE ROSALES # 6E COL CENTRO JEREZ ZAC TEL. 94 577 91

Antojitos mexicanos caseros

SERVICIO A DOMICILIO

494 105 45 34LOS

ESPERAMOS EN CALLE SAN

LUIS # 38B centro

Jerez Zac.

-TACOS DE GUISADO-GORDITAS -BURRITOS-SOPES-FLAUTAS-TORTAS-HAMBURGUESAS-QUESADILLAS DE HARINA Y FRITAS

12 GUISOSDIARIOS

R O S T I C E R I A

EL FORASTEROEL MEJOR POLLO ROSTIZADO Y LAS

MEJORES SALSAS DE LA CIUDAD

MARTES Y JUEVESPOLLO PARA LLEVARE

SP

ECIA

L VISITENOS EN LOS DOS DOMICILIOS

CALLE SAN LUIS ESQUINA CON 18 DE JULIO

NUEVO DOMICILIOALAMEDA PONIENTE 5ª

JEREZ, ZAC.

DELICIAS JEREZANAS

*ENMIELADOS CON FRUTAS NATURALES*ESPECIALES DE LA CASA*DIABLITOS *ANGELITOS*VOLCANES*CHAMOYADAS

*ENMIELADOS CON FRUTAS NATURALES*ESPECIALES DE LA CASA*DIABLITOS *ANGELITOS*VOLCANES*CHAMOYADAS

PIDA SU RASPADO A SU GUSTO

MUY PRONTO

RASPANIEVES

Y CHEMISSE CHURROS Y

PALOMITAS DE MAIZ

C. DEL HOSPICIO # 46-ACENTRO JEREZ ZAC.

C. DEL HOSPICIO # 46-ACENTRO JEREZ ZAC.

Empacadora GAVICOEmpacadora GAVICO

Elaborado por la

Familia Villegas

Surtimos a Tiendas y Restaurantes

Cueritos curtidos y Trompa curtida

C. Severo Cossio 168,Fracc. Guadalupe

Cel. 4941003566Jerez, Zac., Méx.

RF

C

VIC

G5

80

51

2M

10

BORDADO INDUSTRIAL Y COMPUTARIZADO

HACEMOS BORDADO PARA MANTELERIA, ESTANDARTES, PARA IGLESIAS, TRAJES

CHARROS, CAMISAS, LOGOTIPOS , BLANCOS, VESTIDOS PARA NOVIA Y QUINCEAÑERAS

PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

TEL. 494 94 533 07 CEL. 494 100 31 46VISITENOS EN:

CALLE DOLORES # 9 COL CENTRO A una cuadra del mercado

ENERGIA MEXICANA

Se Consume en: Leche, Atole, Licuado, Polvo, Galletas.PINOLETRES TAMAÑOS:

900 GR. 500 GR.100 GR.

Endulzado con azúcar y piloncillo, o natural como el cliente lo prefiera

Prolina S.C.. DE R.L.

En lo de Luna Jerez Zac. Pedidos al Tel. 94709

o al 94708 9420

PRODUCTOS NUTRE VALLE •Palmitas, Galleta, Buñuelo, Tostada,

Chile Curtido, Garapiñado, Yakult, Café, Pinole, Carnes frías, Chicharrón Prensado, Quesos, Ate de Guayaba

y Membrillo, y mas productos.

Servicio

a domicilioAv. 20 de Noviembre No. 15-A Col.de Noviembre Jerez. Zac.

Tel. 01(494) 945 8108e-mail prodelvalle@hotmail.com

TORTILLAS DE HARINA LUVEHACEMOS TORTILLAS DE HARINA

CASERAS NATURALES SIN CONSERVADORES,

SURTIMOS NEGOCIOS

SURTIMOS NEGOCIOS CALLE GALEANA # 41

DISTRIBUIDOR DE ESPECIAS CEREALES Y SEMILLAS

DISTRIBUIDOR DE ESPECIAS CEREALES Y SEMILLAS

CALLE SN LUIS # 81 CENTRO Esquina con 16 de Septiembre

LA PROVIDENCIA

CALLEJON ANGOSTO #34COL CENTRO, JEREZ, ZAC.

EXCURSIONES PEREGRINACIONES

Y VIAJES ESPECIALES A

CUALQUIER PARTE DE LA REPUBLICA

Garcia Salinas 47 C Jerez, Zac.www.viajesmarquez.comOFICINA: (494) 945-8065CEL. (494) 949-0039

Calle GuanajuatoAv. Obregón no. 17

Para urgencias:94 5-71-11

Cel. 01 494 1 00 84 17

SERVICIO LAS 24 HORAS

Burritos y Tienda Naturista

TE OFRECEMOS SERVICIOS PARA TUS EVENTOS

Horario: 8:30am a 8:00 pm. cerrado los martes

•HAMBURGUESASDE SOYA•JUGOS•COKTELES DE FRUTAS •TRADICIONALES BURRITOS•ADEMAS DE NUESTRAS ESPECIALIDADES

Visítenos en: calle de la palma #5 BIS. Col. Obrera Jerez Tel. 945-7574 cel. (494) 100-8246

ATENCIÓN ESPECIAL DE

Sergio Olguín Díaz y Fam.

el balcón presidencial del Palacio La primera vez que se celebró el grito de municipal, sale, empuñando la enseña independencia fue el 16 de septiembre nacional, el Presidente municipal de de 1812, es decir, cuando aún se estaba jerez, acompañado por su familia en plena lucha?regidores y demás servidores públicos? En Huichapan, don Ignacio López Las notas del Himno Nacional se dejan Rayón, celebró fecha tan importante, escuchar y miles de voces lo entonan acto que registró en su Diario de para después oír las frases tradicionales operaciones militares?en labios del Presidente: ¡Viva México! Al respecto, Rayón anotó: "Día 16 .- Con ¡Viva nuestra Independencia! ¡Vivan los una descarga de artillería y vuelta héroes que nos dieron Patria!, los cuales general de esquilas, comienza a son nombrados y a una sola voz, la solemnizarse en el alba de este día el muchedumbre vitorea las mismas glorioso recuerdo del grito de libertad

Los vendedores de banderitas y festones frases? dado hace dos años en la Congregación tricolores, retratos de los héroes de la El alcalde de jerez, desde el balcón de Dolores, por los ilustres héroes y independencia, sombreros, escudos y presidencial, saluda con el lábaro patrio señores serenísimos Hidalgo y t oda c l ase de p roduc tos que l1810 de Hidalgo, en tanto que en el Allende..."?implícitamente nos recuerdan las gestas jardín principal estalla una sinfonía de Al año siguiente, en 1813, Don José de septiembre, se sitúan en las esquinas luces y colores con los juegos María Morelos y Pavón incluyó el punto de las calles, en los mercados, en Los pirotécnicos que representan las efigies 23, en el documento Sentimientos de la alrededores del jardín, y con ello, N a c i ó n , d o n d e s o l i c i t a l a aparecen los primeros indicios de la conmemoración del 16 de septiembre?conmemoración del Mes de la Patria? El objetivo de dicha celebración es Las puertas y ventanas de las casas, lo preservar el recuerdo del día en que se mismo que los vehículos que corren por inició el movimiento libertario y el la ciudad, son decorados con motivos reconocimiento a sus iniciadores?mexicanos, básicamente con banderas y A partir de entonces, México celebra en festones tricolores? todos los rincones del territorio nacional, En el edificio de la presidencia municipal el 16 de septiembre como fiesta patria, comienzan aparecer pane les exceptuando el año de 1847 en que luminosos, destacan los rostros de los nuestro país estaba invadido por los héroes de la independencia, los norteamericanos?símbolos patrios y/o la campana de La introducción del grito en la noche del Dolores, invitando a la conmemoración 15 de septiembre empezó a registrarse a patriótica? mediados del siglo XIXEn el jardín principal y sus alrededores, a El mes de septiembre, tradicionalmente temprana hora se comienzan a colocar ha sido considerado como el Mes de la los puestos de vendimias, tanto de Patria porque en él coincidieron antojitos como de artesanías sin faltar las importantes acontecimientos ligados a la banderitas mexicanas hechos de tela, lucha por la libertad y la soberanía de los silbatos, los espanta suegras, los nuestro país, tales como:huevos de confeti, los de harina y las •La heroica defensa del Castillo de matracas, como un preludio de la fiesta de los próceres de la independencia, Chapultepec por los Niños Héroes, de colores que se dará en la noche? mientras la alegría popular se desborda? registrada el 13. la ceremonia del grito se realiza desde •El grito, el 15 por la noche. uno de los balcones de la presidencia •El 16, el inicio propiamente dicho de la SENTIMIENTOS municipal, como una réplica de lo que lucha por la independencia. acontece en el zócalo de México, aunque DE LA NACIÓN •El 27, su consumación y el 30 el es en éste último donde la gente se Chilpancingo, nacimiento de uno de sus próceres Don agolpa con el fin de participar en la fiesta 14 de septiembre de 1813 José María M.popular más importante de nuestro país. José María Morelos.-Rúbrica.La muchedumbre participa de la fiesta "23º. Que igualmente se solemnice el día popular, a la alegría generalizada que 16 de Septiembre, todos los años, como provoca la música, se suman el agudo el día aniversario en que se levantó la sonido de los silbatos, la sorpresa que voz de la Independencia y nuestra santa ocasionan los espanta suegras cuando libertad comenzó, pues en ese día fue en intempestivamente rozan los rostros o el que se abrieron los labios de la Nación bien, cuando los huevos de confeti o de Para reclamar sus derechos, y empuñó harina, son rotos en las cabezas de los la espada para ser oída, recordando paseantes, entre gritos y risas? siempre el mérito del grande héroe el El gran momento llega cuando el reloj de señor Don Miguel Hidalgo y su la iglesia marca las once de la noche, compañero Don Ignacio Allende..."cuando las campanas tocan a vuelo y en

12 05

Precios bajos

en Dulcería

y Abarrotes

Dulcería La EconómicaDulcería La Económica

CALLEJON ANGOSTO # 71 CENTRO

Esquina con calle Del Placer

Espacio disponible Cel. 494 100 3566

Hacemos pedidos especiales para llevar a los Estados

Unidos

DESDE 1960

Los mejores y tradicionales Dulces de: Leche, Mechona,

Calabaza, Chilacayote.

Pedidos a domicilio al

Tel. 945 17-85O visítenos en:

Severo Coosio # 180Frac. Guadalupe Jerez, Zac.

Mayoreo y menudeo al publico

Surtimos tiendas y negocios LE DAMOS EL HIELO GRATIS EN LA COMPRA DE SU CERVEZA

A SUS ORDENES EN: CALLE ZACATECAS # 33

MODELORAMA EL ALAMO

COL. ALAMOS JEREZ, ZAC. A UN LADO DE CONSTRURAMA

Correo electrónico:jerezcardos15@hotmail.com, www.corporativolegal.mex.tl

ASESORAMOS PARA: -EL TRAMITE DE SU VISA LÁSER-TRAMITE DE RESIDENCIA-DEPORTACIÓN-TRAMITE PERDÓN-REPORTE CONSULAR-PASAPORTE AMERICANO-APOSTILLE DE ACTAS-TRADUCCIÓN DE DOCUMENTOS

ASESORAMOS PARA: -EL TRAMITE DE SU VISA LÁSER-TRAMITE DE RESIDENCIA-DEPORTACIÓN-TRAMITE PERDÓN-REPORTE CONSULAR-PASAPORTE AMERICANO-APOSTILLE DE ACTAS-TRADUCCIÓN DE DOCUMENTOS

CITAS CITAS GRATISGRATIS Viajando Viajando

Con Nosotros Con Nosotros

Consulado Consulado de Guadalajarade Guadalajara o Monterrey o Monterrey

Horario Corrido de: Lunes a Viernes

De 8:00 a.m. a 3:00 p.m.y Los Sábados

de10:00 a.m a 2:00 p.m.

4941031375

C. Aurora No. 22 CentroC.P. 99300Jerez, Zac.

C. Aurora No. 22 CentroC.P. 99300Jerez, Zac.

jerezcardos15@hotmail.comjerezcardos15@hotmail.com

BENITO JUAREZ # 36

TEL. 94 5 44 75

Col. Centro NOS CAMBIAMOS A NUEVO DOMICILIO CASI JUNTO A SAMA

POR POR

SÓLOSÓLO$$116699MEN UALES EN SISTEMA PREPAGO.

SMEN UALES EN SISTEMA PREPAGO.

S

EL SABOR DE NUESTRAS NIEVES Y PALETAS TE ENCANTARA•Nachos •Dorinachos •Elotes •Paletas y nieves

ALAMEDA PONIENTE NO. 14 C, JEREZ, ZAC-

CALLE DEL HOSPICIO

NO.46-AJEREZ, ZAC.

TEL. 494 100 35 66

M.V.Z. Araceli Morales B.UNAM Ced. Prof. 4885722

puppies

Acuarios Venta de MascotasAccesorios para mascotasConsultas Medicas

García Salinas no. 2 f,García Salinas no. 2 f,TEL 494 94 398 06 FUNCIONA COMO TEL DE CASA

TEL 494 94 398 06 FUNCIONA COMO TEL DE CASA Centro, Jerez, Zac.Centro, Jerez, Zac.

styVV

Turistica Jerez

-Boletos de Avión Nacionales e Internacionales-Paquetes Vacacionales a todos los destinos de playa. -Boletos de Autobús Nacionales e Internacionales

Somos una opción, 21 años de experiencianos respaldan

ESTAMOS A SUS ORDENES EN:

C. Emilio Carranza # 37-BIS Tel. 945-75-46 Col. Centro Jerez, Zac.

Paseo del poeta # 10 Fracc. Jardínes de RLV frente al Boulevard 20 de Nov.Tel. 945 78 82 Jerez, Zac.

ROPA ORIGINAL Y SEMINUEVA Gran variedad de artículos:

*Televisores*Refrigeradores

*Bicicletas*Microondas

*Etc.

5% D

E DES

CUEN

TO5%

DE D

ESCU

ENTO

PR

ES

EN

TA

ND

O C

UP

ON

PR

ES

EN

TA

ND

O C

UP

ON

06 11

Extenso surtido en :

Bolsa, Vasos, Platos etc…

Mayoreo y Menudeo al mejor precio

Alameda Poniente # 37Mercado Benito Juárez Local # 135 Exterior

Jerez, Zac.Cel 494 100 3331Tel. 494 947 1780

Porque recordar es vivir....Porque recordar es vivir....

Zacatecas no. 23, Col. Obrera, Jerez, Zac. Tels. (494) 94 5 41 68 y 94 5 77 03 Zacatecas no. 23, Col. Obrera, Jerez, Zac. Tels. (494) 94 5 41 68 y 94 5 77 03

www.produccionestropicana.comE-mail: produccionestropicana@hotmail.com

www.produccionestropicana.comE-mail: produccionestropicana@hotmail.com

Presupuestos sin compromiso

Presupuestos sin compromiso

*Pantalla Gigante *Servicio de Fotografía*Contratación de Bandas *Renta de Limosine,

*Mariachis y Bandas *Servicio de Fax

*Pantalla Gigante *Servicio de Fotografía*Contratación de Bandas *Renta de Limosine,

*Mariachis y Bandas *Servicio de Fax

TENEMOS PIÑATAS, PASTELES, Y TODO PARA SUS FIESTAS.

VISITENOS EN:

CALLE GALEANA #7CCOL GUADALUPE JEREZ ZAC.

PASTEL VERDURA CURTIDAGALLETA INTEGRAL

GELATINA ARTISTICA

PARA TODA OCASION 100% CASEROS REALIZA TUS

PEDIDOS CON TIEMPO

PASEO ALAMEDA 1A ENTRE EL INSEN Y EL CETIS TEL. (494) 945 52 85

HORARIO DE LUNES A SABADO DE 9:00 A.M. A 6:00 P.M.

PRESUPUESTOSSIN COMPROMISO

ADORNOS Y MANUALIDADES

Ady

TEL 494 949 5523C. EMILIO CARRANZA #39

CENTRO JEREZ

HACEMOS MANUALIDADES

PARA CUALQUIER

EVENTO

QUINCE AÑOSBAUTIZOS

BODAS

HORARIO DE 12:00 A 3:00Y DE 5:00 A 8:00

• GLOBOS PARA TODO TIPO DE EVENTOS

•ENGLOBADO DE FLORES NATURALES Y ARTIFICIALES PARA CENTROS DE MESA

•ARCOS Y COLUMNAS PARA SUS EVENTOS SOCIALES Y MUCHO MAS…

García Salinas # 45BCentro Jerez, Zac.. Cel. 494 94 246 47

Presupuestos sin compromiso

RE

GA

LO

S

C Pino Suárez # 10Centro Jerez, Zac.

GRACIAS POR SU VISITA

EL DETALLE

ESPECIAL!!!

Cel. 4941035576

PINTAMOS CARITAS PARA FIESTAS

STETIC STETIC

RRIIKKAAEESTETIC

RIKAE•CORTES DE PELO PARA DAMAS

CABALLEROS Y NIÑOS

•HACEMOS TINTES Y RAYITOS

Especial cortes de pelo

DOM. CALLE FRANCISCO VILLA #100 esquina (con callejón de la parroquia)

$20.00

•ARREGLOS PARA CENTROS DE MESA, BAUTISMOS 15 AÑOS, PRIMERAS COMUNIONES , Y BODAS•RECUERDOS PARA TODA OCASIÓN

Morelos # 4 Col. CentroTel. 108 03 83 •Cel. 494 94 904 38

Cel. 494 94 939 91

PARA DAMAS , CABALLEROS, Y NIÑOS

LOS MEJORES PRECIOS VISITENOS Y SE CONVENCERÁ

PLAZA PRINCIPAL # 8JEREZ ZAC.

AMPLIA VARIEDAD EN ZAPATOS AMPLIA VARIEDAD EN ZAPATOS

matamoros no. 19col. san franciscomatamoros no. 19col. san francisco

tel. 01 494 94 5 55 11jerez, zac.

tel. 01 494 94 5 55 11jerez, zac.

Especialidad en fabricación instalación de cercas de malla ciclónica, cercas borreguera, avicola y ganadera,así como mantenimiento de las mismasEstructuras metálicas.

AV GONZALEZ ORTEGA # 72-B AV GONZALEZ ORTEGA # 72-B Jerez, Zac. CentroJerez, Zac. CentroTel. 94 5 01 32Tel. 94 5 01 32

•ESPECIES•SALSAS Y CHILE SECO

•NUECES – ALMENDRAS•PISTACHES-PASAS

•COCO-SOYA•CANELA-JAMAICA

•PARA AVES•PASTAS PARA FREIR

•DESECHABLES PARA FIESTAS•CONCENTRADOS Y

COLORES•ALIMENTO PARA PERROS Y GATOS

•GRENETINA

EXTENSO SURTIDO EN CEREALES Y SEMILLAS

SALIDA A TEPETONGO

MUEBLERIAFlores LES INVITAMOS A VISITARNOS!!!

Tel 945 08 10AV. 20 DE NOV.# 3COL. 20 DE NOV.

PRECIOS BAJOS EN:-LINEA BLANCA-SALAS -RECAMARAS-TODO PARA EL HOGAR

Atendido por la Fam. Flores RodríguezAtendido por la Fam. Flores Rodríguez

Mariachi Imperial de JerezPara todo Evento Social, XV Años, Misa, Etc.

Andres Flores F.Representante

Callejón Allende # 26 centroPriv. Galeana # 6 Col. Gpe

Tel. (494) 9459-851/9455-541

El pueblo de Jerez es ideal para visitarlo en cualquier época sus construcciones realizadas en cantera y con un estilo único de nuestros artesanos, encierra atrás dé cada una sus paredes y de cada una sus viejas casonas una historia diferente. , Las leyendas y tradiciones de sus antiguos pobladores nos transportan a antiguas épocas en donde podemos conocer y sentir la vida de sus habitantes. y no hay

nada mejor que recorrer jerez, acompañado de un guía turístico o narrador que nos empapa de la riqueza cultural e histórica maravillosa de nuestro jerez. La arquitectura de sus edificios, revive viejos estilos como el barroco y el gótico, los cuales son parte del legado ancestral que tiene este majestuoso pueblo. Aunado a esto la magia y la calidez de sus habitantes quienes siempre se distinguen por el buen trato a nuestros visitantes, aquí se siente el amor de nuestra gente en la exquisitez de sus platillos y en la música que se puede escuchar en sus plazas.

Y SUS PERRITOS EDUCADOS***EL GREÑAS***

***SUSY ***LA PERRITA MAS AMAESTRADA

EL SHOW INFANTIL # 1 EN ZACATECAS

RISAS, MAGIAS, Y DIVERSION PARA SU FIESTA GARANTIZADOS

INFORMES Y CONTRATACIONES CEL. 494 100 35 66

PERROS AMAESTRADOS Y MUÑECO VENTRÍLOCUO

***EL MUÑECO VACILADOR***

HACEMOS DISEÑO DE PLATA PARA SUS EVENTOS: BODAS Y QUINCE AÑOS, ANILLOS,

PULSERAS, ARRACADAS JEREZANAS ETC.

CALLE DEL PLACER # 26 Jerez Zac.

Descubre la magia de Jerez Pueblo Mágico

Espacio disponible

Cel. 494 100 3566

10 07

CONSULTORIO DENTALM.C.D. BRENDA M. GARCIA ACUÑA &

M.C.D. LAURA E. BERUMEN DE LA TORRE

Odontología preventiva una nueva actitud

LimpiezaResinasCoronasBlanqueamiento dentalExtraccionesPlacasProtectores nocturnos y deportivos

C. García Salinas no. 99 CentroJerez, Zac.

Teléfono 494 5 13 77 30 494100 95 45

Tratamientos a bajo costo

Dr. David Bermúdez MárquezDr. David Bermúdez Márquez

Médico Cirujano Manejo de Obesidad

Ced. Prof. 1035920

Callejón Allende # 18, Jerez,Zac.

GUIA MEDICA

ESPECIALIDADES

CLINICA DE ESPECIALIDADES DENTALES DE JEREZ

CLINICA DE ESPECIALIDADES DENTALES DE JEREZ

CALLE 5 DE MAYO # 31 CENTRO, JEREZ, ZAC.

TEL. 01 494 5 33 34

•ODONTOLOGIA GENERAL

•ENDODONCIA •PERIODONCIA

•CIRUGIA BUCAL •ODONTOLOGIA INFANTIL

En México, cada vez más pequeños padecen sobrepeso. La Organización Mundial de la Salud (OMS) calculó que en el año 2010 había 42 millones de niños con este problema en todo el mundo.La OMS señala que una de las causas

de la obesidad es que a diferencia de una persona adulta, los niños no pueden elegir qué es lo que deben ingerir o cuáles alimentos les causan más daño.Debemos tener presente que en el desarrollo natural de todo ser humano requiere de alimentos específicos según su edad. A continuación te presentamos algunas recomendaciones sobre la alimentación en cada etapa para que la tomes en cuenta.De 0 meses a 1 año Trata de que tu bebé aproveche tu leche; la lactancia materna puede ayudar a prevenir el sobrepeso; aunque no se conoce con exactitud el mecanismo implicado, se sabe que los bebés amamantados son más capaces de controlar su propia ingesta y de presentar mecanismos internos que les indica cuándo tienen o no hambre.Entre los 2 y 6 años Durante esta etapa es importante fomentar la tendencia natural de tus hijos a estar activos, debes darles una amplia variedad de alimentos saludables sobre todo verduras, fibra, frutas y carne. No olvides que los infantes pueden necesitar que se les ofrezca un nuevo alimento hasta 10 veces antes de que lo acepten.Entre 7 y 12 años A esta edad es indispensable asegurarse que su pequeño practique ejercicio, debe motivarlo a que sea parte de alguna actividad física, ya sea un deporte de equipo, jugar a las escondidas o a la pelota.Intenta involucrarlo cada vez más en la elección de alimentos que le preparas, de esta manera le enseñaras a escoger de forma saludable su comida, durante esta etapa la cantidad de comida se duplica de la anterior, por ejemplo debes de darles dos piezas de fruta y deben de comer carne 3 veces por semana. Entre 13 y 17 años Los adolescentes procuran los establecimientos de comida rápida, hay que tratar de que su hijo opte por comidas saludables, al menos asegurarnos de dárselas en casa; como ensaladas o pollo asado en raciones moderadas. Durante esta etapa entre más sencillo y con poca grasa se cocine, es mejor.Si tu hijo se acostumbra a la actividad física durante esta etapa, en su juventud el ejercicio formará parte de su vida.

¿Cómo evitar la obesidad infantil?

Venta de ferretería en general

Único Domicilio no tenemos sucursales

FERRETERIA ALAMEDAMATERIAL ELECTRICO Y PLOMERIA

Venga y visítenosen Calle Alameda pte. # 31 Jerez, Zac.Tel. 945 49 88

Lamina galvanizada y acrílica,

tlapalería, tinacos y mucho mas

MEDICO CIRUJANO DENTISTA

MEDICO CIRUJANO DENTISTA

Dra. Cinthia Diana Ramírez F.Dra. Cinthia Diana Ramírez F.•C E D P R O F 6 3 5 4 7 4 5 ••C E D P R O F 6 3 5 4 7 4 5 •

•EXTRACCCIONES •IMPLANTES•LIMPIEZAS •RESINAS•BLANQUEAMIENTOS

•EXTRACCCIONES •IMPLANTES•LIMPIEZAS •RESINAS•BLANQUEAMIENTOS

Moctezuma # 65B Col. Centro, Jerez Zac.

Tel. 494 945 44 59 Cel. 044 494 949 0387

Moctezuma # 65B Col. Centro, Jerez Zac.

Tel. 494 945 44 59 Cel. 044 494 949 0387

COMENTARIOS DE TRADICIONPor el Profr. Gabriel villegas correa

A sus ordenes en sus dos direcciones

SUAVE PATRIA # 43 COL CENTROLA JOYA LOCAL #5 Mercado Benito Juárez JEREZ, ZAC.

UN EXTENSO SURTIDO EN MEDICINAS NATURALES A LOS MEJORES PRECIOS

Le ofrece tratamiento para Adelgazar lecitina, Espirulina, Soya, Germen de Trigo, Vitaminas,

Shampoo, Tepescohuite, Ginseng.

En el mes de septiembre se celebran en jerez dos diferentes fiestas, una religiosa y una fiesta patria, las dos se juntan terminando ambas el 15 de septiembre. Las fiestas del novenario dedicadas a la virgen de la soledad, se llevan a cabo en nueve días consecutivos con danzas, cohetes, vendimias, juegos de lotería, campanadas, pólvoras, y peregrinaciones La gente de jerez ciudad provinciana, mantiene un arraigado sentimiento católico desde hace muchas generaciones. La historia de la virgen nos dice que hace muchos años unos jornaleros pasaron por jerez y la dejaron en una caja que contenía todo su atavío a una familia que les dio posada en una noche muy fría, el interior de la caja contenía dos preciosas

manos y un rostro en piezas delicadamente envueltas que fue colocada en los altares para dignificar la madre del Cristo azul como se acostumbra en la re l i g ión ca tó l i ca . Se desconoce el verdadero origen de la virgen ya que se puede entender que no fue elaborada por personas de esta ciudad por lo que se indica que su procedencia podría ser de algún lugar de España y que quizás su destino iba a ser diferente , por alguna razón la imagen se quedo en jerez. Se le reconoce y venera como la madre de los jerezanos y en todos las comun idades de l os alrededores su veneración es muy importante.

08 09

ELECTRÓNICA AUDIO Y VIDEO

Reparación y mantenimiento

Reparamos cargadores para computadora y videojuegos en general

Entregamos y recogemos trabajos a domicilio Tel. 494 102 79 01

Atendido por su propietario Manuel Ramírez Ortiz

Domicilio Av. Poniente no. 21 BJerez, Zac. Frente a la Alameda

Parabrisas yaccesorios

Venta e instalación de parabrisas, accesorios automotrices, chapas,

elevadores, empaques, espejos para cualquier

tipo de auto

Alameda Poniente 4 A, Junto al Tambo de agua

Tel 94 5 10 34, Jerez, Zac.

El ChaMPU

-FUNDAS

-MEMORIAS

-CARGADORES

-AUDIFONOS

CONTAMOS CON Y MATERIAL PARA SONIDOACCESORIOS PARA CELULARES

Junto al puente rio grandeCel 494 94 379 28

CALLE SAN LUIS # 116

HACEMOS REPARACIONES E INSTALACIONES DE

CASA HABITACION , DESDE UN CONTACTO HASTA UNA

CASA COMPLETA SERVICIOS FORANEOS

CALLE DEL HOSPICIO # 49COL CENTRO

•TEL. 945 48 47•CEL. 494 51 340 15

CEL 494 105 0818CEL. 494 105 4717TEL 492 153 5704

ID NEX. 92* 805274*1

VAMOS HASTA DONDE USTED SE ENCUENTRE

Reparación y Venta de Llantas Nuevas y Usadas

LLANTERA MOVIL

CLUTCH Y FRENOS JaliscoRectificación de Rotores,

Tambores, planchas, Volantes, etc.

ATENDIDO POR SU PROPIETARIO

Francisco Herrera Martínez y Fam

Calle del Rio # 1 TEL 01 494 94 5 70 56Col. Gpe. Jerez Zac. CEL 044 494 106 06 55

REPARACION DE TODO TIPO DE CLUTCH Y FRENOS

Cel. 494 949 34 00

EL INGEEL INGE Servicio Electrónico Profesional

Reparación, Mantenimiento y Asesoría DANIEL DE LA ROSA Propietario

Alameda Sur # 17b Jerez, Zac. Cel. 494 100 17 62

Reparación profesional de Audio Video e iluminación

Reparación de todo tipo de: CLUTCH de GASOLINA DIESEL Y AGRICOLA Reparación de: booster

Tel. 494 94 321 24González Ortega # 95 Atendido por: Javier Solís

Rectificación de Discos Tambores y Volantes

MANTENIMIENTO AUTOMOTRIZ

Pisos desde

2 $69.00 m

OPORTUNIDAD DE TRABAJO- Si ya estas harto de recibir bajos salarios, y crees que te mereces más,

esta es tu oportunidad, Empresa Mundial te ofrece participar de un negocio internacional ganando

altísimos salarios, viajes y reconocimientos por varios países

VEN Y ASISTE A UNA REUNION ABIERTA PARA MAS INFORMACION: CITAS AL CEL. 494 100 35 66 PREGUNTA POR ROSARIO O GABRIEL

ARTICULOS RELIGIOSOS

uan Pablo IIJ

Los esperamos en:

C. Emilio Carranza no. 17 A Jerez, Zac. Tel. 94 5 09 83

DEPORTES CHARLY

Fabricación de UniformesEscolares y Deportivos

Artículos Deportivos

Hospicio no. 36 CJerez, Zac.Tel. 01 (494) 9452646 $ 10.00

DE DESCUENTO

CON ESTE CUPON

MES DE LA VIRGEN DE LA SOLEDAD PATRONA DE LOS JEREZANOS

•FUEL INYENCCION

•ESCANEO POR COMPUTADORA

•REPARACIÓN DE MOTORES

•SUSPENSIÓN

•CLUTCH Y FRENOS A SUS ORDENES EN:

CALLE ORIENTE # 25B CEL 494 949 4134