Revista Resistencia, Mayo-Julio 2013

8/22/2019 Revista Resistencia, Mayo-Julio 2013

1/79

Comandante

Jacobo Arango

Comandante

Jacobo Arango

Honores por siempre

a los mrtires del

Alto Sin!

Honores por siempre

a los mrtires del

Alto Sin!

www.resistencia-colombia.org

RESISTENCIARevista de los Bloques Ivn Ros y Martn Caballero de las FARC-EP Mayo-Julio de 2013


2/79

2

ndice

4.De Marquetaliaa la Habana:

Por: Jess Santrich,

Integrante del Estado Mayor Central de las FARC-EP

Porla Paz8. Declaracin

49 aoslucHanDoPorlaPaz

Por: Delegacin de Paz de las FARC-EP

EditorialNdiCE

dilogos Por la PazCoN JustiCia soCial.12. Histrico acuerDoagrario en la Habana

20.cartaa:

HablaunMarquetaliano

luis carlos sarMiento angulo

laextraDicinDe siMn triniDaDalos estaDosuniDos

Mercenarioe intervencionisMo

Jess santricH

ivn Mrquezenla Habana

16. uribe solicit

24. eMPresas contratistas,

28. entrevistaa:

32. revelaDora entrevistaDeJorge enrique boteroa:

10. coMunicaDo conJunto eln y Farc-eP

ComuNiCados

Por: Estado Mayor Central de las FARC-EP y Comando Central del ELN

Por: ELN y FARC-EP

Por: Secretariado del Estado Mayor Central de las FARC-EP

Por: Tomado de la pgina web de la Dele-

gacin de Paz de las FARC-EP

Por: Jess Santrich

Por:Tomado por la CRB de Las 2orillas.com



3/79

3

Por: Jess Santrich,

Integrante del Estado Mayor Central de las FARC-EP

elcantorinsurrecto!

Fuego bolivariano

elarteeslaestrategia...

Mayo, Junioy JulioPor: Cadena Radial Bolivariana - Voz de la Resistencia

unanuevarevuelta

PresenteycoMbatiente!

el HiJoDe bolvary Manuel

exPresinDeunsisteMaPolticocaDavezMsrestringiDoyDescoMPuesto

PuJanteHacialaMiseriaylaDesigualDaD

otrolaboratorioDeMentiras

construyenDocaMinosParalaPazconJusticiasocial

54. 13 aos

76. turquia

62. DePartaMentoDe calDas

66. antioquia

72.

Cultura

Por: Jimy Ros

EfEmridEs

60. Partes Militares

48. cristian Prez

47.

50. Julin.

58

40. caMaraDa carlos Patio:

42 el verDaDero Jacobo arango

79. CoNtraPortada

52 - 53. galEria

DelFrente 36 Delbloque ivn rosDelas Farc-eP. (abril Junio De 2013)

PartEs militarEs.

HroEs iNsurgENtEs

iNtErNaCioNal

movimiENto BolivariaNoPorla NuEva ColomBia

PCCC


Por: Victoria Sandino Palmera, Delegada de Paz de las

FARC-EP

Por: Victoria, Integrante del Movimiento Bolivariano

por la Nueva Colombia

Por: Movimiento Bolivariano por la Nueva Colombia

Antioquia-

Por: Frente 36, Bloque Ivn Ros

Por: Fernando Giraldo, Partido Comunista ColombianoClandestino Regional Caldas

Por: Partido Comunista Clandestino de Colombia Regional

Antioquia

Por: Antonia Pez

Por: Sofa Snchez, guerrillera del Bloque Ivn Ros


4/79

Editorial

4

Las FARC-EP, con ocasin de cumplirse este 27de mayo el 49 aniversario de nuestra fundacinen Marquetalia, enviamos un saludo patritico,revolucionario y fraternal al conjunto de lasmasas populares que luchan por la justicia enColombia, Nuestra Amrica y el mundo.

Nacimos como un puado de mujeres y

hombres del pueblo de Colombia, obligadospor la brutal violencia ejercida en benecio de

minoras privilegiadas por el poder del Estado,a alzarse en armas en defensa de su vida, sudignidad y sus sueos. Manuel Marulanda Vlez,Jacobo Arenas, Hernando Gonzlez Acosta y elresto de los 46 campesinos y 2 campesinas quesuscribieron el Programa Agrario de los Gue-

rrilleros en 1964, encarnaron con legendariabravura la erupcin de un sentimiento nacionalde resistencia y denuncia contra el crimen, laimpunidad y la intolerancia.

Las FARC-EP somos producto del crisol en que alcalor del fuego y el lo de otras armas, la oligarqua

colombiana pretendi entronizarse hasta la eternidad

en la direccin del Estado. Viejos partidos compuestospor terratenientes y burgueses de distintas esferas,inspirados en la doctrina fascista de seguridad nacio-nal, ensoberbecidos por el apoyo incondicional delgobierno de los Estados Unidos en su afn de dominiocontinental, se encargaron de hundir a Colombia enla horrible noche de muerte, persecucin y terror quepor desgracia an no termina.


De Marquetaliaa la Habana:

49 aoslucHanDoporlapaz

La guerra, la violencia y el miedo gene-ralizado han sido siempre, a lo largo de lahistoria universal, instrumentos favoritos de lospoderosos. Colombia no es una excepcin. Parademostrarlo basta una mirada desapasionadasobre los acontecimientos que han baado desangre y dolor la vida de los ms dbiles y hu-mildes desde los lejanos das de la conquista. O

los sucesos que precipitaron en nuestra nacinel asesinato de Jorge Elicer Gaitn y la furiaviolenta del Estado que an no cesa. En nuestropas, en los ltimos 65 aos, las vctimas no secuentan por miles, sino por centenares de milesy por millones. Y toda la responsabilidad recaesin duda en las clases dominantes y sus ambi-ciosos partidos polticos, aunque se vistan de

etiqueta y se laven con pulcritud las manos.

La tranquilidad del hogar, la concordia, lossentimientos de paz, han sido en cambio el msvalioso patrimonio de las mujeres y los hom-bres que viven con sencillez del trabajo de susmanos. La guerra, toda guerra, consiste en unenfrentamiento desatado por los ricos en contra

de los pobres. Las mejores tierras, los grandesproyectos de explotacin de hidrocarburos, lasconcesiones mineras, las reas urbanizables,todo cuanto representa un importante negocio,desata de inmediato las eras hambrientas, con

disimulo o sin l, contra los ms paccos habitan-tes condenados a vender, marcharse o morir. Laguerra incluye entonces el silencio y la mentira.


5/79

5

...el drama vivido por los campesinos era real-

mente escalofriante. Una masacre hoy, el incendio

de todas las casas de una vereda maana, los

miembros de la familia que eran llevados presos

desapareciendo para siempre, la inseguridad que

tocaba a las puertas de cada choza, la violencia

organizada y aprovechada desde el gobierno. . .

...la violencia gubernamental en el Sur del

Tolima dirigida contra liberales y comunistas,

llev a que se formaran pequeos grupos

que se enfrentaban a la polica y a los con-

servadores armados, inicialmente en los

municipios de Chaparral, Roblanco y Ataco...

...una buena experiencia es que todo lo que se

llama provisin, comida, pertrechos, calzado,

mimegrafos, papel tinta, mquinas de escribir,

ropa y otras cosas esenciales debe estar lejos

del enemigo, en lugares inaccesibles, porque

estas cosas las persigue el ejrcito con tenacidad

increble. As mismo documentos, cartas, papeles,

etc., deben ser guardados en cajas emparaf-nadas, y si esto no es posible, destruirlos...

...El enemigo, hbil, manejando con destreza

la tctica de penetracin en el campo

adversario sin ser visto, engaando con el

aerotransporte, bombardeando y ametra-

llando como demonios enloquecidos,...

...Ayer, el aerotransporte ocup La

Estrella bajo una tempestad de bom-

bas y metralla. La resistencia fue all

ms simblica que real. All no haba

sino tres hombres de los nuestros...

Apartes del Cuaderno de Campaa y Diario de la Resistencia.


6/79

Editorial

6

Las FARC-EP somos pueblo que enfrenta con

armas las armas del poder y la riqueza. Senti-mos por tanto el ms inmenso aprecio por lapaz que nos robaron, la paz que le robaron aColombia los negociantes y politiqueros. Nun-ca hemos querido la guerra. Desde antes delataque a Marquetalia, nuestros fundadoresreclamaron ante el Estado, la Iglesia y la comu-nidad internacional por un dilogo. Nada detuvo

la obsesin de los azuzadores enquistados enel parlamento y el gobierno. Durante estos 49aos siempre hemos luchado por una solucinpoltica al conicto. Nuestro sueo ms querido

es que termine denitivamente esta guerra que

desangra la patria.

Lo cual no equivale a arrojar los erros al

suelo y volver sumisos al redil, hay que atacarlas causas del conicto. Las clases dominantes

en Colombia, los dueos tradicionales del po-der y la fortuna, deben cesar para siempre susconductas violentas, poner n a sus prcticas

intolerantes, desmontar sus aparatos de muertey terror, permitir que en Colombia se instaurela democracia verdadera, que se proscriban la

estigmatizacin y la amenaza, la persecucin yel destierro, el crimen que garantiza con su im-punidad la dominacin por el miedo.

El pueblo colombiano, la gente trabajadora yhumilde que soporta los rigores de la pobrezay es acosada por sicarios de diversa ndole, laenorme masa a la que slo se le ofrecen mi-

gajas a cambio de inclinar con mansedumbrela cerviz, tiene todo el derecho a organizarsepolticamente, a expresar sus sentimientos deinconformidad y sus propuestas de cambio, ahacer poltica sin riesgo de ser asesinados. Lasvctimas y opositores a la salvaje locomotoraminera, los afectados de todo orden con los TLCsy las polticas neoliberales de despojo, deben

contar con plenas garantas para el trabajo

pacco en torno a la abolicin de esas atrocespolticas contra la humanidad.

La guerra tiene que ser terminada. Lo estexigiendo en las calles la inmensa mayora decolombianos. Para materializar en verdad eseobjetivo, esos esfuerzos tienen que armonizarsey coordinarse, unirse de manera slida y pro-

nunciarse de manera enrgica. Ser imposibleponer n denitivo a la guerra en nuestro pas,

si el bloque dominante de poder desconoceque la consecucin de la paz implica profundasreformas, de carcter estructural, en las insti-tuciones y en la vida nacional, sin las cuales nodesaparecern jams las causas de la guerra. Locomprendimos perfectamente las FARC-EP desde

el primer intento de reconciliacin en Casa Verdey nos mantenemos eles a esa posicin, la nica

que benecia sin ningn inters a Colombia.

Si la oligarqua se niega a hacer los cambios,la enorme multitud del pueblo movilizado se en-cargar de imponerlos. Nuestro pas atraviesapor un momento histrico y crucial. La nacin

colombiana no puede permanecer ms en silen-cio, como simple espectadora de unos dilogosen el exterior y a la expectativa de sus resulta-dos. Los foros celebrados en Bogot en torno ala Poltica Agraria Integral y a la ParticipacinPoltica, pusieron de presente el enorme caudalde posiciones coincidentes y la potencialidad delos anhelos por transformar nuestro pas hacia

una democracia verdadera, en paz y con justiciasocial. Pero no basta con ello.

La ponencia y el discurso no conmueven unpice la conciencia de los personeros del r-gimen. Hace falta mucho ms. Que se repitanuna y otra vez movilizaciones como las del 9 deabril. Que el pueblo hable y se haga respetar. El


7/79

7

no a la guerra tiene que ser un s a la reformaagraria integral, un s rotundo al freno de la lo-comotora minera, un s rotundo a una AsambleaNacional Constituyente que consagre efectivas

garantas democrticas, un s a la desmilitariza-cin del territorio nacional, un s a la prohibicinde los garrotes del ESMAD, un s a la justiciacontra los responsables ocultos y visibles de losgrandes crmenes contra el pueblo colombiano.

Las FARC-EP no bamos a desechar de ningnmodo los ofrecimientos del Presidente Santos

en el sentido de intentar la va de una solucincivilizada y dialogada al conicto colombiano.

Cuando comenz este gobierno, llevbamos 46aos combatiendo por ello. Sabamos y sabe-mos, como recin ratic en la prensa el Alto

Comisionado de Paz, que las intenciones delrgimen no eran otras que las de conseguirnuestro humillante sometimiento al precio de un

aplastante encarnizamiento meditico. Pero unEjrcito del Pueblo como el nuestro, que conoceel autntico sentir de los colombianos, saba queno haba razones para temer. Poco a poco, lentapero rmemente, se ira levantando un clamor

muy distinto por la paz.

Hoy ya comienza a sentirse la fuerza de ese

poderoso eco por todos los rincones del pas. YaColombia entera expresa que la paz es el nom-bre de la justicia social. Ya la nacin comprendeque la frmula santista de oponer un no rotundoa cuanto se le plantea en la Mesa, es un cebohbilmente concebido para validar su entregadenitiva a los intereses del capital extranjero.

La Agenda pactada en La Habana no servir ja-

ms, por parte de las FARC-EP, para endosar elimperio del neoliberalismo y santicar la dicta-dura civil en nuestras instituciones. No existenningn tipo de acuerdos secretos como arman

algunos politiqueros con perversos propsitos.

Las FARC-EP creemos sincera y apasio-nadamente que la paz es posible, y que las

circunstancias son abiertamente propicias paraconseguirla. No tenemos la menor duda acercade la importancia de la existencia de la Mesa deConversaciones en Cuba. Se encarga de conr-

mrnoslo el plebiscito nacional e internacionalde respaldo que recibimos a diario. Conamosen que el pueblo colombiano avanzar sin pa-rar hacia esa Mesa, para hacerse or, y en quetanto l como la comunidad internacional seencargarn de blindar los dilogos para impedirque se rompan por parte del gobierno, una vezvea claro que las cosas no se van a dar como

las plane. Esta vez no podrn proceder comolo hicieron doblemente en Casa Verde, Tlaxcalao el Cagun.

Al tiempo que compartimos el regocijo decompletar 49 aos continuos de lucha por lapaz, reconocemos el heroico esfuerzo de todasaquellas mujeres y hombres, ancianos y nios,

que de una u otra manera han puesto su cuotade sacricio en apoyo a nuestra lucha. Nuestros

combatientes cados en combate o encerradosen prisiones provinieron, al igual que todoslos dems, de esa masa humana esperanzaday noble que con abnegacin silenciosa lo haarriesgado todo por nosotros. Nuestros muer-tos y heridos, nuestros prisioneros, nuestros

guerrilleros y milicianos asediados por bombasy metralla, nuestros camaradas clandestinos,nuestros hroes extraditados, lo han entregadotodo, sin ningn inters personal, por Colombiay su gente, por la paz y la justicia. A todos ellos,a todas ellas y a nuestro pueblo, un homenajesincero en este nuevo aniversario.

Hemos jurado vencer! Y venceremos!

SECRETARIADO DEL ESTADO MAYOR CENTRALDE LAS FARC-EP

Montaas de Colombia, 27 de mayo de 2013.


8/79

8

ComuniCados

Por: Estado Mayor Central de las FARC-EP y Comando Central del ELN

La paz es la ms noble, justa y legtima as-piracin de nuestro pueblo. La guerra ha sido

una imposicin de las clases dominantes paraperpetuarse en el poder y para sostener unrgimen poltico elitista, intolerante, injusto,corrupto e incapaz de dar solucin a las mssentidas necesidades de la nacin.

La violencia ha sido una caracterstica delas clases dominantes en Colombia. Como

respuesta a esa agresin ha surgido y se hadesarrollado por ms de 50 aos la insurgenciaarmada como una expresin poltica que levan-ta las banderas de participacin democrtica,de inclusin social para los pobres y todos losexcluidos, de defensa de la soberana nacionalante la entrega de nuestras riquezas al capitaltransnacional. Desde esa perspectiva la solucin

poltica al conicto social y armado, que implicael cese de la guerra sucia y la agresin contra elpueblo, es parte de nuestro horizonte estratgi-co por la paz en Colombia.

Para hacerlo posible se necesita la ms am-plia unidad, coalicin y movilizacin de todoslos sectores populares, pueblos originarios,

Declaracin

porlapaz

comunidades afrodescendientes, las clasesmedias, personalidades democrticas, Iglesias,

mujeres, comunidad LGTBI, la juventud en todassus expresiones, los artistas, los intelectuales,los acadmicos y los ms diversos matices queintegran la izquierda en Colombia, paraneutra-lizar polticamente al militarismo y la extremaderecha que son los que insisten en la guerrasin cuartel.

La paz de Colombia requiere la lucha demayoras para enfrentar al neoliberalismo, sustratados de libre comercio, el voraz capital inter-nacional y sus corporaciones transnacionales,para defender lo nuestro, los recursos naturales,los ecosistemas, la biodiversidad, la economa eindustria nacionales, los intereses del pueblo ysus trabajadores, y as poder construir un futuro

de bienestar y buen vivir para todos. Esto exi-geabandonar actitudes dogmticas y sectarias,estar abiertos a una amplia dinmica de alian-zas que conduzca a edicar la Nueva Colombia.

La solucin poltica no puede ser entendidacomo la simple desmovilizacin y desarme delas guerrillas sin cambios estructurales para


9/79

9

que todo siga igual, sino como el camino queconduzca a la solucin de las causas que ge-

neraron la guerra y hacia una democratizacinplena.

Esta solucin poltica requiere de garantaspara que la sociedad participe y de instrumen-tos que viabilicen la transicin a una sociedaden paz con justicia social. Una Asamblea Nacio-nal Constituyente sera un mecanismo idneo,

por cuanto convocara a nuevos y autnticosconsensos construidos con la ms amplia y ple-na participacin de la sociedad.

Para que dicha Asamblea Nacional Constitu-yente cumpla los objetivos de asegurar la pazy la justicia social para los colombianos, debecontar con la participacin representativa de la

insurgencia y la participacin democrtica detodos los sectores que integran la nacin. Quetanto su convocatoria, su composicin y su man-dato constituyan un verdadero tratado de pazestable y duradera para Colombia.

La nueva realidad de Nuestra Amrica obser-va expectante los desenlaces positivos hacia la

paz de Colombia, por cuanto todos sus pueblosson conscientes de que la paz de Colombia es

la paz del continente. El ELN y las FARC-EP agra-decemos y valoramos el apoyo brindado por lacomunidad internacional y pases en particulara esos esfuerzos, al tiempo que destacamosespecialmente el legado del Comandante HugoChvez Fras para hacer realidad este sueo.

Montaas de Colombia, Junio de 2013.

Timolen Jimnez- Comandante de las FARC-EP y Nicols Rodrguez Bautista- Comandantedel ELN

tiMolen JiMnez, coManDanteDelas Farc-ep


10/79

10

ComuniCados

Por: ELN y FARC - EP

Los mximos comandantes del Ejrcito deLiberacin Nacional ELN y las Fuerzas Arma-das Revolucionarias de Colombia Ejrcito delPueblo FARC-EP comunicamos a los integran-tes de las dos organizaciones, a sus masasorganizadas, a sus simpatizantes, al pueblocolombiano y a la opinin pblica nacional e

internacional, que en algn lugar de la patriahemos celebrado una reunin cumbre, en mediode un fraternal ambiente de unidad y camara-dera, con el propsito de fortalecer los avancesdel proceso unitario del movimiento guerrilleroy revolucionario de nuestro pas.

En dicha reunin, adems de tratar, re-

coMunicaDo conJunto

eln y Farc-ep

exionar y superar denitivamente diversos

incidentes que condujeron en el pasado a con-tradicciones, distanciamientos y choques entrelas dos fuerzas, abordamos diferentes asuntosde carcter estratgico para el futuro de lanacin.

Entre ellos destacamos la importancia detrabajar por la unidad de todas las fuerzas po-lticas y sociales empeadas en la realizacinde cambios profundos en la sociedad,su eco-noma, la poltica y la institucionalidadcolombiana; la importancia que tiene la Pazcon Dignidad y Justicia Social para el futuro dela nacin y el continente, as como el reconoci-


11/79

11

miento expreso y sincero que cualquier solucinal conicto interno de nuestro pas por las vas

del dilogo, pasa por la ineludible necesidad deadelantar conversaciones con toda la insurgen-cia colombiana.

En Nuestra Amrica soplan hoy poderosos

vientos hacia la democracia, la soberana, lajusticia social, el buen vivir y la integracin denuestros pueblos. Los colombianos no podemospermanecer al margen de este proceso histricohacia la denitiva independencia.

El ELN y las FARC-EP, comprometidos y unidosen el mismo objetivo de alcanzar una sociedad

democrtica, incluyente, soberana y en pazpara los colombianos, invitamos a todo nuestropueblo a trabajar unido y a movilizarse en esadireccin.

Montaas de Colombia, Junio de 2013.

Timolen Jimnez- Comandante de las FARC-EP y Nicols Rodrguez Bautista- Comandantedel ELN

tiMolen JiMnezcoManDanteDelas Farc-ep

nicols roDrguez bautistacoManDanteDel eln


12/79

Dilogos Por la Pazcon Justicia social

12

popular y a la gente que cree en nosotros porser nuestro aniversario 49, algo que ha sido he-roico en medio de la guerra ms feroz desatadacontra movimiento revolucionario alguno ennuestro continente.

Quiero decir que siguiendo el legado de loscamaradas Manuel, Jacobo y Hernando GonzlezAcosta, que es la misma herencia de Charro Ne-gro, las FARC se mantienen en pie de lucha conms moral, determinacin y dignidad que siem-pre y con la conviccin en que el triunfo serdel pueblo. Para este aniversario y tambin enhomenaje a nuestros cados y a nuestra historia

de lucha, he trabajado una entrevista sobre losacontecimientos que yo he vivido como parte deeste ejrcito del pueblo y que quiero compartircon todos. Entonces hoy debe salir una primeraparte de ese trabajo.

Ya sobre la preguntas le digo que yo estoycontento con lo que la Delegacin de Paz de las

Habla unMarquetaliano

Histrico acuerDo agrario en la Habana

Por: Jess Santrich

ENTREVISTA AL COMANDANTE MIGUEL PAS-CUAS SOBRE ACUERDO AGRARIO EN LA HABANA.

Jess Santrich (JS). Comandante Miguel Pas-cuas, nuestro saludo de camaradas y amigosy de una vez empiezo con una pregunta. Ayer

ha concluido el noveno ciclo de conversacionescon el gobierno en la Habana y en el cierre delmismo se ha anunciado que se produjeron losprimeros acuerdos. Qu opinin le merece estepaso entre insurgencia y gobierno, especial-mente hoy que las FARC-EP cumplen 49 aos delucha?

- Comandante Miguel Pascuas (MP). Bueno, unsaludo para usted y para todos los que nos vana escuchar o a leer. Primero que todo quiero darun abrazo a todos los combatientes, milicianos,integrantes de nuestro partido y del MovimientoBolivariano por la Nueva Colombia; quiero darun abrazo a nuestros prisioneros, a nuestrosenfermos y heridos, a nuestras bases de apoyo


13/79

13

FARC ha hecho hasta el momento. Se ha traba-

jado intensamente por concretar acuerdos y meparece que si llegaron a las conclusiones sobreuna primera parte de la Agenda que es el puntosobre Poltica de Desarrollo Agraria Integral,efectivamente tenemos un acuerdo parcial, puesse ha dicho que cada pedazo har parte de unconjunto mayor que ser el Acuerdo denitivo;

es decir que ste est en construccin y parece

que las bases con las que arrancaron son muyslidas.

- JS. En qu mira su solidez?

- MP. Primer, en que no es algo que se hizode manera apresurada. Al menos de parte delas FARC se pensaron muy bien las propuestas,

las salidas, recogiendo la opinin ciudadana y

proponiendo lo que la gente del comn anhelapara solucionar el problema de la tierra; sobretodo proponiendo lo que el campesino, los ind-genas y comunidades afro que habitan el campodesean, y aunque esto es una lucha dura contralos intereses de las lites en el poder creo quese tienen logros, compromisos que si se cumplenvan a lograr una transformacin profunda en

el campo y en el pas en general porque si sedesarrolla el campo en condiciones de justicia,esto tendr un impacto enorme en las ciudadestambin.

En segundo lugar, creo que hay realismo enlo pactado, porque se ha dicho que quedan sal-vedades y que esas salvedades se mirarn ms

coManDante Jess santricHcoManDante Miguel pascuas


14/79


14

adelante. Esto indica que se encontraron mane-ras de no obstruir el avance del proceso cuando

hay desacuerdos de fondo y eso es importanteporque en la medida en que se gana ms con-anza es ms fcil llegar a acuerdos frente a

contradicciones que han generado una guerrade medio siglo, la cual no se puede solucionar deun da para otro o a punta de caprichos.

- JS. Qu aspectos resaltara del acuerdo

cerrado ayer, hbleme del que ms le impacte?Hay muchos aspectos positivos que, repito, si nose quedan en promesas van a redimir a la gentedel campo. Por ejemplo, yo nunca haba escucha-do que se dijera con tanto nfasis que se le va aformalizar la tierra a todos los campesinos quetengan posesin de ella. Por dcadas lo nicoque se ha hecho es obligar al campesino a des-

cuajar montaa, a colonizar para luego sacarloa sangre y fuego, despojndolo, desterrndolo.Pero el campesino colombiano es hombre detemple, son mujeres de mucho valor, es gente demucho empuje y por eso usted ve que pese a lasmasacres, pese al luto, siempre estn tratandode reorganizarse, de volver a la tierra a darlede comer a este pas. Entonces hay muchos

campesinos con sus tierras sin el titulo, sin po-sibilidad de un crdito. Por ejemplo, hay milesde campesinos que ahora estn adelantandoprocesos de construccin de Zonas de ReservaCampesina para dedicarlas a la produccin ali-mentaria; creo que estn solicitando unas 9 o 10millones de hectreas, entonces esta promesadebe signicar que a esta gente le formalicen

la tierra sin tanto trmite que hace imposiblea veces su titulacin. Pero mucho campesino nisiquiera tiene cdula, entonces este procesodebe comenzar por darles la ciudadana, porreconocerlos como personas y darles su tierra.Algunos dicen que es que no les formalizanporque no hay dinero para ayudarles a invertir;bueno, eso no importa porque al campesino, al

indgena y a los afrodescendientes que habitanel campo, lo que primero les interesa por sobre

cualquier asunto es que le den su tierra, lo de-ms es importante pero viene de agregado. Yono soy experto, pero s lo que signica la tierra

para el campesino, eso es la vida, eso es lo quenos da esperanza. As entiendo yo las cosas. Porlo dems, en el caso de los indgenas, tambin aellos hay que hacerlos favorecedores de todoslos acuerdos que se hagan en torno al campo.

- JS. Tiene conanza en que se llegar a un

acuerdo nal de paz?

- MP. Claro, tengo mucha conanza. Por eso

estamos en La Habana, luchando contra vientoy marea para abrir un camino de paz. La Dele-gacin tiene el respaldo de toda la direccin y

de todos los combatientes, asunto que nos dafortaleza y seguridad para actuar; entonces conlo que se ha adelantado ayer en materia agrariatengo ms conanza, insistiendo en que nal-mente ste no puede ser un acuerdo solamenteentre FARC-EP y gobierno sino un acuerdo delpas. A la gente hay que darle participacin y loque se construya debe ser refrendado por una

Asamblea Nacional Constituyente; es decir quedebe surgir un nuevo tratado de paz.

Ahora viene el segundo punto, de participa-cin poltica, que se discutir a partir del 11 deabril, entonces yo pienso que para ese debatedebe haber mayor participacin ciudadana enlas discusiones de la Mesa y que el tema debe

tocar el trasfondo del problema de la demo-cracia en Colombia. Necesitamos instaurar ennuestro pas una democracia verdaderamentepopular.

- JS. Un mensaje nal para nuestros

lectores?


15/79

15

- MP. Si. Quiero decir que valoro el esfuerzodel pueblo colombiano en el apoyo a los dilo-gos por la paz de Colombia. Sin ese apoyo, sin laparticipacin de la gente del comn, de nuestra

gente humilde, no es posible avanzar.

Yo creo que si es posible la paz a travs deeste camino de conversar con serenidad, sinafanes, y que si se mira con seriedad en que laclave de la paz est en establecer condicionesde justicia en democracia, el escenario de lanalizacin del conicto no est remoto. Para

entonces, pienso que en condiciones de esa tre-gua bilateral y denitiva que plantea el Acuerdo

de la Habana sobre el cual se est trabajando,al gobierno y a la insurgencia les quedar msfcil trabajar en la desmilitarizacin de la socie-

dad y el Estado que es en lo que consiste dejarlas armas, no usarlas porque habremos encon-trado maneras civilizadas de entendernos.

Yo sueo con que ser posible que la gue-rrilla no tenga que usar armas porque ya nohabr ms persecuciones, ni represin, nibases militares norteamericanas, cuando seacabe el hambre porque se le ha entregado latierra al campesino, al indgena y a todas lascomunidades que la trabajan con amor, y se haresuelto para todos los colombianos el proble-

ma de la salud, la educacin, la vivienda, etc.Eso sera pr el momento, decir que hay quetener esperanza.

coManDante Jess santricHcoManDante Miguel pascuas


16/79


16

De un Wikileak originado en la Embajada delos Estados Unidos en Bogot, que no ha sidohasta el momento desmentido...

6. Senior GOC ofcials, including President

Uribe, have asked that the U.S. consider reques-ting the extradition of Palmera. They obviouslywould prefer to see him secure in a U.S. jail than

laextraDicinDesiMn triniDaDa

los estaDos uniDos

uribesolicit:

Por: Delegacin de Paz de las FARC-EP

processed in the sometimes unreliable Colom-bian judicial system. Their requests have had anote of urgency to them. At this time, however,

Palmera does not face criminal charges in theU.S. The Embassy is unaware of any pendinginvestigations against this well-known narco-te-rrorist by U.S. law enforcement agencies. WOOD.

traDuccin:

6. Altos funcionarios del gobierno colombia-

no, incluyendo al presidente Uribe, han pedidoque los EE.UU. considere la posibilidad de soli-citar la extradicin de Palmera (Simn Trinidad).Obviamente preeren verlo asegurado en una

crcel de EE.UU. que verlo procesado dentrodel sistema judicial colombiano, a veces pococonable. Sus peticiones han sido con un tono

de urgencia. En este momento, sin embargo, Pal-

mera no enfrenta cargos criminales en los EE.UU.La Embajada no tiene conocimiento de ningunainvestigacin pendiente contra este conocidonarco-terrorista por las agencias estadouniden-ses de aplicacin de la ley. WOOD.

Narco-terrorista pasamos por encimaesta descalicacin -sin ningn arraigo jurdico-


17/79

17

obraDe inty Maleywa: siMn triniDaD


18/79


18

con el conocimiento de que muchos hombres ymujeres que en su momento enfrentaron tira-

nas, fueron demonizados de igual manera,para ms tarde pasar a la historia comohroes de las gestas libertarias de sus

pueblos.

Pero lo que queremos destacar, es que SimnTrinidad, el mundialmente reconocido vocero de

paz de las FARC en los dilogos del Cagun,

y designado plenipotenciario insurgenteen el proceso de La Habana, no tenacargos criminales en los Estados Uni-dos que justicaran su extradicin

a ese pas. La Embajada de Wash-ington en Bogot, como lo reconoceeste Wikileak, no tena conocimientode ninguna investigacin contra

Simn adelantada por agenciasestadounidenses.

Fue el propio ex presidentelvaro Uribe, un alma sin sosiegoposeda por la perdia, quien

intrig y convenci a las auto-ridades estadounidenses para

que reclamaran en extradicin aSimn Trinidad.

Uribe orden el montaje jurdicopara violar la Ley y el mandato consti-tucional que prohbe la extradicin denacionales por razones polticas. Per-sonalmente orden al Fiscal General,

Camilo Osorio -un scal sinvergenzaal servicio de la maa narco- parami-litar-, y a la inteligencia militar, quefabricaran las pruebas.

Todas las mentiras de esa patraafueron derrotadas por Simn en lostres juicios que tuvo que afrontar en

siMn triniDaD


19/79

19

los tribunales estadounidenses. Cuando ya nohubo manera de probar que era un narcotra-cante, determinaron entonces imputarle el

delito de terrorismo que no era la causa de su

extradicin. Para castigar la rebelda de las FARChaba que condenarlo de todas maneras, y porello inventaron que perteneca al Secretariadoy al Estado Mayor Central, con lo cual podanhacerlo responsable de la retencin de tres mer-cenarios norteamericanos, cuyo avin espa fuederribado en las selvas del Caquet.

Simn no perteneca ni al secretariado ni alEstado Mayor Central de las FARC, como lo reco-noce otro Wikileak de la Embajada. Como vocerode paz, jams particip de esa operacin militar.Su misin siempre fue la de educar a los comba-tientes y buscar la solucin poltica, diplomtica,del conicto social y armado que desangra a

Colombia.

Es el Estado colombiano una institucin sindignidad ni sentimiento de patria, al extremode endosar su soberana jurdica a una potenciaextranjera.

Son denigrantes las condiciones de reclusinde Simn Trinidad en el hueco de la prisin deFlorence Colorado. Para l no hay derecho a laluz del sol, no hay derecho al debido proceso,

no hay derecho a la defensa. Prcticamente hasido condenado a cadena perpetua teniendo encuenta que no le alcanzar la vida para pagar 60aos de presidio.

Conocidas las razones de su extradicindeveladas por el Wikileak de la embajada es-tadounidense, es justo insistirle a Washington

que como un gesto que contribuya a la paz deColombia, permita a Simn Trinidad ejercersu vocera en la Mesa de conversaciones de LaHabana.

Finalmente, convocamos a la solidaridad in-ternacional con Simn Trinidad, pidindole a lasorganizaciones sociales y de derechos humanos

en el mundo, conformar comits que nos ayudenen esta justa batalla poltica por su libertad ysu necesaria participacin en la mesa de di-logo que busca la paz con justicia social paraColombia.


20/79


20

Desde el da de la instala-

cin de los dilogos de pazen Oslo, las FARC-EP, hemosadvertido con mayor nfasis,que las polticas agrarias delgobierno Santos apuntana continuar el despojo dela tierra a los campesinos,pero ahora por vas legales.

La verdad salta a la vista,para el caso colombiano, laconcentracin de la tierrarural genera un ndice Ginide 0.86 y en menos de 100mil propietarios est con-centrado el 41% de la tierra.Colombia ocupa el tercer

lugar en desigualdad en elplaneta con un ndice de Ginide 0.58. Todo esto ocurre altiempo que las ganancias dela banca a Junio del ao pa-sado haban crecido a 169%y la informalidad laboralsuperaba el 60%.

luis carlos sarMiento angulo

cartaa:

Por: Tomado de la pgina web de la Delegacin de Paz de las FARC-EP

wilsonneberariascastillo


21/79

21

El actual rgimen de Santos toma la ruta de un nuevo modelo econmico basado en atraer capi-tal extranjero a gran escala y a largo plazo, para el sector extractivo minero energtico; al igual queel expresidente Uribe, el presidente Santos es un vido defensor y promotor del modelo capitalistay extractivista. Formalizarle la tierra al campesino, bancarizarla, liberalizar el mercado de tierras

ser la va para la descampesinizacin de las reas rurales y proceder con una modernizacinque solo favorece a los potentados criollos y a las trasnacionales. Como siempre cualquier procedi-miento estar aderezado con fraudes y trampas, con trucos y engaos. Hasta las UAF y los baldosterminarn en manos de los ms ricos en detrimento de las mayoras nacionales. La forma comoestn feriando la altillanura es un ejemplo claro de nuestra armacin.

A continuacin presentamos la siguiente carta, que nos da una serie de argumentos frente altema:

En nuestras investigaciones en materia detierras y desarrollo rural, nos hemos encontra-do con acaparamiento de baldos nacionales

por empresas suyas. Usted y sus bufetes deabogados conocen que dichas tierras de la na-cin tienen como destino el acceso progresivo a


22/79


22

la propiedad rural de los campesinos y trabaja-

dores agrarios en condiciones de pobreza. Y quela norma prohbe acumular ms de una UnidadAgrcola Familiar-UAF, a n de que con ello no se

concentre la propiedad de la tierra.

Se trata de graves hechos que no podemospasar por alto y que estoy en la obligacin deponer en conocimiento de la ciudadana y de las

autoridades competentes. Al respecto, de caraa mi actividad parlamentaria quisiera dirigirletres simples preguntas, que seguro se harntambin millones de colombianos a quienescompartir sus respuestas, que pronto espero.

La primera pregunta es:

Bajo qu consideraciones usted, dueo decuatro bancos, un peridico nacional, un fondode pensiones, una cadena de hoteles, conce-sionarias viales, constructoras de vivienda,compaas petroleras y de gas, y otros tantosnegocios, se cataloga como campesino pobre ypor tanto sujeto del derecho a acceder a baldosde la nacin?

La interrogacin me surge, porque en misaveriguaciones he constatado que ms de 13 milhectreas, la mayora proveniente de procesosde reforma agraria (entregada a campesinos) enlos municipios de Puerto Gaitn y Puerto Lpezen el Meta, son ahora de su propiedad. As porejemplo, su Organizacin Pajonales S.A. acumula

ms de 4000 hectreas en una zona donde laUnidad Agrcola Familiar alcanza las 699 hect-reas. Considerando solo Pajonales, usted ya haviolado con creces la prohibicin de acumularbaldos.

Las dos siguientes preguntas, se derivan de

los siguientes hechos:

Cualquier colombiano, sin temor a equivo-carse, puede armar que la mayor parte de su

riqueza proviene de dos fuentes, una ms cono-cida que la otra:

De la renta extrada del cobro que le hace asu clientes de los bancos Popular, Occidente, AV

Villas y Bogot, y de otros negocios nancieros.

De la contratacin y de la ayuda estatal. Paraefectos de respuesta, slo considere lo segundo,ms exactamente los cuantiosos recursos no re-embolsables, que usted ha recibido en negociosagroindustriales.

As las cosas le pregunto entre atnito yasombrado:

De dnde surge su derecho a postularse paraacceder a los crditos SUBSIDIADOS por el esta-do colombiano, a travs de FINAGRO y por valorde 35.600 millones de pesos, mientras usted atravs de sus bancos cobra a los colombianos

intereses cercanos a la usura?

Su fortuna segn Forbes, asciende a US$13billones de dlares, riqueza que lo clasica en

el puesto 64 de aquella revista. Es decir, de le-jos, usted es el hombre ms rico de Colombiay est entre los ms ricos a nivel mundial. Eneste orden de cifras Con qu criterio tico y

responsabilidad empresarial usted se hacebeneciario a incentivos y recursos pblicos ta-les como: CIF (187 millones), AIS (375 millones)y Exenciones Tributarias (sin valor reportadoan)?

Yo no s si su contador estar de acuerdo conmigo, pero sostengo que si usted devuelve a los


23/79

23

colombianos dichos recursos y las tierras ad-quiridas vulnerando la ley, no perder su actualescalafn en Forbes y tampoco pondr en ries-go sus nanzas personales o familiares. Seor

Sarmiento, con rmeza y alzando la voz de mi-llones de colombianos, le solicito reintegre esosrecursos a la nacin. Pague seor Sarmiento,pague aunque sea sin reconocer los intereses!

Atentamente:


24/79


24

Mercenarios einterVencionisMo

eMpresas contratistas,

Por: Jess Santrich

Para el diario capitalino El Tiempo, el soldadoestadounidense Kevin Scott Sutay, ex marine,fue secuestrado por las Farc el pasado 20 de

junio en El Retorno (Guaviare).

Este medio de comunicacin titula una notade su Redaccin Judicial del 22 de julio, tomandolas palabras del ministro de la guerra, el seorPinzn, quien pretende que el pas crea que,inocentemente, Kevin Scott lleg al Guaviare enbusca de fortuna.

No somos tontos, nadie se va a tragar el cuen-to de que una persona con la formacin militardel soldado Sutay, que hasta hace pocos mesescumpli misin en las guerras que el imperiodesat en Asia, va a llegar de su propia inspira-cin, de turista a un rea de guerra.

As las cosas, el joven aventurero que planecruzar las selvas del Guaviare, a pie y con laayuda de un machete y un GPS, no es otra cosaque un mercenario, o lo que eufemsticamentesuelen llamar como soldado de la fortuna. Yesa fortuna no consiste propiamente en buscaruna mina de oro, segn de manera casi angeli-cal lo expresa el ministro Pinzn

El embajador estadounidense, Michael Mckin-ley, dijo el sbado anterior que su compatriotaera un militar retirado y que no haca parte deuna misin de su pas en Colombia. Es lo menos

que puede decir, y se entiende. A l le corres-ponde tratar de proteger a su compatriota, ysobre todo ocultar el intervencionismo militarde su pas en Colombia. Pero ocurre que desdelos inicios del mal llamado Plan Colombia, losEstados Unidos incrementaron como polticaocial la presencia de mercenarios y su intromi-sin en el conicto interno, lo cual ha obligado

toMaDoDe internet


25/79

25

a que las FARC tomen elementales medidas deseguridad y precaucin en sus reas de opera-

ciones, como sta de capturar e investigar a unextrao, bastante extrao, que aparece de la no-che a la maana con pinta de RAMBO en mediode la selva.

Estamos en guerra, una confrontacin res-pecto a la cual, aunque estemos en dilogos depaz, el gobierno ni siquiera ha querido pactar

un cese bilateral de fuegos que brinde un mejorambiente de tranquilidad que permita avanzarcon ms celeridad. Entonces, es absurdo que elministro Pinzn insista en que las Farc rompie-ron su promesa de no volver a secuestrar.

Las capturas de militares, incluyendomercenarios y paramilitares, en reas de con-

frontacin no son secuestro, as que no suenanms que a bravuconadas torpes e innecesariaslas exigencias de Pinzn cuando dice respectoa Sutay, que las FARC Tienen que liberarlorpidamente y dejar de decir mentiras sealn-dolo como un mercenario. La fraseologa de ElTiempo en ese sentido tampoco sirve de nada,sobre todo cuando por nuestra propia voluntad

hemos dicho que ser liberado, aunque tendra-mos todo el derecho de canjearlo por alguno de

los nuestros que sufren hacinamiento, torturay todo tipo de vejaciones en las crceles delrgimen.

Necesario sera que en vez de hacerle eco alsonsonete meditico que sigue apuntando a se-alar a los insurgentes como secuestradores, lagran prensa ms bien, desenmascarara con la

denuncia la creciente presencia de mercenariosen Colombia, pues bastante utilizados han sidoy son como instrumento para violar los dere-chos humanos y obstaculizar el ejercicio de lospueblos a la libre autodeterminacin.

Con solamente recordar los servicios queel Mercenario israel YAIR KLEIN, presto a

nuestro pas, tenemos argumentos sucientespara alarmar al mundo entero y exigir con ra-zn que debe cesar el criminal intervencionismoextranjero, el cual para el caso de Colombia sehace fundamentalmente a travs de compaasprivadas de seguridad que son las que regular-mente contratan servicios militares empleandomercenarios. Una especie de privatizacin del

toMaDoDe internet


26/79


26

intervencionismo.

YAIR KLEIN era coronel retirado del ejrcitoisrael, y por sus propias declaraciones se cono-ce que su empresa de seguridad fue contratadaen 1988 por ganaderos y empresarios de la in-dustria del banano para entrenar a miembros degrupos paramilitares en Colombia, entre los quese contaba a los hermanos Castao.

Agrega Klein que estas actividades eran deconocimiento de Carlos Arturo Casadiego, porentonces General de la Polica Nacional, y delpresidente de la ANDI de aquellos tiempos. Elresto de la historia ya es conocido, las decenasde alumnos de Yair Klein llenaron de masacres yluto el territorio nacional.

Por lo dems, y como ya habamos apun-tado, con el Plan Colombia se increment lacontratacin de mercenarios, comenzando porque los aviones, helicpteros, armamento,mantenimiento, capacitacin, asesora en inteli-gencia tcnica, y otros aspectos que tienen quever con el asunto, son manejados por misiones

permanentes de militares y civiles yanquis que,para colmo de males y descaros, estn cobija-dos por la inmunidad diplomtica.

Recordemos que el Plan Colombia en suprimera fase dispuso de 400 militares estadou-nidenses para operar en nuestro territorio y elcongreso de Estados Unidos autoriz la presen-

cia de hasta 400 contratistas civiles, que esel nombre eufemstico de los intervencionistasprivatizados. Esto hasta donde se sabe. Prontoel Departamento de Estado y la empresa DynCorp, argumentando que esta limitacin erapara estadounidenses, sobrepasaron los n-meros indicados incorporando mercenarios deGuatemala, Honduras y Per . Pero de comple-

mento, en octubre de 2004 el Congreso de EE.UU.

levant las restricciones, entonces el nmero desoldados pas a 800 y el de civiles a 600, se-gn versiones ociales.

No es admisible la pretensin de que elpersonal militar, entrenado para la guerra,equipado con instrumentos blicos, pueda estarcobijados por convenciones como las de Viena,

argumentando que se han rmado los acuer-dos de instalacin de Bases militares y marinesque en ella operen.

Valga expresar que las Convenciones sobreRelaciones Diplomticas (1961), RelacionesConsulares (1963), Misiones Ociales (1969), no

fueron diseadas para personal militar o prc-

ticas de guerra, sino para darle sustento a laprctica diplomtica de los Estados.

Es un exabrupto pretender que militares queactan en un escenario en el que el Estado Hus-ped ha perdido su soberana puedan pretenderlos privilegios e inmunidades del personal di-plomtico y consular que representa a un pas

extranjero, acudiendo a subterfugios como el deincluirlo como personal tcnico y administrati-vo de la embajada.

Desde los tiempos en que Ronald Regan de-claro su guerra a las drogas, con una visinde extraterritorialidad propia de la mentalidadimperialista, se recrudeci la militarizacin de

la poltica exterior yanqui y con ello la inclusinde personal militar gringo y de diversos pasesen operaciones aparentemente orientadas aacabar con el agelo del narcotrco, y bajo la

consideracin de que era un asunto de segu-ridad nacional, se desplegaron procesos deradarizacin e interdiccin area, construccinde Bases en reas de cultivos ilcitos, estruc-


27/79

27

turacin de cuerpos especiales para la luchaanti-drogas, militarizacin de la polica conadiestramiento, conduccin y control del Coman-do Sur, sin que ello efectivamente se tradujera

en una merma de la narco produccin, pero s enintervencionismo creciente.

Para tal despliegue, entre muchos otrospuntos donde operan fuerzas yanquis y otrasfuerzas extranjeras, est el aeropuerto de SanJos del Guaviare, con presencia de los llama-dos Contratistas de la Dyn Corp, de Matcom

y TRW, apersonados del mantenimiento de loshelicpteros Black Hawk y de fumigacionesareas de plantos de coca. Por otro lado, en eldepartamento del Vichada est ubicada la Basede Maranda, donde existe un sistema de rada-res y comunicaciones controlado por la NationalSegurity Agency (NSA) del Departamento de de-fensa de los Estados Unidos.

Pero aparte de Dyn Corp existen muchasotras empresas privadas Como Lockheed MartinCorp (fabricante de aviones de combate, tecno-loga militar de punta, armamento para guerrade baja intensidad, sistemas de comunicaciones,entrenamiento a la Polica Nacional colombiana);Te Rendon Group (asesores de las Fuerzas Ar-

madas, de la Polica Nacional y del Ministerio deDefensa en comunicaciones y diseo de guerrapsicolgica); Northrop Grumman (asesora ensistemas de inteligencia y comunicaciones entierra y en aire); Arinc Inc (mantenimiento, apo-yo logstico, entrenamiento y modernizacin deaeronaves de guerra artilladas, entrenamientode Polica nacional); TW (manejo de datos de

radares y comunicaciones para las FuerzasArmadas); Matcom ( coordina programas decontrainsurgencia entre el Comando Sur y lasFuerzas Armadas de Colombia): Estn ademslas empresas contratistas Oackley Network,ACS Defense, Air Park Sales and Service Inc,INS, Integrated Aero System Inc, Alion, Scien-cie Applications International Corp; Imagery

Analysis; Kellogg Brown & Root (subsidiaria deHalliburton), Man Tech, Arriscan y Vinnell, todasabrigando mercenarios y pisoteando nuestrasoberana con el beneplcito de los gobernantes

de turno.

Como consecuencia de los convenios quecobijan la presencia de los mercenarios, sobreestos las autoridades no pueden ejercer juris-diccin para investigarlos o juzgarlos, y al serconsiderados parte de la misin diplomticaen Colombia, estos contratistas se sustraen

tambin al cumplimiento de la normatividadmigratoria, situacin que les facilita cometerdelitos en el pas.

Ninguna autoridad colombiana ha dadoexplicaciones claras sobre la presencia de mer-cenarios en nuestro territorio, y la justican

diciendo que se enmarcan en actos propios de

fraternidad y cortesa internacional, amparadospor la celebracin de acuerdos bilaterales que,valga precisar, nunca han sido objeto de revi-sin por parte del poder legislativo.

Estos mercenarios, aliados con los paramili-tares y empresas trasnacionales como ChiquitaBrands, Coca Cola y Drummond Company, han

sido causantes principales del desangre denuestro pueblo; Razn suciente para legitimar

el procedimiento de captura e investigacinsobre Kevin Scott Sutay, a quien liberamos so-lamente motivados por nuestro anhelo de pazincluso pasando por alto las majaderas deministro pendenciero, que mantiene inclinadala cabeza frente a su amo del Norte. Finalmente

nos preguntamos: Si Kevin Scott Sutay era uninocente turista en medio de las selvas del Gua-viare, Por qu llevaba con sigo uniforme militarde fatiga, GPS para posicionamiento satelital,brjula, cmara fotogrca en su reloj de alta

tecnologa y otros adminculos que no son pro-piamente los de un boy Scout?


28/79


28

Jess santricH

entreVista a:


Jesus Santrich es uno de los jefes del BloqueCaribe de las Farc y est en La Habana desdeel comienzo de las conversaciones. Desde suprimera aparicin en pblico sorprendi porquesiempre est acompaado por una lazarilloque le ayuda a encontrar el camino. El sucreo

es licenciado en Educacin con especialidad enCiencias Sociales y se uni a las Farc a los 21aos, tras terminar su carrera en la Universidaddel Atlntico y dej su nombre de cuna: SeusisPausivas Hernndez para asumir el alias por elque se lo conoce hoy. Santrich es consideradola mano derecha de Ivn Mrquez y una cha

clave en las relaciones del grupo guerrillero con

Venezuela.

cMoFuequeusteDsequeDciego?

Eso fue como cuando cae la tarde: lenta-mente. Como en el ocaso, que las cosas se vanalejando entre la penumbra. A los 14 aos yono vea muy bien y tuve que usar lentes, pero

cuando ya estaba en la universidad se me fuecerrando el campo visual en los dos ojos. Hastaque hace unos seis aos el ojo derecho se meapag totalmente. En ese momento trat dehacerme algn tratamiento, que siempre habaaplazado pues mis responsabilidades en la

guerrilla eran la prioridad. Aplac muchos aosun tratamiento y cuando tuve la posibilidad dehacerme chequeos, se detect que tena glau-coma; pero ese no era el peor problema: tengoun sndrome de origen gentico que se llamasndrome de Leber, que afecta los nervios pti-cos. Hoy tengo apagados casi totalmente los dosojos. En el izquierdo tengo un punto de luz, pero

no tengo imagen.

y cMoesserciegoenelMunDogue-

rrillero? lasselVas, lasMontaas

No puedo decir que sea fcil, pero el serhumano tiene el reto de adaptarse a las cir-cunstancias y pienso que de esta gran prdida


29/79

29

nacieron muchas cosas dentro de m: se fue lavista y aparecieron otras posibilidades. Nosolamente se ve con los ojos, hay que tenersensibilidad, hay que observar con los ojos delalma. Hay que poner en accin todos los senti-dos, que generalmente tenemos subutilizados.

MientrasibaperDienDolaVista,

pensalgunaVez Hastaaqu

llegu, MetocretirarMe.

No, nunca. Jams! Y creo que esa idea no hapasado por mi mente puesto que mi ceguera nose produjo abruptamente. En la medida en que

esto ha sido como un da en el que van pasandolas horas y se va metiendo la tarde hasta quellega la noche, yo fui adquiriendo ciertas habi-lidades. Adems, los guerrilleros casi siemprecaminamos de noche y sin linterna, as que yahaba una cierta adaptacin a la oscuridad. Perolo ms grande ha sido la solidaridad de los com-paeros; yo siempre tengo a alguien que est

al frente mo, llevndome, guindome, en todomomento, en cualquier circunstancia. Todo elloha resuelto las dicultades, as que jams he

pensado que esta limitacin me har abandonaruna lucha tan grandiosa, con propsitos tan su-blimes como el de lograr la justicia social para

nuestro pueblo.

cMoVelosDilogos?

(risas) Siempre he tenido claridad respectoal desarrollo del proceso. Nuestra bsquedade la paz no es fruto de una casualidad o unacoyuntura; no es porque la composicin del Se-

cretariado haya variado o porque estemos enuna supuesta coyuntura militar adversa, como aveces se arma. No! Los dilogos y la bsqueda

de la paz han sido un principio, un fundamentode las Farc. Creo que hoy tenemos elementossucientes para abordar estas conversaciones. Y

creo que en el gobierno hay actitud tambin, delo contrario nosotros no hubiramos venido a La

Jess santricH


30/79


30

Habana. Creemos en la palabra del presidente

Santos, aunque vemos que falta ms compromi-so para impulsar el proceso. Ms determinacinen sacar adelante las transformaciones quehabra que realizar. Pero ningn dilogo de estetipo es un camino de rosas, presenta dicul-tades. La grandeza est en tener la paciencia,la ecuanimidad para saltar los obstculos. Elgobierno tiene que ceder, nosotros tenemos que

ceder. Ms que pensar en las lites que repre-sentan y ms que pensar en nosotros, las dospartes tenemos que pensar en el pueblo: si pen-samos todos en el pueblo colombiano, creo quellegaremos a un acuerdo. La prueba de ello esel avance que hemos logrado en los primeros 10ciclos de conversaciones.

culeselprincipalaVanceDeestoscasi 10 MesesDeDilogos?

Que a los campesinos se les formalizar latierra que poseen. Si tomamos en cuenta quealgo ms del 50% de los campesinos tienen sutierra en situacin de informalidad, este es uncompromiso muy importante.

Desde los sentidos agudos que ha desarro-

llado, logra percibir diferencias de actitud o denimo entre la delegacin del gobierno?

La verdad es que el odo se ana mucho, por

necesidad aunque tambin por placer: a m megusta mucho escuchar msica, or los sonidosdel bosque, la diferencia del canto de los p-jaros, el ruido de la quebrada. Uno aprende a

percibir sutilezas y en la entonacin, en la vehe-mencia, en la diccin hay muchos mensajes queyo logro percibir. Cuando uno u otro delegadodel gobierno habla del mismo tema, alcanzo adetectar diferencias. Pero, no le voy a negar, yome ayudo siempre de Alexandra (la holandesa),quien constantemente me est describiendo losgestos, las formas en que se mueven las manos;

cuando salen las gotas de sudor, cuando hayexpresiones gestuales muy notorias y esoayuda mucho.

culDelossentiDosDebeagu-

zarMselgobiernoparasacar

aDelanteestosDilogos?

Debe aguzarlos todos, pero especialmentedebe abrir los brazos del alma para sentir lossufrimientos que padecen las mayoras de loscolombianos. Un pas con tantas riquezas nopuede permitirse que 30 millones de sus ciuda-danos estn en la pobreza y que de esos treintamillones, alrededor de 10 millones vivan en si-tuacin de indigencia.

VolVienDoasuViDapersonal: Msico,

poeta, escultor, pintor. DeDnDe

VienetoDaesaVenaartstica?

Mi madre canta. Perteneci a una coralcuando estudiaba en su tierra natal, en el de-partamento de Nario. Tambin pinta. Varios de


31/79

31

mis tos tocan instrumentos musicales. As quese ambiente, donde siempre hubo literatura,msica y pintura, ayud mucho a nuestra for-macin. Mi hermano mayor, que fue asesinado,

era msico y pintor. Creo que si no estuviramosen guerra, seramos pintores o cantantes; oestaramos declamando, que es ms bonito queestar disparando

conculDelasartesse

sienteMsagusto?

Con la pintura, que es con la que tengo mslimitaciones. Pero he inventado un mtodo para po-der sacar las ideas que nacen del corazn (ver video).

unescritor?

Joyce.

unapiezaMusicalporexcelencia?

La Novena Sinfona de Beethoven.

unpintor?

Rembrandt.

algnpoeta?

Quiero mucho la poesa de Jorge Artel.Tengo un sentimiento especial por este poetacartagenero nacido a comienzos del siglo XX.Pero tambin me estremece un poema de Leninque se llama Ao de Huracanes, y dice: Fue unao de huracanes/el pas qued cubierto de nu-

bes que descargaban truenos y granizos sobrelas aldeas/ los truenos abran profundas heri-das en los campos/ y las tinieblas nocturnas/

desiertas de estrellas/ se iluminaban con elfulgor de los incendios

llegarlaluzDelapaz?

La luz de la paz est en el corazn de cadauno de los colombianos, lo que pasa es que estun poco opaca; hay que encenderla con la fuerzade la voluntad y de la esperanza. Hay que po-nerle fe a este proceso y la mejor manera deatizar el fuego de la paz es que se permita laparticipacin ciudadana. Que no le pongamos

lneas rojas a la decisin popular, que es la quems luz puede darle a esta oscura noche de laguerra.


32/79


32

iVn Mrquezen la HabanareVelaDoraentreVistaDe Jorge enrique boteroa


Ivn Mrquez asegura en esta entrevista queSantos no ha sabido leer las propuestas de lasFARC. Evoca sus das de parlamentario; pideabonar un terreno que d conanza a la gue-rrilla para hacer poltica abierta; insiste en laConstituyente y pronostica que Ren Higuita po-dr materializar su sueo de participar en una

Constituyente. Tambin ja posicin sobre cmodeber elegirse la Asamblea Constituyente yexplica por qu los diez puntos que propusieronsobre participacin poltica no son una revolu-cin por decreto ni una lista de imposibles.Revela que al M-19 s le ofrecieron una Constitu-yente antes de que se desmovilizara y adviertesobre el peligro de que el tema de la entrega de

armas se convierta en un inamovible del gobier-no. Reconoce que los medios le estn apostandocon ms decisin a la paz y reclama otro trata-miento para las protestas del Catatumbo: larespuesta de Santos a la movilizacin de loscampesinos nos genera mucha desconanza,

dice. Tambin pide espacios para la paz en SealColombia, los canales regionales y la Radiodi-

fusora Nacional. Entrevista de Jorge EnriqueBotero, enviado especial de www.Las2orillas.co

Cuba, verano del 2013.- Ya casi arde La Ha-bana. Los termmetros marcan 33 grados y ellicenciado Rubiela anuncia en el Noticiero Na-cional de Televisin que en los prximos das

subir an ms la temperatura. Margarita es-cucha al licenciado mientras prepara la comidaen su apartamento de la calle O, en El Vedado, ypronostica desde sus 82 aos de habanera cur-tida que este ao har un calor exorbitante!.Mientras tanto, aliviado por las aspas de un ven-tilador sovitico, yo transcribo el contenido de laentrevista que le he hecho esta maana a Ivn

Mrquez, jefe de la delegacin de paz de lasFARC en los dilogos con el gobierno nacional.

Ha sido una suerte encontrar un respiro en laapretada agenda del jefe guerrillero.

Es increble, pero creo que trabajamos ms

lapazestcerca, peroalgobiernoleFaltanganasyauDacia.


33/79

33

durante las pausas de los dilogos que cuandohay Mesa, asegura Mrquez.

El nico lujo que se ha dado el comandanteen estos das ha sido el de visitar un lugar quehabitaba su imaginario desde haca muchos

aos: la barra de El Floridita donde se parabaHemingway a tomar daiquirs antes de ir a be-ber mojitos en La Bodeguita del Medio. Conesa

que este es su segundo acercamiento a la etapahabanera del escritor estadounidense, pueshace un par de meses fue de pesca a Cojmar enbusca del viejo y del mar. Le recomiendo que vi-site el estremecedor museo de la nca El Viga,

donde vivi y escribi (de pie y descalzo) Hemin-gway a nales de los aos 50 y comienzos de los

60, y Mrquez lo anota en su agenda; tambinapunta una sugerencia bibliogrca: Hemin-gway en Cuba, del escritor Norberto Fuentes.

Cuando pienso que ya vamos a comenzar laentrevista, se atraviesa el ftbol en el camino,

por cuenta de un todo bien, todo bien que lcontesta cuando le pregunto cmo van las co-sas. Mrquez comenta que el Pibe Valderramaes un hombre de paz, como la gran mayorade la gente del comn, como la gente sencillade este pas. La aparicin del Pibe en la esce-na evoca sin remedio el ao 90, cuando RenHiguita no pudo ser incluido en la lista de can-

didatos del M-19 a la Asamblea Constituyentede 1991 y al ser preguntado sobre el tema porlos periodistas, el guardameta contest con susonrisa enorme y perpetua: pa la prxima, pala prxima.

Ojal Higuita cumpla su sueo de hace 22aos de ser Constituyente! l sera un excelen-te representante del pas nacional, dice esteexperimentado lder insurgente que empez ahacer poltica desde muy joven en el departa-mento del Caquet, al lado -entre otros- de RalReyes.

Mrquez recuerda que l y Reyes, partici-paron en una correra electoral con Luis CarlosGaln y Rodrigo Lara Bonilla por varios munici-pios del departamento. Todos muertos menosl, pienso yo mientras sigo escuchando el rela-to del entrevistado.

En las 2 orillas

A comienzos del 81, el joven dirigente polticodecidi tomar las armas, convirtindose, porcuenta del Estatuto de Seguridad de TurbayAyala, en guerrillero del Tercer Frente de lasFARC que operaba en las montaas aledaas aFlorencia y a poblaciones cercanas: Montaita,Paujil, El Doncello, Puerto Rico.

Jorge enrique boteroe iVn Mrquez.


34/79


34

Sin embargo, no haba pasado ni dos aos en

el monte cuando se rmaron los acuerdos de LaUribe, entre el gobierno de Belisario Betancur ylas FARC, y Mrquez fue trasladado el Frente 14.Estando all lleg la orden del Secretariado defundar juntas patriticas en toda el rea del rioCagun. Dichas juntas eran los rganos de basede la naciente Unin Patritica y el comandantebajo las rdenes de Jorge Briceo, el Mono Jojoy,

se la jug a fondo por esta iniciativa poltica.Los miles de pobladores de la regin, excluidose ignorados por el Estado durante dcadas,respondieron con entusiasmo a la invitacin delas FARC para unirse a la UP. Los guerrilleros nodejaron de visitar ni uno solo de los pueblos re-gados a lo largo del formidable Cagun.

Nosotros tambin nos movamos en las 2orillas, pero del ro, bromea aludiendo al nom-bre de este portal.

Mrquez hace un esfuerzo para recompo-ner los espejos rotos de la memoria y evocalos das en que las juntas patriticas orecan

silvestres, como la exuberante vegetacin de

aquellos territorios. En el 85 ya estaba meti-do de lleno en las actividades de la UP; viaj aBogot para participar en un encuentro nacionalen el Centro de Convenciones Gonzalo Jimnezde Quesada y cuando regresaba a Florencia, ly su comitiva fueron arrestados en El Dorado.Esposados y con los ojos vendados, fueron con-ducidos a las instalaciones de la Brigada 13 del

ejrcito. La presin poltica ejercida, entre otros,por Jaime Pardo Leal, Alberto Rojas Puyo y Ovi-dio Salinas, oblig a su rpida liberacin, peroel jefe guerrillero entendi de inmediato queel escenario poltico al que llegaba iba a estarsembrado de obstculos.

caMpaaelectoralenel caquet

Durante la campaa electoral en el Caque-

t, el candidato por la Unin Patritica a laCmara de Representantes fue acosado per-manentemente por la fuerza pblica y sostuvoagrios enfrentamientos verbales con ociales

del ejrcito que se empeaban en impedirle elcontacto con los ciudadanos de la regin. EnEl Norcasia -recuerda Ivn Mrquez- el coronelCastro lleg al extremo de arrebatarme el mi-

crfono y se ech su discurso.

Sin embargo, el episodio que se ha instaladocon ms nitidez en su memoria no tiene que vercon los tropiezos afrontados, sino con el amorrecibido. Fue durante el acto de lanzamiento dela UP en la capital del Caquet.

Haban ido a Florencia Jaime Pardo Leal yManuel Cepeda y la expectativa por escuchar aestos grandes oradores era inmensa. Recuerdoque salimos del Hotel Plaza y tenamos queatravesar todo el parque central hasta llegar ala tarima. Aquel trayecto fue eterno: la genteprimero me daba la mano, despus llegaron losabrazos y luego sent que una multitud se me

abalanzaba hasta dejarme prcticamente as-xiado, narra Mrquez.

Y qu sinti usted en ese momento?

Sent el afecto del pueblo. Su amor por unaguerrilla que ha luchado durante tanto tiempopor los derechos de los pobres, de los excluidos.

Pero ese amor no se reeja en las encuestas,

donde aparecen con el uno por ciento de popula-ridad, le digo.

La delegacin del gobierno en la mesa nosexhibe esas encuestas con frecuencia y nosotrosles decimos que la realidad es muy distinta. En


35/79

35

un pas donde impera el terrorismo de Estadonadie puede pretender que la gente expreseen una encuesta sus afectos por las FARC. Estaguerrilla se ha mantenido durante tantos aos

debido al apoyo popular. La gente nos quiere, sila gente no nos quisiera, si no nos amara, lasFARC no habran resistido todo este tiempo,subraya Mrquez. Y remata citando a SimnBolvar: nada podr detenernos si el pueblonos ama.

De la curul a la jefatura del Bloque Sur

iVan Marquez en

el congreso

Mrquez no recuerda con cuantos votos salielegido, pero s tiene almacenados con nitidezvarios momentos de su paso por el CapitolioNacional y de su vida en Bogot. Asegura que

era poco lo que se poda hacer realmente porla gente desde su curul; logr que se destinaranalgunos auxilios parlamentarios a las zonasagrarias del departamento y particip en va-rios debates al lado de Hernn Motta y de otroscongresistas de la UP. A esas alturas, el extermi-nio ya estaba en marcha: recin elegidos y sinsiquiera posesionarse haban sido asesinados

Leonardo Posada y Pedro Nel Jimnez, repre-sentantes de la Unin Patritica por Santandery Meta, respectivamente.

El crculo de acoso contra Ivn Mrquez secerraba. Un da apareci una corona fnebrerecostada en la puerta del apartamento enBogot. Las orqudeas moradas de la muerte

venan acompaadas de su respectivo sufragioen el que se lamentaba su deceso. A pesar deque andaba en carros ociales, con escoltas del

DAS, cada movimiento suyo era objeto de perse-cuciones cinematogrcas. Sus guardaespaldas

le decan nos persiguen los Feos (agentes delextinto F-2 de la polica), y haba que meter afondo el acelerador para esquivarlos. En un re-

corrido por el Barrio Obrero de Florencia eludiotro encuentro con la muerte que le tenan pre-parado sicarios en motocicleta.

Hasta que lleg la orden de Manuel Maru-landa y Jacobo Arenas: -Ivn, usted se vieneinmediatamente!-. Camino a Casa Verde, cuandobamos por el pramo de Sumapaz, escuchamosestremecidos la noticia del asesinato de JaimePardo Leal, relata Mrquez.

En Casa Verde, Marulanda y Arenas le noti-

caron que dejaba la curul para irse de nuevo ala selva, como jefe del Bloque Sur de las FARC.Desde entonces hasta el mes de septiembre delao pasado, cuando se iniciaron los dilogos depaz con el gobierno, ha permanecido en monta-as y selvas de casi todo el territorio nacional.Ha comandado tropas en la Amazona y en laOrinoqua; en los llanos orientales; en Antioquia

y Choc; en toda la costa Caribe y en la larga ycaliente frontera con Venezuela, de La Guajirahasta el Catatumbo.

Pasadas las evocaciones, entramos enmateria.

Comandante, se ha levantado toda una pol-

vareda poltica con la cantidad de propuestasque lanzan ustedes cada maana desde LaHabana

No s por qu tanta estridencia. Las pro-puestas que hemos expuesto en La Habana sonfundamentalmente una sntesis de los foros enlos que participan organizaciones sociales, pol-

ticas y gremiales. Tambin hemos tomado comoinsumos las conclusiones de los foros regionalesorganizados por las comisiones de paz de Sena-do y Cmara. Agrguele a eso nuestras propiaselaboraciones, entre ellas la Plataforma Boliva-riana por la Nueva Colombia. De la conjuncinde todo lo anterior es que han salido nuestraspropuestas. No creo que nuestro discurso est


36/79


36

siendo archirevolucionario. Estamos hablando

apenas de propuestas mnimas. Las llamamosas para signicar que no estamos planteandoun programa radical. Lo que queremos es llegara un entendimiento con el gobierno en la mesade conversaciones alrededor de unos puntosque nos lleven a la terminacin del conicto. Vea

usted que hombres como el ex ministro RudolfHommes han dicho que, si la paz depende de

ello, l suscribira ya mismo las propuestas con-tenidas en nuestra plataforma.

Le han llamado especialmente la atencinlas posiciones de otros columnistas o dirigentespolticos o gremiales?

Hay un alud de gente que ve con muchas po-

sibilidades la construccin de un acuerdo y esosucede por la sencilla razn de que no estamosproponiendo una revolucin por decreto en laMesa, como equivocadamente est pensando elpresidente Santos. Lo que queremos propiciares un ambiente para el entendimiento.

Si no hay Asamblea Constituyente no hay

paz?

La Constituyente realmente es el espacioms idneo para sellar el Pacto de Paz con elque han soado los colombianos durante tantosaos. Nosotros conamos mil veces ms en el

constituyente primario que en poder constitui-do. El pueblo soberano es la autoridad legtima

de la nacin y nosotros nos someteremos a lavoluntad popular, a lo que diga el pueblo en esaAsamblea Constituyente. Le aseguro que no esun capricho nuestro: la Constituyente es el ca-mino a la paz. Algunos han argumentado queeste no es un tema de discusin pactado en laAgenda, y eso fundamenta el no rotundo de laDelegacin del gobierno; sin embargo, la esencia

el Acuerdo General es la participacin ciudadana

como lo consigna el prembulo. Pero ademsen el segundo punto referido a la participacinpoltica se incluyen mecanismos democrticosde participacin ciudadana, incluidos los departicipacin directa, en los diferentes niveles ydiversos temas, que en la prctica es la deni-cin de la necesidad de una Asamblea NacionalConstituyente. Y mencionemos adems que el

sexto punto cuando se habla de refrendacin sedeja abierto el concepto para que le demos laaplicacin ms conveniente. Ms claro no cantaun gallo.

Piensan refundar la repblica, como titulrecientemente Semana?

No debe olvidar el gobierno que se com-prometi realizar reformas institucionales. Citotextualmente el siguiente tem del tercer puntodel acuerdo: -El Gobierno Nacional revisar yhar las reformas y los ajustes institucionalesnecesarios para hacer frente a los retos de laconstruccin de la paz-. Lo de la refundacinde la repblica me parece una exageracin

del jefe de la delegacin del gobierno y delpropio presidente Santos. No! Lo que nosotrosestamos pidiendo es que la letra muerta dela Constitucin donde se reivindican los de-rechos, tome cuerpo, resucite en la vida diariade los colombianos. Los derechos consagradosen la Constitucin del 91 deben aplicarse a larealidad.

Es ms, si se est hablando del paso de laguerrilla a la poltica sin armas hay que discutiralgunas cosas primero. Por ejemplo, una urgen-te y necesaria reforma al sistema electoral. Ascomo est, ste sistema es una trampa. Es queno se trata de la incorporacin de la guerrilla alsistema poltico vigente. Hay que recuperar por


37/79

37

ejemplo la descentralizacin participativa quetena la Constitucin del 91 y superar el contra-sentido que existe entre los propsitos socialesde la primera parte de la Carta y las deriva-

ciones neoliberales del resto de su contenido.Hay que cambiar las cosas, hay que preparar elterreno con reformas polticas y otras como lajudicial, adecuarlo para que la guerrilla sientaconanza en la participacin poltica directa. Y

no solamente la guerrilla: queremos que todo elpas participe. Que el pueblo haga parte de lasdecisiones estratgicas a nivel poltico, econ-

mico y social.

Cmo se denira la composicin de la

Asamblea Constituyente que ustedes proponen?

Tiene que haber participacin de la gue-rrilla, obviamente. Pero tambin de todos lossectores sociales, polticos y gremiales del pas.

Como deca nuestro comandante Jacobo Arenas,que los distintos sectores sociales del pas elijanen eventos democrticos internos a sus voceros.De esta forma, habr representacin de lospartidos, de los campesinos, las negritudes, losgremios, los sindicatos, los indgenas, los estu-diantes, las mujeres, la poblacin LGBTI. En n,

una representacin que blinde a futuro el Acuer-

do de La Habana para que no llegue maana unpresidente a pretender desconocer lo pactado.

Todo lo que usted me est diciendo hace par-te de lo que algunos, incluso en el gobierno, hancalicado como los imposibles de las FARC.

No son ningunos imposibles! Recuerdo ahora

un texto del acadmico Carlos Medina Gallego,profesor de la Universidad Nacional, quien, ci-tando a Jorge Elicer Gaitn, nos trajo estafrase extraordinaria del caudillo: -Lo imposibleno es ms que lo difcil visto por ojos dondeno ha nacido la fe y ha muerto la esperanza-.Al gobierno de Colombia le hace falta ms fe;tiene que creer ms en este proceso de paz.

Ser ms arrojado, ms resuelto. Tenemos la pazmuy cerca, muy prxima! as que el gobiernodebera dejar tanta prevencin respecto a laparticipacin popular en una Asamblea Nacio-

nal Constituyente. Esta ser el escenario idealpara dirimir los desencuentros, los disensos;para resolver los pendientes o salvedades quepor el momento estn en el congelador a la es-pera de resolucin. Y para deliberar sobre loscambios institucionales que denan el destino

Colombia.

Ustedes han argumentado que si el procesode paz con el M-19 termin en una Constituyen-te, por qu con este no puede pasar lo mismo.Sin embargo, varias personalidades polticas yvoceros del propio M-19 han dicho que eso esuna inexactitud histrica.

Al M-19 s le ofrecieron una Constituyente

para lograr su desmovilizacin. Todo lo queocurri en 1991 fue resultado de los pactos yofrecimientos que se le hicieron al M-19. Enms, con ese cuento sonsacaron al M-19 de laCoordinadora Guerrillera Simn Bolvar. Esa esla verdad histrica.

Escuchndolo hablar con semejante mpe-

tu sobre la paz y la Constituyente, me hacerecordar una frase de Horacio Serpa durante ellanzamiento de un libro que escribi Carlos Lo-zano sobre este proceso: la prueba reina de quehabr paz es que las partes estn discutiendocmo refrendar los acuerdos alcanzados.

Tiene toda la razn el doctor Serpa. Podemos

decir que l es un hombre que tiene esperanzade paz, como la mayora en Colombia. Y ya querecuerda esa frase de l, yo le cito otra joya quepronunci durante el mismo acto. Palabras ms,palabras menos, Serpa dijo -cmo vamos a pre-tender que le digamos a los guerrilleros: venganpara ac, entreguen su fusil y maana se pre-sentan a las ocho de la maana en tal crcel. No


38/79


38

me crean tan zoquete!-. Eso se llama realismo.

Andrs Pars, uno de los voceros de las FARCdijo recientemente en entrevista con El Pas deCali que no veremos la foto de los guerrillerosentregando sus armas

Yo creo que con esa frase se arm una tem-pestad en un vaso de agua. El mismo gobierno

nos ha sugerido como ejemplo el proceso de Ir-landa y yo pregunto: El IRA entreg las armas?No las entreg. Lo que pactaron fue que las ar-mas quedaran lejos de su uso. Esperamos queno se vaya a hacer de este punto un inamovible,porque eso sera ponerle un palo a la rueda dela paz. Lo importante es que lleguemos a unacuerdo para que las armas no se usen.

La razn para que esa foto nunca exista tie-ne que ver con el honor militar?

Mire, nosotros estamos aqu es para con-seguir la terminacin del conicto. Las guerras

no son eternas, llegan a un n. El general Jorge

Enrique Mora nos dijo algo que nos llam pode-

rosamente la atencin: casi todas las guerrasterminan en una mesa de conversaciones. Ynosotros estamos totalmente de acuerdo con l.Esta guerra no ser eterna. Ha llegado a un pun-to en que hay que concluirla y hay que hacerlode la mejor manera, generando un ambientepropicio para construir sobre bases slidas unapaz estable y duradera.

Se le estn midiendo ustedes a un debatepoltico y jurdico de alto vuelo. Podemos saberquines los asesoran? Se menciona insistente-mente a lvaro Leyva

El pas debe saber que en la Mesa las partespueden traer expertos para que expongan las

distintas temticas. Por ejemplo, en la discusin

del tema agrario estuvieron catedrticos de laimportancia de Absaln Machado, Daro Fajardo,Francisco Gutirrez y el profesor Jairo Estrada,postulados por el Centro de Pensamiento de laUniversidad Nacional, todos ellos autorizadospor el gobierno. Para el tema de la participacinpoltica le hemos pedido al Centro de Pensa-miento que designe unos profesores que vengan

a hablar de este asunto.

Pero Leyva los asesora en el temaconstitucional?

Con esto hay que tener mucho cuidado, por-que aqu hay una vieja tradicin de estigmatizara las personas para despus eliminarlas fsica-

mente. lvaro Leyva no es un guerrillero, es unex ministro de Estado; dirigente conservadorque conoce muy bien la poltica colombiana.Leemos y estudiamos lo que opina Leyva, comolo hacemos con otros excelentes constituciona-listas. Sobre Leyva puedo decir que es un adalidde la paz, y su vinculacin a este tipo de proce-sos tiene races histricas. Es un hombre que ha

dedicado gran parte de su vida a la bsqueda deuna salida poltica del conicto. Gente con estas

caractersticas genera conanza en la insur-gencia. Creo que hay que dejarlo jugar en esteproceso en el que podra desempear un papelmuy importante.

Cul es el sentido de su propuesta de apla-

zar por un ao las elecciones?

Generar una atmsfera favorable al proce-so de paz. Pero parece que el gobierno no hasabido leer correctamente nuestra propuesta.Cuando lanzamos esta iniciativa lo que quere-mos es generar un espacio para poder avanzarsin sobresaltos, sin los acosos de los tiempos


39/79

39

electorales en la construccin del Acuerdo. Esmuy molesto trabajar escuchando el chasquidodel ltigo del tiempo y de los ritmos. No pode-mos precipitar las cosas. Lo dijimos en Oslo: una

paz mal hecha es peor que una guerra. La con-vocatoria a una Asamblea Constituyente puedeincluir el aplazamiento de las elecciones. Un aopara seguir el proceso y rematar el Acuerdo enuna Constituyente. As, al terminar sus laboresen diciembre del 2014, la Constituyente convo-cara a elecciones presidenciales y legislativas.Gana Santos, gana Colombia, y gana todo el

mundo.

Cmo observan lo que est ocurriendo en laregin del Catatumbo?

Muy grave. El gobierno est procediendo deuna manera reprochable. Cmo es posible quesuelten los escuadrones brutales del ESMAD y

del ejrcito contra campesinos desarmados sopretexto de que son guerrilleros! Cuatro cam-pesinos muertos, varios heridos y detenidos,centenares judicializados En la Mesa se acor-d la titulacin de todas las tierras que estnen posesin de los campesinos y eso es lo quepiden los labriegos del Catatumbo. Lo que ocu-rre hoy en esa regin nos genera desconanza;

un gobierno que est pactando cosas aqu y lasdesconoce en la realidad no puede producir algodistinto a la desconanza. Una aspiracin justa

y sentida de la gente es la formalizacin de laZona de Reserva Campesina del Catatumbo,que tambin es un compromiso gubernamental.Es inaudito que estos asuntos no los est ma-nejando el Ministerio de Agricultura, sino el de

Defensa.

Cmo valoran hoy el comportamiento de losmedios de comunicacin frente al proceso y quesperan de un eventual Acuerdo en materiacomunicacional.

Da la impresin de que en esta ltima eta-

pa los medios le estn apostando a la paz conms decisin. Estn difundiendo lo que se pro-duce en la Mesa y permiten que se escuchen lasversiones de ambas partes. Eso es muy impor-

tante pero insuciente. Hay que dar otros pasos:deberan abrirse espacios televisivos institucio-nales, en Seal Colombia, los canales regionalesy la Radiodifusora Nacional, dedicados al temade la paz. Programas que hagan pedagoga dela paz, para que la gente entienda lo que se estdiscutiendo.

Finalmente, comandante Mrquez, qu diceTimochenko de todo lo que est pasando?

En las FARC hay unidad de criterios. Somosuna direccin colectiva y los voceros cuentan conel respaldo de todos los miembros del Secreta-riado, encabezados por el comandante TimolenJimnez; tambin tenemos el apoyo del Estado

Mayor Central, de los estados mayores de losbloques, de los estados mayores de los frentesy de todos los combatientes.

Justo cuando termina esta entrevista, un he-licptero militar cubano sobrevuela la zona dela ciudad donde nos encontramos y el instintoenciende las alarmas del jefe guerrillero. Caigo

en cuenta de que, durante unos segundos hanpasado por su mente, como rfagas, muchosde los episodios de guerra que ha vivido en 32aos de monte y selva. Estrecho la mano queme extiende Ivn Mrquez y le agradezco por eltiempo que le ha dedicado a Las 2 Orillas mien-tras pienso por dnde diablos titular esta piezaperiodstica.


40/79

40

Hroes Insurgentes

Informamos a la comunidad internacio-nal y al pueblo colombiano que:

En las cordilleras delnorte de Nario ha muer-to en combate nuestrocamarada Carlos Patio, aquien el pueblo conociera como Ca-

liche, el insigne comandante de laColumna Mvil Jacobo Arenas. Fallecicomo vivi: combatiendo en la primeralnea hasta las ltimas consecuencias, porla Nueva Colombia.

La vida y obra de Carlos fue la de un guerri-llero nato, ejemplar, la de un revolucionario

integral de la talla de Camilo Cienfue-gos, Ernesto Che Guevara, Isaas Pardoy Martn Caballero.

Revolucionario desde la mstemprana edad, se vincul a laslas de las FARC-EP en el Bloque Oriental. Por

sus capacidades y sacricio fue integrante y

presenteycoMbatiente!

caMaraDa carlos patio:

Por: Secretariado del EMC de las FARC-EP

coManDante carlos patio


41/79

41

comandante de las unidades de guardia delSecretariado, bajo directa supervisin de sumentor, nuestro Comandante en Jefe, ManuelMarulanda Vlez.

Sus aos de vida y combate al lado del ca-marada Manuel, dejaron honda impronta enCarlos. Aprendi de nuestro Comandante enJefe a sortear las dicultades, a estar siempre

a la vanguardia, a ser subordinado, disciplinado,consecuente.

Con el don de mando y la combatividad comobanderas, Carlos se convirti en un hombre devanguardia, en un verdadero soldado de la cau-sa fariana.

En la Operacin Casa Verde se hizo un gigan-te, y su leyenda empez a quitarle el sueo ala ocialidad del ejrcito burgus. La VIII Con-

ferencia deleg la comandancia de la recincreada Columna Mvil Jacobo Arenas en Carlosy como tal, recorri gran parte de la geografanacional, dando clases magistrales de guerrade guerrillas.

Carlos fue siempre un innovador. Las FARC EPle deben muchos de los adelantos en artillera,

explosivos, tctica miliciana, aprovisionamientomilitar, trabajo de masas, y entrenamiento detropas. Lo suyo fue el don de mando: siemprerespetado y querido por la guerrillerada, lasmilicias, la militancia y la poblacin civil.

Hoy los fustigadores de la guerra y los enemi-gos del pueblo lo sealan de bandido, pero los

pueblos indgenas, campesinos y poblacin afrodel Cauca lo recuerdan con el cario que l cul-tiv: el amor a un hombre bueno, amable, rme

en la defensa de sus intereses, consecuente.

Las montaas del Cauca lloran hoy la pr-dida del bravo guerrero, orgullosas de lo queeste hijo de los Llanos Orientales sembr en lo

ms profundo de la regin. Miles de hombres ymujeres que fueron forjados en la escuela decombate de Carlos, trillan actualmente los sen-deros del suroccidente, prestos al cumplimiento

de las tareas que las FARC-EP les orienten, sabe-dores de que son los guardianes del legado deCaliche.

Los mandos militares podrn regodearse enla desaparicin fsica de nuestro camarada, perosaben muy bien que Caliche vive en las altivasmilicias de Caldono y Jambal, en la resistencia

guerrillera de Surez y Mondomo, en el tatucozumbador de Toribo, en el armamento popularde masas de Silvia y Buenos Aires, en la punte-ra infalible del francotirador de Timbo, en lacreciente resistencia de masas que se extiendepor el Norte del Cauca, el Pacco, el Pata y el

Macizo Colombiano, en la rebelda de las callesde Cali, Popayn y las capitales del pas.

Los combatientes de las FARC EP le rendi-mos el tributo que l dese en vida: redoblarnuestro accionar militar, consolidar nuestrasestructuras a todo nivel, entrenar y re-entrenarda a da a la guerrillerada y las milicias, con-solidar nuestro Partido Comunista Clandestino yel Movimiento Bolivariano, y avanzar con paso

rme en el logro del sueo que heredamos deJacobo y de Manuel: alcanzar la paz con justiciasocial, la Nueva Colombia, la Patria Grande y elSocialismo.

Camarada Carlos Patio: Presente ycombatiente!

Por nuestros muertos, Ni un minuto de silen-cio, toda una vida de lu

Revista Resistencia, Mayo-Julio 2013

Documents

Transcript of Revista Resistencia, Mayo-Julio 2013