Nº6 Julio-Agosto 2013¿Aún no conoces nuestra edición digital? www.portaldelsur.es ¡entra ya!

Los vecinos: los verdaderos protagonistas

Todo esto y mucho más en el interior...Contacta por whatsapp...

Vive el verano en

Getafe

Entrevistamos aPepe Viyuela, actor

II Edición de Premios Portaldelsur.es

25 años de experiencia profesional y un equipo multidisciplinar, avalan

nuestros serviciosPor nuestro 25 aniversario le

ofrecemos descuento en varios de nuestros servicios

Llámenos, le informaremos sin compromisoTrato personalizado - seguros jurídicos, atención 24

horas, todos los días del añoMáxima discreción y confidencialidad

garantizada

913.091.918www.marcosjuarezabogados.com

estudioyconsultoria@marcosjuarezabogados.com

Carlos Ramírez: Me gusta cómo se vive la cercanía de los comercios, el transporte. No me gustan los sitios don-de se permite hacer botellón.

Portaldelsur.es es una publi-cación de Grupo Rochasocia-dos & Consulting S.L.N.EContacto:

redaccion@portaldelsur.eswww.portaldelsur.es

Editor: Alberto L. RochaDirectora: Casandra López MarcosRedactora Jefa: Mónica Redondo DomínguezRedactores/ Colabo-radores (orden alfa-bético): Javier Rodríguez, Silvia Puerta, David Blanco, Otrebal Concepción, Tamara García. Contacto comercial: comercial@portaldelsur.esAgradecimientos: Álvaro Pardo y Marcos Juárez Abogados.

Portaldelsur.es distribuye un total de 40.000 ejemplares entre sus edi-ciones de Pinto y Getafe, siendo

el 85% de ellos buzoneados.Portaldelsur.es y su publicación impresa, a través de la revista

que lleva su nombre, no se responsabiliza ni comparte,

necesariamente, las opiniones, el contenido y afirmaciones

realizadas por los autores de las entrevistas, ni de los entrevista-dos publicados en esta revista. Tampoco se hace responsable de los contenidos de los anun-ciantes, que son ellos mismos

los responsables de lo ofertado en los mismos, respondiendo a

la legalidad vigente.Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de esta publicación sin la autori-zación expresa de su editor, por cualquier medio de reproducción

mecánico o electrónico. Si desea reproducir los conteni-dos deberá contactar mediante

este email: redaccion@portaldelsur.es

Me gusta, no me gustaPortaldelsur.es Getafe no lleva editorial, porque deben ser los vecinos quienes

hablen de su localidad. ¿Cómo hacernos llegar sus opiniones? A través de uno de nuestros redactores, en: redaccion@portaldelsur.es o mediante un whatsapp en: 638.580.395. Debe indicarnos una dirección de email, un

pseudónimo o nombre con el que identificarle y una fotografía.

Por: Silvia Puerta Cisneros

Oscar: Me gusta la cercanía, el metro, la universidad, la base, es una ciudad completa. No me gusta la situación ac-tual con la política y los ban-cos.

Marisol: Me gusta que sea una ciudad construida como antigua, tiene mucho espacio verde. No me gusta las calles que están bastantes sucias.

Eva María: Lo que más me gusta de Getafe, es que tie-ne mucha vida, siempre hay gente paseando por la calle. Lo malo es que está un poco sucio menos el centro. Teo: Lo que más me gusta de

Getafe es que siempre hay gente

en la calle y lo que menos es que las calles están un poco sucias.

4

Casandra López Marcos.A principios de julio tuvo lugar el Pleno en el Ayuntamiento de Getafe. Los paraguas de la ca-lle Madrid, el desarrollo de un estudio sobre el maltrato de los mayores o el plan urbanístico de Getafe son algunos de los asun-tos que fueron abordados.

UrbanismoDurante el Pleno se han debati-do varios puntos de urbanismo

planteados por el Gobierno. Cabe destacar el que proponía la aprobación de un plan es-pecial en la zona centro que permitiera construir un Centro europeo de artes visuales y es-cénicas en la calle Madrid, que fue rechazado con los votos en contra de la oposición. “Afortunadamente los votos en contra de los Grupos Muni-cipales de la oposición han im-pedido que el regidor se saliese

con la suya y sacase adelante semejante pelotazo urbanísti-co.”, refieren los socialistas. En este mismo sentido apuntan que “el Gobierno local pretendía dar vía libre a la especulación en el centro de la ciudad, aumentan-do por tres la edificabilidad de todas las parcelas ubicadas en la zona centro de Getafe.” Los socialistas matizan que “están a favor de la cultura y de la construcción de un edificio

Gobierno y oposición, unidos por ayudar al mayor

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 17

singular que pueda dar cabi-da a las Artes Escénicas en Getafe”, pero afirman que “las características del edifi-cio, tal y como han sido pre-sentado por el PP, incumplen claramente las ordenanzas del PGOU de Getafe.” La portavoz de UPyD ha explicado su rechazo al mis-mo porque “desde el punto de vista urbanístico es pre-ferible realizar una modifi-cación del plan general de urbanismo porque pasa dos filtros, el del Pleno y el de la Comunidad de Madrid, mien-tras que el plan especial solo pasa por el Pleno. Si el asun-to no es urgente, y este pese a las subvenciones europeas no lo es, es preferible acudir a las herramientas más ga-rantistas”.

Contratación de desem-pleadosIU presentó una moción para derogar la Orden que permite la contratación tem-poral de desempleados que cobren la prestación para realizar labores en el Ayun-tamiento de Getafe. La pro-puesta fue desestimada con una enmienda la totalidad presentada por UPyD y apo-yada por el PP. “Ha sido necesario el voto de calidad del alcalde Juan Soler para aprobar la en-mienda que permitirá al PP continuar con un proyecto que perjudica a los trabaja-dores y trabajadoras y que no genera ningún beneficio a

la Institución.”, explican des-de IU. Paraguas de la calle MadridDe las propuestas presen-tadas por UPyD destaca la petición de retirada de los paraguas de la calle Madrid, aprobada pese a contar con los votos en contra del PP. La portavoz de UPyD, Esperan-za Fernández, ha explicado que “esta propuesta se plan-tea desde un punto de vista de la seguridad, no se centra en la estética o en si la medi-da de dinamización funciona. Esta instalación no es segura como se ha demostrado con varias caídas y es mejor que no haya que lamentar un ac-cidente. Mi grupo ha presen-tado la propuesta después de registrar varias preguntas que no han sido convenien-temente contestadas”.

Unanimidad sobre el ma-yorHa habido unanimidad en la propuesta de UPyD para elaborar un análisis sobre el alcance del problema del maltrato al mayor en el muni-cipio. El objetivo es que el es-tudio sirva como instrumento para adoptar medidas que contribuyan a solucionarlo. La moción del partido ma-genta propone también po-ner en marcha el programa “Mayores sin violencia”, que tendría carácter preventivo y a través del cual se habi-litaría una línea telefónica de atención a mayores víctimas de maltrato.

El Alcalde de Getafe hace balance de su legislatura

Casandra López y Mónica Redondo.Soler ha explicado que Getafe está en el pódium de las ciudades de la región en todos los ámbitos, sobre todo por sus po-líticas sociales, ya que es el único munici-pio que aumentó un 22% el gasto en esta área. “Estamos trabajando y cumpliendo los compromisos que adquirimos”, refirió el Alcalde, quien destacó las actuaciones que ya han sido llevadas a cabo como: la Mesa por el Empleo, el Jardín Vertical, la remodelación del Teatro Madrid, o el Complejo Deportivo Getafe Norte. Una de las prioridades, según el Regi-dor, ha sido la apuesta por el empleo, con actuaciones importantes como el desblo-queo de La Carpetania II, “bloqueado du-rante cuatro años por el anterior Gobier-no”. Cifras: El Alcalde afirmó que en el ecuador de la legislatura se ha pagado un total de 57.139.565 millones de euros de deuda de la herencia del anterior Gobierno so-cialista. El Regidor aseguró que el muni-cipio también destaca por las medidas de austeridad que ha adoptado, como la re-ducción del número de asesores al 50%, de 48 a 23, con un ahorro de más de un millón de euros anuales.

Juan Soler, alcalde de Getafe (centro) acompañado de Teresa Rodríguez, primera teniente de Alcalde (dcha.) y

Pablo Martínez, segundo teniente de Alcalde (izqda.)

5

6

Mónica Redondo Domínuez.

Pregunta: Usted es un hombre polifacético, ¿Con cuál de esas face-tas se quedaría? Respuesta: Hay una que prefiero por en-cima de todas: la de payaso. Así, con todas las letras. Me parece una actividad funda-mentalmente vocacio-nal. Desde mi punto de vista, aúna las otras: en ellas me siento actor pero también poeta. Representa una forma de entender lo que so-mos y cómo nos com-portamos, y tiene la enorme recompensa de las risas del público,

que es algo que acaba por provocar verdade-ra adicción. P.: ¿Qué significa para usted Cultura Inquieta? R.: Es una iniciativa cultural de altísimo valor, en la medida en que, de una forma progresiva pero impa-rable, ha ido ocupan-do un lugar cada vez más importante en el panorama cultural de nuestro país. En unos momentos en los que la cultura vive mucho desamparo institucio-nal, ayuda a reivindi-carla como necesidad y no como algo acce-

sorio. Se trata además de una reivindicación sin estridencias, desde la pura acción cultural.Por otra parte, se re-fiere a la ‘inquietud’, uno de los valores que considero fundamenta-les en el ser humano. No podemos ni debe-mos estarnos quietos.P.: ¿Qué le ha lleva-do a formar parte el cartel de este festival por segundo año con-secutivo? R.: Las ganas de con-tribuir a que no solo Cultura Inquieta, sino la cultura en general forme parte de nuestra vida diaria y no se con-

vierta en algo puramen-te excepcional. P.: ¿Qué le gusta de Getafe? ¿Y lo que no?R.: Me gusta su oferta cultural. Mi contacto con Getafe ha estado siem-pre relacionado preci-samente con la cultu-ra. Mantengo mucha relación con el Centro de Poesía José Hierro. Y lo que no me gusta es ir tan poco. Pero eso no es un problema de Getafe, sino mío.

La entrevista completa en la web o en este bidi:

Pepe Viyuela, actor

Pepe Viyuela, actor, poeta y payaso, ha dejado su trabajo un ratito aparcado para charlar con Portal-delsur.es. Viyuela ha formado parte del cartel del Festival Cultura Inquieta de Getafe por segundo año

consecutivo.

“Espero sorprenderme a mí mismo”

La entrevista

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 17

Ana: Vivo en Getafe desde hace 12 años, vine desde A Coruña y me gusta el clima de la ciudad

Laura: Llevo viviendo en Getafe desde 2007 vine desde el barrio de Miraflores de Fuenlabrada.

Vivo en Getafe

¿Vive en Getafe? La próxima vez que vaya por la zona centro fíjese bien, nuestro micro podría preguntarle. Por: Silvia Puerta Cisneros

Ezequiel: Mis abuelos, mis pa-dres y yo somos nacidos y cria-dos en Getafe. Somos getafen-ses de pura cepa.

También puedes mandar-nos tus opiniones por what-sapp con una fotografía

suya en: 638.580.395Faceliz: Llevo viviendo en Ge-tafe desde enero, vine desde Fuenlabrada.

Pilar: Levo 34 años vi-viendo en Getafe y no es una ciudad que me guste mucho, a mi me gusta Madrid.

EL DESVAN DE CHARLYPara ella, para él y los más

pequeños, todo en ropa, moda y complementos, No busques más

C/Murcia 12 (Getafe)

La ventana del derecho

Marcos Juárez Abogados. Es la rama del Derecho que se ocupa preferentemente de las re-laciones entre particulares, aunque también las relaciones entre parti-culares y el Estado cuando actúa como un particular, sin ejercer cual-quier tipo de potestad pública algu-na y que regula la sucesión y deter-mina el destino de las titularidades y relaciones jurídicas tanto activas como pasivas de una persona des-

pués de su muerte. Hay distintos tipos o modalidades de sucesión; la testada: la suce-sión hereditaria que ha manifes-tado el fallecido en un testamento válido, siempre respetando los artículos 657 a 1.087 del Código Civil español que lo regula y viene recogido la legítima, donde viene las limitaciones y mejoras que pue-de hacer el testador. El cónyuge superviviente tiene

como mínimo, derecho al usufructo del tercio de mejora en la legítima. También existe el caso de no existencia de testamento, es la su-cesión intestada, en este caso, el orden sucesorio para este tipo de sucesiones es el previsto en la Ley quedando en último lugar el Estado como beneficiario, en los casos de no existir cadena sucesoria.

Contacte en: 91 309 19 18www.marcosjuarezabogados.com

Herencia y testamento

Puede contactar con Marcos Juárez Abogados en:

913 091 918 ó www.marcosjuarezabogados.com

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 17 8

Redacción.Pregunta: Cómo concebís que debe ser la enseñanza?Respuesta: Calidad es el término por el que deseamos que se nos co-nozca. Para alcanzar tal objetivo es muy importante cuidar los conteni-dos, las habilidades, las competen-cias y la motivación. Todo esto está recogido en los métodos de Learn & Enjoy, que sigue las directrices de la pedagogía moderna. Este punto también es importante: nuestros métodos y nuestro planteamiento

no surgen del marketing ni de las modas. P.: ¿Es importante que los grupos sean reducidos?R.: Es esencial. Resulta realmente complicado mantener unos niveles de calidad en grupos numerosos para idiomas como el inglés, cuya mayor dificultad estriba en su prácti-ca. El inglés no puede hablarse des-de la gramática, sino que la gramáti-ca se debe aprender desde el habla. En Learn & Enjoy, precisamente, los grupos son de 3-7 personas. P.: ¿Qué clases impartís?R.: Nuestro centro se caracteriza por tener un método propio y clases con una estructura que permite avanzar en los contenidos gramaticales me-diante su práctica, no desde la teo-ría. A ello sumamos blogs y un aula virtual con material de apoyo.

P.: ¿Y los precios?R.: Learn & Enjoy también es un pro-yecto con un alto valor social. El ob-jetivo es la calidad, ser un centro de referencia en el sur de Madrid, pero asumible para cualquier economía. Para que se hagan una idea, nues-tros precios oscilan entre 5,25-7€/hora y existen facilidades de pago. En estos precios está incluida la ma-trícula, los materiales y horas “extra” de apoyo escolar en matemáticas e inglés escolar. Sigue leyendo en la web o con este bidi:Puede contactar con Learn & Enjoy en: www.lenjoy.esC/ Méjico, 10, Bajo-228918 Leganés E-mail: info@lenjoy.es Tfno.: 91 227 28 20

Educación

La importancia de aprender inglés

Hablemos de moda

9 Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395

Silvia Díaz del Valle. Este año las tiendas loca-les se suman a la moda de verano con fantásticas prendas como: bikinis, camisas o shorts para to-dos los gustos. La llega-da de las rebajas de julio viene acompañada como cada año de un caluroso verano, por este motivo las tiendas de ropa ofre-cen ropa rebajada y de nueva temporada que se adapta a nuestras nece-sidades durante los días más calurosos del año. Entre las tiendas que hemos visitado está la tienda Koyote, situada en la calle Madrid. En ella podemos encontrar cami-sas con estampado de flores, muy solicitadas ya que son fresquitas y sus tonos son muy veranie-gos. Podéis combinarlas con pantalones cortos de colores llamativos o sim-plemente vaqueros que se adapten a vuestra fi-

gura. También encontra-réis todo tipo de camise-tas estampadas con diferentes formas o figu-ras que hacen de una camiseta básica un com-plemento ideal para unos shorts. En la tienda Chic, si-tuada en la calle Ramón y Cajal, encontramos bi-kinis, bañadores o trikinis de diversos colores y for-mas. La tendencia este año son los bikinis dra-peados con la zona cen-tral del escote doblada, los bikinis push up y de volantes. Sin embargo, a la hora de elegir esta prenda, es importante saber cual se adaptará mejor a nuestro cuerpo. Si queréis desta-car vuestro pecho y ase-gurar una mayor suje-ción, la mejor opción es que os decantéis por un bikini push up que realza-rá vuestro escote y os dará mayor firmeza. Los tradicionales bikinis de

triángulo y con volantes os vendrán muy bien para las que tengáis poco pecho. Después de elegir la forma que más responda a vuestras necesidades, es hora de decidir qué color o estampado favo-rece a vuestro tono de piel. Los bikinis de colo-res simples, como el ne-gro, es perfecto para las que tengáis un tono de piel muy claro. Y, por el contrario, los tonos fluor, que están muy de moda este verano, son magnífi-cos para las que tengáis un color de piel más os-curo. La tendencia este año es el estampado animal, bikinis con líneas simu-lando la piel de cebra es una buena elección inde-pendientemente del tono de piel, ya que combina tonos claros y oscuros. También los estampados étnicos o tropicales se suman a la moda de este

verano. No te preocupes si has cogido unos kilitos de más durante el invierno porque hay muchos mo-delos que te ayudarán a disimular esas curvas que no quieras enseñar. Un bikini con una braga tipo cullote o con adornos en los laterales ayudan a estilizar la figura. Ade-más, los famosos trikinis son una prenda básica para disimular caderas. En cuanto a la moda masculina este verano llegan con mucha fuerza los bañadores boardshort de surf, unos pantalones muy cortos que permiten más agilidad que las tra-dicionales bermudas y son menos ajustados que los modelos slip. Sin embargo, hay nue-vos modelos de bermu-das de nueva temporada, como los bañadores de colores flúor o llamativos que destronan a las ber-mudas tropicales.

Prepárate para las vacaciones: moda para ella y para él

Hemos visitado las tiendas del municipio para hacer un recorrido y mostrar las prendas que crean mayor tendencia en la zona sur de Madrid durante la nueva temporada de verano.

Portaldelsur.es celebró su II Edición de Premios

Redacción. El Centro Cívico de San Martín de la Vega acogió el pasado 20 de junio de 2013 la segunda edición de los Premios Portaldelsur.es. El evento contó con la presencia de Carmen Guijorro, alcaldesa de la ciudad y José Carlos Boza, alcalde de Valde-moro, así como de numerosos te-nientes de alcalde, concejales y miembros de la clase política de los 11 municipios a los que da cobertura el medio. También estuvieron presentes personalidades del mundo de la cul-tura, del deporte y del tejido asocia-tivo de la zona sur de Madrid. Entre los premiados se encontraban Car-los Ibáñez, presentador del matinal de Onda Madrid, Iván Ruiz, director de cine reconocido a nivel interna-cional, la Agrupación Deportiva Al-corcón o la ex - torera Cristina Sán-chez, entre muchos otros. Portaldelsur.es quiso reconocer con estos galardones la labor, el es-fuerzo y la dedicación de las perso-

nas y asociaciones destacadas del sur de Madrid en diferentes áreas. El primer galardón de la tarde, que premiaba la Innovación Tecno-lógica, fue para la el municipio de Alcorcón y en especial a David Pé-rez, alcalde del mismo. Este premio se concedió a la ciudad de Alcorcón por ser pionera en la educación en emergencias, en la implantación del sistema Safetygps además de la im-plantación de desfibriladores en to-dos los centros deportivos del muni-cipio. El premio fue recogido por Silvia Cruz, segunda teniente alcal-de del municipio. Por todos es sabido que el depor-te español y sus deportistas triunfan más allá de nuestras fronteras por ello este año no era posible entregar sólo un premio en la categoría de Espíritu Deportivo, por ello se han entregado dos menciones de honor y un premio al espíritu deportivo. Las menciones de honor han recaí-do en la joven judoca getafense Yai-za Jiménez, que este año ha logrado

la medalla de bronce en el Campeo-nato de España Sub-21; y en el Club Atlético de Pinto, que fue fundado hace 50 años por Amelia del Casti-llo. El premio al Espíritu Deportivo ha recaído en A.D Alcorcón, gracias a su exitosa trayectoria en los últimos años, recogió el premio Fidel Cas-trejón Ramírez, jefe de prensa del club alfarero. El premio al Personaje Cultural lo recogió Raquel Gómez Troyano creadora junto conLuis García Jura-do-Centurión de la exposición “Aprendiendo a vivir”, la cual se compone de 20 fotografías que re-flejan el camino de aceptación y lu-cha que vive una persona maltrata-da. El premio Portaldelsur.es al Arte recayó en Iván Ruíz, guionista y di-rector del corto “Dulce” que está triunfando internacionalmente. Este corto se estrenó en el año 2011 y desde entonces a sido galardonado más de 100 veces en 14 países.

Con motivo de su tercer aniversario Portaldelsur.es celebró la II gala de premios. En esta ocasión el municipio elegido fue San Martín de la Vega, la próxima cita, en el año 2014, será en Alcorcón.

Con motivo de su tercer aniversario

10

II Edición Premios Portaldelsur.es 2013

Premiados, autoridades y miembros de Portaldelsur.es

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 17

El siguiente trofeo fue a parar a la ex – torera Cristina Sánchez, en la categoría Conciliación Fami-liar. Este premio se entregó basán-dose en cómo una mujer deja su profesión y pasión para poder tener una familia y dedicarse a ella. El sexto premio distinguía la Ini-ciativa Empresarial, este año el ganador ha sido el Hipermercado E.leclerc de Pinto “por su rápida in-tegración en la ciudad de Pinto” según palabras de la directora de Portaldelsur.es. Recogió el premio Laurent Martin. El trofeo Portaldelsur.es a la Es-píritu Luchador fue a parar al Co-medor Social de San Martin de la Vega, se premió la ayuda social que llevan a cabo en estos tiempos tan complicados. Para recoger el

premio subieron al escenario algu-nos de los voluntarios que trabajan diariamente en el comedor. El pre-mio lo entregó Carmen Guijarro, al-caldesa de San Martín de la Vega.

Por el gran trabajo que realizan día tras días, por todas las perso-nas a las que ayudan, este año Por-tadelsur.es ha querido reconocer el trabajo del cuerpo de Protección Civil de Leganés, otorgándole el premio a la Labor Social. A la en-trega del premio asistieron varios de los voluntarios que componen este cuerpo de Protección Civil. Las asociaciones tienen un lugar especial en Portaldelsur.es, por ello este año se ha querido reconocer la labor de la Asociación AMIVAL (Asociación de personas discapaci-tadas de Valdemoro) otorgándoles el premio Portaldelsur.es a la Aso-ciación 2013. El premio fue recogi-do por la presidenta de la Asocia-ción. Por último se entrego el premio al Periodismo, que este año reca-yó en Carlos Ibáñez, periodista y presentador del programa Madrid Matinal que se emite todas las ma-ñanas en la cadena radiofónico Onda Madrid. El municipio de San Martín de la Vega recibió un premio en agrade-cimiento a la acogida que la locali-dad brindó al medio de comunica-ción Portaldelsur.es. Los Premios Portaldelsur.es se despidieron hasta el año que viene. La próxima edición será el munici-pio de Alcorcón. Silvia cruz, segun-

da teniente alcalde de Alcorcón, expreso su satisfacción por la elec-

ción de su municipio como próxima sede de los premios Portaldelsur.es. Portaldelsur.es quiere agradecer el papel tan importante que jugaron los patrocinadores y colaboradores del evento: Ayuntamiento de Alcorcón, Ayunta-miento de Parla, Ayuntamiento de Valdemoro, Ayuntamiento de San Martín de la Vega, Asociación Aprendiendo a Vivir, CREA, Escue-la de Baile Montse Sánchez, Edito-rial a Adeshoras, Empubli, Forus Parla, Marcos Juárez Abogados, Natura Vega, Peluquería Rosi, Ro-tula-t, Tranvía de Parla y Verde Vega. Puedes ver los vídeos del evento

en : www.portaldelsur.es o usando este código bidi:

11Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395

II Edición Premios Portaldelsur.es 2013

Asistentes a la II Edición de Premios Portaldelsur.es

La escuela de Danza Montse Sánchez amenizó el evento

La escuela de música CREA Música y Arte puso punto y final a la gala

‘’Ver la autorrealización de los participantes da sentido

a todo el esfuerzo’’La Asociación Grupo de Aprendizaje Lúdico para la Integra-ción (GALI), sin ánimo de lucro, nació en 2010 con la idea de crecer y profundizar en el conocimiento de la esencia y valores

del ser humano a través de la tolerancia, ‘’disfrutando en común de actividades divertidas en las que cada persona aporta lo que es, sin ningún tipo de distinción ni restricción’’. GALI realiza actividades al aire libre, excursiones, charlas, talleres, juegos, y mucho

más. Fernando Martín, uno de los miembros fundadores de la Asociación, nos explica más profun-damente a qué se dedican.

Asociaciones

12

Fachada de la sede de la Asociación

Fernando Martín, miembro fundador de la Asociación GALI

¿Quieres dar a conocer tu asociación? Manda un email a: redaccion@portaldelsur.es

Sergio López Olaya.Pregunta: ¿Cómo y por qué nace esta asociación? Respuesta: Nació con la idea de crecer y pro-fundizar en el conoci-miento de la esencia y valores del ser huma-no a través de la tole-rancia, disfrutando en común de actividades divertidas en las que cada persona aporta lo que es, sin ningún tipo de distinción ni restric-ción. Pretendemos aprender todos de to-dos respetando la dife-rencia y añadiendo a nuestra experiencia vi-tal la sabiduría que nos da aceptar la realidad de lo que es distinto a nosotros. P.: ¿Qué actividades están llevando a cabo actualmente?

R.: Participamos en toda clase de activida-des que redunden en beneficio del bienestar o en la mejora de la calidad de vida de las personas; colabora-mos con las diferentes Administraciones Pú-blicas y otras entida-des para la integración de colectivos en riesgo social, asumiendo por parte de la asociación un papel activo como apoyo; llevamos a cabo celebraciones ar-tísticas, culturales, di-námicas e integrado-ras, así como cursos y actividades de forma-ción, además de un programa de respiro familiar, tanto para los directamente afecta-dos como para sus fa-milias; y realizamos campamentos urba-

nos y externos para infancia y juventud. P.: Debe de ser muy arriesgado crear una asociación sin ánimo de lucro en tiempos de crisis ¿Cuán com-plicado es mantener-la actualmente? ¿Me-rece la pena? R . : Ver el crecimiento per-sonal y la autorrealiza-ción que experimentan las personas que dis-frutan de nuestras acti-vidades es la mejor re-compensa y da sentido a todo el esfuerzo que hay detrás de cada una de nuestras activi-dades y proyectos so-

ciales. Por ello se si-gue luchando por conseguir la parte eco-nómica de donde sea, y uno de nuestros pro-yectos para este fin es la creación del Herbo-lario Social Los Yerba-jos, el cual una gran parte de sus beneficios va a para a GALI y per-seguir los objetivos de ésta.

Sigue leyendo la entrevista en la web o en

este código bidi:

BABY & FUN ENGLISHInglés divertido y eficaz,

para bebés y niños hasta 6 años

www.baby-funenglish.com 647694574 C/ Rioja 67 LEGANÉS

Javier Rodríguez. Enrique Cerezo y Raúl Presa acudieron en re-presentación del Atléti-co de Madrid y del Rayo Vallecano. Juan Soler, Alcalde de Getafe, también acudió a la fiesta acom-pañado de personal de su Equipo de Gobier-no. Angel Torres destacó la

etapa de Quique Sán-chez Flores como la mejor de esta década y remarcó que en la tem-porada 2007/2008 lle-garon a ser “el equipo de toda España en Eu-ropa”. Torres señaló también que el mo-mento más complicado fue el percance de Raúl Albiol, quien per-dió el bazo en un acci-

dente de tráfico cuan-do acudía a firmar su nuevo contrato con el club azulón. Desde el Getafe, y en concreto su presi-dente, quisieron agra-

decer a todos los afi-cionados y personas que han contribuido a que la entidad azulona cumpla esta cifra tan significativa en Primera División.

Deportes

13

El Getafe C.F. celebró en el mes de julio la fiesta por la celebración del décimo aniversario de la entidad

azulina en Primera División. Al acto, celebrado en el Antiguo Hospitalillo de San José, acudieron algunos jugadores que han acompañado en el camino de pri-mera al Getafe, así como los jugadores de la actual plantilla acompañaron a Ángel Torres, presidente del

club.

Getafe C.F: 10 años en primera

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 17

C/ Giralda, en semiesquina Avda. D. Juan de Borbón, Getafe. Tfno.:91 682 50 96

14 Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395

Dr.López Rocha. @portaldelsur_es En el número pasado hablába-mos de las propiedades an-tioxidantes y digestivas de va-rios tipos de fruta. En este número seguiremos hablando de estas propiedades en la fru-ta. • Mango: alto contenido en agua y azúcares simples. Se-gún el grado de maduración, predomina la vitamina A o C. Así en el fruto maduro predo-mina la primera, indicada para afecciones de la piel, mu-cosas y vista. En mango verde la vitamina C es la principal y maduro la vit. A. • Pa-paya: fruta de pulpa anaranja-da, cuya enzima papaína ayu-da a digerir las proteínas y a facilitar la digestión. Alto con-tenido en vitamina A y C, así como en potasio. • Guayaba: muy atractiva por su intenso aroma y varieda-des, se caracteriza por su abundancia en vitaminas A y C, y su gran poder antioxidan-te. Contiene también potasio y fósforo. • Maracuyá o parchi-ta: alto valor calórico por los hidratos de carbono que con-tiene, se caracteriza por ser una fruta muy refrescante con mucha agua y vitaminas. • Coco: alto contenido en gra-sas, que a diferencia del agua-cate son saturadas, por lo que se desaconseja en individuos

con hipercolesterolemia. Aporta calcio, fósforo y mag-nesio, importantes para la mi-neralización ósea, además de potasio, eso si hay que tener en cuenta su alto aporte energéti-co. • Lichis: Delicia de reyes, su contenido de agua es muy ele-vado. Es rico en hidratos de carbono, pero pobre en grasas y proteínas, por lo que su valor calórico no es muy alto. Res-pecto a otros nutrientes, des-taca su contenido de vitamina C, aportando también en me-nor proporción otras vitami-nas hidrosolubles del comple-jo B, entre ellas el ácido fólico. En lo que se refiere a su conte-nido mineral, aporta potasio y en menor cantidad magnesio. Contiene fibra en cantidades poco significativas. La vitami-na C interviene en la forma-ción de colágeno, huesos y dientes, hematies y favorece la absorción del hierro de los ali-mentos y la resistencia a las infecciones. El potasio es ne-cesario para la transmisión y generación del impulso ner-vioso, para la actividad mus-cular normal e interviene en el equilibrio de agua dentro y fuera de la célula. El magnesio se relaciona con el funciona-miento de intestino, nervios y músculos, forma parte de hue-sos y dientes, mejora la inmu-nidad y posee un suave efecto

laxante. • Tamarindo: La pulpa es un purgante suave, que retiene el líquido del intestino. hace tiempo se utilizaba en pedia-tría. Se puede mezclar con otros purgantes, por ejemplo hojas de sen, corteza de arra-clán o ruibardo. La industria farmacéutica lo utiliza en va-rios preparados. agua 11.3 %, proteína 13.3 %, grasa 5.4 %, carbohidrato 57.1, rico en vit. A, potasio y menos en calcio, vitaminaC. • Caqui (kaki): El caqui, tam-bién conocido como palo san-to, es una fruta tropical que pertenece a la familia de las Ebanáceas. Existen distintas especies de consumo, de tama-ño y sabor diferenciados, en-tre las que destacan; el caqui de China (D. Kaki), el de Japón (D. Lotus) y el americano (D. Virginiana). En España se cul-tiva en Valencia y Castellón, pero destaca la rentabilidad productiva de Andalucía (Huelva, Sevilla, Málaga y Granada), dónde se cultiva principalmente el “caqui-man-zana”; una variedad no astrin-gente rico en vit. A, potasio y fósforo. Si quiere cultivarlo debes tener presente que con la compra de un árbol hembra debes realizar la del sexo mas-culino, el cual puede fecundar a tres plantas.

Tu salud lo primero

14

Somos lo que comemos:Antioxidantes y digestivos

Otrebla Concepción. Su primer trabajo fue en la construcción, trabajo en el que permaneció du-rante cinco años y nunca le hicieron fijo. Un día contrataron a la empresa de construcción para la que trabajaba para la ejecución de las carrete-ras de acceso al Zoo de Madrid, así fue como se le ocurrió que tal vez po-día cambia de oficio. In-sistió varias veces y siempre le decían que no necesitaban a nadie has-ta que tras varias insis-tencias lo logra: le admi-ten en el Zoo. No obstante, debía superar previamente un examen médico. Superadas las pruebas de ingreso entra el pri-mer día de apertura, que recuerda perfectamente “fue el 23 de junio de 1972”, nos cuenta el buen hombre. Allí traba-jo hasta su jubilación, un total de 21 años. El primer destino dentro

d e l Z o o fue la z o n a africa-

na, encargándose del cuidado de: rebecos (ani-mal similar a las cabras), jirafas, cebras, antílopes, rinocerontes, hipopóta-mos, elefantes y pavos reales, de estos últimos nos narra que al cogerlos y tirar de él se le queda-ban las plumas de la cola en la mano, debiendo es-conderlas para que el encargado no le llamara la atención. De su primer día de trabajo recuerda “que debía soltar, reco-ger y darles de comer a los elefantes, pero lo peor es cuando me per-seguían las jirafas por-que no me conocían y yo no tenía la culpa puesto que me rotaban conti-nuamente por toda la zona africana”. Pregunta: ¿Logró usted promocionar de catego-ría profesional?. Respuesta: Sí, llegué a convertirme aunque de modo accidental, como encargado del Zoo, du-

rante unas horas. P.: ¿Cómo fue eso?R.: Al cierre del Zoo, co-menzamos a escuchar unos gritos en la jaula de los leones, fuimos todos corriendo y nos encon-tramos un compañero que estaba atrapado con varios leones y una leona en celo, cada vez que se movía era tirado y agre-dido por el león. Conse-guimos sacarle tras enor-mes esfuerzos, el encargado tuvo que acompañarle al hospital y me dijo que me queda-ba de encargado hasta que él regresara, eso sí, sin cobrar como tal. P.: Además de estos do-nes con los animales, ¿desarrolló alguna otra cualidad en usted? R.: Sí, aprendí a nadar en la charca de los hipo-pótamos y además muy rápido, ya que cuando notaban mi presencia de-bía salir deprisa de la charca, pueden llegar a ser muy peligrosos si se invade su terreno. P.: ¿Volvería a repetir su oficio si la vida le diera marcha atrás?

R.: Por supuesto y sin dudarlo, la vida aunque puede parecer larga pasa muy deprisa, hay buenos y malos momen-tos. En el Zoo formába-mos un equipo y en ge-neral nos ayudábamos e incluso cuando acudían los niños para hacerse fotos con los animales y nosotros interveníamos, nos hacía sentir muy im-portantes. Éramos los cuidadores de los anima-les y conocíamos muy bien sus sentimientos y necesidades, siendo mu-chas veces correspondi-dos por ellos su gratitud, eso no quita que algu-no/a tuviera mal genio como pudiera tener cual-quier persona, conservo unos recuerdos muy bo-nitos con ellos. Como es lógico la mayoría no es-tán, pero quien sabe si algún día nos veremos, lo más importante de todo esto es que debe-mos de realizar con ilu-sión y entusiasmo el tra-bajo que nos gusta, ya que ello nos da alegría y fortaleza para afrontar el día a día.

En esta ocasión y con motivo de la fortaleza de las personas en buscar la prosperidad y la promoción,

hablaremos de esta persona de 88 años que emigró desde su pequeño pueblo, donde trabajaba detrás de las

mulas, emigra a la gran ciudad y en ella comienza su andadura en la búsqueda de mejor trabajo.

El que la sigue, la consigue

Canto a una vida

16 ¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 17

TELÉFONOS DE GETAFE

- Acoso Escolar 900 770 112- Ayuntamiento de Getafe 91-202 79 00- Centro de Atención a Minusválidos Psíquicos 91-682 66 11- Salud mental 91-682 30 12- Centro de Salud Juan de la Cierva 91-682 30 63/ 91-695 51 98- Centro de Salud Las Margaritas 91-695 12 67/91-682 22 94-Centro de Salud El Greco 91-681 57 46/91-681 75 12- Centro de Salud del

Sector III 91-682 58 96/ 91-682 43 43- Centro de Salud Sán-chez Morate 91-683 25 26- Centro de Especialida-des Los Ángeles 91-601 74 00- Centro de Salud El Bercial 91-681 15 51- Centro de Salud Perales del Rio 91-684 73 00- Centro de Salud Getafe Norte 91-665 24 86- Coliseum Alfonso Pérez 91-695 96 43-Protección Civil 91-682 19 12-Violencia de Género 900 720 745- Denuncias902 102 112

- Protectora de animales 91-311 91 33

TELÉFONOS DE INTERÉS GENERAL

SEGURIDAD- Policía Nacional 091- Policía Municipal 092- Guardia Civil 062- Bomberos 080- General Urgencias 112- Servicio atención al turista 915 488 537

TRANSPORTES- Dirección General de Tráfico (DGT) 900 123 505- Metro 91-552 59 09- RENFE 902 240 202- Autobuses EMT 91-406 88 10- C. Regional Transportes 91-580 19 80- Estación Sur de Auto-buses

91-468 42 00OTROS TELÉFONOS DE

INTERÉS- Servicio Info. Cáncer de la Asociación Española Contra el Cáncer 900 100 036- Objetos perdidos 91-588 43 46- Alcohólicos Anónimos 91-341 82 82- Teléfono de la Esperanza 91-459 00 50- Servicio Social 900 100 333- Información sobre el Sida 91-445 23 28- Fundación de Ayuda contra la Drogadicción 900 161 515- Perrera municipal 91-511 30 82 - Mujeres maltratadas 016

Soluciones pasatiempos mes de abrilSabías que...Encuentra el nombre de siete parques de

Getafe

¿Cómo funcionan los códigos bidi?

Descargue la aplicación gratui-ta en sus móviles y pasar el terminal, con la aplicación

abierta, sobre la imagen del código y automáticamente irán

a la noticia en cuestión. En caso de que no

dispongan de un teléfono com-patible no se preocupen en: www.portaldelsur.es podrán

ampliar la información.

Teléfonos de interésMapa de metro(usa tu móvil)

Mapa de tren(usa tu móvil)

17

Juan de la Cierva, nació en _ _ r _ _ _ en el año 1_ _ _ Solución: Murcia, año: 1895

Recuerde las soluciones siempre aquí, en el siguiente número, o en la web

Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395

PasatiemposSopa de letras Encuentra los nombres de ocho parques de Getafe (vertical y horizontal)

Al mal tiempo buena cara...

Sabías que...Entre 1979 y 1988 se construyó el barrio del Sector III, a finales de los años 1990 se hizo lo mismo con el barrio de Getafe Norte y el Arroyo Culebro. ¿Lo sabes? El Alcalde de Getafe, Excmo. Sr. Juan Soler, nació en S_ _ t _ _ _ e _ en el año 1___.

Jugando se aprende

18

1. Érase una persona tan tacaña, tan taca-ña, tan tacaña… que veía la misa por la te-levisión, y cuando pa-saban la canastilla hacía zapping. 2. La misma persona tacaña, pero, tan ta-caña, tan tacaña que estaba soñando que se tomaba un café y

se despertó para no pagarlo. 3. A) “Padre me gus-taría comprar un co-che con tracción cua-tro ruedas” B) El sacerdote le in-terrumpe, “Hijo mío esto es un confesio-nario, no un concesio-nario”.

Soluciones

Próximo número, en la web o en este

código bidi:

Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395

1. ¿Qué pesa más, un kilo de algodón o un kilo de pintura?_ _ _ _ l2.¿Qué pesa más 1 kg de peras o un litro de agua? _ g _ _ _

3.800 cc = 800 ml, pero ¿cuán-tos litros son?: _,_ _ 0

No te vuelvas loco...

Promociona tu empresa en Portaldelsur.es y conseguirás la

visibilidad que buscas para tu negocioDesde 50 céntimos al día*

639 543 780comercial@portaldelsur.es

*IVA no incluído