L a d i s t a n c i a m á s c o r t a

®

“Coky”Ramírez

¿Quiénes esachica?

Jorge CuadradoRoberto BattaglinoClaudio FantiniCristina BajoVictor PintosCarlos PresmanRominaMartoglioLuis Carranza TorresGuadalupe ZamarRosana GuerraPatricia VeltriEric ZampieriAngonoa

PUBLICACIÓN DE DISTRIBUCIÓN MIXTASEPTIEMBRE 2010 – Nº 72 $ 55,,0000

Las Rosas

3

Segunda época / Año 21 Nº 72Septiembre de 2010Dirección: Jorge LonderoRedacción: Rosana GuerraArte: www.MarioPian.com.arFotos: Guillermo GallianoHumor: Angonoa

VentasZona Recta/Gauss0351–156 9828640351–156 982866Zona Rafael Nuñez0351–153 522009Zona Urca/Cerro0351–156 160039Córdoba y otras provinciasEUDIX0351-153 227116

Gerencia ComercialLaura Albrecht 0351–155 1279660351–156 809426

porlarecta@gmail.com

ReceptoríasLibrería Trazos –Martinolli 8221Azul & Luna –Martinolli 5453360 Nexo – Paseo Lugones Loc. 630

Por la Recta es una publicación deProducciones Por La Recta, dedistribución gratuita en los barriosadyacentes a la Recta Martinolli.Registro de la PropiedadIntelectual Nº 358488.Propietario: Jorge Londero.Losmiembros del staff participanen colaboración.Tirada: 10.000 ejemplares.

Staff

EditorialPor Jorge Londero

Director

El31 de agosto pasado, al cierre de

esta edición, se cumplían cinco

años de aquel día en que nos dejó

Eladia Blazquez, en una partida que

no fue tal para alguien que logró quedarse

entre nosotros y vivir en nuestros corazones,

donde palpita con fuerza la generosa y

conmovedora sensibilidad con la que supo

componer tanta poesía, tanta canción que

aún nos acompaña.

Eladia logró con creces honrar su vida,superó con amplitud el desafío de no sólopermanecer y transcurrir, entendió siemprecon humildad que eso no le daba derechoa presumir y nos recordó que hay tantas ma-neras de no ser, tanta conciencia sin saber,adormecida...

En lo personal llevo siempre como un

himno que me guía la letra de esa inolvidable

canción, porque me acompaña cada vez que

alguna pequeña vanidad me hace perder enla maraña de nuestra tonta humanidad en-ceguecida.

Como cada vez que cumplo años, me vie-

ne oportunamente a la memoria esta can-

ción, la que no deja de sonar en mi cabeza

ahora que quiero repasar aquí la trayecto-

ria de esta revista, que en esta edición ce-

lebra sus seis años.

Y es que al recordar lo vivido en la ela-

boración de cada uno de los 72 números que

conforman nuestra historia, aparecen esas

frases de Eladia que le ponen la música de

fondo exacta a cada uno de esos momen-

tos imborrables, algunos por su belleza,

otros por su dificultad, pero todas expe-

riencias que conforman el collar de ele-

mentos que hacen a nuestra identidad.

Tengo para mí que nuestros seis años

han transitado por un sendero en ascenso,

y eso no es sólo por virtudes propias sino,

en especial, por el apoyo de nuestros ami-

gos, por el acompañamiento de empren-

dedores y por el aliento de los lectores, todo

lo cual otorgó un fuerte sostén a la firme de-

cisión de seguir y no resignar calidad aún

cuando los costos generan desequilibrio.

Detrás de cada página de esta edición,

las pares y las impares, las tapas y las con-

tratapas, tanto en las columnas como en to-

dos y cada uno de los avisos, hay una his-

toria que me resulta grato repasar. Hay ami-

gos, esfuerzos, ilusiones, sueños que se ha-

cen realidad, compromisos y esa eterna lu-

cha entre las pasiones y las razones que al

final hacen que este mundo gire cada día y

que esta revista salga como esperamos.

Por todo eso, no nos resulta indiferen-

te cumplir seis años, porque es un lugar al

que hemos llegado junto a muchas perso-

nas y empresas, todas las cuales compar-

tieron, desde siempre o al menos una vez,

el recorrido de este colectivo que no sólo pre-

tende permanecer y transcurrir sino que, porobligación y convicción, intenta cumplir

con el mandato de honrar la vida.

Nuestros seis añosL a d i s t a n c i a m á s c o r t a

®

“Coky”Ramírez

¿Quiénes esa

chica?

Jorge CuadradoRoberto BattaglinoClaudio FantiniCristina BajoVictor PintosCarlos PresmanRomina MartoglioLuis Carranza TorresGuadalupe ZamarRosana GuerraPatricia VeltriEric ZampieriAngonoa

PUBLICACIÓN DE DISTRIBUCIÓN MIXTA SEPTIEMBRE 2010 – Nº 72 $ 66,,0000

4

Por Jorge CuadradojorgeNcuadrado@gmail.com

Colección El lado oscuro de los refranes

Cuando me descubrieron eltumor pensé que preferíamorirme. Sentí eso. Si la ope-

ración salía mal (las posibilidadeseran muchas) podía quedar vege-tal, o con capacidades mentales dis-minuidas. Para un escritor como yo,eso era peor que la muerte. Estabaen el apogeo de mi carrera, el mun-do entero elogiaba la precisión demis cuentos, mi prosa ágil y ame-na, los finales redondos. “El magode los finales cerrados”, me decí-an. No todos me respetaban, claro,pero mis libros se vendían comopan caliente, porque los lectores notenían que andar imaginándose

cómo terminaban las historias; lastenían ahí, servidas. Ni moño hacíafalta.

Lo único bueno era que el tu-mor estaba encapsulado en el ce-rebro y si lograban sacarlo sindaño colateral podría considerarme“curado”. Esa posibilidad me pusocontento. Tanto que hasta escribíun cuento de un enfermo de cáncerque había estado un año en comadespués de la operación. Cuandodespertó, su mujer, que lo habíaabandonado hacía diez años, es-taba a su lado diciéndole que loquería.

Terminé de escribir el cuento undomingo a la tarde. El lunes a la ma-ñana me desperté temprano. Me le-vanté como siempre, sin hacer rui-do, como si mi mujer aún vivieraconmigo, agarré el bolsito que ha-bía preparado y así nomás, sindesayunar, me fui al hospital. Que-date tranquilo, me dijo el cirujano,ahora te vamos a sedar y cuando tedespiertes vas a estar como nuevo.Me palmeó el hombro. Sabía que yosabía que no iba a ser tan fácil. Sa-bía que yo sabía que ningún estu-dio previo podía determinar cuánagarrado a los tejidos estaba el tu-mor y, por lo tanto, tampoco podí-an saber el daño que causaría la ex-tracción. Igual hice como que le cre-ía. Eso sí, le pedí que, si por un im-ponderable, no me despertaba,cuando le anunciara mi muerte a losperiodistas dijera que había escri-to un cuento autobiográfico y quehabía dejado recomendacionespara publicarlo inmediatamente.

Aunque me hubiese gustadoque preguntara “¿por qué auto-

biográfico?”, no preguntó nada.Sonrió un poco y me dijo: me voy apreparar.

No recuerdo mucho más queeso. No recuerdo si mantenía cier-to optimismo o temblaba de miedo.Creo que antes de que me sedaran,la enfermera prendió el televisor ydijo “mire, están hablando de us-ted”. Creo nomás. No lo recuerdocon precisión. A partir de ahí, lasimágenes empiezan a borronearse.

Posiblemente haya visto el te-cho de un pasillo, como en las pe-lículas, y la mandíbula de un médicocon el barbijo puesto. Despuésuna luz blanca, larga, y un corteabrupto de esa imagen. Lo queapareció fue mi propia mujer (no ladel cuento), leyéndome las noticasde los diarios. “En plena convale-cencia gana el Nobel de literatura”,decía uno. Mi mujer leía y me pa-saba la mano por la frente, como sime tomara la fiebre, y de vez encuando dejaba de leer, doblaba eldiario, me sostenía la cara con lasmanos y me besaba en la boca. Re-cuerdo haber pensado en el final demi cuento, en que el cirujano lo ha-bía leído antes de tiempo y le ha-bía contado todo a mi mujer.

Recuerdo que, sin embargo,algo me llamaba la atención. No po-día precisarlo, pero era como si mimujer no fuera mi mujer, sino al-guien idéntico (exactamente igual)que habían mandado para com-placerme. No puedo decir que nodisfrutaba de su presencia, perotampoco dejaba de pensar quesus movimientos parecían forzados.Mi mujer, la verdadera, no tenía porqué simular nada. Se había ido sin

culpa hacía tiempo, había rehechosu vida y no habíamos vuelto a sa-ber el uno del otro desde la firmadel divorcio. Pero la situación tam-poco tenía el aura fantástica quesuele rodear a los sueños. Todo erabien normal, “hiperrealista”, comoles gustaba decir a mis enemigos li-terarios.

Se suponía que de a poco ibaa ir acostumbrándome a la nuevarealidad. Pero yo era el mago de losfinales cerrados y este no me con-vencía. Acepté las caricias forzadasde mi mujer, los partes médicos queme auguraban el alta para los díassiguientes y hasta la imposturadel cirujano, diciendo que podíaconsiderarme curado. Pero no meengañaba. Las cosas eran dema-siado normales para ser ciertas. De-masiado “realistas”. La vida noera así. A veces la vida se salía depista, y acá no pasaba eso. Con li-geras variaciones, todos los días pa-saba lo mismo. Me despertaba a lamañana, la enfermera me traía undesayuno “light”, mi mujer mecá-nica me ayudaba a ir al baño, a cam-biarme, el jefe de sala decía que yallegaba el alta, el cirujano me pre-guntaba “¿cómo está el curado?”.Almorzaba, dormía, mi mujer leía eldiario con una mano en mi frente,después hablaba de notas de ad-hesión, de mensajes de aliento enla web, merendaba, dormía, cena-ba, dormía.

Llevo un buen tiempo así.Demasiado. Si es que aún no hemuerto, es posible que el tediologre matarme. El tedio, y ladesesperación de no encontrarun final.

No hay malque dure cien años

6

Por Roberto Battaglinobatta07@hotmail.com

Al filo

Cuando uno lo veía aparecer enla mesa, allá en Capilla delMonte, al pie del Uritorco,

pensaba que era un enviado deotras dimensiones para aportar-nos algo más a nuestro paladar te-rrícola.

Federico Schiraldi y su familiadecidieron salir de su Guarida, alláen los energéticos alrededores deCapilla, e inaugurar el segundo res-taurante privado de la ciudad de Cór-doba. Como el de los hermanos Ga-lán, en Cofico, La Guarida es unacasa de familia en barrio General Pazen la que los Schiraldi recibe a loscomensales que hicieron su reser-va con anticipación y los acompañana una de las habitaciones de la re-sidencia para una cena diferente.

Hecha la reserva, es como siuno fuese a comer a la casa de ami-gos. Timbre, recepción en el hall,una recorrida por la casa con la co-cina a la vista, un traguito de bien-venida, y a sentarse en una de laspocas mesas dispuestas por los dis-tintos ambientes de la vivienda.

Después de la cordial aten-ción de su esposa e hijo, aparece Fe-derico, el chef. Y ahí empieza una ex-periencia de mucha energía. Salu-da como un viejo conocido de años,sea el cliente que sea, y empieza acontar que anduvo pensando, com-prando y preparando en los últimosdías para la cena.

Su relato es distendido, en eselenguaje que busca sacarle el tonotan ceremonioso que por momen-tos adopta la gastronomía, que

muchas veces no logra saciar en laboca la expectativa que generó conlas palabras.

Pero Federico te habla como tehablaban las tías que ibas a visi-tar después de mucho tiempo y tecontaban lo que habían estado gui-sando horas y horas en aquellascocinas, en las que el aroma a sal-sa era un anhelado manto deafecto.

La propuesta normalmenteson dos o tres opciones de entra-da y otras tantas de plato princi-pal y de postres. Antes, los appe-teizer son generalmente productosde elaboración casera, como en-curtidos, escabeches u otras con-servas.

Federico recomienda los vinosque una bodega mendocina en-vasa para su Guarida, pero tieneuna interesante oferta de etique-tas. Es más, en la misma casa fun-ciona de día una vinoteca.

CombinadosEn una mesa de lo que debe habersido el escritorio de la casa familiar,con muy buena mantelería, co-mienzan a llegar las sugerencias delanfitrión.

Fetas de jamón crudo curadobajo la supervisión del chef, conunas láminas de queso parmesano,aderezado con aceite de maní, quetiene un sabor más suave y perfu-mado que otros aceites, por lo cuales un acompañamiento ideal paraeste plato. También llegan unos ca-

marones saltados con una moussede palta.

En el principal, un plato queganó un certamen de gastronomíacordobesa: solomillo de cerdo conuna costra de sésamo, sobre ma-zamorra de maíz blanco con que-so de cabra y una salsita de vinotinto. Deliciosa combinación ladel cerdo con el maíz, respon-diendo aquella premisa de la co-cina de que “lo que se cría junto,se come junto”.

Vuelve Federico a la mesa a con-tarnos que después de una cena tancargada, lo mejor es refrescar y ali-viar con el postre. Así que traeunas frutillas y kiwis flambeados conhelado de vainilla.

Pero para que la experienciaenergética sea completa, falta uncierre. Una copita de lemoncello ca-sero, que nos transporta de la fríanoche de General Paz hasta el piedel Uritorco y de allí a esas asom-brosas dimensiones del sabor.

La Guarida City

De otra dimensiónAbrió en barrio General Paz el segundo restaurante privadode Córdoba. Casa de familia a la que hay que ir conreserva. Una especial atención, con una cocina sencillapero de alto vuelo.

Para irHace muchos años que en la Ca-pital Federal se usa la modalidadde los restaurantes privados. de-partamentos o casas de familiaque reciben clientes algunos díaspor semana, previa reserva. La Guarida se suma a Casa Galán.Es un emprendimiento de una fa-milia bonarense que se vino haceuna década a las sierras de Cór-

doba e instaló un hotel y restau-rante en Capilla del Monte.La familia Schiraldi explica quehay que registrarse como clientepara poder hacer la reserva.Está ubicado en Esquiú 139, a me-dia cuadra de la plaza de barrioGeneral Paz. Los teléfonos son(0351) 153-771000 ó (03548)156-32283.Abre de miércoles a domingo, me-diodía y noche.

8

Contexto

Karl Popper, uno de los más lú-cidos exponentes del pensa-miento liberal y, en palabras

de Bertrand Russell, el más vigoro-so y profundo defensor de la de-mocracia, llegó a proponer la crea-ción de entes que controlaran la te-levisión.

Para el autor de La sociedadabierta y sus enemigos, se trata deun instrumento demasiado influ-yente sobre el individuo y sobre lasociedad como para no ser contro-lado.

Las culturas autoritarias de iz-quierda y derecha coinciden encontrolarla, igual que al resto de losmedios, pero para ponerla al servi-cio del relato propio, o sea, al ser-vicio de un proyecto político deter-minado.

El autoritarismo religioso tam-bién propone controlarla, pero des-de un moralismo igualmente auto-ritario y al servicio de su poder cor-porativo y de su influencia sobre lasociedad.

La cuestión de los medios esuno de los grandes temas del mun-do en estos días, porque la dimen-sión mediática es, en casi todos lospaíses, un espacio donde el indivi-duo pierde soberanía intelectual enlas emboscadas que le tienden lasvisiones hegemónicas, a la vez quese degrada por la sobredosis de es-tupidez y mediocridad que recibe.

En casi todo el mundo, la tele-visión es el principal instrumento demultiplicación de la mediocridad, so-bre todo en forma de exitismo.Pero las emboscadas de las visioneshegemónicas no son tan habitualesen las democracias liberales ma-duras como en las democracias debaja intensidad, por la proclividadde éstas a engendrar liderazgospersonalistas que se valen de ide-ología y narración política para con-centrar poder.

El debate sobre la Ley de Me-dios en la Argentina se centró en unacuestión importante, pero marginóotra trascendente. La cuestión de la

descentralización plural en la pro-piedad de los medios es urgente enun país que permitió una concen-tración desmesurada.

Robert Cox, genuino defensorde la libertad de prensa y enemigode todo tipo de dictadura, explicó re-cientemente la necesidad de volvera las reglas que impiden que los pro-pietarios de diarios posean tambiéncanales televisión y estaciones deradio. Tiene razón. Y también tienerazón al explicar que los medios pú-blicos no deben ser parte del Esta-do ni estar al servicio del gobierno.

El Grupo Clarín excede larga-mente las dimensiones aceptablesy, si bien es más plural que los me-dios estatales, ha utilizado y utilizasu aparato periodístico en defensade intereses políticos y corporativos.Francisco de Narváez ha puesto sugrupo de medios al servicio de susobjetivos políticos, mientras que elmatrimonio Kirchner redujo al ser-vilismo al periodismo de los mediosestatales y también al de los mediosprivados que viven y se enriquecende la pauta oficial.

Todos están en falta en el te-rreno de lo importante, pero tambiénlo están en el terreno de lo tras-cendente; o sea en la dimensióndonde personas y sociedades acre-cientan o pierden calidad intelectual.

La televisión privada pareceempeñada en construir el hombremediocre. Un ser aprisionado en lafalsa disyuntiva éxito-fracaso, yatrapado en una obtusa fasci-nación por personajes grisesque tienen pantalla por contarmiserias propias y ajenas.

La escritora española RosaMontero sostiene que “en la socie-dad mediática de hoy, el éxito noestá relacionado con la gloria, sinocon la fama; y la fama es la versiónmás barata, inestable y artificial deltriunfo”.

Pues bien, la fama es la diosaque preside el altar de la televisiónprivada. La proliferación de pro-gramas basados en esa fauna de-

plorable de los denominados “me-diáticos”, es uno de los más gravesestropicios que están cometiendomuchos canales de aire. Al hacerlo,la televisión privada viola su debercomo servicio público. Por eso, nosería anti-democrático controlarlacomo proponía Karl Popper.

No se trata de ponerle comisa-rios políticos, como ocurre en los me-dios estatales y paraestatales al ser-vicio del proyecto político matri-monial. La televisión no debe sercontrolada en su producción pe-riodística y su línea editorial, sino enel resto de sus contenidos, procu-rando erradicar la degradación y lavulgaridad que lleva años multipli-cando.

Es un control que no debe ejer-cer ni el poder político ni el religio-

so ni el empresarial, pero que debeejercerse para frenar el proceso dedecadencia ética y cultural que seacelera y profundiza desde la tele-visión privada.

A esta altura de la verificaciónempírica del acierto de las teoríasde Marshal McLuhan sobre la in-fluencia mediática en la sociedad,la televisión está obligada a no re-girse por el rating sino por otrotipo de metas que, indudablemen-te, no deben ser establecidas porempresarios y gerentes de marke-ting.

En materia de contenidos, losmedios estatales aportan mucha ca-lidad. El problema de los medios es-tatales es que, en sus contenidosculturales, están tan al servicio delos intereses del poder políticocomo en sus propuestas periodís-ticas. Su vicio más recurrente es eladoctrinamiento.

La multiplicaciónde la decadencia Por Claudio Fantini

10

Las lecturas de Cristina

Losmineros

y la literatura

Por Cristina Bajo

Pensando en la tragedia de losmineros chilenos, recordé treslibros –que ya tienen sus

años– que tratan sobre el tema. Lagente de mi edad recordará, aunquesólo sea por la película, Cuan verdeera mi valle, dirigida por John Ford,con varios Premios Oscar en su ha-ber y basada en la extraordinaria no-vela de Richard Lewellyn. Éste, oriun-do de Gales –una de las zonas deGran Bretaña donde más se hapracticado la minería– nos cuenta laexplotación de una mina de carbónque altera la paz de un pequeño pue-blito. Mientras la escoria anega el idí-lico valle, comienza a aparecer en-tre los pobladores –gente humildepero de fuertes principios– la mal-querencia, la ambición y la envidia.El libro tiene una prosa fresca, po-ética en las descripciones, ingenuaen la mirada del niño que ve lo quesucede a su alrededor sin enten-derlo, mientras la forma de vida desu familia, de sus vecinos, va des-apareciendo a medida que nuevos

boquetes se abren. En la melanco-lía de la decadencia, una historia deamor sobrevive en la otrora verdepradera.

El otro libro se titula Las estre-llas miran hacia abajo, y es de A. J.Cronin. Muerto en 1981, a los 85años, aún es recordado por gene-raciones anteriores y posteriores ala mía.

Cronin es autor de novelas in-olvidables, sencillamente escritas,con temas humanos como Los ver-des años, Las llaves del reino –es-tán dando por Cable la película, conGregory Peck–, y La ciudadela, en-tre otras.

Después de la Gran Guerra, ejer-ció como médico en Gales, donde supreocupación fue estudiar los efec-tos nocivos de la minería sobreaquella franja proletaria, la peorpagada y menos protegida del Rei-no. En ese contexto escribió Las Es-trellas miran hacia abajo, que cuen-ta la historia de un pueblo minero através de tres familias: Fenwick,

Barras y Gowland. En sus páginas re-saltan sus decepciones y alegrías, yla desesperada necesidad de esca-par al destino de morir en un agujerooscuro. Una novela excelente, queconsiguió que se cambiaran leyes ymejoraran las condiciones de los mi-neros en Gran Bretaña.

Gilbert Cesbron, un francés hoycasi olvidado, escribió una novelaque leí siendo adolescente y me mos-tró la pobreza de tal manera quecambiaron mi forma de ver la reali-dad. Se titulabaLos santos van al in-fierno, y fue editada en 1952. Tra-taba sobre la vida durísima y amar-ga de los mineros franceses y de losprimeros curas obreros que se unie-ron a ellos. Cesbron, igual que Cro-nin, siguió la línea del naturalismode Zola y continuó con un libro es-tremecedor: Perros perdidos sin co-llar, una novela sobre los chicos dela calle. Cincuenta y pico de añosdespués, esa novela sigue golpe-ándome, a pesar de que la prosa del

autor es despojada y sin tremen-dismos.

A la larga, Cronin ganó la pul-seada. ¿Por qué?, me preguntabauna amiga que acababa de compraruna de sus novelas, pues habíananunciado por Cable que pasaríanla película. Me quedé pensando, ysólo atiné a apostar que sería por-que las novelas de Cesbron teníanrealismo y denuncia social, peroles faltaba el romanticismo que el vie-jo Archibald Cronin, ciudadano de lasTierras Altas, supo trasladar a sus tra-mas sin convertirlas en novelas deamor. El amor, en Cronin, termina porabrir los ojos y comprender queestá parado al borde de un acanti-lado y, abajo, ruge el mar.

Busquemos cualquiera de estoslibros, por Internet, en la bibliotecadel barrio, en la de nuestros padreso abuelos, en librerías de viejo. Esuna forma de comprender y solida-rizarnos, en este momento, con eldrama que viven las familias de losmineros chilenos.

HIPER MARTES

Sin interésCUOTAS3

DESCUENTO15 %Tarjeta Libertad Visa

20 DESCUENTO

%Débito Banco Hipotecario

En alimentos, bebidas,perfumería y limpieza.Consultar montos mínimos de compra, bases y condiciones en Atención al Clientes. El plan de 3 cuotas sin interés implica un CFT de 5.15% y una TNA de 0%.

Promoción válida sólo los días martes para las compras efectuadas en hasta tres cuotas realizadas con la Tarjeta de Crédito Libertad Visa y Tarjeta de Débito Visa Banco Hipotecario comprendidos entre el 01/09/10 y el 30/09/10, en todas las sucursales de Hipermercados Libertad.

Monto mínimo de compra $100. Monto máximo de reintegro mensual: $200 por cuenta considerando la sumatoria de las compras efectuadas por el titular y sus adicionales. CFT 5.15% únicamente para planes de 3, 6, 12 y 30 cuotas con TNA/TEM 0.00%.

El costo �nanciero total (CFT) incluye el costo total por contratación y administración de seguro de vida y se establece tomando como base el plan indicado. El reintegro que corresponda por consumos efectuados con Tarjeta de Crédito Libertad Visa se verá

re�ejado en el respectivo resumen de cuenta en el cual ingrese dicho consumo, considerando la sumatoria de los consumos del titular y sus adicionales. En el caso de compra en cuotas, la totalidad de la boni�cación ingresará junto con la primera cuota.

Quedan excluidas las tarjetas de crédito que registren mora con Banco Hipotecario S.A. El ahorro que corresponda por consumos efectuados con Tarjeta de Débito Visa Banco Hipotecario S.A. se hará efectivo vía reintegro dentro de los cinco días de efectuado el consumo.

12

Por Carlos Presmancarlospresman@gmail.com

Sobrevivir la propia historia, deeso se trata.

Ese miércoles hubiera dormidotoda la siesta, así que maldi-je el teléfono cuando sonó. Era

Carlos Alonso, el pintor, que me in-vitaba a prestarle mi cara para unretrato, el sábado al mediodía.

No pude seguir durmiendo. Niesa siesta ni las noches siguientes.Organicé la familia y me preparé aconocer al artista en acción mien-tras trataba de contener mi ego. Unllamado puso las cosas en su lugar:Carlitos, hoy no puedo, estoy con unmuy molesto dolor de columna,después te llamo para coordinar.

Decepción y especulaciones.Por qué no me dijo directamenteque se había arrepentido. Ade-más, si le dolía la espalda por quéno me consultaba. Al fin y al cabosoy su médico. Los convocadospara los retratos eran de su círcu-lo íntimo. ¿Qué había pasado?Nada mejor que una pregunta paracontinuar el insomnio. El llamadodel domingo a la noche confirmó elencuentro para dos días después.

Ese martes me bañé, creí po-nerme lindo y salí para Unquillo,rumbo a su casa-atelier. No ibacomo médico y debió suceder lo quesucedió para empezar a entender.Uno hace las cosas y después lascarga de sentido. En el viaje recor-dé el comentario general de misamigos: ¡Qué bárbaro, te va a pin-tar Alonso!, ¡va a ser imposible

que te quedes quieto!Llevé masas y champagne para

un agradecimiento prematuro. Alon-so le pidió a su esposa que nos de-jara solos porque tenía que traba-jar. Me senté en una banqueta, alfrente del taburete con el revésblanco del futuro retrato. Más atrás,él iba y venía, abría grande losojos y los entrecerraba al milímetro.Estaba como poseído, en trance,agitado, y con una excitación quecrecía y se frenaba de manera to-talmente aleatoria, pero con una ló-gica interna perceptible. Pintabacomo si no lo viera nadie, como simi presencia fuese una ausenciamás. Su compañía eran esos pomosaplastados, estrujados, mezcla-dos como esclavos solidarios con suamo. Yo hablaba y me movía comoen la barra de un bar. Estaba con-tento, con la alegría de los ingenuos.Hablamos de nosotros, de medici-na, de pintura. Hacer retratos escomo salir de cacería, uno trata decaptar el espíritu, desde una sub-jetividad propia, dijo. Después co-mentamos las diferencias con los re-tratos fotográficos. Podía ver de Car-los Alonso su lado pintor, su mira-da artista, lo que mi mirada médi-ca había esquivado. La anatomíacruzaba lógicas con creaciones.

Algo pasó en esas horas. Ter-minaron las masas, el café y las bro-mas compartidas con Teresa, sumujer. Volví a casa contento, ali-viado, y con la sensación de que cre-cía una amistad. ¿Por qué no dejó

que viera lo que había pintado? Pasaba el tiempo y, aunque ha-

bíamos quedado en juntarnos paraseguir, el pintor no decía nada. Unatarde volví a su atelier con mi hija.Él sacó unas fotos, no hizo alusióna los retratos y yo tampoco. La es-perada muestra de sus cuadros enuna galería local no se hizo. Alon-so, siempre imprevisible, explicóque aún estaban verdes. A mí sólome faltaba verme, ni más ni menos.

Hasta que llegó el mensajeclaro y preciso: vení y elegí tu retrato,es un regalo para vos. Pero no fui deinmediato. Más tarde entenderíapor qué demoré tanto en buscarloy por qué tuve que ir acompañado.

Estaba en la modorra siesteradel domingo, rodeado de amigos,cuando mi cuñado me llevó a Un-quillo con el único objetivo de traerel retrato. Alonso sacó una cartuli-na con fotos por duplicado de cadauno de los retratos. Estaban su es-posa, su hijo, el pintor Pedro PontVergés, una pareja amiga, él dos ve-ces y yo, también repetido. De in-mediato elegí la foto en la que meveía mejor. Nos cargamos, le dijeque él se pintaba buen mozo por-que contaba con la incondicionali-dad de su mano. Las fotos de mi re-trato parecían antiguas, recordabanlas caras alargadas, oscuras, en-fermas del Greco, con el toque delocura de los autorretratos de VanGogh. Meras referencias conocidasque hacían las veces de refugio anteun retrato de Alonso con uno aden-

tro. Después guardó la cartulina conel collage de fotos y trajo los dos re-tratos. El elegido y el otro. Yo sen-tía una mezcla de entusiasmo,emoción y agradecimiento. Al ins-tante, el silencio invadió el ateliery, antes de que se hiciera intolera-ble, dio vuelta otro cuadro donde es-taba mi hija con sus ojos celestesy vivaces y una sonrisa que alivia-ba. Una alegría. Tomamos un café,tomé mi retrato con cuidado y em-prendimos el regreso.

Pasé por la casa de un vecinode Alonso y cuando la mujer vio elcuadro quedó conmovida. Cuántaangustia, cuánto dolor transmitía.Ella, conocedora de mi permanen-te sonrisa, se apuró a sentenciar:será Alonso, pero con vos se equi-vocó. Mi acompañante asentíamientras yo pensaba si era posiblehablar de error en el arte. No podíamirarme. Fuimos al encuentro demis amigos que esperaban bro-meando. Puse el cuadro sobre unaestufa a kerosene y todos entraronen un mutismo azorado. La gene-rosidad de los afectos se hizo pre-sente: “no sos vos, esa miradadesgarradora, como salida de uncampo de concentración, los ojos deloco y muy tristes, impresionante,es la locura de Alonso, desde don-de lo mires es angustiante, dolo-roso”.

Llegué a mi casa y mi esposa,que coincidía con mis amigos, re-mató con una pregunta: ¿dónde lovas a colgar?

Saludarte

Viene con mí ser, seleccionar de la realidad aquellas cosas que tienen una ferocidad dramática que me atrae.

Carlos Alonso

El retrato

13

Hasta ese final de domingome acompaño una sensación ex-traña donde termina el tórax y co-mienza el abdomen. ¿Quién era eldel cuadro? ¿El molde médico don-de el artista puso sus desesperan-zas o el médico que percibe sinmostrarlo el dolor propio y ajeno?Adquirida cierta fama de sonrien-te, uno se cree a resguardo de esevacío afectivo imposible de llenar.Como en el retrato, infinitamentesolo. La creación redimiendo la

nada, el pintor con su entorno de re-tratos que son él mismo, afectiva-mente acompañado. El médico conel cariño agradecido de sus pa-cientes, o con la generosa presen-cia de los amigos y la sonrisa com-partida.

Cuanto más cerca del vacío,más pleno, más genuino el mo-mento creativo, sin apoyos, sinfondo, a puro deseo de vivir y con-tagiar vida en pinturas, letras, mú-sicas, en fin, pasiones entraña-

blemente amorosas. Carlos, uncuadro y Carlos. El pintor pintadoy/o el curador curado.

Acá estoy ahora, mirándome amí pintado por otro, y vuelve a mimemoria aquel poema del médicoque le pregunta a un paciente si vaa los cementerios y el pacienteresponde que sí y mucho, llama alos muertos sus amigos y a los vi-vos sus verdugos. Luego, ante latristeza de su paciente, el médicole sugiere viajes, dinero y mujeres,

pero el paciente ya posee todoeso. Entonces al médico no le que-da otra receta que sugerirle que veaa Garrik porque sólo él lo hará reíry el paciente le responde: yo soy Ga-rrik, cámbieme la receta.

Carlos Alonso salió de caceríay me dio justo ahí donde termina eltórax y comienza el abdomen. Elcuadro está en mi biblioteca y dis-fruto de su compañía, él tambiénestá solo. Sobrevivir la propia his-toria, de eso se trata.

Este relato forma parte del libro Letra de médico (Raíz de dos)

14

“Ella siempre soñó con ser re-conocida como artista.Siempre me decía: Mamá,

si tuviera la posibilidad de expresarmi talento, seguro que tendría éxito”,cuenta Ana, la mamá de “Coky” Ra-mírez, la cantante cordobesa que, consu simpatía y frescura, cautivó al pú-blico y al conductor televisivo MarceloTinelli en Bailando por un Sueño.

Ana relata que su hija comenzósu carrera artística hace unos 10 añosy que estar con Tinelli fue la granoportunidad para hacerse conocer.

El primer registro que tuvo la fa-milia sobre su talento como cantan-te fue cuando tenía 10 años. “Ella ta-rareaba canciones en casa o en reu-niones de amigos. Siempre tuvo unahermosa voz y un oído bárbaro. En-seguida sacaba un tema después deescucharlo una vez”, cuenta su ma-dre.

Eso sí, la Coky extrovertida quese ve en la tele, parece ser muy dis-tinta de la nena que se escondía traslos muebles cuando sus padres le pe-dían que cantara en reuniones deamigos. “Cuando ella no quería can-tar, la respetábamos. Los padresde ahora se desesperan para ver sisus hijos se pueden hacer famososporque juegan bien al fútbol, cantano bailan bien. A los papás de antesno nos interesaba tanto la farándu-la como a los padres de ahora”, ob-serva Ana.

De las prótesis al cantoPatricia Silvana “Coky” Ramírez (30),la menor de tres hermanas, hizo laprimaria y la secundaria en el Cole-gio Hermanas Dominicas del centro

de la ciudad. A los 20 años se reci-bió de protesista dental, pero ejercióesa profesión sólo un año, ya que lapasión por la música la invadió.

A los 21 comenzó a estudiarcanto con un profesor particularque iba a su casa materna de barrioUrca. “Coky vivía conmigo y, mien-tras estudiaba canto, al poco tiem-po se juntó con dos chicos más y co-menzó a cantar en pubs y en even-tos empresariales. “La primera vezque la disfruté en el escenario fueen Villa Agur y, cuando la vi mover-se y desenvolverse en público, no lopodía creer. Me preguntaba de dón-de salió está chica, yo no la conocíaasí. Pero es como ella misma dice:Arriba del escenario, me transformo,porque me siento segura, es lo míoy no me importa nada. Ella sabe loque quiere”, considera su mamá.

Uno de los momentos que co-menzó a definir su futuro artístico fueel encuentro casual con el cantanteAlberto Plaza, hace unos ocho años.Se conocieron de “casualidad” através de un amigo, cuando él esta-ba grabando un video en el TeatroSan Martín. “El siempre cuenta quecuando le preguntó a Coky a qué sededicaba ella le dijo sin rodeos: soycantante, aunque todavía no teníanada grabado. Él le dijo que le gus-taría escucharla. Esa misma noche,Coky se fue corriendo al estudio degrabación de un amigo y grabó unostemas de Celine Dion. Al otro día lellevó la grabación y él quedó fasci-nado con su voz. “Me gusta, dejametus datos y quizás te llamo”, fue larespuesta que le dio el cantautor enaquel momento.

Su madre también recuerda

emocionada que pasaron unos seismeses y que un día sonó el teléfonoen su casa y era Alberto Plaza. “Voya estar en Buenos Aires, me gustaríaentrevistarte. Ella viajó, él le propu-so ser su corista y desde ese día noparó más”.

Viajó con él haciendo giras porcasi toda Latinoamérica y Ana no secansa de remarcar que él siempre ledio la posibilidad de lucirse, ya seacantando un tema sola o cantando adúo con él. Alberto siempre le decía:“vos, con el talento que tenés, estáscondenada al éxito”.

Coky siempre ayudó a su mamáen sus emprendimientos comerciales,mientras seguía cantando. La posi-bilidad de encontrar un trabajo esta-ble es difícil para un cantante, porquela vida de artista requiere tener tiem-po libre para viajar de acá para allá.“No le podía decir a un patrón que lediera un mes libre para irse de gira acantar por ahí”, agrega.

El minuto de gloriaCon esfuerzo y mucho entusiasmo,Coky grabó su primer disco Presen-te, junto al músico Juan Carlos Inga-ramo, donde cantó un tema a dúo conFito Páez y, tras esta experiencia, sedio cuenta de que más que el rock letiraba la balada. Con confianza, y apesar de que se le cerraron muchaspuertas, Coky continuó cantando encuanto lugar podía. Hasta que, unavez más, la casualidad y el destino latocaron con su varita mágica. La po-pularidad de la Coky en la pantallagrande llegó de la mano del caris-mático Favio “La Mole” Moli, el ex bo-xeador que se animó a romper las es-

Nota de Tapa

“Coky”

Ramírez ¿Quién es esa chica?

La historia de la cordobesa que cautivó aMarcelo Tinelli y logra ratings inesperadospara la producción del “Bailando por unsueño” contada por su madre endeclaraciones exclusivas. Los comienzos,el espaldarazo que le dio Alberto Plaza, losamores que le atribuyen y los sacrificiospara sostener su exitoso presente.

Por Rosana A. Guerra

15

tructuras y que conquistó al país en-tero con su humor fresco y su esti-lo visceral.

“Mi hija llegó a Tinelli de lamano de Moli y eso también pesóporque la gente lo quiere mucho.Además, ella es muy espontánea ydesde el primer momento demos-tró que podía manejarse bien en cá-mara. Mi hija pegó en la gente ytambién en Tinelli”, dice Ana.

Para llevarlo a Marcelo hayque tener cintura y Coky la tiene. “Élestá acostumbrado a manejar la si-tuación. Pero fue ella quien lo lle-vó. El acuerdo con Tinelli era pres-tarse al show y ya le habían dichoque tenía que seguirle el ritmo, fuela condición para estar en su pro-grama”. Y Coky se prestó al juego.La novela sobre la atracción entreCoky y Tinelli es sólo show, aunquea algunos les gustaría que fuera ver-dad. “Es una novelita. Coky no lo vea Tinelli fuera de cámara, es todo elshow y afuera se termina todo. Loque pasa es que mucha gente se locree, como cree lo que dice que lepasa a Ricardo Ford. Toda la tele esun show, no hay que creer lo que di-cen”, asegura Ana.

Las conquistasque le atribuyenLa madre de Coky, lejos de es-pantarse por la locura mediática enla que está metida su hija, señalaque ahora le inventan novios por to-dos lados, pero que todo es men-tira. “Ya le inventaron amores conlos cantantes Fito Páez, Julio Igle-sias, con el deportista Bruno Lá-baque y hasta con el ex gobernadorde Córdoba, José Manuel De LaSota. Todo es parte del show yson las reglas de juego de los me-dios”, dice Ana.

“Con Julio Iglesias compartie-ron una cena con 15 personas. Él leofreció que le hiciera el coro. Se fil-tró la información y salió en laprensa que Coky iba a cantar con Ju-lio, él se molestó y al final no la lla-mó”.

Con Bruno Lábaque la conexiónpasó porque ambos se conocían dela actividad deportiva. “Coky jugóal voley unos seis años, en el Club

Banco de Córdoba y en el Macabi.A Bruno lo conoció en Atenas, perono salió con él porque en esa épo-ca ella estaba de novia con otro chi-co. Basta que te vean tomando uncafé con alguien que ya dicen quees tu novio”, dice Ana.

Con respecto a la supuesta re-lación que le habrían endilgadocon José Manuel De La Sota, sumadre fue contundente. “Cokyfue Reina del Turismo hace variosaños y De La Sota era gobernadorde Córdoba. Él la coronó en el Ho-tel Sheraton y se vieron algunasveces en eventos sociales. Esa fuela única relación que tuvieron”…aclara. Si bien Coky estuvo de no-via varios años con el empresariocordobés Mariano Barrera, susallegados aseguran que la can-tante hoy está sola. “Mi hija no tie-ne novio. Mientras ella esté bien,a mí me hace feliz que puedacumplir sus sueños, porque séque en estos 10 años viene lu-chando para lograr un reconoci-miento como cantante. Tiene queseguir todo este juego mediático,porque es su oportunidad para ha-cerse conocer en público y mostrarsu talento. A veces necesitas unminuto frente a una cámara de te-levisión para que te conozcan, unminuto de éxito mediático para po-der lograr otras cosas. Sé lo queluchó mi hija y la cantidad de puer-tas que se le cerraron. En algunoscasos hasta le pidieron favores acambio, favores de todo tipo”.

Ana remarca que muchos delos que antes le cerraron puertas aCoky, hoy la llaman para contratarla.“Hay muchos artistas que tienen ta-lento en este país y no tienen laoportunidad de demostrarlo. Esmuy difícil surgir, si alguien no te daun empujón. Esta es su oportunidady está bien que la aproveche”,dice su mamá convencida.

“El precio de la fama”“Desde la primera vez que la vi enel programa de Tinelli pude estarcon ella tres horas en veinte días.No puede salir ni a la puerta sola oir al shopping a tomarse un café con

una amiga, porque la gente la re-conoce y la vuelven loca pidiéndo-le fotos o autógrafos”, cuenta Ana,quien reconoce que a su hija le cam-bió la vida en quince días.

“Los lunes y el martes sonprogramas en vivo pero, el martes,después del vivo, se quedan gra-bando hasta las seis del otro díapara el programa del jueves. Y losmiércoles a la tarde graban el pro-grama del viernes. Además, todoslos días tiene que ir a los programasde televisión para hacer notas.

Está durmiendo poco. Hay díasque sólo duerme tres horas”, cuen-ta Ana.

Cuando viene a Córdoba, lo úni-co que quiere es venir a casa y en-cerrarse para poder descansar.Por suerte, Gabriela, una de sus her-manas, es su asistente personal yla acompaña mucho en BuenosAires y está a toda hora con ella.“Esto fue más fuerte de lo que ellapensó, nadie lo imaginó, ni si-quiera la gente de Ideas del Sur”,dice Ana.

16

La hotelería de la Quebradade Humahuaca me da sor-presas cada año, pero esta

ya fue demasiado: el complejoCasa de Adobe, en Purmamarca,tiene todo lo que uno espera ymucho más.

Para empezar, cuenta con lasprimeras habitaciones spa delpaís que tienen cabinas de duchaescocesa y sauna privado dentrodel mismo cuarto, un sueño quese me hizo realidad. Esas habi-taciones, en especial, merecenmis cinco estrellas, ya que, ade-más de ese lujo y comodidad, quepermite tener el spa en la mismahabitación, con todo lo que esosignifica, las bondades de estelugar se completan con los de-talles de decoración y la vista pa-norámica que, al mismo tiempo,están orientadas de tal forma quelogran mucha privacidad, ventajaque es posible porque el com-plejo está alejado del centro dela localidad, camino a la Cuestade Lipán, la puerta para ir a las

Salinas Grandes, a Susques o se-guir para Chile por el Paso deJama.

Por lo demás, en estos cuar-tos, las camas, la grifería, losplasmas y la decoración en ge-neral están a tono con la pro-puesta y la demanda de placer secompleta con un circuito spaexterno en el que ofrecen masa-jes, inmersiones en lodo, arcilla,vino, etcétera.

Pero no me quedé con eso,también probé las cabañas, delas que me sorprendió su equi-pamiento y diseño que, entreotros detalles, cuenta con dos ge-nerosos laterales de paños fijosque te meten el más colorido pai-saje del mundo dentro de la salade estar, el mismo espacio quepor la noche se convertirá en lahabitación secundaria graciasa un excelente sistema de ce-rramiento visual que las cama-reras se encargan de colocar alcaer la noche.

Estas cabañas están muy

bien climatizadas, con aire acon-dicionado y salamandra paralas noches más frías, además decontar con un patio privado condeck para tomar sol y un yacuz-zi exterior para dos personas.

DDooss ppoollooss ooppuueessttoossA la hora de cenar, encontré otropunto muy alto: cocina gourmetde excelencia, muy recomenda-ble, incluso para los que eligenalojarse en otros complejos yquieren comer como reyes, yaque el restaurante es abierto atodo público. Para entrada, re-comiendo un plato tradicional pe-ruano como, por ejemplo, la cau-sa, elaborada con cebiche detrucha de alta montaña. Comoplato fuerte, algo regional, en es-pecial la llama, que aporta unacarne muy rica cuando el cocinerola sabe tratar, y este es uno deesos casos.

No obstante, si algo teníaque salir mal, eso fue el des-ayuno, el único punto bajo, y muybajo, de este maravilloso lugar.No era un desayuno bufet, comole correspondía a este lugar.Apenas un clásico desayuno delos que te sirven en cualquier bar,

sin detalles que brillen, como lopueden ser la calidad de la pa-nificación o la presencia de algúndulce casero. Quiero suponerque se trató de un desayuno deemergencia, porque si todavía si-guen con ese servicio a la ma-ñana, mejor me voy a desayunaruna de esas tortas que asan enlas veredas de Tilcara.

Pero, que ese pequeño de-talle no nos empañe el contexto,Casa de Adobe, señores, es unade las mejores opciones de ho-telería del norte argentino, y a unprecio razonable. Por ejemplo, lahabitación con sauna y bañoturco, para dos personas, cues-ta apenas $ 480 en temporadabaja. De acá hasta fin de año biennos podemos hacer una esca-padita y darnos el gusto. Si vanpara allá, traigan dulce de cayo-te para el doctor Presman.

Un spa privadoen Purmamarca

Hoteles y Spa

Casa de AdobePor Cachito Rectilíneo

http://www.facebook.com/rectilineo

18

Por Víctor Pintosvictor@victorpintos.com.ar

Música Popular

Habría sido otro Tom Jobim –incluso tuvo su propio Vini-cius en Manuel J. Castilla y su

Joao Gilberto en el Dúo Salteño-, quesedujera oídos gringos como los delFrank Sinatra que se enamoró de“Garota de Ipanema”, pero era sal-teño y no carioca, nunca estuvo dis-puesto a viajar a los Estados Unidospara difundir sus creaciones, suobra no tenía condimentos for ex-port y hasta era fiero, sin pinta deintelectual sensible.

Pero al Cuchi Leguizamón le al-canzó con ser quien fue, y eso esmucho para nosotros, que podemosseguir disfrutando de su genialidadcada vez que un folklorista incorporaalguna de sus maravillosas y eter-nas creaciones a su repertorio. Lás-tima que un día se marchó al si-lencio para siempre, un día dehace ahora justo diez años. Desdeese momento, de ese manantial yano brotó más agua cristalina.

Gustavo Leguizamón nació ymurió en Salta, en primavera. Suvida de 82 años, casi 83, que trans-currió entre el 29 de setiembre de1917 y el 27 de setiembre de 2000,fue una novela de realismo mágico.Su padre era un contador fanáticode la ópera. Su madre, dicen, les sil-baba a los pájaros para que la si-guieran. La abuela de su abuela,doña Martina Silva de Gurruchaga,fue una heroína de la Independen-cia. El fue abogado a contramano delmandato familiar y Fiscal de Estadoen Salta, fue profesor de Historia yFilosofía, fue político y llegó a Di-putado provincial en el tiempo de lapresidencia de Illia, fue un perso-naje. Se pasaba el día mascandococa, contando historias que nun-ca se sabían cuánto de cierto tení-an, azuzando polémicas, espade-ando contra las injusticias y sobretodo, respirando música.

El hombre del pianoSolo con “Balderrama” habría que-dado en la historia. Pero hizo mu-cho más. “Maturana”, “Zamba deLozano”, “Zamba de Juan Panade-ro”, “La arenosa”, “La pomeña”. Lalista podría seguir con varias obrasmás de la misma gran estatura.“Carnavalito del duende”, “Zambadel laurel”, “Si llega a ser tucuma-na”, “Zamba de los mineros”. Tam-bién era suya “Lloraré”, la primeracanción que grabaron Los Chal-chaleros en Buenos Aires. Y “Po-lleritas”, aquel motivo festivo con elque Mercedes Sosa cerraba sus con-ciertos en los días de su retorno alpaís luego del exilio.

Seguramente se lo recordaríaademás por su genial pluma paraescribir melodías no sólo bellassino también originales, originalesde verdad, a partir de un sencillísi-mo formato, el de la zamba.

En la Argentina, su piano es tanimportante para el folklore de lasprovincias como lo fue el bandoneónde Astor Piazzolla para el tango. Nomenos.

Devoto de Beethoven, Bach,Mahler, Duke Ellington y el MonoVillegas, sus músicas tuvieronenormes parceiros en las letras: Jai-me Dávalos, Armando Tejada Gó-mez, Miguel Ángel Pérez, JorgeLuis Borges, Pablo Neruda, RaúlAráoz Anzoátegui, Jacobo Regen,Juan Carlos Dávalos, Hugo Alarcóny sobre todo el ya citado ManuelCastilla.

El resto pertenece a la leyenda,aunque quienes convivieron con élo lo conocieron a fondo aseguranque en esa parte de su novela devida no hay nada de fantasía. El Cu-chi soñó conciertos de campanas enSalta y en Tucumán, y así lo relatóa León Gieco y Gustavo Santaolalla

en el video (aún inédito) “De Us-huaia a La Quiaca”, en un momen-to de la visita que éstos hicieron asu casa durante ese viaje de 1985.También imaginó que una locomo-tora sería un formidable instru-mento musical con sus 18 escapesde gas y el pito de alerta dando va-riados sonidos por sobre la base,perfecto loop, de la marcha sobre losrieles. Un genio loco.

Fue un creador que alcanzó laestatura que anhelaba tener Ata-hualpa Yupanqui, la de ser anóni-mo. Contó: “Una vez venía bastan-te enojado con todos los inconve-

nientes que tiene la vida y un chan-guito pasó en bicicleta silbando la“Zamba del pañuelo”. Entonces loparé y le pregunté qué es lo que sil-baba. No sé pero me gusta, me con-testó. Ya ves, ésa es la función so-cial de la música”.

Su vida se fue apagando de apoco. Fue triste. Primero perdió lamemoria, luego la cordura. Y su co-razón dejó de latir cuando amane-cía la primavera de hace diez años.Ese día, dicen, los pájaros de la Que-brada de San Lorenzo, de Salta, noemitieron sonido alguno. Habráque creerlo.

Diez años sin el CuchiEn setiembre del 2000 marchó al silencioGustavo Leguizamón, autor de memorables eimprescindibles obras del folklore nacional, pesea lo cual aún no tiene el reconocimiento quemerece. Porque su piano fue, al folklore, lo que elbandoneón de Astor Piazzolla al tango.

Homenaje en La FaldaEl festival de rock de La Falda, coherente con lo que decía ser –se au-todenominaba “festival argentino de música contemporánea”-, hizo sujugada más arriesgada en su quinta edición, la de 1984: convocó al Cu-chi Leguizamón y lo homenajeó. En una programación en la que se destacaban los shows de Fito Páez,recién lanzado como solista, Juan Carlos Baglietto, David Lebon, LosAbuelos de la Nada, Alejandro Lerner, Ruben Rada, Miguel Cantilo, Mi-guel Mateos, La Torre y Litto Nebbia –en esa ocasión acompañado porel Cuarteto Zupay–, el tributo a Leguizamón fue ubicado en el horariocentral del día de cierre, que aquella vez se postergó del domingo allunes por la lluvia. El Cuchi dio una memorable charla para músicos, periodistas y públi-co en general en la tarde y a la noche subió al escenario. Su insólita pre-sencia en el más importante festival de rock de aquel tiempo fue ideay obra del productor Mario Luna, quien –qué vueltas tiene la historia–no volvería a organizar otro La Falda. Con ése se despidió.

IIlluussttrraacciióónn ddee JJuuaann DDeellfifinnii

19

20

El ocio y la salud asociados te-nían un ámbito específicodonde practicarlo en la

Roma Antigua: los complejos debaños públicos donde había uncaldarium (o calidarivm), un te-pidarium y un fregidarium (suer-te de spa de estos tiempos, don-de se combinaban ambientes ti-bios, sesiones vaporosas, ma-sajes exfoliantes con aceite de oli-va y baños fríos).

La licenciada en Educación Fí-sica Verónica Lépori tomó el con-cepto del calidarivm y lo convirtióen actividades acuáticas para la sa-lud en una pileta climatizada –quejustamente lleva ese nombre queusaban los romanos– y acondi-cionada con elementos para hacerejercicios lúdicos y terapéuticos.Comenzó su formación específicahace 20 años y desde hace 9 ladesarrolla en Calidarivm, ubicadoen Villa Belgrano.

“La idea es que éste sea unámbito donde la reina es el aguay lo que ella permite para haceruna pausa, reflexionar y encon-trarse con el propio cuerpo paracuidarlo” –sintetiza en un tono devoz tan armonioso que lleva a suinterlocutor a imitarla-. Así tam-bién invita el ambiente: la piletade tamaño “doméstico” al centro,

vidriado hacia espacios verdes,temperatura cálida, aroma a esen-cias, integrados baño y vestuario,de modo que no implique des-plazarse tomando frío. El con-junto es lo opuesto a un club im-personal.

De qué se trataLas clases son de una hora. Nohay edades límite. Pueden ser in-dividuales o grupales, mixtos,hasta de cuatro personas. No esnecesario saber nadar. En el aguaclimatizada aún en verano, serealizan ejercicios a cargo de la li-cenciada Lépori y un equipo deprofesionales terapéuticos (ki-nesiólogos, por ejemplo, con for-mación en técnicas específicas acada necesidad en el agua).

“Es frecuente que el médicoindique haga natación –señalaVerónica Lépori- cuando recibe unpaciente que requiere rehabili-tación. Pero, si no se atienden lasnecesidades específicas y se ela-bora un plan de trabajo personal,

ese paciente puede terminar conotro daño corporal. Es que la na-tación como tal tiene un enfoquepredominantemente deportivo,lo que implica una actividad mo-tora que no es recomendablepara todas las personas. Por eso,

de lo que se trata es de cuidar yeducar el cuerpo, atendiendocada caso en particular. Hay pa-tologías, cuestiones ligadas a loanímico o lo estético que requie-ren de técnicas que hagan queuno se encuentre con el propio

cuerpo y descubra sus posibili-dades. Eso, en el agua, es posi-ble”.

A lo largo de la hora de clase,hay tiempo para la reflexión: en-tre ejercicio y ejercicio, se charlaacerca de la alimentación ade-cuada y la importancia de darsetiempo para la actividad física yel rélax.

También se programan sali-das al aire libre y el mate estásiempre presente, aún dentrodel natatorio.

Como opción de cable a tie-rra, existe una propuesta de “díade spa”, todos los viernes, abier-to para quienes no sean alumnoshabituales, de manera individualo en grupo de hasta cuatro per-sonas. Consiste en una hora y me-dia con ejercicios de movilizaciónarticular, estiramientos suaves,masajes descontracturantes sub-acuáticos y en seco, en un am-biente aromatizado y músicaapropiada para terminar con unté.

Si el desplazamiento de un ti-burón puede compararse a losmovimientos de un bailarín clá-sico; si la vida humana comienzaa desarrollarse protegida por lí-quido, seguramente será el aguael ámbito más natural y placen-tero para soltar el cuerpo y don-de todo se puede.

Bienestar

El placer del agua templaday la antigua sabiduría romana

Calidarivm

LLaass aaccttiivviiddaaddeessHidrocinesiterapia; nataciónterapéutica, estimulaciónsensorio motora de bebésen agua, masaje terapéutico;rehabilitación neurológica ycursos para profesionales.Para el club de “los seden-tarios” hay actividades lúdi-cas.Calidarium queda en PasajeLiebig 5852, Villa Belgrano.Teléfono: 03543-422822, e-mail calidarivm@gmail.com

ConsejosVerónica Lépori destaca que “esta actividad es recomendablecuando no se dedica tiempo al cuidado del cuerpo; cuando se pa-san muchas horas sentado; cuando el cuerpo pasa factura mediantecontracturas o dolores musculares y para aprender a rencontrarsecon el nuevo cuerpo”.“En general, ello viene acompañado por hábitos de mala o inade-cuada alimentación. Por ello, también se complementa con charlaspara educar en ese sentido. No se trata de volver a una situación an-terior sino a enseñar a convivir con lo que uno es hoy y optimizar lasposibilidades del cuerpo”.

Verónica Lépori y su pileta

21

22

Empresaria Destacada

Dicen que cuando se hacen lasvalijas para el primer viaje im-portante, no se desarman

más. Cecilia Onnis parece haber en-contrado la fórmula para que ello secumpla con sus clientes. A partir deuna entrevista en su oficina del Ce-rro de las Rosas, el itinerario por elmundo puede empezar con un tra-

dicional y tímido crucero a Punta delEste y _temporada tras temporada_continuar por Brasil, luego Perú, Ri-viera Maya, las islas griegas a bor-do de barcos contratados por ellamisma en un viaje a medida y has-ta una audaz incursión por la Ma-rruecos desconocida.

Cada viaje se organiza para la

ocasión, ya sea desde una escapa-da a las sierras hasta un recorridopor los Emiratos Árabes.

Puesta a recomendar un des-tino no tradicional, elige Tailandia.Ideal para los meses de octubre ynoviembre, considerando que lue-go será época de lluvias. “Es un des-tino que recomiendo muchísimo. Al

contrario de lo que pueda imagi-narse, es sumamente amigable,seguro por toda su influencia bu-dista en lo cultural y adaptable a to-dos los bolsillos: hay opciones dealojamiento en hoteles hasta 6 es-trellas y otros que cuestan sólo 25dólares la habitación doble, adon-de mandaría a una amiga”.

CeciliaOnnis

Viajes a medida

EEll sseeccrreettooCecilia Onnis da turnos paraatender a un cliente. Se pro-pone superar la atención per-sonalizada. Lo denomina“customizar”. Consiste en es-cuchar e interpretar las expec-tativas del cliente para luegoofrecerle un servicio o destinocompatible con las posibilida-des reales y factibles de cu-brirlas. De ello, resulta un viajehecho a medida.Ofrece un valor agregado: co-noce personalmente o estudióacerca de cada lugar que reco-mienda. Informes al (0351) 481-5942 o a infoceciliaonnis.com

23

Por Patricia Veltri

Un tour de 11 días –más 12 horas de viaje, ida y otro tan-to de vuelta- comenzaría por Bangkok; con tres noches dealojamiento cerca del barrio de Khaosan Road donde es-tán los barcitos, la movida de los jóvenes y un barrio her-moso a metros del río. Desde allí sale el ferry que recorreel río Chao Phraya. Otra opción para sumar es un paseoen una embarcación tipo vaporeto veneciano, para obteneruna increíble panorámica de la ciudad desde el río. Bang-kok y el norte de Tailandia aportan la parte cultural del via-je repartidos en 3 ó 4 días: Chiang Mai, ciudad amurallada,“Rosa del Norte” y Chian Rai, donde se establecieron losprimeros principados que procedían de la provincia de Yun-nan, en China. Para todas las excursiones se pueden con-tratar guías de habla hispana (los turistas pueden des-envolverse sin dificultad en inglés).

Luego, hacia el sur, espera el mismo paraíso: las pla-yas. La Isla de Phuket, es el lugar más conocido, inter-nacionalmente está unida a la península por el puente Sa-rasin y resulta ideal para descansar y practicar cualquierdeporte acuático.

Las playas más atractivas se sitúan al sur y suroes-te de la isla. Las más importantes son la playa de Patong,una de las más grandes, la de Rawai, por ofrecer los me-jores lugares para el submarinismo y la playa de Nai Harn.En Phuket habrá que tomarse las cosas con calma, reco-rrer todas sus bahías, disfrutar de su deliciosa cocina, prac-ticar cualquier deporte, bailar y degustar alguna bebidaespitirituosa.

Krabi está muy cerca de Phuket y compite con ella encuanto a belleza, pero con la ventaja de que sus playasno están muy pobladas. Además, las aguas son cristali-nas y con arrecifes de coral, ideales para el submarinis-mo. Desde aquí se puede ir en barco a más de 80 islasdel litoral y a las famosas Islas Phi Phi. Se trata de dosislas, la Phi Phi Don, la más grande y la más desarrolla-da, donde hay restaurantes, bares y algunas preciosas pla-yas. La isla Phi Phi Lee es mucho más pequeña pero másespectacular por sus impresionantes acantilados. Además,existen numerosas cuevas y pequeñas calas vírgenes.

Recomendado ir hasta Krabi, pero alojarse en RaileyBeach, donde hay bares y restaurantes. A muy bajo cos-to, se contratan botecitos que llevan a recorrer playas alu-cinantes. La gastronomía es un producto turístico en símismo y no se puede pasar por Tailandia sin sometersea un masaje de rélax. Luego, el tour puede continuar ha-cia Camboya, a Siamp Reap, con un mínimo de tres no-ches con excursiones; seguir por Vietnam; Hanoi, Halong,Hue, Ho Chi Minh.

Un paquete según este modelo, armado personal-mente por Cecilia Onnis, donde estarán realizadas todaslas reservas y contemplados hasta los detalles sugeridoscomo dónde comer, cuesta desde alrededor de 1.200 dó-lares por persona, sin el aéreo. Existen tres opciones paraviajar, con distintas aerolíneas desde Córdoba vía Bue-nos Aires, Santiago de Chile o Montevideo.

Tailandia para amigos

24

Declarado "Año Internacionalde la Cooperación" por laOrganización de las Naciones

Unidas, 1965 no fue un año máspara Córdoba y, en especial, parael Cerro de las Rosas. Hasta en-tonces, los sucesos que conmoví-an al mundo pasaban bastante le-jos de la Rafael Núñez. En el primerdía de junio de ese año, en Fukuo-ka, Japón, la explosión de unamina de carbón mató a 237 per-sonas; al día siguiente, llegaba aVietnam el primer contingente detropas de combate australianas, enapoyo del contingente estadouni-dense cada vez más numeroso; el3 de junio, en el espacio, el astro-nauta estadounidense Edward Whi-te realizaba el primer paseo espa-cial de un americano desde sunave Gémini 4.

El lunes 7 de junio, un coleta-zo de la guerra fría fue dado en ple-na avenida Rafael Núñez de Cór-doba, al ser baleado el cónsul es-tadounidense Allison Temple Wa-namacker, cuando volvía a su do-micilio en su automóvil.

El diplomático había llegado aCórdoba en el mismo mes del añoanterior, junto a su esposa Sofía ysus tres hijos. Tenía 45 años y sedomiciliaba en Argüello, a metrosde la seccional 14. Era una figuraprometedora en las filas de la di-plomacia estadounidense. Ese mis-mo año, la editorial Bantam Booksde Nueva York, había editado su li-bro American Foreign Policy To-day, prologado nada menos que porsu jefe, Dean Rusk, secretario de Es-tado desde 1961 hasta 1969, bajoel mandato de los presidentes Ken-nedy y Johnson.

En sus 247 páginas se contabaentre quienes postulaban una po-sición firme contra el bloque so-viético, pero que no necesaria-mente pasaba por lo militar, sinopor brindar ayuda a naciones endesarrollo, estrechando lazos co-merciales, culturales y tecnológicos.

Al poco tiempo de instalados enArgüello, los Wanamacker eranuna presencia conocida entre lasreuniones de vecinos.

No le tocó un tiempo fácil a sugestión. La intervención militarnorteamericana en Santo Domingo,en 1965, despertaba el rechazo yfuertes sentimientos anti-esta-dounidenses en no pocos. No tar-daron en balear el frente de su casaen Argüello. Era un prolegómeno delo que iba a pasar.

Crónica de un atentadoA las 19:15 del 7 de junio de 1965,el cónsul Wanamacker abandonó laescuela Jerónimo Luis de Cabrera ensu rural “Plymouth” color azul os-curo, patente consular número110, tras haber participado de unacto por el año de la cooperación in-ternacional.

Nunca reparó en que habíaestado vigilado, ni que era seguidopor otros autos. Tomó por CastroBarros hacia el Cerro, por la mismaruta que acostumbraba. Iba sólo.Llegó a Rafael Núñez sin ningunanovedad pero, a la altura del 1000(numeración vieja), un auto desdeatrás lo encegueció con sus lucesaltas, al tiempo que le tocaba bo-cina. Creyó que buscaba pasarlo, yse hizo a un lado, hacia la derecha.

A partir de entonces, todo fuemuy rápido. Los autos que lo en-cierran y los disparos que comien-zan a sonar. El ruido de cristalesdestrozados y esa sensación cor-tante que le impacta en el lado iz-quierdo de la cara y el cuerpo.Como si se tratase de un golpe seco,que pronto comienza a doler conquemante intensidad.

Los disparos cesan y los autosescapan a gran velocidad, dandouna vuelta en U por la avenida. Apesar de la sorpresa y del dolor, Wa-namacker logró detener su auto enla entonces calle 8 y se bajó. Se tocóel rostro y observó su mano cubiertade sangre. Tan azorados como él,los transeúntes que pasaban por ellugar acuden en su ayuda.

Un móvil policial lo traslada lue-go a la Clínica Argüello, donde lepractican las primeras curaciones.

Hasta allí llega su esposa, des-de su domicilio. Luego se hacen pre-

sentes el jefe de Policía, teniente co-ronel retirado José Latella, junto aotros pesquisantes, para tomarledeclaración.

Cuenta lo que puede y se acuer-da. Cuando terminan las preguntas,tendido en la camilla, busca lamano de su esposa y la aferra confuerza, quedándose en silencio.

Los policías se retiran. En lasala de espera se hallan otros fun-cionarios, y el ministro de Gobier-no, Dr. Araya, enviado especial-mente por el gobernador.

Los médicos deciden su tras-lado al Hospital Privado, en dondeserá intervenido. En la espera de no-ticias, de pronto la puerta vaivénque separa la sala de espera dedonde se halla el convaleciente, seabre y Sofía Wanamaker busca alministro de gobierno de la provin-cia, para decirle, en un castellanocon marcado acento estadouni-dense: “Doctor, mi esposo me hasolicitado que le diga que lo ocu-rrido no empaña el alto conceptoque tiene por el pueblo argentino”.

Reconstrucción“La policía en pleno busca a los van-dálicos terroristas”, titulaba LaVoz del Interior, refiriéndose alsuceso, en la página 16 de su edi-ción del jueves 10 de junio de1965. Allí se expresaba que: “Lamanera en que han operado los te-rroristas evidencia el cerebro de unexperto en este tipo de lances. Esmás, el tirador o, mejor dicho, lostiradores que han procurado sesgarla vida del diplomático son muy co-nocedores del oficio. El sólo análi-sis de los impactos así lo denota”.

El editorial de ese día tambiénse dedicaba al hecho, bajo el títu-lo de “El recurso de los atentados”,expresa: “Hoy debemos reiterarnuestra inquietud a nombre delpueblo. Porque ya no es evidenciasino descarnada presencia la acciónperturbadora de grupos extremis-tas”.

Tres coches habían participadodel atentado: un Fiat 600, una Es-tanciera color verde y un auto Unión

Historia cercana

El atentado al cónsul estadounidense

Como uno delos tristesprolegómenosde la violenciaque luego seabatiría sobreel país, en1965, en laavenidaRafael Núñez,ocurrió unhechoinusitado enla Córdoba deentonces.

color claro. La Estanciera se pusopor detrás del auto del cónsul, to-cándole reiteradamente bocinacomo si quisiera que le cediera elpaso. Cuando Wanamacker se co-rrió al costado derecho, “el Fiat sele colocó por el costado izquierdo,mientras el tercer auto taponabael camino para evitar la injerenciade otros vehículos”. Y allí co-menzaron los disparos.

Para los investigadores,“nocabe duda de que lo siguieron du-rante todo el trayecto de su viajede regreso y que alguien debe ha-ber informado sobre los movi-mientos que ese día pensaba ha-cer el diplomático”.

Del auto se extraen proyecti-les de dos distintos calibres: 9mm, procedentes de una pistolaametralladora tipo PAM y calibre11,25 mm, procedentes de unarma que no pudo establecerse.Por lo menos dos tiradores habí-an hecho fuego cruzado sobre elauto del cónsul. Otros dos pro-yectiles se recuperaron del frentedel domicilio ubicado en RafaelNúñez 1070.

Los disparos, al menos ocho,provinieron desde la parte pos-terior del vehículo. “El vidrio de laluneta está totalmente pulveri-zado por los proyectiles que, sinduda, fueron disparados por unconocedor que trató de esta ma-nera de no dejar ninguna posibi-lidad favorable a la víctima”, se-ñala la crónica de la prensa.

Las repercusionesConocido el hecho, repudian elatentado todos los poderes pú-blicos, diversos partidos políticosy organizaciones sociales. El go-

bernador Páez Molina concurriópersonalmente al Hospital Priva-do a visitar y conocer el estado desalud del diplomático, pero porhallarse éste inconsciente, sólopudo conversar con su esposa.

El gobierno nacional del Pre-sidente Arturo Illia, a la par de re-pudiar el hecho, envió a su mi-nistro del interior, Juan CarlosPalmero, a Córdoba, para inte-riorizarse de la situación y brindarla colaboración del caso.

Se conforma un comando con-junto para esclarecer el hecho,bajo la dirección del jefe de poli-cía de la capital, el cual sumabaa sus medios propios, los de la po-licía de la campaña y de los ser-vicios de seguridad de la emba-jada estadounidense. Se tratabade agentes del Office of Securitydel Departamento de Estado, an-tecesor del actual Diplomatic Se-curity Service, organización en-cargada de brindar seguridad alpersonal diplomático de EstadosUnidos. Pero se rumoreó siempreque la CIA también aportó lo suyo.

Pero nada se logra saber delos autores. Corre la versión deque han sido “importados” de otrolugar para realizar el atentado yque se encuentran ya fuera de laprovincia.

El New York Times, en la pá-gina 3 de su edición del 8 de ju-nio de 1965, da cuenta del aten-tado, atribuyéndolo a elementosde izquierda. Volverá sobre eltema en la siguiente jornada, ubi-cándolo en la página 14. Por últi-mo, el 18 de diciembre, en la pá-gina 6, habla del estancamientode la investigación.

Al presente, en el libro Con-

sular law and practice, de Luke T.Lee (2º edición, Oxford UniversityPress, New York, 1991), un textode bas e para la educación del per-sonal diplomático en Estados Uni-dos, en el capítulo 28 “Protectionand inviolability of Consuls”, pá-gina 465, se narra el atentadocomo parte de los casos de ejem-plo de las violaciones al estatus deresguardo consular.

Allison Temple Wanamackerse recuperó de sus heridas, ynunca se supo a ciencia ciertaquiénes habían sido sus atacan-tes. El gobierno de los Estados Uni-dos dispuso su traslado de Cór-doba y el cierre de la sede con-sular, que sólo se reabrió más deuna década después.

El atentado al cónsul estadounidense Por Luis Carranza Torresluiscarranzatorres@gmail.com

La vida que sigue… y la violenciatambiénNo sería el del cónsul Wana-maker, por desgracia, un epi-sodio aislado de violencia po-lítica. En un mundo crispado,nuestro país se pondría so-bradamente a tono en los añospor venir.El 8 de junio de ese año, enVietnam, acaece la primeraparticipación oficial de solda-dos estadounidenses en com-bate. Tres días después, co-mienza en ese país la batallade Dong Xoai, cuando cerca de1.500 combatientes vietcongmontan un ataque de morterosy luego invaden la base militarestadounidense allí situada.

26

Todo comenzó en México. Conescenas que parecían de unapelícula de ciencia ficción y

ante la declaración de pandemiapor parte de la OMS, cientos depersonas comenzaron a usar bar-bijo, presas del pánico y la incer-tidumbre ante la presencia de unvirus desconocido. Las autoridadessanitarias aconsejaron a los ciu-dadanos encerrarse en sus ca-sas y evitar, en lo posible, laconcurrencia a lugares públicos. Se

suspendieron las clases en las es-cuelas, las actividades estatales yeconómicas se vieron resentidasy los partidos de fútbol se jugaronen estadios vacíos. La alarma deuna pandemia asesina había ga-nado. Sin embargo, el tiempo de-mostraría, tras dos temporadas deinvierno, que la temida Gripe A, alprincipio difundida como GripePorcina, no era tan asesina y que,si bien afecta con fuerza y peli-grosidad a mujeres embarazadas

y niños, es una de las cepas gri-pales menos mortales. Cuandoen junio de 2009, la OMS declaróel estado de pandemia, la mayo-ría de los países europeos com-praron millones de dosis de va-cunas creyendo que la gripe por-cina tenía una tasa de mortalidadmuy alta, pero terminó siendomás baja que la de la gripe esta-cional.

Según datos de la OMS, el nú-mero total de muertes por gripe A

en todo el mundo ascendió hastajulio de este año a unas 19 mil per-sonas. Esta cifra, aseguran losespecialistas, es ínfima a la com-parada con las entre 250.000 y500.000 personas que muerenanualmente a causa de la gripe es-tacional, la más común de las gri-pes.

El primer caso en Argentina deGripe A (H1N1) se notificó el 17 demayo de 2009. El pico de la epi-demia se produjo entre el 28 de ju-

Actualidad

¿Qué pasó con la Gripe A?Amenazó con ser la enfermedad que iba a terminar con un buen porcentaje de la poblaciónmundial. Sin embargo, mató a menos personas que la gripe estacional. ¿No fue tan gravecomo parecía o las medidas de prevención implementadas por las autoridades sanitariasfueron realmente efectivas?. A la luz de los casos notificados, ¿la declaración de pandemiapor parte de la Organización Mundial de la Salud (OMS), fue preventiva o desproporcionada?.Repasamos el fenómeno sanitario que mantuvo en vilo a nuestro país y al mundo.

27

Por Rosana A. Guerra

nio y el 4 de julio. En ese año seconfirmaron por estudios de la-boratorio 11.931 casos de gripe A(H1N1) en nuestro país, pero lasautoridades sanitarias estimaronque las enfermedades tipo in-fluenza superaron las 1.400.000.Y más de 14.000 personas de-bieron ser hospitalizadas por in-fecciones respiratorias agudasgraves. Se reportaron 626 falleci-dos confirmados por gripe A(H1N1). Los grupos de riesgo fue-ron las mujeres embarazadas, losobesos mórbidos, los niños me-nores de 5 años y las personas conenfermedades crónicas previastuvieron más riesgo de complica-ciones y muerte.

La inversión antela PandemiaEl Banco Mundial concedió a nues-tro país, a fines de febrero deeste año, la aprobación de uncrédito de 229 millones de dóla-res para apoyar un proyecto deemergencia “para la prevención yel manejo de enfermedades deltipo gripales”. En 2009, se re-gistraron más de 600 muertes en21 provincias y más de 1,2 millo-nes de casos reportados de en-fermedades gripales, de los cua-les 12.000 necesitaron ser hos-pitalizados. En 2009, el gobiernonacional ya había otorgado 1.000millones extrapresupuestariospara enfrentar la pandemia enArgentina.

Desde el Ministerio de Saludde la Nación, se desplegó unamasiva campaña de vacunacióncontra la gripe A en todo el país.Convencido del éxito de la cam-paña de vacunación, el ministro lasalud de la Nación, Jorge Manzur,expresó: “A nivel país llegamos auna cobertura superior al 85 porciento en los grupos de riesgo, sibien el virus que causa la gripe Aestá presente, con este nivel de co-bertura tan importante, hoy tene-mos menos pacientes susceptiblesde enfermar y, por lo tanto, hay ladisminución de la circulación vi-ral”. En 2010 los casos de Gripe A(H1N1) fueron aislados y casi no se

reportaron muertes. La preguntadel millón es si se debió al éxito dela campaña de vacunación masi-va o a que la Pandemia fue una de-claración alarmista y despropor-cionada y que los casos aisladosresponden a que la cepa casi ya noestá activa.

Hugo Pizzi, reconocido epi-demiólogo y docente plenario dela Facultad de Medicina de la Uni-versidad Nacional de Córdoba,señala: “considerando que eraun virus desconocido y que causótantas muertes en el mundo, la de-cisión de la OMS de declarar laPandemia fue criteriosa y mode-rada, porque inclusive se hizo poretapas, es irreprochable su ac-tuación. Los casos aislados deH1N1 registrados este año se de-ben al éxito de la campaña de va-cunación masiva que disminuyó lacirculación viral”.

Sin embargo, desde otros sec-tores científicos provenientes delámbito internacional, se cuestio-nó la efectividad de la vacunacontra la gripe A. Para el epide-miólogo italiano Gianni Tognoni,quien estuvo en Córdoba en mar-zo de este año invitado por laUniversidad Nacional de Córdobay el Pami, la vacuna contra la gri-pe H1N1 fue un fracaso en Euro-pa. “Hoy podemos decir que el fra-caso de la vacuna es total, uno de

los más grandes de la historia dela medicina. En Europa no es obli-gatoria, ni masiva. En Italia sevacunó menos del 10 por ciento dela población”. Aunque reconocióque la vacuna genera anticuerpos,también advirtió: “así como no hayevidencia de que provoque dañoscolaterales, tampoco la hay deque sea francamente necesariaante una enfermedad cuyos ries-gos no están comprobados”.

En la misma dirección, Wolf-ganh Wodarg, epidemiólogo ale-mán, presidente de la Comisión deSalud del Consejo de Europa, ca-lificó como “falsa pandemia”, loque ocurrió con la Gripe A.

Menos casos de H1N1Las estadísticas proporcionadaspor el Informe semanal de Vigi-lancia de Infecciones respiratoriasagudas en la Argentina, del Mi-nisterio de Salud de la Nación, du-rante este año muestran que loscasos de Gripe A (H1N1) fueron ais-lados en relación con la apariciónde otras infecciones respiratoriasregistradas en nuestro país.

En lo que va del año y hasta lasemana del 18 de agosto último seregistraron casos aislados de virusInfluenza A (H1N1) pandémico enla provincia de Buenos Aires, ciu-dad de Buenos Aires, San Juan,

Santa Cruz, Santiago del Estero,Entre Ríos y Neuquén. Y, de acuer-do a estos datos estadísticos, el vi-rus identificado con mayor fre-cuencia hasta la semana del 19 deagosto de este año fue el SincicialRespiratorio (VSR) correspon-diendo al 87,1 % de los virus res-piratorios identificados.

Otro dato revelador es que, enel caso de los niños menores decinco años, el virus predominan-te fue el VSR (89,7%), seguido deParainfluenza (4,4%). En este gru-po solo fueron notificados 11 ca-sos de Influenza Pandémica(H1N1).

En los casos notificados entre5 y 64 años, en el 41% se identi-ficó VSR; el 35% correspondía In-fluenza B, y sólo un 2% de casosa Influenza Pandémica (H1N1).En tanto, en los mayores de 65años, otro de los grupos de riesgo,el VSR también fue el predomi-nante, con 42 aislamientos de61, seguido de Parainfluenza con7 casos aislados. En este grupo deedad sólo fue notificado un casode Influenza Pandémica (H1N1). Endefinitiva, en lo que va del 2010y hasta la semana 28, la notifica-ción de Enfermedad Tipo Influen-za (ETI) presentó un descenso delnúmero de casos del 48,1 % res-pecto del mismo período en 2009.

28

Chan Chan: seterminó la pandemiaA catorce meses de haber decla-rado el máximo nivel de alerta porla aparición del virus que mató aunas 19 mil personas en el mun-do, la directora de la OrganizaciónMundial de la Salud (OMS), Mar-garet Chan, anunció el 11 de agos-to el fin de la pandemia de gripeA. "El mundo ya no está en lafase 6 de alerta pandémica. Hemospasado a la fase pospandémica",expresó la directora general del or-ganismo, quien adoptó la decisiónde levantar la alerta aconsejadapor el Comité de Emergencia de laOMS. "Esta es la opinión del Co-mité de Emergencia", señaló enuna conferencia de prensa en laque volvió a defender la actuacióndel organismo frente a las críticaspor haber causado una alarma in-necesaria y un desmedido gasto envacunas. No obstante, Chan, ad-virtió que el paso a la fase pos-pandémica "no significa que el vi-rus H1N1 haya desaparecido. Enbase a nuestra experiencia con an-teriores pandemias, esperamosque el virus H1N1 adopte un com-

portamiento similar al del virus dela gripe estacional y continúe cir-culando los próximos años", ex-presó.

La directora de la OMS tam-bién agregó que la batalla contrala gripe H1N1 aún no está librada:"en este periodo pospandémicopueden aparecer brotes con nive-les significativos de transmisióndel H1N1". Chan subrayó que enla actualidad el virus de la gripe Ano es el dominante y que en la ma-yoría de los países circula una mez-cla de virus gripales.

Pero, además, advirtió: “estevirus seguirá causando una en-fermedad grave en grupos de jó-venes y otros grupos de riesgo" porlo que insistió en que se sigue re-comendando la vacunación”.

Chan dijo que el virus no hamutado a otra forma más letal y nose ha desarrollado resistencia aloseltamivir (principio activo delos medicamentos contra el vi-rus). “La vacuna demostró ser se-gura y ajustada al virus", subrayó,frente a las críticas recibidas porla OMS después de que los go-biernos gastaran millones en va-cunas no utilizadas.

“El mundo ya no está en la fase 6de alerta pandémica. Hemos

pasado a la fase pospandémica”Margaret Chan

Un estudio británico publicadoen la revista British MedicalJournal, determinó que el osel-tamivir, la droga genérica utili-zada para atacar la gripe A, no esrecomendable para tratar a losniños menores de 12 años. Ungrupo de expertos de la Univer-sidad de Oxford determinó quela prescripción rutinaria de me-dicamentos como el Tamiflu, nosería aconsejable, porque noexisten pruebas claras que pre-venga las complicaciones de laenfermedad y, por el contrario,sus potenciales efectos secun-darios podrían superar cual-quier beneficio.

El estudio, realizado sobre1766 niños de hasta 12 años,sostiene que el Tamiflu puedecausar vómitos, diarreas, des-hidratación y hasta complica-ciones neurosiquiátricas.

Carl Henegan, médico ge-neralista y experto del hospitalJohn Radcliffe, de Oxford, uno delos autores del estudio, consi-deró que la actual política deprescribir Tamiflu para una en-fermedad relativamente benignaes una "estrategia inadecuada".El equipo de médicos británicos

también llegó a la conclusión deque la prescripción masiva deoseltamivir, en algunos casos demanera preventiva, sólo reducela transmisión en un modesto 8por ciento.

Este estudio se conoció pocodespués de que un informe ofi-cial de las autoridades sanitariasbritánicas señalara que el 53 porciento de los niños de tres es-cuelas londinenses que habíansido tratados con Tamiflu comomedida preventiva frente a la gri-pe A, sufrieron uno o más efec-tos secundarios, principalmen-te náuseas y pesadillas. Ese es-tudio, elaborado por la Agenciade Protección de la Salud (HPA)del Reino Unido, analizó los da-tos correspondientes a 103 ni-ños, a 85 de los cuales se les ad-ministró este fármaco por profi-laxis después de que un com-pañero contrajera la gripe A. Deestos 85 niños, 45 experimen-taron uno o varios efectos se-cundarios; las náuseas fueron elmás habitual, seguido de dolo-res de estómago, vómitos, ca-lambres y problemas de sueño,según definió la HPA.

Advierten sobre efectosde Oseltamivir en niños

La gripe o influenza es una enfermedad viral respiratoria que se presentahabitualmente en los meses más fríos del año. Por eso se la llama “in-fluenza estacional”. Sin embargo, a lo largo de la historia se han registradograndes epidemias de gripe con características diferentes a la estacional.Estas epidemias mundiales de gripe se denominan “pandemias” y hancausado millones de muertes en el mundo. En abril de 2009, un nue-vo virus –llamado A (H1N1)- generó un brote de gripe en México y Es-tados Unidos. Como los individuos no tenían defensas contra el nue-vo virus, la nueva gripe se extendió por decenas de países de diversoscontinentes. La Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró el es-tado de pandemia el 11 de junio de 2009. Su gravedad fue evaluadacomo “moderada”.

¿Qué es la gripe?

29

30

Por Guadalupe Zamar

Cuentos Clásicos, versionesinéditas, es el nombre delnúmero de improvisación te-

atral que protagonizan Los Pela-fustanes. El espectáculo resulta dela combinación del público con losactores, y el resultado es una en-tretenida y explosiva hora de co-micidad, al mejor estilo stand up.

Aunque su aspecto al momen-to de entrevistarlos resulta serio, LosPelafustanes describen con su nom-bre la personalidad que los delata:pícaros, insolentes.

Ese nombre, que a veces resultadifícil de recordar, salió paradóji-camente de un juego de palabras,y la paradoja resulta de jugar con laspalabras que es lo que mejor sabenhacer estos cuatro actores cordo-beses que incursionan en el géne-ro de la improvisación teatral.

Bajo la premisa “historias ver-daderas escritas por ustedes, e in-terpretadas por nosotros” se des-arrolla el espectáculo en el que el pú-blico tiene una activa participa-ción. Para empezar, los especta-dores alteran los títulos de loscuentos clásicos y luego, de todoslos títulos obtenidos, serán los en-cargados de desechar u aprobar. De

ser aprobados, estos cuatro jóvenesactores los representan partiendo dela improvisación. La única certezaque tienen tanto ellos como la au-diencia es que no se sabe cómo co-mienza la historia ni cómo termi-nará.

La técnica de improvisación enese espectáculo es “total”, no exis-te nada guionado y, por lo tanto, elconcepto de ensayo queda relega-do a un segundo plano. Así, “no seensaya, sino que se entrena, se en-trena la técnica. Así, resignificandolas propuestas de las historias y te-niendo mucha confianza en el com-pañero, se logran buenos resulta-dos. Hay que aceptar las propues-tas distintas de cada compañero, yeso es un trabajo arduo” (…) en con-clusión, la improvisación se funda-menta en el conocimiento del com-pañero. Saber aceptar propuestas,anticipar acciones y reacciones, in-terpretar códigos y estar atento a lareacción del público es la clave deltrabajo del teatro improvisado”.

Todas estas premisas se notanbien logradas cuando Los Pelafus-tanes suben al escenario y no sóloel ojo entrenado puede disfrutar estetipo de teatro, y en especial el pú-

blico cordobés se adapta y disfrutadel teatro improvisado, sin discri-minar edades. Desde niños pe-queños hasta adultos dejan volar suimaginación para volver a titular loscuentos con los que todas las ge-neraciones han crecido. Así, “lacheta y la bestia” “Cenicienta tienehongos y peligra su felicidad” o“Blanca Nieves quiere ser negra”son los disparadores que generansituaciones por demás cómicas,amenas y entretenidas. Desde lo lú-dico, Los Pelafustanes arman pe-queñas historias combinadas conejercicios propios de la técnica te-atral, provocando en los especta-dores nuevos fanáticos del género.

Una incursión alteatro improvisado

Artes y espectáculos

Todos los jueves de septiembre, a las 21:30, en Bajo Fon-do, Pueyrredon 129 Nueva CórdobaDomingo 12Morado Arte Bar / a las 21 (Baigorri 536 – Alta Cba.)

RESERVAS: (0351) 156-797563

Quiénes sonSon parte de los Pelafustanes:Presentadores: Majul Flores / Camilo Nicolás Árbitros: Emilio Orueta / Claudio Oliva Musicalización: Lourdes Flores Luces: Gustavo Nicolás

Dónde verlos

Teatro Musicalen Villa BelgranoDurante septiembre, en la sala deteatro El Intérprete –RobertoBunsen 5759– se estará pre-sentando Fantasía de una nochede verano, El musical. Ésta adap-tación de la obra de WilliamShakespeare Sueño de una no-che de verano, es una divertidaopción para toda la familia quecombina danza clásica y jazz, concantantes en vivo y grandes ac-tores cordobeses.Música de Fernando Israilevich, Dirección de Silvina Jurio.Asistencia de dirección: NoralíaSavio.Sábados 11, 18 y 25 de sep-tiembre, a las 20:00.Reservas al (03543) 42-8689

El público participa en forma activa en la elección de la obra

31

32

En los salones del MuseoProvincial de Bellas Artes“Emilio Caraffa”, se realizóla presentación oficial dela Fundación Onnis. Rodea-do de sus afectos más cer-canos, representantes dediferentes instituciones ypacientes, Roger Onnis,mentor de la iniciativa, brin-dó detalles de la misión deesta institución sin fines de lucro que tiene comoobjetivo brindar atención oftalmológica de pri-mer nivel a las personas de los sectores socialesmás carenciados.

El encuentro contó con la participación deGustavo Chazarreta, quien sumó su folklore auna noche solidaria e impregnada de emo-ciones.

La Fundación es un viejo anhelo de su pre-sidente, Roger Onnis, para facilitar el acceso ala oftalmología y a la salud a quienes de otra for-

ma no pueden hacerlo, unaacción que cumple desdehace más de una década yaque, junto a sus hijos y staffprofesional de Onnis+ListaInstituto Oftalmológico, llevaadelante tareas de atenciónoftalmológica en el norte delpaís, en especial en Añatuya,Santiago del Estero, pueblonatal de Roger Onnis.

Lo más emotivo del acto fue un video queresumía las campañas de atención gratuita queeste especialista y su equipo realizan desdehace años en esa localidad santiagueña.

Otra actividad de gran importancia de laFundación Onnis es la capacitación y formaciónde especialistas en oftalmología, a través de unprograma de residencias que se desarrolla enel Instituto.

Más información al teléfono (0351) 425-1313 o a monnis@onnislista.com.ar

Payasos de todas formas y colores tomaron lasede del Centro Cultural de Villa Allende (Tecuzcoesq. Caraffa) desde el pasado 20 de agosto. Setrata de la muestra plástica “El circo de la vida”de Diego Navarro, que invita a reflexionar so-bre el payaso que cada uno lleva adentro.

“Quería hacer una temática irónica sobreel payaso que todos somos y esa imagen de ac-tuación que todos tenemos en distintas etapasde nuestra vida”, sostiene el artista, al tiempoque destaca que los personajes que integranla exposición son el resultado de ocho años detrabajo. A su vez, Navarro explica que la mues-tra conjuga diversas técnicas que “van desdela tinta china, pasando por el lápiz y las acua-relas hasta llegar a los acrílicos”.

Al caminar por el pasillo del Centro Cultu-ral, también se observan algunos personajesenmascarados y siniestros que se acercan a lahistorieta, ámbito en el que Navarro se des-empeñó durante varios años. De esta manera,la mirada crítica y reflexiva sobre la sociedad

actual se hace patente en la obra del artista.La iniciativa, que promueven Fundación

Austral y la Municipalidad de Villa Allende, po-drá visitarse hasta el 10 de septiembre con en-trada libre y gratuita.

La empresa cordobesa Quimex comenzó los tra-bajos de pintura de la Biblioteca Popular Dal-macio Vélez Sarsfield, de barrio General Paz, queresultó con mayor cantidad de votos en el mar-co de la original campaña “Dale una mano a tubarrio”.

La biblioteca, fundada en 1909 por los ve-cinos de ese barrio y ubicada en Félix Frías y Lima,recibió 2009 de un total de 3.357 votos que emi-tieron los vecinos a través del sitio www.qui-mex.com.ar, mientras que el parque General Pazy el Centro Cultural de ese barrio recibieron 664y 684 votaciones, respectivamente.

Según el cronograma previsto por Quimex,ahora se vota en barrio Alta Córdoba y la gentepodrá elegir entre darle una mano a plaza Ri-vadavia, al Museo Fray José León Torres o al Cen-tro de Jubilados –Fotos–.

Los próximos barrios que participarán sonSan Vicente (octubre), mientras que en noviem-bre se elegirán tres inmuebles de Argüello paraque la gente elija a cuál le dará una mano. Por suparte, el Centro de la ciudad será el eje de la cam-paña en diciembre y Alberdi, en enero.

El objetivo de “Dale una mano a tu barrio”es acondicionar y pintar el lugar más represen-tativo de los seis barrios más tradicionales dela ciudad de Córdoba, se trate de un inmueble,un parque o un paseo. Se elige un barrio por mesy se postulan tres inmuebles que necesiten seracondicionados y pintados para ser votados porla gente.

Los trabajos incluyen la reparación, imper-meabilización y pintado de techos, mamposte-ría y aberturas, así como el pintado interior y ex-terior del inmueble.

Al toque

Quimex le da unamano a tu barrio

El circo de la vida

Presentaron la Fundación Onnis

33

La joven pero exitosa edi-torial Raíz de Dos está presen-te en la Feria del Libro de Cór-doba con un stand propio quecomparte con editorial Reco-vecos. Allí pueden encontrarsetodos los libros publicados des-de su creación, que incluyen tí-tulos que pasaron los 10 milejemplares de venta, como LaMona, Letra de Médico y Aque-llos que aman.

Además de conseguir esostítulos, por el stand desfilarán losautores para dialogar con los lec-tores y el público y dedicar libros.

Entre las actividades que in-volucran a autores de esta edi-torial se encuentran las si-guientes:Viernes 10, a las 19.30:Ho-menaje a Alberto Assadourian.Presenta: Jorge Londero. Parti-cipan: Nelda Abed, César Vargas,Fidel Castro, Andrés Abregú yCarlos Centeno. En la sala AzorGrimaut, en la planta alta del Ca-bildo.Sábado 11, a las 19: Entre-vista abierta a Guillermo Mar-tínez, a cargo de Jorge Cuadra-do, en la sala José María Aricó,en la planta alta del Cabildo.

Lunes 13, a las 19.30:Mesa-debate “¿Qué debecontar la literatura? con Ser-gio Gaiteri y Federico Racca.Coordina: Flavio Lo Presti, enla sala de conciertos MaestroDiehl, en la planta baja del Ca-bildo.Jueves 16, a las 20:30: Ho-menaje al ilustrador MiguelDe Lorenzi. Don Boyero re-cuerda a Cachoíto: un homenajea imagen y semejanza, a cargo

de Jorge Londero y Rosa Bertino.Participan: Peiró, Juan Delfini,Juan Colombato, Juan PérezGaudio y Eric Zampieri. Coordi-na. Jorge Londero. En el patio ma-yor del Cabildo.Domingo 19, a las 18: Pre-sentación del libro Humor enMano, de Miguel Bravo Tedín.Presentan: Mariano Cognini yCarlos Gazzera, en la sala de con-ciertos Maestro Diehl, en laplanta baja del Cabildo.

Murescopresentó los nuevos diseños de la co-lección Mur Paint, que representan una opciónpráctica, fácil y con una gran posibilidad de adap-tación a las necesidades de cada ambiente.

Mur Paint es un papel blanco, con motivosdecorativos en relieve, que se coloca sobre la pa-red y después se pinta a gusto. Con una solamano de pintura, sin diluir, se obtiene el colordeseado. Esto hace que su resultado final sea

aun más práctico.También puede de-

jase en color blanco,por lo que incrementasu versatilidad y per-mite más combina-ciones de color, am-pliando la variedadde texturas y aca-bados.

No necesitade papel base y

se utiliza también en el cieloraso, no sólo para brindar calidez, sino para dis-minuir la acústica del lugar.

La técnica de los papeles Mur Paint permite,además, disimular defectos o imperfecciones dela pared, puesto que el papel colocado sobre ellale otorga un acabado perfecto, como nuevo. Esun papel lavable, resistente a la luz, permeable,que se puede retirar con facilidad para volver acolocar otro diseño.

Raíz de Dos en la Feria del LibroMur Paint, un papelque puede pintarse

automotores

bebidas

bebés / niños

bicicleterías cerrajerías

climatización

Guía

colchonerías

comedores/restaurantes

36

delivery

delivery

computación

comestibles

comestiblescomedores/restaurantes

37

deliverydeliverydelivery

enseñanza

desinfecciones

escuelas de tenis

estética

38

geriátricos

gimnasiosfiestas

fiestas

ferreterías

estética

humor...

39

librerías

joyerías

lavanderías

iluminación

inmobiliarias

impresiones

herrerías

heladerías

mercerías

40

repostería

profesionales

profesionales

salud

piscinas

pinturerías

servicios

ópticas

odontología

motos

41

viveros y parques

viveros y parquesveterinarias veterinarias

vidrios

42

La medicina regenerativa ha desarrolladouno de los avances más importantes de losúltimos 20 años. Se trata del plasma rico

en plaquetas (PRP), una terapia biológica mí-nimamente invasiva que potencia y acelera elmecanismo por el cual el cuerpo se repara a símismo. Dos instituciones cordobesas se unie-ron para estudiar y desarrollar esta técnica yya la aplican en patologías traumatológicas.

El PRP es un preparado autólogo, que se ob-tiene de la centrifugación diferencial de la san-gre del paciente y su función está ligada a la li-beración de factores de crecimiento que optimizanlos mecanismos fisiológicos de reparación quese activan en todos los tejidos y articulacionesdañados luego de una lesión, mejorando su en-torno bioquímico. No implica ningún riesgo nicomplicación para el paciente y los beneficios desu aplicación son considerables.

Fue desarrollado en 1991, en un laboratorioespañol dirigido por Eduardo Anitua, donde seestudió y desarrolló este derivado para com-batir enfermedades degenerativas articula-res, en especial, la artrosis de rodilla.

Hace dos años esta novedad llegó Córdo-ba: el Instituto Traumatológico de Córdoba (ITC)incorporó el Laboratorio de Diagnósticos Bio-químicos, dirigido por María Teresa Capellinoy Carolina Ocaño, con el objetivo de investigary desarrollar en forma conjunta este nuevo mé-todo.

De esta manera, aplican el PRP para tratarenfermedades asociadas a lesiones articula-res, como la artrosis, y músculo-tendinosas aso-ciadas a lesiones deportivas, así como en el tra-tamiento de fracturas.

Por tratarse de un derivado de la sangre delpropio paciente, el plasma rico en plaquetas

es un producto seguro, no tóxico, y sin posi-bilidades de rechazo ni contagio de enferme-dades infecciosas.

“El PRP es un enfoque terapéutico que, encaso de lesiones, ayuda a activar los meca-nismos que el propio organismo pone en mar-cha de manera espontánea. No conlleva ries-gos y es compatible con los tratamientos tra-dicionales”, explica Carolina Ocaño, quientambién destaca el trabajo conjunto que llevana cabo los equipos de traumatología y labo-ratorio.

ProcedimientoEl uso del plasma rico en plaquetas es autori-zado por un médico, quien se lo comunica alequipo del laboratorio. Luego se realizan losestudios para evaluar el estado general del pa-ciente y determinar si está en condiciones derecibir el tratamiento.

“La técnica comienza con la extracción deuna muestra de sangre; luego, con aparato-logía adecuada se separan las plaquetas y seprocede a la activación de los factores de cre-cimiento. Por último, el profesional especia-lizado realiza la infiltración en la lesión don-de deben ser liberados esos factores”, explicaOcaño, y agrega que, para llevar a cabo estetratamiento, se necesita la participación deprofesionales altamente capacitados y en-trenados.

“Se hacen tres aplicaciones en un perío-do de aproximadamente dos meses. La ex-

periencia indica que la respuesta delos pacientes ha sido favorable”,afirma Teresa Capellino, y cuentaque también se ha utilizado elPRP en cirugías traumatológicascon excelentes resultados pos-quirúrgicos.

Por Romina Martoglio

Salud

Plasma rico en plaquetasUna cura desde el mismo paciente

Lo invitamos a visitar www.nascentis.comAquí encontrará información que aclare sus dudas

y nos conocerá más de cerca.Podrá acceder a videos que muestran cómo son los tratamientos

y cómo se manifiestan algunas enfermedades.Y si se anima a dar el primer paso, también podrá hacer

una consulta on line.

FIV · ICSI · Inseminación intrauterina ·Espermograma · Estudio TUNEL de ADN espermáticoCongelación de semen · Preservación de la fertilidad en la mujer

Montevideo 359 · (0351) 4247351 /7687 · Córdoba · Argentina ·www.nascentis.com

Especialistas en FERTILIDAD

CALIDEZ, ALTA TECNOLOGÍA y EXCELENCIA MÉDICACALIDEZ, ALTA TECNOLOGÍA y EXCELENCIA MÉDICA

Ayudamos a cumplir el anhelo de tener un hijo

Dr. César A. Sánchez Sarmiento (h)Director Médico MP 19924

Dr. Andrés Juárez VillanuevaMP 24458

Dr. Gustavo GallardoMP 21820

Atendemos obras sociales y prepagas