NewsNovedades y propuestas

PolinesiaUn paraíso único

VilaverdeMetros para vivir - Aire para respirar

Los coloresy la Personalidad

Plantas de oficinaPara reducir el estres laboral

Una experiencia de Alta GamaEn Vistalba

Village Cines y Hotelera PosadasConstruirán nuevos complejos hotelerosen PIlar

Pink HomewearNueva Campaña

Estilo Pilar 2012Con el acento en lo urbano

4

06

10

14

18

20

26

28

29

34

Suscripciones Gratuitas:completar formulario en www.revistapilar.com.arRevista Pilar C&C. Está permitida la reproducción total o parcial del material publicado citando la fuente. El director no se responsabiliza por las opiniones

DirectorFabián Martinez - fmartinez@revistapilar.com.ar

Equipo periodísticoGisela Gauna

Arte y DiagramaciónPatricia Terlisky - pterlisky@gmail.com

Comercial y publicidadComercializadora Génesis - ventas@revistapilar.com.ar

Redacción AreaPanamericana km 53.500 – Pilar

Teléfono02322-428775 - www.revistapilar.com.ar

Sumario

Nota de TapaAdriana Constantini - Primavera-Verano 2011-12 22Colores del Estío

6

Sección Newsll

NewsSUMMER TIME BY SOL Y ORO

Para este verano 2012, Sol y Oro propone una completa colección de trajes de baño compuesta por 20 líneas con lo último en moda y tendencia.Mucho color y variedad de estampas como

-titas, lunares, rayas y lisos.La propuesta se conforma por bikinis, tan-kinis y enteros. Un mix de tazas para dis-tintos bustos: taza soft, corpiño bandeau torzado, triangulo con taza desmontable, corpiños armados, con aro escondido y modelos control. Diversidad de escotes en mallas (strapless, halter, en V y cruzados). Diseños que fueron pensados para todo

Xtra Life LYCRA® que se adapta a cada cuerpo brindando el calce perfecto. ll

Relanzamiento de marca

MALOSHABITOS diseña prendas para mu-jeres que están más allá de las tendencias y buscan piezas únicas y atemporales. La calidad de la confección y las materias primas son el punto de partida y los trata-mientos como bordados y estampas arte-sanales, su valor agregado.

Cada colección está basada en la versati-lidad y la durabilidad de las prendas para que cada clienta las adapte a su estilo y pueda usarlas desde el día hasta la noche. Para el relanzamiento de la marca, se su-man a la colección de básicos una línea de vestidos de noche en tules, gasas de viscosa y sedas con aplicaciones hechas a mano (lanzamiento en septiembre) y otra de tejidos también hechos a mano en hi-lados de seda, viscosa y algodón 100% (lanzamiento en noviembre, como parte de la línea Resort).

ACERCA DE LA DISEÑADORA: Luciana Cabarcos comenzó sus estudios en Buenos Aires en 1997. Dos años des-pués viajo a Londres donde continuó su formación. Vivió entre esa ciudad, Paris y Barcelona estudiando y trabajando como coolhunter hasta su regreso a Buenos Ai-res en 2004, año en que fundó MALOSHA-BITOS.

Para más info: www.maloshabitos.net ll

La marca de decoración textil lanza su nue-va línea de manteles, individuales y caminos, para vestir las mesas con estilo.

Las Vete Deco busca innovar en el mercado de la decoración textil, con productos únicos, hechos a mano. Su originalidad se basa en la creación de piezas irrepetibles, ya que su carácter artesanal y sus telas especiales no permiten desarrollar una producción en serie.

La nueva línea de manteles de Las Vete Deco, realizados en su mayoría en linos, gasas y al-godones estampados, combina originalidad, estampas especiales y diseño, en un produc-to exclusivo. También ofrece individuales y caminos, trabajados con materiales más so-

y estilo.

La oferta de Las Vete Deco se completa con sus líneas de almohadones y covers hechos a mano, que mezclan diferentes texturas, apli-ques y estampados.

Para más información: www.lasvetedeco.blogspot.com.Consultas y pedidos a: lasvetedeco@live.com.ar ll

Las Vete Deco, blanquería con diseño de autor

CanCat (www.cancat.com.ar), marca argenti-na dedicada al diseño, fabricación, venta de accesorios y juguetes para mascotas lanza sus líneas de productos íntegramente pensa-dos para perros y gatos.

CanCat nace para darle al mercado de los animales domésticos productos diferentes, novedosos y convenientes. Sus líneas “Ca-

DEDICADOS A LAS MASCOTAS

mas”, “Accesorios” y “Entretenimientos” ofrecen una amplia variedad de productos que abarcan pretales, correas, cepillos, car-dinas, contenedores de alimentos, rascado-res, juguetes, camas, gimnasios, colchone-tas, entre otras cosas.

Cada artículo fue diseñado pensando en las necesidades de las mascotas sin descuidar la calidad, la innovación y la estética, bus-cando una exhibición diferenciada con un packaging atractivo para facilitar la exhibi-ción en los locales. Para más información: www.cancat.com.ar. Consultas y pedidos (minoristas, mayoris-tas y distribuidores) a: info@cancat.com.ar, (011) 4555 0549 ll

La línea de relojes Luminox, altamente reco-nocida en el mundo relojero por su avanzada tecnología de iluminación, presenta el modelo Black Ops Carbon 8800 series.

Diseñado para un hombre aventurero que eli-ge deportes al aire libre como la pesca. Este modelo cuenta con caja de policarbonato re-forzada y cristal mineral extra duro resistente a los golpes. Tapa y corona a rosca. Una pieza sumergible hasta 200 metros de profundidad con protección de corona.

Los relojes se destacan por mantener una per-fecta legibilidad gracias a su sistema lumínico: las manecillas y la esfera de las horas son lumi-niscentes, 100 veces más brillantes que otros relojes de su clase. Un verdadero avance tec-nológico del Sistema de Iluminación Luminox que dura más de 20 años y funciona día y no-che de manera constante.

Todos los modelos contienen cápsulas de bo-rosilicato con micro-gas, las responsables de garantizar una perfecta visibilidad de la hora en ambientes totalmente oscuros. Algunas de las fuerzas que confían en la mar-ca son: U.S. NAVY SEALS, U.S. AIR FORCE (USAF STEALTH JET PILOTS), SAN FRANCIS-CO POLICE (SWAT), U.S. SPECIAL FORCES, U.S. SECRET SERVICE, CENTRAL INTELLI-GENCE AGENCY (CIA), entre otras entidades.ll

NUEVA SERIE LUMINOX

LULU FROST DESEMBARCA EN BUENOS AIRES

Fundada en el 2004 en el corazón de Manhattan, la línea de joyas Lulu Frost llega a Buenos Aires para deslumbrar con un estilo vanguardista que convierte cada pieza en única y original.La joven diseñadora de la marca, Lisa Salzer -conocida como Lulu- logra combinar a la per-fección elementos antiguos y modernos para convertirlos en piezas únicas y así crear un estilo de inspiración propio. Motivada desde pequeña por su abuela mater-na, Lisa se dedicó a coleccionar objetos anti-guos que luego convertiría en joyas con un valor propio signado por la originalidad de cada uno. Los materiales de cada diseño suelen ser obje-tos antiguos como hebillas de acero de 1870, cerraduras hechas a mano, escudos, arañas de cristal, extraños amuletos vintage de la época victoriana, y hasta los propios números de habitación del legendario Hotel Plaza de Nueva York. La marca se sostiene en un concepto de la estética que deriva del hecho de que Lisa se gra-duó en Historia del Arte, lo que le permite reinterpretar las piezas antiguas y luego combinarlas con elementos modernos y tratamientos estilísticos propios, logrando una joya completamen-te no tradicional y nueva, clásica por siempre.Lulu Frost ya es una marca registrada en Estados Unidos, Japón y Europa y hoy llega a Buenos Aires, una de las ciudades que más atrae a Lisa Salzer para buscar tesoros para sus diferentes colecciones.www.lulufrost.comhttps://www.facebook.com/pages/Lulu-Frost/87488735658. ll

News

8

Sección Newsll

Los Trento y sus Varietales

Los Trento son un dúo de actores-músicos que encontraron en la unión de humor y música un nuevo lenguaje para entretener al púbico. Sus show se caracterizan por ser para toda la fami-

-dable que acompaña los distintos momentos del espectáculo. Conformado por Leonardo y Maximiliano Tren-to; actores y músicos, oriundos de la ciudad de Villa María, Córdoba.Desde el año 1996 están radicados en Buenos Aires. Como dúo comenzaron a trabajar en el Parque de la Costa en el año 1997 encabezan-do el elenco artístico para crear y protagonizar los distintos show y performance hasta el año 2007.Han conducido el programa infantil Verebó

odanimon secev 2 )99´ ,89´oña ,7 lanaC( VTal Martín Fierro, como mejor programa infantil.

Los Trento estrenan su espectáculo Varietales de humor y vino en el año 2007, espectáculo que los lleva por lo escenarios mas reconoci-dos de la capital federal como teatro Maipo, Cervantes, Centro Cultural de la Cooperación, The Cavern, y su participación en distintos En-cuentros y Festivales Nacionales e Internacion-les relacionados al Humor como el Festival de humor de la cadena Caracol TV de Bogotá (Colombia), Pensar con humor (Córdoba), EN-TEPOLA 2009 (Santa Fe)… En el 2011 realizan una gira nacional con dicho espectáculo que los lleva por Córdoba, Santa Fe, Tucumán, Ca-tamarca y San Luis. El show VARIETALES DE HUMOR Y VINO fue seleccionado como mejor espectáculo humorístico musical en el festival de teatro que organiza La comedia de la Pro-vincia de Bs. AsLos Trento se preparan para estrenar en el 2012 Rienda Suelta, su nuevo espectáculo hu-morístico musical.Aparte de sus presentaciones en teatros Los Trento realizan eventos sociales y empresaria-les con su sello de humor y música para todo publico.

WWW.LOSTRENTO.COM.AR ll

Se publicó el ranking de los mejores hospita-les y clínicas elaborado por la revista América Economía.

La revista América Economía invitó, por tercer año consecutivo, a 190 entidades de salud de Latinoamérica a participar del ranking de los mejores hospitales y clínicas de la región. La participación fue voluntaria y 45 instituciones contestaron el cuestionario enviado por la re-vista, que reveló las mejores prácticas y resul-tados en la gestión hospitalaria de la región.

El Hospital Universitario Austral de Pilar se ubi-có en el puesto número 15 –subió un escalón con respecto al año pasado, cuando ocupó el puesto 16– y es además la segunda institución mencionada de la Argentina, después del Hos-pital Alemán.

Para participar, los hospitales y clínicas debían cumplir con la condición de ser una institución latinoamericana, pública, privada o universita-ria, de alta complejidad, que presentara múl-tiples servicios en una amplia gama de espe-cialidades médicas. Otro de los requisitos era haber sido mencionada como referente por los ministerios de Salud de la Argentina, Brasil, Colombia, Costa Rica, Chile, Cuba, Ecuador, México, Panamá, Perú, Uruguay y Venezuela.

El ranking conforma un “Índice de Calidad

Este índice mide: seguridad y dignidad del pa-ciente, capital humano, capacidad, gestión del

ll

EL HOSPITAL AUSTRAL ENTRE LOS 15 MEJORES DE AMERICA LATINA

Magnasco presentasu nuevo queso Azul

Magnasco lanza al mercado su nuevo queso Azul, realizado 100% con leche de vaca pas-teurizada y con un alto tenor graso, es decir leche prácticamente entera. Su particular sabor es producto de la presen-cia del Penicilium roqueforti, un hongo que se desarrolla en condiciones particulares de guarda, siendo una característica que destaca su calidad y su distribución uniforme de una

aprecian en el corte. Su aroma es láctico con presencia de frutos secos: avellanas, pasas y ciruelas. Untuoso en boca, suave y complejo, es un queso levemente picante, salado y con un retrogusto ácido. El queso azul de Magnasco deja al descubierto su personalidad cuando es acompañado con vinos dulces como Sauternes, Cosechas Tar-días u Oporto, frutas frescas y nueces. Es un producto ideal para la preparación de salsas y mousse de quesos.Los quesos Magnasco se elaboran al sur de la Provincia de Santa Fe utilizando leche ex-clusivamente de sus tambos, fermentos pro-piamente cultivados y con una maduración de cada queso garantizada por la empresa, ase-gurando de esta manera, desde el origen y en cada etapa del proceso, la máxima calidad en todos sus productos.

www.magnasco.com.ar ll

ilaverde es un desarrollo de CINEMA’S District Emprendimientos, liderado por Fernando Blanco y Adrián Suar,

con proyecto y dirección de Calicibete & Ur-dampilleta Arquitectos.La comercialización del proyecto estará a car-go de inmobiliarias de la zona de primer nivel, como es el caso de Soldati Propiedades, Ha-ydée Burgueño & Asociados y RE/MAX. Para la venta se tendrá en cuenta el formato de Fi-deicomiso.Vilaverde es un proyecto que ofrece unidades que permiten incorporar la naturaleza al inte-rior de cada vivienda. Un espacio pensado con baja densidad y poca altura con todas las co-modidades habitacionales y la seguridad de un departamento pero en un escenario en el que predomina el contacto con la naturaleza. En las construcciones prevalecen los colores neutros para resaltar el gran espacio verde disponible que caracteriza al proyecto. El diseño de la parquización tiene como premisa el respeto por la vegetación existente y apunta a lograr la privacidad de las unidades.El emprendimiento cuenta con cuatro sectores de viviendas diferenciados por las especies

14

Sección Lanzamientoll

V

Metros para vivir.Aire para respirar

Se presentó un nuevo emprendimiento inmobiliario en Pilar.Nace Vilaverde en un predio de cuatro hectáreas ubicado enel Km. 50 de Panamericana, ramal Pilar y a sólo 30 minutosde la ciudad de Buenos Aires. Con una inversión de USD 14millones para la primera etapa del proyecto, se construyeeste condominio que cuenta con una serie de edificios de dospisos de altura, con vistas abiertas a parques de especiesnativas ya existentes sobre el que se pone especial cuidado,al edificarse sólo un 30% de la superficie del terreno.

Hugo Schelotto y A

frutales y plantas aromáticas que predominan en cada uno de ellos: Naranjos, Lavandas, Li-moneros y Jazmines. De este modo, cada zona de Vilaverde tiene una identidad aromática par-ticular que invita a realizar sustanciosos reco-rridos por el lugar. En el área de servicios, Vilaverde ofrece una amplia infraestructura y espacios de recrea-ción: dos piscinas (una climatizada), bar, gim-nasio, microcine, salón de eventos, club house, laundries en diversos sectores del proyecto, SUM, cocheras subterráneas para los propie-tarios, cocheras de cortesía para invitados y seguridad las 24 horas. Vilaverde cuenta con 390 unidades de vivien-das residenciales en un mix en el que se puede encontrar desde un monoambiente, departa-mentos de dos, tres y cuatro ambientes y hasta dúplex. Todas las viviendas incluyen cochera. La oferta de departamentos tiene un amplio

-ña es de 41 m2 y la más amplia, de 142 m2. Todas se caracterizan por sus ambientes am-plios, luminosos, con techos y puertas de do-ble altura, aberturas de pared a pared y una estudiada integración con el exterior. Según

UBICACIONCerca de cuidad, cerca de naturalezaChubut 2000, Pilar, Buenos Aires, ArgentinaEl condominio de departamentos Vilaverde se encuentra ubicado a30 minutos de la cuidad de Buenos Aires y a 3 minutos del centrode Pilar

16

Sección Lanzamientoll

Cuatro años atrás, el predio fue adquirido para filmar la ver-sión argentina de la serie “Amas de casa desesperadas”. Alfinalizar el proyecto televisivo, sus dueños decidieron llevar acabo un emprendimiento inmobiliario, aprovechando su exce-lente ubicación y sus características naturales y geográficas.

VILAVERDE Y “AMAS DE CASA DESESPERADAS”

la ubicación, las diferentes unidades estarán provistas de jardín como una expansión de la propia unidad, balcones aterrazados con parri-lla, terrazas individuales, amplios ascensores y absolutamente todas las unidades gozarán de

cardinales. El precio de cada unidad parte de los USD 70.000.-Vilaverde es una propuesta de valor para un segmento que, hasta el momento, no contaba con alternativas atractivas en la zona; apunta a un público de NSE clase media/media-alta, parejas jóvenes, parejas con hijos pequeños o jóvenes solos. Por otra parte, las parejas con hijos grandes que han optado por vivir en la

unidades, dándoles la posibilidad de estar cerca de sus hijos y nietos, sin las molestias o el trabajo extra que implica vivir en una casa fuera de la ciudad. Es importante destacar que el condominio Vi-laverde está próximo a una importante área de servicios con propuestas de entreteni-miento, gastronomía y supermercados, así como las principales marcas de indumentaria y decoración. ll

martinarquinova25.indd 1 16/12/2010 9:06:32

18

Sección Modall

esde ya hace mucho tiempo se sabe que los ciegos detectan las vibraciones de la luz mejor, que quienes tienen buena vis-ta, lo que hace suponer que tales vibraciones actúan no solo

sobre la sensibilidad, el ritmo respiratorio y la presión sanguínea, como es sabido, si no en muchas mas facetas mas de las que generalmente conocemos, el color en la moda no solo marca tendencias y nuevas

próximo prim/ verano se vera mucho color tanto para el hombre como para la mujer a tener en cuenta que el color estrella será el rosa y el fucsia , seguidos para hombre el azul el beige ( camel) , a propósito..Alguna vez te pre-guntaste porque siempre elegís un mismo color o te pasa que te cuesta atreverte a colores como el rojo? o el amarillo!!...aquí una pequeña guia del efecto que el color hace en cada uno de nosotros.

BLANCO:

vitalidad, vacío ausencia (lo habrás visto usado en algunos comerciales donde el blanco da un sentido de la nada o también los nuevos tonos en películas de genero del terror el azul y el blanco.)

VIOLETA:

humildad retiro, religiosidad, tolerancia temperancia, en su aspecto ne-gativo: nostalgia melancolía, soledad extrema depresión, algunos tam-bién dicen que ahuyenta malas vibras!!

ROJO:El mas calido de los colores, estimula y dinamiza, color por excelencia real (habrás notado el vestuario de Máxima de Holanda que usa mucho rojo….) -mo indignación y egoísmo

D

Los Colores y la

personalidad

NARANJA:

vigor, estimulo vital; también tentación, orgullo y ambición, es un color energético.

AMARILLO:Color del sol y del oro, (este verano se usa muchísimo) yo te diría agré-

constancia, pero también avaricia, envidia e hipocresía; algo tendrá se-gún dicen en televisión trae mala suerte….

NEGRO:Es la negación de todos los colores, simboliza, la noche, la nada , el abismo, también el rigor, honestidad seriedad y elegancia, yo me quedo con esto ultimo el negro es sumamente elegante color adorado por las

de cualquier ocasión , etc ( tipico vestidito negro y aparte es chic…que mas?... eso si no mezclar por ejemplo camisa o blusa negra con pollera de color negro …., nunca los negros en distintas texturas son iguales… y se nota…. ll

Monica BrunFashion stylist.www.dresscodemust.com

NARANJA:

vigor, estimulo vital; también tentación, orgullo y ambición, es un color energético.

AMARILLO:Color del sol y del oro, (este verano se usa muchísimo) yo te diría agré-

constancia, pero también avaricia, envidia e hipocresía; algo tendrá se-gún dicen en televisión trae mala suerte….

NEGRO:Es la negación de todos los colores, simboliza, la noche, la nada , el abismo, también el rigor, honestidad seriedad y elegancia, yo me quedo con esto ultimo el negro es sumamente elegante color adorado por las

de cualquier ocasión , etc ( tipico vestidito negro y aparte es chic…que mas?... eso si no mezclar por ejemplo camisa o blusa negra con pollera de color negro …., nunca los negros en distintas texturas son iguales… y se nota…. ll

Monica BrunFashion stylist.www.dresscodemust.com

PLANTAS DE OFICINAPara reducir el estrés laboral

20

Sección Saludll

ejos del minimalismo de algunos am--

gentina de Floricultores y Viveristas recomienda tener algunas plantas en los ambi-tos de trabajo para mejorar las condiciones de stress. La “armonía verde” entra por los ojos y la nariz, porque además algunas tienen fra-gancias, que sumadas a la acción depurativa e impacto visual, crean bienestar y aumentan la vitalidad.

ESTUDIOS AVALADOSUn estudio realizado hace dos años por el Real Colegio Agrícola de Cirencester, Inglaterra, indica que en lugares decorados con plantas mejora la calidad ambiental y la salud física y psicológica de las personas.

El estudio asegura que en una habitación don-de hay plantas, la falta de atención de los es-tudiantes y trabajadores presentes se reduce en un 70%, además ellas nivelan la humedad, ayudan a prevenir la tos y resequedad de las mucosas, garganta y piel. Por otro lado, absor-ben polvo y ruidos. Todos estos métodos ya se están aplicando con buenos resultados en

L

Más allá del beneficio decora-tivo, las plantas como bien essabido mejoran la calidad delaire, reducen el estrés, la faltade atención y el nerviosismo.También generan un ambientemás natural e incluso aumen-tan la productividad al sentir-se uno, en un ambiente mássano.

hecho son elementos indispensables aconse-jados por los decoradores profesionales.

se debe tener en cuenta las condiciones en la que éstas se encuentran: aire cerrado, poca o

agua. A continuación, algunas recomendacio-nes de plantas que se pueden encontrar en el mercado.

Las características de cuidado de estas espe-cies son relativamente uniformes: temperatura moderada de 12º a 28º grados, luz, aunque sea

-paras de bajo consumo mejor) que pueda sus-tituir la natural y riego moderado con sustrato liviano – esponjoso, lo más común (turba, hoja de pino molida y resaca de río).

Dracaena: Muchos la conocen como “bambú de la suerte”. Posee hojas largas y puntiagudas y sus rayas pueden ser, según variedad, blan-cas, amarillas o rosas. Crecen con poca luz y el riego depende de la variedad elegida.

Aglaonema: Perfecta para ambientes con

dar un descanso invernal de 20 días y con poco riego, en un lugar fresco. En verano ade-más de regarla, se la puede pulverizar dos ve-ces por semana; en invierno el riego puede ser cada 10 días.

Ficus Benjamina: Si bien son plantas que se adaptan absolutamente a todos los lugares, lo que no toleran es la falta de luz. Es una planta muy agradable por su follaje y brillo.

Palmito: Es una planta tanto de interior como de exterior. Muy resistente al calor y la sequía, pero no soporta las heladas. Necesita luz y rie-go de vez en cuando.

Croton: Necesita una temperatura más o me-nos uniforme. Sus colores son más vivos cuan-ta más luz tenga. Para sus cuidados requiere buena iluminación y humedad. Otras posibilidades son: Dieffenbachia, Cala-thea, Pothus, Syngonium, Areca, Palmito, Cha-

Spathipyllum (que entrega en determinadas horas un perfume dulce muy lindo), Sainpaulia (Violeta Africana), Bromelia y Begonias.

Más información en: www.verdeesvida.com.ar. ll

22

Sección Modall

En esta temporada

primavera/veranola marca Adriana Costantini invita

a llenar de coloresy aromas florales los guardarropas.

Telas y colores distinguen nuestra colección

Colores del Estío

PRIMAVERA VERANO 2011/2012ADRIANA CONSTANTINI

Apuesta por tonos en las gamas de naranjas, fuc-sias y corales combinados entre sí y también noslleva a otra paleta como el azul Francia combinadocon el verde esmeralda.

En su amplia colección de jeans el celeste casi blan-co es predominante como si las prendas se hubieranasoleado en playas rocosas llenándose de luz, losvoiles de algodón son texturas que acompañan estaidea de frescura en vestidos amplios, arrugados, in-formales y desestructurados.

El ‘look’ náutico en su trilogía clásica de colores azul,blanco y rojo incorpora nuevos textiles, como linos,broderies y voiles de algodón con seda para amplias camisolas. Los encajes de algodón evocan un ‘look’romántico, en tonos naturales y sugestivas transpa-rencias.

PROPUESTAS EN PRIMERA PERSONAEn una gama de celestes gastados por el sol, blan-cos y azules marinos la marca Adriana Costantini,nos presenta su colección de jeans, en los clásicos5 bolsillos, jeans cigarettes, bermudas, faldas, cha-

La marca tiene un diseño que la caracteriza

Calidad y confort combinados en un look actual

Apuesta por tonos en las gamas de naranjas, fuc-sias y corales combinados entre sí y también noslleva a otra paleta como el azul Francia combinadocon el verde esmeralda.

En su amplia colección de jeans el celeste casi blan-co es predominante como si las prendas se hubieranasoleado en playas rocosas llenándose de luz, losvoiles de algodón son texturas que acompañan estaidea de frescura en vestidos amplios, arrugados, in-formales y desestructurados.

El ‘look’ náutico en su trilogía clásica de colores azul,blanco y rojo incorpora nuevos textiles, como linos,broderies y voiles de algodón con seda para amplias camisolas. Los encajes de algodón evocan un ‘look’romántico, en tonos naturales y sugestivas transpa-rencias.

PROPUESTAS EN PRIMERA PERSONAEn una gama de celestes gastados por el sol, blan-cos y azules marinos la marca Adriana Costantini,nos presenta su colección de jeans, en los clásicos5 bolsillos, jeans cigarettes, bermudas, faldas, cha-

La marca tiene un diseño que la caracteriza

Calidad y confort combinados en un look actual

Sección Turismoll

UNA EXPERIENCIA DE

26

la casa de Bodegas Nieto Senetiner en Mendoza ofrece un paseo enológi-co. Nieto Senetiner, bodega argentina

fundada en 1888 por un grupo de inmigrante-sitalianos, se encuentra en un entorno natural deslumbrante, en el corazón de Luján de Cuyo (valle de Vistalba) y propone una serie de acti-vidades que seresumen en un exquisito paseo enológico.

Quienes la visiten se sorprenderán con el es-

construcción autóctona, de adobe y chapa. El recorrido comienza en el exacto lugar donde nace el vino, descubriendo el encanto de los viñedos donde crecen las uvas Cabernet, Mal-bec y Syrah; continúa con un recorrido por el proceso de elaboración, culminando con una degustación de vinos de alta gama en la cava, un entorno indescriptible.

Abierto al publico durante todo el año, el esta-blecimiento cuenta, además, conuna serie de actividades para los que desean sumergirse

en los que el visitante disfruta de una memora-blecombinación entre vinos y comidas; los ar-mados de blends, una actividad donde todos tienen la oportunidad de crear su propio blend o assemblages, envasar el vino y diseñar una etiqueta propia, y las degustaciones y las ca-balgatas por losviñedos.

La bodega se encuentra a 900 metros sobre el nivel del mar, y cuenta con casi 400 hectáreas

se elaboran vinos yespumantes respetando la tradición en los procesos y contemplando to-dos loscuidados que requieren los estándares de calidad.

Vinos: Cadus / Bonarda Reserva / Don Nicanor Barrel Select / Don Nicanor / Nieto Senetiner Reserva / Nieto Senetiner línea Varietales / Emilia / Benjamín.Espumantes: Cadus – Mé-thode Champenoise / Nieto Senetiner Grand Cuvée / NietoSenetiner Premium.

Con presencia en más de 30 mercados en el mundo, Nieto Senetiner es referentedel mejor vino local en el exterior y cuenta con un am-plio catálogo de vinos quegozan de prestigio y cuentan con varios premios.

Nieto Senetiner es la primera Bodega Argenti-na elaboradora de Bonarda de Alta Gama y el referente en estacepa, a partir de la creación de su Bonarda Reserva Edición Limitada en el año 2000. ll

L

LA BODEGA

Dirección: Guardia Vieja S/N - Vistalba, Luján de Cuyo, Mendoza; Argentina.

Idiomas: Español / Inglés.

Consultar precios, fechas, horarios específicos para cada actividad.

En cada caso se requiere reserva previa con, al menos 24 hs. a 48 hs. de

anticipación

Tel. 0261-4980315 / 0261-4984027

E-mail: turismo@nietosenetiner.com.ar

Más info en: www.nietosenetiner.com

ALTA GAMA EN VISTALBA

TURISMO ENOLOGICO

discopaties11.indd 1 20/07/2010 14:33:17

ink Homewear, pijamas y productos de entrecasa, presenta su colección pri-mavera verano con una nueva campaña

-calizaron en mostrar muchas de las facetas de Pink: lo salvaje, alegre, lúdico, romántico, clá-sico e innovador al mismo tiempo. Todo esto manteniendo una coherencia, ya que los con-juntos están comunicados entre sí.

Marcelo Arias, responsable de Pink Homewear, explica: “Los productos de Pink están pensa-dos para un público interesado por la moda y por vestirse bien; son productos para utilizar de entrecasa, que exceden lo que es un pija-ma. Parece ropa para usar en el exterior, hay chicas que utilizan las remeras para salir de sus casas e incluso para ir a bailar”. Esta colección se pensó, por lo tanto, con un valor agregado: que las prendas tengan un uso dual, utilizarlas para estar cómodo y bien vestido en tu casa al mismo tiempo.

dejamos de diseñar ya sólo en base a ropa de

cama y queremos darle un giro en cuanto a las ocasiones de uso”, explica María Manuela Xi-fra, una de las diseñadoras que trabajó en la nueva colección. “Por ejemplo, contamos con camisolines planteados también como idea de vestiditos playeros. Las remeras de nuestros conjuntos se asemejan más a ropa exterior que a pijamas”.

P

Pink Homewear con nueva

Diego Montero, de Domo Photostudio, el estu-dio de fotografía encargado de la dirección del proyecto, comentó: “La locación elegida fue la estancia Villa María, por su belleza y cantidad de escenarios. Esto permitió que se pudieran

-lidad de la marca”. ll

Los colores son protagonistas

FICHA TÉCNICA DE CAMPAÑA

Fotografía y producción general: Domo Photostudio. Modelo: Barbara Pérez para RP Models. Make Up: Daniela Pastuszuk. Producción: Paula Huergo. Meritorio: Pablo Moyano. Video: Christian Repossi. Diseño: Estudio Tipa. Locación: Estancia Villa María

Una propuesta que atrae por sus diseños

CAMPAÑA

Guía Gountry

Coco & ChocolateRepostería Artesanal

Pastas Frolas - Budines - Frolitas - Muffins - Tartas Dulces y muchas cosas más...

Mesas dulces y Recepciones SaladasBocaditos - Entremeses

Cecilia: Cel. 011-15-6605-9640Mónica: Cel. 011-15-5972-7530mail: cocoychocolate2011@yahoo.com.ar Facebook.com/pages/cocochocolate2011

ANUNCIEAQUI

GUIACOUNTRY

Tel. 02322-428775guia@revistapilar.com.ar

Guía Gountry

GARCIA SCHIRMERNEGOCIOS INMOBILIARIOS

VENTAS – ALQUILERESTASACIONES – COUNTRIESBARRIOS CERRADOSCONDOMINIOS

¨Seriedad en el trato, rapidez y seguimiento en las gestiones, calidez y satisfacción para nuestros clientes.¨

www.garcíaschirmer.comTel. 02322-472476 / 479, 4796-7696

Edificio CONCORD – sector Almendros, oficina 122, Panamericana Km. 49,500 – Pilar – Provincia de Buenos Aires

Guía Gountry

GARCIA SCHIRMERNEGOCIOS INMOBILIARIOS

VENTAS – ALQUILERESTASACIONES – COUNTRIESBARRIOS CERRADOSCONDOMINIOS

¨Seriedad en el trato, rapidez y seguimiento en las gestiones, calidez y satisfacción para nuestros clientes.¨

www.garcíaschirmer.comTel. 02322-472476 / 479, 4796-7696

Edificio CONCORD – sector Almendros, oficina 122, Panamericana Km. 49,500 – Pilar – Provincia de Buenos Aires

San Martín 513 Pilar - 02322-374074

estudio butlow - sepliarsky - leguerabogados especialistas en arquitectura legal

Somos un equipo formado por abogados, arquitectos y especialistas técnicos dedicados al mundo de la construcción. Conocemos las dificultades y riesgos

que presentan las relaciones contractuales, más aún cuando su casa y seguridad se encuentran comprometidas.

Sus derechos se encuentran amparados por las leyes, el arte y la ciencia de la construcción, si tales derechos fueron desoídos o quebrantados, sepa

que puede reclamar por ellos.

Sede San Isidro: Ituzaingo 369, 2do Piso, Oficina 209, San Isidro, Provincia de Bs. As.Sede Centro: Avda. Corrientes 2763, piso 7º, Of. 7, Ciudad Autónoma de Bs. As.

Teléfonos: 4964-4210/4747-7742/15-5996-0798

Consultas@butsep.com.ar - www.butsep.com.ar

� Contratos de Locación de Obra - Incumplimientos.��Mala Praxis Arquitectónica��Daños y Perjuicios derivados de Obras��Responsabilidad Profesional��Vicios Aparentes y Ocultos��Falta o Demoras en la entrega de la obra��Defecto en los materiales��Ruina��Fideicomiso Inmobiliario

CONTROL DE PLAGAS DE JARDÍNDISEÑO Y MANTENIMIENTO DE PARQUESPODAS DE FRUTALES Y ORNAMENTALES

Teléfono: 02322-15-503454Nextel: 682*4195

mail: cep-fumigaciones@hotmail.compágina web: www.marisa-della-vedova.qapacity.com

Comuniquesé con nosotros

CONTROL DE PLAGAS DOMICILIARIAS Y DE JARDÍNCONTROL DE HORMIGA CARPINTERA

SANIDAD VEGETALATENCIÓN A COMERCIOS, COUNTRIES E INDUSTRIAS

DIRECTORA TÉCNICA: ING. AGR.MARISA DELLA VEDOVA

Teléfono: 02322-15-503454 - Nextel: 682*4195mail: cep-fumigaciones@hotmail.com

página web: www.marisa-della-vedova.qapacity.comGuía Gountry

34

Sección Eventosll

La duodécima ediciónde nuestra muestra depaisajismo y decoraciónvolverá a abrir sus puer-tas en marzo del añopróximo en el emprendi-miento Civis Tortugas.

n marzo del 2012 se presenta la duo-décima edición de ESTILO PILAR, la feria de paisajismo y decoración más

esperada.La cita será del 29 de marzo al 22 de abril en el emprendimiento Civis Tortugas, ubicado en el km 38 de la ruta Panamericana, ramal Pilar, bajo el lema “Simplemente Urbano” .

En un marco de condominios, la idea es mos-trar un estilo de vida con aire de ciudad y aroma a verde. La naturaleza estará presente a través de grandes espacios y jardines co-munes. En tiempos de cambio y búsqueda de opciones para todas las generaciones, ESTILO PILAR 2012 amplía su clásico rol de referente sobre la vida al aire libre para abar-car también la experiencia con condominios, viviendas que aúnan a la perfección ambos mundos, haciendo especial hincapié en las historias de cada espacio y autor, rescatando así “el alma de cada casa”.

E Bajo este concepto, los decoradores ambien--

do en cuenta la temática del entorno, al tiem-po que los paisajistas tendrán el desafío de generar un intercambio entre el ecosistema y lo construido.

Estarán presentes también el infaltable Paseo de Compras, el Garden Walk y el área de Gas-tronomía y todo cuanto sugiera la creatividad de la propuesta.

-tuye el motor para llevar a cabo ESTILO PI-

los Consultorios Odontológicos Pediátricos de Amigos del Pilar, que desde su inaugura-ción en el 2004 ha dado asistencia gratuita a más de 70.000 chicos de bajos recursos de la zona.

Más info: http://www.estilopilar.com.ar ll

Estilo Pilar 2012,

Cada año Estilo Pilar supera las expectativas de sus visitantes.

NUEVA EDICION

con el acento en lo urbano

Un estilo para cada necesidad.

En 1999, comenzamos un sue-ño. Desde entonces, cada añorenovamos la propuesta y el com-promiso para hacer de Estilo Pi-lar, el gran evento de interiorismoy paisajismo de la Argentina.

3mirlans.indd 19 16/12/2010 8:48:42