mibarrio R e v i s t a d e A c t u a l i d a d D i s t r i t a lDirector: Víctor Miranda Rodriguez Año 1 Nº 024q

seti

eMbR

e 200

9

q Fiesta en Pueblo Libre, hubo carros

alegóricos, con el desfile y

escenificación de números

artísticos de diversas

delegaciones de organizaciones

públicas y privadas.

,andina

Corso por la IdentIdad naCIonal reunIó a 20 mIl personas

2 i 20

>>alcierreqDirector:

Victor Miranda Rodriguez

qColaboraron en esta edición:

Juan Espíritu Lazo

Juan Carlos Sánchez

qDiseño y diagramación:

vitumiranda@hotmail.com

qFotografía:

Brian Miranda Lara

qPublicidad:

250 1392 / 9943 3513

qLos artículos firmados son

responsabilidad de los autores.

Está permitido reproducir total o parcialmente el contenido de la revista, siempre que la mencionen.

,mibarrio2004@hotmail.com ,vitumiranda@hotmail.com

mibarrio

mb.opinión

Con el lema “Perú vive en mi”, más

de 20 mil personas participaron

en el “Gran Corso y Caminata por

la Identidad Nacional”, organizado por la

Municipalidad de Pueblo Libre para reivindi-

car el espíritu patriótico y estrechar los vín-

culos de hermandad entre los peruanos.

El recorrido empezó en la Plaza Bolívar

de ese tradicional distrito y se siguió todo

un plan de recorrido que comprendió las

,andina

Corso y CamInata por la IdentIdad naCIonal reunió a 20 mil personas en pueblo libre

avenidas Vivanco, Sucre, Bolívar, Brasil,

28 de Julio y De La Peruanidad. En este

último punto se efectuó un desfile con fin

de fiesta.

Momentos antes, en una ceremonia espe-

cial realizada en la citada plaza céntrica de

Pueblo Libre y presidida por el alcalde de esa

comuna, Rafael Santos, se izó el Pabellón

Nacional y se entonó el Himno del Perú.

Entre los participantes estuvieron presen-

tes personalidades políticas, autoridades,

artistas y deportistas; muchos de los cua-

les vistieron de rojo y blanco y trasladaron

la bandera peruana más grande del Perú,

de 240 metros cuadrados que se iza en la

Plaza de la Bandera. n

q Hubo carros alegóricos, con el desfile y escenificación de números artísticos de diversas delegaciones de organizacio-nes públicas y privadas.

� i 20

lanZan CampaÑa “JuGando JuGando eQuipamos un parQue inFanTil” en comas

Una original iniciativa viene

promoviendo el alcalde de

Comas, Miguel Ángel Saldaña,

quien anunció la campaña: “JUGANDO

JUGANDO EQUIPAMOS UN PARQUE

INFANTIL PARA LOS NIÑOS DE COMAS”,

la misma que tiene por finalidad dotar

un parque infantil con todos los imple-

mentos necesarios para la recreación

de los niños de uno de los barrios más

humildes de este populoso distrito.

Aproximadamente participarán cien

equipos de fulbito, quienes desde el

20 de setiembre tratarán de alzar-

se con los grandes premios que se

pondrán en disputa en la categoría

máster y libre.

Las inscripciones se vienen realizan-

do a precios módicos en la gerencia

de Desarrollo Económico. El escena-

rio escogido para este magno evento

de profundo carácter social y solida-

rio es la cancha sintética del Centro

Recreacional “El Remanso”.

El parque infantil que será beneficiado

,Tomado de: www.andina.com.pe

mb.acTualidad

con esta importante campaña social será

dado a conocer en los próximos días, ya

que se están haciendo las evaluaciones

del caso a fin de determinar el centro

para niños más humilde en Comas.

“Con esta campaña social no solo

incentivamos la práctica del deporte

en nuestra población sino que también

ayudaremos a equipar un parque en

uno de los zonas más humildes de

nuestro distrito”, así lo señaló el alcalde

Miguel Saldaña. n

,diFusión

Planet Partnersreconoce acomuna de ate qEl Programa Planet Partners otorgó

un reconocimiento a la Municipalidad de

Ate por la labor que desarrolla en el tra-

tamiento y recolección de los desechos

informáticos, declarándola “Colaborador

Permanente”, en la tarea de evitar la

contaminación ambiental.

Este reconocimiento fue gracias a la

decisión del alcalde, Enrique Dupuy

García, de hacer un buen uso de los

suministros informáticos en la munici-

palidad, en el marco de la política de

protección del medio ambiente que

desarrolla la gestión. n

,diFusión

q La Muni-cipalidad de Comas viene promoviendo el campeona-to de fulbito con fines sociales.

Ecografías gratis enVentanillaqAlrededor de 500 futuras madres del

distrito llevarán un adecuado control

de su gestación gracias a la campa-

ña de control pre natal, denominada

“Ecografías Gratis”, que desarrollará

la corporación municipal por encargo

del alcalde del distrito, Omar Marcos

Arteaga, como parte de las actividades

por el 49 aniversario de la Ciudad Satélite

del distrito. Las campañas continuarán el

sábado 19 en el asentamiento humano

Keiko Sofía II, también en Pachacútec y

terminará el lunes 21 en el parque “24 de

Junio” de la urbanización Satélite. n

,diFusión

4 i 20mb.aTe / publicidad

muni ConVoCa ConCurso para Himno Y escudo oFicial del disTriTo

La Municipalidad de Ate incio la convocatoria a

todos los ciudadanos peruanos o extranjeros

residentes en el país para que participen en

el concurso público para la selección del Himno y el

Escudo oficial del distrito. Ate un distrito con 188 años

de creación y uno de los más grandes de Lima, carece

de estos símbolos oficiales. De ahí la necesidad de la

actual gestión de dotar a Ate, de éstos para promover

e incentivar nuestra identidad.

De acuerdo al cronograma del concurso, la convoca-

toria se inició el 15 de setiembre, y la recepción de los

trabajos será hasta el 30 de diciembre en la Secretaría

de Imagen Institucional de la municipalidad.

La calificación de los trabajos será del 6 al 14 de enero

del 2010. Los resultados serán publicados en la página

web de la municipalidad el 15 de enero y la ceremonia

de premiación se realizará el 22 de enero de 2010.

Los participantes deberán considerar en sus trabajos,

aspectos de carácter histórico, geográfico, cultural y

socio-económico de Ate a fin de promover el amor a

nuestra localidad. El ganador de la composición de la

letra y música del himno recibirá un premio de S/.5,000

más diploma y medalla, mientras el creador del escudo

recibirá S/. 3,000 y su diploma y medalla. n

Para tener en cuentaq Las bases del concurso se pueden ver en la página web del municipio: www.muniate.gob.pe.

q Premios son de S/.5,000 y S/. 3,000 en efectivo.

� i 20mb.miraFlores

q La sede al no haber sido declarada como bien cultural por el Instituto Nacional de Cultura, corre el peligro de no ser preservada y protegida como tal.

Desde el año 2007, la Municipalidad

de Miraflores ha venido solici-

tando de manera reiterada la

reubicación de la sede de la Presidencia

del Consejo de Ministros. Toda vez que

viene funcionando en un área inapropiada

para recibir a los cientos de ciudadanos

que democráticamente protestan en con-

tra de lo que ellos consideran injusto.

Sin embargo, al protestar, vulneran el dere-

cho que tienen nuestros vecinos a vivir en

un ambiente de absoluta tranquilidad.

Frente a lo expuesto, el Ejecutivo ha toma-

do la oportuna decisión de subastar esta

sede. Lo cual resulta saludable para la tran-

quilidad de vecinos y quienes protestan.

Sin embargo, la Municipalidad de

Miraflores, expresa su preocupación, toda

vez que la todavía sede de la PCM, posee

municipio pide respeTar Valor HIstórICo de sede de la pcm

,diFusión

pasa a l a página siguiente,

características arquitectónicas con valor

cultural e histórico.

Conforme lo dispone el Artículo II del

Título Preliminar de la Ley General del

Patrimonio Cultural de la Nación, Ley Nº

28296, se entiende por bien integrante

del Patrimonio Cultural de la Nación toda

manifestación del quehacer humano -

material o inmaterial- que por su impor-

tancia, valor y significado paleontológico,

arqueológico, arquitectónico, histórico,

artístico, militar, social, antropológico, tra-

dicional, religioso, etnológico, científico,

tecnológico o intelectual, sea expresa-

mente declarado como tal o sobre el que

exista la presunción legal de serlo. Dichos

bienes tienen la condición de propiedad

pública o privada con las limitaciones que

establece la Ley.

De acuerdo a los antecedentes catastra-

les del inmueble, la construcción data de

� i 20mb.miraFlores

mediados del siglo XX, correspondiendo

dicho predio a la época Republicana.

En consecuencia, dadas las características

que presenta el inmueble, se debe aplicar

la presunción legal señalada en el Artículo III

del Título Preliminar de la mencionada Ley

General del Patrimonio Cultural de la Nación,

Ley Nº 28296; por lo tanto, para realizar

cualquier intervención o transferencia del

inmueble, deberá contar previamente con la

autorización del Instituto Nacional de Cultura

Finalmente, debemos recordar que la

identificación, protección, conservación y

difusión de los bienes culturales involucra

a toda la ciudadanía, autoridades y entida-

des públicas y privadas.

Preocupación

El municipio miraflorino hace pública esta

preocupación, pues les interesa sobre

manera velar por la protección de los

inmuebles de valor arquitectónico y cul-

tural, así como, promover el desarrollo

urbanístico del distrito. En tal sentido, con-

sideran que el proyecto que se proponga

deberá mantener la tipología, así como los

elementos artísticos y arquitectónicos de

por lo menos las fachadas de la construc-

ción original.

,viene de l a página anterior

Cabe mencionar, que hace algunas sema-

nas, la Municipalidad de Miraflores elevó

un proyecto de ordenanza al INC y a

la Municipalidad de Lima Metropolitana

para su aprobación. Dicho proyecto pone

énfasis en la protección y preservación

a los inmuebles con valor histórico que

existen en el distrito. n

,mi barrio

qSon 62 los solares que existen en Miraflores. Estos predios albergan a familias miraflorinas que necesitan nuestro apoyo para mejorar su calidad de vida. Es por ello que funcionarios y trabajadores de la Municipalidad de Miraflores, liderados por el propio alcalde Manuel Masías, vienen haciendo aportes voluntarios para financiar el mejoramiento de áreas comunes de estos solares. Los trabajos incluyen pintados de fachadas, interiores y exteriores de las viviendas, pavimentación de patios, evaluación y cambio de tuberías de agua y desagüe, mejoras en la iluminación, así como la renovación de servicios higiénicos y sanitarios. Esta labor de responsabilidad social beneficiará a 1,700 vecinos. n

Algunos solares que ya han sido remodelados:1. Juan Faning Nº 433 �. Av. La Mar Nº 13502. Juan Fannig Nº 441 �. Av. La Mar Nº 1385�. Choquehuanca Nº 130 7. Choquehuanca Nº 1604. Gral cordova Nº 1131 8. Choquehuanca Nº 499

62 solares necesitan apoyo

Para tener en cuentaq Mediante Resolución Nº 098-2009/SBN, la Superintendencia de Bienes Nacionales, autoriza la venta por Subasta Pública del predio ubicado con frente a la Av. 28 de Julio Nº 878 y un segundo frente por la Av. Manco Capac, Miraflores, de propiedad del Estado, con un área de 5 450,54m2, con un precio base de $ 6 576 389,96.q El proceso se inició con la venta de las bases, que de acuerdo al cronograma de la Subasta Pública se realizó del 26 de agosto al 16 de setiembre de 2009, estableciéndose como fecha para la realización de la subasta el 18 de setiembre de 2009.

7 i 20

L a Municipalidad de Comas, que

lidera el alcalde Miguel Ángel

Saldaña Reátegui, ha realizado

recientemente la pavimentación y reha-

bilitación de una las principales avenidas

del distrito. Se trata de la avenida San

Felipe, la misma que hará posible la unión

de tres avenidas troncales en Lima Norte:

la conocida Túpac Amaru, la Universitaria

y la ex avenida Trapiche, conocida ahora

como “Héroes del Alto Cenepa”, lo que

facilitará el tránsito en esta parte de la

Capital de la República.

Esta importante pista comprende la

rehabilitación de pavimento en un tramo

de ocho cuadras, (aproximadamente

7,500 metros cuadrados) entre la Túpac

nueVa aVenIda san FelIpe une disTriTos de lima norTe,diFusión

q La obra beneficiará a miles de pobladores que diariamente se movilizan por dicha avenida con dirección al centro de la capital y hacia los distritos de Carabayllo, Puente Piedra, Ancón, Santa Rosa, Los Olivos y Comas.

mb.comas

Amaru y el jirón Pimentel a un costo

de Cuatrocientos Cincuenta Mil Nuevos

Soles (S/. 450,000.00) provenientes del

Fondo de Compensación Municipal

(FONCOMUN).

Cabe destacar, que la pavimentación de la

nueva pista, abarca cinco cuadras (unos

5,200 m2. aproximadamente) desde el jirón

Condorcanqui hasta la avenida “Héroes

del Alto Cenepa” cuyo costo asciende a

Quinientos ochenta y siete mil cuatrocien-

tos setenta nuevos soles (S/. 587,470).

La avenida San Felipe está ubicada en

la urbanización del mismo nombre en la

parte norte del distrito y la inauguración

de esta obra contó con la presencia de

autoridades del distrito e invitados. n

,diFusión

Hoy

Ayer

8 i 20mb.acTualidad / publicidad

L a mejor medida para prevenir la influenza

estacional es la vacunación contra este

mal, la cual se lleva a cabo en los meses

de invierno y en esta oportunidad es ofrecida de

manera gratuita por el Ministerio de Salud (Minsa)

a todos los niños menores de cinco años.

Según la coordinadora de la Estrategia Sanitaria

Nacional de Inmunizaciones (ESNI), María Ana

Mendoza, los padres de familia no deben des-

aprovechar esta oportunidad para proteger a sus

hijos de esta enfermedad altamente contagiosa.

En ese sentido, refirió que el Ministerio de Salud

(Minsa) abasteció con dicha vacuna a las Direcciones

de Salud de todo el país, por lo que la vacunación se

viene dando en todos los establecimientos incluso

para los hijos de los asegurados, en EsSalud.

Asimismo, llamó la atención sobre esta enfer-

medad, debido a que los niños se encuentran

dentro de los grupos etáreos de mayor riesgo

a padecer de la influenza estacional. Esta enfer-

medad puede desencadenar en la muerte del

paciente por las complicaciones que genera.

La especialista agregó que En Estados Unidos la

influenza estacional causa la muerte de entre 36

menores de CInCo aÑos deben recibir Vacuna conTra la inFluenza esTacional

,andina

mil y 40 mil personas cada año, convirtiéndose

en un serio problema de salud para los servicios

médicos. La coordinadora de la ESNI señaló que

esta vacuna no protege contra la influenza pan-

démica AH1N1.

¿Quiénes no deben vacunarse?

No debe vacunarse aquellas personas que padecen

de alergia seria al huevo de gallina, reacción seria

previa con vacuna de influenza, síndrome de Guillain-

Barre, enfermedad moderada o grave con fiebre n

q Inmunización se realiza en todos los establecimientos de salud.

9 i 20

Unos cinco mil pobladores de las

zonas “S” y “T”, y alrededores, se

beneficiaron con la campaña inte-

gral de servicios municipales organizada por

la comuna distrital de Ate, donde recibieron

atención médica, nutricional y asesoría legal

a través de la Defensoría Municipal del Niño

y el Adolescente (Demuna).

En esta jornada sabatina personal de limpie-

za pública, con el apoyo de dos cargadores

frontales y dos volquetes recogieron 200 TM

de desmonte y nivelaron las vías de acceso

para que puedan ingresar vehículos.

El alcalde de Ate Enrique Dupuy García

dirigió personalmente la campaña, y super-

visó el desarrollo de la misma visitando los

módulos de atención instalados por la cor-

poración edil en el mercado de las zonas

“S” y “T” de Huaycán.

La máxima autoridad edil aprovechó la oca-

sión para visitar los asentamientos huma-

nos ubicados en las partes altas de estas

unos cinco mil pobladores de HuaYcÁn se BeneFICIaronen CampaÑa de salud, asesorÍa leGal Y limpieza pÚblicaq Alcalde de Ate Enrique Dupuy dirigió jornada cívica organizada por su comuna

mb.aTe

,diFusión

,diFusión

pasa a l a página siguiente,

10 i 20mb.aTe

,viene de l a página anterior

zonas y donó tres módulos de madera

equipados con una cocina semi industrial y

un juego de ollas para el funcionamiento de

sus comedores populares.

Cabe resaltar la participación voluntaria de

más de 500 trabajadores –entre personal

obrero, administrativo y funcionarios- que

desde tempranas horas desarrollaron una

campaña de sensibilización casa por casa,

en ambas zonas, informando a los veci-

nos sobre los horarios en que pasan los

,diFusión

camiones recolectores de basura, para que

retiren la bolsa de desperdicios de sus

viviendas en el horario oportuno y evitar

ensuciar las calles.

En esta campaña los vecinos recibieron

atención en las especialidades de medicina

general, pediatría, ginecología, oftalmología,

odontología y podología. A las familias más

necesitadas se les entregó medicinas gra-

tuitas, según el diagnóstico médico.

Los niños además de beneficiarse del servicio

de corte y lavado de cabello y cartas pintadas,

disfrutaron de un ameno show infantil. n

,diFusión

q Se recogieron 200 TM de desmonte y se nivelaron vías en las zonas “S” y “T” de esta comunidad autogestionaria

11 i 20

Los voluntarios de la Asociación

Nacional de Scouts se dividieron en

cinco grupos, los cuales se ocupa-

ron de las zonas de Huaylas (norte y sur),

laguna Marvilla, urbanización Encantada y

en la avenida Hernando Lavalle.

El director técnico de la Autoridad Municipal

de los Pantanos de Villa (Prohvilla), Franco

Fernández, señaló que estos trabajos se

sintetizan no sólo en la limpieza, sino en el

fomento de la educación vial y ambiental,

mediante la entrega de folletos a los veci-

nos y visitantes.

Detalló que esta campaña contó con el

apoyo de dos efectivos de la Policía de

Tránsito, cinco de la Policía Ecológica, así

como de 10 personas provenientes del

Fondo Nacional del Ambiente, quienes

brindaron la asistencia logística del caso.

q Una gran jornada de lim-pieza en los Pantanos de Villa, así como labores de educación vial en los alre-dedores realizaron unos 300 scouts de Lima, como parte de la campaña “A limpiar el Mundo”, del Programa de las Naciones Unidas para el Me-dio Ambiente (PNUMA).

mb.cHorrillos

Jornada de lImpIeZa y eduCaCIón VIal realizaron 300 scouTs en panTanos de Villa

,andina

Esta jornada, que se desarrolló entre las

09:00 y las 12:00 horas, es la segunda que

organiza Prohvilla este año y forma parte

del plan de mantenimiento, cuidado y pro-

tección de la única área natural que tiene

Lima Metropolitana.

Al término de la actividad, se informó que

la cantidad de desperdicios que se recogió

del lugar alcanzó las tres toneladas.

Asimismo, Prohvilla inauguró este medio-

día un escenario campestre donde se

instaló el nuevo ecotaller “Oscurecimiento

Global”, en donde se explicará a los visi-

tantes todo lo concerniente a la apari-

ción de este fenómeno mundial, similar al

calentamiento global.

Con el apoyo de especialistas, se explica-

rá a los visitantes las causas por las cua-

les llega menos luz solar a la superficie

del planeta.

Fernández señaló que el “Oscurecimiento

Global” ha sorprendido a los científicos que

han comprobado que el porcentaje de dis-

minución solar llega a un 16 por ciento. n

12 i 20mb.corTiTas

Feria mIstura 2009

cercadoCerrarán primeras cuadras de Av. Alfonso Ugarte

qComo parte de las obras de El

Metropolitano, la Municipalidad de Lima

iniciará este miércoles la construcción

de la última etapa del viaducto de la

Plaza Castilla, para lo cual será inte-

rrumpido el tránsito vehicular en las dos

primeras cuadras de la avenida Alfonso

Ugarte, en el centro de la capital.

Las pruebas del plan de desvíos en este

tramo se iniciaron ayer desde las 10 de la

mañana y continuarán este martes 22 desde

muy temprano, con la finalidad de observar

el comportamiento del tránsito vehicular y

efectuar los ajustes que permitan reducir la

congestión. Estos trabajos que forman parte

del Corredor Norte de El Metropolitano se

efectuarán en un plazo de sesenta días. n

,diFusión

VILLa eL SaLVadorAnuncian reparación de avenidas Pastor Sevilla y Revolución

qEn los próximos días se iniciará la

rehabilitación y asfaltado de las avenidas

Revolución y Pastor Sevilla, en Villa El

Salvador, con el fin de mejorar el tránsito

vehicular en la zona y brindar comodi-

dad y seguridad a los vecinos del distrito,

anunció su alcalde, Jaime Zea.

Esos trabajos forman parte del plan de

reparación integral de diversas avenidas

de esa jurisdicción, que lleva adelante el

citado municipio, en el marco del cual ya se

culminó la rehabilitación y asfaltado de la

avenida troncal Ruta B. Este último trabajo

demandó una inversión de 800 mil nuevos

soles provenientes de los fondos de la

municipalidad y del presupuesto participa-

tivo, expresó el burgomaestre. n

,diFusión

Lo Salsas picantes sin saborizantes

artificiales, condimentos orgáni-

cos preparados con hierbas de la

costa y sierra del Perú, frutas y verduras

deshidratadas, son algunos de los pro-

ductos gourmet que se ofertarán en la II

Feria Gastronómica Internacional de Lima

Mistura 2009 que se inaugura la próxima

semana. Estos novedosos productos tra-

bajados en base a insumos netamente

peruanos estarán reunidos en el stand del

grupo Deliperuano, conformado por doce

empresas nacionales dedicadas al rubro de

la gastronomía, especialmente a la fabrica-

ción de productos sin preservantes. n

,diFusión

qRecientemente se inauguró el “II Salón

Internacional de Humor Gráfico”; cien-

to veinte trabajos de los más destacados

humoristas del mundo se exhiben el Parque

BarraNcoII Salón Internacional de Humor Gráfico

Municipal de Barranco. Es una muestra iti-

nerante de carácter internacional que reco-

rrerá diversos puntos de la capital con el

afán de concientizar a la población sobre

la preocupante situación que atraviesa el

patrimonio natural más importante, el más

amenazado y depredado por la mano del

hombre: Los Bosques. Entre los artistas

nacionales destacan: Omar Zevallos y Julio

“Karry” Carrión, entre otros. n

1� i 20

M ás de dos mil pobladores del

asentamiento humano Villa

Escudero, en el centro pobla-

do Mi Perú, podrán disfrutar en octubre

próximo de la práctica de su deporte

favorito tras la construcción de una losa

deportiva, que promueve el alcalde de

Ventanilla, Omar Marcos.

Este importante anuncio lo hizo el

Teniente Alcalde del distrito, Javier

Reymer Aragón, en representación del

burgomaestre, durante los actos cele-

bratorios por el 14 aniversario de este

asentamiento humano, ante cientos de

pobladores.

Dentro de la lucha constante por mejo-

rar la calidad de vida de los vecinos, el

teniente alcalde destacó los potenciales

del burgomaestre como persona más

allá de ser autoridad. “Traigo el mensaje

de trabajo y de compromiso del alcalde

Omar Marcos, quien es un joven que se

preocupa por los vecinos del distrito ante

alguna emergencia”, apuntó. n

q Con la construcción de la losa deportiva en el AH Villa Escudero se beneficiarán dos mil vecinos.

munICIpIo promueVe el deporTe en mI perÚ

mb.VenTanilla

qLa autoridad municipal informó a la población que en la primera semana de octubre se estarían iniciando los trabajos de construcción de la losa deportiva, tras participar en la colocación de la primera piedra de la futura infraestructura junto con los dirigentes del lugar.

Para tener en cuenta

,diFusión

,diFusión

14 i 20

págIna305x176 mm

s/. 800.00

1/4 págIna72x176 mms/. 200.00

f p1/2 págIna

135x176 mms/. 400.00

f p

1/3 págIna105x176 mm

s/. 1�0.00

f p

, ,

,Los avisos deben ser enviados en formato jpg a: mibarrio2004@hotmail.com ,Los precios no incluyen IGV.

mb.publicidad

1� i 20

,marÍa ana mendoza CoordInadora de la estrategIa sanItarIa naCIonal de InmunIZaCIones

mb.alTa Voz

<<La influenza estacional es una enfermedad respiratoria que puede ser leve o severa, teniendo como complicaciones la otitis,

sinusitis y deshidratación que puede empeorarse debido a las enfermedades

crónicas que padece la persona y desencadenar en la neumonía>>