La actriz Itziar Miranda nos habla de Manolita / Viaje a L´Aínsa medieval / Entre copas en Aldahara bodega / Festivales pop, ferias y exposiciones / Elige tu propia aventura, en Alquézar / Pastelerías y chocolate / Rutas para descargar / 10 preguntas a Hola Hola Hermanita / Blogs desde Huesca /...

Estudio de comunicación: reportajes escritos y gráficos para empresas, para promocionar eventos culturales y sociales. También ofrecemos la posibilidad de diseñar publicaciones para empresas de turismo, comercio, alimentación, gastronomía y entidades culturales.

Creemos en la importancia y la fuerza de la imagen, en las fotografías cuidadas, en las ilustraciones para comunicar ideas. Y en las cosas bien hechas.

Marma mediAy más

Para promocionarte en el próximo número

marta@revistahu.com636 11 82 80

&

&

NOTICIASRutas para descargar, viaje al sol desde Huesca, un paseo por los oficios de toda la vida / 10-11

TOMA MI TARJETA/ 40-41

PÁGINAS PRÁCTICASBusca y encuentra / 44-45

LA HORA DEL CUENTOEl recital de Diego Palmath / 48

BLOGS DESDE HUESCA/ 49

PASATIEMPOS HU/ 47

AGENDAFestivales pop,ferias gastronómicas,exposiciones,espectáculos / 25-27

CUADERNO DE RUTAViaje a L’Aínsa Medieval.Date un paseo por esta villa a los pies de la Peña Montañesa / 16-19

ENTREVISTAItziar Miranda nos habla de Manolita y de su vida / 32-35

LA COCTELERAAl rico mojito de fresa / 36

n poco de relax, de cata

por las bodegas, rutas a caballo, en quad o bicicle-ta, aventuras, ...

U

SUMARIO

3

?ELIGE TU PROPIA AVENTURAAlquezar Aventura yCamping Alquezar/ 22-24

DANZA Y CIUDADEl baile sale a las calles. El C.C. del Mataderocolabora con este proyecto / 28

10 PREGUNTASal grupo de música Hola Hola Hermanita/ 30

RELAX EN EL MONASTERIODE BOLTAÑA / 31

LA GASTRONOMÍADi Marco, en Binéfar / 38-39

ENTRE COPAS EN ALDAHARA BODEGA/ 8-9

HOTEL Y BODEGA DE REYES EN AÍNSA / 20-21

VIVA EL CHOCOLATE Nuestra selección de pastelerías / 12-15

PÁGIN

AS

ESPECI

ALES SUMARIO

El castillo románico de Loarre, enclavado a 1071 metros de altitud, y la Colegiata de Bolea, construida sobre una antigua fortaleza árabe, fueron testigos de las confronta-ciones entre dos reinos, los cristianos y los árabes. No en vano ambos se hallan en los territorios que delimitaban la frontera política de estos dominios, las Sierras Exteriores del Pirineo y la Hoya de Huesca.

Castillo de Loarre/Bolea

PEQUEÑAS RUTAS EN AUTOBÚS

Escarpes de la Hoya: Piracés/Sesa/Salillas

Reino de los Mallos: Agüero/Riglos/Ayerbe

Como consecuencia de la erosión, se ha creado un fantás-tico paisaje de cortados y paredes donde la imaginación da nombre a sus relieves pareciendo un paisaje del Western. Junto a los escarpes, y bajo la salvaguardia de lo que en un tiempo fue fortaleza árabe, discurre una calzada romana. Mezcla de leyenda y tradición, encontramos al visitar una conocida cueva de la que, se dice, emanan en su interior poderes fertilizantes.

Punto de referencia para muchos escaladores y aficionados a los deportes de riesgo, este paraje natural alberga, ade-más, una importante colonia de aves rapaces que, según la climatología, pueden ser observadas. Los Mallos, enor-mes paredes verticales de más de 300 metros de altitud, y cuyo nombre designa a un antiguo reino de la zona, están acompañados de dos pueblos de gran encanto, Agüero y Riglos.

5

Pequeños cuadros de plantaciones en los que se cultivan los tres productos más típicos del Mediterráneo, cereales, vid y olivo, además de numerosos almendros, conforman el paisaje, a modo de colorido mosaico, con el que nos to-pamos al llegar a esta zona. Completan el espacio dos no-tables construcciones, San Miguel de Foces (Monumento Nacional) y el Monasterio Cisterciense de Casbas.

Trilogía Mediterranea: Casbas/Ibieca

Valle de Belsué: Belsué/Arguis

Sierra de Gratal: Gorgas de San Julián/Salto de Roldán

En la vertiente norte del Parque Natural de Guara se ha-llan en los valles de Belsué y Nocito; en ellos, tanto las edificaciones, como el estilo de vida mantienen la más pura tradición de los pueblos del interior de la comarca. La vi-sita por la zona nos conduce a diversas pardinas y pueblos abandonados a los que se accede por cabañeras, hoy, casi en desuso, antaño el único medio de comunicación con el Pirineo y el llano.

En la Sierra de Gratal, se encuentran las Gorgas de San Julián de Lierta. Nos aproximaremos con el autobús hasta las inmediaciones y desde allí a pie, iniciaremos un paseo aproximadamente de media hora para visitar las Gorgas. Es un relieve modelado a lo largo de los años por el agua de los ríos principalmente, los depósitos de material con-glomerado se han erosionado formando estas cuevas.

NO tengo webmis clientes

NO me encuentran

No seas el último mono.

pregúntanos, somos especialistas en

diseño web y posicionamiento en buscadores

Tienes en tus manos el primer número de la revista Hu. Esta publicación, trimestral y gratuita, quiere informar sobre el patrimonio, la cultura, la gastronomía y la oferta de ocio de la provincia de Huesca. La revista, que tambien puedes leerla online en www.revistahu.com, está pensada para las personas que viven en ella, pero también para los que visitan estas tierras y puedan necesitar una guía. Además, las cajas Hu también llegan a algunos puntos de Barcelona, Lérida y Zaragoza, para que se conozca mejor esta zona de Aragón y entren ganas de saber más de ella. Esperamos que os guste este número 1, que ve la luz este mes de abril, pero que lleva tiempo “en el laboratorio”. Bienvenidos/as al mundo Hu.

Directora y editora: Marta Casellas / marta@revistahu.com 636 11 82 80 / 974 316 016

Colaboradores: Isabel Amat, Luis Solano, Kike A.Chesa, Nuria Robert,Ona Casellas, Toni Lalaguna.

Maquetación: 2Spacios

Imprime: Gráficas Barbastro

La revista Hu es una publicación trimestral y gratuita creada por

Marma & mediA, con la redacción en Pl/ Candelera, 1 Ático B, Barbastro (Huesca). Depósito Legal HU-121-2011

www.revistahu.com

editorial

7

de pura cepa

Fotos: Luis Solano

ldahara bodega es un proyecto familiar que se hizo realidad en el año 2004, aunque hace ya más de dos décadas que entraron en el mundo del vino con unas viñas que siguen dando su fruto en una finca llamada Monte Aguares. En el Somontano de Barbastro, al pie de la sierra

de la Carrodilla y a pocos kilómetros de la Sierra de Guara, se encuentra Estadilla, donde está Aldahara, un lugar para

disfrutar de buenos momentos “entre copas”. Pionera en el cultivo de variedades como el Chardonnay, Cabernet Sauvignon, Merlot, Tempranillo y Syrah, la bodega ofrece catas degustación gratuitas de todas sus referencias, con Denominación de Origen Somontano. Además, también ponen a disposición de los visitantes una “zona social”, que incluye cocina y un gran comedor, que ceden gratuitamente para organizar comidas, cenas y celebraciones.

Lo mejor: La cata de sus vinos en un ambiente familiar y “la zona social”, que los dueños ceden para organizar comidas, cenas y eventos sin coste alguno.

Aldahara bodega se encuentra en la carretera de Estadilla a Barbastro. 974 305 236 / 689.380.309bodega@aldahara.es www.aldahara.es

De Vinos.

Somontano

Páginasespeciales

A

9

SIGUIENDO A JOAQUÍN COSTACon motivo del centenario del célebre Joaquín Costa, se han creado unas rutas para conocer los lugares más vinculados a él. Tanto a pie como a bicicleta, se puede recorrer el Sendero Joaquín Costa. Con inicio en Monzón, la ruta cuenta con una longitud de 37 kilómetros entre la Acequia de San Sebastián y el Canal de Aragón y Cataluña, pasando por diversas localidades hasta finalizar en Estada. Otra de las opciones para recorrer la vida de Costa es por carretera, y así visitar lugares como Barbastro y terminar en Graus, donde pasó los últimos años de su vida. Imagen: Fotografía de la portada del libro Ruta Joaquín Costa, de la editorial Prames.

SÚBETE AL SOMONTANO EXPRESSEn el Somontano, te proponen los Paseos de Cata Somontano Express: 1 mañana, 4 bodegas y 12 vinos Premium. No se trata de una visita convencional, sino de una cata de 3 vinos por bodega, con un profesional de enoturismo, que comentará de forma express, los vinos según se van catando. Una forma diferente de visitar el Somontano y sus bodegas, que en el año 2010 recibieron 49.000 visitantes en el marco de la Ruta del Vino Somontano. www.enodesti-no.com / www.rutadelvinosomontano.com

JUEGOS ARAGONESES EN TU Wii ?La empresa oscense de Juegos Tradicionales de Aragón ha despertado el interés de la multi-nacional japonesa Nintendo. En una de las búsquedas por Internet, Nintendo, con una sede en Madrid, localizó la página del club (www.juegostradicionalesaragoneses.com), donde se muestran todo tipo de juegos y actividades tradicionales de Aragón. La multinacional japonesa se interesó en aplicarlos a la popular consola de videojuegos Wii, aunque todavía no sabemos si esta iniciativa llegará a buen puerto.

RUTAS POR EL ALTO ARAGÓN¿Quieres descubrir más de 2000 puntos de interés y unas 90 rutas del Alto Aragón? La página

web www.gps.huescalamagia.es, te ofrece la posibilidad, mediante sistemas vía satélite, de crear tus propios itinerarios y así como localizar rutas conocidas y descargarlas. Una propuesta inte-

resante para descubrir cada rincón de la provincia. Algunas de las rutas son Las fuentes al pie de la Sierra de Guara, Rodeando el Barasona, Ruta del motor, La Val Estrecha: de Sabiñánigo a Jaca, Conoce

los alrededores de Ontiñena, y Del Cinca Medio al Bajo Cinca, entre muchas otras. Imagen: Catedral de Roda de Isabena / Huesca La Magia

VIAJE AL SISTEMA SOLAR DESDE HUESCAA partir de primavera, se pueden observar las estrellas más de cerca y viajar por el sistema

solar desde el Parque Tecnológico Walqa, en Huesca. Allí se ha creado el primer planetario y observatorio astronómico de Aragón, con dos grandes telescopios, talleres de divulgación e

investigación. Este verano será un escenario perfecto para contemplar la lluvia de estrellas de San Lorenzo.

PASEO DE OFICIOS Y TRADICIONES, EN EL GRADOEl municipio de El Grado trae de vuelta tradiciones y oficios del pasado mediante diferentes paneles y fotografías, situados junto al antiguo molino harinero del pueblo. En las imágenes,

aparecen niños y niñas de la localidad que se encargan de recordarnos los viejos oficios como el de pastor, esquilador, bodeguero, cazador de tordas, carpintero, tejero, jabonero, barbero,

herrero y molinero. Las fotografías se han realizado en puntos de especial interés de las cuatro localidades del municipio: el barbero en Artasona, los jaboneros en una cocina antigua de

Coscojuela de Fantova, los labradores y esquiladores en las huertas de Enate, los pescadores en el Río Cinca y los tejeros en el lugar donde aún se conserva la chimenea de la antigua tejería del

pueblo.

NO

TIC

IAS

¡¡Viv

a el

chocolate!!

Nos gusta el chocolate en todas sus formas. A continuación, os presentamos diferentes pastele-rías que dominan la técnica de modelar el chocolate y que ela-boran las tradicionales “monas de Pascua ” para endulzar la Se-mana Santa, entre otras obras de arte pasteleras.

Con origen a finales del siglo XIX, Ascaso se ha distinguido siempre por una calidad insuperable y un espíritu innova-dor, que le llevó a crear una de sus elaboraciones más famo-sas, el pastel ruso, que también se puede comprar a través de su página web. Otras de las especialidades que se elabo-ran en esta pastelería-bombonería, con tienda en Huesca y en Zaragoza, son los Lamines, la Siricaia, los Alfarahes, los Buenos días, el Pan de Guanajá, las Castañas del Pirineo, los bombones de Coso Galán, entre otras delicatessen. Por

lo tanto, hablar de esta casa supone, de alguna manera, recorrer parte de la historia de la re-

postería oscense, desde las tortas negras propias de la posguerra, hasta los pro-

ductos que elaboran en la actualidad, mezcla de tradición y vanguardia.

Pastelería ASCASO

Y en abril...ESPECTACULARES

MONAS DEPASCUA

Páginasespeciales

13

Cuatro generaciones de confiteros han colaborado a en-riquecer la imagen de Jaca, haciendo de esta confitería un lugar de paso obligado para vecinos y visitantes. Situada frente a la Catedral, en pleno centro del casco histórico, ha guardado con celo durante años el secreto que encierra la elaboración de sus deliciosos productos, entre ellos las monas de Pascua de enormes dimensiones.

Confitería ECHETO

Plaza Catedral, 4 y 5Tel- 974 36 03 43

www.confiteriaecheto.comJACA

Esta pastelería, con más de 40 años en el mundo del dulce, crea unas flores que están para comérselas: “Las flores de Barbastro”, una de las especialidades que elaboran duran-te todo el año. De manera más puntual, cuando llega la Semana Santa, los maestros pasteleros crean monas muy originales, que hacen que el escaparate cobre vida propia. Tar-tas y pasteles de muchos sabores, repostería dulce y salada, bombones, bollería, productos de catering y delicatessen son otros de los productos que encon-tramos en esta pastelería, que tiene dos tiendas en la capital del Somontano, una en plena Plaza del Mercado y otra en el Ensan-che de la ciudad. Los dos estableci-mientos cuentan con obrador pro-pio, donde todos los productos se elaboran de manera artesanal y con materias primas de primera calidad.

Una de las monas que elaboraron para la Semana Santa del año pasado.

Pastelería güerri

c/Romero, 5Tel. 974 31 18 91

c/Antonio Machado, 16Tel. 974 31 05 41

www.pasteleriaguerri.comBARBASTRO

Páginasespeciales

En la foto: una navata, antiguo medio de transporte para descender por los ríos, en el patio de armas del castillo.

Viaje al’Aínsa medieval

Fotos: Marta Casellas

Viaje al’Aínsa medieval

uenta la leyenda que hacia el año 724 las tropas cristianas que consiguieron huir del dominio musulmán se reunieron en Aínsa, di-

rigidas por el que fue considerado uno de los siete reyes legendarios del Sobrarbe, Garci-Ximeno, con el objetivo de recupe-rar esas tierras. También se dice que tuvo que ver con la victoria de los cristianos la aparición, sobre una carrasca, de una cruz luminosa, que les dio valor para recuperar la ciudad. Hoy día, todavía se conmemora esta victoria con la Morisma, una repre-sentación que se celebra cada dos años en Aínsa, donde se recrea un ambiente me-dieval y se llevan a cabo rondas a la antigua usanza, actuaciones folclóricas, el bautis-mo de moros y cristianos, el baile de los

zapatos, la carrera de la cuchara y la cena medieval. Podríamos decir que la vi lla de Aínsa, capital de la comarca del Sobrarbe, es uno de los lugares mimados de la geo-grafía oscense, situada en la confluencia de los ríos Cinca y Ara, en un lugar entre el Parque Nacional de Ordesa y Monte

Perdido, el Parque Natural de los Caño-nes, la Sierra de Guara y el Parque Natural Posets-Maladeta. El diario de viaje debe incluir la visita a al castillo de Aínsa (s.XI - XVII), con el gran patio de armas amu-rallado, donde en el mes de julio se celebra

En los soportales de la plaza mayor se conservan prensas comunitarias en las que se rea-

lizaba la prensa de la uva

C

CU

AD

ER

NO

DE

RU

TA

>

el Festival Internacional de Música Castillo de Aínsa. Uno de los portalones del patio se abre a la plaza Mayor, que fue escenario del antiguo mercado de la Villa, y está enmarcada de soportales, donde se ubican prensas comunitarias en las que se realizaba la prensa de la uva. Por otro lado, la Iglesia de Santa María (s.XII), declarada Monumento Nacional, y las fachadas de antiguas casas del s.XVI, como Casa Arnal y Casa Bielsa, justifican aún más que el casco histórico de este pueblo sea Conjunto Histórico-Artístico desde 1965. En esta lista de cosas a visitar en Aínsa, también figura el Museo de Artes y Oficios Tradicionales, en el que se puede ver una gran recopilación de objetos que se han utilizado en los oficios artesanos, y que se ubica en Casa Latorre.

Más allá de la villaAlgunas de las excursiones que se pueden hacer en los alrededores de Aínsa son, por ejemplo, el ascenso a la Peña Montañesa (2.291 m.), la gran guardiana de esta localidad. También merece la pena acercarse al pantano de Mediano y navegar por encima del pueblo que quedó sumergido, del que tan sólo sobresale la parte superior de una torre.

Para no perderse: - Festival Internacional de Música Castillo Aínsa: mú-sica de todos los estilos en las noches veraniegas del mes de julio. www.festivalcastillodeainsa.com.- La Morisma y feria medieval, se celebra durante el mes de septiembre (cada dos años).- Descenso de navatas por el río cinca, en mayo.Para comer: - L´alfil: cocina casera y tapas. Travesera de la Iglesia s/n. Tel. 974 500 299.- Restaurante Fes: surtido de carnes de ternera de raza Pirenaica, de ganadería propia. Calle Mayor, 22. Tel. 974 500 899.Para dormir: - Hotel 7 Reyes: habitaciones con nombre propio y personalizadas. Plaza Mayor de Aínsa, s/n. Tel. 974 500 681. De 90 a 120 € la habitación doble (+IVA)- Albergue Mora de Nuey: Portal de Abajo, 2. Tel. 974 510 614. De 50 a 60 € la habitación doble.- Casa rural Dámaso: Portal de Abajo, 9. Tel. 974 500 169. De 73 a 95 € por día la casa de 4 plazas.Para salir: - L´abrevadero, a pocos metros de la Plaza Mayor. Para comprar: - La Corona de L´Aínsa: productos artesanos y gran variedad de vinos. Plaza Mayor, 25. Tel. 974 500 842

CU

AD

ER

NO

DE

RU

TA

19

El hotel Los Siete Reyes ofrece seis habitaciones y una bodega medieval, siete estancias dedicadas a los Reyes del Sobrarbe. Con nombre propio y decoración personalizada, que combina la piedra vista con mobiliario de madera de diseño e iluminación cálida, las habitaciones tienen unos baños modernos, donde también destacan las paredes de piedra y alabastro.

La combinación entre lo moderno y lo antiguo le dan un toque especial a este hotel con encanto, ideal para pasar un fin de semana romántico y para clientes que quieran disfrutar de unos días de relax y aire puro. Aínsa es una puerta al Pirineo y al Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido, como lo demuestran las vistas desde tres de sus habitaciones.

En la entrada del edificio, permanece el antiguo comercio familiar, modernizado, desde donde se accede a la bodega.

UnHOTELde reyes

Hotel Los Siete Reyes, Plaza Mayor s/n – Aínsa, Tel. 974 50 06 81 info@lossietereyes.com

www.lossietereyes.comTarifas hotel: de 90 a 120 € (IVA no incluido) la habitacion doble por noche, con desayuno incluido (puede servirse en la habitación sin

coste alguno)

Fotos: Marta Casellas

de reyes La bodega de la casa, que ha sido reforma-da recientemente y que está también a disponibilidad de los clientes, recibe el nombre del séptimo rey.

Catas de vino y degustación de productos de la zona (quesos, embutidos, patés,...) por 6 €/persona para grupos de 8 a 12.

La BODEGA del hotel

Páginasespeciales

FIN DE SEMANA DE RIESGO EN EL PIRINEO

Tú eres el protagonista de esta historia. Elige entre las soluciones que te proponemos.

ELIGE

TU PROPIA

AVENTURA

Fotos: Alquezar aventura

INFORMACIÓN: Tlf: 974 31 83 00

camping@alquezar.comwww.alquezaraventura.com

Las instalaciones se encuentran a 800 metros de la entrada de

Alquézar.

Disponen de servicio de alquiler, limpieza y desinfectado de material: neoprenos, cuerdas, arneses y todo lo necesario para conocer sin riesgo la Sierra de Guara.

Esta compañía te ofrece la contratación de guías profesionales para la aventura que tú prefieras. Una de las posibilidades es el descenso de barrancos, que se practica desde hace más de 40 años en la Sierra de Guara. Existen más de 80 itinerarios con cascadas, toboganes, saltos y rápeles.

Otras de las opciones son la escalada y las vías ferratas, senderos catalogados con varios niveles de dificultad, no recomendables a aquellos que temen a las alturas. También se pueden realizar cursos de escalada y barranquismo para adquirir experiencia en autorescate, primeros auxilios, aguas bravas y supervivencia.

ALQUÉZAR AVENTURA

Páginasespeciales

23

AVENTURA + ALOJAMIENTOInaugurado hace más de diez años, el Camping Alquezar se encuentra en plena Sierra de Guara, junto al río Vero. Construido en el interior de un bosque de encinas y olivos milenarios, se han buscado las especies vegetales naturales que corresponden a este espacio. En cuanto al alojamiento, es posible dormir en tienda de campaña, en los bungalows, en el albergue (en el casco antiguo de Alquezar) o en mobil-home. Además del camping y de la compañía de guías, esta empresa también dispone deun restaurante, que ofrece servicio de desayunos, pic-nic para actividades y bar-cafetería.

Información sobre los packs de alojamiento y aventura: www.alquezaraventura.com/tarifas.

Foto

s: M

arta

Cas

ellas

TREMENDO POP FESTIVAL8 y 9 de abril / Mon-zón

Más de 20 grupos referentes de música inde-pendiente reunirán durante ese fin de semana a cientos de aficionados del pop. www.tremendopopfestival.com

III TRANCS DE LES MALADETES ESQUÍ DE MONTAÑA. 16 de abril / Benasque

Salida de esquí de montaña para dar a conocer los gigantes del Pirineo. Las Maladetas ofre-ce a los esquiadores de mon-taña el mejor paraíso blanco de los Pirineos en primavera.

www.llanosdel hospital.com (hay que inscribirse previamente).

CALÇOTADA POPULARen Aldahara Bodega23 de abril / Estadilla

RAGÓN TIERRA ABIERTADel 25 de abril al 1 de mayo / Huesca

Semana de cultura aragonesa con dife-rentes propuestas musicales, teatrales y literarias. En el C.C. del Matadero.

FIESTA DEL PRIMER VIERNES DE MAYO6 de mayo / Jaca

Vestidos con trajes medievales, los jacetanos recrean la victoria de sus tropas ante los ejércitos musulmanes. Fotografía antigua cedida por la Herman-dad del primer viernes de mayo.

EXPOPAISAJES DEL CAMINARHasta el 24 de abril / GrausEl Espacio Pirineos de Graus acoge

una exposición de fotografías, pintura, dibujo o esculturas, creadas

por artistas españoles y franceses que forman parte del proyecto euro-

peo Pirineos en Red

SEMANA SANTA 2011

Del 17 al 24 de abril.Las diferentes cofradías de los

pueblos y ciudades de Huesca se esmeran por conseguir la mejor

puesta en escena.

POLIFONIK SOUND FESTIVAL 21 a 23 de abril / Barbastrowww.polifoniksound.com

ARTERIA 2011.16 y 17 de abril / MonzónLa VIII Feria de Arte Contemporáneo de Monzón se asienta en el recinto de la Nave de la Azucarera de esta localidad. www.ifm.es

AMAYO

ABRILA

GE

ND

A

25

FERIA DE ANDALUCÍAdel 6 al 8 de mayo / HuescaAmbiente andaluz en la carpa instalada en la Plaza López Allúe, en Huesca. Sevillanas, manzanilla, rebujito, chocos y más cosas pro-pias del Sur.

FERIA DEL LIBRO DE HUESCAdel 27 de mayo al 5 de junio / HuescaLa 28ª edición de la Feria del libro de Huesca, que se organiza en el parque Municipal Miguel Servet.

FESTIVAL DE CINE DE HUESCAdel 3 al 11 de junio / HuescaArranca la 39º edición del Festival de Cine de Huesca con un gran número de proyectos de diferentes países.www.huesca-filmfestival.com

FERIA DE ARTESANÍA7 y 8 de mayo / Barbastro

La XXVII edición Feriaatesanía de Barbastro abre sus puertas el primer fin de semana de mayo. Más de 150 artesanos de diferentes pun-tos de España, Francia, Portugal e Italia, expondrán a los asistentes las diferentes piezas decorativas.www.ifeba.es

OKUPARTEdel 8 de mayo al 5 de junio / Huesca

Festival de arte emergente que se desarrola en locales del Casco Antiguo de la ciudad. Okuparte es, en sí mismo, un gran ready made. Sacar el arte de sus reductos habituales, airearlo y llevarlo a la calle, a los locales desocupados y a los viejos edificios abandonados. Imagen: Playcut, una de las obras de la edición del año pasado

EXPO “TEXAS, HUESCA”del 3 de junio al 24 de julio / HuescaEn los Porches de Galicia, el valenciano Sergio Belinchón muestra sus obras fotográficas y videográficas, entre las que figura el trabajo que va a producir sobre el desierto de Aragón, en los Monegros, dónde ya se rodaron dife-rentes western en los años 60.www.sergiobelinchon.com

FERIA DE SAN MEDARDO8 de junio / BenabarreExpositores de agricultura o artesanía, actuaciones musi-cales y de entretenimiento.

DESCENSO DE NAVATAS28 de mayo / Aínsa

Homenaje al tradicional oficio de los navateros. El recorrido es desde

Laspuña hasta Aínsa.

20 y 21 de mayo / HuescaNarración y música, contadores de historias, juglares, poetas y cuen-

tacuentos participan en el XII Fes-tival de la Oralidad. En el patio del Museo de Huesca y otros espacios.

JUNIO

III FESTIVAL MOBAdel 9 al 12 de junio / MonzónEl Festival de Artes de calle nos ofrece una vez más una variedad de espectáculos. Malabaristas, acróbatas, bai-larines, humoristas, magos y un sinfín de actores se darán cita en los varios escenarios públicos.

RIBAGORZA POP FESTIVALdel 23 al 25 de junio / Graus

Graus será la plataforma que reunirá a algunas de las estrellas de la actual escena musical.

FERIA DE LAS CEREZAS12 de junio / Bolea

En la Plaza Mayor del pueblo, se colocarán stands de cerezas y artesanía. Se podrán degustar alrededor de 30 variedades.

LA NOCHE DE SAN JUAN23 de Junio

La noche más corta del año, cada pueblo celebra la fiesta a su particular manera. Los vecinos de San Juan de Plan, por ejemplo, hacen un recorrido con antor-chas desde la ermita hasta el cementerio con un muñeco representativo al que llaman Muyén. En localidades como Barbastro y Monzón, la noche se ilumina con las hogueras y en Graus, los vecinos recorren siete fuentes y beben agua de cada una de ellas.

ANTHONY BLAKE: NO VENGAS SOLO25 de junio / HuescaEl mago y mentalista Anthony Blake llega hasta el Teatro Olimpia de Huesca, el 25 de junio a las 20:30 horas, con su espectáculo No Vengas Solo. Blake demuestra que domina la telepatía, las predicciones, la telequinesia y las premoniciones.

FIESTAS DE BENASQUE28 de junio al 3 de julio / BenasqueBenasque celebra las fiestas en honor a San Marcial, en que se representa el “Ball dels Omes”, que como su nombre indica, solo bailan los hombres. Al día siguiente, les toca a las mujeres en el “Ball de les donnes”. las fiestas mayores de Benasque son de las primeras del verano.

ARAMÓN BIKE LITE11 de junio / Castejón de SosAramón organiza esta competición de bici-letas de montaña, con una ruta de 40 km.www.aramonbike.com

JORNADA QUESOS

DE ARAGÓN11 y 12 de junio /

Biescas

Se impartirán talleres y se lleva-rán a cabo catas de diferentes tipos de quesos aragoneses.

AG

EN

DA

27

7 DE MAYO13:00hParque Puerta del Pirineo(Barrio María Auxi-liadora)-ROMONOVO CIA. DE -DANZA: “A tres tiempos en la abstracción” (Huesca)-ESPACIO DANZA: “Momentos de danza” (Huesca)

18:00hDiversos espacios: Parque Municipal Miguel Servet, Plaza de Navarra, exterior del Centro Cultural Ibercaja, Plaza de la Catedral-Alumnos del taller de MARIE-PIERRE GÉNARD -P2BYM: “Ôdan-Hodô” (Francia)-XEVI DORCA: “Bailando me paso el día bailando!” (Olot)-PROYECTO D_RUSES: “Por (miedo)” (Aragón/Cataluña)

22:30hCentro Cultural del Matadero

-PROVISIONAL DANZA: “Irresponsables”

El Área de Cultura del Ayuntamiento de Huesca inicia en 2011 una nueva actividad que sigue tras los pasos del proyecto Trayectos. Se trata de Danza y Ciudad, que se celebra el sábado 7 de mayo y tiene lugar en diferentes calles y plazas de Huesca. Esta iniciativa, que el Ayuntamiento de Huesca comparte con las ciudades de Olot (Cataluña) y Tournefeuille (Midi-Pyrénées, Francia), se incluye en el programa Interreg, bajo el nombre “Ciudades 3.0”.

Danza y Ciudad

PROYECTO D_RUSES

Música para actos culturales y eventos sociales tel. 974 406 789

Hola Hola Hermanita es un grupo de música alter-nativa que con solo 3 añitos ya tiene dos trabajos publicados: “HHH” y Cállate”, y uno nuevo a punto de salir al mercado esta primavera, además de una colección de premios en su estantería musical. Se hicieron un hueco en la lista de Mejores Maquetas 2008 de Discogrande RNE3, el primer Premio Demotremenda 09 Provincial del Tremendo Pop Festival, el primer Premio Desvandfonik 09 Na-cional del Polifonik Sound, el Premio Provincia de Huesca en PilarRock 2010, entre otros.

holaholahermanita@gmail.comwww.myspace.com/holaholahermanita

10 PREGUNTAS a Hola Hola Hermanita

Supongo que te habrán preguntado mil veces por qué este nombre para el grupo, pero nos gustaría saberlo.HHH: Como cada vez respondemos una cosa distinta ya no se cuál es verdad o es mentira. Lo que sé es que en ese momento nos gustó. ¿Es posible definir el tipo de música en una palabra? HHH: Sí.

Dicen de vosotros que “habrá que seguiros la pista”. Ahora, ¿por dónde váis?HHH: Pues estamos con el tercer trabajo y preparando gira. Empezamos en Tremendo Pop Festival y este año, tenemos unos cuantos festivales más. El año pasado decidimos pasar más tiempo en el local componiendo y este será más de furgoneta, esperemos... ¿Con qué grupo te quedas de los que habéis compartido cartel?HHH: Es un gustazo poder compartir cartel con grupos como Vetusta Morla, Catpeople, The Raveonettes o Love of Lesbian. Los llevas como banda sonora en el día a día y de repente, estás tocando para su público.

¿Algún ritual antes de salir a tocar?HHH: Pues risas, pacharan y risas...El día que eso se acabe, no será Hola Hola Hermanita.

Cosas que os inspiran para componer.HHH: Vivimos cosas y nos expresamos así, sin más. Solo sale y punto. El mejor concierto al que has ido en tu vida.HHH: Los mejores conciertos son esos que no te esperas que lo sean.

Y el peor. HHH: Prefiero no recordarlo. Un lugar donde os encantaría tocar.HHH: Dónde da igual, simplemente nos gusta tocar en sitios donde aprecian lo que hacemos.

¿Cómo te gustan las entrevistas?HHH: Sin protocolo, ni test psicotécnicos, ni curriculums, ni señores con corbata y mirada de malo.

Páginasespeciales

Foto: Antonio Lachós

monasteriodeboltana.comercial@barcelo.comwww.barcelomonasteriodeboltana.com

974 50 80 00

Da gusto abrir la ventana de la habitación y respirar directamente el aire que viene de los Pirineos y oir cómo baja el agua del río a trompicones. El Barceló Monastario de Boltaña dispone de más de 95 habitaciones y 40 villas -apartamentos rurales- para que aquellos que lo deseen puedan disfrutar de esas sensaciones y pasar unos días en un antiguo monasterio reconvertido en un hotel de cinco estrellas. Al lado del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido y cerca del Parque Natural de los Cañones y Sierra de Guara, este hotel de lujo dispone de iglesia propia, Spa & Wellness, piscina de verano, cafeteria y restaurante con vistas al valle, entre otros servicios.Tu boda en el PirineoAdemás, este monasterio puede ser el escenario para celebraciones especiales, como las bodas. Es posible organizar la boda más clásica y tradicional en la antigua iglesia del s.XVII, hasta la boda más moderna y vanguardista en los jardines del hotel. Por otro lado, el banquete tiene lugar en el reconocido restaurante Marboré.

Hotel & Spa

Boltaña, Huesca

/

Monasterio de Boltaña

Páginasespeciales

Páginasespeciales

31

ItziarMiranda

Nació en Zaragoza en 1978 y vivió en el pueblo de Estadilla hasta los 17 años, cuando decidió marcharse a Madrid para estudiar arte dramático. Desde que empezó su andadura en el mundo de la interpretación, ha trabajado en películas como Nada en la nevera, Celos,

El Arte de morir o La Soledad era esto, además de en diferentes series de televisión y obras de teatro. Pero la fama le llegó con el papel de Manolita Sanabria, en la serie Amar en tiempos

revueltos, que sigue instalada desde el año 2005 en la sobremesa de TVE.

Foto

s: Ce

didas

por

Itzi

ar M

irand

a

Si te digo “Huesca”, ¿qué te viene a la cabeza?, ¿cuáles son los recuerdos de tu infancia en el pueblo de Estadilla?Amigos, libertad, raíces…Mis recuerdos en Estadilla son los de una niña muy feliz, siempre rodeada de gente y riendo mucho.

¿Recuerdas cuándo fue la primera vez que sentiste “el gusanillo” del arte dramático?Supongo que cuando mi madre montó la compañía Pierrot en Estadilla. Pasábamos horas ensayando obras que luego represen-

tábamos en el cine del pueblo. Yo tendría seis añitos, más o menos. Creo que pasar tantas horas en el escenario seguro influyó. Además, con mis padres siempre ví muchísimo teatro.

¿Qué te dijo tu família cuando dijiste “mamá quiero ser artista”?Poco pudieron decir. Fueron ellos los que me metieron el gusanillo y los que hicieron que canalizara mi creatividad y mi sensibilidad a través del arte.

¿Qué cosas echaste de menos cuando te fuiste a estudiar interpretación a Madrid?Cuando vas a cumplir un sueño echas de menos pocas cosas. Quizás el no estar cerca de la gente que quería, para que lo compartieran conmigo.

¿Cómo fueron tus inicios?Este no es un camino fácil, pero tenía tantas ansias de cosas nuevas, de empezar una nueva vida, una carrera, que lo recuerdo lleno de energía. No había nadie que me parara. Por muy mal que me trataran en un casting o por muy dura que fuera la escuela de

Itziar compagina su trabajo en la serie con la

obra de teatro La Lección.

>

EN

TR

EV

ISTA

33

Arriba, Itziar en la obra de teatro La Lección. Abajo, interpretando a Manolita en una de las escenas de Amar en tiempos revueltos.

interpretación, lo recuerdo como una época increíble.

Hablemos de Manolita, ya que podríamos decir que se ha convertido en tu otro yo, ¿no es así?Manolita me ha dado estabilidad en la profesión, algo muy difícil de conseguir. También me ha abierto puertas y gracias a ella, he conocido a gente maravillosa que ya son parte de mi vida, como si fueran de mi propia familia.

¿Qué tiene este personaje que es de los pocos que se mantienen en los guiones de Amar en tiempos revueltos?Yo creo que mucha gente se siente identificada con ella. Es una mujer de armas tomar, pionera en su tiempo, tierna, madre, esposa, nuera y amiga de sus vecinos. ¿Quién no ha tenido una madre, o una abuela así?

Has publicado, junto con tu compañero de reparto Manuel Baqueiro, el libro La cocina de Manolita y Marcelino, ¿te gusta cocinar o se lo dejas a Manolita?La verdad es que me encanta cocinar, si no nunca me hubiera atrevido a escribir este libro.

¿Has incluido en el libro algún plato del recetario aragonés?No, me lo guardo para el siguiente. Prometo que no faltarán las borrajas, el ternasco, las tortetas, las chiretas y alguna cosa más. >

Durante el mes de junio, tendrá lugar la 39 edición del Festival de Cine de Huesca, ¿has asistido en alguna ocasión?, ¿qué piensas de los proyectos y las iniciativas cinematográficas que se realizan desde Aragón?Sí, el año pasado di un premio y la verdad es que siempre que puedo voy. Creo que hay grandes talentos en Aragón, que además ya están muy reconocidos en el resto de España.

¿Qué proyectos tienes actualmente entre manos?Sigo con la gira de La lección de Ionesco, con la serie y he empezado con los ensayos de Tartufo, que estrenamos esta primavera. Por otro lado, acabo de terminar el rodaje de Perro Flaco, la nueva película de Ernesto Martín.

¿Papel o pantalla? Papel, por supuesto.¿Dulce o salado? Salado, aunque siem-pre muero por un trozo de chocolate.¿Playa o montaña? Montaña!!!¿Tren o avión? TREN!!!¿Perro o gato? Perro.¿Beso o prenda? Siempre beso.¿Blanco o tinto? Tinto, y si puede ser del Somontano, mejor.

PREGUNTAS SIN SALIDA

El libro La cocina de Manolita y Marcelino es un recorrido por la cocina tradicional española e incluye más de 70 recetas.

Con el buen tiempo, apetece más que nunca un buen mojito. Ahora este cóctel se reinventa y añade nuevos ingredientes a su receta tradicional, como las fresas, que, por cierto, en los meses de abril y mayo son más sabrosas.

La receta de elaboración del mojito es sencilla y no tiene secretos: se mezcla 1 o 2 cucharadas de azúcar moreno, 8 ó 9 hojas de menta o hierbabuena y un poquito zumo de limón y se deja reposar un momento. A continuación, se le añade el ron, un poco de soda y el hielo triturado.

Este cóctel, de origen cubano, se ha puesto de moda en todo el mundo y según dicen, fue creado en La Bodeguita del Medio, uno de los bares más famosos de La Habana. También adquirió prestigio por ser una de las favoritas del escritor Ernest Hemingway, que durante sus largas estancias en Cuba, comentaba: “mi mojito en La Bodeguita y mi daiquiri en el Floridita”.

DÓNDE TOMAR MOJITOS, sin ir tan lejos...Bar Ertta: mojitos tradicionales, de fresa y otras frutas. Av. Ejército español, 40. Barbastro. Tel. 974 311 447Cafeteria Remáscaro, en la estación de esquí de Cerler: Mojito Party (los martes a partir de las 16h). La Bodeguita: cócteles a muy buen precio entre semana. C/ Caballeros, 23. Barbastro. Tel. 974 313 633.Charada café: c/ Fuente del Angel nº 4, Huesca. Tel. 974 211 250

Al rico MOJITO de fruta!

Degustación gratuita de yogourt, quesos y vinoQUESOS DE CABRA ARTESANOS - GANADERIA PROPIA - VENTA EN LA GRANJA - VISITAS GUIADAS DE GRUPO

Tel. 974 347 075 - 678588610 (Juanjo) info@quesosbenabarre.eswww.quesosbenabarre.es

Valle Noguera-Ribagorçana

EL RESTAURANTE DI MARCO ABRE SUS PUERTAS CON UN REMODELADO ESPACIO

El edificio, que consta de tres plantas, ha sido diseñado teniendo en cuenta la máxima funcionalidad, sin olvidar la estética, ya que en cada una de ellas se puede contemplar una colección de arte.

El mismo Di Marco de siempre pero con una ampliación de las instalaciones: en la planta baja, servicio de cafetería y restaurante con menú diario a 10 € y el Menú Angus a 17 €, y en la primera planta, un salón con capacidad para 100 personas, para disfrutar de los platos clásicos de Di Marco y de los nuevos que van introduciendo cada semana con las sugerencias de los clientes. También hay un salón privado, donde celebrar reuniones, cenas de empresa, de amigos, familiares, donde se elabora un menú personalizado.

El plato principal de Restaurante Di marco es la ternera Aberdeen Angus, considerada una de las mejores variedades del mundo para el consumo. Su textura, jugosidad y sabor es lo que la diferencia del resto.

RESTAURANTEDI MARCO

Foto

s: D

i Mar

co

HORARIO De martes a sábado, de 08:30 h. a 00:00 h.

El domingo de 10:00 h. a 23:30 h.Lunes cerrado por descanso semanal

Avda. Del Pilar, 9 BinéfarTel. 974.429.175

www.restaurantedimarco.com

Páginasespeciales

39

QUESERÍA VAL DE CINCA: elabora-ción artesanal de quesos y yogures con leche de las ovejas de su propia granja, ubicada en Fonz. Su página web incluye videos con los procesos de elaboración.

EL ÚLTIMO ALFARERO TRADICIONAL DE NAVAL: David Echevarria es la última generación de una familia de alfareros que se remonta al siglo XIX. Artesanía tradicional y de nueva creación.

JANIS: en esta tienda se puede comprar desde incienso y jabones naturales a lám-paras y ropa, entre otras muchas cosas.

BODEGAS LANGA: Plaza de San Pe-dro, 5 (Jaca). www.bodegaslanga.es2SPACIOS arts & design: Diseño y ·Hormigones y Áridos del Cinca

Quesería Val de Cinca

c/Cantera s/n22422, Fonz (Huesca)

www.valdecinca.com

Toma miTARJETAEn esta página podrás encontrar las tarjetas de visita de hoteles y establecimientos de Aínsa o alrededores, como complemento de la sección Cuaderno de ruta.

HOTEL VILLA ROMANICA: c/ Santa Cruz, 21-23. Tel. 974 500 750. www.hotelvillaromanica.com

POSADA REAL** Y BODEGÓN DE MALLA-CÄN: Hotel en el casco histórico de Aínsa.

Tel. 974 500 977 y restaurante medieval en la Plaza Mayor, 6. Tel. 974 500 977.

www.posadareal.com.

SABORES DE PUEBLO: produc-tos artesanos. Avda Ordesa, 2.

Tel. 974 500 062.

L´ABADIA DE SIESTE: Plaza de la Iglesia, en Sieste. Tel. 974 50 22 27.

TASCA LANAO: con terraza en plena Plaza Mayor.

Fotos: Marta Casellas

COBRE

ModaBARBASTROTel. 974 31 40 23c/ San Ramón, 7

A la izquierda, en la catedral de Barbastro. Arriba, en la plaza del Mercado y abajo, en la tienda y restaurante Bodega del Vero. A la derecha, interior de la tienda COBRE

Un poco de relaxUna selección de balnearios y spas para descansar cuerpo y mente.Balneario Vilas de Turbón:www.balneariovilasdelturbon.comTel. 974 550 111 Baños de Benasque:www.hotelesvalero.com/es/bbenasqueTel. 974 344 000Espacio y Vida de Barbastro:www.espaciovida.comTel.974 306 714Balneario de Panticosa: www.balneariodepanticosa.comTel. 974 487 989Villa Virginia, Sabiñanigo:www.hotelvillavirginia.comTel. 974 484 440

Excursiones a caballoDiferentes agencias ofrecen rutas para conocer el entorno al trote o galope.Our Paints Place Ranch, Biergewww.hipica-bierge.comTel. 685 424 641

Caballos el Pesebre, Castiello de Jacawww.caballosdecastiello.esTel. 974 350 051Alto Esera, Castejón de Soswww.alto-esera.comTel. 974 553 456 Pirineo Ecuestre, Jacawww.pirineoecuestre.comTel. 974 360 044 · 680 298 466Caballos Casa Blas, Sarvisewww.caballoscasablas.comTel.974 486 041 /639 685 565

Cata de vinosPistas para catar vinos del SomontanoEnodestino, agencia enoturística en Barbastrowww.enodestino.comTel. 974 316 342 Lauswww.bodegaslaus.comTel: 974 269 708Serswww.bodegassers.esTel: 974 412 110 - 667 596 155 Otto Bestuéwww.bodega-ottobestue.comTel: 974 305 157 - 609 303 161

Bodega Meler http://www.bodegasmeler.comTel. 679 954 988Vinobar, Barbastrowww.vinobar.esTel: 974 311 047

MultiaventuraAguas Blancas, Aínsa:www.aguasblancas.comTel. 974 510 008Ur Pirineos, Murillo de Gállegowww.urpirineos.esTel. 974 383 048All Radical Mountain, Benasqueallradicalmountain.comTel. 974 55 14 25 Móvil: 678 40 45 46Vertientes Aventura, Sierra de Guarawww.vertientesaventura.comTel. 974 318 354Aventura Amazonia, Villanuawww.aventura-amazonia.com/pirineos/Tel. 606 797 239.Peña Montañesa Aventura, Labuerdawww.pmaventura.comTel. 689 488 019 / 974 500 032

Rutas en quad, buggies y BTTSportSekm, Aínsawww.ekm.es/deportes-de-aventura-quads.htmlTel. 974 510 090Aventura Pirenaica Buggies, La Puebla de Castrowww.aventurapirenaica.comTel. 974 545 019Monegros Aventura Sport Quads www.monegrosaventura.comTel. 974 570 932Huesca BTTwww.huescaenbtt.es

TaxisTaxis Turísticos Revilla, Barbastro. Tel. 629 374 288Taxi Pirene, Benasque. Tel. 974 553 545 / 616 031 371. www.pirene.orgTaxis Binefar (parada municipal). Tel. 650 894 029Taxi Jesús Cera, Estadilla. Tel. 618 569 879Taxi J.R Mascaray, Graus. Tel. 608 033 723Radio Taxi, Huesca. Tel. 974 226 464Taxi Alfonso Carlos, Jaca. Tel. 659 644 332

Taxis en Monzón (parada municipal) Tel. 974 416 490

Platos de temporadaTe facilitamos el contacto de algunos restaurantes para que pruebes los platos de la cocina aragonesa de temporada.El Puntillo, Adahuescawww.elpuntillo.comTel. 974 318 168Callizo, AínsaTel. 974 500 385Casa Pardina, Alquezarwww.casapardina.comTel. 974 318 425El Placer, Barbastrowww.restauranteelplacer.comTel. 974 308 983Mesón El Tozal, Chalamera Tel. 974 461 446 Piscis, Monzónwww.piscismonzon.comTel. 974 40 00 48Posada Abadía de Siétamowww.abadiasietamo.esTel. 974 260 805Flor, Barbastrowww.restauranteflor.com

Tel: 974 311 056 Venta del Sotón, Esquedaswww.ventadelsotonTel. 974 270 241Casa Martín, JacaTel. 974 356 904

Páginas P

rácticas

45

d r g b i k m d a x e q s v s w b n

b l a l a n n e e c h e s a t i p h

z t u a w j n d y b i p q h l e d ñ

s e h o k ñ g v m q x b i g m n a j

w i n z o l v e n a u k r y o a w n

r g n a y n s j s o x c i w n t a j

b i y o j t n s a h k l u a j e y o

r j c g e m a l a u s u s h l b c i

d h j v e s e i o w c m q l o m c y

PG

<

RU

T

EN

A

La sopa de letras. Encuentra el nombre de seis conocidas bodegas de la D.O. Somontano

Sudoku. Contiene los números del código postal del pueblo de Estadilla (22423)

Las 7 diferencias. Busca las diferencias en esta imagen de la Plaza Mayor de Aínsa, en la comarca de Sobrarbe.

La Pregunta.El castillo de Loarre, joya del románico

aragonés y escenario hace ya unos años de la película del director Ridley Scott El reino de los cielos, se propuso como candidato a Patri-monio de la Humanidad. ¿En qué comarca

oscense se encuentra?

3

2

4 2

3 2

PASATIEMPOS

47

EL RECITAL DE DIEGO PALMATH

No es que fuera una mala persona pero tampoco se podía de-cir de él que nunca hubiera matado una mosca. Sin embargo, cuando vio a la mosca pataleando en su vaso de cerveza sintió el hermoso impulsó de liberarla. Puede que fuera por el aburri-miento de estar solo sentado en aquella terraza pero le dio por pensar que aquel ser estaba condenado y que un simple gesto suyo podía darle otra oportunidad. Pensó en las veces que se había encontrado al borde del abismo sin ninguna esperanza razonable. Esas veces en que sucedía algo irreparable y en que lo hubiera dado todo por volver atrás para enmendarlo. Así que decidió sacar a la mosca del vaso y la colocó sobre la mesa.

El bicho se arrastraba de manera lamentable como un herido de guerra agonizante, pero considerando que había nadado en cerveza, pensó que podía ser simplemente como un borracho intentando penosamente encontrar el camino a casa. Así que decidió esperar a ver si se le pasaba la caraja.

Vivió con una intensa alegría cada mínimo avance hecho por la mosca. Sus penosos intentos por levantar el vuelo no pasaban de ser saltitos de unos pocos milímetros.

Pensó en las dimensiones de la mesa y en la proporción con el tamaño de la mosca para concluir que era más o menos como un hombre intentando volar en un campo de fútbol.

Terminó su cerveza y pidió otra deseando ardientemente verla volar. Cuando uno de los saltos de la mosca fue casi de medio campo se sintió feliz y esperanzado. Y cuando a la hora y media de estar en una terraza mirando una mosca agonizante vio que levantaba el vuelo encendió un cigarro y aspiró con satisfac-ción el humo.

AUTOR: Ros BeretRos Beret (1980) ha escrito diferentes libros, el más reciente: No hay silencio como el de la nieve (Editorial Ánimas del Huerva), que se puede adquirir en Librería Anónima (Hues-ca).

Para saber más sobre sus obras: http://animasdelhuerva.blogspot.com http://bululu.blogspot.es

La Hora del Cuento

EL CAPITÁN LILLOwww.capitallillo.blogspot.com

Tal y como explica el capitán en su blog, éste es una bitácora dedicada a la cultura en general y a la música en particular, siempre alrededor de Huesca. Con información de los grupos de música de la provincia, con salas de exposiciones dentro del mismo blog, con información sobre todos los festivales que tienen lugar en Huesca, entre otras cosas.

Algunas de las imágenes que aparecen en este blog: cartel de la Muestra de Cine de Mujeres, fotografía del grupo oscense Lucca y cartel del festival Monegros Desert Festival.

EL BLOG DE DIANA Y JONÁSwww.lasaventurasdedianayjonas.wordpress.com

Diana y Jonás son dos hermanos mellizos que se han propuesto un objetivo: que todo el mundo conozca la comarca de la Hoya de Huesca de manera divertida y familiar. Por ello, han diseñado rutas temáticas, pensando en los niños, como por ejemplo, “Diana y Jonás en el país de los Mallos Ocultos” y “Diana y Jonás tras las huellas de la Casa Encantada”.Este blog está creado por la Comarca de la Hoya de Huesca.

Blogs desde Huesca

49

Vis

ita

nos

on

line

y d

eja

tus

com

en

tari

os.

Ta

mbi

én p

ued

es

esc

ribi

rnos

a in

fo@

revi

sta

hu.

com

,

ww

w.r

evis

tah

u.c

om

com

níc

ate