Revista Desde El Teatro - Marzo 2011

Directorio:Augusto Barrera (Alcalde Metropolitano-Presidente)Miguel Mora Witt (Secretario de Cultura)Margarita Romo (Directora Ejecutiva InstitutoMetropolitano de Patrimonio)Galo Torres Gallegos (Gerente General EPMDUQ)

Fundación Teatro Nacional Sucre:Chía Patiño (Directora Ejecutiva)Tadashi Maeda (Director Musical)Jeanette Cisneros (Directora Administrativa y RRHH)Stalin Lucero (Director de Producción)Ramiro Murillo (Director Técnico) Andrea Stark (Coordinadora T. México, T. Variedades)Tatiana Carrillo (Coordinadora C. C. Mama Cuchara)Isabel Calle (Jefa de Comunicación y Marketing)Carlos Soto (Director Financiero)

Desde el Teatro es una publicación mensual gratuita producida por la Fundación Teatro Nacional Sucre. 20.000 ejemplares.Isabel Calle (Edición y Corrección de estilo)Noemi Almeida (Edición y Redacción)Sofía Soto (Edición Gráfica y Creativa)Loli Zambrano (Redacción)Ricardo Chávez, Lucía Granda, Edwin Vásconez(Diseño y Diagramación)Fabiola Pazmiño, Soledad Basante, Nicolás García,Anabell López, Lili Bailón. (Equipo de Producción)

Teatro Nacional Sucre: Manabí N8-131 entreGuayaquil y Flores. Tel.: 2570 299Teatro Variedades Ernesto Albán: Plaza del Teatro, Guayaquil y Manabí. Tel.: 2570 350Teatro México: Calle Tomebamba y Antisana(Sector Chimbacalle). Tel.: 2650 660Centro Cultural Mama Cuchara: Rocafuerte E3-215 y Luis Felipe Chávez, La Loma Grande. Tel.: 2584 594Café del Teatro: Plaza del Teatro Tel.: 2289 079

Parqueaderos: San Blas: Guayaquil y Caldas.Montúfar 2: Bustamante 618 entre Mejía y Olmedo.Gran Pasaje: Calle Manabí y Vargas.

#61MARZO

Ventanas al almaPor: Chía Patiño, Directora Ejecutiva Fundación Teatro Nacional Sucre

I died the day I was bornand became an angel on that daysince thenthere are no daysthere is no timeI am here by mistake

(Morí el día en que nacíy ese día me convertí en ángeldesde entoncesno hay díasno hay tiempoestoy aquí por error)

Un poema fruto del trabajo en conjunto de Sam Shepard y Joseph Chaikin “Joe” , como lo cuenta Shepard sufrío un derra-me cerebral en su tercera operación de corazón abierto, y la consecuencia fue un daño al hemisferio izquierdo produ-ciéndole “afasia”. La afasia, como otros monstros existentes, es la pérdida de comprensión o producción del lenguaje. Crueldades que a veces juega la vida: de-jar sordo a un músico, ciego a un pintor o con afasia a quien usó el lenguaje como su modo de vida.

Pero la terquedad, la necedad, la resilien-cia del espítiru humano, logra muchas veces ganar a estas jugarretas de la vida, y a veces con resultados tan asombrosos como las últimas obras de Beethoven o el último trabajo de Chaikin.

Nos apoyan:

En la edición del mes de febrero, en el evento “120 kilos de jazz” se indicó: “En esta oportunidad, Daniel Aguirre, actor del Teatro de los Andes de Bo-livia…” cuando debió decirse: Daniel Aguirre EX ACTOR del Teatro de los Andes”.

FE DE ERRATAS

VISÍTANOS EN:www.teatrosucre.com

Fundacion TeatroNacional Sucre @TeatroSucre

TeatroNacionalSucre

Cuestionar la vida, lo que en aparien-cia nos toca, es parte de nuestra for-taleza humana. El negarnos a bajar la cabeza y seguir para adelante a pe-sar de lo que se nos viene en con-tra. El perseguir nuestros sueños. El crear en medio de tanta destrucción. Hoy me asombro ante la fuerza del pueblo egipcio, y me duele el pue-blo libanés, quien es gobernado por un loco que manda a bombardearlos. Hoy entiendo menos el mundo. Pero hoy también recuerdo este poema de Chaikin, quien tuvo la insensatez de cuestionar ser un ángel. De aceptar sus limitaciones o con las armas a su alcance, las palabras, abrir una ven-tana a su alma y seguir creando algo bello, seguir creando.

MARZO 2011TEATROMÚSICAEXPOSICIÓNCINE Con invitación o previa inscripciónEvento gratuito

música

DUETO ALBUR (COLOMBIA)Lanzamiento CD “Desde el Sur”Teatro Variedades Ernesto Albán•20h30

vie

25

música

ROCK EN VIVO (9na. ENTREGA)Lanzamiento del CD de Stigma“Cazador de almas”Teatro México•19h00

sab

26mie

30mar

29

2do. CICLO ESCENARIO JOVEN

“BOX (SIN PALABRAS)”Cuco TeatroTeatro México•10h00 y 15h00


“EL PRINCIPITO”La Espada de MaderaTeatro México•10h00 y 15h00

jue

10vie

11

música

MARTA GÓMEZ CANTAA FEDERICO GARCÍA LORCALanzamiento CD “El corazón y el sombrero”Teatro Nacional Sucre•20h30

sáb

12

música

“DOS GENERACIONES DE BEL CANTO”Ana Tamayo De Mora y Hernán TamayoTeatro Variedades Ernesto Albán•20h30

sab

12


EL AGUA Y LA MEMORIA Compañía Nacional de DanzaTeatro Nacional Sucre•10h00 y 15h00

vie

11jue

10

ciclo de orquestas, jóvenes talentos

ORQUESTA FILARMÓNICAJUVENIL DE GUAYAQUILTeatro Nacional Sucre•20h30

vie

4

teatro-ESTRENO

“EL HIJO AUDAZDE MADRE CORAJE”Fundación MandrágoraTeatro Variedades Ernesto Albán•20h30

jue

10vie

11

música

SURPLUS (ALEMANIA)Festival de Música Viva REDCE 2011Teatro Nacional Sucre•20h30

vie

25


“LA FLOR DE LACHUKIRAWA”Grupo de Teatro ContraelvientoTeatro México•10h00 y 15h00

mie

23mar

22jue

24mie

23

teatro-ESTRENO

“BARRIO CALEIDOSCOPIO”Teatro de la VueltaTeatro Variedades Ernesto Albán•20h30

jue

3mie

2

música

HOMENAJE 25 AÑOSGRUPO CHARIJAYACGira 2011 Agua FrescaTeatro Nacional Sucre, Teatro México•20h00


“QUITO UN SUEÑOLIBERTARIO”Teatro de Títeres Rana SabiaTeatro Nacional Sucre•10h00 y 15h00

mar

1mie

2jue

3vie

4

teatro-ESTRENO

“APOCALIPSIS SEGÚN YO”Ex Deus Machina (Argentina)Teatro Variedades Ernesto Albán20h30

música

“CLAROSCUROS”Festival de Música VivaREDCE 2011Teatro Variedades Ernesto Albán•20h30

mar

22

cine en los barrios

“LOS NIÑOS DE TIMPELBACH” Cine contemporáneo francésTeatro México•10h00 y 19h00

mie

16

exposiciones

A4 (OVNI)Casa de la FundaciónDe martes a domingo10h00 a 16h30•Entrada gratuita

jue

17sab

9al

FEST

IVA

L

JAZZ

IN S

ITU

dom

13dom

20

al

dom

13

NUAGESJORGE PARDO TRIOPlaza del Teatro•12h00

mar

15CUARTETO DESAXOFONESFRANK SALIS H30 (SUIZA)Plaza del Teatro•17h30

lun

14

PAPAYA DADAMASHIJAZZ FACULTY QUARTETPlaza del Teatro•17h30

JAZZ FACULTYQUARTETClases magistrales Teatro Variedades Ernesto AlbánDe 15h00 a 17h00

mie

16

DROR JAZZ QUARTETPIES EN LA TIERRA Y JORGE PARDOYURI HONINGPlaza del Teatro•17h30

FRANK SALIS H30 (SUIZA)Clases magistrales Teatro Variedades Ernesto AlbánDe 15h00 a 17h00

mar

15

YURI HONING(HOLANDA)Clases magistrales Teatro Variedades Ernesto AlbánDe 15h00 a 17h00

BIG BANDUSFQTeatro México•20h00

PABLO OCHOALanzamiento CD“Caminando” Teatro México•20h00

vie

18

RITA MARÍA QUARTETDESDIBUJOF-15 ENSAMBLEPlaza del Teatro•17h30

sab

19

F-15 ENSAMBLEFRANK SALISPlaza del Teatro12h00

dom

20

PASCOAL MEIRELLES TRIO TOM (BRASIL)Clases magistrales Teatro Variedades Ernesto AlbánDe 15h00 a 17h00

ADRIAN IAIESClases magistrales Teatro Variedades Ernesto AlbánDe 15h00 a 17h00

MERUMINI BIG BAND USFQADRIAN IAES TRIOPlaza del Teatro•17h30

vie

18

CLAUDIA MARTINEZMOROCCOS JAZZPASCOAL MEIRELLES TRIO TOM (BRASIL)Plaza del Teatro•17h30

FRANK SALIS H30Teatro México•20h00jue

17

La obra representa a dos almas vaga-bundas que conviven en un hogar, que al igual que el mundo, se desmorona puertas adentro. Un José consumido y harto que, en el carnaval de esta vida, no hace más que encontrar una oscuri-dad que lo enloquece, lo aísla y lo irrita. Una María alcohólica, perdida en el sín-drome de abstinencia y que no distin-gue entre la verdad y la ficción. Frente a ellos un mundo que oprime, reprime y descarta. Cada día es exactamente igual al anterior y al siguiente, quienes construyeron su pasado, destruyen su presente.

teatroESTRENO DE“APOCALIPSISSEGÚN YO”Ex Deus Machina (Argentina)

mie

2alvie

4

mie

2jue

3

“Charijayac Gira 2011” es un proyecto musical que recorre 25 años de trabajo. Este concierto es la celebración de la música andina, del alcance de su hue-lla y de la perspectiva de un grupo de otavaleños en su paso por la vida. Esta formación musical nació en 1985, re-sultado de la inquietud artística de un grupo de emigrantes residentes en Es-paña. Charijayac, que en kichwa signifi-ca “carácter noble”, es un digno emba-jador de la música andina en el mundo, de ahí que hayan tenido la oportunidad de presentar su trabajo en distintos paí-ses de Europa, América, Asia y África.

músicaHOMENAJE 25 AÑOSGRUPO CHARIJAYACAgua Fresca TourCharijayac 25

Teatro México miércoles 2•20h00 $1,00 (Proyecto Sucre de a dólar)

Entradas disponibles en las boleterías de los teatros

Teatro Nacional Sucrejueves 3•20h00$1,00 (Proyecto Sucre de a dólar)

Entradas disponibles en la boletería del Teatro Nacional Sucre

Teatro VariedadesErnesto Albán20h30•$10,00 y $5,00

Agrupación educativa, sin fines de lu-cro, que brinda a sus integrantes una formación integral a cargo de destaca-dos maestros. Los músicos que inte-gran la Orquesta no solo reciben una formación académica, sino que se fomenta e incentiva en ellos valores como la sensibilidad artística, el com-promiso, la disciplina, el respecto, la convivencia y la sociabilidad. Desde su creación en abril de 2010, la Or-questa cuenta con el apoyo del Con-servatorio Niccolo Paganini, y desde el 25 de febrero está de gira por dis-tintas ciudades del país.Director: Patricio Jaramillo.

ciclo de orquestasORQUESTAFILARMÓNICA JUVENIL DE GUAYAQUIL

vie

4

La justicia está en peligro de extinción, la igualdad se reafirma cada vez más como utopía y las calles se llenan de si-lencio. Calles donde tantos han encon-trado un final injusto, calles donde nadie recuerda nada. Un hombre perdido, un hombre muerto, un hombre que deam-bula en un espacio de tiempo olvidado. Esta representación es una versión libre de la obra “Madre Coraje y sus hijos” del dramaturgo alemán Bertolt Brecht, quien a través de este trabajo nos cuen-ta como una madre y sus tres hijos habi-tan y transitan una historia corrompida y homicida, en medio de una guerra.

Teatro Nacional Sucre•20h30Entrada con invitación



teatroESTRENO DE“EL HIJO AUDAZ DE MADRE CORAJE”Fundación MandrágoraArtes Escénicas

jue

10vie

11

La Fundación Teatro Nacional Sucre inicia la segunda temporada de “Esce-nario Joven”. Un espacio de espectá-culos artísticos gratuitos, dedicado a niños y jóvenes de escuelas y colegios fiscales, fisco-misionales y privados de la ciudad. El objetivo es la creación de nuevos públicos que aprecien las dife-rentes expresiones artísticas y que de-manden cultura. “Escenario Joven” es un mediador en-tre el espectador y los artistas, ya que establece un puente entre el arte y la cotidianidad.

Eventos gratuitos para colegios. Para inscripciones comunicarse al 257 0350con Alexandra Guerrero o escribir a: [email protected]

artes escénicas2do. CICLO ESCENARIO JOVEN

mar

1 al

vie

30

“LA FLOR DE LACHUKIRAWA”Grupo de TeatroContraelvientoTeatro México10h00 y 15h00

mar

22mie

23

“BOX (SIN PALABRAS)” Cuco TeatroTeatro México10h00 y 15h00

mar

29mie

30

EL AGUA Y LA MEMORIA Compañía Nacionalde DanzaTeatro Nacional Sucre10h00 y 15h00

jue

10vie

11

mar

1

“QUITO UN SUEÑOLIBERTARIO”Teatro de Títeres Rana SabiaTeatro Nacional Sucre10h00 y 15h00

“EL PRINCIPITO”Fundación CulturalLa Espada de MaderaTeatro México10h00 y 15h00

jue

10vie

11

Los jóvenes son los protagonistas

6

C L A S E M A G I S T R A L

En la ciudad de Quito, como primicia para América Latina, la cantautora co-lombiana Marta Gómez presenta su úl-tima producción discográfica “El cora-zón y el sombrero”, un álbum dedicado al poeta español Federico García Lorca. Con esta producción la cantautora co-lombiana hace su propia interpretación de la poesía de Lorca, adentrando la lírica del poeta en los ritmos y caden-cias de América Latina. Marta estará acompañada de Franco Pina (Argenti-na) en la batería y percusión, Santiago Greco (Argentina) en el bajo, Juancho Herrera (Venezuela) en cuerdas, y Ro-berto Cachimuel (Ecuador) en el violín e instrumentos andinos. Un concierto irrepetible e inolvidable, al que no se debe faltar.

Esta gala recoge la experiencia y ver-satilidad de dos voces, padre e hija, que han entregado su vida al estudio del canto lírico. Con la participación de Hernán Tamayo (tenor), quien vuelve a los escenarios consagrando su maes-tría y experiencia junto a Ana Tamayo De Mora (soprano), quien antes de via-jar becada a realizar un posgrado de especialización en Ópera y Opereta en Viena – Austria, ofrece este concierto de despedida. El espectáculo contará además con la participación del Coro Mixto Ciudad de Quito y con la maestra cubana Zelfa Díaz en el piano.

Gracias a la cooperación de la Alianza Francesa de Quito, se presenta den-tro del proyecto “Cine en los Barrios”, el largometraje francés “Los niños de Timpelbach”. La historia cuenta que una banda de chicos indisciplinados se resiste a cualquier muestra de autori-dad y ante esto los adultos de Timpell-bach deciden abandonar la ciudad para darles una lección. ¡Una ciudad sin pa-dres! ¿No es una mala noticia para todo el mundo?.Director: Nicolas Barby.Género: Drama - ComediaDuración: 95 minutos. Año: 2008

músicaMARTA GÓMEZCANTA A FEDERICO GARCÍA LORCALanzamiento CD “El corazón y el sombrero”

gala lírica“DOS GENERACIONES DE BEL CANTO”Ana Tamayo de Mora yHernán Tamayo

Cine en los Barrios“LOS NIÑOSDE TIMPELBACH” Cine Contemporáneo francés

sab

12sab

12mie

16

Teatro Nacional Sucre•20h30$5, $10 y $15


Teatro VariedadesErnesto Albán20h30•$10,00


Teatro México10h00 y 19h00 Entrada gratuitaHasta llenar aforo

11

Después de un año dedicado a la crea-ción, Pablo Ochoa presenta su último disco “Caminando”, un trabajo instru-mental de ritmos como la bossa nova, el blues, el bebop y el latin jazz, entre otros. Este concierto forma parte del “Festival Internacional Jazz in Situ 2011” y cuenta con la presencia de va-rios artistas que han dejado huella en la forma de ser y tocar de Pablo Ochoa.En este concierto Pablo estará acompa-ñado por Andrea Raza en el piano, en el bajo Daniel Pacheco, en la batería Iván Toro (Indigno) y en la percusión Álvaro Rosero (Tambores y otros Demonios).

músicaLANZAMIENTO DE CD“CAMINANDO”jazz clásico

sab

19

Teatro México20h00•$3,00

Entradas disponibles en la boletería del Teatro México

Exposición deArte Contemporáneo A4 (OVNI)

jue

17sab

9

El ser humano desde sus inicios ha ido encontrando utilidad específica en los materiales que la naturaleza presenta. El papel es un ejemplo ideal para la creación de formas, figuras y dotación de valores específicos.El grupo “Papelito nomás es” crea la tercera parte del festival de origami A4 (OVNI) patrocinado por el Ministerio de Cultura del Ecuador. En este proyecto participan 12 artistas plásticos y visua-les que han propuesto obras de arte a partir de la interpretación del papel, lo que les ha llevado a materializar formal-mente sus propuestas íntimas.Auspicia: Ministerio de Cultura.

Casa de la FundaciónDe martes a domingo10h00 a 16h30•Entrada gratuita

Alfonsito despierta con ganas de ir has-ta la tienda y comprar un pan, o dos. Para lograrlo deberá enfrentar sus múl-tiples y extravagantes miedos. Aparen-tar ser como los otros, como la gente “normal” y abandonar su casa meti-culosamente organizada y polvorien-ta. Deberá velozmente transitar por la calle vacía evitando las bromas de sus “amigotes”, la melancolía de los ba-rrenderos y el encuentro con su coma-dre Magalita, la maquiavélica. Y, sobre todo, evitar la explosión del músculo rojo dentro de su pecho al momento de recibir su bolsita de pan.

La REDCE realiza en Quito del 21 al 25 de marzo el “Festival de Música Viva”. En este concierto se contará con Juan Campoverde (obra para violín y soni-dos generados por computadora); Luis Enríquez (improvisación electrónica); Milton Estévez (obra electroacústica); Pablo Freire (trabajo para 5 flautas con electroacústica con video); José Rafael Subia (obra para violonchelo); José Ur-giles (obra para clarinete); Julián Pon-tón (obra para cinta electrónica); Jannet Alvarado (obra electroacústica para cin-ta magnética) y Eduardo Flores (instala-ción sonora para cinta y video).Auspicia: Ministerio de Cultura.

teatroESTRENO DE“BARRIO CALEIDOSCOPIO”Teatro de la Vuelta

música“CLAROSCUROS”Festival de Música VivaREDCE 2011

mar

22

mie

23jue

24



Teatro VariedadesErnesto Albán20h30•Entrada gratuitaHasta llenar aforo

En el 2004 nace en Quito la agrupación de metal progresivo “Stigma”. Ellos se han presentado en varios carteles de la escena rock nacional como la “Semana del Rock”, el “Festival de música de fin de año” realizado en la Concha Acústi-ca. A su vez, han tocado en escenarios de varias ciudades como Cuenca, Am-bato e Ibarra. En agosto de 2010 abrie-ron el concierto de “Avalanch” realiza-do en Quito. Músicos: Álvaro Plúas (voz y guitarra), Alejandro Suárez (teclado y coros), Jaime Silva (bajo) y Paúl Nicolalde (ba-tería).

músicaROCK EN VIVO(9na. ENTREGA)Lanzamiento del CD deStigma, “Cazador de almas”

sab

26

El proyecto musical Surplus nace en Freiburg (Alemania) en 1992 por el emi-nente pianista y director de orquesta Ja-mes Avery. El conjunto interpreta músi-ca de cámara que va desde dúos hasta grandes combinaciones instrumenta-les. En esta ocasión la agrupación in-terpretará composiciones de la RedCE.Surplus está integrado por Daniel Agi (flauta), Christian Kemper (oboe), Nico-la Miorada (clarinete), Stefan Häussler (violín), Beverley Ellis (violonchelo), Sven Kestel (doublebas), Pascal Pons (percusión), Eun Ju Kim (piano) y Sven Thomas Kiebler (piano, conductor).Auspician: Ministerio de Cultura.

músicaSURPLUS (ALEMANIA)

Festival de Música Viva REDCE 2011

vie

25

Teatro Nacional Sucre•20h30Entrada gratuitaHasta llenar aforo

Teatro México19h00•$1,00

Entradas disponibles en la boletería del Teatro México

ETV TELERAMADomingos 23:30

06 de febrero: Mi Mundo Indio, negro, mestizo 13 de febrero: Rock en la Plaza20 de febrero: Homenaje a Lucho Silva27 de febrero: Madera Dulce, Pablo Valarezo

RTUDomingos 14:00

06 de febrero: Rock en la Plaza 13 de febrero: Homenaje a Lucho Silva20 de febrero: Madera Dulce, Pablo Valarezo27 de febrero: Mi Mundo Indio, negro, mestizo

ECUAVISAINTERNACIONALDomingos 14:00

05 de febrero: Homenaje a Lucho Silva12 de febrero: Madera Dulce, Pablo Valarezo 19 de febrero: Mi Mundo Indio, negro, mestizo26 de febrero: Rock en la Plaza

Fenith Emilse y Wilbert Augusto son dos consagrados músicos colombia-nos que forman Albur. El dueto presen-ta su tercera producción discográfica, después del éxito de sus primeros tra-bajos “Tiempo de vivir” y “El caminan-te”. El concierto incluirá un pequeño homenaje a Atahualpa Yupanqui, para el cual se cuenta con un show de baile que se intercala con los temas musica-les presentados. El Dueto Albur se ha presentado en principales festivales in-ternacionales de música tradicional de Colombia, Perú, Chile, Argentina, Uru-guay y Ecuador.

música colombiana ylatinoamericanaDUETO ALBUR (COLOMBIA)

Lanzamiento CD“Desde el Sur”

vie

25



Programa televisivo producido por la Fundación Teatro Nacional Sucre

La foto del mes

Festival de Rock Independiente en la PlazaArtista: Franny Glass20 de enero de 2011

Fotógrafo: Gonzalo Guaña-FTNS

Porque es mejor vivirloa que te lo cuenten...Adquiere nuestra tarjetae ingresa al sorprendentemundo del teatro.

Tú escoges:10 eventos = $1006 evenros = $604 eventos = $30

Inicia el año cultural de lamejor manera.

Adquiérela llamando al 2570 299. ext. 101VÁLIDA EN: TEATRO NACIONAL SUCRE, TEATRO MÉXICO Y TEATRO VARIEDADES “ERNESTO ALBÁN”

Revista Desde El Teatro - Marzo 2011

Documents

Transcript of Revista Desde El Teatro - Marzo 2011