REVISTA DEL JOCKEY CLUB - 0046e30.netsolhost.com0046e30.netsolhost.com/pdf/abril2006.pdf · En su...

JOCKEY CLUBR E V I S T A D E L

a b r i l 2 0 0 6

abr06 GP Latinoamericano | Golf: El antiguo club house | Polo: El tour en casa

Esgrima: rumbo al mundial | Patrimonio: Carlos Pellegrini en el bronce

A ñ o 3 N Ú m e r o 5

ajdgasdgas dg

VOCALES SUPLENTESHoracio Walter Bauer

Roberto Enrique HornosJosé Carlos Jaime

Guillermo Moreno HueyoGuillermo Strada

JOCKEY CLUB

comisión directiva

PRESIDENTEBruno Quintana

SECRETARIO GENERALAlfredo Francisco Cantilo

TESOREROJuan de Ganay

COMISIóN DE CARRERAS

PRESIDENTEPablo Eduardo Piffaretti

SECRETARIOEdgardo A. Garat

VOCALESGuillermo M. Álvarez Fourcade

Juan Carlos Bagó Carlos H. Blaquier

Miguel Enrique Crotto Emilio Raúl Dumais

Juan Carlos EcheverzBartolomé Luis Mitre

COMISIóN DEL INTERIOR

PRESIDENTEDiego Norberto Quirno

SECRETARIOJ. Esteban Cornejo Murúa

VOCALESDaniel C. L. Funes de Rioja

Tomás González ÁlzagaDiego M. Ibarbia

Iván Didimo Posse Molina Marcos F. Roca

Julio Sánchez Sorondo Patricio Edmundo Weiss

R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B - 5

carta del presidente

E l próximo 17 de julio se cumplirán 100 años del fallecimiento de Carlos Pellegrini, quien fuera

impulsor, fundador y primer Presidente de nuestro Club.

Porteño por su nacimiento y argentino de alma, el Gringo (como lo apodaban sus contemporáneos) sir-

vió a la patria con pasión durante más de 30 años de vida pública. Fue diputado, senador, ministro de Gue-

rra y Marina, vicepresidente y, por renuncia de Juárez Celman, Presidente de la República entre 1890 y

1892. Gracias a su gestión, graves crisis del país fueron superadas, y Paul Groussac lo elogió como “el há-

bil y denodado piloto de tormenta que guió la nave del Estado por entre los escollos del mar bravío”.

En 1946, al celebrarse el centenario de su natalicio y también los 40 años de su muerte, se dijo de

él, lo siguiente: “... Como los próceres consagrados, supo gobernar a la manera republicana, con el

concurso de la opinión pública, buscando la colaboración de los mejores. Fue parco en promesas y fe-

cundo en acción. Gobernó con llaneza pero con invariable decoro en el hacer y en el decir”.

En su juventud, Carlos Pellegrini postergó estudios de Derecho para pelear como soldado en la

guerra del Paraguay, e incursionó como periodista en el recién fundado diario La Prensa, mientras fi-

nalizaba su carrera de abogado. Hombre multifacético, culto, políglota, gran orador, viajero entusiasta,

elegante y campechano según las circunstancias, Carlos Pellegrini fue un aristócrata del espíritu, y

miembro descollante de la Generación del 80.

Contribuyó a crear instituciones esenciales para la marcha del país, ocupándose asimismo del Jockey

Club, que fundó en 1882 junto a un grupo de amigos, para fomentar el desarrollo de la raza caballar y

administrar las carreras de caballos, pero también como una escuela de cultura social acorde a su

ideario civilizador.

Un mausoleo en la Recoleta, un monumento frente a nuestra sede social –en la plaza que lleva su

nombre– y un retrato realizado por Lé0n Bonnat, son homenajes a los que contribuyó nuestra institu-

ción. También fue rebautizado el Gran Premio Internacional, la jornada turfística más importante del

país, como Premio Carlos Pellegrini.

Pero este ejemplar estadista y caballero pensaba que: “Para saber qué camino se ha de seguir, es

necesario saber dónde se quiere llegar. He visto muchos éxitos rápidos defraudar las esperanzas que

hicieron nacer, y he visto llegar con paso seguro a los que trabajaron con constancia y sin impacien-

cia. Esto prueba que no hay obra útil ni grande si no la fecunda el trabajo y el tiempo.”

Entonces, fieles a este espíritu y para mantener vivo el recuerdo de quien nos legó el Jockey Club,

nuestro mejor homenaje será esforzarnos en preservar y completar la obra de Carlos Pellegrini, en be-

neficio de la generación presente y para la posteridad.

Bruno Quintana

ajdgasdgas dg

R E V I S T A D E L

Jockey Club

Revista para Socios

del Jockey Club

Staff

Director

Alejandro Ramos Mejía

colaboran en

este numero:

Xavier Prieto Astigarraga

Gastón Saiz

Roberto D. Müller

Fernando Castro Nevares

Arte

Consignas Diseño

correccion

María Gabriela Barro Gil

Fotografia

Víctor Alvarez

Marcelo Sarachi

Julie Bergadá

Juan Llameras

Archivo Jockey Club

FOTO DE TAPA

Del original de Bonnat (detalle), copia

realizada por Beatriz Schilken Tarnassi

Revista del Jockey Club

es una producción de

ARM Ediciones.

Vicente López 1857, 7º C

1128 - Buenos Aires

Tel. (011) 4801-2794

[email protected]

Impreso en Mundial S.A.

índice88 Gran Premio

Carlos Pellegrini

10 Los caballos

argentinos en USA

16 Golf: La Copa

Presidente

30 Campo de Deportes:

Los premios 2005

estilos48 Fragata Libertad

34 Box

36 Ajedrez

42 Archivo

44 Reciprocidad

46 Agenda

sumario

20

263238

12

Patrimonio

En el bronceEn el año del centenario de la muerte de Carlos Pellegrini, echamos unamirada en los óleos, bronces y mármoles que forman parte de nuestropatrimonio y que adornan con su presencia distintos ámbitos del Club.

Esgrima

A puro sableSon jóvenes y talentosos. Su pasión es la esgrima y obtienen resultadoslocales e internacionales. Uno de ellos –Ricardo Bustamante (h)– de 17años, integró el equipo nacional que participó en el Mundial Juvenil realizado en Corea del Sur.

Polo

Estación San IsidroLa cancha Nº 1 “Alfredo Lalor”, fue el escenario elegido por el Tour delos patrones, organizado por Gonzalo Pieres. Dos equipos del Jockey –LaMère Michelle y Callejones– protagonizaron un emotivo encuentro porla Copa King´s Game.

Golf

LA GESTACIÓN DEL CLUB HOUSE

DE SAN ISIDROEl Arq. Guillermo Madero nos cuenta los pormenores de su experienciaen la gestión del proyecto y construcción del actual Club House.Antiguas fotos nos transportan a lo que fué la casa original, sede del SanIsidro Club y adquirida por el Jockey.

Carreras

GRAN PREMIO LATINOAMERICANOCon el triunfo de Latency en Montevideo, los caballos argentinos recuperanprotagonismo regional, al vencer por segundo año consecutivo en el clásicode los Jockey Club Latinoamericanos.

carreras gran premio carlos pellegrini

8 - R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B

Por una cabeza de un noblepotrillo/que justo en la rayaafloja al llegar [...]”, grababael inconfundible Carlos Gar-

del tres meses antes de pasar a la eter-nidad. A más de uno ha de habérselecruzado esa letra del también célebreAlfredo Le Pera cuando el favorito FortyLicks cedió en el disco la victoria másgrande que se puede lograr en Sudamé-rica: aquella con la cual el Gran PremioInternacional Carlos Pellegrini invita asu portador a pasar a la historia.

Tal honor correspondió en diciembreúltimo al sorprendente Storm Mayor,zaino de respetables pero no asombro-sos antecedentes, que con una prepoten-te carga tapó en el momento de la foto alganador del Jockey Club y el Nacional.En realidad, no aflojó el noble potrilloque es Forty Licks, sino que arrasó consu atropellada el montado por Pablo Fa-lero. Con ello, el jockey uruguayo alcan-zó su cuarta conquista en la carrera má-

xima; mientras que el hijo del padrilloBernstein, con muy buenos 2’ 23” 41/100para los 2.400 metros de césped entre 19rivales argentinos, peruanos y brasile-ños, se adjudicó los 325.000 pesos reser-vados al vencedor.

El Hipódromo de San Isidro, consus 70 años cumplidos dos días antes,

relució con atractivos varios, vistió unropaje solidario –entre otras cosas, ce-dió lo producido por publicidad– y vi-bró con 52.000 espectadores y un ré-cord de recaudación: algo más de3.300.000 pesos, cifra alimentada porel hecho de que la serie jerárquica deese sábado 10 (la completaron losgrandes premios Joaquín S. de Ancho-rena –1.600 metros–, ganado porStrawberry Lake, y Félix de Álzaga Un-zué –1.000–, que obtuvo Honey Rose),por primera vez recibiera jugadas deEstados Unidos y Uruguay. Apuestasque mayoritariamente hubo que la-mentar por esa cabeza, como cantabaEl Zorzal Criollo el 19 de marzo delaño –casualidad o no– 1935. Sí, apenasmeses antes de la apertura del circosanisidrense...


Un triunfo mayorStorm Mayor sorprendió al gran candidato Forty Links,venciéndolo por unacabeza en el memorablefinal del Gran Premio Carlos Pellegrini, ante 52.000 personasy con un récord de recaudación en unHipódromo de San Isidro que cumplió siete décadas

La entrega de premios y toda la alegría por la victoria

Pablo Falero, al comando de Storm Mayor, supo sorprender y llevarse el Clásico sanisidrense

Foto

s: M

arce

lo S

arac

hi

carreras

1 0 - R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B

Alejandra vive en EstadosUnidos. De los cuatro hijosque tuvieron sus padres, esla única a la cual le intere-

sa el mundo de las carreras de caballos.Es arquitecta, pero su empleo no esproyectar casas sino supervisar la partecontable de la representación de un ha-ras argentino en aquellos lares. Empe-zó hace unos pocos años con la tarea, yse entusiasma un montón. “Papá, gana.No, no gana... ¡Ganó!”, suele relatarapasionadamente las competencias, víatelefónica, a su progenitor. Que no esotro que Juan Carlos Bagó, creador ypropietario de haras Firmamento ytambién miembro de la Comisión deCarreras del Jockey Club Argentino.

A esa embajada, que cuenta ademáscon Luis Seglín en el Oeste y María Vir-ginia Pascual –hija de Domingo– en elEste como entrenadores, está yéndolemás que bien en el país del Norte, pesea su corta experiencia local. Mientras lacasa central en Buenos Aires y alrede-dores obtuvo la estadística de criadores,

el 2005 de la sucursal resultó sensacio-nal: obtuvo una carrera de grupo I, elSanta María Handicap (1.700 metros enel hipódromo de Santa Anita), unaprueba repetidamente ganada por re-

presentantes argentinos, esta vez por layegua Miss Loren; dos de grupo II, elBowling Green Handicap (2.000 metros,Belmont Park, césped), por CatchWells, y el Bayakoa Handicap (1.700,Hollywood Park), por Star Parade, sumás rentable ejemplar de la temporadaestadounidense; otras de grupo III y unclásico listado. En total, corrieron 25purasangres de Firmamento, de loscuales 14 se impusieron en 24 de las143 competencias que los 25 largaron, yde esas 24 victorias, 6 fueron jerárqui-cas y, entre ellas, 5 de grupo. Y con ello,los productos criados en el estableci-miento de Sierra De Los Padres suma-ron 1.603.841 dólares en recompensas.Cifras admirables en el contexto de unahípica en extremo competitiva.

En Estados Unidossí se consigue

Caballos Argentinos en USA

La calidad del turf argentino no se restringe asus fronteras: a los triunfos de representanteshistóricos, como Bayakoa, Paseana y Gentlemen,en el país del Norte se agrega el magnífico presente de los productos de Firmamento, que han llevado al haras al 12º puesto generaldel año último y al 1º en porcentaje de eficiencia en clásicos de grupo

Miss Loren Foto

s: F

irmam

ento

R E V I S T A D E L J O C K E Y C L U B - 1 1

Y en semejante ámbi-to, el del turf más pode-roso del planeta, los san-gre pura de carrera albi-celestes tienen el honorde ser los extranjerosmás vencedores. Aunpor sobre los ingleses,franceses e irlandeses,que constituyen lo más granado de Eu-ropa. No sólo Firmamento, dueño deuna notable 12ª posición general entrelos haras, el año pasado, y de la 1ª eneficiencia en clásicos de grupo (veraparte), aporta a ese sano orgullo parala actividad burrera argentina; tambiénSanta María de Araras cumple un papelsaliente, con un 43er lugar en el prime-ro de esos rankings.

Ambos establecimientos son dignoscontinuadores de una exitosa tradicióncriolla en tierra del Tío Sam, porque lostriunfos no son cosa exclusiva del hoy.Bien se recuerda y se admira, aun allá,a la legendaria Bayakoa (1984, por Con-sultant’s Bid y Arlucea, haras Princi-pal), que en 1988, tras adjudicarse los

grandes premios Paler-mo y San Isidro, fue ex-portada a los 4 años aEstados Unidos, lugaren que la zaina vencióen ¡12! cotejos de grupoI (incluidas dos veces enel Breeders’ Cup Distaff,de u$s 1.000.000 en re-

compensas). También fue distinguidacomo “yegua del año”, admitida en elHall de la Fama en 1998 y galardonadacon la imposición de su nombre a unhandicap de grupo II, y acopió 2.785.259dólares en ganancias. Otra histórica ex-ponente nacional en Estados Unidos esPaseana (1987, por Ahmad y Pasiflin, ha-ras Vacación), que tras ganar el GranPremio Enrique Acebal en sus pagos via-jó a los 4 años a América Del Norte, don-de actuó hasta los 8 y triunfó 10 veces enpruebas de grupo I (incluido el Breeders’Cup Distaff), dio su nombre a otro han-dicap (en Santa Anita), ingresó al Hall dela Fama en el 2001 y hasta superó a suinsigne compatriota en ingresos: juntó3.115.012 unidades de la verde moneda.

Claro que no se agota en las míticasBayakoa y Paseana la impronta vence-dora albiceleste en el Norte: en la ilus-tre lista se anotan Festín, Gentlemen(allá colectó 3.374.890 dólares), Diffe-rent, Star Parade, Ibero, Candy Ride...Varios, superando cada uno el millónen premios.

Tango, cuero, carne, dulce de leche,son típicos productos de exportaciónargentina. Y bien se podría agregar loscaballos de carrera. Tal vez en Europano se los consiga. Pero en Estados Uni-dos, es seguro que sí. X. P. A.

Algunos números en celeste y blanco.

Mejores criadores en Estados Unidos en el año 2005(con 10 o más caballos en actividad)

Puesto criad or cab. gdores. carr. éxitos clás. % grupo % u$s prom./cab.1º Phipps Stable 15 11 82 21 3 20 3 20 2.311.698 154.1132º M. A. Poulson 10 7 68 13 2 20 1 10 1.385.811 138.58112º Firmamento 25 14 143 24 6 24 5 20 1.603.841 64.15443º S. M. Araras 50 28 363 53 3 6 2 4 1.934.016 38.680

Referencias: cab.: cantidad de caballos que corrieron; gdores: cantidad de caballos ganadores; carr: carreras largadas; clás.: victorias en pruebas jerárqui-cas; %: porcentaje de eficacia; grupo: triunfos en competencias jerárquicas de grupo; US$: premios acumulados en dólares; prom./cab.: promedio de recom-pensas obtenido por cada ejemplar

Criadores más efectivos en clásicos de grupo en Estados Unidos en el año 2005(con 10 o más caballos en actividad)

Puesto criador caballos ganadores % Puesto criador caballos ganadores %de grupo de grupo

1º Firmamento 25 5 (2º en el rubro) 20 Otros Edward P. Evans 134 3 2,21º Phipps Stable 15 3 20 Bereton C. Jones 234 4 1,73º Ogden Mills Phipps 19 3 15,7 Adena Springs 424 6 (1º en el rubro) 1,44º John D. Gunter 17 2 11,7 John Franks 544 3 0,55º Palides Investments N. V. 19 2 10

Numerous, padre de campeones

Mr Light

carreras gran premio latinoamericano


El año último se titulaba “El findel default” al gran triunfo deDon Incauto, que ponía fin auna inexplicablemente exten-

sa (13 años) abstinencia argentina devictorias en el Latinoamericano. Puesahora, “La consolidación de la recupe-ración” bien podría encabezar la cróni-ca del éxito de Latency, el caballo delcorazón en la frente que puso el que lle-va entre sus vísceras al servicio de unahípica que por fin, tras su primer doble-te sucesivo en el historial, puede aspi-rar a ocupar el trono subcontinentalque sus pergaminos le exigen.

Lo hizo en el XXII Gran Premio Aso-ciación Latinoamericana de JockeyClubes e Hipódromos, celebrado en elHipódromo de Maroñas. El escenariomontevideano, reabierto en el 2003, tu-vo el honor de recibir por segunda vezal Latino, un cuarto de siglo después desu primera realización, de la que tam-bién fue anfitrión.

Casi 10.000 espectadores se congre-garon en el ex Nuevo Circo Ituzaingópara ver una carrera cuyo favorito erael pupilo de Juan Udaondo, que busca-ba desquite de su 9º puesto del año an-terior en San Isidro; ahí nomás apare-cía Storm Mayor, reciente ganador delPellegrini. Aunque descoloreó un pocola competencia, la ausencia brasileña

(problemas con los vuelos) alimentó laschances argentinas. Pero nada estabaasegurado; otras veces, con bravas can-didaturas, se había fracasado. En los565 metros de recta principal, Latencysurgió con vigor y doblegó a la tesoneraNecessaire, representante local, por casidos cuerpos, obteniendo la copa Pluna.Su jockey, Julio César Méndez, fue asíel mayor motivo de alegría para la afi-ción uruguaya, que sigue sin gozar unéxito en el Latinoamericano.

Don Incauto escribió una página do-rada en el 2005 al devolver la gloria a laArgentina con una victoria épica; La-tency autografió otra al lograr el primertriunfo como visitante (4º en el histo-rial, contra 8 de Brasil, 5 de Perú y 5 deChile), antes de que el Latino vuelva aLa Plata el año próximo. El default que-dó definitivamente atrás y se afianza elresurgimiento. Era hora: el folklore ar-gentino empieza a entenderse con elritmo latino... X. P. A.

Ahora síCon el triunfo del gran Latency en Montevideo,la Argentina disolvió el embrujo de nunca haber vencido fuera de casa ni dos veces seguidas en el Gran Premio Latinoamericano.Tras años de derrotas en la carrera, el turf nacional se encamina al sitio regional que por jerarquía le corresponde

Latency, montado por Julio C. Méndez, rindió lo esperado, a puro corazón

Foto

: Mar

celo

Sar

achi

carreras


Cómo apostarEl Hipódromo del Jockey Club de San Isidro ofrece tres diferentes tipos de apuestas: directas, múltiples o combinadas. Entodos los sectores del hipódromo se encuentran ventanillas habilitadas para adquirir las apuestas y para el eventual cobrode boletos. Para jugar a las carreras, los apostadores deben determinar el monto a apostar, el tipo de apuesta y el númerodel o los caballos elegidos.

D E H C C P PDistancia-

miento Empate Ventajamínima Hocico Media

cabeza Cabeza Mediopescuezo Pescuezo Medio

cuerpo

Tres cuartoscuerpo

Un cuerpo

Un cuerpoy medio

Dos cuerpos

Dos cuer-pos y medio

Trescuerpos

Tres cuer-pos y medio

Cuatrocuerpos

Cuatro cuer-pos y medio

BANDERA ROJA: Indica la orden para largar y per-manece en alto hasta que el marcador pasa a ser de-finitivo.BANDERA VERDE: Indica que, a simple vista, el juezde raya no pudo determinar cuál de dos o más com-petidores resultó ganador de alguno de los puestos.BANDERA AMARILLA: Indica un reclamo de uno ovarios jockeys contra uno o varios de sus compañerospor molestias.

EL MARCADOR

APUESTAS DIRECTASGanador

Se apuesta sobre un caballo que debe llegar primero en unadeterminada carrera. Los poseedores de apuestas a ganadorcobrarán sólo si el caballo elegido gana.

SegundoSe apuesta sobre un caballo que debe llegar en segundo lu-gar o mejor. Una apuesta a segundo gana si el caballo elegi-do termina ya sea como ganador o como segundo. Lo queotorga al apostador dos chances de cobrar.

TerceroSe apuesta sobre un caballo que debe llegar en tercer lugaro mejor. Una apuesta a tercero gana si el caballo elegido ter-mina ganador, segundo o tercero, lo que otorga al apostadortres chances de cobrar.

APUESTAS COMBINADASExacta

Se deben seleccionar dos caballos en una misma carrera quedeberán llegar primero y segundo en orden exacto.

ImperfectaSe deben seleccionar dos caballos en una misma carrera quedeberán llegar primero y segundo en cualquier orden.

TrifectaSe deben seleccionar tres caballos en una misma carrera quedeberán llegar primero, segundo y tercero en orden exacto.

CuatrifectaSe deben seleccionar cuatro caballos en una misma carreraque deberán llegar primero, segundo, tercero y cuarto en or-den exacto.

APUESTAS MÚLTIPLESDoble

Se deben seleccionar dos caballos en dos carreras consecu-tivas que deberán llegar en primer lugar.

Triplo Se deben seleccionar tres caballos que deberán llegar prime-ro en tres carreras señaladas en el programa oficial.

CuaternaSe deben seleccionar cuatro caballos que deberán llegar pri-mero en cuatro carreras consecutivas señaladas en el progra-ma oficial.

Triple con canje, enganche y placé

Consiste en acertar a los ganadores de tres carreras previa-mente determinadas en el programa oficial. Por ser una apuesta abierta, el vale ganador del 1er pase sedeberá canjear durante la venta del 2do pase. Y nuevamen-te, el vale ganador del 2do pase se deberá canjear durante laventa del 3er pase.Opcionalmente se podrá ingresar en esta apuesta en el 2doy/o 3er pase, adquiriendo el respectivo "vale de enganche".

CadenaSe deben seleccionar seis caballos que deberán llegar prime-ro en seis carreras señaladas en el programa oficial. En el ca-so de retirarse un competidor, pasa al favorito de la apuestaa ganador.

Desde hace tres años, laagenda de golf proponecomo primera estación laCopa Presidente, Cam-

peonato del Club four ball, cuya clasifica-ción se desprende de la Copa RobertoVásquez Mansilla para jugadores de lascategorías 0 a 7 y 8 a 12 de handicap. Ypor segunda ocasión en ese período seimpuso la pareja integrada por ManuelVidal Aleman y Diego Hernández, quellegaba como defensora del título.

“Para nosotros, haber ganado unavez más es muy importante porque esel campeonato del club”, señala VidalAleman, scratch de 29 años y compa-ñero de toda la vida de Hernández.“Jugamos juntos desde la época en queéramos juniors, nos conocemos per-fectamente”, agrega.

Este largo recorrido para alzar laCopa Presidente comenzó el 11 demarzo. En las dos jornadas de clasifi-cación de ese fin de semana (36 ho-yos), Vidal Aleman y Hernández que-daron al tope con scores de 60 y 70 y untotal de 130 (-14), uno de ventaja sobrePerkins- Estruga y Hermida-Giambru-ni Acevedo. Avanzaron los siete mejo-res scores gross junto con los poseedo-res de la Copa Capitán 2005, lo que for-mó la llave de ocho parejas.

Y allí, sobre la base de un entendi-miento mutuo que casi no necesita pala-bras, los ganadores empezaron a cons-truir una nueva victoria. En el primermatch superaron a Villar Urquiza-Rober-to Becerra por 4/3, y en las semifinalesdieron cuenta de Gastón Morgan y Mar-tín Spaghi, por 5/3. Hasta allí, pasaron eldesafío con cierta comodidad.

Sin embargo, el 2 de abril llegó lahora de la verdad, a 18 hoyos. Ya desdelos primeros capítulos se advirtió la pa-ridad ante el binomio compuesto porSantiago Beláustegui y MaximilianoLarguía, este último finalista en 2005en dupla con Hernán Dubourg (h). Enlos tres primeros hoyos empataron con

golf copa presidente


Camino a lapresidenciaLa pareja Diego Hernández-Manuel Vidal Aleman superó por dos arriba a la integrada por Santiago Beláustegui y Maximiliano Larguía,y defendió con éxito el título logrado en 2005. Fue el primer gran torneo del año

Los ganadores rumbo a la victoriaFoto

s: V

ícto

r Alv

arez

par, y en el 4 igualaron con los birdiesde Hernández y Beláustegui.

Enseguida apareció el primer puntode quiebre, ya que Vidal Aleman surgiócon dos birdies para llevarse los hoyos 5y 6. Con dos arriba, en el 7 volvieron aempatar con par y en el 8 descontó Be-láustegui con un birdie. Después delempate con par en el 9, Vidal Aleman yHernández pasaron el recorrido de idacon uno arriba.

Después de un nuevo empate en el10, otra vez Vidal Aleman estiró la ven-

taja para los campeones con un birdieen el 11 (2 arriba), mientras que Be-láustegui volvió a acortar la brecha enel hoyo 12, luego de embocarla desde elbúnker para birdie.

A esas alturas, las diferencias resul-taban mínimas. La pulseada era perma-nente, porque ante cada arresto de VidalAleman-Hernández llegaba la inmedia-ta reacción de sus rivales, que si biensiempre les tocó estar abajo en el mar-cador supieron mantenerse al acecho,con un estrecho margen.

Los hoyos 13 y 14 dejaron las parejasa mano, con sendos pares. En el 15, un

birdie de Vidal Aleman permitió que vol-viesen a escaparse con dos arriba. Y en el17, a sus oponentes les bastó con un parpara dar el último zarpazo. A un hoyo delfinal, los triunfadores estaban uno arriba.¿Qué sucedió? Diego Hernández concre-tó el par y, al fallar Beláustegui y Larguíapara birdie, quedó un putt de dos metrospara bajar el par en manos de Vidal Ale-man. No hizo falta esperar esa ejecución:los perdedores dieron el hoyo y allí se de-sató el festejo de los defensores del títu-lo, tras el éxito por 2 arriba.

“Afortunadamente pudimos mante-ner siempre la diferencia. Perdimos el 8pero ganamos el 11; nos superaron en el12 y nos recuperamos en el 15 y lo mis-mo pasó entre el 17 y el 18”, cuenta Vidal

Aleman, en un rápido repaso de la tarje-ta que, una vez más, les hizo un guiño decomplicidad en la Copa Presidente.

Gastón Saiz


Arriba: Diego Hernández, desde el búnker. Abajo: ManuelVidal Aleman, mirando el destino de su driver

Los finalistas, Santiago Beláustegui y Maximiliano Larguía

Copa Vásquez MansillaAdemás del triunfo de Manuel Vidal Ale-man y Diego Hernández en la categoríade 0 a 7, éstos fueron los otros resultadosde la Copa Roberto Vásquez Mansilla:entre los jugadores de 8 a 12 se impusola pareja integrada por Alejandro –padree hijo– González Alzaga (handicap 11),con un acumulado de 134 golpes y un ne-to de -10. Entre los de 13 a 18 ganaronJaime Chinchilla Ferro y Juan Frangella(handicap 15), con 132 y un neto de -12,mientras que en la de 19-27 se consagra-ron campeones Agustín Claría y TomásPerkins (handicap 19), quienes emplearon149 golpes para un neto de +5.

El Presidente del Club, Bruno Quintana, junto a autoridadesde la Comisión de Interior y de la Sub Comisión de Golf,en la entrega de premios del 2005. Algunos de los representantes de las distintas catego-rías, Diego Hernández, el Chino Martínez y María R. Cor-deu (capitana), reciben su premio

golf


Participaciones destacadas en el 2005

Torneo Nacional Interclubes Seniors Damas (campeonas)María S. Azzi, María R. Cordeu, Catalina Gradín, María C. Hernández, Mirita Diez.

Campeonato Argentino Interclubes Damas Segunda División (2º puesto y ascendió a intermedia)Belén Diaz Cisneros, Teresa Brandi,María R. Cordeu, Mirita Diez, Catalina Gradín.

Campeonato Argentino InteclubesDivisión Intermedia (2º puesto yascendió a 1ª División)Juan I. Bialet (h), Donald Forrester,Diego Hernández, Enrique J. Piccardo,Hernán Pisarenko, Manuel Vidal AlemanAndrés Cusi (Capitán).

Torneo Nacional Interclubes Seniors Caballeros (campeones)Eduardo Casaux Alsina, Martín PelayoAdolfo Luro, Carlos Risso.

golf club house


El inicio de la década del 30 en-contró al Jockey Club con susdos canchas de golf en plenofuncionamiento. El diseño y

construcción de la Azul y la Colorada,encargados al prestigioso arquitectoAllister Mackenzie, lograron tal acepta-ción entre los socios que el antiguo ClubHouse –heredado con la compra de losterrenos por entonces arrendados por elGolf Club San Isidro–, pronto se vio so-brepasado en sus capacidades.

Desde aquellos primeros tiempos,este deporte atrajo el interés del jovenGuillermo Madero, quien comenzó aparticipar activa y regularmente en elClub, ya antes de iniciar su carrera, quefinalizó en 1938, cuando obtuvo el títulode arquitecto. “Ese largo período de es-tudiante universitario –recuerda hoy–me vinculó con todos los secretos y co-nocimientos de las necesidades de unnuevo Club House, escuchando acercade esta cuestión en las tertulias del hoyo19, pues era el tema obligado entre los

socios. La vieja pero agradable y cálidacasita que servía de Casa Club no alcan-zaba. Las duchas, los vestuarios, los ro-peros, el bar y el comedor eran insufi-cientes, rescatándose sólo la magníficaterraza que le daba vida al lugar en losperíodos que el clima lo permitía”.

Por entonces, los arquitectos más des-tacados eran socios del Club, y se comen-zó a gestar la idea de un concurso que lostuviera como protagonistas. Madero, porsu lado, había realizado algunas obrasprivadas en San Isidro y Vicente López,pero debía competir con aquellos que ha-

bían proyectado, entre otros, el Llao Llao,el Centro Cívico de Bariloche, el Mar delPlata Golf y las casonas familiares quehoy son sedes diplomáticas en la Avenidadel Libertador. A pesar de ello, tomó co-raje y, sin dar cuenta a su padre ni a susamigos, se dedicó a trazar un proyecto deClub House acorde con el nivel de lasnuevas canchas. Sus “asesores” fueronaquellos que conocían a fondo las caren-cias de la antigua sede: el señor Terracci-ni, don Luis, Franklin Fox y don Farina,encargados de Intendencia, gastronomía,caddies y vestuario, respectivamente. A

Recuerdos para la historiaCon 90 años recién cumplidos y una lucidez envidiable, el Arq. Guillermo Madero nos cuenta los pormenores de la realización denuestro magnífico Club House. Las fotos de laantigua sede que perteneciera al San IsidroGolf, nos transportan a aquellos años

La casa que perteneció al San Isidro Club y que fué nuestra sede hasta la construcción del actual ClubHouse. Detrás se ve la torre almenada de la nueva sede

Foto

s: A

rchi

vo

aquel “gabinete” se sumó mister ArthurShort, inefable profesional del golf, britá-nico de ley, que discurría el día enseñan-do a todos los nuevos aficionados con suparadigmático consejo dictado en anglos-panish: “Not forzando, please”.

A partir de esa minuciosa investiga-ción creó durante varios meses un pro-grama para su anteproyecto, desarrolladocon todo el respeto por la profesión, por elgolf y por el Club. Cuando concluyó, aúnno se había decidido quiénes serían losprofesionales a ser convocados. Ante lafalta de antecedentes para poder presen-tarse, recurre a su tío Miguel Madero,quien desconocía todo lo relacionado conel golf, ya que su afición era el remo, y ental sentido había realizado los edificiosdel Buenos Aires Rowing Club de Tigre ydel Rowing Club Argentino de Luján.

Luego de un mes de afinación y me-jora de detalles, convinieron en la pre-sentación conjunta del proyecto a las au-toridades del Jockey, por cuanto nadie lohabía solicitado oficialmente. Sin embar-go, un hecho fortuito los obligó a efectuarun cambio sustancial en su trabajo: “Re-sultó que en una competición de 36 ho-yos, four ball –nos cuenta hoy Madero–,me invitó el Dr. Benjamín García Victori-ca a jugarlo juntos, con la fortuna de quelo ganamos por un golpe. Enorme fue lasatisfacción de mi ocasional partner, a lasazón capitán del Club, y en el hoyo 19,tomando una cerveza para festejar nues-tro triunfo, me animé a preguntarle acer-

ca del tema del concurso del Club House,sin mencionar en absoluto que ya teníael plano casi listo”.

Casualmente, hacía pocos días que laComisión había citado a García Victoricapara debatir el tema y ya se estaba idean-do la forma de encarar el concurso paraelegir el mejor entre tres proyectos. Sinmencionarle a Madero los nombres de losprofesionales involucrados, le comentó encambio que el Presidente del Club, donFélix de Álzaga Unzué, deseaba que elnuevo Club House estuviera de acuerdocon las líneas del edificio de un conocidoclub de golf británico, cuya fotografía ha-bía visto publicada unos meses antes en larevista Clubs and Countries. Al día si-guiente, en una importante casa de ventade revistas extranjeras que existía en lacalle Florida, Guillermo Madero consi-guió la citada publicación, que mostraba adoble página un magnífico edificio de es-tilo anglo-normando igual al proyectadopor los Madero, con la única diferencia deostentar una gran torre con remate alme-nado, muy típica del English Style.

Afortunadamente, la torre se encua-draba perfectamente en el plano origi-nal, sin alterar en lo más mínimo el res-to del estilo concebido. Una vez hecho elagregado, y completada la carpeta contodos los frentes y detalles, se redactóuna memoria descriptiva de los funda-mentos basales del proyecto. Por lo tanto,

sólo restaba elegir cuándo y cómo seríapresentado a las autoridades del Club.En esa ocasión, Guillermo Madero consi-deró la necesidad de preparar una ma-quette para que los integrantes de la Co-misión Directiva pudieran tener una ideacabal del diseño. El resultado fue impe-cable. Las fotos del modelo transmitíanfielmente el aspecto que tendría el edifi-cio una vez terminado. Era el momentodecisivo. Tío y sobrino partieron desde elestudio en la calle Tucumán hacia elClub, con la maquette cubierta, los pla-nos y una carta dirigida al Presidente pa-ra ofrecer el proyecto y para que hicieralo pertinente si resultaba de su agrado.Un mes más tarde llegó la respuesta,agradeciendo el envío y solicitando a losarquitectos el detalle de los honorariosque corresponderían en caso de ser utili-zado el mismo. El proyecto, finalmente,fue entregado sin cargo, “como colabora-ción a nuestro querido y respetadoClub”, rememora Madero.

La construcción se inició en 1941.Recién comenzada la obra, cuando sóloestaba construida la estructura de hor-migón, los trabajos debieron ser cance-lados por incumplimiento de contrato.Encomendada su continuación por ad-ministración de subcontratos, se recu-rrió a los mejores técnicos disponibles,y el éxito final quedó así asegurado. Ha-cia 1946, el Club House era ya una rea-lidad de la que podían disfrutar todoslos socios aficionados al golf.

golf club house


El antiguo bar

Arq. Guillermo Madero

Foto

: Anu

ario

Pal

ihué

golf 100º abierto de la república argentina


Ell Jockey Club atesorará porsiempre el orgullo de habersido anfitrión del 100° Cam-peonato Abierto de la Repú-

blica Argentina, la cita golfística más tra-dicional de nuestro país, que se jugó en-tre el 8 y el 11 de diciembre del año últi-mo. Es cierto que la alegría no fue com-pleta, porque la victoria se inclinó para elnorteamericano Kevin Stadler y no paraAngel Cabrera, al que la mayoría queríaver con el trofeo que ya había alzado en2001 y 2002. Pero más allá de los avataresdeportivos, el Club vivió una fiesta por lagran afluencia de público y por la impe-cable presentación de la cancha colorada.

Ya el primer día de competencia seacercaron unas 2000 personas al Jockeypese al viento y el frío. Y en el día de ladefinición, el número se multiplicó parapoblar las tribunas y los alrededores delos greens del trayecto de vuelta, en don-de comenzó a develarse el desenlace.

Por tratarse del torneo del Centenario,cada detalle pareció tener carácter de his-tórico. No sólo se destacó el entusiasmogeneral sino también los aspectos organi-zativos, que no ofrecieron fisuras. Era ló-gico: todos, desde su lugar, querían ser ar-tífices de este acontecimiento tan especial.Y cuando el domingo se bajó el telón llega-

ron los elogios de José Zamora, Directorde torneos del Challenge Tour Europeo,circuito que se asoció a la AAG para lapuesta en marcha del Abierto: “Quiero darlas gracias por el fantástico trato que he-mos recibido en el Jockey Club durante el

Centenario. La cancha se presentó en unmagnífico estado y me gustaría transmitirmi agradecimiento a Norberto Liguori y asu equipo de mantenimiento por el ex-traordinario trabajo que han hecho. Ade-más, al staff del club, al caddie-master,proshop, vestuarios, starters, tee de prácti-cas, a todos por la ilusión con la que hantrabajado y nos han hecho sentir como encasa. Fue el mejor torneo del año en el ca-lendario del Challenge”.

Pero el Abierto no sólo estuvo bajo lamirada de Zamora. Fue supervisado tam-bién por las dos máximas autoridades delgolf mundial: Fred Ridley, Presidente dela United States Golf Association (USGA),y Peter Dawson, CEO de la Royal & An-cient Golf of Saint Andrews. Ambos diri-gentes no acostumbran a viajar a torneosinternacionales si no se trata de un Major,pero en este caso decidieron sumarse a lacelebración. “El torneo se jugó en unacancha muy exigente como la del JockeyClub, que lució muy preparada”, opinóDawson. Junto con ellos estuvo el neoze-landés Tom Gault, capitán de la R&A ymiembro de la Corte Suprema de su país.

El Abierto del Centenario es un gra-to recuerdo y ya se incorporó a la ricahistoria del Jockey Club.

Gastón Saiz

Una fiesta con elogios unánimes

Los principales dirigentes del golfmundial y el Directorde torneos del Challenge Tour dieronla máxima valoraciónal desarrollo del certamen, que se jugódel 8 al 11 de diciembreen la cancha coloradadel Jockey Club

El Pato Cabrera (arriba) luchó hasta el final, pero no pudocon Kevin (abajo), el hijo de Craig La Morsa Stadler

Foto

s: R

odrig

o Ve

rgar

a

Compartiendo un buen vinoen alguna noche de pri-mavera o casi, uno lo co-mentó al otro, en seguida

llegó gustosa la aprobación del segundoy la idea ya estaba en marcha: crear uncircuito de torneos limitados a 16 golespara que los patrones (dueños de equi-pos) foráneos del polo visitaran la Ar-

gentina y los jugadores albicelestes, sinperder su profesionalismo, se quedaranen casa en lugar de encarar cansadorasestadías en el exterior.

Uno era Gonzalo Pieres, ex jugadora-zo y el más lúcido cerebro organizativo ycomercial en este deporte; su interlocu-tor, Adolfo Cambiaso, el polista más es-pectacular de la historia y el mejor con-

temporáneo. Y entre la experiencia deuno y la convocatoria del otro pusieronen marcha Argentina Polo Tour 2006, unaserie de seis certámenes por desarrollarentre febrero y abril, en las mejores can-chas de Buenos Aires y alrededores. Y,por ende, simultáneos con buena partede la temporada alta de Estados Unidos.

El comienzo fue en una de las másprestigiosas entidades del polo nacio-nal, Tortugas. La continuaron en otrosrenombrados clubes: Centauros, LaAguada, Ellerstina, La Dolfina. Y le die-ron el toque final con el cierre en otragran institución: el Jockey Club Argen-tino. El Torneo Jockey Club, sexto y úl-timo campeonato del circuito, congregóen San Isidro a ocho conjuntos de 15 y16 goles, y entre ellos, algunas figuras:Marcelo Frayssinet (de Mindanao),

Polo


Estación San IsidroEl Tour para patrones extranjeros creado porGonzalo Pieres y Adolfo Cambiaso hizo suclausura en el Jockey con su sexto torneo dehasta 16 goles; dos equipos del club dirimieronla copa subsidiaria, que La Mère Michelle leganó a Callejones

Foto

s: S

ergi

o Ll

amer

as

Marcos Di Paola (KPMG) y el chilenoJaime García Huidobro (El Remanso),todos, de 8 de handicap.

La definición más interesante para el

club fue la que, sobre ese impecable bi-llar que es el suelo de la cancha AlfredoLalor o Nº 1, protagonizaron Jockey ClubCallejones y Jockey Club-La Mère Mi-chelle, con Ezequiel Dupont y Pablo Bag-nardi, también referentes de la entidad.Vencía Callejones por aciertos de Santia-go Solari en defensa y en ataque, hastaque en el 5º chukker aparecieron MiguelUriburu, Dupont y Bagnardi para invertirel tanteador y para que La Mère Michellese apropiara del festejo, por un claro 9-7.

Fue la cuota de identidad, por equi-pos y escenario, que el club puso en elTour al cerrarlo. Un Tour que para elaño próximo, y los subsiguientes, pro-mete aparecer ampliado y mejorado.Claro que, por grande que sea, siemprepodrá hallar en San Isidro una sede queno va a quedarle chica...



Las síntesis de las finales

Final Copa B. N. P. ParibasMindanao 12 vs. El Remanso 8progresión: 2-3, 3-4, 5-4, 8-7, 10-7 y 12-8Mindanao: Eduardo Venturino, 0 (2 go-les anotados); Jaime Restrepo, 2; ZenónZorrilla, 6 (6, 1 de penal), y MarceloFrayssinet, 8 (4). Total, 16.El Remanso: Matthew Cadmur, 1;Charly Hamburry, 1; Jaime García Huido-bro, 8 (6, 4 de penal), y Manuel Fernán-dez Llorente, 6 (2). Total, 16.

Final Copa subsidiaria King's GameJ. C.-La Mère Michelle 9 vs. J. C. Callejones 7progresión: 2-2, 3-2, 3-5, 4-6, 7-6 y 9-7Jockey Club-La Mère Michelle: Mi-guel Pío Uriburu, 1 (4); Ezequiel Dupont,6 (2); Pablo Bagnardi, 6 (2), y NicolásStrada, 3 (1). Total, 16.Jockey Club Callejones: Juan P. Ira-rrazábal, 1; Matías Torres Zavaleta, 3(1); Juan Manuel Echeverz, 6 (2), y San-tiago Solari, 6 (4, 1 de penal). Total, 16.

Jockey Club-La Mère Michelle: Nicolás Strada,Pablo Bagnardi, Marina Llorente (King’s Game)Ezequiel Dupont y Miguel Pío Uriburu

Jockey Club Callejones: Juan P. Irarrazábal, Matías To-rres Zavaleta, Marina Llorente (King’s Game), Juan Ma-nuel Echeverz, y Santiago Solari

Polo 2006 con la jerarquíade nuestra historia

Son muchos los factores que determinanque una actividad deportiva logre jerar-quía; se podrían enumerar muchos aspec-tos que hacen que el socio que la practicase sienta reconfortado y orgulloso de per-tenecer a la institución que representa.El Polo es un deporte que día tras díaevoluciona en todos sus aspectos, tantoen el país como en el extranjero, conuna constante demanda que representaun gran desafío para sus dirigentes, quedeben apelar a toda su creatividad paradar respuesta y poder mantenerse en elnivel que hoy es menester para estar ala altura de las circunstancias.El Polo Argentino, muy rico en su historial,cuenta hoy, como ninguno, con institucio-nes centenarias de gran tradición que hanpreservado su actividad e infraestructura,acorde con la evolución y el alto nivel quehoy deben tener, enriquecido en la últimadécada con los desarrollos de clubes pri-vados de gran jerarquía, que dan en con-junto, a nuestro país, un nivel incompara-ble con el resto del mundo.El Jockey Club no ha permanecido ajenoa tal evolución, y lejos de ser un meroespectador, ha trabajado en forma per-manente, sin afectar los recursos de lainstitución, en el mejoramiento paramantenerse como club apto para la com-petencia de alto nivel.Lo expuesto ha sido primordial en la bús-queda de objetivos para la actividad, segúnquedó demostrado en la temporada 2005,en donde la camaradería y el orden en eldesarrollo de un calendario intenso, bienarancelado y con gran cantidad de torneos,dieron marco a un final de temporada quecontó con la presencia del Sr. Presidentede la Asociación Argentina de Polo, donFrancisco Dorignac; su tesorero, don Ra-món Franco, invitados especiales y jugado-res, en un ámbito festivo; y donde el Presi-dente de la institución, don Bruno Quinta-na, procedió a la entrega de trofeos en elHipódromo de San Isidro, con la profundasatisfacción de los objetivos cumplidos.

Foto

s: S

ergi

o Ll

amer

as

Polo


1) Los Presidentes de la Asociación Argentina de Polo y del Jockey Club, Francisco Dorignac y Bruno Quintana, respectivamente, entregan la Copa Carlos Pellegrini 2005 a los ganadores: F. Gómez Romero, L. Leverone, L. Aramburu y M. Orozco. 2) Guillermo Alvarez Fourcade (capitán de Polo del Club) recibe una bandeja en reconocimiento por su labor, de manos de Miguel P. Uriburu y en nombre de los jugadores. 3) Ganadores de la Copa Silvestre Saavedra: G. Fanelli, G. Paz, M. Orozco y F: Fernández. 4) Ganadores de la Copa (Otoño) Ernesto Vacarezza: Ernesto Vacarezza, sus hijos y Mariana Gaztambide. 5) La troupe de polo del Club en la comida de fin de año

1 2

43

5

Foto

s: A

rchi

vo

campo de deportes


Tenis

Premios 2005Como broche final de un año exigente, algunosde nuestros más destacados tenistas reciben de manos de las autoridades del Club sus bien merecidos premios

Foto 1: Diego N. Quirno, Presidente de la Comisión del In-terior junto a miembros de la Comisión de Tenis, en la en-trega de premiosFoto 2:Sara Soler y Santiago de EstradaFoto 3: Ernesto Sommaruga e Ignacio ArambarriFoto 4: María HernándezFoto 5: Clara AnasagastiFoto 6: María RavagnanFoto 7: Marcos Roca y Sebastián Berro Madero e hijo,ganadores de la Copa Integración 2005Foto 8: Marcela Murray, Susy Canessa y Maria Fano

1 32

7

5 6

8

4

Foto

s: A

rchi

vo


Fútbol

Cosecharás tu siembraLos jugadores que participaron todo elaño con sus equipos enlas distintas categorías,reciben los trofeos; unarecompensa al talento y al esfuerzo

Noticias breves – Novedades• Ya se ha puesto en marcha la actividad futbolística en el campo de deportes, en las categorías de Veteranos Seniors y Mayores. En brevetambién lo harán los Veteranos.• También ha empezado la actividad de la escuelita de fútbol para hijos de socios de 4 a 7 años, mientras que en la categoría Juveniles, que es-te año permite la inscripción de cinco invitados por equipo, ha comenzado el torneo Otoño en el mes de marzo, habiéndose inscripto una veinte-na de equipos, divididos en categorías “A” y “B”, con oportunos ascensos y descensos, lo que promete un atractivo campeonato para los hijos desocios y amigos invitados que participan. Más adelante, los ganadores en la categoría “A” jugarán la Copa de Campeones “Carlos Casal”.• A la vez, completada la inscripción de jugadores para las restantes categorías de fútbol Menores, se disputarán los correspondientes cam-peonatos también denominados Copa Otoño.• Quedó inaugurada el 8/4 la cancha iluminada “Carlos Casal”. Se realizó un homenaje en su memoria y se jugaron varios partidos de distintas ca-tegorías, incluso de mujeres. Después de Semana Santa, quedó habilitado y reglamentado el uso nocturno de la cancha para partidos entre semana.• Se han ajustado algunos aspectos reglamentarios en las categorías de Menores y Juveniles y continuará este año el uso de la tarjeta azul –que sesuma a la amarilla y roja– por parte de los árbitros, en los torneos de Seniors y Veteranos donde ya se aplicaba con éxito, y en el campeonato de Ma-yores en el que comenzó a regir el año pasado. La sanción de la tarjeta azul consiste en el retiro del jugador por diez minutos del campo de juego.• Próximamente se pondrá en marcha el torneo interclubes en la categoría Veteranos Seniors.• Por fin, los jugadores, capitanes, etc. podrán consultar la página de Internet del Campo de Deportes, en la que semanalmente podrán infor-marse sobre resultados de las fechas de las distintas categorías, tablas de posiciones, goleadores, expulsados, sanciones aplicadas por los tri-bunales de disciplina según el reglamento de penas vigente y otras novedades y datos de interés sobre los campeonatos de fútbol, además delas restantes actividades que allí se desarrollan.

El equipo La Madre del Hipopótamo resultó multicampeónenen el 2005. Los juveniles se llevaron el trofeo por la CopaApertura, la Copa Primavera y la Copa Carlos M. Casal

El equipo Submarino Amarillo; otro de los protagonistasal ganar la Copa Otoño

Foto

s: A

rchi

vo

Foto

s: a

rm

Espacio de Publicidad

sede social Esgrima


Lo mejor de la historia depor-tiva de Ricardo Bustamante(h) está por escribirse. Enun principio tomó la esgri-

ma como la excusa para pasar un buenrato entre amigos; hoy, a los 17 años,cree que puede ser el medio de vida pa-ra proyectar un sueño olímpico.

Su crecimiento continuo se gestó des-de los 11 años en la Sala de Armas delJockey Club, plataforma de lanzamientopara su participación en el mes de abrilen la categoría juveniles del Mundial deCorea del Sur. Allí representó a la Argen-tina en sable, junto con Felipe Saucedo yFlavia Mormandi, ambos en florete.

Cada paso en su carrera fue firme ylo puso de cara a nuevos desafíos. En2005 logró dos segundos puestos en Pa-raguay y Chile entre los adultos; así, losbuenos desempeños en el ámbito suda-mericano y panamericano lo catapulta-ron ese año al Mundial para Menoresde 17 años en Linz, Austria. “Gracias aque tuve una buena actuación allí con-seguimos los fondos para el viaje a Co-rea del Sur, que lo cubrió la Secretaríade Deporte de la Nación, mientras queel Club nos aportó materiales. Y a partirde esta oportunidad ya nos entrenamoscon vistas a integrar el equipo para los

Juegos Odesur y los Juegos Olímpicosde 2008 y 2012”.

Resulta increíble que hoy Bustaman-te se refiera con naturalidad a la cita má-xima del deporte mundial. Hasta haceseis años, la esgrima era para él apenasun juego. “Cuando arrancamos charlá-bamos entre amigos. Después se convir-tió en algo más serio y se nos fueron dan-

do las cosas”, cuenta Ricardo, que siguiósu camino en las competencias provin-ciales y nacionales, en infantiles y cade-tes. “Nos empezó a ir muy bien y luegonos incorporamos al equipo nacional”.

Aferrado a una ilusión que parece notener techo, Ricardo contempla la chancede residir en Italia o Francia, con la ideade ingresar de lleno en el circuito mun-dial. Por lo pronto, cursa quinto año y pla-nea seguir Administración de Empresas.

Gastón Saiz

Una ilusión que no tiene techoSurgido de la Sala deArmas del Club, Ricardo Bustamante (h) participó en el Mundialde Corea del Sur, en la categoría juveniles,y sueña en un futurocon formar parte delos Juegos Olímpicos

Ricardo Bustamante (h): una joven promesa de cara al Mundial.

Foto

s: J

ulie

Bre

gada

No sólo es para destacarla actualidad de RicardoBustamante (h). El añoúltimo también tuvieron

muy buenos desempeños otros hijos desocios formados en la Sala de Armas delClub. Uno de ellos es Marcelo JavierMéndez (h), cuyo padre, del mismonombre, fue sablista en un Juego Olím-pico. “Me preparo mucho, tengo un po-co de estratega y otro poco de intuitivo”,comenta Marcelo, de 20 años, que en2005 fue subcampeón sudamericano in-dividual y por equipos juvenil de espa-da. Además logró el subcampeonato na-cional en espada, en la categoría mayo-res, y representó a nuestro país en elCampeonato Mundial que se disputó enLeipzig, Alemania. Ya en Lima, en 2004,había ganado la prueba juvenil porequipos y concluyó segundo en la mis-ma categoría a nivel individual.

Ahora, Marcelo atiende múltiples ob-jetivos: “Buscaré consagrarme campeónnacional entre los mayores en mayo pró-

ximo y quiero participar en los JuegosOdesur. Otra de las metas es viajar al PrePanamericano en Valencia (Venezuela),que es clasificatorio para los Juegos Pa-namericanos de Río de Janeiro 2007”.

De muchas condiciones técnicas,Méndez sobresale por su entrenamientoconstante y por su tenacidad en los mo-mentos de presión. Es de escuchar elconsejo de los entrenadores durante lascompetencias y adquirió más cualidades

con la acumulación de experiencia enlos distintos torneos. Otro de los jóvenesexponentes del Club es Santiago Pirán,sablista que en 2005 fue subcampeónnacional de cadetes y de juveniles ycampeón sudamericano por equipos. Suhermano, Tomás, es un tirador muyfuerte que ganó campeonatos sudameri-canos en florete.

Por otra parte, Lucas Figueroa Tron-gé fue uno de los representantes argen-tinos en el Sudamericano de Sucre, Bo-livia. Intuitivo, muy rápido, dio su valio-so aporte a aquel conjunto nacional.También 2005 se caracterizó por lasbuenas actuaciones a nivel grupal. EnCUBA se ganó la tradicional Copa 9 deJulio, por posta. Aquel equipo lo inte-graron Marcelo Méndez (h), en espada,y Tomás Pirán, en florete. Además, elJockey Club finalizó tercero en la cate-goría general en la Copa Aldao (Cam-peonato Nacional por Equipos) y pri-mero en la segunda categoría. G.S.


Otras figuras destacadas Marcelo Méndez, (h)Santiago y TomásPirán y LucasFigueroa Trongé conforman un jovene interesante abanicode tiradores del Club

De izq, a derecha: Juan P. Barbosa (profesor), Santiago yTomás Pirán, Lucas Figueroa Trongé, Ricardo Bustamante (h),Marcelo J. Méndez (h) y José María Casanova (profesor)

Tirando en la Sala de ArmasAcompañado por su madre, Marcelo J. Méndez (h) conuno de sus trofeos

Foto

s: A

rchi

vo

sede social box


No es una utopía: desde lanada también es posibleconstruir y fomentar lapráctica de un deporte

hasta convertirlo en compromiso y pa-sión. El boxeo en el Jockey Club es unclaro ejemplo de ello, si se analiza có-mo fueron sus orígenes y en qué medi-da creció en algo más de una década.

En 1992, la única referencia pugilís-tica que existía en el Club era un par deguantes viejos rellenos de paja. Por allí,solitaria, colgaba también una bolsa quealgunos socios utilizaban para ensayargolpes, pero los elementos a disposiciónse circunscribían a lo básico y rudimen-tario. Como sucedió con el nacimientode otros deportes, llegó un momento enque un grupo de socios sintió la necesi-dad de jerarquizar de algún modo estadisciplina para que no estuviese aisladadel resto de las actividades.

Para lograr el objetivo, lo primerofue crear un sector apropiado, un lugarexclusivo para el boxeo. El masajistaEduardo Palombo puso manos a la obrapara que el gimnasio del quinto piso dela sede de la avenida Alvear cambiarasu imagen. Se realizó el cerramiento

del lugar con la instalación del techo ylos vidrios; se colocó el piso de maderay se acolchó una pared para la protec-ción de los alumnos. Además, se invir-tió en la compra de un ring desmonta-ble, guantes, cabezales, protectores ysogas; todo, lógicamente, con la apro-bación y el respaldo permanente de lacomisión del Club.

Ya con la infraestructura adecuada,las clases debían ser guiadas por unapersona idónea, alguien capaz de reu-nir ciertas características para coordi-nar un deporte riesgoso. Palombo con-vocó al correntino Pedro Franco, excampeón argentino y sudamericano,quien poseía aquellas virtudes que sebuscaban: profesionalismo, hombría debien y respeto por los participantes.

Entusiasmado con la propuesta,Franco comenzó en 1996 y muy rápidoasimiló el espíritu que quería imprimír-sele a la actividad. Las reglas estuvieronclaras desde el principio: de ningunamanera se entablarían duelos entre lossocios; tampoco sería una oportunidad

La escuela del ringEste deporte experimentó un crecimientovertiginoso en nuestro club, en donde campeones mundiales como Jorge LocomotoraCastro, Marcelo Domínguez y Jorge Balbirealizaron prácticas con los socios

El campeón mundial Marcelo Domínguez en una práctica con un socio


para descargarse. Sólo dominaría la in-tención de divertirse guanteando y reali-zando trabajos físicos bajo medidas deseguridad y con chequeos médicos pre-vios. Afortunadamente, como nadie seapartó del camino, nunca se produjo unalesión, ni siquiera hubo golpes mínimos.

“Lo importante es preocuparse pa-ra que la persona aprenda –comentaFranco–. Uno se da cuenta enseguida siel alumno llega nervioso o agresivo a lasclases. La clave es captar cómo es su per-sonalidad y la forma en que pega. Por ahíse trata de la persona más buena delmundo, pero un día quizás tiene rocescon otra y se desata. Eso es lo que tenésque estar mirando siempre, pero en elJockey es más fácil controlar este temapor cómo es el comportamiento general.”

Actualmente son setenta los alum-nos –mayores de 21 años– que partici-pan de las clases en la sede central, delunes a viernes, en horarios diferencia-dos por la mañana y la tarde. La acepta-

ción del deporte fue tal que las prácti-cas se extendieron también a los sába-dos en San Isidro, en donde se sumaronlas mujeres y niños de hasta 2 años.

El marco definitivo lo dieron las ex-hibiciones animadas por las figurasmás destacadas del boxeo nacional, un

evento que forma parte de los festejosanuales del Jockey Club. Contactadospor Franco, en su oportunidad visita-ron la institución tres campeones delmundo como Jorge Locomotora Castro,Marcelo Domínguez y Raúl Héctor Bal-bi, además de Darío Matteoni, el KojakSilva y Pedro Moyano, entre otros.Estas demostraciones consisten en unapráctica fuerte entre los pugilistas yluego se les permite a los socios hacerguantes con ellos. Los profesionales noreciben dinero por estas clínicas; sí seacostumbra otorgarles un obsequiocon el escudo del Club, a modo deagradecimiento. “Ellos no sabían queesto era así, que en el Club hay alta ca-

maradería, que la gente es sencilla. Poreso se da que siempre quieren volver.Es que aquí no se los chifla, sino que selos admira”, explica Diego Brage, dele-gado de boxeo.

Otro de los puntos importantes es elintercambio de golpes a nivel interclu-bes. Ya se han hecho prácticas frente aotras entidades que también desarro-llan el boxeo, como CUBA y GEBA. Enestos casos no se compite ni se otorgancopas, pero sí recordatorios, como ban-dejas, ceniceros o relojes. Más allá delos regalos, a los socios les queda comorecuerdo una experiencia única.

Potencia y acción, reflejos y veloci-dad, capacidad de respuesta, aprove-chamiento de las oportunidades. Saberperder, saber ganar. La filosofía del bo-xeo que día tras día los socios desarro-llan en el gimnasio del Jockey. G. S.

El Presidente Bruno Quintana, junto al delegado de box, DiegoBrage, entregando un recuerdo a Jorge Locomotora Castro

El profesor Pedro Franco, Marcelo Domínguez y Jorge Locomotora Castro, con los entusiastas alumnos de box

Foto

s: A

rchi

vo

sede social ajedrez


Quedará sellado bajo fue-go aquel 9 de noviembrede 2005, día en que elequipo de nuestra Sala

logró un histórico empate 7 a 7 ante elClub Argentino de Ajedrez. Para dar unaidea de la magnitud del resultado: estaentidad es la de mayor prestigio y trayec-toria en el ámbito de los trebejos en la Ar-gentina y está reconocida mundialmente.

El Club Argentino de Ajedrez, funda-do el 17 de abril de 1905, tuvo el máximologro de su trayectoria con la organiza-ción del match por el Campeonato delMundo en 1927, entre los maestros Ale-jandro Alekhine y José Raúl Capablanca.En esa ocasión, el Jockey Club fue patro-cinante del match y recibió a los maes-tros en sus instalaciones de la calle Flori-da para la disputa de dos partidas.

Pero volvamos a lo que significó es-te empate, que se concretó en el Club apartir de una gestión con las autorida-des del Argentino, a propósito de sucentenario y facilitada por el estrechovínculo entre ambas instituciones. Loprimero por subrayar es que quedó unsabor a victoria si se considera la cali-dad del rival, cuyo seleccionado estácompuesto por jugadores de primer ni-vel, en su mayoría ELO sub 2000 y algu-nos por arriba de ese promedio.

Era impensado intuir este desenlacefeliz, además, por lo difícil que fue ar-mar el equipo del Jockey Club, tenien-

do en cuenta las ausencias de GastónLacaze, Luis Altgelt, Osvaldo López No-guerol, Mariano Esteves y los Villa La-rroudet, por citar algunos nombres.

Sin embargo, de a poco el conjuntolocal encontró su fisonomía: ManuelOcantos fue la apuesta en el primer ta-blero, y Jorge Ocantos, su padre, ocupó elNº 11, mientras que su hijo mayor, delmismo nombre, estuvo en el tablero 5. Sesumaron amigos de siempre de la Sala,como Luis Calderón, Rodolfo Castorina yNéstor Castelli, capitaneados por Ricardo

Nazar Anchorena. El resto del elenco loconformaron Hernán Huergo, MarceloCondomí Alcorta, M. Benegas Lynch,Guillermo Martínez Zuviría, C. Martínezde Hoz y Mario y Alejandro Bonfanti, queactuaron bajo la atenta mirada delDirector de la Sala, Jorge Rubinetti.

Debido a lo arduo de la empresa, mi-nutos antes del match se acrecentaba en-tre los jugadores del Jockey Club el es-cepticismo acerca de la posibilidad de untriunfo. Y cuando se pusieron en marchalos relojes, alrededor de las ocho de la no-che, la modesta meta era aguantar todo loposible los embates de los oponentes.

Un empate con sabor a victoria

En noviembre de 2005, el Jockey Club igualó 7 a 7 con el Club Argentino de Ajedrez, la entidad de más prestigio en el país. El relatode un duelo apasionante y con giros inesperados

Hernán Huergo recibe el premio al Campeón de la Sala2005, de manos del Presidente del Club, Bruno Quintana

Foto

s: A

rchi

vo


La primera noticia alentadora fuecuando Nazar Anchorena hizo tablas porrepetición de jugadas. Con la apariciónde otros empates, los visitantes experi-mentaron los primeros síntomas de sor-presa y respeto. “No juegan tan mal, des-pués de todo”, era seguramente el pensa-miento de los contrincantes. Pero la señaldefinitiva de alerta para los profesionalesdel Argentino se produjo cuando MarioBonfanti, con piezas negras, ganó unaminiatura de 18 jugadas después de unasucesión de inesperadas movidas; su es-tilo acostumbrado. Casi perdido, Bonfan-ti fue escapando con su rey siguiendo uncomplejo laberinto hasta ubicarlo en unescondrijo seguro, y de esta maneraconvirtió lo que parecía una brillantevictoria del oponente, Marcelo Co-rreia, en una sentida derrota.

El Argentino reaccionó pronto ypasó al frente delmarcador generalcon un par de victorias. Las tablas se-guían surgiendo también, entre ellas lade Hernán Huergo, campeón de la Salaen 2005. Decididamente se desdibujabael pronóstico pesimista que se habíainstalado en una primera instancia enel Jockey Club y crecían las esperanzasde que la hazaña se construyera.

En el primer tablero se desarrollabauna partida intensa. Manuel Ocantosjugaba con blancas ante Horacio Ipolit-ti, que con un ELO superior a 2200 su-fría para mantener pareja la partida. Entanto, Jorge Ocantos (h.), también conblancas, revirtió una situación comple-

ja y logró que la posición de JorgeDa Fonseca se derrumbara en po-cas jugadas más. En ese momen-

to sí: la preocupa-ción ya afloraba en

el grupo visitante.Empezaban a quedar pocas partidas,

entre ellas el complejo duelo de ManuelOcantos, que se prolongaba. Mientrastanto, en el tablero de Martínez Zuviríaestaba por consumarse otro capítulo he-roico. Finalmente, con un caballo deventaja, el representante del Jockeyprovocó que su adversario, Luis Pala-cios, perdiera por tiempo. Hasta ese mo-mento, las posiciones indicaban tresvictorias por lado y muchas tablas, nadamal según las previsiones originales.

El tablero de Manuel Ocantos, aho-ra rodeado de gente, podía resultar de-

cisivo para el resultado final. El pano-rama era por demás alentador para lacasa. Ipolitti propuso un sacrificio detorre que, si era aceptado, producía ta-blas de inmediato por jaque perpetuode la dama negra. Manuel no lo aceptóy ganó con una sólida estrategia. En sucentenario, la estructura de los visitan-tes sufría más temblores que nunca yestaba frente a la posibilidad cierta deuna derrota. Pero el ajedrez tiene esassorpresas y una partida que el JockeyClub tenía en sus manos tomó un girohasta convertirse en frustración. Elequipo del Argentino respiró y el matchquedó empatado en 7 puntos por ban-do. El balance repartió felicitacionespara todos, en una jornada ajedrecísti-ca que marcó un punto de inflexión pa-ra el Jockey Club. G. S.

Nº Jockey Club Club Argentino de Ajedrez Nº1 Manuel Ocantos 1 0 Horacio Ipolitti 12 R. Nazar Anchorena _ _ Gabriel Sanmartino 23 Hernán Huergo _ _ Oscar Ferrajoli 34 Luis Calderón 0 1 Gerardo Arraga 45 Jorge Ocantos (h) 1 0 Jorge Da Fonseca 56 M. Condomí Alcorta _ _ Gustavo Costa 67 M. Benegas Lynch _ _ Daniel Kunc 78 Rodolfo Castorina _ _ Mario Paz 89 Néstor Castelli 0 1 Pablo Greco 9

10 G. Martínez Zuviría 1 0 Luis Palacios 1011 Jorge Ocantos 0 1 Claudio Gonçalves 1112 Mario Bonfanti 1 0 Marcelo Correia 1213 Alejandro Bonfanti 0 1 Germán Lang 1314 C. Martínez de Hoz _ _ Julián Serruya 14

Jockey Club: 7 Club Argentino de Ajedrez: 7

Espacio de Publicidad

Patrimonio


En cierta forma, un retrato essiempre el testimonio de unaausencia, ya que muestra losrasgos de alguien que puede

estar alejado en el espacio, o perdido enel eterno discurrir del tiempo. Sin em-bargo, esas distancias pueden superar-se por medio de la representación delausente, por la imagen que se transmi-te a la posteridad a través de un lienzopintado o de una escultura. Esta es larazón de ser de los múltiples retratosdel Dr. Carlos Pellegrini que integran elpatrimonio del Jockey Club, puesto queha sido y es por medio de ellos, y gra-cias a su función sustitutiva, que las au-toridades de la entidad han manifesta-do a través de los años el propósito dehonrar la memoria de su fundador yprimer Presidente.

Esa intención se puso de manifies-to a poco de fallecer Pellegrini, cuandose resolvió encargar su retrato “decuerpo entero” al pintor francés LéonBonnat (1883-1922). Menos de un añodespués, el 12 de junio de 1907, el cua-dro ya estaba en posesión del Club,produciendo “muy favorable impre-sión como retrato y como obra de ar-te”. De inmediato se decidió instalarloen la primitiva biblioteca, en el primerpiso del palacio de la calle Florida, am-

biente que pasó a denominarse “SalónCarlos Pellegrini”. Para documentarse,el artista había contado con el asesora-miento de la Sra. Adela Ocampo, asícomo con una fotografía tomada enNueva York en 1904, en la que Pellegriniaparecía sentado y con las piernas cru-zadas1. Bonnat se mantuvo fiel al mo-delo en cuanto a la pose, aunque modi-ficó sustancialmente la forma del res-paldo del sillón, tal como se aprecia enel boceto que se conserva en el MuséeBonnat de Bayonne2 y en la versión de-finitiva, de la que sólo se guarda unafotografía en color3, ya que el lienzo seperdió durante el incendio que destru-yó la residencia del Club en 1953. Hoy,en la sede de la Av. Alvear, se cuentacon una muy digna copia de aquellaobra, realizada en 1958 por BeatrizSchilken Tarnassi.

La segunda imagen del fundador quese incorporó al patrimonio del Jockeyfue la esculpida en mármol de Carrarapor Jules Félix Coutan (1848-1939). Es-tá firmada y fechada en 1900 y se reali-zó sobre la base de bocetos tomadosfrente al modelo, ya que fue la respues-ta a un encargo que Pellegrini le hizo alartista durante uno de sus viajes por

Por Roberto D. Müller

Pellegrini en óleo, bronce y mármol

Óleo de A. Piccinini (1907) (Comisión del Interior)

Bronce de Alberto Lagos (Presidencia)


Europa. La escultura fue donada por laSra. María Meyer Pellegrini de Valléeen 1921, para que se la ubicara en lasnuevas instalaciones de la bibliotecadel Club, que se inauguraron aquel añocon una conferencia en honor del fun-dador pronunciada por Ricardo Rojas.En la actualidad, desde su soberbio pe-destal de madera tallada, el magníficobusto sigue presidiendo los salones de

la biblioteca, que lleva precisamente elnombre de Carlos Pellegrini.

También escultórico, pero en bron-ce, fue el retrato de aspecto clásico quese adquirió en 1946, modelado posible-mente en vida de Pellegrini por FélixPardo de Tavera, escultor de origen fi-lipino que se nacionalizó argentino en1910. La pieza se perdió en 1953, peroen 1988 se pudo incorporar una réplica

gracias a la donación efectuada por elentonces Director del diario La Razón,don Marcos Peralta Ramos. La escultu-ra fue dedicada a José A. Cortejarena–quien estuvo al frente del citado ves-pertino a partir de 1907–, y tal dedica-toria, así como la firma y la fecha figu-ran en la cara lateral izquierda del bus-to, donde se lee: “A mi querido amigoJosé A. Cortejarena / F. P. De Tavera /Bs. As. 1914”.

Otro retrato en bronce que formaparte de nuestro patrimonio artísticoes el tallado por el argentino AlbertoLagos (1887-1960). De pequeño tama-ño (25 cm de alto), fue obsequiado en1969 por don Antonio Santamarina, yhoy se encuentra ubicado sobre el es-critorio del Presidente del Club, acom-pañando con su presencia las resolu-ciones cotidianas que aseguran lamarcha de la Institución que Pellegrinituvo el privilegio de presidir en ochooportunidades.

Entre los retratos pintados, el másantiguo es el realizado por M. PereyraMíguez, que inicia la galería de los exPresidentes de la Institución, desplega-da en la antesala de las dependenciasde la Comisión Directiva. Se trata de unóleo de 68 x 54 cm, firmado y fechadoen 1899. Tomado posiblemente del na-

Copia del original de Bonnat realizada por BeatrizSchilken Tarnassi (Despacho del Presidente)

Patrimonio


tural o inspirado en una fotografía, lomandó pintar Dardo Rocha, e ingresóal Club en 1975, por donación del Arq.Roberto Vásquez Mansilla.

Un pintor que en numerosas opor-tunidades se ocupó de trasladar allienzo el rostro de Pellegrini fue el ita-liano Arturo Piccinini (1865-1930). Dosde esos retratos ocupan actualmentelugares de privilegio en los despachosdel Secretario General y del Presiden-te de la Comisión del Interior. Ambosestán firmados arriba a la derecha, yfechados en 1907.

Otros muchos retratos de Pellegrinicuelgan de los muros de la sede socialdel Club, así, por ejemplo, se aprecia ungran óleo sobre tela de 200 x 120 cm fir-mado por Rodolfo Ruiz Pizarro, quien lo

obsequió en 1969, y otro, adquirido en1986, de Jorge Villar Matthis (1928-1989), quien, como Ruiz Pizarro, se ins-piró para su trabajo en el gran retratoque en 1908 pintó Eduardo Sívori, per-teneciente al Jockey Club de Rosario4.En cuanto a las piezas que se hallan enSan Isidro, cabe recordar el pastel rea-lizado por Enrique Prins en 1917, dona-do por Hernán Peralta Ramos, y el óleo(c. 1950) de Juan Eduardo Picabea, ob-sequiado por sus hijos. Y resta aún de-tenerse un momento para contemplarla copia del original que compuso el es-pañol Joaquín Sorolla para la Casa Cen-tral del Banco de la Nación. Se la puedeapreciar en el Salón Florida de la sede ysuma una pieza más a la nutrida colec-ción de rostros, bustos o retratos decuerpo entero que, por medios diversos–óleo, bronce o mármol–, consiguenque la simbólica pero contundente yejemplar presencia de Pellegrini sigaacompañando la vida diaria de su Club.

1 La fotografía se puede apreciar en Luis A. Leoni Hous-say, Iconografía de Carlos Pellegrini, Buenos Aires, 1981,p. 572 Ibíd., p. 903 Se reproduce en el primer tomo de Carlos Pellegrini,Obras, Buenos Aires, Jockey Club, 19414 Una fotografía de este retrato se puede ver en Luis A.Leoni Houssay, op. cit., p. 103

Óleo de Pereyra Míguez (1899) (GalerÌa de Presidentes)

Busto esculpido por J. F. Coutan (Biblioteca)

archivo


En marzo de 1889, a poco másde un mes de haber inaugu-rado la primera sección delas obras del puerto de Bue-

nos Aires, Carlos Pellegrini, como vice-presidente de la República en ejerciciodel Poder Ejecutivo, viajó a Europa parareforzar las gestiones financieras que serealizaban en París y en Londres por en-cargo del gobierno argentino. El 12 deabril ya estaba instalado en París, en unaconfortable finca de la Avenue du Boisde Boulogne, cerca del Arco de Triunfo,y de inmediato inició conversacionescon los banqueros franceses, que adop-taban una actitud irreductible frente alcaos económico que nuestro país afron-taba en aquellos momentos y que, unaño más tarde, llegaría a su punto culmi-nante con el estallido de la revolución yla renuncia de Juárez Celman.

Durante las cortas treguas que lepermitían aquellas trabajosas tratativas,Pellegrini pudo visitar la Exposición In-ternacional, que lo deslumbró con sumaravilloso espectáculo, y en especial elsoberbio pabellón de nuestro país, obradel arquitecto francés Roger Ballu, quefue inaugurado el 25 de mayo. Cumplióallí las funciones oficiales propias de suinvestidura junto al Presidente francés,Marie-François-Sadi Carnot, y recibió elhomenaje de sus connacionales y de loshispanoamericanos residentes en París,quienes lo agasajaron con reiteradosbanquetes y recepciones. De acuerdocon lo informado desde las páginas de laRevue Illustrée du Rio de la Plata, en suentrega de octubre de 1889, durante suestada en París Pellegrini se había distin-guido por su elegante elocuencia y porexpresarse en francés “avec une grande

pureté”. Según el anónimo cronista, sunatural inteligencia y su sólida prepara-ción intelectual habían cautivado a di-versos auditorios, a los que manteníasiempre atentos “sous le charme de sontalent”. Su personalidad, y “sa vive intelli-gence qui lui permet d’aborder avec la mê-me compétence les questions de politiqueaussi bien que celles de la finance ou del’art militaire” le valieron asimismo el

ser designado Presidente Honorario deun congreso económico que se celebrópor esos días, a la vez que recibió, el 29de octubre, la Orden de la Legión de Ho-nor en el grado de Gran Oficial, en unaceremonia de muy alto coturno. Sin em-bargo, todas esas ocupaciones, y la nutri-da correspondencia que entretanto man-tuvo con sus familiares y amigos de Bue-

nos Aires, intercambiando ideas sobre lasituación económica y política del país,no le hicieron olvidar a su querido Joc-key Club, cuya presidencia ocupaba enaquel año por cuarta vez.

Fue pensando precisamente en suclub que visitó al célebre medallistaLouis Oscar Roty. Lo guiaba la intenciónde encargarle el diseño de unas medallasque distinguirían a los socios, y para ellonada le pareció mejor que recurrir a unmaestro cuyo arte se había inspirado enlos mejores ejemplos de la glíptica anti-gua, y estaba hecho de un “étude minu-tieuse de la nature, d’analyse scrupuleuse,d’émotion contenue, de sincérité”, tal comolo expresó Jean Babelon en su libro Lesmédailles et les médailleurs (París, 1927).Roty (1846-1911) era por entonces un ar-tista de renombre, que venía exhibiendosus creaciones en el Salon desde 1873. Selo consideraba el jefe indiscutido de unanueva escuela, que había llevado el artemedallista a su plena expresión de origi-nalidad e independencia. En 1875 obtuvoel Grand Prix de Rome, y en 1888 fue re-cibido en la Académie des Beaux-Arts.Por otra parte, su nombre alcanzó mayorresonancia en aquel año de 1889, ya quese hizo acreedor al Grand Prix de la Ex-posición Universal. Por lo tanto, la elec-ción de Pellegrini no podía haber sidomás acertada.

Según recordaría posteriormentenuestro renombrado medallista JorgeLubary –escribiendo para la revista ElHogar bajo el seudónimo de “Viator”–, elgran artista, del que Lubary había sidodiscípulo, en principio se negó rotunda-mente a aceptar el encargo, objetandoque la pobreza de emblemas para simbo-lizar el deporte hípico, que no fueran los

Carlos Pellegrini y el “distintivo” del Jockey Club

Louis Oscar Roty


vulgares látigos, frenos, espuelas, gorrasy herraduras, no le permitirían compo-ner algo que tuviera valor artístico den-tro del reducido espacio de un jeton. Sólola insistencia de Pellegrini –tal vez tam-bién la interesante remuneración ofreci-da– logró vencer la resistencia de Roty,que unos días después presentó el boce-to para una pieza de perímetro octogonaldentro del cual se distribuían la cabezade un caballo, un genio alado sostenien-do las riendas y elevando una palma co-mo símbolo de triunfo, y el Escudo Na-cional. En la parte superior aparecía, for-mando una curva, la leyenda “JockeyClub”, y todo quedaba encerrado dentrode ramas de laurel y una herradura.

Aunque se avino a responder a lo so-licitado, Roty no pudo menos que mani-festar que, por honradez, no recomenda-ba la obra como buena, pero Pellegriniaceptó con entusiasmo el modelo, resol-viendo que con él se acuñara una discre-ta cantidad de medallas. De regreso enBuenos Aires, las presentó en la sesiónde la Comisión Directiva del Club del 22de noviembre de 1889, ocasión en la quefueron aprobadas, disponiéndose su uti-

lización en reemplazo de las tarjetas quehasta entonces servían a los socios comoidentificación. Durante el transcurso deesa misma sesión también se fijó comoprecio para su adquisición la suma de 25francos por unidad.

Con el tiempo, el diseño de Roty pa-saría a transformarse en escudo del

Club y, como tal, se loadoptaría para toda la do-cumentación oficial de lainstitución, tallándoselo enel centro del friso del pór-tico de su sede de la calleFlorida, inaugurada en1897, y en las fachadas quedaban a la Av. Vértiz (hoyDel Libertador) de la tri-buna oficial y del Tattersall

del Hipódromo Argentino, reconstruidototalmente entre 1907 y 1909 por cuen-ta del Jockey. También se utilizó paraelaborar el primer ex libris de la biblio-teca del club, que consistió en una cé-dula de 50 x 40 mm, de color amarillosepiado, sobre la que se destacaba, im-preso en tinta azulada, el distintivo en

cuestión, acompañado porla leyenda “Biblioteca”.

El escudo y las medallasque lo ostentan –que aúnhoy siguen ofreciéndose alos socios– son pues otromotivo para recordar per-manentemente a Carlos Pe-llegrini, ya que existen gra-cias a una de sus muchas yentusiastas iniciativas en

favor del club; cuya fundación había im-pulsado con bizarría en 1882; del cual fuePresidente en ocho memorables oportu-nidades, y en el que acostumbraba a re-cibir a sus amigos por la tarde. Hasta talpunto lo consideraba y sentía como unaprolongación de su propio hogar.

Roberto D. Müller

El primer ex libris de la Biblioteca

Entrega de premios del concurso literario“Biblioteca del Jockey Club”

El 25 de noviembre de 2005 se llevó a cabo elacto de entrega de los premios del concursoliterario «Biblioteca del Jockey Club» corres-pondiente a la edición 2004. Abrió la ceremo-nia el Presidente de la Comisión de Bibliotecadel Club, Ing. Jorge I. Letemendía, quien ins-cribió el certamen en la pródiga y tradicionaltrayectoria cultural de la Institución, a la vezque ponderó la repercusión obtenida por elcertamen y la variedad temática de los cuen-tos premiados. Asimismo, presentó Cuentosgalardonados, el libro de reciente y muy cui-dada edición en el que se antologaron los re-latos distinguidos.El Sr. Bruno Quintana, Presidente del Club,hizo entrega del máximo galardón a JuliánM. Roux, autor del cuento Momentos recor-tados, en tanto que los señores Alfredo F. Cantilo, Marcos F. Roca, Iván D. Posse Molina,Jorge Letemendía y Carlos María Gelly y Obes ofrecieron las menciones a las que se hicie-ron merecedores Héctor Solanas, Raúl Pérez Tort, Felipe Biquard, Ernesto Quiroga Micheo yRicardo E. Frías. Por hallarse ausentes los señores Solanas y Pérez Tort, recibieron los pre-mios en su nombre los señores Julio Ferrer y Norberto M. Palacios Baqué.Como gesto de reconocimiento hacia la labor de los miembros del jurado, también a ellosse les hizo entrega de un presente recordatorio, cumpliendo con ese cometido los señoresDiego Ibarbia y Carlos Jáuregui Rueda.La cálida reunión, que contó con la presencia de un selecto grupo de socios y de sus fami-liares, concluyó con un brindis en honor de los autores premiados.

Bruno Quintana, Presidente del Jockey Club, haciendoentrega del primer premio a Julián M. Roux.Premio “Biblioteca del

Jockey Club” 2006La Comisión de Biblioteca invita a losseñores socios de la Institución a partici-par en su certamen literario bienal, queen el 2006 estará dedicado al géneropoético. La recepción de los trabajos sellevará a cabo entre el 3 de abril y el 31de julio de 2006. Las bases y condicionespueden retirarse en la Biblioteca en elhorario de 9 a 22, o bien solicitarse a ladirección [email protected].

El club fue fundado por ungrupo de disidentes del pro-minente Union Club, y entresus creadores aparecen ape-

llidos como Morgan, Vandervilt, Whit-ney y Roosevelt.

Los más ricos y poderosos hombresde Estados Unidos de su tiempo se unie-ron para crear un lugar de reunión don-de sus gustos y logros se reflejaran. Paraeso, contrataron al arquitecto StanfordWhite, quien diseñó un magnífico edifi-cio en la Quinta Avenida y la calle 60, si-tuado en medio de las millonarias man-siones alineadas sobre esta avenida.

La leyenda cuenta que luego de unadiscusión de los miembros del UnionClub con J. Pierpont Morgan y sus ami-gos y hombres de negocios asociados, es-te último convocó a Stanford White y ledijo: “Construye un club propio para es-tos caballeros. Al diablo con los gastos”.

Fue así que el arquitecto construyóun maravilloso edificio que costó alre-dedor de dos millones de dólares, desti-nado a los setecientos miembros origi-nalmente asociados.

El edificio fue terminado en 1894 yabrió sus puertas a los socios el 1° de mar-zo de aquel año. Es considerada la mejorobra del arquitecto Stanford White enManhattan. Su supremo y elegante már-mol blanco exterior, con sus rasgos fuertesy su aspecto regio, su estilo de palazzo ro-mano, no son sino una insinuación de susmagníficos y espectaculares interiores.

Se accede a él a través de una an-cha, alta y elaborada puerta de hierroque se abre a un gran patio franqueadoen la parte posterior y al Este por dosalas y hacia el Oeste por el edificio prin-cipal de cuatro pisos. La composiciónasimétrica del edificio fue de algunamanera balanceada por la adición deun tercer cuerpo, en 1912, obra del ar-quitecto Ogden Codman Jr., destinada alos dormitorios para solteros.

Sus opulentos interiores, decoradoscon mármoles, frescos y cielorrasosdorados a la hoja reflejan la influenciaarquitectónica del esplendor renacen-tista europeo.

Lo mejor del interior del Metropoli-tan Club es su gran hall central demármol blanco, con una monumentalescalera en su lado Norte que enfrentauna imponente chimenea en su ladoSur. El gigantesco hall, que tiene unaaltura de 45 pies hasta el cielorraso, esprobablemente el espacio interior pri-vado más grande de toda la ciudad deNueva York.

Un bar ocupa gran parte del ala Surdel primer piso, mientras que el frenteque da hacia la Quinta Avenida está ocu-pado por un ornamentado salón de lectu-ra que a menudo es convertido en salónpara banquetes especiales y bailes.

En el segundo piso, el hall está ro-deado en su lado Oeste, Sur y Este poruna elegante arcada que conduce a lassalas de reunión y de juegos y una esca-

reciprocidad metropolitan club


Un palacio romano en Nueva YorkLa rica historia del prestigioso MetropolitanClub de Nueva York comienza en 1891 y cubre115 años de eventos que son una crónica de lavida social de la aristocracia neoyorquina

Foto

: Ape

rtura

: New

Yor

k Hi

stor

ical

Soc

iety

por

Rizz

oli I

nt. P

ub. I

nc.


lera que conduce al tercer piso, dondese encuentra el restaurante, con unaespectacular vista de la Quinta Avenida.

Muchos han olvidado su carácter declub privado y destacan su importancia

como ámbito de influencia social du-rante los últimos cien años.

El club tradicionalmente ha acogido ala elite de la nación, ofreciéndose comoun ámbito privado en donde los popes dela industria y las finanzas, por gusto, sereúnen en una atmósfera de cordialidad yconfianza. Entre los pasatiempos que sepodían practicar inicialmente se encon-traba el bowling, en el salón del subsuelo,donde hoy funciona el bar principal, pero

los preferidos por los socios eran sin dudael salón de juegos de cartas y el de billar,que con la declinación del interés por es-te deporte, fue transformado en salón pa-ra eventos especiales, bailes y meetings.

En la actualidad se puede practicarbackgammon, rummy, y bridge. Unacostumbre del club han sido los cam-peonatos interclubes, fruto de las rela-ciones entre los socios y los miembrosde otros clubes de hombres de NuevaYork y de otras ciudades.

El primer gran baile que se ofreciótuvo lugar el 22 de febrero de 1895, en

el aniversario del nacimiento de Geor-ge Washington. Pronto, los bailes en esafecha se volvieron una tradición.

Por otra parte, los sábados por la tar-de el club se llenaba de gente que acu-día a escuchar a una orquesta que toca-ba música de fondo.

Y en los treinta, las lecturas el do-mingo por la tarde eran muy populares.

Otra costumbre que se volvió popu-lar hasta la actualidad fueron las comi-das y bailes mensuales. Usualmente,unas 120 personas tomaban cócteles ytragos en el gran hall de mármol paraluego pasar al comedor, donde se reti-raba la alfombra roja y se proveía de es-ta forma de un salón de baile.

El principal evento del club es el Tra-dicional Baile Anual, en el gran hall, queantes se hacía el día del aniversario de

Washington, y después de la PrimeraGuerra Mundial pasó a realizarse duran-te la primera semana de diciembre. Otrosde los bailes que se efectúan son los de laSociety of Mayflower Descendants, el dedebutantes (chicas que se presentan ensociedad) y el de Año Nuevo, entre otros.

A diferencia de otros clubes, el Me-tropolitan no tiene facilidades para acti-vidades deportivas. Es sólo y nada me-nos que un magnífico palacio, que re-cuerda las fortunas de los hombres quecontribuyeron a crearlo.

Fernando Castro Nevares

Clubes en U.S.A.Metropolitan Club

Pte: Douglas W. BrandrupE-mail:[email protected]

www.Tel: 1-212-8387400. Fax: 7556849.

(30 días en el año)One East 60Th Street

New York - U.S.A

Queen City ClubPte: Daniel D. Stewart III

E-mail:[email protected].

Tel: 1-513-6212708. Fax: 5130802.(30 días en el año)

331 East Fourth StreetCincinati, Ohio - 45202. U.S.A.

The Down Town AssociationPte: Mark R. Altherr

E-mail:[email protected]

Tel:1-212-4221982. Fax: 8097632.(15 días en el año)Sixty Pine StreetNew York - U.S.A

The Union LeaguePte: Frank Giordano


Tel: 1-215-5636500. Fax: 215-8518788.(30 días corridos en el año)

140 South Broad StreetPhiladelphia, Pennsylvania 19102 U.S.A.

The University ClubGeneral Manager: Albert R. Armstrong


Tel: 1-202-8241397/80. Fax: 2962347.(30 días en el año)

1135 16 Th Street-NorthwestWashington D.C. - U.S.A.

1. El espléndido comedor principal2. Vista hacia el exterior3. Desde el foyer se asciende hacia el piso superior pormajestuosas escaleras1

2 3 Corte

sía:

Cor

tesí

a de

Rizz

oli I

nt. P

ub. I

nc.

Corte

sía:

Cor

tesí

a de

Rizz

oli I

nt. P

ub. I

nc.

Corte

sía:

Am

bros

e Cu

cino

tta

agenda


telé

fono

s Sede SocialConmutador: 48l5-056l/0022Gerencia de Interior: 4815-7081 Correo electrónico: [email protected] Página en Internet: www.jockeyclub.com.ar

Hipódromo de San IsidroConmutador: 4743-4011/19Correo electrónico: [email protected]: www.hipodromosanisidro.com.aragenda

sede social

Página institucional del ClubSe invita a los señores socios a visitar la nuevapágina web del Club (www.jockeyclub.org.ar), enla que encontrarán renovada información sobre elClub. Próximamente se incorporará un área exclu-siva para socios, donde se podrán realizar gestio-nes administrativas y pago de las cuotas socialesentre otras posibilidades.

Ciclo CulturalEl 16 de junio, en el salón Anasagasti, el Doctor Al-berto Delmar ofrecerá una conferencia sobre el te-ma: “Carlos Gardel, el famoso y el desconocido”

BibliotecaDesde el mes de abril, se expone en la Sala deLectura una selección de libros sobre la ciudad deBuenos Aires, su historia, paisajes, monumentosy edificios emblemáticos. La muestra permanece-rá abierta hasta fines de junio.

Se encuentran en venta los libros Escritos políti-cos, de Féliz Frías, tercer título de la colecciónBiblioteca Jockey Club, que lleva estudio preli-minar firmado por el Dr. Horacio Sánchez de Lo-ria Parodi, y Cuentos galardonados, obra en laque se han reunido los relatos distinguidos en elcertamen literario Premio Biblioteca del JockeyClub 2004. Quienes deseen adquirirlos puedenhacerlo en los sectores Caja e Intendencia de laSede Social.

Ya está disponible, en formato electrónico, el Bo-letín de la Biblioteca Nº 16, con información deta-llada sobre todas las obras que ingresaron duran-te el segundo semestre de 2005 por compra y do-nación. Los señores socios pueden solicitarlo a ladirección boletí[email protected]

Torneo Internacional de EsgrimaLos días 1* y 2 de julio próximo, se disputaráen el salón Tattersall del Hipódromo de San Isi-dro el Torneo Internacional de Esgrima de espa-da masculina “Copa Jockey Club Argentino”, yla “Copa Ciudad de Buenos Aires”, de floretefemenino.

golf

ObrasEn la zona del fairway del hoyo 1 de la canchaAzul se instalaron alambrados, en una extensiónde cincuenta metros a fin de evitar la salida depelotas a la vía publica.Con personal propio se desarrolló un sistema de-portivo que, al ofrecer diversas prestaciones, per-mite interactuar con los socios del Club.Como es habitual en esta época del año se reali-zó la resiembra de ambas canchas.

Actividad deportivaSe detalla seguidamente el fixture correspon-diente a los meses de Mayo, Junio 2006.

1/5: Copa a designar6/5: Copa “Felix de Alzaga Unzue”, 36 hoyos me-dal play. Categorias 18 a 24 y 25 a 36. Primeros18 hoyos.7/5: Copa “Felix de Alzaga Unzue”. Últimos 18 hoyos.13/5: Copa “Felix de Alzaga Unzue”, 36 HoyosMedal Play. Categorias scratch; 0 a 12 y 13 a 17.Primeros 18 hoyos.14/5: Copa “Felix de Alzaga Unzue”. Últimos 18 hoyos.20/5: Copa “Ernesto Reyna Allende”, 36 hoyosfour ball americana. Categorías 0 a 16 y 17 a 36.Primeros 18 hoyos.21/5: Copa “Ernesto Reyna Allende”. Últimos 18 hoyos.25/5: Copa “25 de mayo”, 18 hoyos medal play.Categorías 0 a 16 y 17 a 36. 27/5: Copa “Manuel Anasagasti”, 36 hoyos fourball clasico. Categorías 0 a 7, 8 a 12 y 13 a 18 y19 a 27. Primeros 18 hoyos.28/5: Copa “Manuel Anasagasti”. Últimos 18 hoyos.

3/6: Copa “Alex Nicholson”, 18 hoyos medal play.Categorías scratch; 0 a 9, 10 a 12 y 13 a 17. 4/6: Copa “Alex Nicholson”, 18 hoyos medal play.Categorías 18 a 24 y 25 a 36.10/6: Copa “Jockey Club”, 54 hoyos medal play,clasificación a 36 hoyos de las categorías 18 a 24y 25 a 36. Primeros 18 hoyos de la clasificación.11/6: Copa “Jockey Club”. Últimos 18 hoyos de laclasificación.17/6: Copa “Jockey Club”, clasificación a 36 ho-

yos de las categorias scratch; 0 a 9, 10 a 12 y 13a 17. Primeros 18 hoyos de la clasificación.18/6: Copa “Jockey Club”. Últimos 18 hoyos de laclasificación.19/6: Copa “Jockey Club”. Últimos 18 hoyos delos clasificados en todas las categorías.24/6: Copa “Comision de golf”, 36 hoyos four ballclásico. Categorías 0 a 7, 8 a 12, 13 a 18 y 19 a27. Primeros 18 hoyos25/6: Copa “Comision de golf”. Últimos 18 hoyos.

campo de deportes

ActividadesEscuela de fútbol: Se detallan seguidamentelos horarios de la escuela de fútbol: - 11:00 horas: niños de 4 años cumplidos al 30 dejunio del corriente año.- 12:00 horas: niños de 5 años cumplidos al 30 dejunio del corriente año.- 13:30 horas: niños de 6 años cumplidos al 30 dejunio del corriente año.- 15:00 horas: niños de 7 años cumplidos al 30 dejunio del corriente año.Mayor información puede obtenerse en la Admi-nistración, o a través de la dirección de correoelectrónico [email protected]

Hockey: Está abierta la inscripción para las prác-ticas de hockey, dirigidas a niñas de 6 a 14 añospara las actividades de otoño del Hockey 2006. LaAdministración ofrece mayor información, pu-diéndose obtener también en la dirección de co-rreo electrónico [email protected]

Torneos de Tenis: El calendario de torneos y to-da la información de este deporte puede obtener-se comunicándose al 4742-7402/7399, interno3756 (de 13 a 20 horas), también puede recibir pe-riódicamente las novedades escribiendo a la direc-ción de correo electrónico [email protected] de Tenis de Menores en el sectorCadetes: Las clases están destinadas a hijos desocios de 5 a 18 años, y se imparten los sábadosde 10 a 13 y los domingos de 10 a 15.Clases Individuales de Tenis Mayores: Seimparten de martes a domingo y están destinadasa socios y familiares mayores de 18 años.

estilos viajes


Texto y fotos: Julie Bergadá

Bienvenida a bordo

Bienvenida a bordo


Austed le toca comer en el se-gundo turno y ducharse porla mañana; si todos lo hicié-ramos a la misma hora no

alcanzaría el agua caliente. Aquí tiene susalvavidas y, en caso de colisión o hundi-miento, el bote que le corresponde es elnúmero tal. ¡Hombre al agua!, es lo quedebe gritar si alguien cae por la borda,proa es la parte de adelante... Los invita-dos de este especial viaje a bordo de laFragata Libertad escuchábamos atenta-mente las explicaciones del oficial. Comono había camarote para mujeres, nos ha-bían asignado las cuchetas de la enfer-mería y teníamos baño privado. Una vezorganizada, subí a cubierta tratando defijar todas las palabras, no es cuestión deque a una le digan que mire a babor y ha-cer papelones, o en el peor de los casostener un accidente.

La Fragata Libertad –buque escuelade la Armada Argentina que tiene comomisión completar la formación profe-sional de los guardiamarinas–, fue bota-da el 30 de mayo de 1956, pero recién el19 de junio de 1963 zarpó en su primerviaje de instrucción. El buque insigniaes sucesor de la Fragata Sarmiento.

Originada tal vez en las costumbresde los vikingos, o proveniente de la épo-ca de los romanos, que ponían una mo-neda en la boca de los muertos para pa-gar su viaje a Caronte, la tradición man-da que cuando se construye este tipo debarcos, antes de colocar el palo mayor se

ponga una moneda. Es así que la Fraga-ta Sarmiento tiene una libra esterlina deoro –por haber sido construida en Ingla-terra– y la actual nave escuela construidaen los astilleros Río Santiago, en la pro-vincia de Buenos Aires, tiene un peso deoro. Escuchando éstas y otras historias,recorrí el barco tratando de recordar…Proa… Estribor…

Zarpamos rumbo a Buenos Aires enuna mañana espectacular al son de unabanda impecablemente formada en labanquina del puerto de Mar del Plata.Al rato ya no se veía casi la ciudad, y delos sonidos, sólo quedaba el recuerdo. Aproa, el inmenso, emocionante, mar.

Y comenzaron las maniobras para na-vegar a vela. Desde la época del almiran-te Brown las instrucciones las da el con-tramaestre con el pito marinero; el moti-vo es simple, el sonido se escucha hasta

en los peores temporales. Los que debensaber interpretar las más de cien pitadasson los gavieros, los hombres que subena los distintos palos: trinquete, mayor ymesana, es decir, el de proa, el del medioy el de popa. En la jerga marina, a los ga-vieros del trinquete se los llama tigres, alos del mayor, tortugas (porque debido ala altura del palo son los que más tardanen subir) y a los del mesana, cuervos(porque terminan llenos de hollín al es-tar cerca de la chimenea de popa). Ladestreza y habilidad que despliegan tre-pando por los palos es admirable. Verlostrabajar en las alturas es fascinante, ade-más de tener una innegable dosis de sus-penso, no es casual que al momento decomenzar las maniobras también seapronte un hombre rana.

DimensionesEslora total: 103,7 metrosManga: 14,31 metrosPuntal: 11 metrosCalado: 6,6 metrosDesplazamiento: 3.765 toneladasVelamen: 27 velas en aparejo tipo fra-gata de cuatro palos (bauprés, trinquete,mayor y mesana), con una superficie to-tal de 2.652 m2

Propulsada por dos Motores Diesel de1200 HP cada unoVelocidad máxima 13 nudos, crucero8 nudos

1. La sombra de la fragata al atardecer2. El toque de diana

1

2

3

Ser fotógrafa tiene –a veces– susventajas. Pregunté si podía ir a la delfi-nera del bauprés, la red que está en elpalo de proa, justo por encima del mas-carón. Con un arnés y las amables di-rectivas de un oficial, me instalé en ellugar, en el que me hubiera quedadohoras. Mirar para abajo y ver cómo laproa se hunde en el agua es una sensa-ción grandiosa. Pero había otros invita-dos y el lugar es ciertamente codiciado.

A la hora de almorzar fuimos al co-medor, que como corresponde es de ma-dera. Las mesas aún conservan el bordealto, que llaman violín, el que servía pa-ra que los platos no se cayeran. Hoy endía esa función está reemplazada por in-dividuales antideslizantes. Luego de unsuculento plato de fideos y un rico postre,volvimos a cubierta donde nos esperabauna sorpresa. Un oficial anunció que losque quisieran subir al mesana podríanhacerlo. Miradas, risas nerviosas y degolpe, no sé cómo, me encontré nueva-mente enfundada en los arneses, guiadapor el contramaestre Tarapow rumbo alograr el título de gaviero tigre. A cadapaso de mis temblorosas piernas recor-daba la última frase escuchada en cu-bierta: Ladies first. ¡Y llegué al carajo! Co-nocido también como cofa, es la platafor-ma-canasta que hay en los palos –en estecaso el trinquete– para afirmar la oben-cadura de gavia. Estaba a 20 metros porencima de la cubierta, una maravilla. A

mis compañeros los veía como hormigas.A lo lejos podía divisar la costa y suponerque mis amigos de Mar de Ajó –adverti-dos previamente vía celular–, habían ido

a los médanos para ver pasar la Fragatacon todas las velas desplegadas.

Hasta por las noches las emocionesse continuaban. Luego de comer volvía-mos a cubierta para ver el impactantecielo, plagado de estrellas. Qué mejorque escuchar a los expertos marinos ha-blar sobre la Cruz del Sur o las noctilu-cas, esas mágicas algas fosforescentes.

La última noche el barco se engalanócon luces y la tripulación nos agasajó conun estupendo asado hecho en una enormey redonda parrilla giratoria. Los invitadoséramos cerca de 80; los dueños de casa,unos 300… Y hubo chorizos para todos.

La llegada a Buenos Aires fue másque emocionante. La tripulación de pun-ta en blanco recibía los saludos que lle-gaban del edificio del Yacht Club y desdelos muelles. Unas lágrimas de tristezafueron inevitables al bajar a tierra.

No puedo dejar de pensar, y agrade-cer, que para alguien que nunca navegóa vela, debutar con la Fragata Libertadfue un privilegio que nunca imaginé.

estilos viajes


TrofeosBoston Teapot: Otorgada anualmentepor la Sail Training Association a aquelvelero que, tripulado por más del 50%del personal en instrucción, recorra lamáxima distancia solamente a vela, enun período de 124 horas de navegación.La Fragata A.R.A. “Libertad” ha obteni-do este trofeo en seis oportunidades.Gran Medalla: Recuerda la travesía to-talmente a vela, en la cual se obtuvo elRecord Mundial para Grandes Veleros enel Cruce del Atlántico Norte, en 1966, en-tre Cabo Race (Canadá) y la línea imagina-ria Dublín-Liverpool, recorriendo 2.058,6millas en un tiempo de 8 días y 12 horas.Regata Americana: En 1998 logró el pri-mer puesto en la regata realizada entrelos puertos de Savannah y Green Port.

3. Desplegando el velamen4. Amarrando el buque en puerto5 y 6. Tareas y objetos cotidianos

3 4

5 6

REVISTA DEL JOCKEY CLUB - 0046e30.netsolhost.com0046e30.netsolhost.com/pdf/abril2006.pdf · En su...

Documents

Transcript of REVISTA DEL JOCKEY CLUB - 0046e30.netsolhost.com0046e30.netsolhost.com/pdf/abril2006.pdf · En su...