Revista de Prensa - Universidad Camilo José Cela · EDUCACION, SECTOR 1. EL PERIODICO DE CATALUNYA...

39
Revista de Prensa 17/05/2010 INSTITUCION EDUCATIVA SEK

Transcript of Revista de Prensa - Universidad Camilo José Cela · EDUCACION, SECTOR 1. EL PERIODICO DE CATALUNYA...

Page 1: Revista de Prensa - Universidad Camilo José Cela · EDUCACION, SECTOR 1. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR EL DATO DEL DÍA 5 2. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010

Revista de Prensa

17/05/2010INSTITUCION EDUCATIVA SEK

Page 2: Revista de Prensa - Universidad Camilo José Cela · EDUCACION, SECTOR 1. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR EL DATO DEL DÍA 5 2. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010

Revista de Prensa: Índice

Medio Fecha Orden Titular Pág.EDUCACION, SECTOR

1. EL PERIODICO DECATALUNYA 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR EL DATO DEL DÍA 5

2. EL PERIODICO DECATALUNYA 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR;

UNIVERSIDAD Muere Rosa Virós, primera rectora universitaria 6

3. CINCO DIAS 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR Los empleados de Pepsi se vuelcan con la infancia 7

4. CINCO DIAS 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR Las profesiones artísticas adquieren una categoría similar al título de grado 8

5. EL ECONOMISTA 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR "Legislación" 9

6. NEGOCIO & ESTILO DEVIDA 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR EL BROTE VERDE DEL DÍA 10

7. EL MUNDO DEL SIGLOXXI 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR;

UNIVERSIDAD Guerra de carteles en Derecho 11

8. ABC 17/05/2010

EDUCACION PRIMARIA,SECUNDARIA YCENTROS DEENSEÑANZA;EDUCACION, SECTOR

La excelencia como meta 12

9. PUBLICO 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR Blanco afirma que el PP exige recortes en las ayudas a partidos porquetiene a la 'Gürtel' 13

10. EL PAIS 17/05/2010

EDUCACION PRIMARIA,SECUNDARIA YCENTROS DEENSEÑANZA;EDUCACION, SECTOR

El oficio del bilingüismo 14

11. EL PAIS 17/05/2010

EDUCACION PRIMARIA,SECUNDARIA YCENTROS DEENSEÑANZA;EDUCACION, SECTOR

La orientación sexual, el problema en el recreo 15

12. EL PAIS 17/05/2010

EDUCACION PRIMARIA,SECUNDARIA YCENTROS DEENSEÑANZA;EDUCACION, SECTOR

J. Carbonell, director de ' Cuadernos de Pedagogía' 16

13. EL PAIS 17/05/2010

EDUCACION PRIMARIA,SECUNDARIA YCENTROS DEENSEÑANZA;EDUCACION, SECTOR

Misión: seguir los estudios 17

14. EL PAIS 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR Avances y riesgos en los proyectos de ley de FP 18

15. EL PAIS 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR;UNIVERSIDAD Rosa Virós, la primera rectora de universidad en Cataluña 19

EDUCACION PRIMARIA, SECUNDARIA Y CENTROS DE ENSEÑANZA

16. AVUI 17/05/2010EDUCACION PRIMARIA,SECUNDARIA YCENTROS DEENSEÑANZA

Camps es nega a obrir noves línies en valencià 21

17. ABC SEVILLA 17/05/2010EDUCACION PRIMARIA,SECUNDARIA YCENTROS DEENSEÑANZA

Con pedir el divorcio basta para ganar puntos para una plaza escolar 22

UNIVERSIDAD

18. LA VANGUARDIA 17/05/2010 UNIVERSIDAD Fallece Alfonso Escámez, el botones que llegó a presidir el Banco Central 24

2

Page 3: Revista de Prensa - Universidad Camilo José Cela · EDUCACION, SECTOR 1. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR EL DATO DEL DÍA 5 2. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010

Medio Fecha Orden Titular Pág.

19. NEGOCIO & ESTILO DEVIDA 17/05/2010 UNIVERSIDAD Claves de la formación en biotecnología 25

20. ABC 17/05/2010 UNIVERSIDAD Exposición homenaje a Fernando Rubio 26

21. ABC 17/05/2010 UNIVERSIDAD "La mordaza. Las verdaderas razones de la crisis mundial", de LorettaNapoleoni 27

22. PUBLICO 17/05/2010 UNIVERSIDAD Namorrobots para un mundo perfecto 28

23. ABC 17/05/2010 UNIVERSIDAD Descubren el mecanismo que propaga las infecciones bacterianas 30

24. PUBLICO 17/05/2010 UNIVERSIDAD El exceso de ruido amenaza los corales 31

25. LA RAZON 17/05/2010 UNIVERSIDAD "Navarra" (cartas al director) 32

26. AVUI 17/05/2010 UNIVERSIDAD Mor Rosa Virós, exrectora de la UPF i Creu de Sant bordi 33

27. ABC SEVILLA 17/05/2010 UNIVERSIDAD El Centro de Documentación Europeo de la Hispalense refuerza suactividad 34

28. ABC SEVILLA 17/05/2010 UNIVERSIDAD La UPO promueve el Aula de Mayores 35

29. DIARIO MEDICO 17/05/2010 UNIVERSIDAD Según CiU y mestos, el decreto de habilitación da salida a los sin título 36

30. DIARIO MEDICO 17/05/2010 UNIVERSIDAD Montero apela a la calidad y a Bolonia para justificar las 3 facultades 38

31. LA RAZON 17/05/2010 UNIVERSIDAD Cuando los ingenieros pueden curar enfermedades 39

3

Page 4: Revista de Prensa - Universidad Camilo José Cela · EDUCACION, SECTOR 1. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR EL DATO DEL DÍA 5 2. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010

EDUCACION, SECTOR

4

Page 5: Revista de Prensa - Universidad Camilo José Cela · EDUCACION, SECTOR 1. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR EL DATO DEL DÍA 5 2. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010

COSAS de la VIDAEL DATO DEL DÍA

Estudiantes de ciclosprofesionales tras la educación obligatoria en CatalunyaAlumnos de 16 a 29 años matriculadosFuente: Departament d’Educació

47,4%de los alumnos

HOMBRES

52,1%

MUJERES

42,6%

Conexión a internet: http://www.elperiodico.com 17 DE MAYO DEL 2010 21LUNES

Tres hospitales públicos tienen alas privadas para mejorar sus cuentas

El Clínic, la Mútua de Terrassa y el Sant Joan de Déu ofrecen servicios de pago fuera del horario general

Las áreas de visitas particulares reciben a pacientes que quieren una segunda opinión o evitar esperas

À N G ELS GALLARDO

BARCELONA

Las 16 camas de ingreso de que dispone Barnaclínic, el ala privada del Hospital Clí-nic (Barcelona), y el hecho

de que un centro sanitario de titu-laridad pública disponga en parale-lo de oferta médica de pago, han ad-quirido notoriedad tras la interven-ción quirúrgica del rey Juan Carlos, un proceso en el que, de forma atípi-ca y por exigencias de la seguridad personal del Monarca, se utilizaron al unísono ambos conceptos asisten-ciales: el público y el privado. Este tipo de servicios paralelos, que también existen en el Hospital de Sant Joan de Déu (Esplugues) y en el Hospital Mútua de Terrassa, igual-mente públicos, tienen como fina-lidad ayudar a las finanzas de los centros y, en el caso del Clínic, evi-tar que sus profesionales de presti-gio opten por el sector privado para completar sus salarios. En los tres casos, la aportación económica del ala privada es discre-ta, en comparación con la abultada factura de su área pública. En el Sant Joan de Déu, representa el 5% de la actividad. El Clínic dispone de 16 ca-mas de pago frente a 819 públicas. De los 720 médicos que ejercen en el Clínic público, 290 lo hacen tam-bién en su ala privada. El resto del personal, incluida la enfermería, es contratado por Barnaclínic.

EL BENEFICIO / Este organismo abona a la Corporació Santària Clínic un alquiler –dicen que bastante caro– por el uso de sus quirófanos y de la tecnología diagnóstica del hospital público. Los médicos que trabajan

en Barnaclínic perciben el 65% del coste de la asistencia que ofrecen, sea una consulta o una intervención quirúrgica. La Corporació Clínic ob-tiene el otro 35%. Barnaclínic actúa en horario de tarde y los fines de se-mana, explica su directora, la docto-ra Catiana Cabrer. «El área pública

DIVERSIDAD DEL MODELO ASISTENCIAL CATALÁN

del Clínic no deriva pacientes a Bar-naclínic –asegura Cabrer–. Nuestra actividad es legal, ética y está perfec-tamente reconocida: el usuario es quien decide dónde quiere ser aten-dido, y puede elegir este servicio o cualquier otra clínica privada». La demanda de Barnaclínic –que, indi-

ca Cabrer, nunca ha sido objeto de publicidad–, se canaliza a través de un servicio telefónico exclusivo, al que no acceden los médicos. Un 30% de los pacientes del ala privada lle-gan del resto de España, o del extran-jero, muchas veces en busca de una segunda opinión médica tras un pri-

mer diagnóstico, o por haber escogi-do a un cirujano concreto. La mayoría de esos enfermos, co-mo ocurre en el resto de centros pri-vados, intentan evitar la eventual espera de los servicios públicos, una demora que, puntualizan fuentes del Servei Català de la Salut, no afec-ta a los enfermos que se sospecha su-fren un cáncer. La Conselleria de Sa-lut estableció hace tres años, para to-dos los hospitales de máximo nivel, un circuito de atención urgente –tres semanas de espera máxima– pa-ra descartar o confirmar un posible cáncer. «Ese circuito incluye la pro-bable cirugía», indican.

MISMO PROTOCOLO / La oferta de Bar-naclínic, no obstante, es distinta a la de otras clínicas privadas. La dota-ción de personal –número de enfer-meras por paciente– es la misma que en la versión pública, y los protoco-los asistenciales, es decir, el procedi-miento de actuación ante cada pro-blema médico, son también los mis-mos que en la parte pública. Ambos aspectos no coinciden en otros cen-tros privados. «Aquí tenemos más personal por enfermo, y contamos con los profesionales del Clínic, de prestigio mundial –indica Cabrer–. Esos factores ayudan a que se nos es-coja, aunque no somos baratos». Barnaclínic surgió en el 2000 a iniciativa del entonces director del Clínic, el hepatólogo Joan Rodés. Co-mo muchos colegas, Rodés ejercía también en una clínica privada, y pensó que sería más «práctico» uti-lizar por las tardes las cualificadas instalaciones en las que trabajaban por las mañanas. «Fue una decisión de sentido común», explican. H

33 Juan Carlos agradece la asistencia recibida en el Hospital Clínic, el pasado miércoles, tras recibir el alta.

FERRAN NADÉU

las aclaraciones

1¿El Rey recibió

una atención más

rápida y mejor?

El Rey fue operado en el Clínic el 8 de mayo para extirparle un nódulo pulmonar que se sospechaba era un cáncer. Antes de dar los puntos de sutura para cerrar la herida abierta en el tórax, el servicio de anatomía patológica analizó el nódulo e informó de que era benigno. Esta inmediatez no ha sido una excepción en honor del Rey, dice el centro. Se actúa de esa forma con quienes se teme sufren cáncer.

2¿Quién se beneficia

de que el Clínic

tenga área privada?

Barnaclínic pertenece al 100% a la Corporació Sanitària Clínic, institución que gestiona el hospital público. Los beneficios revierten, en consecuencia, en el hospital, que concierta toda su asistencia pública con el Servei Català de la Salut. Los 290 médicos del área pública que ejercen en Barnaclínic cobran un 65% de su asistencia. Al margen de Barnaclínic, la mayoría de especialistas del hospital trabajan por las tardes en otras clínicas privadas.

3¿Es inevitable que un

centro público tenga

listas de espera?

Los sistemas públicos de asistencia sanitaria tienen, por definición, listas de espera, ya que no cierran la puerta a ningún ciudadano y sus instalaciones y personal son limitados. Así lo explican los responsables de la Conselleria de Salut. Lo que distingue a los diferentes países que disponen de sanidad pública es la eficacia con que gestionan esas demoras, y cuánto invierten para que quienes las sufren las perciban lo menos posible.

4¿Hay competencia

desleal de

Barnaclínic?

Algunas clínicas privadas dicen, de forma oficiosa, que Barnaclínic utiliza el prestigio del Hospital Clínic para atraer a pacientes. Desde Barnaclínic se replica que «todo está a la luz» y que los usuarios escogen el centro que quieren. Y aluden a la ley 10-1 de 1991 sobre este punto: «Barnaclínic no crea confusión sobre la naturaleza de sus servicios, ni influye sobre los pacientes». Ambas cosas serían competencia desleal.33Enfermos esperan en urgencias.

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

136120

754000

17/05/2010

COSAS DE LA VIDA

21

5 EDUCACION, SECTOR

Tarifa (€): 1715

Page 6: Revista de Prensa - Universidad Camilo José Cela · EDUCACION, SECTOR 1. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR EL DATO DEL DÍA 5 2. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010

LUNES

24 17 DE MAYO DEL 2010SOCIEDAD

Las cenizas del volcán islandés Eyja-fjalla obligaron a cerrar ayer los ae-ropuertos de Irlanda del Norte, Esco-cia y el norte y centro de Inglaterra. Las primeras instalaciones afecta-das fueron las irlandesas (incluido el aeropuerto internacional de Bel-fast), pero poco después del medio-día la Autoridad de Aviación Civil (CAA) del Reino Unido decidió exten-der las restricciones a los aeropuer-tos de Manchester, Liverpool y East Midlands (en el norte), a las regio-nes de Birmingham y Norwich (en el centro del país) y al aeropuerto de Prestwick (Escocia). Las previsiones apuntan que la nube se desplazará en las próximas horas hacia el sur de Inglaterra y po-dría afectar al espacio aéreo de Lon-dres a partir de mañana. El Gobierno británico ha decidido publicar pre-visiones sobre el avance de las ceni-zas a cinco días vista. H

Cerrados varios aeropuertos del Reino Unido por las cenizas

AGENCIAS

LONDRES

TRANSPORTE2

33 Rosa Virós.

incinerado hoy en una ceremonia estrictamente privada por expreso deseo de la familia. Dentro de unas dos semanas tendrá lugar una ce-remonia pública de despedida a la que podrán asistir todas las perso-nas que lo deseen y que se anunciará en su momento, según dijeron ayer fuentes de la UPF y de la familia. La profesora Virós nació en Bar-celona en 1935, estaba casada con el catedrático de Derecho Constitucio-nal José Antonio González Casanova

y era madre de la hasta hace un mes concejala del distrito de Ciutat Vella Itziar González. En los últimos años había recibido dos notables distin-ciones de la Generalitat: la Medalla President Macià en el 2005 y la Creu de Sant Jordi en el 2007.

CARÁCTER PIONERO / Su larga actividad universitaria se inició con el docto-rado en la UB en 1970, tras abando-nar el bufete paterno, y ha tenido un carácter pionero en la docencia de la ciencia política en Catalunya y Es-paña. Desde su época de estudiante, en plena dictadura franquista, tu-vo un fuerte compromiso con la jus-ticia y la democracia y con la lucha por la presencia femenina en la vida pública. Por su condición femenina fue rechazada como juez y sufrió im-pedimentos para ser catedrática de la UB, puesto que logró finalmente siendo la primera mujer en acceder a la cátedra de Ciencia Política y de la Administración en España. En 1990 formó parte del equipo fundador de la UPF, centro en el que fue dos veces vicerrectora y una vez decana. Culminó su carrera acadé-mica al ser elegida rectora en junio del 2001. Se convirtió así durante cuatro años en la primera mujer en ocupar un puesto similar en las uni-versidades catalanas. Virós también fue miembro de la comisión mixta de traspasos Estado-Generalitat. H

PERSONAJESP

EL PERIÓDICO

BARCELONA

La primera mujer que desempeñó, entre otros cargos relevantes, el de rectora de una universidad catala-na, la doctora en Derecho y catedrá-tica Rosa Virós Galtier, murió el sá-

Doctora en Derecho, tenía 75 años y lideró la UPF hasta el 2005

bado por la noche en el Hospital Clí-nic de Barcelona a los 75 años. Virósejerció la docencia universitaria du-rante 40 años, primero en la Univer-sitat de Barcelona (UB) y a partir de 1990 en la Pompeu Fabra (UPF) de la que fue la máxima responsable en-tre el 2001 y el 2005. Actualmente era presidenta del Consejo Económi-co y Social de Barcelona, una institu-ción de carácter consultivo del ayun-tamiento de la capital catalana. El cuerpo de la catedrática será

Muere Rosa Virós, primera rectora universitaria

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

136120

754000

17/05/2010

COSAS DE LA VIDA

24

6 EDUCACION, SECTOR; UNIVERSIDAD

Tarifa (€): 8521

Page 7: Revista de Prensa - Universidad Camilo José Cela · EDUCACION, SECTOR 1. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR EL DATO DEL DÍA 5 2. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010

Lunes 17 de mayo de 2010 19Cinco Días Buen gobierno Empresas

Buen gobierno

JAVIER CARAZO Madrid

Este año Pepsico Bebidas España haquerido avanzar en la responsa-bilidad social corporativa (RSC) e

integrar de una manera proactiva a lostrabajadores en esta política. A tal fin, unode los programas que Pepsi tiene comocompañía, como es la de ofrecer a los em-pleados un regalo el día de su cumplea-ños (por ejemplo, bolígrafos, velas, etc.),quiso utilizarse como fomento de la RSC.

“La idea era que todo el dinero quese recogía para el regalo de cumpleañosindividual se donara y que todos parti-cipáramos de forma conjunta”, apuntaRuth Hernández, directora de RecursosHumanos de Pepsico Bebidas España.

De esta forma, se montó un concur-so en el que todos los trabajadores par-ticipasen proponiendo una fundación ouna organización a la que donar el di-nero destinado a los regalos. La únicacondición era que dicha fundación fuesede ámbito nacional y muy ligada con lajuventud.

Finalmente, y tras 12 propuestas, el Co-mité de Dirección de la compañía eligióa la Fundación Balia, dedicada desde2001 al desarrollo integral de la infan-cia y la juventud en situación de riesgo.En concreto, la fundación impulsa pro-yectos educativos que previenen elabandono y combaten el fracaso escolar.

Pero tras hacer entrega del cheque-donación por valor de 10.000 euros,Pepsi y sus trabajadores han querido irmás allá con la Fundación Balia. “Tam-bién hemos donado una serie de orde-nadores para poder impartir formacióny cursos”, dice Hernández. Igualmente,y tras consultar con los trabajadores, lacompañía ha creado seis proyectos que

se realizarán a lo largo de todo el añocon la fundación. “Desde Pepsi se donadinero, pero también productos comozumos y refrescos para la merienda delos niños, la mayoría inmigrantes, o parasus actividades deportivas”.

Otros proyectos tienen que ver con larecogida de material escolar entre losempleados para ayudar a los niños cuan-do vuelvan al colegio en septiembre opremiar a los escolares que saquen me-jores notas invitándoles con sus padresa un evento deportivo.

La plantilla donadinero y materiala la FundaciónBalia paracombatir elfracaso escolar

“Los empleados han respondido muypositivamente. La fundación se en-cuentra en Madrid y en Barcelona, peronosotros estamos en toda España y elpersonal de Vigo, Vitoria o Almería, porejemplo, también han querido partici-par en esta campaña colaborando conlos voluntarios de la fundación en esasciudades”, añade Hernández. Ahora, lostrabajadores de Pepsi reciben el día desu cumpleaños un tarjetón con infor-mación de las actividades realizadas conla Fundación Balia.

LosempleadosdePepsisevuelcanconlainfancia

María Entrecanales, presidenta de Fundación Balia, y Antonio Soto, director general dePepsico Bebidas España, en el acto de entrega del cheque-donación.

Más Vida Red lleva aFrancia un proyectopara evitar suicidios

J. C. Madrid

La ola de suicidios vivida elaño pasado en algunas com-pañías francesas, como Fran-ce Télécom, ha llevado a MásVida Red, perteneciente algrupo Albenture, a poner enel mercado de este país,desde este mes de mayo, unaherramienta para evitarestas situaciones de riesgopsicosocial en las empresas.

El programa consiste enuna asistencia global enfo-cada a que los empleadospuedan compaginar la vidalaboral y personal, alcan-zando un equilibrio vital, y,también, hacia la empresa.

En este último caso se tratade ofrecer una plataforma deayuda en la gestión en los de-partamentos de recursos hu-manos para prevenir situa-ciones adversas y de actuarcon planes y proyectos quegeneren un clima laboral óp-timo.

Sofía Víctor, directora deCounceling & Coaching deMás Vida Red, afirma que susservicios sirven para que lasempresas ofrezcan un salarioemocional. “Los suicidios no

se producen sólo porque eltrabajador esté estresado ensu puesto laboral o porque nose lleve bien con el jefe o suscompañeros, sino tambiénporque dispone de un en-torno familiar o personalcomplicado”.

Según Víctor, Más VidaRed pretende convertirse enun canal de comunicacióncon el empleado para queéste pueda contar lo que leocurre. “Es decir, si necesitaun médico o un psicólogo no-sotros le ayudamos y leacompañamos. Pero la em-presa no dispondrá de esa in-formación. Algunas cosaslas resolveremos y otras no,

pero si notamos indicios deintento de suicidio, actuare-mos en consecuencia”.

Víctor cree que en Franciasí existe mercado para estetipo de proyectos. “Allí semiran con lupa estas inicia-tivas. Nuestra misión es ayu-dar a los empleados y a lascompañías en prevenciónde riesgos, en igualdad, etc.”.Philips, Repsol, Unilever oMotorola son algunos de losclientes de los servicios deMás Vida Red en España.

Es una asistencia global de ayudapara los trabajadores de las empresas

Sofía Víctor, directora de Counceling & Coaching. PABLO MORENO

La acción con la Funda-ción Balia, presidida ycofundada por MaríaEntrecanales, ha sidouna de las más impor-tantes que ha realizadoPepsi en España, segúnconfiesa la directora deRecursos Humanos dePepsico Bebidas Espa-ña. “Ya veníamos ha-ciendo otras cosas. Porejemplo, regalábamosproductos a bancos de

donación de alimentos yhacíamos lo mismo conCáritas en la ciudad deSevilla”.

De cara al futuro, laidea de la empresa es irparticipando en Españapoco a poco en otrascampañas de donacióncon otras fundaciones yorganizaciones, “en lamedida que podamos”,explica Ruth Hernán-dez. A su juicio, este

tipo de iniciativas notienen por qué estar li-gadas a cosas concretas.En esta línea, Hernán-dez subraya que la com-pañía ha llegado a unacuerdo con el ConsejoSuperior de Deportes,consistente en que tododeportista retirado poruna lesión degenerativapueda incorporarse a lavida laboral dentro de laempresa”.

Más compromisos sociales

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

36481

83000

17/05/2010

EMPRESAS

19

7 EDUCACION, SECTOR

Tarifa (€): 3204

Page 8: Revista de Prensa - Universidad Camilo José Cela · EDUCACION, SECTOR 1. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR EL DATO DEL DÍA 5 2. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010

Lunes 17 de mayo de 2010 39Cinco Días Economía

Vida profesionalLos expertos alertandel envejecimientode la función pública

B. DÍAZ Madrid

La administración no sólotiene que hacer frente a losrecortes de gasto por la cri-sis. A medio plazo se verámuy seriamente afectadapor problemas de envejeci-miento del personal. Así lopone de manifiesto una en-cuesta que ha realizado laconsultora KPMG entre pro-fesionales de las adminis-traciones públicas de todo elmundo. De la encuesta se de-duce que apenas el 37% delos altos funcionarios hanempezado a abordar el pro-blema del envejecimientoentre sus plantillas pese aque la jubilación del babyboom está a la vuelta de la es-quina y reconocen que esoafectará a la calidad de losservicios públicos.

En el caso de España yahay más de 800.000 em-pleados públicos entre 50 y60 años y otros 152.000 entre60 y 64 años, a punto de ju-bilarse. La salida del merca-do de forma rápida de estecolectivo generará una pér-dida de conocimiento y ha-bilidades difíciles de reem-plazar a corto plazo una vezque se jubilen. Organismoscomo la Agencia Tributariapueden verse muy afectados,

según reconocen a Cinco-Días fuentes de la adminis-tración. Para evitar o, almenos, paliar esta situaciónse debe llevar a cabo unatransferencia efectiva del co-nocimiento de los empleadosveteranos a los más jóvenes.“Los de más experienciadeben encargarse de trans-ferir su sabiduría, no sim-plemente de completar las ta-reas diarias”, indica LorenzoSánchez, socio de Sector Pú-blic de KPMG en España. La-mentablemente esto no seestá haciendo de forma ge-neralizada ni en España ni enotros países desarrolladoscomo EEUU, Reino Unido oAlemania. En cambio, enotros países como Canadá síse están tomando en serioestas tareas, según la en-cuesta de la consultora. El es-tudio recalca también la im-portancia de contratar a losmejores y más brillantesprofesionales, en competen-cia con la empresa priva-da.”El sector público ofrece laposibilidad de hacer carre-racon los mejores medios enmuchas materias”, añadeMark Smith, socio deKPMGen Canadá. Todo un buen ar-gumento para atraer el ta-lento joven que sustituyaa losveteranos que se van.

La jubilación masiva provocarápérdida de calidad en los servicios

Cinco Días

Ocupados por grupo de edad

Miles de personas

16 a 24 25 a 29 30 a 39 40 a 49 50 a 59 60 a 64 > 65

101,7228,5

760,2

1.007,1

808,6

152,629,8

Totalasalariadosdel sector

público

3.088,4

26,2 % del total de asalariados públicos

En buen método para evitarla salida masiva de personalveterano con experiencia enla administración es otorgara estos empleados de instru-mentos de “mayor flexibili-dad” de forma que puedanseguir trabajando al tiempoque cobran parte de la pen-sión. “Hoy por hoy la estruc-tura de incentivos no es lacorrecta. Una persona que

reúne las condiciones pararecibir una pensión puedeacabar perdiendo dinero sipermanece en su trabajo”, sesubraya en el estudio de laconsultora. La Comisíón delPacto de Toledo está estu-diando fórmulas para incen-tivar el retraso de la edad dejubilación para que quien lodesee pueda alargar su vidalaboral.

Cobrar la pensión yseguir trabajando

Las profesiones artísticasadquieren una categoríasimilar al título de gradoCINCO DÍAS Madrid

Los estudios de Arte Dra-mático, Música, Danza, Di-seño, Artes Plásticas en Ce-rámica y Vidrio, Conserva-ción y Restauración de Bie-nes Culturales contarán, apartir de ahora, con una ca-tegoría equivalente a los tí-tulos universitarios de grado.

A propuesta del Ministeriode Educación, el Gobierno haaprobado seis Reales Decre-

tos en los que se concretanlos contenidos básicos deestos nuevos títulos, con susdescriptores y número de cré-ditos correspondientes.

Con ello, se pretende “pre-servar la calidad de las en-señanzas y garantizar la cua-lificación de los futuros pro-fesionales de estos ámbitos”.El nuevo espacio de ense-ñanzas superiores no uni-versitarias representa unanovedad educativa.

El área jurídica de lasempresas elige a Garriguescomo firma del añoCINCO DÍAS Madrid

Miles de abogados internosque operan en empresas ra-dicadas en España y Portu-gal, además de 5.500 aseso-rías jurídicas han sido invi-tados a participar en los pre-mios 2010 PLC Which la-wyer?. Todos ellos han se-leccionado Garrigues comola Mejor Firma del Año enIberia.

El galardón reconoce la

excelencia de los serviciosprestados por Garrigues através de su amplia red deoficinas en España y Portu-gal (actualmente cuenta con29 delegaciones).

Los premios están orga-nizados por Practical LawCompany (PLC) , un pro-veedor de contenidos jurí-dicos relacionados con elanálisis de operaciones, pre-sente en Londres y NuevaYork.

LOLA FERNÁNDEZ Madrid

Los conflictos de intere-ses entre los médicos yla sociedad están al

orden del día, por ese motivola Asamblea del Consejo Ge-neral de Colegios Oficiales Mé-dicos (CGCOM) ha decididoaprobar la puesta en marchade un registro de objeción deconciencia para aquellos fa-cultativos que deseen protegerde algún modo sus creenciasy valores. “Cada colegio pro-fesional contará con plena au-tonomía para desarrollarlo”,asegura el presidente de laCGCOM, Juan José RodríguezSendín, aunque señala tresprincipios básicos que deberánregir.

“En primer lugar, debe serun registro confidencial ydonde esté garantizado elprincipio deontológico”, afir-ma Rodríguez Sendín. La or-ganización profesional tendráque poner todos los medios asu disposición para compro-bar que el médico que deci-de apuntarse en este listadono responde a intereses par-tidistas ajenos a su ética, sinoque a convicciones morales.

“En segundo lugar, elnuevo listado será de carác-ter voluntario y por último,garantizará, en aquellas oca-siones en las que el médico loprecise, la comparecencia delColegio para certificar quedicho profesional es objetor”.

La medida, ratificada re-cientemente por la Asamblea,se ha implantado ya en varioscolegios profesionales. Má-laga, Zaragoza y Valladolidhan sido los primeros en pre-sentar dicho registro.

Para el máximo responsa-ble de los médicos en Espa-ña, “la nueva medida no es ex-

cluyente a que alguien no loquiera hacer ni tampoco ex-cluye el hecho de que tengasque avisar de tu condición atu jefe de servicio o que exis-ta una objeción sobrevenida”.

Puede darse el caso de que unfacultativo no hubiese men-cionado una determinadaobjeción porque ni siquiera lacontemplaba, y que luego,ante un momento especial,tenga que tomar una deci-

sión. “Esto también puedeocurrir porque la vida cambiamucho”, advierte RodríguezSendín.

La regulaciónLa iniciativa, persigue, ade-más, otro objetivo: la regula-ción por parte del Gobierno.“Nosotros queremos que seregulen las condiciones de laobjeción. No puede ser que elderecho de un médico entréen conflicto con la prestaciónde un servicio y no existan nilas más mínimas normas”.

El presidente de los médi-cos españoles asegura que “eldebate no puede surgir cuan-do tengamos el problema”,como ocurrió con la activis-ta saharaui Haidar en huel-ga de hambre y cita conflic-tos de intereses en asuntostan habituales como cuandoun juez reclama a los profe-sionales de la sanidad ciertainformación clínica de unprocesado.

“Se debe saber cuál es lamanera de objetar y no dartanta importancia al qué. Al-guna regulación tiene queexistir” admite RodríguezSendín. Desde su punto devista, resulta complicado re-gular todos estos aspectos por-que surgen las pasiones, peroseñala que es necesario, comoha ocurrido en el tema delaborto, “para gustos de algu-nos y disgustos de otros, peroahí está” precisa.

Entre las causas que pue-den motivar la objeción deconciencia de los médicos des-tacan la interrupción del em-barazo, la contracepción, lasterapias con células madresembrionarias, la eutanasia, elrechazo y demanda de trata-mientos así como alimenta-ción forzada de reclusos enhuelga de hambre, entreotras. El médico, no obstan-te, no se le exime de prestaratención si fuera necesario encaso de urgencia.

El presidente del Consejo General de Colegios Oficiales Médicos, Juan José Rodríguez Sendín.

● El médico no discrimina-rá por edad, raza, ideología oreligión del paciente.● No a la doble moral. Elobjetor asalariado no puedepracticar la acción objetadapor cuenta propia.● Ser objetor no exime almédico de prestar cual-quier otra atención, sobretodo en caso de urgencia.

CÓDIGO DEONTOLÓGICO

LosmédicoscreanunregistrodeobjecióndeconcienciaMálaga, Zaragoza y Valladolid ya lo tienen en marcha

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

36481

83000

17/05/2010

PROFESIONALES

39

8 EDUCACION, SECTOR

Tarifa (€): 801

Page 9: Revista de Prensa - Universidad Camilo José Cela · EDUCACION, SECTOR 1. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR EL DATO DEL DÍA 5 2. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010

EL ECONOMISTA LUNES, 17 DE MAYO DE 2010 7

Reseñas Iuris& LEX

SENTENCIAS

Facilitar el visionado de programas de te-levisión emitidos en abierto no es constitu-tivo de un delito de propiedad intelectual.Así se estima en esta sentencia que analizael caso de una página web que permite, através de elinks, bajar archivos entre los dis-tintos usuarios, en concreto, partidos de fút-bol emitidos en otros países y cuyos dere-chos de explotación en España correspondena la querellante, que entiende que existe unacto de comunicación pública de obras pro-tegidas por la Ley de Propiedad Intelectualsin autorización. Sin embargo, estima el po-nente, el magistrado Porres Ortiz de Urbi-na que “los responsables de la página norealizan de forma directa actos de comuni-cación pública de obras protegidas ya queno alojan en sus archivos los títulos des-cargados”, sino que únicamente favorecenesa conducta en la medida en que seleccio-nan, ordenan e informan sobre la forma deacceder a las páginas que ofrecen la re-transmisión de partidos. Además, añade,que la retribución la realizan a través de lapublicidad. (AP Madrid, 27-04-2010)

Sucesión empresarialCORBIS

Al existir sucesión empresarial, también se dará derivación de las deudas tributarias. Así seestima en esta sentencia en la que se debe determinar si hay o no sucesión de empresas deforma que la sociedad actual deba también responder por las deudas de la entidad origina-ria. En primer lugar, advierte la sentencia, que según el artículo 37.4 de la Ley General Tri-butaria (LGT) se exige que, para poder derivar la acción administrativa requiriendo el pa-go de la deuda tributaria a los responsables, es necesario la existencia de un acto administrativoen el que, previa audiencia del interesado, se declare la responsabilidad, se determine su al-cance y le sea notificado. Cumplido este requisito, analiza el ponente, el magistrado Fer-nández Dozagarat, la existencia o inexistencia de sucesión es una cuestión de hecho querequiere una individualización concreta en cada caso. En este caso, el objeto social de lasdos entidades mercantiles era el mismo, explotando, de hecho, los mismos inmuebles quellevaba la deudora principal, “por lo que se confirma la existencia de sucesión empresarialy por ende la derivación de las deudas tributarias” aún cuando los miembros de sus órga-nos sociales sean distintos. (AN, 25-01-2010)

Facilitar el visionadode programas porInternet no es delito

Ante las necesidades anuales derivadas decampañas se debe contratar bajo la moda-lidad de contrato por tiempo indefinido decarácter discontinuo, a tenor de lo previs-to en el artículo 15.8 del Estatuto de los Tra-bajadores. Así se establece en esta senten-cia en donde se resuelve bajo qué modalidadde contrato laboral han de incorporarse lostrabajadores de las campañas anuales deprevención y extinción de los incendios fo-restales. Estima el ponente, el magistradoDesdentado Bonete, que al constatarse unanecesidad de trabajo de carácter intermi-tente o cíclico, que se reitera en el tiempo,aunque lo sea por periodos limitados, sólocabe dicha modalidad. Además, argumen-ta que esas plazas no pueden cubrirse a tra-vés del contrato eventual, porque la mismano responde a necesidades extraordinariaspor circunstancias de producción tempo-ralmente limitadas; ni tampoco mediantecontratos de obra o servicio determinado,porque no hay limitación temporal de laobra o servicio, sino reiteración en el tiem-po de forma permanente. (TS, 25-03-2010)

s Sólo puede cancelarse la hipotecaunilateral, a petición del dueño de lafinca y expresando su consentimien-to en escritura pública, sin necesidadde consentimiento de la persona acuyo favor se constituyó. La operativi-dad de la cancelación de las hipotecasunilaterales no aceptadas se deducecon claridad del régimen establecido enlos artículos 141, párrafo segundo, de laLey Hipotecaria y 237 de suReglamento: sólo puede cancelarse lahipoteca unilateral, a petición del dueñode la finca y expresando su consenti-miento en escritura pública, sin necesi-dad de consentimiento de la persona acuyo favor se constituyó, cuando trans-curran dos meses desde el requerimien-to que le hayan realizado los deudores.La cuestión a debatir reside sin embar-go en que antes de la presentación de laescritura que recoge el consentimientopara la cancelación ya consta al margende la inscripción del derecho nota ex-presiva de la expedición de certificaciónde cargas en procedimiento de ejecu-ción. Y, según el párrafo segundo del ar-tículo 688.2 de la Ley de EnjuiciamientoCivil, si consta en el Registro la expedi-ción de la nota marginal en el procedi-miento de ejecución hipotecaria, elRegistrador no puede cancelar la hipo-teca por causas distintas de la ejecu-ción. La referida nota cumple funcionesde publicidad y notificación respecto detitulares posteriores y, además, permite

la cancelación de los asientos posterio-res a dicha nota sin necesidad de queconste que los titulares de éstos han si-do notificados. (DGRN,04-03-2010)

s Sólo si la conversión se acuerda enel plazo de seis meses desde elacuerdo de embargo preventivo y sepresenta el mandamiento durante lavigencia de los cuatro años de la ano-tación, es cuando la conversión con-servará la prioridad. La distinción en-tre el plazo de duración del embargo yde caducidad del asiento, determinaque si la conversión se acuerda despuésde transcurrido seis meses desde quese acordó el embargo preventivo, noprocederá la anotación de conversióndel embargo preventivo en definitivo,debiendo procederse a la práctica deuna nueva anotación con la prioridadque corresponda a la fecha de presenta-ción del mandamiento. También puedesuceder que se haya acordado la con-versión dentro del plazo de seis mesesdesde la adopción de la medida caute-lar, pero se presente en el Registro elmandamiento de anotación de conver-sión, después de transcurrido dicho pla-zo, no siendo tampoco posible practicarla anotación de conversión por habercaducado el asiento, con lo que se deja-ría sin efecto la finalidad de la anotaciónde embargo preventivo, esto es, ganarprioridad frente a otros acreedores.(DGRN,11-03-2010)

RESOLUCIONES ADMINISTRATIVAS

s Real Decreto 557/2010, de 7 demayo, por el que se establecen los um-brales de renta y patrimonio familiar ylas cuantías de las becas y ayudas al es-tudio del Ministerio de Educación parael curso 2010-2011. (BOE, 08-05-2010)

s Real Decreto 490/2010, de 23 deabril, por el que se modifica el RealDecreto 2062/2008, de 12 de diciem-bre, por el que se desarrolla la Ley55/2007, de 28 de diciembre, del Cine.(BOE, 11-05-2010)

s Resolución de 30 de abril de 2010,conjunta de la Intervención General dela Administración del Estado y de laDirección General del Tesoro y PolíticaFinanciera, sobre la realización de pagosa través de Agentes Mediadores. (BOE,08-05-2010)

s Orden EHA/1198/2010, de 4 demayo, por la que se regula el RegistroElectrónico del Ministerio de Economíay Hacienda. (BOE, 11-05-2010)

s Orden IGD/1210/2010, de 29 deabril, por la que se convocan ayudas a lapequeña y mediana empresa y otras en-tidades para la elaboración e implanta-ción de planes de igualdad, correspon-dientes al año 2010. (BOE, 12-05-2010)

s Resolución de 3 de mayo de 2010,de la Dirección General de PolíticaEnergética y Minas, por la que se aprue-ban los modelos de declaración respon-

sable y de comunicación de inicio de lasactividades de comercialización del sec-tor de hidrocarburos en cumplimientode lo establecido en el Real Decreto197/2010, de 26 de febrero, por el quese adaptan determinadas disposicionesrelativas al sector de hidrocarburos a lodispuesto en la Ley 25/2009, de 22 dediciembre, de modificación de diversasLeyes para su adaptación a la Ley sobreel libre acceso a las actividades de servi-cios y su ejercicio. (BOE, 12-05-2010)

s Circular 1/2010, de 25 de marzo, dela Comisión Nacional de Energía, por laque se regulan la constitución, gestión ypagos compensatorios del mecanismode fomento del uso de biocarburantes yotros combustibles renovables con finesde transporte. (BOE, 11-05-2010)

s Real Decreto 496/2010, de 30 deabril, por el que se aprueba la norma decalidad para los productos de confitería,pastelería, bollería y repostería.Ipsum.(BOE, 14-05-2010)

s Resolución de 10 de mayo de2010, del Instituto para laReestructuración de la Minería delCarbón y Desarrollo Alternativo de lasComarcas Mineras, por la que se convo-can las ayudas por costes laborales me-diante bajas incentivadas y las ayudasdestinadas a compensar los costes deri-vados del cierre de unidades de produc-ción, para el ejercicio de 2010. (BOE,14-05-2010)

LEGISLACIÓN

El discontinuo es elmejor contrato paracubrir campañas

EL ECONOMISTA IURIS & LEXO.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

28061

70000

17/05/2010

RESEÑA

7

9 EDUCACION, SECTOR

Tarifa (€): 1662

Page 10: Revista de Prensa - Universidad Camilo José Cela · EDUCACION, SECTOR 1. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR EL DATO DEL DÍA 5 2. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010

2 17 de mayo de 2010 ❖ Negocio & Financiero

EN DOS MINUTOS

REVISTADE PRENSA

Diptyque y su colección de per-fumes sólidos femeninos. La fi rma parisina ofrece una for-ma distinta de perfumarse a los amantes del refi namiento y la libertad. Herederos de los mé-todos tradicionales de la perfu-mería, los perfumes sólidos se hacen eco de los procedimientos de maceración y extracción de los aromas. De Grasse a la India, la creación de “pomadas” perfu-madas se realizaba de la misma manera: sumergidas en una sus-tancia grasa, las fl ores le ceden naturalmente su perfume. Es un proceso largo, que exige fi l-

EN IMÁGENES

IntereconomíaDos ‘sponsors’ de la hípica de Bono. José Bono se preguntaba: “Cada vez que ha habido un pa-trocinador en la hípica, he pre-guntado por escrito si ha recibi-do contratos de la Junta de Cas-tilla-La Mancha”. La respuesta es sí, los han recibido. Al menos dos de ellos. El Banco Santander y la Caja Rural de Toledo son dos de las siete entidades ban-carias adjudicatarias del servi-cio para la contratación de la operación de préstamo.

Tageszeitung“España debe sangrar”. En la cri-sis de la deuda España ya gana en titulares a Grecia en los dia-rios alemanes. ¿La razón? Zapa-tero ha reconocido que hay pro-blemas, y que son graves. El últi-mo, la portada del periódico berlinés Tageszeitung, un diario cooperativo de tendencia roji-verde. “Spanien muss bluten” (España debe sangrar) a cuatro columnas sobre un fotomontaje de un torero momentos antes de entrar a matar a una hucha con forma de cerdito. Más gráfi -co, imposible.

ClarínKirchner frente a Cameron . Poco ha tardado Cristina Kirchner en reanudar la polémica sobre las Malvinas pese a la crisis que vive el país. La presidenta ha enviado una carta al nuevo primer minis-tro en la que solicita la paraliza-ción las exploraciones autoriza-das por el anterior Gobierno bri-tánico. En la misiva la dirigente felicita a Cameron por su victoria y le expresa “la voluntad del Go-bierno de reanudar el demorado proceso de negociación sobre la soberanía de las Malvinas”.

Die WeltMerkel anuncia medidas drásti-cas de ahorro. La canciller alema-na prepara a la población para nuevos recortes y desde las jorna-da ecuménicas en Múnich anun-ció que “no habrá área alguna que quede excluida” porque “Ale-mania ha vivido durante mu-chas décadas por encima de sus posibilidades”. Precisó que los únicos tabúes que no se tocarán serán el fomento de la enseñan-za preescolar y el reconocimien-to de los periodos educativos en las tablas de pensiones.

CON LA QUE ESTÁ CAYENDO...

trados y renovación diaria de las fl ores, hasta la obtención de una cera concentrada de perfume... una vez conseguida, bastaba combinar ésta con alcohol para que el perfume cobrara vida. Na-cidos hace cuatro mil años, los perfumes sólidos se hicieron muy populares en los años 20, bajo el nombre de “concretos”. El perfume sólido se aplica con la yema de los dedos en los puntos más evocadores del arte de per-fumarse, deslizándolo suave-mente por el cuello, detrás de la oreja, en el nacimiento de escote y en la muñeca. De tamaño ideal para llevar en el bolso, el estuche es el cómplice elegante de todas las aventuras y hace que pene-tre en la piel y estés perfumada todo el día. El precio se sitúa en 33 euros. ❖ I. G-J

■ 1. EL BARÇA NO DEJÓ ESCAPAR LA LIGA. El equipo de Pep Guardiola no dio emoción en la última jornada de la Liga y laminó al Valladolid con un contunden-te 4-0. El Madrid por su parte sólo logró empatar a uno contra el Málaga. EFE

■ 2. ESTRELLA FRANCESA EN CANNES. La joven y bella Louise Bourgoing brilló con luz propia durante la 63 edición del Festival de Cine de Cannes. EFE

■ 3. YA ES NÚMERO DOS Y DOBLEGÓ AL LÍDER. En tan sólo dos sets, Rafa Nadal se impuso al suizo Roger Federer en el Mutua Madrileña Madrid Open. Es la mejor temporada en tierra, por ahora, de Nadal tras sus victorias en Monte-carlo y Roma. EFE

1

2

3

Cumbre empresarial. El presi-dente de la CEOE, Díaz Ferrán, acude a la III cumbre empresa-rial entre la Unión Europea y América Latina y Caribe. ■■■

Riesgos energéticos. El direc-tor de estrategia de Iberdrola , José Luis del Valle, el director de estrategia y desarrollo de Repsol YPF, Miguel Ángel De-vesa, y el director de estrategia de Gas Natural, Antonio Baso-las, participan en una conferen-cia sobre la gestión de riesgos en el sector energético.■■■

Sócrates en Madrid. El primer ministro de Portugal, José Só-crates, participa en el foro del diario 'ABC' en Madrid. ■■■

Granado en la APIE. El secre-tario de Estado de Seguridad Social, Octavio Granado, ha-bla sobre el sistema público de pensiones en el XXIII cur-so de Economía de la APIE en Madrid. ■■■

Retos del sector público. Co-mienza una conferencia orga-nizada en Madrid por KPMG y

la APIE en Madrid sobre los re-tos del sector público frente a la crisis . ■■■

Piñeira en Nueva Economía. El presidente de Chile, Sebastián Piñeira, participa el Foro Nueva Economía en Madrid. ■■■

Reforma del sistema finan-ciero. El subgobernador del Banco de España, F.J. Aríztegui, participa en una conferencia sobre la reforma del sistema fi -nanciero en el Círculo de Econo-mía en Barcelona. ■■■

LA AGENDA EL BROTE VERDE DEL DÍA

Ponerse las pilas con el inglés. Si queremos estar a la altura del resto de Europa, donde los ciu-dadanos maman el inglés desde la cuna, es fundamental alcan-zar un buen nivel de idiomas. Al-gunos ya se están poniendo las pilas. La Universidad de Oxford ha presentado un estudio sobre el creciente interés del profeso-rado español por aprender in-glés. Prueba de ello es que hoy, el 25% de los alumnos de su cur-so de inglés 'on line' My Oxford English pertenecen a este colec-tivo. En seis meses, la cifra se ha triplicado. ❖

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

80291

No hay datos

17/05/2010

SUMARIO

2

10 EDUCACION, SECTOR

Tarifa (€): 793

Page 11: Revista de Prensa - Universidad Camilo José Cela · EDUCACION, SECTOR 1. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR EL DATO DEL DÍA 5 2. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010

Guerra de carteles en DerechoEducación. Asociaciones de estudiantes de grupos opuestos de la Facultad deDerecho de la Complutense se han enfrentado por la reducción de la gratuidad delas copias. Unos piden quitar la Capilla para ahorrar y otros recuerdan el año 1939

ANA BORNA¥Continúan los recortes en la Uni-versidad Complutense. Hasta haceuna semana, los alumnos de la Fa-cultad de Derecho podían imprimirdesde el aula de informática hasta50 copias por persona y día con laúnica condición de aportar los fo-lios. Ahora, el número se limita a10. Aunque desde la Gerencia reco-nocen que no se han registradoabusos como los que hicieron quehace dos semanas se empezasen arestringir las impresiones en Cien-das Políticas, consideran que es unlímite razonable.

<(La medida está en el conjuntode restricciones de gasto. "[~tamosde racionalizar lo que tenemos pa-ra nuestros alumnos. No es un de-recho exigible, es algo que hace-mos y que está en función de nues-tra disponibilidacb), dice Juan JoséArnela, gerente de la facultad.

Este recorte ha provocado la que-ja de algunos sectores estudianüles;que se han movilizado y han colga-do carteles como medida de p ,rotes-ta. ~~Cuando me encontré con el re-corte del número de impresionesflipé y me pregunté: ¿C6mo hay di-nero para una capiUa y no para fo-tocopias? Por eso el martes pusi-mos un carteb, dicen desde Uniónde Estudiantes progresistas-Estu.diantes de Izquierdas (UEP-EI).

Provocacl6nMenos cruces y más apuntes es ellema que resume la pancarta quelevantó la ira de los miembros de laasociadón Foro Universitario Fran-cisco de Vitoria. Para responder alo que ellos consideran una provo-cadón, un día después colgaron otromensaje. ~~~hom resulta que los ro-jos son empollonesl! (venga ya). Hoycomo en el 39, por mucho que ra-bien, nosotros pasamos y la capillase queda!l!)), rezab~

,,Me parece incre~le que repre-sentantes de alumnos de derechohagan apología del franquismo~), ex-clama un representante de UEP-EI,que aboga porque la capilla sea sus-titulda por un aula autogestionadadonde puedan realizarse charlas yactividades o crear otra biblioteca uotra sala de informática.

La pancarta del Foro Universita-rio ha suscitado muchas críticas. In-cluso estudiantes que se autocalifi-can como apolíticos se han mostra-do sorprendidos y molestos con loscarteles que empapelan literalmen-te el hall principal de la facultad.Además, algunos de los más de 200estudiantes que pasan a diario porla capilla creen que se hace un fla-co favor a ésta lanzando consignasfranquistas. El Foro Universitarioretiró la pancarta el pasado viernespero no pide perdón. (cNo se ha en-tendido el tono ir6nico. Identificar-nos con los franquistas no es lo

Pancarta colocada por la Unl6n de Estudiantes Progresltas-Estudlantes de Izquierdas en Derecho. J eL ~usoo

Cartellnstal:ldo por el Foro Universitario en respuesta a la que anteriormente coloc6 su rival./eL MUNO0

El templo lo paga el obispadoA.8.

El Padre Juan, uno delos tres capellanos quehay en Derecho, semuestra ajeno a estapolémica. Cuando Vi-ilapalos era rector dela Complutense, launiversidad aprob6un acuerdo con el¢~h;~n~dn on virtud

del cual la Iglesia esta-ña presente en las fa-cultades y reelbiñauna pequeña asigna-ción para el manteni-miento de las capillas.Con la llegada deotros rectores, elacuerdo no se renovópero tampoco se ad-virtió a los sacerdotes

que teniun que salir dela institución. Porello, actualmente si-guen presentes en loscentros. Las capillasson financiadas por elObispado exclusiva-mente, si bien los gas-tos de luz y teléfonocorren a cargo de lasfacultades. <~Con lo

poco que nos da elObispado tenemos ’lagasolina para el co-che’ y el arreglo de lasala se hizo gracias ala donación de un an-tiguo alumno. No serecorta de aquí por-que no nos dan nada.Recibimos el mismotrato que cualquierasociaci6n de estu*diantes~, aclara el Pa-dre Juan.

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

295276

1342000

17/05/2010

MADRID

4

11 EDUCACION, SECTOR; UNIVERSIDAD

Tarifa (€): 15678

Page 12: Revista de Prensa - Universidad Camilo José Cela · EDUCACION, SECTOR 1. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR EL DATO DEL DÍA 5 2. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010

54 SOCIEDAD LUNES 17š5š2010 ABC

ABCMADRID. Una investigacióncon participación españolaquepublica «Nature» ha halla-do el mecanismo que utilizanlas bacterias para transferir-se, de unas a otras, los genescausantes de las infecciones.El secreto reside en las islasde patogenicidad, la fraccióndelADN genómico de labacte-ria de tipo estafilococo que leotorga la capacidad de provo-car enfermedades.

El estudio elaborado por laUniversidad Pública de Nava-rra, la Commonwealth Uni-versity, el New York Universi-ty Medical Center, el Institutode Agrobiotecnología delCSIC y el Instituto Valencianode Investigaciones Agrarias,entre otras instituciones, harevelado que estas islas— conuna adaptación evolutiva sinprecedentes— cuentan con lacapacidad de transmitir ge-nes patogénicos de una bacte-ria virulenta a una con carác-ter inocuo.

En condiciones normales,las islas de patogenicidad pro-ducen una proteína llamada«St»quese une alADNdel seg-mento con genes virulentospara reprimir la transferenciadeestas fracciones deADN ge-nómico. Sin embargo, loscientíficos han desvelado queestas islas pueden detectarcuando una bacteria está in-fectada por un virus capaz deempaquetar dichos genes. En-tonces, eliminan la represiónproducida por la proteína«St» y así posibilita el conta-gio de genes virulentos a bac-terias, en principio, inocuas.

Trasmitirse a otras especiesLa conclusión de este estudio,que nació con la intención deanalizar los mecanismos queprovocan la virulencia de lasbacterias causantes del sín-drome de shock tóxico, pocofrecuente pero mortal en el50 por ciento de los casos,abre las vías al desarrollo denuevas terapias con las que lu-char contra las enfermedadescausadas por toxinas de ori-gen bateriano.

Además, las islas de pato-genicidad analizadas corres-ponden a prototipos de unanueva familia de segmentosde ADN virulentos descubier-ta recientemente y que pue-den transmitirse también aotras especies de bacterias.

POR M. ASENJO

MADRID. Las clases no tie-nen pupitres ni pizarras tradi-cionales. Son amplios espa-cios, con mesas donde losalumnos trabajan con ordena-dores y con pizarras electróni-cas, que dan una nueva di-mensión a la educación. «Es-tamos preocupados por la in-novación académicay la exce-lencia, y utilizamos las nue-vas tecnologías de los méto-dos educativos. Tratamos deponer al alcance de las fami-lias las inquietudes de un pro-ceso educativo de alto rendi-miento proporcionando unequipo de jóvenes profesorespreocupados por la eficaciadía a día de los nuevos predi-gamos educativos que nos lle-

gan ya de un mundo globali-zado, afirma el sacerdote LuisLezama,que es el alma del Co-legio Santa María la Blanca,una institución de ideario ca-tólico y carácter diocesano,«vinculada a la parroquia». Esun centro concertado queaco-ge a 1.200 alumnos de Infan-til, Primaria y Secundaria yque ampliará su oferta al Ba-chillerato.

El colegio, que nació a ini-ciativa de la Fundación Iruari-tz Lezama, presidida por LuisLezama, alienta el modelo pe-dagógico de aulas sin muroso transparentes. «El sistemade educación tradicional estáobsoleto, su metodología nosirve y los niños necesitan in-corporarse al proceso deaprender», dice Lezama.

El modelo del Santa Maríala Blanca, todavía en fase ex-perimental, es el métodoSERF (Sistema RelacionalFontán), que lleva más dediez años aplicándose con éxi-to en los colegios Fontán, deColombia. El centro inició loscontactos con Orlando Ayala,vicepresidente de Microsoft ymano derecha de Bill Gates, yse empezó a trabajar con unequipo piloto, con el pedago-go Julio Fontán y la experien-cia desarrollada por Micro-soft en Bogotá. El sistemaacepta cualquier implanta-ción aunque ha sido Micro-soft la que ha desarrollado el«software» para el colegio

por valor de 1.500 euros. To-dos los alumnos tienen un pe-queño ordenador, a pruebade golpes, que cuesta 325euros. Tambiéncolabora Fun-dación Telefónica.

Sin memorizarSegún el modelo, el libro y laclase tradicional pierden pro-tagonismo, aunque se respe-tan los temarios oficiales. Elalumno debe preparar cadatema consultando libros y has-ta en internet, sin memorizar.Sus dudas las consulta a unprofesor. Las tutorías son fun-damentales, así como la estre-cha conexión con los padres.Al alumno se le exige respon-sabilidad y autonomía, yaque debe planificar su trabajoen una agenda, dispone de unplazo máximo para acabarloy puede trabajar fuera del au-la. Si el profesor le da el vistobueno, el alumno estará listopara el examen. De lo contra-rio, comenzará de nuevo. Pe-ro «todos llegarán a la exce-lencia; el tiempo no impor-ta», sostiene la dirección.

Una última vuelta por el espacio

El Atlantis se acoplacon éxito a la EstaciónEspacial Internacional

Las nuevas tecnologías revolucionan la enseñanza

La excelencia como metaDescubrenelmecanismoque propagalas infeccionesbacterianas

El Colegio Santa María La Blanca, un joven centroconcertado de Madrid, quiere innovar y revolucionar elmundo de la enseñanza. Su sistema, que todavía aplicade forma experimental, basado en las nuevastecnologías quiere ser un modelo para Europa

Misión cumplida. El transbordador espacial Atlantis se acopló ayer con éxito a la Es-tación Espacial Internacional. La aeronave despegó con seis astronautas a bordo elpasado viernes de Cabo Cañaveral. Horas más tarde, la NASA tuvo que prepararuna maniobra para evitar que el aparato topase con restos de basura espacial en elque será, por cuestiones de jubilación, su último viaje galáctico.

El centro tiene 1.200alumnos de Infantila Secundaria, ofreceenseñanza bilingüe yquiere acabar con elfracaso escolar

NASA

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

241528

728000

17/05/2010

SOCIEDAD

54

12 EDUCACION PRIMARIA, SECUNDARIA Y CENTROS DE ENSEÑANZA; EDUCACION, SECTOR

Tarifa (€): 8173

Page 13: Revista de Prensa - Universidad Camilo José Cela · EDUCACION, SECTOR 1. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR EL DATO DEL DÍA 5 2. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010

Políticawww.publico.es

públicolunes, 17 de mayo de 2010 13

vo aseguró que “se van a reva-lorizar en su integridad”. Por otro lado, recordó que, debi-do a “la cohesión social”, este “es el periodo de la democra-cia en que las pensiones míni-mas más han subido”. Un 25% desde 2005.

La situación económica en Europa y en el mundo ocupó buena parte del diálogo man-tenido por los líderes europeos con el presidente de México, Felipe Calderón, que también se refirió a los “esfuerzos” de España y otros países euro-peos por “corregir sus balan-ces”, como antesala de la recu-peración económica. Esta, sin duda, permitirá que el nivel de cooperación entre las dos re-giones mejore.

lazos México-UE

Los líderes europeos se mos-traron satisfechos con el resul-tado de la cumbre, en la que se estrecharon más aún los la-zos de la UE con México y en la que se acordó el primer Plan de Ejecución Conjunta, que se enmarca en el acuerdo estraté-gico que mantienen las regio-nes, pero que “marca el inicio de algo nuevo”, según remar-có Van Rompuy.

Calderón explicó que ha-bría tres nuevos ámbitos de diálogo sobre derechos huma-nos, seguridad y macroeco-nomía. Los representantes de la UE expresaron el alto nivel

de colaboración entre los 27 y México que supone el acuerdo alcanzado en Comillas.

A lo largo de la jornada se celebraron actos en diferen-tes enclaves. Entre ellos, un in-tercambio de banderas histó-ricas arrebatadas en comba-te durante el proceso de inde-pendencia del país americano. En esta ceremonia, celebrada en Santillana del Mar, el pre-sidente escuchó parte del ma-lestar que le expresaron algu-nos de los asistentes, que lo re-cibieron con pitos.

Como anfitrión de la cum-bre, asistió a varios de los ac-tos el presidente de Cantabria, Miguel Ángel Revilla, que no desaprovechó la oportunidad para mostrar su enfado a Za-patero por el posible retraso en el AVE Madrid-Santander an-te la congelación de algunas obras públicas. Para Revilla, esta línea de alta velocidad es vital. Por la mañana, cuando el presidente cántabro estaba más molesto, Zapatero le lan-zó un guiño. “Has puesto tan-ta pasión hablando de México como la pones hablando de la alta velocidad”, le dijo durante la entrega de un premio a Cal-derón, a la vez que le recorda-ba que tenían una conversa-ción pendiente. A media tar-de, Revilla se mostró algo más cauto con sus demandas ante la petición de “prudencia” so-licitada por Zapatero. D

www.pUblico.Es

Responsable de la edición de hoy: Juan carlos ortiz p [email protected]

Blanco insta al PP a que la austeridad que predica la lleve a Madrid y Valencia

«Han criticado el cheque bebé y ahora que se elimina lo aplauden», señala

Blanco afirma que el PP exige recortes en las ayudas a partidos porque tiene a la ‘Gürtel’«Me revuelve el estómago ver a Rajoy ponerse el disfraz de Robin Hood», señala

El número dos del PSOE, José Blanco, despachó ayer de un plumazo la propuesta del PP de reducir el gasto público recortando, entre otros capítu-los presupuestarios, las ayudas que reciben los partidos políti-cos. “Son 24 millones de euros al año”, argumentó el minis-tro de Fomento. “¿Ese es el re-corte de gasto público que pro-pone para llegar al objetivo de 50.000 millones de recorte del gasto público al año? Que ex-plique el señor Rajoy cómo iba a mantener la sede de Génova si se recortara la financiación de los partidos políticos, a no ser que se quiera seguir finan-ciando por la Gürtel”.

Con relación a las medidas de austeridad que propuso el sábado el líder del PP, Blanco aconsejó a Rajoy que “predi-que con el ejemplo”, ya que tiene la oportunidad de apli-carlas en las instituciones que gobierna. Así, le propuso em-pezar por el Ayuntamiento de Madrid, “que es el más endeu-dado y con más asesores por

3

públicomadrid

Blanco, en el acto con las Juventudes Socialistas. efe

nar de jóvenes socialistas que le respondieron con aplau-sos, señalando que el PP “lo primero que hizo al llegar al poder fue congelar el salario de los funcionarios” cuando la inflación estaba al 4 % y no al 1% como ahora.

Además, según señaló, los conservadores, durante los ocho años de Gobierno, “re-cortaron la cuantía y el nú-mero de becas” para los es-tudiantes, “no hicieron nada por la dependencia” y “fue-ron los más cicateros con las pensiones”. Criticó además que cuando durante meses “han estado criticando el che-que bebé, ahora lo aplaudan” una vez que el Gobierno ha anunciado su retirada.

El número dos del PSOE, que intervino ayer en Toledo en la clausura del comité de las Juventudes Socialistas, insistió en que “es tiempo de políticos valientes y no cobar-des como Rajoy”, para luego criticar que el líder de la opo-sición pida recortes del gasto contra la crisis “y no diga de dónde hay que recortar”. D

metro cuadrado”, y seguir por la Comunitat Valenciana, “la comunidad con más paro, más endeudada y que más gasta en Canal 9, que es la vergüen-za nacional de las televisiones públicas”.

Para el vicesecretario gene-ral del PSOE, “es el momento del compromiso y no de la de-magogia”. “Lo que más me re-vuelve el estómago es ver a Ra-joy ponerse el disfraz de Robin Hood”, afirmó ante un cente-

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

65886

222000

17/05/2010

POLITICA

13

13 EDUCACION, SECTOR

Tarifa (€): 3918

Page 14: Revista de Prensa - Universidad Camilo José Cela · EDUCACION, SECTOR 1. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR EL DATO DEL DÍA 5 2. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010

36 vida & artes EL PAÍS, lunes 17 de mayo de 2010

sociedad

Los militares españoles destina-dos en el extranjero podrán con-tinuar sus estudios a través de laeducación a distancia. Así lo haaprobado el Congreso.

El director de la revista especiali-zada en educación Cuadernos dePedagogía, Jaume Carbonell,charlará mañana, a las 17.00,con los lectores de ELPAÍS.comsobre el pacto educativo y tam-bién sobre la situación de la en-señanza en España.

El profesor de Psicología Evoluti-va de la Universidad Compluten-se de Madrid, Francisco de AsísBlas, analiza los avances (como“favorecer la integración de lossubsistemas de FP”, que dependedeEducación yTrabajo) y los ries-gos (reimplantar la “doble vía” alpermitir llegar a la FP de gradomedio sin la ESO) de la futuranormativa que regulará la FP.

aula libre

Avances y riesgosen los proyectosde ley de FP

formación a distancia

Misión: seguirlos estudios

entrevista digital

J. Carbonell, directorde ‘Cuadernosde Pedagogía’

La orientación sexual es la prin-cipal causa de burla en las escue-las europeas, seguida del as-pecto físico, como tener sobrepe-so, y de la discapacidad. Así lodemuestra un estudio entre4.500 escolares de toda Europaefectuado por el British Council.

El estudio revela grandes dife-rencias entre los países y ponede manifiesto que los inmigran-tes o hijos de inmigrantes estánsufriendo discriminación en loscentros educativos.

“Muchas veces los psiquiatras re-comiendan a los padres de bilin-gües con falta de atención que de-jen de hablarlos en el segundoidioma. Es un error”, se alarma lapsiquiatra Orlanda Varela. Traba-ja en el instituto de terapiamultilingüe Sinews, una de las po-cas consultas especializadas quehay en España. Es más, según unestudio del Grupo de Investiga-ción en Neurociencias de la Uni-versidad de Barcelona, un bilin-güe se concentramejor, por ejem-plo, cuando en una oficina sue-nan los teléfonos y varias perso-nas hablan al tiempo, por su cos-tumbre de controlar las interfe-rencias de un idioma a otro.

“Los niños bilingües puedentardar más en hablar, pero no encomprender”, precisa GemmaSanz, profesora de Didáctica deLenguasExtranjeras en laUniver-

sidad Autónoma de Madrid. “Noes un problema patológico”, re-cuerda Varela. Es un proceso nor-mal porque desdeun inicio descu-bren dos palabras para designarla misma cosa. “Es un sistemacomplejo. Por eso los bilingües,que tienen más conexiones cere-brales, tienen más capacidad deencontrar soluciones diferentes aun problema”, explica.

“Es verdad que hablar dos len-guas, que es una gran riqueza cul-tural y una fuente de oportunida-des, puede desencadenar o agra-var trastornos del lenguaje —co-mo la tartamudez o la dislexia—,pero nunca es el origen”, subrayaVarela. Coincide Mariana Lom-bardo, logopeda, que dirige un ta-ller para padres preocupados porel bilingüismo: “Casi todos los ni-ños pequeños tienen un tartamu-deo fisiológico, su pensamientova por delante de sus palabras. Yen el caso de los bilingües conmás razón, porque tienen que co-

locar vocablos en dos archivos di-ferentes. El tartamudeo se consi-dera una patología en los mono-lingües si persiste a los cinco añosy medio, y en los bilingües a losseis años y medio”, añade.

Si el alfabeto es el mismo enambos idiomas, el niño extrapolade forma natural las nociones delectura y escritura que ha apren-dido al segundo. Siempre unopre-domina sobre el otro y puedenfluctuar a lo largo de la vida. Y, eneste marco, si el trastorno depronunciación o dislexia se da enel idioma imperante, tambiénafectará al subordinado.

Aunque hay también proble-mas propios de la lengua “débil”,por ejemplo que el niño se nieguea contestar en el idioma omezcleambos en un relato. Se solventancon estimulación. “Si son peque-ños, con canciones, actividades...Y si son mayores, con videojue-gos, juegos por turnos, asistenciaa obras de teatro o a un concierto.

Todo lo que no sea aprendizajeformal”, propone la logopeda.

“El niño se acomoda si ve quese le entiende. Tiene que necesi-tar comunicarse. Y eso se consi-gue visitando el país, recibiendo ala familia de fuera o en juegos enese idioma”, continúa Varela. Serefiere a los playgroups (gruposde juego) que estimulan el idiomamás “flojo” con cuentacuentos,música, baile... El bilingüismo exi-ge una gran implicación y mu-chos padres abandonan.

Una regla es básica entre lospadres: no traducir sistemática-mente de una lengua a la otra.“Cada palabra de una lengua nocoincide plenamente en significa-do y uso con la de otra. Y esto sepuede aprender a partir de unuso continuado de ambas”, sostie-ne Sanz. También hay que evitarhablar al niño en dos idiomas enla misma conversación: “A un ni-ño de tres años no se le puededecir que hable sólo en inglés o

que en inglés se dice ‘dog’ en vezde ‘perro’, porque no entiende elconcepto de idioma. Esmejor queaprenda a distinguir según el con-texto: ‘Mi profesora dice, mi ma-má dice...”. Y habituarle desdeque nace a escuchar los dos idio-mas si las parejas sonmixtas. Losbebés perciben la musicalidad desu entorno, hasta el punto de quecon sus balbuceos se puede distin-guir la lengua en la que se crían.

A los talleres deMariana Lom-bardo acuden muchos españolesinteresados en que sus hijos seanbilingües en inglés, por su utili-dad como lengua vehicular. Lesaconseja calma, pero les habla delas grandes oportunidades queabre su dominio. No tiene sentidoque estos progenitores se comuni-

quen con su descendencia en unalengua que es ajena. “El bilingüis-mo se consigue enunmedio natu-ral. No hemos aprendido a hablarseñalándonos las cosas”, ejempli-fica la logopeda. La riqueza cultu-ral de otros idiomas, comoel fran-cés o el italiano, o el origen fami-liar anima a la escolarización enesas lenguas. Si el bolsillo y lascircunstancias lo permiten, sugie-ren una guardería o una cangurode la lengua a aprender y laescolarización en un colegio ínte-gramente en esa lengua. Los cole-gios públicos promocionados co-mo bilingües en inglés Varela losdenomina “escuelas con refuerzoen una segunda lengua”. “Lo quehacen es impartir en inglés del20% al 30% de las clases…”.

“Para que un niño llegue a serbilingüe debe escuchar el segun-do idioma al menos un 20% de sutiempo. Y en estos colegios en elrecreo sólo se escuchaespañol. Es-támal planificado. Los padres sonincapaces de ayudar en los debe-res. Debía de haber ayudas en lawebdel colegio”. Además, ahondaSanz, “existe el riesgo de que másque enseñar la lengua para la vidacotidiana, el objetivo sea apren-der las partes de la flor, los nom-bres de los animales... para quepuedan estudiar o trabajar fuera”.

diversidad

La orientaciónsexual, el problemaen el recreo

El oficio del bilingüismoA Educar a los hijos en más de un idioma exige mucha dedicaciónA No es la causa de ciertos trastornos en el lenguaje, pero sí puede agravarlos

Un colegio en elque sólo se hablaespañol en el recreono es bilingüe

Por los balbuceos deun bebé se distinguequé lengua estáacostumbrado a oír

Biblioteca del colegio bilingüe Fray Luis de León, de Granada. / antonio g. olmedo

Y además en elpais.com/sociedad/educacion

Educación

ELISA SILIÓMadrid

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

358122

2101000

17/05/2010

SOCIEDAD

36

14 EDUCACION PRIMARIA, SECUNDARIA Y CENTROS DE ENSEÑANZA; EDUCACION, SECTOR

Tarifa (€): 18739

Page 15: Revista de Prensa - Universidad Camilo José Cela · EDUCACION, SECTOR 1. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR EL DATO DEL DÍA 5 2. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010

36 vida & artes EL PAÍS, lunes 17 de mayo de 2010

sociedad

Los militares españoles destina-dos en el extranjero podrán con-tinuar sus estudios a través de laeducación a distancia. Así lo haaprobado el Congreso.

El director de la revista especiali-zada en educación Cuadernos dePedagogía, Jaume Carbonell,charlará mañana, a las 17.00,con los lectores de ELPAÍS.comsobre el pacto educativo y tam-bién sobre la situación de la en-señanza en España.

El profesor de Psicología Evoluti-va de la Universidad Compluten-se de Madrid, Francisco de AsísBlas, analiza los avances (como“favorecer la integración de lossubsistemas de FP”, que dependedeEducación yTrabajo) y los ries-gos (reimplantar la “doble vía” alpermitir llegar a la FP de gradomedio sin la ESO) de la futuranormativa que regulará la FP.

aula libre

Avances y riesgosen los proyectosde ley de FP

formación a distancia

Misión: seguirlos estudios

entrevista digital

J. Carbonell, directorde ‘Cuadernosde Pedagogía’

La orientación sexual es la prin-cipal causa de burla en las escue-las europeas, seguida del as-pecto físico, como tener sobrepe-so, y de la discapacidad. Así lodemuestra un estudio entre4.500 escolares de toda Europaefectuado por el British Council.

El estudio revela grandes dife-rencias entre los países y ponede manifiesto que los inmigran-tes o hijos de inmigrantes estánsufriendo discriminación en loscentros educativos.

“Muchas veces los psiquiatras re-comiendan a los padres de bilin-gües con falta de atención que de-jen de hablarlos en el segundoidioma. Es un error”, se alarma lapsiquiatra Orlanda Varela. Traba-ja en el instituto de terapiamultilingüe Sinews, una de las po-cas consultas especializadas quehay en España. Es más, según unestudio del Grupo de Investiga-ción en Neurociencias de la Uni-versidad de Barcelona, un bilin-güe se concentramejor, por ejem-plo, cuando en una oficina sue-nan los teléfonos y varias perso-nas hablan al tiempo, por su cos-tumbre de controlar las interfe-rencias de un idioma a otro.

“Los niños bilingües puedentardar más en hablar, pero no encomprender”, precisa GemmaSanz, profesora de Didáctica deLenguasExtranjeras en laUniver-

sidad Autónoma de Madrid. “Noes un problema patológico”, re-cuerda Varela. Es un proceso nor-mal porque desdeun inicio descu-bren dos palabras para designarla misma cosa. “Es un sistemacomplejo. Por eso los bilingües,que tienen más conexiones cere-brales, tienen más capacidad deencontrar soluciones diferentes aun problema”, explica.

“Es verdad que hablar dos len-guas, que es una gran riqueza cul-tural y una fuente de oportunida-des, puede desencadenar o agra-var trastornos del lenguaje —co-mo la tartamudez o la dislexia—,pero nunca es el origen”, subrayaVarela. Coincide Mariana Lom-bardo, logopeda, que dirige un ta-ller para padres preocupados porel bilingüismo: “Casi todos los ni-ños pequeños tienen un tartamu-deo fisiológico, su pensamientova por delante de sus palabras. Yen el caso de los bilingües conmás razón, porque tienen que co-

locar vocablos en dos archivos di-ferentes. El tartamudeo se consi-dera una patología en los mono-lingües si persiste a los cinco añosy medio, y en los bilingües a losseis años y medio”, añade.

Si el alfabeto es el mismo enambos idiomas, el niño extrapolade forma natural las nociones delectura y escritura que ha apren-dido al segundo. Siempre unopre-domina sobre el otro y puedenfluctuar a lo largo de la vida. Y, eneste marco, si el trastorno depronunciación o dislexia se da enel idioma imperante, tambiénafectará al subordinado.

Aunque hay también proble-mas propios de la lengua “débil”,por ejemplo que el niño se nieguea contestar en el idioma omezcleambos en un relato. Se solventancon estimulación. “Si son peque-ños, con canciones, actividades...Y si son mayores, con videojue-gos, juegos por turnos, asistenciaa obras de teatro o a un concierto.

Todo lo que no sea aprendizajeformal”, propone la logopeda.

“El niño se acomoda si ve quese le entiende. Tiene que necesi-tar comunicarse. Y eso se consi-gue visitando el país, recibiendo ala familia de fuera o en juegos enese idioma”, continúa Varela. Serefiere a los playgroups (gruposde juego) que estimulan el idiomamás “flojo” con cuentacuentos,música, baile... El bilingüismo exi-ge una gran implicación y mu-chos padres abandonan.

Una regla es básica entre lospadres: no traducir sistemática-mente de una lengua a la otra.“Cada palabra de una lengua nocoincide plenamente en significa-do y uso con la de otra. Y esto sepuede aprender a partir de unuso continuado de ambas”, sostie-ne Sanz. También hay que evitarhablar al niño en dos idiomas enla misma conversación: “A un ni-ño de tres años no se le puededecir que hable sólo en inglés o

que en inglés se dice ‘dog’ en vezde ‘perro’, porque no entiende elconcepto de idioma. Esmejor queaprenda a distinguir según el con-texto: ‘Mi profesora dice, mi ma-má dice...”. Y habituarle desdeque nace a escuchar los dos idio-mas si las parejas sonmixtas. Losbebés perciben la musicalidad desu entorno, hasta el punto de quecon sus balbuceos se puede distin-guir la lengua en la que se crían.

A los talleres deMariana Lom-bardo acuden muchos españolesinteresados en que sus hijos seanbilingües en inglés, por su utili-dad como lengua vehicular. Lesaconseja calma, pero les habla delas grandes oportunidades queabre su dominio. No tiene sentidoque estos progenitores se comuni-

quen con su descendencia en unalengua que es ajena. “El bilingüis-mo se consigue enunmedio natu-ral. No hemos aprendido a hablarseñalándonos las cosas”, ejempli-fica la logopeda. La riqueza cultu-ral de otros idiomas, comoel fran-cés o el italiano, o el origen fami-liar anima a la escolarización enesas lenguas. Si el bolsillo y lascircunstancias lo permiten, sugie-ren una guardería o una cangurode la lengua a aprender y laescolarización en un colegio ínte-gramente en esa lengua. Los cole-gios públicos promocionados co-mo bilingües en inglés Varela losdenomina “escuelas con refuerzoen una segunda lengua”. “Lo quehacen es impartir en inglés del20% al 30% de las clases…”.

“Para que un niño llegue a serbilingüe debe escuchar el segun-do idioma al menos un 20% de sutiempo. Y en estos colegios en elrecreo sólo se escuchaespañol. Es-támal planificado. Los padres sonincapaces de ayudar en los debe-res. Debía de haber ayudas en lawebdel colegio”. Además, ahondaSanz, “existe el riesgo de que másque enseñar la lengua para la vidacotidiana, el objetivo sea apren-der las partes de la flor, los nom-bres de los animales... para quepuedan estudiar o trabajar fuera”.

diversidad

La orientaciónsexual, el problemaen el recreo

El oficio del bilingüismoA Educar a los hijos en más de un idioma exige mucha dedicaciónA No es la causa de ciertos trastornos en el lenguaje, pero sí puede agravarlos

Un colegio en elque sólo se hablaespañol en el recreono es bilingüe

Por los balbuceos deun bebé se distinguequé lengua estáacostumbrado a oír

Biblioteca del colegio bilingüe Fray Luis de León, de Granada. / antonio g. olmedo

Y además en elpais.com/sociedad/educacion

Educación

ELISA SILIÓMadrid

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

358122

2101000

17/05/2010

SOCIEDAD

36

15 EDUCACION PRIMARIA, SECUNDARIA Y CENTROS DE ENSEÑANZA; EDUCACION, SECTOR

Tarifa (€): 2677

Page 16: Revista de Prensa - Universidad Camilo José Cela · EDUCACION, SECTOR 1. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR EL DATO DEL DÍA 5 2. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010

36 vida & artes EL PAÍS, lunes 17 de mayo de 2010

sociedad

Los militares españoles destina-dos en el extranjero podrán con-tinuar sus estudios a través de laeducación a distancia. Así lo haaprobado el Congreso.

El director de la revista especiali-zada en educación Cuadernos dePedagogía, Jaume Carbonell,charlará mañana, a las 17.00,con los lectores de ELPAÍS.comsobre el pacto educativo y tam-bién sobre la situación de la en-señanza en España.

El profesor de Psicología Evoluti-va de la Universidad Compluten-se de Madrid, Francisco de AsísBlas, analiza los avances (como“favorecer la integración de lossubsistemas de FP”, que dependedeEducación yTrabajo) y los ries-gos (reimplantar la “doble vía” alpermitir llegar a la FP de gradomedio sin la ESO) de la futuranormativa que regulará la FP.

aula libre

Avances y riesgosen los proyectosde ley de FP

formación a distancia

Misión: seguirlos estudios

entrevista digital

J. Carbonell, directorde ‘Cuadernosde Pedagogía’

La orientación sexual es la prin-cipal causa de burla en las escue-las europeas, seguida del as-pecto físico, como tener sobrepe-so, y de la discapacidad. Así lodemuestra un estudio entre4.500 escolares de toda Europaefectuado por el British Council.

El estudio revela grandes dife-rencias entre los países y ponede manifiesto que los inmigran-tes o hijos de inmigrantes estánsufriendo discriminación en loscentros educativos.

“Muchas veces los psiquiatras re-comiendan a los padres de bilin-gües con falta de atención que de-jen de hablarlos en el segundoidioma. Es un error”, se alarma lapsiquiatra Orlanda Varela. Traba-ja en el instituto de terapiamultilingüe Sinews, una de las po-cas consultas especializadas quehay en España. Es más, según unestudio del Grupo de Investiga-ción en Neurociencias de la Uni-versidad de Barcelona, un bilin-güe se concentramejor, por ejem-plo, cuando en una oficina sue-nan los teléfonos y varias perso-nas hablan al tiempo, por su cos-tumbre de controlar las interfe-rencias de un idioma a otro.

“Los niños bilingües puedentardar más en hablar, pero no encomprender”, precisa GemmaSanz, profesora de Didáctica deLenguasExtranjeras en laUniver-

sidad Autónoma de Madrid. “Noes un problema patológico”, re-cuerda Varela. Es un proceso nor-mal porque desdeun inicio descu-bren dos palabras para designarla misma cosa. “Es un sistemacomplejo. Por eso los bilingües,que tienen más conexiones cere-brales, tienen más capacidad deencontrar soluciones diferentes aun problema”, explica.

“Es verdad que hablar dos len-guas, que es una gran riqueza cul-tural y una fuente de oportunida-des, puede desencadenar o agra-var trastornos del lenguaje —co-mo la tartamudez o la dislexia—,pero nunca es el origen”, subrayaVarela. Coincide Mariana Lom-bardo, logopeda, que dirige un ta-ller para padres preocupados porel bilingüismo: “Casi todos los ni-ños pequeños tienen un tartamu-deo fisiológico, su pensamientova por delante de sus palabras. Yen el caso de los bilingües conmás razón, porque tienen que co-

locar vocablos en dos archivos di-ferentes. El tartamudeo se consi-dera una patología en los mono-lingües si persiste a los cinco añosy medio, y en los bilingües a losseis años y medio”, añade.

Si el alfabeto es el mismo enambos idiomas, el niño extrapolade forma natural las nociones delectura y escritura que ha apren-dido al segundo. Siempre unopre-domina sobre el otro y puedenfluctuar a lo largo de la vida. Y, eneste marco, si el trastorno depronunciación o dislexia se da enel idioma imperante, tambiénafectará al subordinado.

Aunque hay también proble-mas propios de la lengua “débil”,por ejemplo que el niño se nieguea contestar en el idioma omezcleambos en un relato. Se solventancon estimulación. “Si son peque-ños, con canciones, actividades...Y si son mayores, con videojue-gos, juegos por turnos, asistenciaa obras de teatro o a un concierto.

Todo lo que no sea aprendizajeformal”, propone la logopeda.

“El niño se acomoda si ve quese le entiende. Tiene que necesi-tar comunicarse. Y eso se consi-gue visitando el país, recibiendo ala familia de fuera o en juegos enese idioma”, continúa Varela. Serefiere a los playgroups (gruposde juego) que estimulan el idiomamás “flojo” con cuentacuentos,música, baile... El bilingüismo exi-ge una gran implicación y mu-chos padres abandonan.

Una regla es básica entre lospadres: no traducir sistemática-mente de una lengua a la otra.“Cada palabra de una lengua nocoincide plenamente en significa-do y uso con la de otra. Y esto sepuede aprender a partir de unuso continuado de ambas”, sostie-ne Sanz. También hay que evitarhablar al niño en dos idiomas enla misma conversación: “A un ni-ño de tres años no se le puededecir que hable sólo en inglés o

que en inglés se dice ‘dog’ en vezde ‘perro’, porque no entiende elconcepto de idioma. Esmejor queaprenda a distinguir según el con-texto: ‘Mi profesora dice, mi ma-má dice...”. Y habituarle desdeque nace a escuchar los dos idio-mas si las parejas sonmixtas. Losbebés perciben la musicalidad desu entorno, hasta el punto de quecon sus balbuceos se puede distin-guir la lengua en la que se crían.

A los talleres deMariana Lom-bardo acuden muchos españolesinteresados en que sus hijos seanbilingües en inglés, por su utili-dad como lengua vehicular. Lesaconseja calma, pero les habla delas grandes oportunidades queabre su dominio. No tiene sentidoque estos progenitores se comuni-

quen con su descendencia en unalengua que es ajena. “El bilingüis-mo se consigue enunmedio natu-ral. No hemos aprendido a hablarseñalándonos las cosas”, ejempli-fica la logopeda. La riqueza cultu-ral de otros idiomas, comoel fran-cés o el italiano, o el origen fami-liar anima a la escolarización enesas lenguas. Si el bolsillo y lascircunstancias lo permiten, sugie-ren una guardería o una cangurode la lengua a aprender y laescolarización en un colegio ínte-gramente en esa lengua. Los cole-gios públicos promocionados co-mo bilingües en inglés Varela losdenomina “escuelas con refuerzoen una segunda lengua”. “Lo quehacen es impartir en inglés del20% al 30% de las clases…”.

“Para que un niño llegue a serbilingüe debe escuchar el segun-do idioma al menos un 20% de sutiempo. Y en estos colegios en elrecreo sólo se escuchaespañol. Es-támal planificado. Los padres sonincapaces de ayudar en los debe-res. Debía de haber ayudas en lawebdel colegio”. Además, ahondaSanz, “existe el riesgo de que másque enseñar la lengua para la vidacotidiana, el objetivo sea apren-der las partes de la flor, los nom-bres de los animales... para quepuedan estudiar o trabajar fuera”.

diversidad

La orientaciónsexual, el problemaen el recreo

El oficio del bilingüismoA Educar a los hijos en más de un idioma exige mucha dedicaciónA No es la causa de ciertos trastornos en el lenguaje, pero sí puede agravarlos

Un colegio en elque sólo se hablaespañol en el recreono es bilingüe

Por los balbuceos deun bebé se distinguequé lengua estáacostumbrado a oír

Biblioteca del colegio bilingüe Fray Luis de León, de Granada. / antonio g. olmedo

Y además en elpais.com/sociedad/educacion

Educación

ELISA SILIÓMadrid

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

358122

2101000

17/05/2010

SOCIEDAD

36

16 EDUCACION PRIMARIA, SECUNDARIA Y CENTROS DE ENSEÑANZA; EDUCACION, SECTOR

Tarifa (€): 2677

Page 17: Revista de Prensa - Universidad Camilo José Cela · EDUCACION, SECTOR 1. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR EL DATO DEL DÍA 5 2. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010

36 vida & artes EL PAÍS, lunes 17 de mayo de 2010

sociedad

Los militares españoles destina-dos en el extranjero podrán con-tinuar sus estudios a través de laeducación a distancia. Así lo haaprobado el Congreso.

El director de la revista especiali-zada en educación Cuadernos dePedagogía, Jaume Carbonell,charlará mañana, a las 17.00,con los lectores de ELPAÍS.comsobre el pacto educativo y tam-bién sobre la situación de la en-señanza en España.

El profesor de Psicología Evoluti-va de la Universidad Compluten-se de Madrid, Francisco de AsísBlas, analiza los avances (como“favorecer la integración de lossubsistemas de FP”, que dependedeEducación yTrabajo) y los ries-gos (reimplantar la “doble vía” alpermitir llegar a la FP de gradomedio sin la ESO) de la futuranormativa que regulará la FP.

aula libre

Avances y riesgosen los proyectosde ley de FP

formación a distancia

Misión: seguirlos estudios

entrevista digital

J. Carbonell, directorde ‘Cuadernosde Pedagogía’

La orientación sexual es la prin-cipal causa de burla en las escue-las europeas, seguida del as-pecto físico, como tener sobrepe-so, y de la discapacidad. Así lodemuestra un estudio entre4.500 escolares de toda Europaefectuado por el British Council.

El estudio revela grandes dife-rencias entre los países y ponede manifiesto que los inmigran-tes o hijos de inmigrantes estánsufriendo discriminación en loscentros educativos.

“Muchas veces los psiquiatras re-comiendan a los padres de bilin-gües con falta de atención que de-jen de hablarlos en el segundoidioma. Es un error”, se alarma lapsiquiatra Orlanda Varela. Traba-ja en el instituto de terapiamultilingüe Sinews, una de las po-cas consultas especializadas quehay en España. Es más, según unestudio del Grupo de Investiga-ción en Neurociencias de la Uni-versidad de Barcelona, un bilin-güe se concentramejor, por ejem-plo, cuando en una oficina sue-nan los teléfonos y varias perso-nas hablan al tiempo, por su cos-tumbre de controlar las interfe-rencias de un idioma a otro.

“Los niños bilingües puedentardar más en hablar, pero no encomprender”, precisa GemmaSanz, profesora de Didáctica deLenguasExtranjeras en laUniver-

sidad Autónoma de Madrid. “Noes un problema patológico”, re-cuerda Varela. Es un proceso nor-mal porque desdeun inicio descu-bren dos palabras para designarla misma cosa. “Es un sistemacomplejo. Por eso los bilingües,que tienen más conexiones cere-brales, tienen más capacidad deencontrar soluciones diferentes aun problema”, explica.

“Es verdad que hablar dos len-guas, que es una gran riqueza cul-tural y una fuente de oportunida-des, puede desencadenar o agra-var trastornos del lenguaje —co-mo la tartamudez o la dislexia—,pero nunca es el origen”, subrayaVarela. Coincide Mariana Lom-bardo, logopeda, que dirige un ta-ller para padres preocupados porel bilingüismo: “Casi todos los ni-ños pequeños tienen un tartamu-deo fisiológico, su pensamientova por delante de sus palabras. Yen el caso de los bilingües conmás razón, porque tienen que co-

locar vocablos en dos archivos di-ferentes. El tartamudeo se consi-dera una patología en los mono-lingües si persiste a los cinco añosy medio, y en los bilingües a losseis años y medio”, añade.

Si el alfabeto es el mismo enambos idiomas, el niño extrapolade forma natural las nociones delectura y escritura que ha apren-dido al segundo. Siempre unopre-domina sobre el otro y puedenfluctuar a lo largo de la vida. Y, eneste marco, si el trastorno depronunciación o dislexia se da enel idioma imperante, tambiénafectará al subordinado.

Aunque hay también proble-mas propios de la lengua “débil”,por ejemplo que el niño se nieguea contestar en el idioma omezcleambos en un relato. Se solventancon estimulación. “Si son peque-ños, con canciones, actividades...Y si son mayores, con videojue-gos, juegos por turnos, asistenciaa obras de teatro o a un concierto.

Todo lo que no sea aprendizajeformal”, propone la logopeda.

“El niño se acomoda si ve quese le entiende. Tiene que necesi-tar comunicarse. Y eso se consi-gue visitando el país, recibiendo ala familia de fuera o en juegos enese idioma”, continúa Varela. Serefiere a los playgroups (gruposde juego) que estimulan el idiomamás “flojo” con cuentacuentos,música, baile... El bilingüismo exi-ge una gran implicación y mu-chos padres abandonan.

Una regla es básica entre lospadres: no traducir sistemática-mente de una lengua a la otra.“Cada palabra de una lengua nocoincide plenamente en significa-do y uso con la de otra. Y esto sepuede aprender a partir de unuso continuado de ambas”, sostie-ne Sanz. También hay que evitarhablar al niño en dos idiomas enla misma conversación: “A un ni-ño de tres años no se le puededecir que hable sólo en inglés o

que en inglés se dice ‘dog’ en vezde ‘perro’, porque no entiende elconcepto de idioma. Esmejor queaprenda a distinguir según el con-texto: ‘Mi profesora dice, mi ma-má dice...”. Y habituarle desdeque nace a escuchar los dos idio-mas si las parejas sonmixtas. Losbebés perciben la musicalidad desu entorno, hasta el punto de quecon sus balbuceos se puede distin-guir la lengua en la que se crían.

A los talleres deMariana Lom-bardo acuden muchos españolesinteresados en que sus hijos seanbilingües en inglés, por su utili-dad como lengua vehicular. Lesaconseja calma, pero les habla delas grandes oportunidades queabre su dominio. No tiene sentidoque estos progenitores se comuni-

quen con su descendencia en unalengua que es ajena. “El bilingüis-mo se consigue enunmedio natu-ral. No hemos aprendido a hablarseñalándonos las cosas”, ejempli-fica la logopeda. La riqueza cultu-ral de otros idiomas, comoel fran-cés o el italiano, o el origen fami-liar anima a la escolarización enesas lenguas. Si el bolsillo y lascircunstancias lo permiten, sugie-ren una guardería o una cangurode la lengua a aprender y laescolarización en un colegio ínte-gramente en esa lengua. Los cole-gios públicos promocionados co-mo bilingües en inglés Varela losdenomina “escuelas con refuerzoen una segunda lengua”. “Lo quehacen es impartir en inglés del20% al 30% de las clases…”.

“Para que un niño llegue a serbilingüe debe escuchar el segun-do idioma al menos un 20% de sutiempo. Y en estos colegios en elrecreo sólo se escuchaespañol. Es-támal planificado. Los padres sonincapaces de ayudar en los debe-res. Debía de haber ayudas en lawebdel colegio”. Además, ahondaSanz, “existe el riesgo de que másque enseñar la lengua para la vidacotidiana, el objetivo sea apren-der las partes de la flor, los nom-bres de los animales... para quepuedan estudiar o trabajar fuera”.

diversidad

La orientaciónsexual, el problemaen el recreo

El oficio del bilingüismoA Educar a los hijos en más de un idioma exige mucha dedicaciónA No es la causa de ciertos trastornos en el lenguaje, pero sí puede agravarlos

Un colegio en elque sólo se hablaespañol en el recreono es bilingüe

Por los balbuceos deun bebé se distinguequé lengua estáacostumbrado a oír

Biblioteca del colegio bilingüe Fray Luis de León, de Granada. / antonio g. olmedo

Y además en elpais.com/sociedad/educacion

Educación

ELISA SILIÓMadrid

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

358122

2101000

17/05/2010

SOCIEDAD

36

17 EDUCACION PRIMARIA, SECUNDARIA Y CENTROS DE ENSEÑANZA; EDUCACION, SECTOR

Tarifa (€): 2677

Page 18: Revista de Prensa - Universidad Camilo José Cela · EDUCACION, SECTOR 1. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR EL DATO DEL DÍA 5 2. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010

36 vida & artes EL PAÍS, lunes 17 de mayo de 2010

sociedad

Los militares españoles destina-dos en el extranjero podrán con-tinuar sus estudios a través de laeducación a distancia. Así lo haaprobado el Congreso.

El director de la revista especiali-zada en educación Cuadernos dePedagogía, Jaume Carbonell,charlará mañana, a las 17.00,con los lectores de ELPAÍS.comsobre el pacto educativo y tam-bién sobre la situación de la en-señanza en España.

El profesor de Psicología Evoluti-va de la Universidad Compluten-se de Madrid, Francisco de AsísBlas, analiza los avances (como“favorecer la integración de lossubsistemas de FP”, que dependedeEducación yTrabajo) y los ries-gos (reimplantar la “doble vía” alpermitir llegar a la FP de gradomedio sin la ESO) de la futuranormativa que regulará la FP.

aula libre

Avances y riesgosen los proyectosde ley de FP

formación a distancia

Misión: seguirlos estudios

entrevista digital

J. Carbonell, directorde ‘Cuadernosde Pedagogía’

La orientación sexual es la prin-cipal causa de burla en las escue-las europeas, seguida del as-pecto físico, como tener sobrepe-so, y de la discapacidad. Así lodemuestra un estudio entre4.500 escolares de toda Europaefectuado por el British Council.

El estudio revela grandes dife-rencias entre los países y ponede manifiesto que los inmigran-tes o hijos de inmigrantes estánsufriendo discriminación en loscentros educativos.

“Muchas veces los psiquiatras re-comiendan a los padres de bilin-gües con falta de atención que de-jen de hablarlos en el segundoidioma. Es un error”, se alarma lapsiquiatra Orlanda Varela. Traba-ja en el instituto de terapiamultilingüe Sinews, una de las po-cas consultas especializadas quehay en España. Es más, según unestudio del Grupo de Investiga-ción en Neurociencias de la Uni-versidad de Barcelona, un bilin-güe se concentramejor, por ejem-plo, cuando en una oficina sue-nan los teléfonos y varias perso-nas hablan al tiempo, por su cos-tumbre de controlar las interfe-rencias de un idioma a otro.

“Los niños bilingües puedentardar más en hablar, pero no encomprender”, precisa GemmaSanz, profesora de Didáctica deLenguasExtranjeras en laUniver-

sidad Autónoma de Madrid. “Noes un problema patológico”, re-cuerda Varela. Es un proceso nor-mal porque desdeun inicio descu-bren dos palabras para designarla misma cosa. “Es un sistemacomplejo. Por eso los bilingües,que tienen más conexiones cere-brales, tienen más capacidad deencontrar soluciones diferentes aun problema”, explica.

“Es verdad que hablar dos len-guas, que es una gran riqueza cul-tural y una fuente de oportunida-des, puede desencadenar o agra-var trastornos del lenguaje —co-mo la tartamudez o la dislexia—,pero nunca es el origen”, subrayaVarela. Coincide Mariana Lom-bardo, logopeda, que dirige un ta-ller para padres preocupados porel bilingüismo: “Casi todos los ni-ños pequeños tienen un tartamu-deo fisiológico, su pensamientova por delante de sus palabras. Yen el caso de los bilingües conmás razón, porque tienen que co-

locar vocablos en dos archivos di-ferentes. El tartamudeo se consi-dera una patología en los mono-lingües si persiste a los cinco añosy medio, y en los bilingües a losseis años y medio”, añade.

Si el alfabeto es el mismo enambos idiomas, el niño extrapolade forma natural las nociones delectura y escritura que ha apren-dido al segundo. Siempre unopre-domina sobre el otro y puedenfluctuar a lo largo de la vida. Y, eneste marco, si el trastorno depronunciación o dislexia se da enel idioma imperante, tambiénafectará al subordinado.

Aunque hay también proble-mas propios de la lengua “débil”,por ejemplo que el niño se nieguea contestar en el idioma omezcleambos en un relato. Se solventancon estimulación. “Si son peque-ños, con canciones, actividades...Y si son mayores, con videojue-gos, juegos por turnos, asistenciaa obras de teatro o a un concierto.

Todo lo que no sea aprendizajeformal”, propone la logopeda.

“El niño se acomoda si ve quese le entiende. Tiene que necesi-tar comunicarse. Y eso se consi-gue visitando el país, recibiendo ala familia de fuera o en juegos enese idioma”, continúa Varela. Serefiere a los playgroups (gruposde juego) que estimulan el idiomamás “flojo” con cuentacuentos,música, baile... El bilingüismo exi-ge una gran implicación y mu-chos padres abandonan.

Una regla es básica entre lospadres: no traducir sistemática-mente de una lengua a la otra.“Cada palabra de una lengua nocoincide plenamente en significa-do y uso con la de otra. Y esto sepuede aprender a partir de unuso continuado de ambas”, sostie-ne Sanz. También hay que evitarhablar al niño en dos idiomas enla misma conversación: “A un ni-ño de tres años no se le puededecir que hable sólo en inglés o

que en inglés se dice ‘dog’ en vezde ‘perro’, porque no entiende elconcepto de idioma. Esmejor queaprenda a distinguir según el con-texto: ‘Mi profesora dice, mi ma-má dice...”. Y habituarle desdeque nace a escuchar los dos idio-mas si las parejas sonmixtas. Losbebés perciben la musicalidad desu entorno, hasta el punto de quecon sus balbuceos se puede distin-guir la lengua en la que se crían.

A los talleres deMariana Lom-bardo acuden muchos españolesinteresados en que sus hijos seanbilingües en inglés, por su utili-dad como lengua vehicular. Lesaconseja calma, pero les habla delas grandes oportunidades queabre su dominio. No tiene sentidoque estos progenitores se comuni-

quen con su descendencia en unalengua que es ajena. “El bilingüis-mo se consigue enunmedio natu-ral. No hemos aprendido a hablarseñalándonos las cosas”, ejempli-fica la logopeda. La riqueza cultu-ral de otros idiomas, comoel fran-cés o el italiano, o el origen fami-liar anima a la escolarización enesas lenguas. Si el bolsillo y lascircunstancias lo permiten, sugie-ren una guardería o una cangurode la lengua a aprender y laescolarización en un colegio ínte-gramente en esa lengua. Los cole-gios públicos promocionados co-mo bilingües en inglés Varela losdenomina “escuelas con refuerzoen una segunda lengua”. “Lo quehacen es impartir en inglés del20% al 30% de las clases…”.

“Para que un niño llegue a serbilingüe debe escuchar el segun-do idioma al menos un 20% de sutiempo. Y en estos colegios en elrecreo sólo se escuchaespañol. Es-támal planificado. Los padres sonincapaces de ayudar en los debe-res. Debía de haber ayudas en lawebdel colegio”. Además, ahondaSanz, “existe el riesgo de que másque enseñar la lengua para la vidacotidiana, el objetivo sea apren-der las partes de la flor, los nom-bres de los animales... para quepuedan estudiar o trabajar fuera”.

diversidad

La orientaciónsexual, el problemaen el recreo

El oficio del bilingüismoA Educar a los hijos en más de un idioma exige mucha dedicaciónA No es la causa de ciertos trastornos en el lenguaje, pero sí puede agravarlos

Un colegio en elque sólo se hablaespañol en el recreono es bilingüe

Por los balbuceos deun bebé se distinguequé lengua estáacostumbrado a oír

Biblioteca del colegio bilingüe Fray Luis de León, de Granada. / antonio g. olmedo

Y además en elpais.com/sociedad/educacion

Educación

ELISA SILIÓMadrid

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

358122

2101000

17/05/2010

SOCIEDAD

36

18 EDUCACION, SECTOR

Tarifa (€): 2677

Page 19: Revista de Prensa - Universidad Camilo José Cela · EDUCACION, SECTOR 1. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR EL DATO DEL DÍA 5 2. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010

44 EL PAÍS, lunes 17 de mayo de 2010

obituarios

Rosa Virós (Barcelona, 1935) sa-bía que padecía una larga y termi-nal enfermedad, pero tenía la for-taleza mental y la resistencia mo-ral de comprometerse con los de-más hasta el últimomomento. Lavida de Rosa Virós —fallecida el15 demayo en Barcelona— es una

vindicación de los derechos de lamujer. Fue la primera catedráticade Ciencia Política y de la Admi-nistración en España (1985) y laprimera rectora de universidaden Cataluña (2001). Ciertamente,no debería ser noticia que en ple-no siglo XXI unamujer consiga elrectorado de una universidad. Pe-ro ha sido largo el camino que

han recorrido las mujeres desdequeMaryWollstonecraft reivindi-cara en 1792 libertad, igualdad yfraternidad para todas y todos.

Virós estudióDerecho, siguien-do la vocación de su padre, presti-gioso jurista. En la Universidadde Barcelona, cuando la oposi-ción antifranquista se fraguabaen las aulas, conoció a José Anto-

nioGonzález Casanova. Desde en-tonces, ambos hicieron de la polí-tica un compromiso ciudadano.

Su carrera universitaria se de-sarrolló especialmente en la cáte-dra de Teoría del Estado de la Fa-cultad de Ciencias Económicas.Allí defendió la tesis doctoral so-bre el comportamiento electoralen los municipios de Girona du-rante la Segunda República. En laTransición, consolidó su especiali-zación al dirigir junto con JosepMaria Vallés el Equipo de Sociolo-gía Electoral de la Fundació Jau-meBofill. Fue pionera de los estu-dios de ciencia política en la Uni-versidad de Barcelona, como do-cente en la licenciatura de Econo-mía, una experiencia interdiscipli-naria que finiquitó por recurren-tes razones corporativas.

Ciencia y ciudadaníaEn los primeros años noventa, im-pulsó la licenciatura de CienciaPolítica en la Universitat PompeuFabra por encargo del entoncesrector Enric Argullol. Allí compa-ginó su actividad docente e inves-tigadora con las responsabilida-des de gobierno, primero en la fa-cultad y luego en el rectorado. En2001 fue elegida rectora de laUPF con su candidatura a favordeunauniversidadmás democrá-tica y participativa frente a la vi-sióndominante, tecnocrática y eli-tista. Para ella, la Universidad in-cluía ciencia y ciudadanía, convi-vencia necesaria entre ciencias yhumanidades.Decía: “Unauniver-sidad pública al servicio de todala colectividad, autónoma y real-mente universal, capaz de plan-tearse los problemas reales de loshombres ymujeres del siglo XXI”.

Tras dejar el rectorado, aceptóla presidencia del Consejo Econó-mico y Social de Barcelona (2005)y se incorporó a la ComisiónMix-ta de Transferencias Administra-ción del Estado-Generalitat de Ca-talunya. En 2004 recibió lameda-lla al trabajo FrancescMacià y, en2007, el Gobierno de la Generali-tat le otorgó la Creu de Sant Jordi.

Miquel Caminal es profesor de Cien-cias Políticas de la Universidad de Bar-celona.

IN MEMÓRIAM

Rosa Virós, la primera rectora deuniversidad en Cataluña

Emiliana Alonso Montalvo, de 95 años. NievesArenal Castresana, 88. Antonio Barreda Mar-tín, 83. Victoria Bracci Benito, 77. Rosa CortesAbejon, 83. José Delgado Sánchez, 81. Emilia-no Esteras Esteras, 88. Fernando Fenollar Mo-rante, 72. Ángel Alejandro Fernández Calle,69. Félix Fernández Ruiz, 73. Joaquín Garcíade Pedro, 64. Eleuterio García Fernández, 59.Jesús García Lozano, 79. María del CarmenGonzález Tomás, 61. Francisco Hortiguela Por-tugal, 86. Luis Huray Granados, 80. Isaac InésDíez, 91. Paula Julia Izquierdo Baun, 93. Primi-tiva Lafuente Galán. Isidro Lloret Lloret, 78.Francisco Lozoya Díaz, 53. Antonio MartínezBerzosa, 56. Belinda Motos Jiménez, 43. Ma-ría Dolores OrejanaMartín, 92. José Luis OteroMorales, 63. María de los Ángeles Pérez Santa-martina, 82. Anastasio Prieto Soto, 64. MaríaMagdalena Rincón Casado, 85. José Ruiz-Ro-so Castaño, 88. Antonio Sáez Abad, 85. MaríaSáez Avendaño, 96. Marino Sánchez Blasco,84. María Sánchez Cortés, 93. Luis Sanz-Extre-mera González, 68. Lucio Soria Sánchez, 83.Francisco Yuste Villarrubia, 81. María del Car-men Zarate Fernández, 69.

MIQUEL CAMINAL

Rosa Virós, en Barcelona, en elaño 2001. / marcel.lí sàenz

FALLECIDOS EN MADRID

†IN MEMMORIAM

JAUME TOMÀS I SABATÉSOCIO DEL ORFEÓ CATALÀ, EX PATRÓN DE LA FUNDACIÓORFEÓ CATALÀ-PALAU DE LA MÚSICALa Junta Directiva del Orfeó Català, los Patronatos de la Fundació OrfeóCatalà-Palau de la Música y del Consorci del Palau de la MúsicaCatalana, Cors, Escola Coral y todo el personal de la Institución expre-san su dolor por esta pérdida tan valiosa y se unen al dolor de su familia.

Barcelona, 17 de mayo de 2010

JAUME TOMÀSI SABATÉEl Consejo de Administración, el Comité deDirección y todos los colaboradores de GallinaBlanca Star quieren expresar su más profundopésame a la familia de quien fue un granemprendedor y una persona inolvidable, desdeel recuerdo de su esfuerzo como DirectorGeneral de nuestra compañía.

†JAUME TOMÀSI SABATÉEl Consejo de Administración, el Comité deDirección y las filiales de CorporaciónAgrolimen expresan su más sincero pesar porla muerte de quien fue miembro del Consejo einestimable colaborador.

JUSTO SIERRAMARTÍNEZ29-12-1943 / 17-5-2005

“De la contemplación nace la rosa;de la contemplación el naranjo y el laurel: tu y yo del beso aquel”. Miguel Hernández

†JAUME TOMÀSI SABATÉHa muerto el día 16 de mayo de 2010, a los 77 años, acompañado de su familia

Su esposa, María Carulla; su hijos, Mireia, Jaume, Oriol i Laia; susyernos y nueras, Guillermo, M.ªJosé, Esther y Josep; su hermano,Salvador; su suegra, María Font; nietos y familia os lo hacemossaber y os rogamos que lo tengáis presente en vuestros pensamien-tos y oraciones.La sala de velatorio estará hoy lunes, día 17 de mayo de 2010, en eltanatori de la Ronda de Dalt (Scala Dei, 17-37), de 9 a 21 horas. Laceremonia religiosa tendrá lugar mañana martes, día 18 de mayo de2010, a las 10 horas, en la capilla del mismo tanatori.

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

358122

2101000

17/05/2010

CULTURA

44

19 EDUCACION, SECTOR; UNIVERSIDAD

Tarifa (€): 8031

Page 20: Revista de Prensa - Universidad Camilo José Cela · EDUCACION, SECTOR 1. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR EL DATO DEL DÍA 5 2. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010

EDUCACION PRIMARIA, SECUNDARIAY CENTROS DE ENSEÑANZA

20

Page 21: Revista de Prensa - Universidad Camilo José Cela · EDUCACION, SECTOR 1. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR EL DATO DEL DÍA 5 2. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010

LLENGUA

".tet

Assistents a la Trebada d’Esceles ea Yzlead& que ahir va tenir Iloc al barri de Benimadet dela ciutat de Va~ncia per reivindicar Pús de la llengua propia en I’educació ¯ ESTER PINT~~

Campsesnegaaobrirnoves Iínies en valenci~D Les sol.licituds, denegades de forma, extraoficial[] L’oferta en Ilengua catalana se situa prop del 25%

Ester PinterVALENCIA

Divendres passat va aca-bar el període de matricu-lació a les escoles per alcurs que ve al País Valen-cia i la Federació EscolaValenciana (FEV) preveuque, un any més, milersde famílies "vegin vulne-rats els seus drets lingüís-tics’, ja que, a pesard’haver sol.licitat l’ense-

nyament en catalá per alsseus fills, aquests el re-bran en castellá perqu(~roferta en llengua catala-na, actualment al vo[tantdel 25%, és insuficient.

La indignació de la FEVenguany és encara mésgran, ja que asseguren quedes de la Secretaria Auto-nSn~ma d’Edneaci5 de laconselleria valenciana, aleapdavant de la qual hi haConcha Gómez, han comu-nicat verbabnent als direc-tots dels centres educatiusque havien sol.ficitat obrirnoves línies en valenciaque aquestes es denegari-en "sistemáticament’.

Una il-legalitatLa negativa -"que no elsha estat comunicada perescrit ni de manera oficialperqu~ saben que estancometent una il.legalitat’,asseguren des de la FEV-es planteja, tot i que lasol.licitud de noves líniesen catalá ha estat acorda-da pels consens escolars imalgrat que eompta ambel vistiplau de la inspeccióde la mateixa conselleria.

País Valenciá, per5 calcu-len que molts altres es tro-ben en la mateixa situació. Dos dels centres queho han sol.licitar reitera-dament i se’ls ha denegarsón el CP Raquel Payá dela ciutat de Valencia i elCP Manuel GonzálezMartí de Benifaraig.

Tamp~ lis concertatsEl cas, perS, més cridanerés el del col.legi concertatSant CristSfol Mhrtir dePieassent, al qual se li hadenegat l’obertura de liniaen valenciá aquest cursapesar que l’oferta d’ense-nyament en catala als centres privats i concertatsés prActicament inexis-tent. Només 31 centresd’aquest tipus I’ofereixenal País ValenciA. Pel que fa !a ][es grans ciutats, set a IValencia, un a Alacant i iun a Castelló.

Diego Gómez, presi-!dent de la FEV, denuncia- iv¿ ahir a la Trobada d’Es-coles enValenciá, celebra- ;da a Valencia amb més de i25.000 assisten~s, que des :de la conselleria d’Educa-

La FEV té constáncia ció"s’estA fent una polítique aix5 ha passat al- ca d’exterminidelallen-menys a 40 centres del g’aaprSpia".m

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

26719

121000

17/05/2010

SOCIETAT

22

21 EDUCACION PRIMARIA, SECUNDARIA Y CENTROS DE ENSEÑANZA

Tarifa (€): 1358

Page 22: Revista de Prensa - Universidad Camilo José Cela · EDUCACION, SECTOR 1. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR EL DATO DEL DÍA 5 2. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010

ABC LUNES 17š5š2010 SEVILLA 27

ABCSEVILLA. El Defensor del Pue-blo Andaluz, José Chamizo,pidió ayer que «no se genera-lice»el comportamientode to-dos los Hermanos Francisca-nos de la Cruz Blanca por lossupuestos delitos de abusossexuales y maltrato a residen-tes discapacitados de los cen-tros de esta Compañía, en elbarrio de Montequinto deDos Hermanas y en Córdoba,porque realizan «una impor-tante labor» en Andalucía.

Por otra parte, Chamizomanifestó que espera que lainvestigación «clarifique loque ha sucedido y si hay cul-pables que cumplan con lacondena que se les impon-

ga», apostilló. En este senti-do, hizo hincapié en que «de-ben distinguirse los aconteci-mientos lamentables del tra-bajo que realizan con los co-lectivos más marginados.

Porúltimo, exigió un«equi-librio para distinguir y no ge-neralizar» dada la envergadu-ra de su trabajo y de la utili-

dad para con los demás que elmismo supone.

De este modo, y según in-formaron fuentes judiciales,de la Casa San Francisco deAsís deCórdoba, un centro pa-ra discapacitados, fueron im-putados tres Hermanos pordelitos de abusos sexualescontra internos. A Manuel Or-tiz se le acusa de un delito deabusos sexuales y otro de mal-trato habitual, mientras que alos otros dos religiosos, eljuez los imputa de otro delitode abusos sexuales.

En cuanto a los HermanosFranciscanos de la Cruz Blan-ca imputados, en este casopertenecientes al centro de labarriada nazarena de Monte-quinto, la Fiscalía investigaunas supuestas «irregularida-des» elevadas por la Conseje-ría para la Igualdad y Bienes-tar Social de la Junta de Anda-lucía elpasado mes de diciem-bre de 2009.

ABCSEVILLA. Una juez de Sevillaha concedido a una mujer di-vorciada la categoría de fami-lia monoparental necesariapara sumar puntos en el bare-mo de plazas escolares, y pe-se a que en el momento de lademanda solo disponía de lapetición de divorcio.

La Junta de Andalucía negóa la reclamante, titular de laguarda y custodia de su hijo,la matrícula en el Segundo Ci-clo de Primaria en un centroreligioso concertado de Sevi-lla porque no le concedió lostres puntos para las familiasmonoparentales. La Conseje-ría de Educación se basó en ladefiniciónde la Wikipedia, se-gún la cual la familia monopa-rental es la «compuesta porun solo miembro en la que loshijos, de forma prolongada,pierden el contacto con unode los padres». La Junta ale-gó que, «el divorcio de los pa-dres no implica problema de

relación entre padre e hijo» yel progenitor divorciado si-guió participando en la manu-tención del menor.

La juez de lo Contencioso-Administrativo 12 de Sevilladice que la Real Academia Es-pañolaaún noha definido mo-noparental y añade que «antela disparidad de interpreta-ciones» sobre el término, «elordenamiento jurídico anda-luz debe ser coherente y lanueva institución jurídica de-be tener un mismo significa-do». Acoge el razonamientoque hizo el abogado de la ma-dre, Manuel Pérez Peña,quien pidió que se aplicase ladefinición de familia monopa-rental contenida en la Ley deFiscalidad ComplementariadelPresupuesto de laComuni-dad Autónoma para 2006: «laformada por la madre o el pa-drey todos los hijos que convi-van con ellos, siempre quesean menores de edad o inca-pacitados».

MALTRATO A DISCAPACITADOSšSe investigan centros de Córdoba y Sevilla

Chamizo pide que no se generalicea losHermanos de la CruzBlancapor supuestos abusos

Espera que la investigación «clarifique loque ha sucedido y, si hay culpables, quecumplan con la condena»

EDUCACIÓNš Un juez desautoriza a la Junta

Con pedir el divorciobasta para ganar puntospara una plaza escolar

ElDefensor delPueblo alaba eltrabajo que hacencon los colectivosmarginados

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

45073

160000

17/05/2010

SEVILLA

27

22 EDUCACION PRIMARIA, SECUNDARIA Y CENTROS DE ENSEÑANZA

Tarifa (€): 1359

Page 23: Revista de Prensa - Universidad Camilo José Cela · EDUCACION, SECTOR 1. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR EL DATO DEL DÍA 5 2. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010

UNIVERSIDAD

23

Page 24: Revista de Prensa - Universidad Camilo José Cela · EDUCACION, SECTOR 1. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR EL DATO DEL DÍA 5 2. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

185632

716000

17/05/2010

ECONOMIA

84

24 UNIVERSIDAD

Tarifa (€): 4638

Page 25: Revista de Prensa - Universidad Camilo José Cela · EDUCACION, SECTOR 1. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR EL DATO DEL DÍA 5 2. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010

15 Negocio & Financiero ❖ 17 de mayo de 2010

Claves de la formación en biotecnología

L a sociedad actual demanda profesionales cada vez mejor cualificados, sea cual sea la la-

bor que desempeñen, por lo que la formación resulta ser un factor cla-ve si se quiere alcanzar el éxito en el ámbito laboral. El sector biotecnoló-gico no es una excepción y presenta una serie de requisitos básicos para aquellos que opten desarrollar en él su carrera profesional, tales como ser Titulados Universitarios Superior y el

OPINIÓN

MARTÍN HERNÁNDEZ-PALACIOS

Es dierctor general de la escuela de negocios Aliter.

dominar idiomas; pero tiene la pecu-liaridad de aglutinar a profesionales con diferentes perfi les.

De la misma manera, las salidas profesionales con las que cuenta la biotecnología son muy variadas, in-cluyen tanto sector público como el privado en el en el ámbito nacional e internacional y van desde la investi-gación básica o aplicada al desarrollo del negocio o las patentes. A conti-nuación se desglosa este abanico de

posibilidades, detallando las capaci-dades básicas que debe reunir el bio-tecnólogo y los diferentes nichos que se pueden trabajar posteriormente.

La persona que decide enfocar su trayectoria hacia el puntero sector biotecnológico suele contar con una formación universitaria científi ca, ya sea una Licenciatura o una Ingeniería Superior. Estos titulados proceden mayoritariamente de carreras como Biología, Química, Biotecnología, Far-macia o Bioquímica, así como de otras titulaciones relacionadas con el área experimental: Veterinaria, Medi-cina, Ciencias Ambientales, Ciencias del Mar, Tecnología de los Alimentos e Ingeniería Agrónoma. Incluso pue-den haber estudiado carreras aparen-temente poco relacionadas con la biotecnología, tales como Derecho, Ciencias Empresariales, Física u otras Ingenierías, siempre que cuenten

con un cierto conocimiento previo del sector.

Es conveniente contar con el Docto-rado si se busca trabajar para la Ad-ministración o en el ámbito académi-co, pero no es estrictamente necesa-rio para desarrollar una labor en la empresa privada. Para ser competiti-vos en este mercado laboral hay que contar con formación complementa-ria, muchas veces más valorada en los procesos de selección de candidatos que contar con el Título de Doctor. Se considera fundamental el dominio de idiomas, especialmente el inglés; así como haber realizado estudios de postgrado relacionados con la ges-tión y el tener experiencia profesio-nal previa. Los entrevistadores valo-ran también capacidades como tra-bajo en equipo, gestión del tiempo y el estrés, oratoria, inteligencia emo-cional, etc.

Asebio considera la salida a bolsa como una de las mejores fuentes de fi nanciación para el sector

La Asociación Española de Bioempre-sas (Asebio), junto con la Bolsa de Ma-drid, ha organizado las jornadas El MAB para el sector biotecnológico en España, en las que se ha puesto de ma-nifi esto que la salida a este mercado es una de las mejores alternativas de fi-nanciación para el sector biotecnológi-co. En estas jornadas también han cola-borado 16 compañías de biotecnología (Oryzon Genomics, Bionostra, Biotics, Suanfarma Biotech, GP Pharm, IUCT, Neuron Bph, Palau Pharma, Genómica, Cross Road Biotech, Genetrix, Vivia Bio-tech, Vivotecnia, Trombotargets Euro-pe, Sistemas Genómicos y Noscira), todas socias de Asebio, que están inte-resadas en cotizar en el Mercado Alter-nativo Bursátil (MAB).

El presidente de Asebio, José María Fernández Sousa-Faro, inauguró las jornadas junto con el Secretario Gene-ral de Innovación, Juan Tomás Her-nani. Fernández Sousa-Faro explicó que la salida a bolsa todavía es una asignatura pendiente para muchas empresas y recordó que una de las me-jores fuentes de fi nanciación para las empresas de biotecnología, sobre to-do sanitaria, es la salida a bolsa. “Tene-mos como referencia para el sector biotecnológico español el índice Nas-daq de EEUU”, explicó José María Fer-nández, quien también recordó que en Europa, tenemos que tomar como ejemplo a Reino Unido, que cuenta con 26 compañías biotecnológicas co-tizadas, Alemania con 18, Francia con 14 y Suiza con 12 compañías, según da-tos recogidos por la revista European Biotechnology News.

Juan Tomás Hernani destacó la in-versión del Ministerio de Ciencia e In-

novación en el sector, al que ha apoya-do con una inversión de 507 millones de euros en 2008, lo que supone un crecimiento del 22% respecto al año anterior. “Tras seis años de importan-tes crecimientos del presupuesto pú-blico destinado a I+D, ahora podemos decir que generamos el 3,2% de la cien-cia mundial, pero los indicadores de riqueza no están acordes con este cre-cimiento. Hay que duplicar los esfuer-zos en innovación para llegar a la me-dia europea”, explicó.

El vicepresidente del MAB, Jesús Gon-zález Nieto, explicó que el MAB es un mercado de valores dedicado a empre-sas de reducida capitalización que bus-can expandirse con una regulación a medida, diseñada específi camente pa-ra ellas y unos costes y procesos adapta-dos a sus características. En el MAB ac-tualmente cotizan dos empresas, Zin-kia Entertainment e Imaginarium. González Nieto explicó que existen 5.353 compañías de todos los sectores que podrían optar a cotizar en este mercado. “Queremos que a largo plazo haya más compañías en el MAB que en la bolsa tradicional”, explicó.

En las jornadas de Asebio y la Bolsa de Madrid se explicó el proceso de sali-da al MAB, el tiempo, los costes, etcéte-ra, en una mesa redonda moderada por el vicepresidente de Asebio y con-sejero delegado de Oryzon Genomics, Carlos Buesa, en la que participaron David Carro, de DCM Asesores; Jose Luis Barrera y Luis de Blas de Banesto Bolsa; Ana Isabel González de Caja Ma-drid Bolsa; José Luis Palao, de Garri-gues y Manuel Enrich de IR Logical So-lutions. Al final de este encuentro, el consejero delegado de Zinkia Enter-

tainment, Fernando de Miguel Her-nández, explicó cómo fue la salida al MAB de esta compañía.

Entre las principales ideas que se re-cogieron en esta mesa están las venta-jas que aporta la salida al MAB, los in-convenientes, el coste y el tiempo. Pa-ra cotizar en este mercado es impres-cindible el apoyo de un Asesor Registrado, que asesora a la compañía y formaliza su estrategia, un broker, auditores, proveedor de liquidez y banco agente, asesores jurídicos y apo-yo en comunicación. El proceso de una OPV/OPS de estas características dura entre cuatro y seis meses y el cos-te depende del volumen de la oferta pública de venta o suscripción. Para las operaciones de cinco millones de euros, puede ser de 543.500 euros y para las operaciones de 20 millones de euros puede alcanzar los 1,4 millo-nes de euros.

Se necesita contar con un consejo de administración en la compañía y que se generen ingresos. Del mismo mo-do, resulta fundamental establecer una estrategia de comunicación, no sólo interna, sino con los medios de comunicación y con los inversores. Entre las ventajas pueden nombrarse varias, como que este tipo de opera-ciones están valoradas por clientes, proveedores y bancos porque aportan transparencia a la compañía, y para los inversores, la posibilidad que les aporta de diversifi cación de carteras y de tener incentivos fi scales. Entre las desventajas se encuentran un mayor volumen administrativo y costes ad-juntos para la empresa, riesgo de opa, y liquidez escasa que puede retraer a los inversores. ❖

Con este perfi l, la labor del biotecnó-logo puede dirigirse a los diversos cam-pos que se mencionan a continuación: Administración, sector biotecnológi-co, sector farmacéutico, sector energé-tico, área jurídica, sector sanitario, con-sultoría, entidades fi nancieras, forma-ción y otras instituciones. Los profesio-nales pueden optar por vías clásicas, como puede ser la labor en hospitales o en asesoramiento jurídico; o por pues-tos novedosos como la existencia de bancos de cordón umbilical, compa-ñías de bioinformática, nanobiotecno-logía o producción de biocombusti-bles. De este modo, las posibilidades en el campo de acción de la biotecnología se multiplican, convirtiéndolo en un sector muy atractivo para el desarrollo profesional. ❖

JPOZAS

MAB ❖ Existen 16 empresas del sector interesadas en cotizar

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

80291

No hay datos

17/05/2010

ESPECIAL

15

25 UNIVERSIDAD

Tarifa (€): 2379

Page 26: Revista de Prensa - Universidad Camilo José Cela · EDUCACION, SECTOR 1. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR EL DATO DEL DÍA 5 2. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010

ABC LUNES 17—5—2010

AGENDA49

w w w . a b c . e s

EXPOSICIONES

Exposición homenaje aFernando Rubio

El próximo martes, 18 demayo, a las 12.30 horas, enel Centro Audiovisual de laFacultad de Humanidades yCC. de la comunicación, seinaugura la exposiciónantológica de la obra gráficay periodística de FernandoRubio, redactor jefe deInfografía e Ilustración deldiario ABC y profesor de laFacultad de Humanidades yCC. de la Comunicación dela Universidad CEU SanPablo. La exposición es unhomenaje a nuestro compa-ñero recientemente falleci-do, en la cual se recoge granparte de su obra periodística,editorial, cómic y publicidad.

PREMIOS

Stanley Payne, Gran Cruzde Isabel la Católica

Su Majestad el Rey ha otorga-do al prestigioso historiadorStanley Payne la Gran Cruz deIsabel la Católica en reconoci-miento a su monumentalcontribución al estudio de laHistoria de España. La GranCruz le ha sido impuesta en unacto celebrado en Chicago, conmotivo del Día de Europa queeste año se celebra bajopresidencia española. Elembajador Javier Rupérez,cónsul de España en Chicago,tuvo el honor de imponer aPayne la condecoración.

CONFERENCIAS

«John Dewey: surelevanciacontemporánea»

Hoy, en la Fundación JuanMarch (Castelló, 77), Ri-chard Bernstein, uno de losfilósofos más influyentes deEstados Unidos, imparte laconferencia «John Dewey: surelevancia contemporánea».El profesor Bernstein analiza-rá cómo la «democraciaradical» del pensador JohnDewey puede inspirarnoshoy en nuestra tarea derepensar y revitalizar lasdemocracias reales.

«La innovación y lainvestigación comoclaves del futuro»Hoy, a las 19 horas, en laFundación Rafael del Pino

(Rafael Calvo, 39), AndreuMas-Colell, secretariogeneral del European Resear-ch Council, pronunciará laconferencia «La innovación yla investigación como clavesde futuro», enmarcadadentro del ciclo «Enseñanzasde la crisis».

PRESENTACIONES

«La memoria de loscuentos. Los últimosnarradores orales»En la Sociedad Estatal deconmemoraciones Cultura-les (Fernando el Santo, 15),se presenta la publicación yel documental «La memoriade los cuentos. Los últimosnarradores orales». Inter-

vendrán: Soledad López,presidenta de la sociedadEstatal de Conmemoracio-nes Culturales (SECC); JoséLuis López Linares (directordel documental “La memo-ria de los cuentos”); Anto-nio Rodríguez Almodóvar,editor de «La memoria delos cuentos» y JoaquínDíaz, folclorista.

«Requetés, de lastrincheras al olvido»,de Pablo Larraz AndíaHoy, a las 20 horas, en elsalón de actos de la Funda-ción Mapfre (Ps. de Recole-tos, 23), se presenta el libro«Requetés, de las trincherasal olvido», de Pablo LarrazAndía. En el acto interven-drán, además del autor,

Alberto Manzano, vicepresi-dente de la FundaciónMapfre; Luis Hernando deLarramendi, vicepresidentede la Fundación IgnacioLarramendi y José ÁlvarezLimia, requeté.

«La mordaza. Lasverdaderas razones dela crisis mundial», deLoretta NapoleoniHoy, a las 19 horas, en labiblioteca Histórica de laUCM (Noviciado, 3), JavierZaragoza, fiscal jefe de laAudiencia Nacional, presen-ta el libro «La mordaza. Lasverdaderas razones de lacrisis mundial», de la econo-mista italiana experta enterrorismo, Loretta Napo-leoni.

Homenaje a PilarGonzález del Valle

FUE NOTICIA EN ABC

ABCStanley Payne recibe la Gran Cruz de Isabel la Católica enreconocimiento a su monumental contribución al estudio de laHistoria de España

1808 Napoleón decreta en Vienala anexión de los Estadosromanos al Imperio francés.1813 José Bonaparte abandonadefinitivamente Madrid.1814 Noruega se independiza deDinamarca.1861 Se funda en Inglaterra laCaja Postal de Ahorros, primeraentidad de esa clase en elmundo.1886 Nace Alfonso XIII, quien esproclamado rey bajo laregencia de su madre, MaríaCristina de Habsburgo-Lorena.

1992 Más de 200.000 personasasisten en Roma a la beatificacióndel fundador del Opus Dei, JoséMaría Escrivá de Balaguer, por elPapa Juan Pablo II.1994 Primeras eleccionesdemocráticas en Malawi.1997 Laurent Kabila seautoproclama jefe de Estado yrebautiza Zaire comoRepública Democrática delCongo.2002 Se celebra en Madrid la IICumbre UE-América Latina yCaribe bajo presidenciaespañola.

EFEMÉRIDES

Bajo lapresidenciadelcardenalFrayCarlosAmigoVallejo, laHer-mandaddeNuestraSeñoradelosReyesdeMadridcelebróunaco-midaenreconocimientoaPilarGonzálezdelValle,marquesadelaVega de Anzo con gran asistencia de miembros de la Hermandad

Rafael Canogar 75Princesa MáximaZorreguieta 39Carlos Romeu 62Denis Hopper 74R. Sánchez-Ocaña 68Juan Velasco 33Sugar Ray Leonard 54

CUMPLEN AÑOS

Hace 68 añosAnticomunismo. En todaEuropa, el movimientoantisoviético adquierecaracteres totales.

Santos Pascual Bailón, Pablo, Adrióny Heradio.

SANTORAL

V. MERINOFernando Rubio

ABC

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

241528

728000

17/05/2010

AGENDA

49

26 UNIVERSIDAD

Tarifa (€): 2146

Page 27: Revista de Prensa - Universidad Camilo José Cela · EDUCACION, SECTOR 1. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR EL DATO DEL DÍA 5 2. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010

ABC LUNES 17—5—2010

AGENDA49

w w w . a b c . e s

EXPOSICIONES

Exposición homenaje aFernando Rubio

El próximo martes, 18 demayo, a las 12.30 horas, enel Centro Audiovisual de laFacultad de Humanidades yCC. de la comunicación, seinaugura la exposiciónantológica de la obra gráficay periodística de FernandoRubio, redactor jefe deInfografía e Ilustración deldiario ABC y profesor de laFacultad de Humanidades yCC. de la Comunicación dela Universidad CEU SanPablo. La exposición es unhomenaje a nuestro compa-ñero recientemente falleci-do, en la cual se recoge granparte de su obra periodística,editorial, cómic y publicidad.

PREMIOS

Stanley Payne, Gran Cruzde Isabel la Católica

Su Majestad el Rey ha otorga-do al prestigioso historiadorStanley Payne la Gran Cruz deIsabel la Católica en reconoci-miento a su monumentalcontribución al estudio de laHistoria de España. La GranCruz le ha sido impuesta en unacto celebrado en Chicago, conmotivo del Día de Europa queeste año se celebra bajopresidencia española. Elembajador Javier Rupérez,cónsul de España en Chicago,tuvo el honor de imponer aPayne la condecoración.

CONFERENCIAS

«John Dewey: surelevanciacontemporánea»

Hoy, en la Fundación JuanMarch (Castelló, 77), Ri-chard Bernstein, uno de losfilósofos más influyentes deEstados Unidos, imparte laconferencia «John Dewey: surelevancia contemporánea».El profesor Bernstein analiza-rá cómo la «democraciaradical» del pensador JohnDewey puede inspirarnoshoy en nuestra tarea derepensar y revitalizar lasdemocracias reales.

«La innovación y lainvestigación comoclaves del futuro»Hoy, a las 19 horas, en laFundación Rafael del Pino

(Rafael Calvo, 39), AndreuMas-Colell, secretariogeneral del European Resear-ch Council, pronunciará laconferencia «La innovación yla investigación como clavesde futuro», enmarcadadentro del ciclo «Enseñanzasde la crisis».

PRESENTACIONES

«La memoria de loscuentos. Los últimosnarradores orales»En la Sociedad Estatal deconmemoraciones Cultura-les (Fernando el Santo, 15),se presenta la publicación yel documental «La memoriade los cuentos. Los últimosnarradores orales». Inter-

vendrán: Soledad López,presidenta de la sociedadEstatal de Conmemoracio-nes Culturales (SECC); JoséLuis López Linares (directordel documental “La memo-ria de los cuentos”); Anto-nio Rodríguez Almodóvar,editor de «La memoria delos cuentos» y JoaquínDíaz, folclorista.

«Requetés, de lastrincheras al olvido»,de Pablo Larraz AndíaHoy, a las 20 horas, en elsalón de actos de la Funda-ción Mapfre (Ps. de Recole-tos, 23), se presenta el libro«Requetés, de las trincherasal olvido», de Pablo LarrazAndía. En el acto interven-drán, además del autor,

Alberto Manzano, vicepresi-dente de la FundaciónMapfre; Luis Hernando deLarramendi, vicepresidentede la Fundación IgnacioLarramendi y José ÁlvarezLimia, requeté.

«La mordaza. Lasverdaderas razones dela crisis mundial», deLoretta NapoleoniHoy, a las 19 horas, en labiblioteca Histórica de laUCM (Noviciado, 3), JavierZaragoza, fiscal jefe de laAudiencia Nacional, presen-ta el libro «La mordaza. Lasverdaderas razones de lacrisis mundial», de la econo-mista italiana experta enterrorismo, Loretta Napo-leoni.

Homenaje a PilarGonzález del Valle

FUE NOTICIA EN ABC

ABCStanley Payne recibe la Gran Cruz de Isabel la Católica enreconocimiento a su monumental contribución al estudio de laHistoria de España

1808 Napoleón decreta en Vienala anexión de los Estadosromanos al Imperio francés.1813 José Bonaparte abandonadefinitivamente Madrid.1814 Noruega se independiza deDinamarca.1861 Se funda en Inglaterra laCaja Postal de Ahorros, primeraentidad de esa clase en elmundo.1886 Nace Alfonso XIII, quien esproclamado rey bajo laregencia de su madre, MaríaCristina de Habsburgo-Lorena.

1992 Más de 200.000 personasasisten en Roma a la beatificacióndel fundador del Opus Dei, JoséMaría Escrivá de Balaguer, por elPapa Juan Pablo II.1994 Primeras eleccionesdemocráticas en Malawi.1997 Laurent Kabila seautoproclama jefe de Estado yrebautiza Zaire comoRepública Democrática delCongo.2002 Se celebra en Madrid la IICumbre UE-América Latina yCaribe bajo presidenciaespañola.

EFEMÉRIDES

Bajo lapresidenciadelcardenalFrayCarlosAmigoVallejo, laHer-mandaddeNuestraSeñoradelosReyesdeMadridcelebróunaco-midaenreconocimientoaPilarGonzálezdelValle,marquesadelaVega de Anzo con gran asistencia de miembros de la Hermandad

Rafael Canogar 75Princesa MáximaZorreguieta 39Carlos Romeu 62Denis Hopper 74R. Sánchez-Ocaña 68Juan Velasco 33Sugar Ray Leonard 54

CUMPLEN AÑOS

Hace 68 añosAnticomunismo. En todaEuropa, el movimientoantisoviético adquierecaracteres totales.

Santos Pascual Bailón, Pablo, Adrióny Heradio.

SANTORAL

V. MERINOFernando Rubio

ABC

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

241528

728000

17/05/2010

AGENDA

49

27 UNIVERSIDAD

Tarifa (€): 2146

Page 28: Revista de Prensa - Universidad Camilo José Cela · EDUCACION, SECTOR 1. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR EL DATO DEL DÍA 5 2. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010

Ciencias Responsable de la sección: Patricia Fernández de Liz p [email protected]

PúbLico Lunes, 17 de mayo de 201028

www.PubLico.es

Ciencias

zANCADAS miNúSCulAS

Reconstrucción de la nanoaraña de ADN

programada para dirigirse hacia la meta

(marcada en rojo). PAUL MICHELOTTI

Los robots del futuro se-rán casi invisibles y estarán he-chos del mismo material que llevan dentro todos los seres vivos. Así lo creen investigado-res de EEUU, Europa y Asia que llevan años usando fragmen-tos de ADN para construir cir-cuitos, programar instruccio-nes y ensamblar robots millo- nes de veces más pequeños que la cabeza de un alfiler. Sus objetivos no pueden ser más ambiciosos. Quieren crear fac-torías de medicamentos dimi-nutas, androides capaces de reconocer células enfermas y aniquilarlas o construir una nueva generación de chips or-gánicos que multiplicarían la potencia de los ordenadores y reducirían su tamaño. Aun-que tal vez no vivan para ver ese futuro, dos de los mejo-res equipos en esta especiali-dad acaban de dar un paso de gigante.

Uno ha construido una araña de unos 15 nanómetros (cada nanómetro es una millonési-ma de milímetro) capaz de an-dar y girar respondiendo a las órdenes de sus creadores. El otro grupo ha creado una espe-cie de factoría de nanomáqui-nas capaces de fabricar hasta ocho compuestos químicos di-ferentes. El complejo ocupa una extensión de 10.000 na-nómetros cuadrados. Ambos ingenios usan las cuatro letras del ADN para programar a sus autómatas.

“La historia de nuestra espe-cie puede describirse a través de nuestros materiales, empe-zando por el uso de las pieles y avanzando hasta la llegada de chips y órganos artificiales”, explica a Público Ned Seeman, investigador de la Universidad de Nueva York y padre de la factoría nanométrica.

A principios de la década de 1980, Seeman fue el primero en usar pequeños fragmentos de ADN para construir una red que atrapase ciertas moléculas y facilitase su observación en el microscopio. Había creado la nanotecnología de ADN, un campo que ha experimentado una rapidísima expansión des-

3

nuño domínguezmadrid

NaNorrobots para un mundo perfecto

dos equipos científicos desarrollan diminutos autómatas de adn que son capaces de desplazarse y fabricar compuestos químicos // un objetivo es crear ordenadores más potentes y otro que curen enfermedades dentro del cuerpo humano

de entonces. “Hace una déca-da éramos los únicos hacien-do esto, y ahora hay al menos 60 equipos en todo el mundo”, explica Seeman.

Uno de ellos es el de Milan Stojanovic, el creador de las arañas de ADN. El último inge-nio de este investigador de la Universidad de Columbia aca-ba de pulverizar el récord de distancia logrado por un na-norrobot. Si hace unos años Seeman dio la campanada con un robot capaz de dar hasta dos pasos, la araña de Stojano-vic ha logrado dar 50, cubrien-do una distancia de cien nanó-metros. Pero lo que es más im-portante es que su araña fue justo donde su creador le ha-bía dicho que fuera.

“Estamos al comienzo de una carrera muy larga”, expli-ca Stojanovic. El final, que no llegará antes de varias déca-

das, podría acabar en un futu-ro inquietante. “Moléculas si-milares a nuestras arañas po-drían dictar reglas desde la su-perficie de las células, cambiar su estado y decidir si eliminar-las o no”, explica.

El otro gran potencial es crear una nueva generación de ordenadores. Mientras los chips actuales están muy cer-ca de su límite de miniaturi-zación, el ADN podría reducir drásticamente el tamaño de los circuitos del futuro. “En un futuro cercano, algunas partes de los circuitos se podrán fa-bricar a partir de biomolécu-las”, señala en su web Ramón Eritja, un científico del Institu-to de Investigación Biomédi-ca de Barcelona que lidera un grupo especializado en estu-diar circuitos moleculares.

Desde India a California, muchos otros equipos traba-

jan en la misma dirección. El campo es tan nuevo que nadie tiene muy claro hasta dónde puede llegar. Pero todos los ex-pertos coinciden en que el po-tencial es inmenso.

“Estos equipos han conse-guido crear moléculas nue-vas capaces de moverse de for-ma controlada”, explica Lloyd Smith, que investiga computa-ción de ADN en la Universidad de Michigan. “Hace 15 años, cualquiera hubiera pensado que era imposible”, añade.

El fundamento es sencillo. En lugar de usar un lenguaje binario de unos y ceros, los in-vestigadores usan la guanina, citosina, timina y adenina que componen los cuatro ladrillos básicos de los genes.

“El ADN es uno de los po-cos materiales conocidos cu-yo comportamiento podemos predecir al detalle”, explica

Los expertos que trabajan con nanoestructuras de ADN quieren crear una nueva ge-neración de chips. su receta es un 50% de silicio, el compuesto usado normalmente, y un 50% de ADN. “Nuestro objetivo es usar estructuras tridimensio-nales de ADN para crear circui-tos más pequeños y potentes que los electrónicos”, explica Paul Rothemund, del instituto Tecnológico de california. Para ello, usan capas de ADN llama-das origamis. se les puede dar cualquier forma deseada y su funcionamiento químico po-dría emular el de un circuito. el problema es que, por ahora, los investigadores no han logrado fijar el ADN en silicio. “cada vez que lo pones encima, la estructura se desbarata como

«crearemos circuitos más rápidos»

una baraja de cartas”, señala el experto. su equipo, que trabaja en colaboración con ibM, está ahora probando unos “parches pegajosos” con los que ha conseguido fijar el ADN. Ahora intentarán conectarlos en línea para crear algo que funcione como un circuito convencional, pero a escala nanométrica.

Un origami de ADN.

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

65886

222000

17/05/2010

CIENCIA

28,29

28 UNIVERSIDAD

Tarifa (€): 16743

Page 29: Revista de Prensa - Universidad Camilo José Cela · EDUCACION, SECTOR 1. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR EL DATO DEL DÍA 5 2. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010

www.publico.es

cienciaspúblicolunes, 17 de mayo de 2010 29

uno de esos almacenes dan-do dos pasos. Para gobernarla, Seeman y su equipo añaden ti-ras complementarias de ADN al sistema, para hacer que ca-da almacén gire en la dirección correcta y aporte su carga al robot andador. El resultado es una factoría capaz de fabricar hasta ocho compuestos dife-rentes.

“Nos llevó unos tres años desarrollar todo el sistema”, explica Seeman. “Ahora que sabemos cómo hacerlo, hasta un estudiante sin experiencia podría realizarlo en tres me-ses”, añade.

“Han conseguido demos-trar que este proceso es pro-gramable y que puedes deci-dir qué compuesto quieres fa-bricar”, explica Paul Rothe-mund, inventor del origami de ADN. “Hemos demostra-

Página web del laboratorio de ned Seemanhttp://tinyurl.com/37ml7jy

3

Más información

Smith. Eso lo convierte en un potente lenguaje con el que crear androides que sepan qué hacer en cada momento o cir-cuitos capaces de reorganizar-se y funcionar como una espe-cie de google orgánico, señala.

Los dos pasos claves en este camino han sido la creación de los primeros robots andantes y su contrapartida estática, lla-mada origami de ADN, por el arte japonés de hacer figuras de papel. Se trata de una su-perficie de ADN en la que, en lugar de dobles hélices, hay ti-ras simples. Desde el descubri-miento de esta doble hélice se sabe que la adenina (A) siem-pre se une a la timina (T) y que la guanina (G) se pega a la ci-tosina (C). En 2006, el inves-tigador Paul Rothemund, del Instituto Tecnológico de Ca-lifornia demostró cómo crear estas planchas con tiras sim-ples de ADN para que adopten cualquier forma deseada por sus creadores. Para demostrar-lo creó un origami con la for-ma de América y otro con una cara sonriente. Las briznas de ADN de estos origamis com-ponen una senda perfecta pa-ra que se muevan sobre ella los robots, cuyas patas están he-chas de tiras complementarias a esas briznas.

paso a paso

La nanoaraña de Stojanovic, descrita en el último número de Nature, tiene una sola pro-teína por cuerpo y cuatro pa-tas de ADN. La primera le sirve para anclarse en el origami an-tes de dar el primer paso, y las otras tres le sirven para andar. El proceso está alimentado por la atracción natural de las tiras complementarias de ADN.

Primero, cada pata se une a su media naranja en la plancha de origami. Después, las enzi-mas que contienen cortan las uniones y las liberan. Luego buscan la próxima unión com-plementaria haciendo mover-se al ingenio. Como los inves-tigadores deciden dónde co-locar cada brizna en la alfom-bra de origami, pueden con-trolar los movimientos de su criatura al detalle. Para hacer-la parar colocan una brizna de ADN cuyas uniones no se pue-den cortar.

“Por ahora no hay ninguna aplicación para estos robots, pero tenemos muchas espe-ranzas de que su capacidad para leer y escribir sobre es-tructuras sirva para reparar te-jidos o construir nuevos apa-ratos electrónicos”, explica Stojanovic.

La fábrica de Seeman ne-cesita un componente más. Además de un robot andador y una alfombra de origami, in-corpora cuatro máquinas de ADN. Cada una de ellas con-tiene dos tipos de nanopartí-culas de oro. Aunque no tienen patas, son capaces de rotar so-bre ellas mismas. A su vez, el andador puede alcanzar cada

Las nanofábricas de Seeman producen ocho compuestos diferentes

do cómo construir una fábri-ca para construir un coche”, explica Seeman. “Ahora que-remos hacer muchos más co-ches con la misma fábrica”, añade.

Unidad de diagnóstico

El experto señala que lograr aumentar el tamaño de sus fábricas para que sean capa-ces de crear moléculas más grandes y hacer que funcio-nen es algo que está aún muy lejos. “Si lo conseguimos, po-dríamos crear una fábrica con su propio sistema diagnós-tico de manera que pudiese detectar zonas dañadas y tra-tarlas al instante”, explica. Si logran hacerlos funcionar co-mo quieren, los investigado-res se enfrentarán a un reto aún mayor: el cuerpo huma-no. Cualquier robot de este tipo sería “devorado” por el sistema inmunitario, predice Smith. “En último término, el objetivo es construir cosas tan complejas como una cé-lula con todos sus pequeños componentes que han si-do programados para fabri-car diferentes compuestos”, aventura Rothemund.

La mayoría de expertos en este campo es reticente a po-nerle fecha a ese futuro de ro-bots y circuitos orgánicos. Se-gún Stojanovic, los primeros robots más elementales po-drían llegar en una década. “Estamos hablando de apli-caciones tipo Star Trek, así que es posible que yo no lle-gue a ver funcionar los más complicados”, confiesa.

Su existencia también plantea dilemas éticos. Si es-tos robots están hechos de ADN, ¿deberían ser conside-rados seres vivos? “Según mi definición sólo está vivo lo que se puede replicar”, expli-ca Lloyd. Estos robots no lo hacen, por ahora. D

cronología

1nanotecnologíaNadrian Seeman ideó esta disciplina mirando un dibujo de M. C. Escher. Su idea fue que, creando una red de ADN tridimensional, sería capaz de fijar mejor ciertas moléculas para observarlas al microscopio. Una década después comenzó a crear las primeras estructuras de ADN en forma de cubo y octaedro.

2comPUtaciÓnEn 1994, Leonard Adleman, de la Universidad del Sur de California, demuestra el primer circuito de ADN capaz de resolver el problema del viajante. Se trata de hallar la distancia más corta para visitar cuatro puntos una sola vez.

3robotSEn 2000, se crean las primeras “pinzas” de ADN capaces de atrapar otros compuestos. Unos

3

3

3

años después, Seeman y otros grupos desarrollan los primeros robots de ADN capaces de caminar, aunque sin un control total de su rumbo.

4origamiEn 2006, Paul Rothemund demuestra cómo crear estructuras de ADN que funcionan como plantillas para que caminen los robots.

5fUSiÓnLlegan las arañas y las factorías cuyas patas de ADN siguen el camino marcado en el origami.

3

3

De Escher a las arañas nanométricas

www.pUblico.Es

responsable de la edición: patricia Fernández de lis p [email protected]

Un cubo de ADN capaz de abrirse y cerrarse para liberar fármacos.

Un origami de ADN.

Si los robots están hechos de ADN, ¿se consideran seres vivos?

«Son aplicaciones tipo ‘Star Trek’», reconoce un experto de EEUU

El exceso de ruido amenaza los corales

madrid // Los corales pasan la mayor parte de su vida ancla-dos a un arrecife, pero prime-ro viven en libertad como lar-vas. Para encontrar el camino a casa, estas pulgas acuáticas se guían por el sonido que des-prende el arrecife, según re-vela un artículo publicado en

PLoS ONE. Los investigado-res de la Fundación Carma-bi del Caribe diseñaron una “cámara de elección” en la que las larvas eran sometidas a distintos sonidos. Los or-ganismos acudieron al lugar de donde procedía la graba-ción de un arrecife. El inves-tigador Steve Simpson, de la Universidad de Bristol, afir-ma que “el sonido antropogé-nico ha aumentado drástica-mente en los últimos años y puede ahogar los sonidos na-turales del mar”. M. DEL A.

Q uiero proponer un sencillo expe-rimento. Ponga-mos encima de la

mesa 50 cráneos de neander-tales y 50 de humanos mo-dernos con la idea de clasi-ficarlos por criterios morfo-lógicos. Sin duda, cualquie-ra de los amables lectores se-ría capaz de separarlos en pocos minutos, casi sin pes- tañear, y estoy convencido de que todos sin excepción acer-tarían en el cien por cien de los casos. Tal es la diferencia morfológica entre el cráneo de unos y otros. Los genes de origen neandertal que, de acuerdo con el trabajo recién publicado por Svante Päävo y su equipo, están presentes en el genoma de ciertas po-blaciones humanas recientes no serían un obstáculo para el éxito de la prueba.

La especie es la unidad biológica por excelencia. El concepto biológico de espe-cie, propuesto hace ya más de 60 años por Theodosius Dobzhansky y Ernst Mayr y aceptado por una gran ma-yoría de neontólogos, requie-re el aislamiento reproductor de las poblaciones median-te barreras geográficas y/o biológicas. Desde luego, este concepto no puede ser apli-cado a las especies extingui-das. Es por ello que se han propuesto alternativas ra-zonables, como el concepto morfológico de especie, que habríamos usado en el expe-rimento de los cien cráneos. Con este y otros criterios, los paleontólogos podemos tra-bajar con cierto rigor.

Los últimos análisis del ADN antiguo de los neander-tales sugieren que estos homí-nidos se cruzaron en Oriente

Romances inoportunos

JoSé MARíABermúdez de castro

Orígenes

Próximo con las poblacio-nes africanas de las que des-cendemos los humanos y tuvieron descendencia fér-til. De acuerdo con las esti-maciones de diferentes es-tudios del ADN de los nean-dertales, el linaje de estos y el de los humanos recientes se separaron hace casi un millón de años.

Sin embargo, las dos po-blaciones estaban todavía lo suficientemente próximas en términos filogenéticos como para poder hibridar y producir descendencia fér-til. Aunque este fenómeno pudo ser puntual y suceder sólo en una región donde coexistieron durante mu-chos milenios, deberíamos aceptar que neandertales y humanos modernos perte-necemos a la misma espe-cie. Y esta conclusión nos llevaría a una situación em-barazosa. La mayoría de las especies del género Homo están más próximas entre sí que los humanos modernos y los neandertales. De ese modo, aunque no podamos extraer ADN de esas espe-cies, todas ellas quedarían bajo sospecha.

Con sinceridad, no soy partidario de reescribir toda la historia de la evolución humana por culpa de ro-mances inoportunos ocurri- dos hace entre 100.000 y 50.000 años en Oriente Próximo. Con ingenio y sin romper la baraja, los resul-tados del equipo de Svante Päävo podrían ayudarnos a despejar muchos de las in-cógnitas que aún quedan por resolver.

pArA coMEntAr EL ArtícuLo:

blogs.publico.es/ciencias

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

65886

222000

17/05/2010

CIENCIA

28,29

29 UNIVERSIDAD

Tarifa (€): 16743

Page 30: Revista de Prensa - Universidad Camilo José Cela · EDUCACION, SECTOR 1. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR EL DATO DEL DÍA 5 2. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010

54 SOCIEDAD LUNES 17š5š2010 ABC

ABCMADRID. Una investigacióncon participación españolaquepublica «Nature» ha halla-do el mecanismo que utilizanlas bacterias para transferir-se, de unas a otras, los genescausantes de las infecciones.El secreto reside en las islasde patogenicidad, la fraccióndelADN genómico de labacte-ria de tipo estafilococo que leotorga la capacidad de provo-car enfermedades.

El estudio elaborado por laUniversidad Pública de Nava-rra, la Commonwealth Uni-versity, el New York Universi-ty Medical Center, el Institutode Agrobiotecnología delCSIC y el Instituto Valencianode Investigaciones Agrarias,entre otras instituciones, harevelado que estas islas— conuna adaptación evolutiva sinprecedentes— cuentan con lacapacidad de transmitir ge-nes patogénicos de una bacte-ria virulenta a una con carác-ter inocuo.

En condiciones normales,las islas de patogenicidad pro-ducen una proteína llamada«St»quese une alADNdel seg-mento con genes virulentospara reprimir la transferenciadeestas fracciones deADN ge-nómico. Sin embargo, loscientíficos han desvelado queestas islas pueden detectarcuando una bacteria está in-fectada por un virus capaz deempaquetar dichos genes. En-tonces, eliminan la represiónproducida por la proteína«St» y así posibilita el conta-gio de genes virulentos a bac-terias, en principio, inocuas.

Trasmitirse a otras especiesLa conclusión de este estudio,que nació con la intención deanalizar los mecanismos queprovocan la virulencia de lasbacterias causantes del sín-drome de shock tóxico, pocofrecuente pero mortal en el50 por ciento de los casos,abre las vías al desarrollo denuevas terapias con las que lu-char contra las enfermedadescausadas por toxinas de ori-gen bateriano.

Además, las islas de pato-genicidad analizadas corres-ponden a prototipos de unanueva familia de segmentosde ADN virulentos descubier-ta recientemente y que pue-den transmitirse también aotras especies de bacterias.

POR M. ASENJO

MADRID. Las clases no tie-nen pupitres ni pizarras tradi-cionales. Son amplios espa-cios, con mesas donde losalumnos trabajan con ordena-dores y con pizarras electróni-cas, que dan una nueva di-mensión a la educación. «Es-tamos preocupados por la in-novación académicay la exce-lencia, y utilizamos las nue-vas tecnologías de los méto-dos educativos. Tratamos deponer al alcance de las fami-lias las inquietudes de un pro-ceso educativo de alto rendi-miento proporcionando unequipo de jóvenes profesorespreocupados por la eficaciadía a día de los nuevos predi-gamos educativos que nos lle-

gan ya de un mundo globali-zado, afirma el sacerdote LuisLezama,que es el alma del Co-legio Santa María la Blanca,una institución de ideario ca-tólico y carácter diocesano,«vinculada a la parroquia». Esun centro concertado queaco-ge a 1.200 alumnos de Infan-til, Primaria y Secundaria yque ampliará su oferta al Ba-chillerato.

El colegio, que nació a ini-ciativa de la Fundación Iruari-tz Lezama, presidida por LuisLezama, alienta el modelo pe-dagógico de aulas sin muroso transparentes. «El sistemade educación tradicional estáobsoleto, su metodología nosirve y los niños necesitan in-corporarse al proceso deaprender», dice Lezama.

El modelo del Santa Maríala Blanca, todavía en fase ex-perimental, es el métodoSERF (Sistema RelacionalFontán), que lleva más dediez años aplicándose con éxi-to en los colegios Fontán, deColombia. El centro inició loscontactos con Orlando Ayala,vicepresidente de Microsoft ymano derecha de Bill Gates, yse empezó a trabajar con unequipo piloto, con el pedago-go Julio Fontán y la experien-cia desarrollada por Micro-soft en Bogotá. El sistemaacepta cualquier implanta-ción aunque ha sido Micro-soft la que ha desarrollado el«software» para el colegio

por valor de 1.500 euros. To-dos los alumnos tienen un pe-queño ordenador, a pruebade golpes, que cuesta 325euros. Tambiéncolabora Fun-dación Telefónica.

Sin memorizarSegún el modelo, el libro y laclase tradicional pierden pro-tagonismo, aunque se respe-tan los temarios oficiales. Elalumno debe preparar cadatema consultando libros y has-ta en internet, sin memorizar.Sus dudas las consulta a unprofesor. Las tutorías son fun-damentales, así como la estre-cha conexión con los padres.Al alumno se le exige respon-sabilidad y autonomía, yaque debe planificar su trabajoen una agenda, dispone de unplazo máximo para acabarloy puede trabajar fuera del au-la. Si el profesor le da el vistobueno, el alumno estará listopara el examen. De lo contra-rio, comenzará de nuevo. Pe-ro «todos llegarán a la exce-lencia; el tiempo no impor-ta», sostiene la dirección.

Una última vuelta por el espacio

El Atlantis se acoplacon éxito a la EstaciónEspacial Internacional

Las nuevas tecnologías revolucionan la enseñanza

La excelencia como metaDescubrenelmecanismoque propagalas infeccionesbacterianas

El Colegio Santa María La Blanca, un joven centroconcertado de Madrid, quiere innovar y revolucionar elmundo de la enseñanza. Su sistema, que todavía aplicade forma experimental, basado en las nuevastecnologías quiere ser un modelo para Europa

Misión cumplida. El transbordador espacial Atlantis se acopló ayer con éxito a la Es-tación Espacial Internacional. La aeronave despegó con seis astronautas a bordo elpasado viernes de Cabo Cañaveral. Horas más tarde, la NASA tuvo que prepararuna maniobra para evitar que el aparato topase con restos de basura espacial en elque será, por cuestiones de jubilación, su último viaje galáctico.

El centro tiene 1.200alumnos de Infantila Secundaria, ofreceenseñanza bilingüe yquiere acabar con elfracaso escolar

NASA

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

241528

728000

17/05/2010

SOCIEDAD

54

30 UNIVERSIDAD

Tarifa (€): 4086

Page 31: Revista de Prensa - Universidad Camilo José Cela · EDUCACION, SECTOR 1. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR EL DATO DEL DÍA 5 2. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010

www.publico.es

cienciaspúblicolunes, 17 de mayo de 2010 29

uno de esos almacenes dan-do dos pasos. Para gobernarla, Seeman y su equipo añaden ti-ras complementarias de ADN al sistema, para hacer que ca-da almacén gire en la dirección correcta y aporte su carga al robot andador. El resultado es una factoría capaz de fabricar hasta ocho compuestos dife-rentes.

“Nos llevó unos tres años desarrollar todo el sistema”, explica Seeman. “Ahora que sabemos cómo hacerlo, hasta un estudiante sin experiencia podría realizarlo en tres me-ses”, añade.

“Han conseguido demos-trar que este proceso es pro-gramable y que puedes deci-dir qué compuesto quieres fa-bricar”, explica Paul Rothe-mund, inventor del origami de ADN. “Hemos demostra-

Página web del laboratorio de ned Seemanhttp://tinyurl.com/37ml7jy

3

Más información

Smith. Eso lo convierte en un potente lenguaje con el que crear androides que sepan qué hacer en cada momento o cir-cuitos capaces de reorganizar-se y funcionar como una espe-cie de google orgánico, señala.

Los dos pasos claves en este camino han sido la creación de los primeros robots andantes y su contrapartida estática, lla-mada origami de ADN, por el arte japonés de hacer figuras de papel. Se trata de una su-perficie de ADN en la que, en lugar de dobles hélices, hay ti-ras simples. Desde el descubri-miento de esta doble hélice se sabe que la adenina (A) siem-pre se une a la timina (T) y que la guanina (G) se pega a la ci-tosina (C). En 2006, el inves-tigador Paul Rothemund, del Instituto Tecnológico de Ca-lifornia demostró cómo crear estas planchas con tiras sim-ples de ADN para que adopten cualquier forma deseada por sus creadores. Para demostrar-lo creó un origami con la for-ma de América y otro con una cara sonriente. Las briznas de ADN de estos origamis com-ponen una senda perfecta pa-ra que se muevan sobre ella los robots, cuyas patas están he-chas de tiras complementarias a esas briznas.

paso a paso

La nanoaraña de Stojanovic, descrita en el último número de Nature, tiene una sola pro-teína por cuerpo y cuatro pa-tas de ADN. La primera le sirve para anclarse en el origami an-tes de dar el primer paso, y las otras tres le sirven para andar. El proceso está alimentado por la atracción natural de las tiras complementarias de ADN.

Primero, cada pata se une a su media naranja en la plancha de origami. Después, las enzi-mas que contienen cortan las uniones y las liberan. Luego buscan la próxima unión com-plementaria haciendo mover-se al ingenio. Como los inves-tigadores deciden dónde co-locar cada brizna en la alfom-bra de origami, pueden con-trolar los movimientos de su criatura al detalle. Para hacer-la parar colocan una brizna de ADN cuyas uniones no se pue-den cortar.

“Por ahora no hay ninguna aplicación para estos robots, pero tenemos muchas espe-ranzas de que su capacidad para leer y escribir sobre es-tructuras sirva para reparar te-jidos o construir nuevos apa-ratos electrónicos”, explica Stojanovic.

La fábrica de Seeman ne-cesita un componente más. Además de un robot andador y una alfombra de origami, in-corpora cuatro máquinas de ADN. Cada una de ellas con-tiene dos tipos de nanopartí-culas de oro. Aunque no tienen patas, son capaces de rotar so-bre ellas mismas. A su vez, el andador puede alcanzar cada

Las nanofábricas de Seeman producen ocho compuestos diferentes

do cómo construir una fábri-ca para construir un coche”, explica Seeman. “Ahora que-remos hacer muchos más co-ches con la misma fábrica”, añade.

Unidad de diagnóstico

El experto señala que lograr aumentar el tamaño de sus fábricas para que sean capa-ces de crear moléculas más grandes y hacer que funcio-nen es algo que está aún muy lejos. “Si lo conseguimos, po-dríamos crear una fábrica con su propio sistema diagnós-tico de manera que pudiese detectar zonas dañadas y tra-tarlas al instante”, explica. Si logran hacerlos funcionar co-mo quieren, los investigado-res se enfrentarán a un reto aún mayor: el cuerpo huma-no. Cualquier robot de este tipo sería “devorado” por el sistema inmunitario, predice Smith. “En último término, el objetivo es construir cosas tan complejas como una cé-lula con todos sus pequeños componentes que han si-do programados para fabri-car diferentes compuestos”, aventura Rothemund.

La mayoría de expertos en este campo es reticente a po-nerle fecha a ese futuro de ro-bots y circuitos orgánicos. Se-gún Stojanovic, los primeros robots más elementales po-drían llegar en una década. “Estamos hablando de apli-caciones tipo Star Trek, así que es posible que yo no lle-gue a ver funcionar los más complicados”, confiesa.

Su existencia también plantea dilemas éticos. Si es-tos robots están hechos de ADN, ¿deberían ser conside-rados seres vivos? “Según mi definición sólo está vivo lo que se puede replicar”, expli-ca Lloyd. Estos robots no lo hacen, por ahora. D

cronología

1nanotecnologíaNadrian Seeman ideó esta disciplina mirando un dibujo de M. C. Escher. Su idea fue que, creando una red de ADN tridimensional, sería capaz de fijar mejor ciertas moléculas para observarlas al microscopio. Una década después comenzó a crear las primeras estructuras de ADN en forma de cubo y octaedro.

2comPUtaciÓnEn 1994, Leonard Adleman, de la Universidad del Sur de California, demuestra el primer circuito de ADN capaz de resolver el problema del viajante. Se trata de hallar la distancia más corta para visitar cuatro puntos una sola vez.

3robotSEn 2000, se crean las primeras “pinzas” de ADN capaces de atrapar otros compuestos. Unos

3

3

3

años después, Seeman y otros grupos desarrollan los primeros robots de ADN capaces de caminar, aunque sin un control total de su rumbo.

4origamiEn 2006, Paul Rothemund demuestra cómo crear estructuras de ADN que funcionan como plantillas para que caminen los robots.

5fUSiÓnLlegan las arañas y las factorías cuyas patas de ADN siguen el camino marcado en el origami.

3

3

De Escher a las arañas nanométricas

www.pUblico.Es

responsable de la edición: patricia Fernández de lis p [email protected]

Un cubo de ADN capaz de abrirse y cerrarse para liberar fármacos.

Un origami de ADN.

Si los robots están hechos de ADN, ¿se consideran seres vivos?

«Son aplicaciones tipo ‘Star Trek’», reconoce un experto de EEUU

El exceso de ruido amenaza los corales

madrid // Los corales pasan la mayor parte de su vida ancla-dos a un arrecife, pero prime-ro viven en libertad como lar-vas. Para encontrar el camino a casa, estas pulgas acuáticas se guían por el sonido que des-prende el arrecife, según re-vela un artículo publicado en

PLoS ONE. Los investigado-res de la Fundación Carma-bi del Caribe diseñaron una “cámara de elección” en la que las larvas eran sometidas a distintos sonidos. Los or-ganismos acudieron al lugar de donde procedía la graba-ción de un arrecife. El inves-tigador Steve Simpson, de la Universidad de Bristol, afir-ma que “el sonido antropogé-nico ha aumentado drástica-mente en los últimos años y puede ahogar los sonidos na-turales del mar”. M. DEL A.

Q uiero proponer un sencillo expe-rimento. Ponga-mos encima de la

mesa 50 cráneos de neander-tales y 50 de humanos mo-dernos con la idea de clasi-ficarlos por criterios morfo-lógicos. Sin duda, cualquie-ra de los amables lectores se-ría capaz de separarlos en pocos minutos, casi sin pes- tañear, y estoy convencido de que todos sin excepción acer-tarían en el cien por cien de los casos. Tal es la diferencia morfológica entre el cráneo de unos y otros. Los genes de origen neandertal que, de acuerdo con el trabajo recién publicado por Svante Päävo y su equipo, están presentes en el genoma de ciertas po-blaciones humanas recientes no serían un obstáculo para el éxito de la prueba.

La especie es la unidad biológica por excelencia. El concepto biológico de espe-cie, propuesto hace ya más de 60 años por Theodosius Dobzhansky y Ernst Mayr y aceptado por una gran ma-yoría de neontólogos, requie-re el aislamiento reproductor de las poblaciones median-te barreras geográficas y/o biológicas. Desde luego, este concepto no puede ser apli-cado a las especies extingui-das. Es por ello que se han propuesto alternativas ra-zonables, como el concepto morfológico de especie, que habríamos usado en el expe-rimento de los cien cráneos. Con este y otros criterios, los paleontólogos podemos tra-bajar con cierto rigor.

Los últimos análisis del ADN antiguo de los neander-tales sugieren que estos homí-nidos se cruzaron en Oriente

Romances inoportunos

JoSé MARíABermúdez de castro

Orígenes

Próximo con las poblacio-nes africanas de las que des-cendemos los humanos y tuvieron descendencia fér-til. De acuerdo con las esti-maciones de diferentes es-tudios del ADN de los nean-dertales, el linaje de estos y el de los humanos recientes se separaron hace casi un millón de años.

Sin embargo, las dos po-blaciones estaban todavía lo suficientemente próximas en términos filogenéticos como para poder hibridar y producir descendencia fér-til. Aunque este fenómeno pudo ser puntual y suceder sólo en una región donde coexistieron durante mu-chos milenios, deberíamos aceptar que neandertales y humanos modernos perte-necemos a la misma espe-cie. Y esta conclusión nos llevaría a una situación em-barazosa. La mayoría de las especies del género Homo están más próximas entre sí que los humanos modernos y los neandertales. De ese modo, aunque no podamos extraer ADN de esas espe-cies, todas ellas quedarían bajo sospecha.

Con sinceridad, no soy partidario de reescribir toda la historia de la evolución humana por culpa de ro-mances inoportunos ocurri- dos hace entre 100.000 y 50.000 años en Oriente Próximo. Con ingenio y sin romper la baraja, los resul-tados del equipo de Svante Päävo podrían ayudarnos a despejar muchos de las in-cógnitas que aún quedan por resolver.

pArA coMEntAr EL ArtícuLo:

blogs.publico.es/ciencias

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

65886

222000

17/05/2010

CIENCIA

29

31 UNIVERSIDAD

Tarifa (€): 1306

Page 32: Revista de Prensa - Universidad Camilo José Cela · EDUCACION, SECTOR 1. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR EL DATO DEL DÍA 5 2. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010

A quella mañana de diciembre el capitán de Infantería de Marina don Tomás Martínez Vázquez me llamó a un lado y me comentó

que en Madrid había saltado por los aires el coche blindado del almirante Carrero Blanco. No había en su rostro un solo gesto que no correspondiese a su tranquila expresión de cualquier día, la misma con la que convertía en laconismo la maldita aci-dez de estómago. En la Comandancia de Marina de Vilagarcía de Arousa el atentado de la calle Claudio Coello de Madrid no le enfrió el café a nadie. Si alguno de los mandos de la dependencia estaba indignado por lo ocurrido, a mí desde lue-go no me lo pareció. Don Tomás retiró un billete de mil pesetas de una cajita metálica. «Te vas a la mercería y compras tres o cuatro metros de cinta negra. Que sea del ancho de los clásicos brazaletes de luto, ya sabes». Y siguió enfrascado en su buro-crática rutina de jefe del Centro de Movilización y Reclutamiento de una comandancia de Marina de la que el almirante Carrero probablemente ni conocía su existencia. Cuando regresé del recado, un cabo se encargó de cortar la cinta en porciones y la distribuyó hasta que los subofi ciales, ofi ciales y jefes quedaron con las mangas de sus uniformes azules perfectamente enlutadas. Varias veces mi mirada se encontró con la mirada del capi-tán de Infantería de Marina y nos sonreímos sin decir nada, como si el uno supiese el chiste olímpico que se estaba callando el otro. Le pregunté luego por qué no poníamos luto en nuestros uniformes los marineros. Don Tomás me llamó a su mesa con el pretexto de mostrarme unos estadillos del próximo reemplazo, me senté a su lado y se explicó sin levantar apenas la voz: «Lo ocurrido en Madrid es una desgracia ofi cial, no sé si me explico. Quiero decir con esto que se trata de un asunto que nos incumbe a los profesionales de la Armada. Tú eres un marinero de reemplazo, un afi cionado, ¿comprendes?, y si sientes alguna clase de dolor por lo ocurrido, es cosa tuya. No te diré lo que siento yo dentro de mí. Tendrás que conformarte con que te diga que para muchos marinos el de esta mañana es un dolor estric-tamente profesional». Volví a mi sitio y pasé a limpio en la máquina de escribir una larga lista de reclutas. Una hora más tarde levanté los ojos y me encontré con la mirada del veterano capitán. Tampoco esta vez nos dijimos nada, pero me consta que aquella mañana ambos sabíamos que Franco estaba demasiado viejo y que su régimen empezaba a resquebrajarse en una inexorable decadencia en la que se mezclaban la nostalgia, la indiferencia y aquella explosión de Madrid que a no pocos profesionales de la Armada les pareció un prodigioso número de circo en el que tendrían que contenerse de aplaudir.

Niebla con gabanes (IV)

No había en su rostro un solo gesto que no correspondiese a su tranquila expresión de cualquier día

José Luis ALVITE

ALMAS DEL NUEVE LARGO

Su correo a c/Josefa Valcárcel N. 42. Madrid 28027 - Correo electrónico [email protected]

NavarraMi admiración por la pluma de César

Vidal se ve sorprendida por el califi ca-

tivo que da al régimen foral en materia

económica de Navarra como concesión

de Franco y con la denominación de

concierto económico. Los tratadistas

de Derecho Público conocen bien la

naturaleza paccionada de los convenios

que, tras la ley así llamada «Paccionada»

del 16 de agosto de 1841, actualizan las

relaciones de Navarra con el conjunto

nacional en materia económica. Nava-

rra tuvo virreyes, cortes, consejo real, di-

putación del Reyno hasta 1836, cuando

por una disposición de la Regencia fue

suprimido el régimen, que desde la in-

corporación a la monarquía hispana en

1515 estaba vigente en el antiguo Reino,

luego Provincia Foral. Después de 1841,

con un régimen liberal distinto, la ley

pactada entre liberales navarros y libe-

rales gobernantes en España establece

los puntos que se reserva Navarra y que

fundamentalmente son: la organiza-

ción de la administración provincial, la

hacienda propia con la aportación que

corresponda al Estado,y la tutela de la

vida municipal. Con la monarquía isa-

belina, alfonsina, con I y II repúblicas,

dictadura, régimen de Franco, los con-

venios entre el Estado y la Diputación

Foral de Navarra, sin poner en riesgo

la unidad constitucional de España,

han sido magnífi cos instrumentos de

una relación leal, que si bien no ha sido

siempre fácil, ha sido efectiva y clara.

Cuando los postulados de la unidad

constitucional de la monarquía, tras la

Constitución de la Concordia de 1978,

un decreto Paccionado primero en ene-

ro de 1979, y el Amejoramiento del Fue-

ro después, en agosto de 1982, resitúan

otra vez esas relaciones institucionales

y también las económicas, que vienen

funcionando también con fl uidez y con

transparencia. Navarra no tiene Estatu-

to de autonomía, tiene Amejoramiento

de su régimen foral preexistente a la

Constitución. Esto es difícil quizá de ar-

monizar con las exigencias que la Unión

Europea impone, con el galimatías de la

conformación autonómica de España,

con la politización de buena parte del

sistema judicial y económico. Pero

la fi delidad a la Historia tiene que ser

extrema: lo de Navarra ni es concierto

Cartas del

lectoreconómico, ni debe su singularidad

a Francisco Franco.

Jesús Tanco Lerga/

Profesor en la Universidad de Navarra

FuncionarioHace pocos años hubo un gran festín,

todo era lujo, no se escatimó en gastos.

Todo el mundo despilfarraba porque

sus salarios eran espectaculares,

¿todos?, bueno, todos, todos, no. Los

funcionarios ya tenían bastante con

su trabajo fi jo, así que, que se confor-

men con las migajas que caigan de esa

opulenta mesa de una «economía de

Champions League». Como en toda

fi esta, cuando acaba, hay que abonar

la cuenta. La gente fue abandonando

el salón de baile, tenían prisa, prime-

ro andaban desentendidos, silbando;

poco después corrían despavoridos

hacia la salida. El camarero trataba de

encontrar al que se haría cargo de una

enorme cuenta. Entonces, alguien se

fi jó en ellos: «Que la paguen éstos».

«Que la paguen el funcionario y el

jubilado, que tienen trabajo». El ca-

marero, un tal José Luis, anduvo algo

indeciso, y en ese momento apareció

en escena el encargado del salón, le

decían Obama. Fulminó a José Luis

con la mirada y el camarero disipó sus

dudas: «Ustedes, abonen la cuenta».

Juan Antonio García/ Huelva

ESTEBAN

Ley de Dependencia

Lo que yo me imaginaba era que, por ley natural, a la

edad que ahora tengo estaría cuidando a mis hijos,

cambiando pañales. Sí, cambio pañales, pero no los de

mis hijos. Son de otra forma. Cambio pañales grandes,

feos, pañales que se te agarran a la garganta y no te dejan

respirar. ¿Por qué? En este país llamado España, ¿cuán-

tas familias habrá desgarradas por la oscuridad que

produce volver a ser bebé cuando ya eres muy grande?

Acuérdense de nosotros, de todos aquellos que tenemos

estos bebés grandes. Ellos dependen de nosotros y no

podemos cogerlos en brazos.

Son seres grandes y se nos escurren de las manos, y

mientras pasa todo esto, nosotros también lloramos

como niños. ¡Qué bonito sería que la Ley de Dependen-

cia aprobada en el Congreso llegase a todas las familias

que lo necesitan!

Cristina Comino / Madrid

14 • Opinión Lunes. 17 de mayo de 2010 • LA RAZÓN

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

136433

393000

17/05/2010

OPINION

14

32 UNIVERSIDAD

Tarifa (€): 2624

Page 33: Revista de Prensa - Universidad Camilo José Cela · EDUCACION, SECTOR 1. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR EL DATO DEL DÍA 5 2. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010

Mor Rosa Virós,exrectora de la UPFi Creu de Sant Jordi

L’exrectora de la UniversitatPompeu Fabra i Creu de SantJordi de la Generalitat. RosaVirós, que el 2001 es va convertir en la primera dona al capda-vant d’una universitat catalana.va morir dissabte a la nit al’edat de 75 anys. Viros va morira les ii de la nit a l’Hospital Clí-nic de Barcelona i, per desig ex-prés de la familia, el seu cosser~ incinerar avui dilluns du-rant una cerimònia privada.

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

26719

121000

17/05/2010

SOCIETAT

21

33 UNIVERSIDAD

Tarifa (€): 319

Page 34: Revista de Prensa - Universidad Camilo José Cela · EDUCACION, SECTOR 1. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR EL DATO DEL DÍA 5 2. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010

28 SEVILLA LUNES 17š5š2010 ABC

Como consecuencia de la extensa laborformativa de su CDE, la Universidad deSevilla, cuenta desde 1999, con la califi-cación de la Comisión Europea de Cen-tro de Excelencia Jean Monet, como se-llo de distinción y calidad. El CDE actuacomo unidad administrativa y coordina-dora de este centro y organiza dentro deel, distintas actividades de formación.

Una de las iniciativas con mayor ago-gida, ha sido la celebración, desde el pa-

sado 10 de mayo y hasta el 28 de este mis-mo mes, del seminario “Temas Clave dela Presidencia Española: Tratado de Lis-boa, Estrategia 2020, Acción Exterior yCiudadanía Europea”. Más de 400 estu-diantes han llenado esta actividad con laque se pretende analizar las consecuen-cias del Tratado de Lisboa, la estrategia2020, como eje vertebral del desarrolloeconómico, social y medioambiental dela Unión Europea, la concepción de una

Europa para los ciudadanos y los nuevosinstrumentos de la Política de Acción Ex-terior y de Seguridad Común de la UniónEuropea, entre otros muchos aspectos.

Con él, el Centro de DocumentaciónEuropeo pone de relieve tres de sus obje-tivos: la prestación de ayuda a las institu-ciones de enseñanza superior, la promo-ción y desarrollo de la enseñanza y la in-vestigación sobre integración europea,animando, al mismo tiempo, a las insitu-ciones a generar un espacio de debate so-bre la Unión Europea y contribuyendo,en definitiva, a la difusión y fomento desu conocimiento.

PALOMA GUINEASEVILLA. La Universidad deSevilla acoge en su estructu-ra, el Centro de Documenta-ción Europea (CED) más anti-guo de Andalucía. Su funciónse centra en ofertar informa-ción para prestar apoyo a lasuniversidades y centros de in-vestigación para que promue-van y desarrollen la enseñan-za y la investigación sobre laUniónEuropea. Próximamen-te, dará a conocer su memo-ria actividades 2009 y conella, el ascendiente interésque los temas europeos handespertado, en este últimoejercicio, entre la comunidaduniversitaria de la Hispalensey parte de la sociedad andalu-za que lo percibe cada vezmás, como el punto de parti-da a sus demandas de forma-ción y asesoramiento.

Desde 1963, la ComisiónEuropea ha establecido unared de 693 centros en todo elmundo, siendo 443 los que selocalizan en estados miem-bros. Sus instalaciones se ubi-can principalmente en laspro-pias universidades o institu-tos de investigación e incluso,en las bibliotecas públicas. Apartir de 2005, los llamadosCEDs forman parte de unared más extensa de puntos deinformación, la Europe Di-rect, impulsada por la Comi-sión Europea con el fin de or-ganizar y reunificar los distin-tos servicios de informaciónal ciudadano sobre la UniónEuropea.

El Centro de Documenta-ción Europea de la Universi-dad de Sevilla surge en 1983,como resultado de varios con-venios entre la Dirección Ge-neral de Comunicación de laComisión Europea, la Univer-sidad de Sevilla y la Conseje-ría de la Presidencia de la Jun-ta de Andalucía, respectiva-mente. Asimismo, integra anivel regional la Red de Infor-mación Europea de Andalu-cía ejerciendo para ella, fun-ciones de Secretaría. Su evo-lución desde entonces, no hapodido ser más satisfactoria.

Se ha convertido en un auten-tico órgano mediador entre laUnión Europea y la comuni-dad universitaria y los ciuda-danos de Sevilla, Huelva y Cá-diz que solicitan sus servicios.Según los datos correspon-dientes a su Memoria 2009del CDE, en ese ejercicio fue-

ron consultadas 529 materiasrelacionadas con la Unión Eu-ropea.

El CDE cuenta con una bi-blioteca especializada dotadade más de 8.000 volúmenes,de los que 7.300, son mono-grafías, 391, títulos de publi-caciones periódicas, 269, CD-Roms y 43, videos. En estesentido, ha apostado por in-corporar a sus bases de datos,las ventajasde las Nuevas Tec-nologías, Su Web registró enel pasado año, un total de1.288.49 accesos. "En granmedida, hemos cumplidonuestros objetivos. Gracias al

Centro, hoy se percibe laUnión Europea en la comuni-dad universitaria como algopresente y propio", explicóMaricruz Arcos Vargas, Direc-tora del Centro de Documen-tación de la Hispalense.

El diseño e impartición dejornadas, seminarios y cursostanto para facultades de lapropia universidad,personalde la administración públicay empresas interesadas com-pone otra de sus funcionesprincipales. Desde hace diezaños, coordina anualmente,como actividad propia, uncurso de postgrado de 60 ho-ras lectivas sobre Derecho Co-munitario. El pasado año, susactividades formativas conta-ron con 1.329 participantes.Asimismo, colabora con el Vi-cerrectorado de RelacionesInternacionales en proyectoseuropeos como el Tempus enBielorrusia y elabora infor-mes sobre actualidad euro-pea. “Nuestro reto, ahora, esfortalcer nuestra apuesta for-mativa. La UE es una entidadcambiante que requiere uncontínuo reciclaje de conoci-mientos”, señaló, Arcos.

El máster «Temas Clave de la Presidencia Española:Tratado de Lisboa» reune a más de 400 alumnos

Un total de 1.329 participantes cursaron alguno de sus programas formativos en 2009

El Centro deDocumentación Europeode laHispalense refuerza su actividadEl CDE de la Universidad de Sevillapromueve la enseñanza, la investigación yatiende gran parte de las consultas de losciudadanos sobre la Unión Europea

LaWeb del CDE dela Universidadregistró el pasadoejercicio un volumende 1.288.498 accesos

FELIPE GUZMÁNMaricruz Arcos Vargas, directora del CDE de la Universidad de Sevilla

Universidad de Sevilla

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

45073

160000

17/05/2010

SEVILLA

28

34 UNIVERSIDAD

Tarifa (€): 5602

Page 35: Revista de Prensa - Universidad Camilo José Cela · EDUCACION, SECTOR 1. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR EL DATO DEL DÍA 5 2. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010

32

AGENDALUNES 17—5—2010 ABC

w w w . a b c d e s e v i l l a . e s / a g e n d a

MILLÁN HERCELa muestra de objetos y joyas robadas permanecerá abierta hasta el 31 de mayo

AGENDA RELIGIOSACRÓNICA URBANA

Sevillaen corto

Sevilla y provinciaDonaciones de SangreHoy lunes, de diez de lamañana a dos de la tarde,habrá donaciones de sangreen la sede de Tussam y, decuatro y media a ocho ymedia, en el colegio de losPadres Blancos.Tambiénhabrá donaciones por latarde en Utrera, Arahal y enel Ayuntamiento de Martínde la Jara.

FUE NOTICIA EN ABC

Rafael Canogar 75Princesa MáximaZorreguieta 39Carlos Romeu 62Denis Hopper 74R. Sánchez-Ocaña 68Juan Velasco 33Sugar Ray Leonard 54

CUMPLEN AÑOS

Jubileo Circular

En laparroquia delDivinoReden-tor, calle Espinosa y Cárcel, secelebrará un Jubileo Circular porla Hermandad Sacramental. ElJubileo Circular tendrá lugar de9.30 a 12.45 y de 18 a 19.45horas.

Traslado del paso deJesús del Gran PoderDesde la casa Hermandad,situada en la calle HernánCortés 2, traslado del pasoprocesional de Nuestro PadreJesús del Gran Poder concostaleros desde las 9 a las10,30 horas,

Novena a la DivinaPastoraA las 21,30 horas, en el conven-to de los Capuchinos, situado enen la calle Muñoz León, solemneNovena en honor de la DivinaPastora de las Almas Coronada.

450 aniversario de laEstrellaDesde las 21,00 horas y hastalas 22,30 horas, en el Teatro Lo-pe de Vega, exaltación del 450aniversario de la Hermandad dela Estrella. El acto estarácoordinado por Francisco J.López de Paz y Miguel ÁngelMoreno.

Cruz de Mayo

Desde las 20,00 a las 22 horas,igualá y ensayo del paso de laCruz de Mayo, en la capilla delDulce Nombre de Jesús, situadaen la calle Cristo de la Vera Cruz.El capataz es Manuel JesúsRodríguez Rechi.

ABCSEVILLA. Si ha sido víctimade un robo y piensa que ya noverá más esa alhaja que tan-tos recuerdos le trae o quecon tanto esfuerzo pudo com-prar es probable que no estéen lo cierto.

La esperanza es lo últimoque se pierde y a lo mejor es-tos días la encuentra en lamuestra que habitualmentehace la Policía cuando captu-ra a los delincuentes que haninvadido su intimidad. Desde

hoy lunes y hasta el próximodía 31 de mayo, en las depen-dencias de la Jefatura Supe-rior de Policía de Sevilla, ubi-cada en la avenida de Blas In-fante, se celebra la 54 exposi-ción de joyas y obras de arteprocedentes de robos.

Tiene tiempo para acudirporque la muestra permane-cerá abierta los días labora-bles de lunes a viernes, desdelas nueve de la mañana y has-ta las dos de la tarde y desdelas tres de la tarde hasta las

nueve de la noche. En ella seexpondrán joyas, cuadros depintura y otras obras de arteprocedentes de diferentes in-tervenciones policiales lleva-das a cabo por los agentes delCuerpo Nacional de Policíaen los últimos seis meses. LaPolicía invita a todos lo ciuda-danos residentes en Sevilla ypoblaciones limítrofes que ha-yan sido víctimas de algún he-cho delictivo en el que le ha-yan sustraído joyas que acu-dan a visitarla, provistos delDNI y justificante o copia dela denuncia formulada.

Es fundamental llevar esosdocumentos, y otros que creaoportunos, que acrediten lapropiedad de los objetos conel fin de facilitar la entrega asu dueño.

Hace 68 añosAnticomunismo. En todaEuropa, el movimientoantisoviético adquierecaracteres totales.

Santos Pascual Bailón, Pablo, Adrióny Heradio.

SANTORAL

En el VirgenMacarenaDía Internacional deEnfermeríaLos 2.100 profesionales deEnfermería del HospitalVirgen Macarena celebraronsu Día Internacional con unaserie de actos divulgativos

dirigidos a profesionales yciudadanos. En la entradaprincipal del centro hospita-lario se instaló una mesainformativa y un standdonde hubo una proyecciónmultimedia y se entregódocumentación sobre lasactividades de enfermería.

Charla de concienciaciónNunca es tarde paradejar de fumarMañana martes, día 18, en elsalón de actos del CentroCívico Hogar San Fernando,en la calle Don Fadrique s/nse celebrala charla «Nuncaes tarde para dejar defumar», para concienciarsobre los efectos nocivos deltabaco. Está organizada porla Asociación de PacientesCardíacos de Sevilla yProvincia y la FederaciónAndaluza de Asociaciones deEnfermos del Corazón. Elacto comienza a las seis de latarde y el acceso es gratis.

Muestra de joyas robadasDesde hoy se puede visitar en la Jefatura Superior dePolicía la muestra de objetos y joyas procedentes derobos šSi ha sido víctima de un robo y encuentra elobjeto, puede reclamarlo con el DNI y la denuncia

Hoy se firma un acuerdoLa UPO promueve elAula de MayoresEl rector de la UniversidadPablo de Olavide, JuanJiménez, y representantesde los ayuntamientos deBormujos, Castilleja de laCuesta, Herrera, La Pueblade Cazalla y Mairena delAljarafe, firmarán un conve-nio de colaboración parapromover el Aula Abierta deMayores en sus municipios,Una iniciativa que buscaacercar la vida universitariaa estas personas de edadavanzada y ampliar susconocimientos.

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

45073

160000

17/05/2010

AGENDA

32

35 UNIVERSIDAD

Tarifa (€): 622

Page 36: Revista de Prensa - Universidad Camilo José Cela · EDUCACION, SECTOR 1. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR EL DATO DEL DÍA 5 2. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010

www.diariomedico.com Lunes, 17 de mayo de 2010

Logran retrasar la aparición desíntomas de Alzheimer en ratonesLos resultados preliminares, aún inéditos, de unalínea de investigación dirigida por Isidre Ferrer,del Idibell, sugieren que las terapias en la faseprodrómica consiguen retrasar la apari-ción de síntomas en Alzheimer.

Integrar al neurorradiólogo,medida eficaz para aneurismasEnriquecer el intercambio de información a tra-vés de la unión de neurorradiólogos y neurociru-janos en el mismo servicio es una de las conclu-siones del Congreso de la Sociedad Es-pañola de Neurocirugía, en La Coruña.

Nuevos ensayos despejan elhorizonte del mieloma múltipleJesús San Miguel, jefe de Servicio de Hematolo-gía del Hospital Clínico de Salamanca, que recibehoy el premio Severo Ochoa, confía en que los es-tudios en marcha despejen el horizonteterapéutico del mieloma múltiple.

El catedrático de Hematología Jesús San Miguel.

La genética de la narcolepsia seva desentrañando lentamenteLa base genética de la narcolepsia es muy com-pleja, pero Rosa Peraita, del Hospital GregorioMarañón, es optimista. Un estudio genómico eu-ropeo y una familia con once miembrosafectados prometen novedades.

Rosa Peraita, del Hospital Gregorio Marañón.

LE

ND

A

{ }Confía en el tiempo, que sueledar dulces salidas a muchas

amargas dificultadesMIGUEL DE CERVANTES

El presidente de la patronal delaboratorios Farmaindustria,Jesús Acebillo, ofreció el vier-nes, ante un auditorio sem-brado de representantes delsector y con el secretario ge-neral de Sanidad, José Martí-nez Olmos, a la cabeza una al-ternativa a la rebaja de precios

de los fármacos anunciada porel Gobierno el pasado miérco-les. Farmaindustria apela aldiálogo y ofrece como alterna-tiva a la reducción de preciosun sistema de descuentostemporales a las comunidadesautónomas hasta que mejorela situación del déficit públi-

JESÚS ACEBILLO DICE QUE TAMBIÉN SE VERÁN AFECTADAS LAS AYUDAS A LA INVESTIGACIÓN CLÍNICA

El presidente de la patronal de laboratorios, Je-sús Acebillo, propone aplicar descuentos tempo-rales a las regiones hasta que mejore el déficit.

Farmaindustria ofrece una alternativaa la bajada lineal de los precios

■ La patronal ofrece dar descuentos temporales alas autonomías mientras haya déficit público

■ Los laboratorios piden libertad para aplicar elajuste de precios en los productos con más margen

co. La medida iría acompaña-da de flexibilidad para que loslaboratorios decidan en quéproductos -los de más mar-gen- aplican el ajuste. De aco-meterse la rebaja tal y comoestá previsto que se apruebe el

próximo jueves, Acebillo ad-vierte que se perderán 20.000empleos entre puestos direc-tos e indirectos y que "todo elsector entrará en pérdidas en2010 y 2011 por de-creto ley".

INTENTAN INTRODUCIR UNA DISPOSICIÓN ADICIONAL

Según CiU y mestos, eldecreto de habilitaciónda salida a los sin títuloConvergencia y Unión (CiU) ylas asociaciones de mestos bara-jan la posibilidad de utilizar eldecreto de habilitación de ex-tracomunitarios para lograr ladefinitiva regularización del co-lectivo. La idea es aprovechar laratificación de la norma en elCongreso para introducir unadisposición adicional que abrala puerta a un tercer proceso de

titulación para los mestos y fes-tos. La nueva redacción se tra-mitaría luego por vía urgentecomo proyecto de ley. CiU y losmestos han multiplicado en losúltimos días los contactos conlos grupos parlamentarios pararecabar los apoyos necesarios,pero parece que el PP se mues-tra bastante reacio ala iniciativa.

DICE UN JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE MADRID

Los protocolos no sonvinculantes, pero noseguirlos puede condenarseEl juzgado de Primera Instancianúmero 43 de Madrid ha con-denado a una aseguradora deasistencia sanitaria a pagar a lospadres de una menor una in-demnización de 150.000 eurospor una alta precipitada queocasionó el fallecimiento de la

niña. El fallo censura que no semantuviera a la menor en ob-servación, a pesar de que así lorecomiendan los protocolos. Lamenor murió de una traqueo-bronquitis después de acudirdos veces a Urgen-cias.

[EL REPORTAJE DEL DÍA PÁG. 20]

Existen soluciones informáticas que normalizan la HCE.

JO

SE

LU

ISP

IND

AD

O

La interoperabilidadya no es un sueñoDe los pilotajes a la utilidad real: ésa es la fase en quese encuentran las diversas soluciones y estándares queEspaña necesita aplicar si quiere universalizar la tanansiada interoperabilidad semántica en el Sistema Na-cional de Salud.

PÁG. 16

PÁG. 13

PÁG. 14

PÁG. 17

PÁG. 4

PÁG. 8

PÁG. 10

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

49696

No hay datos

17/05/2010

PROFESION

1,8

36 UNIVERSIDAD

Tarifa (€): 2520

Page 37: Revista de Prensa - Universidad Camilo José Cela · EDUCACION, SECTOR 1. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR EL DATO DEL DÍA 5 2. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010

Lunes, 17 de mayo de 2010DIARIO MEDICO8 PROFESIÓN

❚ F. G.

Por muy contundente quesea la negativa de la Admi-nistración, los mestos no ce-jan en su empeño de conse-guir su título de especialista.Según ha podido saber DIA-

RIO MÉDICO, las asociacionesque agrupan a los miembrosde este colectivo y Conver-gencia y Unión (CiU) -elgrupo político que más se hasignificado a favor de la defi-nitiva regularización de losmestos y festos- estudian laposibilidad de aprovechar elreal decreto de habilitaciónde extracomunitarios queacaba de aprobar el Gobier-no de José Luis RodríguezZapatero (ver DM del 4-V-2010) para canalizar las as-piraciones de este colectivode profesionales.

Si hasta ahora esa normaera la prueba evidente deldoble rasero ministerial -y,por tanto, denostada por losmestos-, CiU propone inver-tir las tornas y utilizar el de-creto en favor del colectivo.En concreto, la idea seríaaprovechar la preceptiva ra-tificación del decreto porparte del Congreso de losDiputados (que se produciráen los próximos días) paraintroducir en el texto unadisposición adicional quecontemple la definitiva re-gularización de los médicosy farmacéuticos que deman-dan su titulación oficial.

El fundamento legal deesa modificación es similaral que apuntó en su día el vi-cesecretario general de laOrganización Médica Cole-gial (OMC), Jerónimo Fer-nández Torrente (ver DMdel 10-V-2010): puesto queexiste en el decreto de habi-litación una disposición (latransitoria tercera) que per-

TITULACIÓN CIU BARAJA UTILIZAR LA NORMA PARA REGULARIZARLO, PERO EL PP ES RETICENTE

CiU y los mestos barajan la posibilidad de apro-vechar el decreto de habilitación de extracomu-nitarios para lograr la definitiva titulación del

colectivo. La idea es introducir una disposiciónadicional en la norma ya aprobada, pero el PPparece muy reacio a aceptar esta propuesta.

El decreto de habilitación, unaposible solución para el mesto

La contundente y reiteradanegativa del Ministerio deSanidad a abrir un tercerproceso de titulación paralos mestos y festos (hubouno en 1994 y otro en 1999)contrasta con la insistenciade los gruposparlamentarios de PP y CiUpara que se busque unasalida legal a un colectivoque, según el recuentooficioso de los propiosmestos, asciende a más de2.000 profesionales entodas las regiones.Precisamente, algunas delas comunidades con mayornúmero de mestos y festosen sus respectivos serviciosde salud han secundado laspeticiones de la oposiciónpolítica. Habrá que ver si laimposibilidad jurídica a quese agarra el ministerio paraotorgar la titulación sepuede sortear con estanueva fórmula.

¿Última ocasión?

Los contactos que las asociaciones demestos y los miembros de CiU han llevadoa cabo en los últimos días con los distintosgrupos políticos vienen presididos por unacierta urgencia. En teoría, el trámite deratificación parlamentaria del real decretodebería producirse en los próximos días y,como recuerda Conxita Tarruella, lo másimportante es recabar el mayor númeroposible de apoyos: "La mejor forma deconvencer al Gobierno de la necesidad demodificar la norma es aunar el mayornúmero posible de voluntades, pero aquílo más importante es encontrar una

solución definitiva para los mestos.Nosotros creemos que el proyecto de leyes la mejor fórmula, porque permiteaprobar la nueva redacción por la víarápida, pero obviamente estamosdispuestos a escuchar otras propuestas".Aun así, Tarruella reconoce que latormenta provocada por el anuncio delrecorte del gasto de José Luis RodríguezZapatero ha relegado a un segundo planotodos los demás asuntos, incluido el de latitulación de los mestos. El problema esque el plazo de ratificación parlamentariano admite muchas demoras.

CONTACTOS CON EL RELOJ EN LA MANO

Puesto que existe unadisposición que permite

la regularización delextracomunitario, porqué no introducir otra

para titular a losmestos y festos

Tarruella admite que noes habitual introducircambios en el trámite

de ratificaciónparlamentaria, aunquees una vía que ya se hautilizado varias veces

mite la regularización de losextracomunitarios que yaejercen en nuestro país,¿por qué no introducir otrapara titular a los mestos yfestos? Los promotores de lainiciativa entienden que asíno se modificaría una ley yaexistente (principal obje-ción de la Unión Europea),sino que se aprovecharía laredacción de un nuevo de-

creto para introducir loscambios necesarios.

Según la propuesta quebaraja CiU, la nueva redac-ción del real decreto (que yaestá publicado en el BOE y,por tanto, en vigor) se tra-mitaría posteriormente co-mo un proyecto de ley, deforma que entrara en vigorpor la vía urgente en un pla-zo máximo de quince días.

Conxita Tarruella, porta-voz parlamentaria de CiU,reconoce que "no es habi-tual que en el preceptivotrámite de ratificación par-lamentaria se modifiquendecretos que ya están en vi-gor, pero sí es cierto que enalgunas ocasiones se haaprovechado esta vía paraque los grupos parlamenta-

rios puedan sugerir e intro-ducir los cambios que esti-men oportunos".

Reticencias popularesEl principal inconvenientede la propuesta que barajaCiU es que necesita un con-siderable apoyo parlamenta-rio para prosperar, y losprincipales partidos tienensensibilidades muy dispares.En virtud de los contactosque CiU y las asociacionesde mestos han mantenidoen los últimos días, pareceque Ezquerra Republicana eIU serían proclives a apoyarla idea, pero el PP es muyreacio. El principal partidode la oposición no cree queel decreto de habilitaciónsea la mejor vía para regula-rizar a los mestos y optaríapor otra fórmula, como tra-mitar sus aspiraciones me-diante una proposición deley. En suma, las reticenciasde los populares mantienenla propuesta en suspenso.

BALEARES

El SindicatoMédico barajarecurrir anteel TSJ el Plande Personal

❚ Redacción

La asesoría jurídica delSindicato Médico Librede Baleares (Simebal,adscrito a CESM) estáestudiando la posibilidadde impugnar ante el Tri-bunal Superior de Justi-cia de Baleares el Plan deOrdenación de RecursosHumanos que acaba depublicar el boletín oficialde las islas y que incluye,entre otras cosas, la apli-cación forzosa de la jubi-lación obligatoria a los65 años. Como recuerdaIsidro Torres, secretariogeneral de Simebal, lacentral ya impugnó enlos tribunales la primeraredacción del plan, quela Administración pre-sentó hace más de unaño y que sacó adelantecon la oposición de todoslos sindicatos represen-tados en la Mesa Secto-rial de Sanidad (ver DMdel 29-IV-2009). SegúnTorres, el proyecto apro-bado por el Consejo deGobierno "no es un plande personal como tal, si-no una mera excusa paraimponer el retiro obliga-torio de los médicos aesa edad".

Simebal alega que elartículo 26 del EstatutoMarco especifica que losplanes de recursos hu-manos que tienen queelaborar todas las regio-nes deben recoger losobjetivos que la autono-mía pretende lograr enmateria de personal, ylos efectivos y estructuraque se consideren ade-cuados para cumplirlos.Según Torres, el plan ba-lear no contiene ningu-no de esos datos.

ManifestaciónAl rechazo del plan sesuma la indignación queha provocado en todoslos sindicatos de las islasel anuncio del recorte degastos que ha hecho elGobierno central. A laespera de cómo se con-creten esas medidas y decómo afecten a los profe-sionales sanitarios, Sime-bal y Satse han convoca-do una manifestaciónpara el próximo 25 demayo a la que están lla-mados todos los trabaja-dores de la sanidad pú-blica, con independenciade su categoría.

ANDALUCÍA

Montero apelaa la calidad ya Bolonia parajustificar las3 facultades

❚ Redacción

María Jesús Montero,consejera de Salud de laJunta de Andalucía, afir-ma que la polémica aper-tura de tres nuevas facul-tades en la comunidad,concretamente en Alme-ría, Jaén y Huelva (verDM del 14-IV-2010), esuna "respuesta propor-cionada y equilibrada" alas necesidades formati-vas detectadas en Anda-lucía. En respuesta parla-mentaria, Montero haasegurado que la ubica-ción de estos tres nuevoscentros permitirá "avan-zar en criterios de equili-brio territorial, accesibi-lidad y mejora de la cali-dad formativa, ya que seincrementa la disponibi-lidad de los recursos".

Según Montero, variosestudios confirman que"la tasa local de médicospor habitante está direc-tamente relacionada conla existencia de estudiosde Medicina en su entor-no, ya que la tendenciahabitual es que los estu-diantes permanezcan enel territorio en el quehan realizado su forma-ción". Además, la conse-jera andaluza ha apeladoa la implantación del Es-pacio Europeo de Educa-ción Superior (EEES) pa-ra justificar la aperturade los nuevos centros, yaque Bolonia "recomien-da una enseñanza orga-nizada en grupos reduci-dos de alumnos".

Estudio regionalEn 2006 la consejeríarealizó su primer estudiode necesidades de profe-sionales sanitarios. Entrelos resultados, se propo-nía incrementar el nú-mero de plazas de gradoen la comunidad en un25 por ciento, un aumen-to que, según ha recorda-do la consejera en sedeparlamentaria, se haconseguido en sólo tresaños, pasando de 880plazas universitarias enel curso 2006-2007 a1.101 en el 2009-2010.

Según Montero, estose ha traducido en undescenso de las especiali-dades deficitarias de 20 a12, ya que el incrementoha permitido una redis-tribución de las plazas deformación MIR.

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

49696

No hay datos

17/05/2010

PROFESION

1,8

37 UNIVERSIDAD

Tarifa (€): 2520

Page 38: Revista de Prensa - Universidad Camilo José Cela · EDUCACION, SECTOR 1. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR EL DATO DEL DÍA 5 2. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010

Lunes, 17 de mayo de 2010DIARIO MEDICO8 PROFESIÓN

❚ F. G.

Por muy contundente quesea la negativa de la Admi-nistración, los mestos no ce-jan en su empeño de conse-guir su título de especialista.Según ha podido saber DIA-

RIO MÉDICO, las asociacionesque agrupan a los miembrosde este colectivo y Conver-gencia y Unión (CiU) -elgrupo político que más se hasignificado a favor de la defi-nitiva regularización de losmestos y festos- estudian laposibilidad de aprovechar elreal decreto de habilitaciónde extracomunitarios queacaba de aprobar el Gobier-no de José Luis RodríguezZapatero (ver DM del 4-V-2010) para canalizar las as-piraciones de este colectivode profesionales.

Si hasta ahora esa normaera la prueba evidente deldoble rasero ministerial -y,por tanto, denostada por losmestos-, CiU propone inver-tir las tornas y utilizar el de-creto en favor del colectivo.En concreto, la idea seríaaprovechar la preceptiva ra-tificación del decreto porparte del Congreso de losDiputados (que se produciráen los próximos días) paraintroducir en el texto unadisposición adicional quecontemple la definitiva re-gularización de los médicosy farmacéuticos que deman-dan su titulación oficial.

El fundamento legal deesa modificación es similaral que apuntó en su día el vi-cesecretario general de laOrganización Médica Cole-gial (OMC), Jerónimo Fer-nández Torrente (ver DMdel 10-V-2010): puesto queexiste en el decreto de habi-litación una disposición (latransitoria tercera) que per-

TITULACIÓN CIU BARAJA UTILIZAR LA NORMA PARA REGULARIZARLO, PERO EL PP ES RETICENTE

CiU y los mestos barajan la posibilidad de apro-vechar el decreto de habilitación de extracomu-nitarios para lograr la definitiva titulación del

colectivo. La idea es introducir una disposiciónadicional en la norma ya aprobada, pero el PPparece muy reacio a aceptar esta propuesta.

El decreto de habilitación, unaposible solución para el mesto

La contundente y reiteradanegativa del Ministerio deSanidad a abrir un tercerproceso de titulación paralos mestos y festos (hubouno en 1994 y otro en 1999)contrasta con la insistenciade los gruposparlamentarios de PP y CiUpara que se busque unasalida legal a un colectivoque, según el recuentooficioso de los propiosmestos, asciende a más de2.000 profesionales entodas las regiones.Precisamente, algunas delas comunidades con mayornúmero de mestos y festosen sus respectivos serviciosde salud han secundado laspeticiones de la oposiciónpolítica. Habrá que ver si laimposibilidad jurídica a quese agarra el ministerio paraotorgar la titulación sepuede sortear con estanueva fórmula.

¿Última ocasión?

Los contactos que las asociaciones demestos y los miembros de CiU han llevadoa cabo en los últimos días con los distintosgrupos políticos vienen presididos por unacierta urgencia. En teoría, el trámite deratificación parlamentaria del real decretodebería producirse en los próximos días y,como recuerda Conxita Tarruella, lo másimportante es recabar el mayor númeroposible de apoyos: "La mejor forma deconvencer al Gobierno de la necesidad demodificar la norma es aunar el mayornúmero posible de voluntades, pero aquílo más importante es encontrar una

solución definitiva para los mestos.Nosotros creemos que el proyecto de leyes la mejor fórmula, porque permiteaprobar la nueva redacción por la víarápida, pero obviamente estamosdispuestos a escuchar otras propuestas".Aun así, Tarruella reconoce que latormenta provocada por el anuncio delrecorte del gasto de José Luis RodríguezZapatero ha relegado a un segundo planotodos los demás asuntos, incluido el de latitulación de los mestos. El problema esque el plazo de ratificación parlamentariano admite muchas demoras.

CONTACTOS CON EL RELOJ EN LA MANO

Puesto que existe unadisposición que permite

la regularización delextracomunitario, porqué no introducir otra

para titular a losmestos y festos

Tarruella admite que noes habitual introducircambios en el trámite

de ratificaciónparlamentaria, aunquees una vía que ya se hautilizado varias veces

mite la regularización de losextracomunitarios que yaejercen en nuestro país,¿por qué no introducir otrapara titular a los mestos yfestos? Los promotores de lainiciativa entienden que asíno se modificaría una ley yaexistente (principal obje-ción de la Unión Europea),sino que se aprovecharía laredacción de un nuevo de-

creto para introducir loscambios necesarios.

Según la propuesta quebaraja CiU, la nueva redac-ción del real decreto (que yaestá publicado en el BOE y,por tanto, en vigor) se tra-mitaría posteriormente co-mo un proyecto de ley, deforma que entrara en vigorpor la vía urgente en un pla-zo máximo de quince días.

Conxita Tarruella, porta-voz parlamentaria de CiU,reconoce que "no es habi-tual que en el preceptivotrámite de ratificación par-lamentaria se modifiquendecretos que ya están en vi-gor, pero sí es cierto que enalgunas ocasiones se haaprovechado esta vía paraque los grupos parlamenta-

rios puedan sugerir e intro-ducir los cambios que esti-men oportunos".

Reticencias popularesEl principal inconvenientede la propuesta que barajaCiU es que necesita un con-siderable apoyo parlamenta-rio para prosperar, y losprincipales partidos tienensensibilidades muy dispares.En virtud de los contactosque CiU y las asociacionesde mestos han mantenidoen los últimos días, pareceque Ezquerra Republicana eIU serían proclives a apoyarla idea, pero el PP es muyreacio. El principal partidode la oposición no cree queel decreto de habilitaciónsea la mejor vía para regula-rizar a los mestos y optaríapor otra fórmula, como tra-mitar sus aspiraciones me-diante una proposición deley. En suma, las reticenciasde los populares mantienenla propuesta en suspenso.

BALEARES

El SindicatoMédico barajarecurrir anteel TSJ el Plande Personal

❚ Redacción

La asesoría jurídica delSindicato Médico Librede Baleares (Simebal,adscrito a CESM) estáestudiando la posibilidadde impugnar ante el Tri-bunal Superior de Justi-cia de Baleares el Plan deOrdenación de RecursosHumanos que acaba depublicar el boletín oficialde las islas y que incluye,entre otras cosas, la apli-cación forzosa de la jubi-lación obligatoria a los65 años. Como recuerdaIsidro Torres, secretariogeneral de Simebal, lacentral ya impugnó enlos tribunales la primeraredacción del plan, quela Administración pre-sentó hace más de unaño y que sacó adelantecon la oposición de todoslos sindicatos represen-tados en la Mesa Secto-rial de Sanidad (ver DMdel 29-IV-2009). SegúnTorres, el proyecto apro-bado por el Consejo deGobierno "no es un plande personal como tal, si-no una mera excusa paraimponer el retiro obliga-torio de los médicos aesa edad".

Simebal alega que elartículo 26 del EstatutoMarco especifica que losplanes de recursos hu-manos que tienen queelaborar todas las regio-nes deben recoger losobjetivos que la autono-mía pretende lograr enmateria de personal, ylos efectivos y estructuraque se consideren ade-cuados para cumplirlos.Según Torres, el plan ba-lear no contiene ningu-no de esos datos.

ManifestaciónAl rechazo del plan sesuma la indignación queha provocado en todoslos sindicatos de las islasel anuncio del recorte degastos que ha hecho elGobierno central. A laespera de cómo se con-creten esas medidas y decómo afecten a los profe-sionales sanitarios, Sime-bal y Satse han convoca-do una manifestaciónpara el próximo 25 demayo a la que están lla-mados todos los trabaja-dores de la sanidad pú-blica, con independenciade su categoría.

ANDALUCÍA

Montero apelaa la calidad ya Bolonia parajustificar las3 facultades

❚ Redacción

María Jesús Montero,consejera de Salud de laJunta de Andalucía, afir-ma que la polémica aper-tura de tres nuevas facul-tades en la comunidad,concretamente en Alme-ría, Jaén y Huelva (verDM del 14-IV-2010), esuna "respuesta propor-cionada y equilibrada" alas necesidades formati-vas detectadas en Anda-lucía. En respuesta parla-mentaria, Montero haasegurado que la ubica-ción de estos tres nuevoscentros permitirá "avan-zar en criterios de equili-brio territorial, accesibi-lidad y mejora de la cali-dad formativa, ya que seincrementa la disponibi-lidad de los recursos".

Según Montero, variosestudios confirman que"la tasa local de médicospor habitante está direc-tamente relacionada conla existencia de estudiosde Medicina en su entor-no, ya que la tendenciahabitual es que los estu-diantes permanezcan enel territorio en el quehan realizado su forma-ción". Además, la conse-jera andaluza ha apeladoa la implantación del Es-pacio Europeo de Educa-ción Superior (EEES) pa-ra justificar la aperturade los nuevos centros, yaque Bolonia "recomien-da una enseñanza orga-nizada en grupos reduci-dos de alumnos".

Estudio regionalEn 2006 la consejeríarealizó su primer estudiode necesidades de profe-sionales sanitarios. Entrelos resultados, se propo-nía incrementar el nú-mero de plazas de gradoen la comunidad en un25 por ciento, un aumen-to que, según ha recorda-do la consejera en sedeparlamentaria, se haconseguido en sólo tresaños, pasando de 880plazas universitarias enel curso 2006-2007 a1.101 en el 2009-2010.

Según Montero, estose ha traducido en undescenso de las especiali-dades deficitarias de 20 a12, ya que el incrementoha permitido una redis-tribución de las plazas deformación MIR.

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

49696

No hay datos

17/05/2010

PROFESION

8

38 UNIVERSIDAD

Tarifa (€): 600

Page 39: Revista de Prensa - Universidad Camilo José Cela · EDUCACION, SECTOR 1. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010 EDUCACION, SECTOR EL DATO DEL DÍA 5 2. EL PERIODICO DE CATALUNYA 17/05/2010

CIENCIA

Cuando los ingenieros pueden curar enfermedadesExpertos trabajan en un simulador del cerebro

queremos impulsarlo», dice Gon-zalo León, vicerrector de Investi-gación de la UPM.

Ya se han logrado 35 patentes y seis registros de software. Ahora

María Poveda

MADRID- Si hay una parte del cuerpo que se le resiste a la cien-cia, ésta es el cerebro. Los trata-mientos de las enfermedades que afectan a nuestra máquina pen-sante hacen muy lejana una cura de patologías como el alzhéimer, el párkinson o los tumores. Hoy, los fármacos se prueban en los enfermos y sólo las técnicas de imagen o los síntomas del pacien-te son indicadores de si la farma-copea da algún resultado. Afortu-nadamente, esto podría cambiar en unos años si investigadores españoles sacan adelante el Blue Brain, un simulador por ordena-dor de la actividad del cerebro al más mínimo detalle.

Es la unión de la ingeniería con la salud. Ingenieros y arquitectos tienen cada vez más que decir en el tema de la salud. Todo el proce-so de atención sanitaria, desde la prevención a la cura de enferme-dades, pasando por el diagnósti-co, incluye cada vez más solucio-nes tecnológicas cuyo desarrollo requiere de la mente y conoci-mientos de los expertos en disci-plinas técnicas.

Para sacar el máximo partido a estas sinergias, la Universidad Politécnica de Madrid (UPM) ha puesto en marcha Biotech, pro-yecto que busca lograr un «acer-camiento» entre ambas discipli-nas. «No partimos de cero porque ya hacíamos muchas cosas, pero

toca explotarlos. Una de estas aportaciones a la Biomedicina será el Blue Brain, que combina informática y neurociencia. Pre-tende lograr una reproducción

por ordenador exacta del funcio-namiento del cerebro, «desde lo más básico, la bioquímica, hasta la interconexión de neuronas... hasta llegar a todo el cerebro», explica José María Peña, profesor de Informática de la Politécnica.

Obtener un simulador de la actividad del cerebro acelerará el desarrollo de fármacos para todo tipo enfermedades, pues «se po-drán probar y descartar trata-mientos con más rapidez», cuen-ta Peña, que lidera el proyecto junto a Javier de Felipe, investiga-dor del Instituto Cajal del CSIC.

Cuando el Blue Brain sea

una realidad, también

servirá para identifi car

riesgos asociados al

consumo de medicinas,

identifi car el origen de

enfermedades o pronosti-

car cómo puede evolucio-

nar una enfermedad. Así,

«aportará precisión a la

medicina». Pero el Blue

Brain no es el único

proyecto de la Politécnica.

Los ingenieros de caminos

trabajan en la identifi cación

de materiales que tenemos

en nuestro entorno y que

puedan sustituir a los que

se emplean en las prótesis

valvulares.

Una medicina «más precisa»

Logros21/ SIMULADOREl simulador Blue Brain, en el que trabaja la Politécnica, pretende lograr una reproducción exacta del funcionamiento del cerebro.

2/ TRATAMIENTOSSu puesta en marcha acelerará la experimentación de fármacos y se podrán probar tratamientos con más rapidez.

Sociedad • 39LA RAZÓN • Lunes. 17 de mayo de 2010

O.J.D.:

E.G.M.:

Fecha:

Sección:

Páginas:

136433

393000

17/05/2010

SOCIEDAD

39

39 UNIVERSIDAD

Tarifa (€): 5248