REVISTA DE L’ESCOLA TORRENT DE CAN CARABASSA Núm. 3 ... · La Torrentera saluda de nou tots els...
Transcript of REVISTA DE L’ESCOLA TORRENT DE CAN CARABASSA Núm. 3 ... · La Torrentera saluda de nou tots els...
Núm. 3 - desembre - 2004REVISTA DE L’ESCOLA TORRENT DE CAN CARABASSA
Número extraordinari!!
100 anys d’annexió
d’Horta a Barcelona
2
La Torrentera saluda de nou tots els membres del’escola i dóna la benvinguda a les famílies ques’estrenen aquest curs!!!
Enguany hem volgut començar fent un númeroextraordinari que serveixi de recull d’una feinaque sí que ser extraordinària: la Setmana Culturalper commemorar els 100 anys de l’annexiód’Horta a Barcelona.
Per cert....sóc la Cucúrbita Pepo. Els nens i elsmestres de l’escola ja em coneixen. Però potserno teniu els gust els qui ara llegiu la Torrentera!Doncs a la Setmana cultural i a aquest númeroespecial us faré de “anfitriona”, de guia per lesdiverses activitats que van dur a terme elsalumnes de tots els cursos.
No em puc estar de recordar-vos quanta feina hiha al darrera d’un esdeveniment com aquest. Percomençar, una proposta dels mestres queconformen la Comissió de Setmana Cultural,proposta inicial que es presenta a tot el Claustrede mestres que confirmen o no la proposta ialhora aporten detalls per desenvolupar el tema.Un cop aprovat, la Comissió elabora la propostadefinitiva quan a Conferències, Decoració delspisos, Conferències entre classes, Temes adesenvolupar cada curs, Cloenda i Informació ales famílies i algun detall més. Finalment, el
Claustre de mestres ho aprova i s’engegal’engranatge definitiu.
Mestres i alumnes preparen, pinten, decoren,ideen, ajusten, canvien d’horaris, van de bòlit ...tot per la setmana final, la definitiva, la bona. Lasetmana quan vindran conferenciants, quan lesclasses explicaran a altres cursos el treball quehan fet durant les setmanes anteriors,s’exposaran els treballs realitzats i es faran visitesper aprofundir el treball desenvolupat, ... Unasetmana de la qual en aquesta Torrentera ushem volgut fer partícips de la nostra feina.
Jo, la Cucúrbita, n’he quedat molt contenta. I pelsque m’han transmès pares, mares, mestres ialumnes, tots estem animats a continuar enaquesta línia. A la nostra manera, també hem fetuna mica d’història, no?
Per això esperem que aquest especial 100 anysd’Horta sigui un record entranyable per a tots,que quan se celebrin els 125 anys, els 150, o els“xxx” anys... puguem treure la pols, mirar amborgull aquell treball que es va realitzar a l’EscolaTorrent de can Carabassa en el seu primer anyd’existència.
Moltes gràcies a tots i a totes per mirar-vos-laamb “carinyo”.
Cucúrbita Pepo
Equip de redacció:
Carme Ayuso, Matilde Batalla, Lluís M. Bou, Pepa Carbonell, Marga Lostes, Isaura Molist, Montse Pallerols, JordiRibé, Roser Romero del Castillo, Anna Solana, Gemma Vernet, Miquel Viñals
Portada: Roser Ylla
CEIP Torrent de Can CarbassaC/ Llobregós, 17-21 08032 Barcelona
Telèfon: 934074160 Fax:934074014Tel. AMPA: 934074015e-mail:[email protected]: www.xtec.es/ceipbatllori
EDITORIAL
100
anys
d’an
nexió
d’Hor
ta a
Bar
celon
a
3
Passeu,passeu!
Escut d’Horta
I ara, anireu veient totallò que vam fer.
Comença l’espectacle!
Ooooh...
100 anys d’annexió
d’Horta a Barcelona
4
...els vestits d’època
...el tramvia d’Horta
...l’escut
Així vam preparar...
100
anys
d’an
nexió
d’Hor
ta a
Bar
celon
a
5
...el mapa familiar
...els murals.
100 anys d’annexió
d’Horta a Barcelona
6
la roba estesa,
la floristeria,
les intimitats,
Guaiteu que bonic!
100
anys
d’an
nexió
d’Hor
ta a
Bar
celon
a
7
el safareig,
el pou,
el campanar.
dong
...do
ng...do
ng...do
ng...do
ng!
xip i xip...xap...xip...xap...xop!
100 anys d’annexió
d’Horta a Barcelona
8
El mercatdels més menuts,els Cargols i lesTortugues.
Nyam ...nyam...
Mmmmm...
100
anys
d’an
nexió
d’Hor
ta a
Bar
celon
a
9
Els Dofins i Pingüins expliquen els carrers.
Els Lleons i Cocodrilsexpliquen el tramvia.
Fixem-nos-hi bé!
100 anys d’annexió
d’Horta a Barcelona
10
...Dracs i Pirates muntenles parades.
Hi venen de tot!
Anem a la plaça...
100
anys
d’an
nexió
d’Hor
ta a
Bar
celon
a
11
Els Mags i Gru-mets fan bugada.
100 anys d’annexió
d’Horta a Barcelona
12
es van disfressard’època.
van aprofundir en eltransport públic.
Ginesta i Espígolvisiten les casesmodernistes.
100
anys
d’an
nexió
d’Hor
ta a
Bar
celon
a
13
El relleu d’Hortai el nom dels seus car-rers és el que ens ex-
plica la classed’Olivera.
Roure recupera els oficis perduts:
100 anys d’annexió
d’Horta a Barcelona
14
...el ferrer...el carboner
...el fanaler
100
anys
d’an
nexió
d’Hor
ta a
Bar
celon
a
15
Aquí teniu el meu patronatge per fer elmeu davantal.
100 anys d’annexió
d’Horta a Barcelona
16
Mireu com treballen els deMarinada.
Estic quedant moníssima!
100
anys
d’an
nexió
d’Hor
ta a
Bar
celon
a
17
Llevant aprofundeix en el Modernismed’Horta
100 anys d’annexió
d’Horta a Barcelona
18
Aquests nois i noies són unsexperts en l’elaboració de sabó i
lleixiu.
100
anys
d’an
nexió
d’Hor
ta a
Bar
celon
a
19
Ponent i Tramuntana guar-neixen columnes i expliquen els mit-
jans de comunicació.
100 anys d’annexió
d’Horta a Barcelona
20
Ricard Bonmatí
Núria De Luna
Màrius Serra
Personatges importants delbarri ens visiten.
100
anys
d’an
nexió
d’Hor
ta a
Bar
celon
a
21
Desideri Díaz
M. Teresa i Teresa
àvies
àvies
àvies
àvies àvies àvies àvies àvies àvies àvies àvies àvies
100 anys d’annexió
d’Horta a Barcelona
22
Que bonical’exposició!
100
anys
d’an
nexió
d’Hor
ta a
Bar
celon
a
23
I els músicsque bé que sonen.