Revista Clínica & Familia

32
R e v ista trim estral de Clínica BioBío - Distribución Gratuit a Servicio de Urgencias Adquisición de la nueva Vitros 5.1 Centro del Sueño Primer Centro del Sueño en Regiones Temas de Interés Evaluación pre-deportiva Unidad Destacada Avances Tecnológicos E d ició n N ú m ero 1 0 - Abril 2 0 1 1

description

Revista de la Clínica BioBío, edición número 10 Abril 2011

Transcript of Revista Clínica & Familia

Page 1: Revista Clínica & Familia

Revista trimestral de Clínica BioBío - Distribución Gratuita

Servicio de Urgencias

Adquisición de la nueva Vitros 5.1

Centro del Sueño

Primer Centro del Sueñoen Regiones

Temas de Interés

Evaluación pre-deportiva

Unidad Destacada

Avances Tecnológicos

Edición Número 10 - Abril 2011

Page 2: Revista Clínica & Familia
Page 3: Revista Clínica & Familia

CONTENIDOS

EDITORIAL

TEMAS DE INTERÉS: Evaluación pre-deportiva

PERFIL CLÍNICO: Entrevista en profundidad: Dr. Álvaro Ojeda

MI HISTORIA CLÍNICA: Testimonial: Víctor Muñoz

AVANCES MÉDICOS: Primer equipo especializado Obesidad Infantil en Clínica Biobío

MI HISTORIA CLÍNICA: Testimonial: Clemencia Martínez

UNIDAD DESTACADA:Servicio de Urgencias

REPORTAJE CLÍNICO: Nuevo Centro de Estudio del Sueño

TEMAS DE INTERÉS: Centro Médico y sus especialidades

ARTÍCULO: Nuevo sitio web de Clínica Biobío

AVANCES TECNOLÓGICOS: Estreno de equipo Coblator

AVANCES TECNOLÓGICOS: Adquisición de la nueva Vitros 5.1

VIDA SANA: Ciclos de recetas saludables: Postres

VIDA CLÍNICA: Eventos y actividades sociales

4

6

8

10

12

14

16

18

22

23

24

25

26

28

Colaboradores:

Dr. Reinaldo Venegas A.Jefe de Gestión y Desarrollo Médico

Dr. Gustavo Valdés H.Jefe de Traumatología

Dr. Jaime Pinto V.Jefe de Neurocirugía

Dr. Rodrigo Sagardia R.Jefe Servicio de Urgencia

Dr. Álvaro Ojeda G.Traumatólogo

Dra. Claudia Aránguiz B.Neuróloga Adultos

Dr. Marcial Prado C.Neurólogo Infantil

Dr. Antonio Farías C.Neurocirujano

Dr. Carlos Martínez H.Traumatólogo

Dr. Waldo Hormazábal R.Otorrinolaringólogo

Carola Pantoja F.Coordinadora de Nutrición

T.M. Jaime López V.Director de Laboratorio

Créditos Revista “Clínica & Familia”

Edición: N°10 - Abril de 2011

Avenida Presidente Jorge Alessandri 3515, Talcahuano

Fono: (041) 27 34 200

Directora: Loreto Larraín F.

Realización: ReelChile www.reelchile.cl

Impresión : Trama Impresores S.A.

abril 2011

6

25

8

16

12

3

Page 4: Revista Clínica & Familia

EDITORIAL

ste año Clínica Biobío cumple diez años desde su primer día de funcionamiento. Una década llena de esfuerzos, cumplimiento de metas, crecimiento y madurez. Durante este tiempo han pasado miles de pacientes y nuevas

vidas con la motivación que nos mueve desde siempre, contribuir a la salud de la gente de nuestra región.

En este nuevo número de Clínica & Familia, el primero de este año, quisimos destacar los adelantos tecnológicos y nuevos servicios, destinados constantemente a mejorar nuestra labor y a entregar una atención con la mejor calidad.

De este modo, la adquisición de nuevo equipamiento médico y la apertura de dos nuevos centros: el del Sueño, y el de Tratamiento Integral de la Obesidad Infantil y del Adolescente, son sólo el reflejo de algunos de los avances que trae consigo este aniversario y que manifiestan nuestro constante esfuerzo por convertirnos en el mejor centro de la región.

A las secciones como “Mi historia clínica”, que revisa el caso de pacientes intervenidos exitosamente en Clínica Biobío y al ciclo de recetas saludables, esta vez con deliciosos y a la vez saludables postres, comentamos como temas de interés general, la evaluación médica predeportiva, tópico que pretende educar a la población en asuntos tan importantes como el inicio de una actividad deportiva, lo que muchas veces parte sin tomar las atenciones necesarias.

Que este año esté lleno de éxitos y por sobre todo una buena salud.Disfruten de este nuevo número de revista Clínica & Familia.

10 años junto a ti

E

4

Rolando ReinbachDIRECTOR MÉDICO

Page 5: Revista Clínica & Familia
Page 6: Revista Clínica & Familia

omenzar un deporte es siempre una excelente receta para mantenerse

saludable, no obstante y debido a la mala calidad de vida actual, dada por ejemplo, por una deficiente alimentación, puede terminar por convertirse en un riesgo más que en un beneficio. Para esto, existen medidas como la evaluación médica predeportiva para evitar no sólo contusiones por falta de entrenamiento, contracturas o los clásicos desgarros, sino también accidentes fatales como muerte súbita.

Desde personas mayores que esporádicamente practican actividad física hasta atletas que intentan alcanzar sus propios límites, debieran someterse a un

Evaluación médica predeportiva

Estudios realizados en futbolistas españoles, comprobaron que con programas de evaluación predeportiva se detectó entre un 5% y un 6% de problemas cardiológicos

chequeo antes de partir con un entrenamiento. No se trata de excluir a las personas del deporte sino de ayudar a mantener la salud y seguridad de los atletas.

A diferencia de otros países, en Chile no existe una normativa que obligue a un análisis previo en colegios o instituciones antes de comenzar actividades curriculares deportivas.

Según el Jefe de la Unidad de Traumatología de Clínica Biobío, Gustavo Valdés, lo más cercano son recomendaciones de órganos como el Instituto Nacional del Deporte o instancias como el programa “Elige vivir sano” (www.eligevivirsano.cl) con sugerencias que aspiran a generar en las personas hábitos de vida más saludables pero que no establecen un programa a seguir.

A nivel de deporte federado o profesional, existen evaluaciones cardiológicas y neuromusculares, para evitar eventos catastróficos cardiovasculares o musculoesqueléticos en deportistas de alto rendimiento.Por su parte, instituciones internacionales como la Asociación Americana del Corazón (AHA) y el Colegio Americano de Medicina del Deporte (ACSM) han desarrollado recomendaciones para la evaluación previa y cardiovascular del

Cuando el deportees más que recreativo

TEMAS DEINTERÉS

C6

Page 7: Revista Clínica & Familia

sería evaluar diferenciadamente según la edad y la actividad que realizan.

En Italia, por ejemplo, en 1971 se creó la ley estatal que vela por la salud de los deportistas y desde 1982, la legislación exige a los atletas entre 12 y 35 años pasar pruebas de detección sistemática o de diagnóstico precoz, que incluyen un detallado historial clínico, exámenes físicos y un electrocardiograma.

De este modo, y luego de analizar durante más de dos décadas los datos de las muertes súbitas ocurridas en la región italiana del Véneto, los investigadores de la Universidad de Padua –una de las más antiguas del mundo- llegaron a la conclusión de que estos programas realizados a los deportistas antes de una competición han ayudado a reducir en un 89% el número de fallecimientos entre los atletas.

deportista y de la población en general que desea comenzar con una actividad física, como parte de un screening cardiovascular previo.

¿Deporte recreativo o competitivo?

Un factor relevante es que no hay una delimitación clara para considerar quién es por ejemplo, una persona físicamente activa o un atleta, qué deporte es recreativo o competitivo. Esto, porque quien practica deporte recreativo también compite, aunque no sea dentro de un campeonato oficial. Decir recreativo supone que está haciendo menos ejercicio o con menos intensidad y eso a veces no es cierto.

Según el doctor Valdés, lo correcto es analizar de acuerdo a tres puntos: la evaluación de la persona físicamente activa, la prevención de patologías

fatales y no fatales, y el certificado

de aptitud

física, realizado según el deporte que practicará el evaluado.

La evaluación predeportiva es importante no sólo para prevenir la muerte súbita, problema que llama la atención por tratarse casi siempre de personas jóvenes y aparentemente sanas, como el caso de deportistas muertos en la misma cancha, sino también para evitar problemas musculoesqueléticos –lo más común en la práctica deportiva- y prevenir consecuencias de otras patologías en la población de mayor edad.

Estudios realizados en futbolistas españoles,

comprobaron que con programas de evaluación predeportiva se

detectó entre un 5% y un 6% de problemas

cardiológicos potencialmente mortales, no detectados en un

examen físico normal.

Para Gustavo Valdés, al igual que para muchos especialistas, la

recomendación correcta

7

Dr. Gustavo ValdésJEFE DE TRAUMATOLOGÍA

Page 8: Revista Clínica & Familia

Dr. Álvaro Ojeda Greciet

Fanático del tenis, el golf y la vida en el campo, este médico talquino y autor de casi cincuenta trabajos científicos, nos cuenta cómo se convirtió en Traumatólogo.

P E R F I LCL ÍN ICO

lvaro Ojeda Greciet nació el 27 de septiembre de 1960 en Talca, lugar donde

vivió su infancia y adolescencia rodeado del ambiente de campo.

Luego de realizar sus estudios primarios y secundarios, al terminar la enseñanza media, partió a Santiago para estudiar Ingeniería Civil en la Pontificia Universidad Católica de Chile, influenciado principalmente por uno de sus hermanos que es Ingeniero. Sin embargo, y pese a que siempre sintió afinidad con las ciencias, en esa carrera duró sólo un año pues quería estudiar algo que lo acercara más a la gente, que fuera “menos frío”, según sus propias palabras. Ahí es cuando se decide por la Medicina

e ingresa a la Universidad de Chile.

Ya convertido en un profesional, en vez de optar inmediatamente por una especialidad, decidió realizar lo que se llama un general de zona y cambió la capital por la apacible vida de Cauquenes, donde se convirtió en el médico general del hospital de esa localidad durante seis años, hasta 1993. “La idea era hacer Medicina en todo el sentido de la palabra”, comenta.

El lugar le vino como anillo al dedo porque además de ser un buen lugar, era lo más cercano a Talca y por tanto de su familia y la de su futura esposa.

“Ahí lo pasé súper bien porque hice una vida como de médico a la antigua, hacer a todo”, recuerda. Esta época la recuerda además como algo “extraordinariamente valioso desde el

punto de vista humano y familiar, muy enriquecedor”.

Durante esos años, se casó con su polola de toda la vida, Gabriela Parot, y que lo acompaña hasta hoy. Fue padre de sus tres hijos –Álvaro, que estudia Medicina, José Manuel y Francisco- y además, comenzó a configurar lo que hoy es su quehacer como traumatólogo, pues en ese tiempo decidió que esa era la especialidad que realmente quería seguir.

Traumatología específica

Todo hacía pensar que el destino médico del doctor Ojeda estaba en la Neurocirugía. De hecho fue ayudante alumno de la asignatura de Neuroanatomía durante cinco años, interés que cambió luego de conocer

Á

“Lo mejor es el poder ayudar técnicamente al ser humano

y sentirlo como un amigo”

8

Page 9: Revista Clínica & Familia

Su llegada a Concepción

Respecto a su vida en la Octava Región, el traumatólogo señala que se debió a un asunto netamente práctico y familiar debido a un problema de salud por parte de su hijo menor. “Tuvimos un problema de enfermedad y busqué un lugar donde pudiera estar más cerca, que fuera más chico pero que cumpliera los requisitos y que pudiera tener más cercanía con la familia”. Las alternativas eran Santiago, Valparaíso y Concepción, únicos lugares con formación traumatológica en ese momento.

“Me gusta vivir en Concepción, ya me he acostumbrado, estoy bastante cómodo y realmente ya no volvería a Santiago por ningún motivo”, asevera.

Comenzó trabajando en el Hospital Traumatológico y en el Hospital del Trabajador. Más tarde, en el 2005, se integró también a Clínica Biobío, lugar donde asegura se le han otorgado las herramientas necesarias para su especialidad. “Las jefaturas han creído en mis técnicas innovadoras logrando excelentes resultados en nuestros pacientes. Existe un grato ambiente laboral con fácil acceso a la Dirección de la Clínica”, manifiesta.

Para Álvaro Ojeda, ser médico “es poder ocupar la técnica y el arte juntos para este fin” y sobre lo mejor de su profesión “ayudar técnicamente al ser humano y sentirlo como un amigo”.

Respecto de volver a Talca, señala que es una alternativa siempre presente pero contemplada para un futuro, cuando llegue el momento de jubilar.

“esta hermosa especialidad pragmática”, como él mismo la define.

El encanto del doctor Ojeda por la traumatología partió ya más tarde en el Internado, en Santiago, gracias a la buena relación que mantuvo con los traumatólogos que allí conoció. La idea maduró en sus tiempos como médico general de zona y se concretó al realizar sus estudios de post-grado en Ortopedia y Traumatología en la Universidad de Concepción entre los años 1993 y 1996.

No obstante, sus aspiraciones llegaban más allá, eran más específicas y luego de una pasantía en Barcelona, al término de su beca en Concepción, consideró que quería dedicarse al área artroscópica, o sea la cirugía mínimamente invasiva, y medicina del deporte.

“Era súper interesante poder operar con una recuperación rápida del paciente, con técnicas mínimamente invasivas y por la bonita experiencia que tuve en Barcelona, donde estaba la gente que me motivó a seguir esta área”, relata.

La cirugía artroscópica se practica con una cámara pequeña conectada a un monitor de video. De esta manera, se pueden reparar daños en los ligamentos, los meniscos de las rodillas, los hombros, las muñecas, todo sin necesidad de hacer incisión. Poder desarrollar esta técnica llevo al doctor Ojeda a realizar distintos cursos en diferentes lugares del mundo, partiendo por España y culminando con un fellow en Cirugía artroscópica, Rodilla y Medicina del Deporte en Estados Unidos.

Actualmente la mayor parte de sus intervenciones para solucionar problemas de rodilla, meniscos, ligamientos, hombros, muñeca, lesiones del manguito rotador y articulares, y traumáticas de tobillo. “Hago mucho lo que se llama el síndrome del túnel del carpo que lo hago endoscópico. “Es una técnica nueva y pionera,

9

que la aprendí en Estados Unidos y no la hacen en ningún otro lugar de Chile”, asegura.

Para Álvaro Ojeda, ser médico “es poder ocupar la técnica y el arte juntos para este fin”

Page 10: Revista Clínica & Familia

l igual que muchas personas que viven al ritmo de la modernidad,

Víctor Muñoz sufría intensos dolores de cabeza. La excepción es que la culpa de su malestar eran dos aneurismas, uno de ellos roto, lo que terminó por provocarle un derrame cerebral.

Derivado primero a otro centro médico, donde se le realizó un estudio imagenológico, apareció la sospecha de un aneurisma.

En ese momento, surgió la figura del doctor de Clínica Biobío, el neurocirujano Jaime Pinto, quien contactado especialmente revisó el caso y recomendó una angiografía cerebral que confirmó la existencia del problema.

El doctor Pinto recuerda: “Discutido el caso con la familia y los otros colegas, se decidió el tratamiento quirúrgico. En ese minuto trasladamos al enfermo a la Clínica Biobío para poder someterlo a su cirugía”.

Este es el testimonio de Víctor Muñoz, un agradecido de la Clínica y de su personal.

Acudí a Clínica Biobío por un problema que me suscitó producto de un

Paciente: Víctor MuñozMédico: Dr. Jaime Pinto, Neurocirujano A

MI HIST O R I ACLÍNICA

10

Page 11: Revista Clínica & Familia

Un factor significativo en la recuperación de un paciente es, muchas veces, la confianza.

Particularmente, en el caso de Víctor Muñoz, saber que Clínica Biobío contaba con los elementos necesarios para una intervención exitosa fue determinante.

El médico Jaime Pinto, recalca que la neurocirugía en especial, es un área muy compleja que demanda una serie de unidades anexas.

“Requiere que la clínica entre en un desarrollo tecnológico avanzado porque requiere no sólo de un pabellón de alta complejidad con máquinas de anestesia especiales, sino un personal humano entrenado, instrumental quirúrgico especializado que es fundamental y tiene un alto costo”.

Así mismo, se necesita equipo de diagnóstico como el angiógrafo digital –también disponible- que permiten precisar este tipo de lesiones. Una UCI, bien implementada con médicos especialistas, que tenga todo tipo de monitoreos invasivos, cerebral y cardiovascular para controlar, antes durante y después de la operación asegurando que lo hecho en pabellón se mantenga bien hasta que salga de alta. También contar con escáner de emergencia 24 horas al día, de modo que si ocurre alguna eventualidad, disponer de pabellón de inmediato para solucionar el problema.

“El paciente entregó la confianza a este equipo y esta Clínica y creo que nosotros cumplimos con él”, asegura.

derrame cerebral a consecuencia de dos aneurismas. La empresa donde yo trabajaba me derivó primero a otra clínica y allí no estaban los elementos necesarios que me dieran la seguridad para mi operación. Producto de eso me derivaron a la Clínica Biobío.

El diagnóstico eran dos aneurismas y uno de ellos ya estaba roto, lo que me produjo un derrame cerebral. Con respecto al accionar de la clínica en su caso, Víctor Muñoz considera que “fue bastante exitoso, la atención fue muy cálida, adecuada, muy preocupados. Debido a la gravedad de la operación, una preocupación bastante grande y cercana. Todo el mundo preocupado

de mi situación porque yo estaba con riesgo vital”.

El post operado fue de bastante preocupación, me derivaron a otra especialidad por otros problemas secundarios que tuve producto de la misma operación. Tuve una atención bastante integral en todo sentido, tanto por los facultativos como por el personal auxiliar de la clínica.

Producto de toda esta operación estoy vivo y es un tema que más para agradecer a todo el personal de la clínica, a los médicos y al personal auxiliar en la situación en que hoy día me encuentro.

Un aneurisma es una dilatación globular de una arteria normal del cerebro que tiende a sangrar, situación que tiene un porcentaje de mortalidad elevado y de daño producto del sangramiento. Por lo tanto, es muy importante hacer un diagnóstico antes que sangre, recomienda el neurocirujano Jaime Pinto.

Víctor Muñoz tenía un largo historial de jaquecas. Según el doctor Pinto, existen pacientes que acarrean dolores de cabeza por meses o años, ocasionados por el sangramiento que generan los aneurismas. Allí es cuando consultan a médicos generales y se les recomiendan tratamientos con algún analgésico habitual y no se hace un diagnóstico.

En este sentido, recalca la tendencia actual a observar a los pacientes con dolor de cabeza con algún estudio imagenológico, como escáner, resonancia u otro, y hacer un diagnóstico de la causa del dolor pues el concepto no es un dolor de cabeza sin causa.

El cateterismo y cirugía abierta son las dos formas clásicas para tratar un aneurisma. En el caso de Muñoz, existían factores que no hacían posible la primera alternativa.

Básicamente por su ubicación y forma complejas, de cuello ancho, ubicación periférica, que hacía más idóneo una cirugía que un tratamiento endovascular.

Se usaron unos clips de titanio especiales -que no se hacen en Chile- y que permiten la inserción de ellos en la base de las arterias para poder aislar el aneurisma.

El flujo sanguíneo normal queda en la base del aneurisma, es decir se aísla el globo del aneurisma y se reconstituye la pared vascular con este clip. Pueden ser uno o varios, dependiendo de su anatomía.

LA IMPORTANCIA DE LA CONFIANZA

11

Dr. Jaime PintoJEFE DE NEUROCIRUGÍA

Page 12: Revista Clínica & Familia

Obesidad Infantil en Clínica Biobío

a obesidad infantil es un problema que al parecer llegó para

quedarse y los medios ya hablan de una epidemia. Las cifras del Ministerio de Salud indican que uno de cada tres niños chilenos presenta cuadros de sobrepeso u obesidad. Para empeorar el panorama, las afecciones están frecuentemente asociadas a enfermedades crónicas, también arraigadas en la población, como diabetes, hipertensión arterial y afecciones cardiovasculares, las que presentan un aumento sostenido en los últimos años ,espec ia lmente entre los más jóvenes.Ante este escenario, la pediatra de Clínica Biobío, Waleska Fierro, observó

Primer equipo especializadoExperiencia vanguardista:

Siempre en el avance del desarrollo médico, Clínica Biobío implementó el primer equipo integral especializado en el tratamiento de la obesidad en niños y adolescentes.

AVANCESMÉDICOS

L que para superar este tipo de situaciones, no basta con la indicación entregada tras una consulta médica por lo que se requiere una atención integral del problema.

Así comenzó, con el apoyo de la nutricionista de la Clínica Biobío, Carola Pantoja, a delinear y formar un equipo multidisciplinario en el Tratamiento Integral de la Obesidad Infantil y del

Adolescente, proyecto i n n o v a d o r

especialmente por tres elementos.Primero, por que está dirigido a un segmento de p a c i e n t e s

12

Page 13: Revista Clínica & Familia

muy vulnerables frente a este trastorno y que van desde los 6 hasta los 12 años.Segundo, por su calidad de integral, pues asocia el trabajo de un equipomultidisciplinario conformado por un Pediatra, un Nutricionista, un Psicólogo y un Kinesiólogo, asegurando un mayor cumplimiento de los objetivos del tratamiento.Tercero, porque involucra no sólo al paciente, sino a su entorno familiar, entendiéndolo como determinante en la adopción de un estilo de vida o de hábitos más sanos.

Los objetivos del programa van más allá de lograr una baja de peso. Se trata de instaurar una alimentación saludable, complementada con actividades físicas cotidianas y regulares, reforzado con el apoyo psicológico entregado por el equipo de salud.

El tratamiento se realiza en sesiones en las consultas con los diferentes profesionales y se establecen, por ejemplo, metas individuales de disminución de peso y la adopciónde medidas para disminuir los factores de riesgo cardiovascular, abordando además las variadas incidencias psicológicas que influyen en el consumo desmesurado de calorías.

Las profesionales a cargo del tratamiento

La pediatra Waleska Fierro, quién se encargará de la primera evaluación del paciente, determinará si debe o no ser tratado. Controlar su evolución en el tratamiento, identificará y controlará los trastornos metabólicos y cardiovasculares asociados y descartará otras enfermedades y causas secundarias de obesidad.

Por su parte, la nutricionista Carola Pantoja, diplomada en Nutrición Infantil y del Adolescente del Instituto de Nutrición y Tecnología de los Alimentos de la Universidad de Chile (INTA), se

UN PROBLEMA EN AUMENTO ENTRE NUESTROS NIÑOS Y JÓVENES

hará cargo de introducir una dieta saludable y controlar el peso y otros indicadores relacionados, como porcentaje de grasa corporal, además de enseñar a la familia y al niño sobre el mejoramiento y las bondades de una alimentación saludable.

Los aspectos psicosociales que influyen en la condición de sobrepeso u obesidad de los pacientes, serán tratados por la psicóloga infanto-juvenil Ruth Ortega, quien se encargará de trabajar en conjunto con la familia los potenciales factores emocionales relacionados con el sobrepeso u obesidad.

Un aporte importante para constatar el estado inicial y el progreso de los pacientes a lo largo del tratamiento son las mediciones de su capacidad física. Tarea que estará en manos de la kinesióloga Lorena Saldivia.

Los ejes que guían el tratamiento son tres: una alimentación balanceada, unaactividad física para complementarla y la emocionalidad del niño. El Equipo de Tratamiento Integral de la Obesidad Infantil y del Adolescente encarna lo que Clínica Biobío busca reflejar: ser señera en las diferentes áreas de la salud y adoptar el papel que le corresponde como institución privada en la construcción de los mejores estándares médicos para los habitantes de la región.

13

Nutricionista Carola Pantoja, Pediatra Waleska Fierro, Psicóloga Ruth Ortega y Kinesióloga Lorena Saldivia conforman el equipo.

El sobrepeso y la obesidad infantil son un problema presente en la población chilena. La información proviene de datos del Ministerio de Salud.

La obesidad en 2010 afecta al 9,9% de los menores de seis años, 5% más respecto de 2009. El 22,4% de niños presentan sobrepeso (32,3% en total).

Finalmente, el 33% de los adolescentes escolares presentan obesidad o sobrepeso.

Page 14: Revista Clínica & Familia

poyo de subespeciali-dades a toda hora, la mejor tecnología

en las áreas de Laboratorio e Imagenología, un gran equipo y ayuda recíproca con el Centro médico son sólo algunas de las ventajas de la Unidad de Urgencias de Clínica Biobío y que otorgan la confianza de sus clientes.

Con cerca de tres mil atenciones mensuales, personal conformado por cincuenta personas y casi diez años de atenciones ininterrumpidas, destaca además por otorgar un respaldo a través del reforzamiento del personal en períodos de mayor demanda y complejidad como sucede en invierno con los cuadros cardiorrespiratorios y en verano,

La mejor atenciónlas 24 horas del díaServicio de Urgencias de Clínica Biobío

Un gran equipo profesional apoyado por la mejor tecnología de punta configuran esta área de Clínica Biobío que va camino a convertirse en el mejor servicio de urgencias del sur del país.

con los gastrointestinales.

Así lo comenta el doctor Rodrigo Sagardia, Jefe de esta Unidad, quien señaló que los tipos de consultas varían en el trasncurso del año. “Estamos entrando en el período de frío así es que posiblemente nos encontremos con un alto número de pacientes. Nosotros reforzamos nuestros equipos en esas instancias, aumentamos el número de médicos que atienden, de enfermeras, paramédicos y el resto del personal para así lograr una atención acorde”.

A este respaldo durante los períodos de mayor afluencia, se suma la ventaja que significa contar con dos unidades de apoyo como son la Unidad de Imagenología y del Laboratorio Clínico, ambas con equipamiento de última tecnología y que permite, en ambos casos, entregar resultados con mayor precisión y en menor tiempo.

En el factor humano, también existe un gran apoyo de parte de un tremendo equipo. Dedicado, caracterizado por un trato cordial y que está conformado por un cirujano de adultos, pediatra, traumatólogo para atención de urgencia, neurocirujano, oftalmólogo y otorrinolaringólogo de llamado.

“No solamente tecnológicamente estamos más capacitados en la actualidad sino

UNIDAD D E S T AC A D Aurgencias

A14

Page 15: Revista Clínica & Familia

médico no tiene a mano esta instancia, de que si tiene un paciente descompensado en la consulta lo pueden resolver en el mismo lugar”.

Y del mismo modo, si a la Unidad de Urgencias acude algún paciente con alguna situación de excepción y que no pueda ser cubierta por el turno, siempre se puede contar con la atención de los profesionales del staff del Centro Médico.

De este

modo, esta destacada unidad de Clínica Biobío se mantiene acompañando a sus pacientes durante las 24 horas del día, siempre junto a un gran equipo, preparado para cualquier eventualidad y la mejor disposición.

Razones que de seguro la encaminan a cumplir el sueño de sus miembros que es contar con mayor cantidad de especialistas presenciales, más box de atención, tecnología de punta para así

convertirse en el mejor servicio de urgencias del sur

de Chile.

además con la respuesta profesional acorde a los requerimientos de nuestros pacientes”, agrega el doctor Sagardia.

Contar con el Centro Médico, un plus recíproco.

Más de veinte especialidades en un solo lugar ofrece Clínica Biobío en su Centro Médico. Esto, que supone una gran presencia de personal médico durante el día, es también sinónimo de apoyo de parte hacia la Unidad de Urgencias, conformado por un grupo cercano a las cincuenta personas, y, por tanto, un respaldo recíproco entre ambas áreas.

En este sentido, Rodrigo Sagardia recalca que a diferencia de lo que sucede en Clínica Biobío, “si usted va a otro centro

15

Page 16: Revista Clínica & Familia

l dormir y lograr un buen descanso luego de una jornada de estudio

o trabajo son algo sumamente normal. Las horas de sueño, por su parte, varían según la edad y las características de cada persona.

Sin embargo, existen en la actualidad numerosos factores que afectan o inciden negativamente y que hacen que soñar cueste cada vez más.

Llamamos trastornos del sueño a las alteraciones y/o enfermedades relacionadas al sueño y que afectan tanto al adulto como al niño.

Estimaciones recientes señalan que un porcentaje de entre 10 y 15 % de la población en general sufre

Nuevo Centro de Estudio del SueñoSoñar sí es posible

Cuando el descanso se ve cada vez más interrumpido y puede llegar a provocar incluso enfermedades de alto riesgo, Clínica Biobío llega con una solución pionera en regiones.

algún tipo de complejidad a la hora de dormir.

Es en este contexto que los médicos, Claudia Aránguiz Burgos, neuróloga adulto y Marcial Prado Cáceres, neurólogo infantil, ambos con post-grado en Electroencefalografía, Epilepsia y Trastornos del Sueño, decidieron configurar la nueva Unidad de Sueño de Clínica Biobío, como una manera de aportar en la identificación y tratamiento de este segmento de personas que sufren patologías asociadas a este trastorno.

No se trata solamente de evitar que la gente se despierte durante la noche, deje de roncar o duerma las horas necesarias de corrido. Lo más importante es prevenir males asociados como infarto agudo miocardio, accidentes

REPORT A J ECLÍNICO

Dra. Claudia Aránguiz, neuróloga de adultos.

16

Page 17: Revista Clínica & Familia

cerebro-vasculares, hipertensión arterial, diabetes, obesidad, depresión, epilepsia, trastornos conductuales, etc.

En este sentido, una de las patologías más frecuentes –según el doctor Prado- es la apnea obstructiva, asociada significativamente a las ya mencionadas y que está caracterizado principalmente por los comunes ronquidos.

Los primeros pasos de la Unidad de Sueño se dieron con la creación y puesta en ejecución de una Unidad de Electroencefalografía Digital, lo que más tarde llevo a la capacitación del personal involucrado en el área y finalmente a la implementación del soporte técnico y de infraestructura necesario.

Entre otros, esta unidad contará -para evaluar a los pacientes- con una habitación especialmente implementada, que asemeja un dormitorio habitual, donde se realizará

el examen de polisomnografía durante toda una noche y -para aquellos pacientes en quienes esté indicado- además se podrá realizar procedimientos como fase de titulación de presión con un dispositivo de ventilación no invasiva.

Cómo saber si estoy sufriendo algún trastorno del sueño

Está demostrado que los trastornos del sueño ocasionan un mayor riesgo de infarto cardíaco y accidente cerebro vascular, hipertensión arterial, diabetes tipo II, depresión, accidentes automovilísticos y/o laborales. En los niños, puede ser culpable -en forma frecuente- de hiperactividad, problemas conductuales, déficit atencional y mal rendimiento escolar.

Este último factor es sumamente importante, pues el sueño, junto con la alimentación y la actividad física son elementos primordiales a la hora

de abordar algún problema de obesidad.

Así mismo, estudios realizados en adultos revelan que los trastornos del sueño juegan un papel importante en los desajustes hormonales que predisponen a la obesidad y viceversa, que los obesos padecen más trastornos del sueño, como apnea y ronquidos, que quienes tienen un peso ideal.

Los trastornos del sueño pueden manifestarse a través de varios síntomas, tanto en adultos como en niños. Entre los que destacan somnolencia diurna excesiva y que interrumpe actividades cotidianas, ronquidos, obstrucciones de la respiración durante el sueño observado por terceros, poca capacidad de concentración, falta de memoria, dolor de cabeza matinal, disfunción sexual, ánimo persistentemente bajo, micción y sudoración nocturna frecuente y obesidad.

17

Page 18: Revista Clínica & Familia

Polisomnografía, el examen del sueño

El examen indicado para el estudio de la apnea obstructiva del sueño es el Polisomnograma digital extendido. Éste se realiza preferentemente durante la noche y se efectúa en la Unidad de Sueño ubicada en el 4to piso de Clínica Biobío.

Consiste en la medición –mientras el paciente duerme- de la actividad eléctrica cerebral y de la monitorización simultánea de otros parámetros electrofisiológicos vitales como frecuencia cardíaca, flujo aéreo nasal, movimientos respiratorios toráxico y abdominal, saturometría continua de oxígeno y movimientos de extremidades. Este examen tiene una duración de proximadamente ocho

horas, para esto se instalan una serie de transductores en cabeza, tronco, abdomen y extremidades.

Este examen resulta muy útil para el estudio y diagnóstico de trastornos del sueño, tanto en adultos como en niños, tales como: apneas centrales y obstructivas del sueño, síndrome resistencia vía aérea superior, movimientos periódicos de extremidades y algunas parasomnias, todas patologías de alta prevalencia y morbimortalidad asociadas.

En caso de que el paciente presente algún trastorno respiratorio del sueño (apneas) el médico tratante puede solicitar que se aplique una mascarilla en la nariz (CPAP) durante la segunda mitad de la observación, a modo de evaluar si lo ayuda a solucionar el problema.

La mayoría de las veces, esto se puede llevar a cabo sin inconvenientes, aunque hay situaciones en que esto no es posible. Entre otros está que el paciente no tolere el dispositivo, que el sueño se inicie demasiado tarde, que las apneas aparezcan en la segunda mitad de la noche o que el número sea menor al requerido por las normas técnicas de la Academia Americana de Sueño para practicar este procedimiento.

Dr. Marcial PradoNEURÓLOGO INFANTIL

Page 19: Revista Clínica & Familia
Page 20: Revista Clínica & Familia

lemencia Martínez llevaba más se seis años con

un intenso dolor en el brazo derecho y en el cuello, lo que le impedía realizar algo tan sencillo como tomar un vaso o escribir.

Su padre, el traumatólogo de Clínica Biobío, Carlos Martínez, le recomendó tomar una radiografía cervical lo que arrojó como resultado una radiculopatía, específicamente una cervicobraquialgia, dolor de tipo radicular que le provocaba un trastorno severo de la movilidad y la fuerza, ocasionado por una hernia de columna cervical. Pese a su diagnóstico, le recomendó consultar otras opiniones.

Luego de viajar a Santiago, pensando que allá contaría con mejores soluciones que en regiones, Clemencia volvió a Concepción decepcionada, pues esperaba una atención más personalizada y así fue como llegó a Clínica Biobío.

Ahí surgió el nombre del neurocirujano Antonio Farías. “Tenía muy buenas recomendaciones de él en cuanto a su rigurosidad y perfeccionismo”, recuerda.Tras realizarse una resonancia, el médico decidió que lo mejor

Paciente: Clemencia MartínezMédico: Dr. Antonio Farías, Neurocirujano

C

MI HIST O R I ACLÍNICA

20

Page 21: Revista Clínica & Familia

era intervenirla, de lo contrario el problema afectaría el resto de sus extremidades.

La solución a su problema fue un par de implantes de última generación, funcionales o dinámicos, lo último generado en este tipo de cirugía y cuya función es mantener la movilidad lo más cercana a lo fisiológico en rangos de flexión, extensión y movilidad lateral.

Pues su malestar radicaba en dos hernias que provocaban compresión sobre la médula espinal y sus raíces nerviosas, específicamente del disco intervertebrado, una estructura blanda -especie de colchón amortiguador- existente entre cada hueso cervical y que se va dañando en algunas personas

l Centro de Reproducción Asistida y Molecular (CRAM) de Clínica Biobío

y el Departamento de Obstetricia y Ginecología de la Facultad de Medicina de la Universidad de Concepción firmaron un acuerdo que permitirá, entre otros, implementar mecanismos de colaboración científica y tecnológica y apoyo entre ambas instituciones.

Además, apoyará la formación de profesiones ginecoobstetras a través de pasantías para los alumnos del Programa de Especialidad Médica.

Al respecto, el Decano de la Facultad de Medicina de la Universidad de Concepción, Dr. Raúl González Ramos, destacó el acuerdo por “avalar una línea que es tan necesaria de desarrollar” y así mismo, felicitó a Clínica Biobío “por su enorme desarrollo

con el tiempo, lo que provoca una degeneración del hueso asociada.

Este tipo de cirugía con esta clase de prótesis es la primera que se realiza en Concepción. En la Región Metropolitana se han instalado cerca de diez. En este sentido, el doctor Farías destaca el desarrollo que ha alcanzado la Clínica Biobío en el área de la Neurocirugía, lo que la sitúa a la par con Santiago.“No hay prácticamente ningún procedimiento que se realice en Santiago que no se esté realizando en Concepción y, a la vez, no hay ningún procedimiento con algún tipo de desarrollo tecnológico nuevo que no se esté realizando”, afirma.

El resultado de la intervención fue todo un éxito y tanto Clemencia como su padre, agradecen el apoyo y la confianza depositada. Carlos reconoce que “el hecho de saber que eran médicos de aquí y conociendo sus habilidades en esta área, fue para mí un descanso, partí con un descanso y luego de la operación ya respiré”.

En tanto, la paciente afirma: “La experiencia con la Clínica ha sido espectacular, tanto en la preparación del paciente, en la explicación que se le debe dar a una persona que no sabe de medicina y la atención en la clínica después de operada”.

CRAM firma conveniocon medicina UdeCE alcanzado, lo que eleva el nivel de

servicios médicos a la población de la octava región”.

En tanto, Horacio Galaz, Gerente General de Clínica Biobío recalcó esta firma pues “potencia y posiciona al Centro de Reproducción Asistida y Molecular en la región y le da la posibilidad a la gente que tiene problemas de infertilidad de poder atenderse en Concepción y no viajar a Santiago”.

Actualmente los tratamientos convencionales para apoyar problemas de infertilidad consisten en terapias hormonales o cirugías dependiendo del diagnóstico de cada pareja. Las terapias bien pueden ser de Fertilización Asistida, donde el CRAM desarrolla inseminaciones intrauterinas, Fertilización In Vitro y también nuevas tecnologías como ICSI, Inyección Intracitoplasmática del Espermio.

21

Horacio Galaz, Gerente General Clínica BioBío, Dr. Alessandro Olivari, médico del CRAM, Raúl González, Decano Facultad de Medicina UdeC y el Dr. Carlos Henríquez, médico del CRAM.

Page 22: Revista Clínica & Familia

ctualmente, contar con un centro médico que además de consultas

ofrezca un servicio de urgencias, cirugías, laboratorio e imagenología del más alto nivel tecnológico, otorgando una atención rápida en casi todas las especialidades y ante casi cualquier eventualidad, se agradece.

El tiempo pareciera correr más rápido y cada vez valer más. Razones por las que los usuarios de Clínica Biobío destacan su calidad, comodidad y atención integral.

Se atienden prácticamente todas las especialidades y subespecialidades de la patología de adultos y niños.

Esto comprende, entre otros, oftalmología, otorrinolaringología, urología, gastroenterología, cardiología, cirugía general, digestiva, vascular, traumatología, pediatría, ginecología y obstetricia, etcétera. Contando además con la atención de psicólogos, nutricionistas, kinesiólogo y fonoaudiólogo.

Hoy, las áreas con mayor demanda son traumatología, ginecología y obstetricia, cirugía general, cardiología, pediatría y gastroenterología. En total son casi 180 los profesionales que se desempeñan y casi 500 personas completan su personal.

Las ventajas de una Gran ClínicaClínica BioBío

Siempre actualizada

Abarcando casi todas áreas de la salud, Clínica Biobío destaca por un gran servicio a toda hora. A unidades como Traumatología, de la Mujer, Hemodinamia y Neurocirugía, se acaba de sumar la Unidad de Cirugía Plástica, pensada en ofrecer un completo bienestar para quienes así lo estimen.Además, Clínica Biobío es el único centro de salud privado en que se realiza cirugía cardíaca.

Así mismo, pronto se inaugurará el nuevo Centro de Estudios del Sueño, orientado a aminorar problemas asociados a los trastornos del sueño, en una experiencia única en la región.

Y para seguir avanzando, el Centro de Reproducción Asistida y Molecular (CRAM) firmó un convenio con el Departamento de Obstetricia y Ginecología de la Universidad de Concepción que contribuirá a la formación de profesionales dedicados a un área tan importante como la fertilidad.

TEMAS DE I N T E R É S

A

22

Page 23: Revista Clínica & Familia

23

partir de la primera semana de 2011 comenzó a funcionar

el nuevo sitio web de Clínica Biobío, realizado por la empresa de comunicaciones ReelChile.

Los diseñadores a cargo del proyecto, María Eugenia Marín y Javier Machuca, señalaron que entre las principales ventajas de la nueva página se encuentra una mayor y mejor navegabilidad, pues posee un menú a través del que nuestros usuarios pueden explorar las distintas secciones y servicios de la Clínica y que incluye además la posibilidad de revisar eventos y actividades realizadas anteriormente.

De esta manera, se realizó una distribución según las distintas especialidades, unidades, personal médico y se añadieron además apartados de ayuda donde se describen algunas patologías comunes junto a su detección a tiempo.

De la misma manera, se mantuvo el sistema de reserva de horas de atención en línea, que es una de las prestaciones más utilizadas por nuestros pacientes y que

funciona con gran éxito, facilitando, en este sentido, el acceso a la Clínica. A través de esta opción, nuestros pacientes pueden ingresar y chequear por especialidad o directamente por el nombre del profesional y revisar sus horarios disponibles para realizar la reserva.

Otro aspecto es el diseño integral, que sigue la línea de todos los soportes gráficos de Clínica Biobío y es coherente en todas las secciones.

Además, desde el sitio de Clínica Biobío se puede acceder a las cuentas de Facebook, Youtube y a la galería de fotografías de Flickr.

N O V ED A D E S

www.clinicabiobio.cl

La remozada página web de Clínica Biobío ya registra más de 10 mil visitas.

Nuevo sitio webde Clínica Biobío

A

Page 24: Revista Clínica & Familia

línica Biobío implementó por primera vez en la región la máquina

Coblator destinada a realizar operaciones en las diferentes áreas de otorrinolaringología, ya sea cirugía de adenoamigdalas, cirugía del roncador (cirugía base lengua, reducción de cornetes inferiores y veloplastia), y cirugía de laringe para el tratamiento de los pólipos,granulomas y papilomas laringeos.

Su particularidad es que actúa por ablación, es decir, disolviendo o vaporizando las moléculas del tejido a la vez que sella los vasos sanguíneos a temperaturas muy inferiores a las que se alcanzan con otros métodos como electrobisturí o electrocauterio. Esto permite una disminución importante en el daño de tejidos vecinos por el calor generado, lo que se traduce en una reducción considerable del dolor –y por tanto menor uso de medicamento para disminuirlo en el post operatorio- y un retorno del paciente en menos tiempo.

En esta ocasión, el equipo de otorrinolaringologos de Clínica Biobío conformado por los doctores

Waldo Hormazábal y Álvaro Valenzuela y el anestesista Gerardo Soto, realizó las intervenciones de Amigdalectomía, Adenoidectomía, Reducción de cornetes inferiores y Veloplastía en roncopatía.

Es primera vez en Concepción que se utiliza el equipo Coblator, cuya representación en Chile está a cargo de la empresa Global Clinic, quien envío a las enfermeras Scarlet Candela y Alicia Lobos para operar junto a los médicos de Clínica Biobío y capacitar al resto del personal.

Usado por primera vez en la Región

Se trata de Coblator, equipo que permite realizar intervenciones de rutina con rapidez en el tiempo de recuperación, disminución del dolor y daño de los tejidos.

Clínica Biobío estrenó equipopara intervenciones deOtorrinolaringología

CDr. Álvaro ValenzuelaOTORRINOLARINGÓLOGO

Dr. Waldo HormazábalOTORRINOLARINGÓLOGO

24

AVANCEST E C N OLÓGICOS

Page 25: Revista Clínica & Familia

tro gran avance para la salud de la región alcanzó Clínica Biobío tras incorporar al área de Laboratorio Clínico,

el equipo autoanalizador de química clínica para laboratorio “Vitros 5.1”, analizador bioquímico automático que permite -entre otros- realizar una gran variedad de exámenes, con entrega de resultados en menor tiempo, menor margen de error y que además, es amigable con el medio ambiente pues tiene menor gasto energético y no elimina residuos tóxicos.

Esto, pues permite efectuar 900 análisis por hora, obtener resultados en 10 minutos, a diferencia del dispositivo anterior que demora casi el doble, y consigue un margen de error total de 1%.

A diferencia de otros laboratorios clínicos de la zona, este instrumento posee un menú más amplio y que extiende las posibilidades de análisis y medición. De este modo realiza análisis de drogas terapéuticas, proteínas séricas, drogas de abuso y otros tipos de ensayos sin las consecuencias asociadas al sistema tradicional de química líquida.

Además proporciona en tiempo real la información, permitiendo un diagnóstico y soluciones más rápidas, optimizando el uso del tiempo.

Entre las principales particularidades

se encuentra que este equipo no consume agua, funciona con dispositivo para análisis en química seca, que elimina errores propios de la química líquida como dependencia de agua destilada de alta pureza y evaporación de reactivos. Además elimina la contaminación de muestras pues se descarta el arrastre entre ellas con su sistema de punta plástica desechable que utiliza la pipeta que extrae las muestras y posteriormente la desecha.

El equipo anterior utilizaba la misma pipeta cada vez.

Así mismo, la Vitros 5.1 detecta y elimina la presencia de algunos interferentes que pueden incidir o afectar en los resultados, como el caso de fibrina (microcoágulos) o muestras levemente hemolisadas.

Otro detalle es que cuenta -para algunos exámenes- con proceso de química húmeda, sin requerir agua adicional. Los pocos casos de procesos líquidos se realizan aparte, lo que

Apoyo para el Laboratorio Clínico

El instrumento de tecnología de vanguardia, en este momento el más moderno de la región, permite procesar mayor variedad y entregar resultados de exámenes en menor tiempo

Vitros 5.1:Exámenes en menos tiempo

O permite practicar una serie de otros test mucho más específicos, como la medición de transferrina y de algunos niveles terapéuticos de antibióticos, droga, etc.

25

Page 26: Revista Clínica & Familia

ontinuando con el ciclo de recetas saludables, y como se mencionó en

el número anterior de “Clínica & Familia”, presentaremos en esta edición algunos postres conocidos pero cuyos ingredientes han sido reemplazados por otros con bajo contenido graso y sin azúcar, lo que los hace más saludables y no por eso menos sabrosos.

Y si a esto, con algo de creatividad, le incorporamos otros alimentos como frutas o semillas, los hacemos aún más nutritivos y apetitosos.

V I D AS A N A

Dulcemente Saludable:Postres

Ciclo recetas saludables

Lo delicioso puede ser muchas veces nutritivo

C26

Page 27: Revista Clínica & Familia

BROCHETA DE FRUTAS6 personas

Ingredientes:1 plátano1/2 melón 12 uvas2 duraznos1/4 sandía6 palos de brocheta

Preparación:Lavar, pelar y cortar en trozos las frutas, insertarlas en el palo de brocheta y ¡Listo!

Puedes usar cualquier fruta de la estación.

La preparación aporta variadas vitaminas y sales minerales como potasio, vitamina C y A, antioxidantes y fibra.

Esta preparación destaca por su bajo aporte calórico y por ser refrescante.

Aporte por brocheta: Calorías 73Proteínas 1 gLípidos 0,4 gCarbohidratos 18 g

PORRIDGE CON FRAMBUESAS 4 a 6 personas

Ingredientes: 1/2 litro de leche descremada (2 1/2 tazas)1 taza de avena instantánea1/2 taza de frambuesas 1 pizca de canela en polvoEndulzante a gusto1/2 cucharadita de esencia de vainilla

Preparación: Colocar en una cacerola la leche. Una vez que comience a hervir, añadir poco a poco la avena en forma de lluvia. Revolver constantemente hasta que esté a punto. Agregar endulzante a gusto, un poco de canela y esencia de vainilla. Agregar las frambuesas una vez fría la preparación.

La preparación aporta elevada cantidad de fibra que ayuda a bajar los niveles de colesterol en la sangre y evitar el estreñimiento, además aporta, proteínas, carbohidratos, vitaminas del complejo B, Calcio, magnesio, fósforo, vitamina A y C.

Aporte por porción:Calorías 123Proteínas 7 gLípidos 1 gCarbohidratos 21 g

27

LECHE CON MAICENA CON TROZOS DE DURAZNO Y SEMILLA DE AMAPOLA4 personas

Ingredientes:1/2 litro o 2 1/2 tazas de leche descremada.6 cucharadas soperas semicolmadas de maicena.Endulzante a gustoCanela en rama2 Duraznos naturalesUna pizca de semilla de amapola

Preparación:Hervir la leche con la canela, agregar la maicena disuelta en agua fría y cocinar a fuego suave, revolviendo constantemente por cinco minutos. Agregar el endulzante a gusto y los trozos de durazno cocidos. Vaciar la mezcla en moldes, dejar enfriar y refrigerar. Al momento de servir, agregar semilla de amapola a gusto para decorar.

La preparación aporta, proteínas, carbohidratos, calcio y fósforo, lo que ayuda a la mineralización ósea.

Aporte por porción: Calorías 116 Proteínas 4 g.Lípidos 0 g.Carbohidratos 24 g.

BAVAROIS DE PLÁTANO 4 personas

Ingredientes:2 plátanos chicos2 claras de huevo1 caja jalea dietética en polvo4 a 5 cucharadas colmada de azúcar

Preparación: Batir las claras a punto de nieve, añadir poco a poco un almíbar de pelo, luego añadir la jalea disuelta(1 1/2 taza).

Agregar a la mezcla el plátano previamente pasado por cedazo.

Vaciar a molde y llevar a cuajar al refrigerador.

La preparación aporta proteínas, hidratos de carbono, vitaminas y minerales como potasio, Niacina, Riboflavina y Magnesio.

Aporte por porción:Calorías 107Proteínas 4 gLípidos 0 gCarbohidratos 23 g

Page 28: Revista Clínica & Familia

N O C H E S D E G A L A

BEATLES LÍRICO

De una hermosa velada disfrutaron los asistentes al evento Beatles Lírico, realizado el jueves 24 de febrero en el Casino Marina del Sol. Clínica Biobío estuvo presente en la Gala que repasó los mejores éxitos de los chicos de Liverpool con versiones a cargo del grupo tributo “The Beetles con 2E” apoyados por las voces de la soprano Daniella Basualdo y los tenores, Alexis Sánchez y Rony Ancavil.

Page 29: Revista Clínica & Familia

O N C ENIÑOS PREMATUROS

V I D A CL ÍN ICA

En diciembre pasado se celebró la ya tradicional once de navidad de los niños prematuros, ocasión en que se invita a todos los pequeños atendidos en el servicio de Neonatología de Clìnica Biobío y a quienes se realiza un seguimientos hasta los cinco años, los mismos que cumple este año la Unidad de Maternidad de nuestro Centro. A la once asistieron cerca de veinte infantes acompañados de sus padres.

Una noche llena de glamour se vivió el jueves 31 de marzo en el Teatro Marina del Sol con la presentación de tres grandes voces femeninas: Sherezade Perdomo, María Jimena Pereyra y Carla Romero. Ellas deleitaron al público con canciones cargadas tanto de talento como de sensualidad.

N O C H E D E D I V A SPOP, JAZZ Y LÍRICA

29

Page 30: Revista Clínica & Familia

ste estilista es uno de los más destacados de la región y el encargado de los

looks penquistas más vanguardistas. Por su salón pasan mujeres de todas las edades, todas motivadas por una cosa, el tratamiento integral que allí se otorga.

Vanguardista, moderno, cómodo e integral son sólo algunos de los atributos que reúne el Salón de Peluquería de Vicente Cortéz, diseñador capilar.

Ubicado en el sector de Lomas de San Andrés, allí ofrece un tratamiento completo que incluye desde rehidratación y coloración, diseño de look y spa de manos.

A sus 32 años y más de una década dedicado al mundo de la estética capilar, Cortéz está consolidado y es reconocido como uno de los mejores de la región, muestra es la gran cantidad de clientes –de preferencia mujeres- que atiende cada semana.

Este interés partió desde pequeño e inspirado por su madre y primera maestra: Iris Arévalo, estilista y colorista profesional, quien tenía también su propio salón, en el centro de la ciudad. “Yo me crié en la peluquería”, afirma.

Al saber que esto sería lo que haría el resto de su vida, Vicente se fue a Santiago donde estudió becado en las academias de las marcas más destacadas, donde obtuvo una gran experiencia y desarrollo profesional.

Motivado por las tendencias, ha viajado varias veces a Europa donde realizó seminarios de Moda y Estética en Francia y España, desde donde trajo las más diversas técnicas en cuidado y belleza del cabello.

Para Vicente, trabajar con el cabello de las mujeres es inspirador aunque comenta que “en general son despreocupadas”. Sin embargo, advierte que “al menos tienen la conciencia sobre el cuidado pero no las ganas ni el tiempo”. Estas razones lo han obligado a ofrecer servicios express, en los que realiza masajes de shock, efectuados d i r e c t a m e n t e en el lavapelo, lo que los hace más rápidos y efectivos.

Junto a un gran equipo, Vicente Cortéz ofrece, entre otros, coloración, mechas con papel, variedad de tratamientos capilares, alisado keratínico –para estabilizar el cabello cuando está con un deterioro máximo-, corte de cabello , peinados y pack de novias a domicilio, fantasías, spa de manos, manicure y maquillaje de noche y urbano, todo con el afán de seducir y satisfacer las necesidades de belleza de la mujer actual.

E

P U B L IREPORTAJE

“Yo me crié en la peluquería”

Page 31: Revista Clínica & Familia
Page 32: Revista Clínica & Familia