Revista Bodybell - otoño 2013

31
Limpieza Facial AGUA MICELAR A examen SERUMS, HIDRA- TANTES Y CONTORNOS Octubre 2013 N. 105 Especial Hombre GÉNERO MASCULINO

Transcript of Revista Bodybell - otoño 2013

Page 1: Revista Bodybell - otoño 2013

Limpieza FacialAGUA MICELARA examenSERUMS, HIDRA-TANTESY CONTORNOS

Octubre 2013N. 105

Especial HombreGÉNEROMASCULINO

Page 2: Revista Bodybell - otoño 2013

ww

w.c

hlo

e.c

om

Roses de Chloe_380x265.indd 1-2 09/08/13 11:21

Page 3: Revista Bodybell - otoño 2013

¡LA PRIMERA LÍNEA DE MAQUILLAJE DE ESTILO COSMOPOLITA

MADE IN ITALY, PARA CHICAS QUE ADORAN EXPERIMENTAR

CON SU BELLEZA!

¡deBBY ha llegado! debbyexperience.com

Page 4: Revista Bodybell - otoño 2013

Especial A

niversa

rio

SUMA

RIOBODYBELL

NUM105/OCTUBRE2013

Los precios reseñados en el interior son válidos del 7 al 20 de octubre de 2013, excepto el Especial Hombre, del 21 de octubre al 3 de noviembre de 2013.Los precios anunciados como PUM se refieren, según lo establecido en el Real Decreto 3423/2000 de 15 de diciembre, a una medida estándar de 100 ml. Las promociones no son válidas en la tienda on-line. Los precios y productos publicados en estas páginas son válidos salvo posibles errores tipográficos, de edición u ocasionados durante el proceso de producción.

DEL 7 DE OCTUBRE

AL 3 DE NOVIEMBRE2013

08 en

trevis

ta. un

cócte

l con

chis-

pa 14

prom

oción

17 no

ticias

bo-

dybe

ll 21 n

oved

ades

frag

ancia

s:

siga e

sta hu

ella. s

exy b

oom 24

visión

de fu

turo.

cuida

dos e

sen-

ciales

a los

20, 3

0, 40

y mas

29

nove

dade

s trat

amien

to. ¿q

ué ha

y

de nu

evo?

34 a

exam

en. b

eauty

tips 3

8 esp

ecial

hombre

. gén

ero

mascu

lino 4

4 a

exam

en. s

alvar

la mele

na 48

nove

dade

s colo

r 53

rostro

a exa

men. pi

el efec

to nu

de

55 ro

stro.

agua

ben

dita

56 fe

liz

anive

rsario

58 dir

eccio

nes

Page 5: Revista Bodybell - otoño 2013

UN CÓCTEL

CON CHISPA

Ana Delia, Virginia, Yolanda y Antonio no lo pensaron dos veces. Presentarse al concurso Be a Star era, además de una experiencia divertida, conocer el backstage del mundo de la fotografía y de la moda.

Ana Delia. A mí me encanta hacer fotos y descubrir lo que había detrás de una sesión para una portada, me parecía muy atractivo.Virginia. Yo soy una loca de la moda, el maquillaje, la estética… Resistirse a una propuesta tan tentadora era imposible.Yolanda y Antonio. ¡¡¡No podíamos dejar solas a nuestras amigas en esta aventura!!!

Dicho y hecho, la decisión estaba tomada.Y. Cuando nos hicimos la foto para presentarnos al concurso fue un momento que nunca olvidaré.A.D. Yo creo que quedó muy bien. Salimos muy naturales y se nota que somos grandes amigos.

¿Pensabais que seríais los ganadores?A. Con la campaña que hicimos era más que posible. Estoy seguro que todo Tomelloso nos votó.V. En la joyería en la que trabajo, pedí el apoyo de todos los clientes y, como muchos son de los alrededores, se enteró gente de otros pueblos que también nos votó.

¿Cómo surgió vuestra amistad?V. Por una peña que tenemos de carnaval. A los cuatro nos encanta disfrazarnos y desfilamos en todos los carnavales que podemos.

¿Cuál es vuestro gesto de belleza imprescindible?A. Mi tupé. Mi pelo me trae de cabeza y lo cuido mucho. Jajaja. A.D. Mi cutis. No dejo pasar un día sin mi ritual de cuidado facial, sobre todo el de limpieza.Y. Mi perfume, siempre uso el mismo.

CUATRO AMIGOS ENTRE LOS 20 Y LOS 30 AÑOS, vIvEN EN TOMELLOSO, COMPARTEN PASIÓN POR EL CARNAvAL, LES UNE UNA INqUEbRANTAbLE AMISTAD Y REbOSAN vITALIDAD. NO PODíAMOS ENCONTRAR MEjORES INGREDIENTES PARA qUE EL CÓCTEL DE NUESTRA PORTADA FUERA PERFECTO.

Virginia y Antonio.

Yolanda.Ana Delia.

Page 6: Revista Bodybell - otoño 2013

V. Mi maquillaje. Por mi trabajo cara al público tengo que estar presentable.

¿Vuestro sueño dorado?A.D. Viajar y vivir en Londres una temporada. Sería una experiencia enriquecedora y mejoraría mi inglés.V. Disfrutar de la vida y aceptarla como venga.

A. Dedicarme al mundo de la moda, conocer sus entresijos y ser modelo profesional.Y. Ser la imagen de alguna marca de moda, belleza o perfume.

¿Habéis disfrutado este día?Hay una única respuesta: SÍ, no lo olvidaremos nunca.

1110/

Page 7: Revista Bodybell - otoño 2013

TEINT IDOLE ULTRA 24H SPF 15 DE LANCÔME. PvP: 35,79€

TEINT MIRACLE DE LANCÔME. PvP: 30,25€

HYPNÔSE DRAMA EYES PALETTE DE LANCÔME. PvP: 50,99€

GLOSS IN LOVE DE LANCÔME. PvP: 22,99€

La naturalidad fue la nota dominante de la producción.

HAbLANDO CON... Cristian Rubio y Pedro Mancera, Make-Up Artists de Lancôme.¿Cuál ha sido la filosofía del maquillaje?“Hemos buscado un look de estilo romántico y natural, acorde con la espontaneidad y juventud de los protagonistas”.

¿qué productos habéis utilizado?Después de limpiar, tonificar e hidratar la piel, hemos borrado los signos de cansancio con Genefique Serum. La base de maquillaje es Teint Idole Ultra 24h, por su larga duración, efecto mate y porque no necesita retoques. Como corrector-iluminador, Teint Miracle, para dar luz a las las aletas de la nariz, la barbilla y debajo y sobre las cejas.Para el color de la mejillas, la nueva Palette Blush Subtil, que contiene tres tonos diferentes. El más oscuro lo hemos aplicado debajo del hueso del pómulo, el rosado sobre él y el claro debajo del párpado inferior.La mirada la hemos resaltado con Kohl Negro difuminado sobre la línea de las pestañas superiores. Le hemos dado color a los párpados con las sombras Hypnôse Mono en dos tonos de rosa. Para las pestañas hemos buscado un efecto “mirada de cine” con Hypnôse Star, una máscara que curva las pestañas y les da intensidad. El brillo de los labios lo hemos conseguido con el nuevo Gloss in Love, que no es pegajoso y permanece entre 3 y 6 horas.El toque final de glamour lo hemos dado con unas gotas de La Vie Est Belle.

Pedro Mancera da el último toque a Ana Delia .

Cristian Rubio retocando a Yolanda.

1312/

Page 8: Revista Bodybell - otoño 2013

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

doble pag secadores bbf party 38x26,5 septiembre 2013 v3 +.pdf 1 26/09/13 19:27

Page 9: Revista Bodybell - otoño 2013

Así fue la gran nocheLa noche del pasado 12 de septiembre, como viene ocurriendo los últimos años, las mejores tiendas del centro de Madrid se vistieron de gala para celebrar, de la mano de Vogue, la Fashion’s Nigth Out 2013.Con un colaborador de lujo como Lancôme, nuestro establecimiento de Serrano 56 se convirtió, una vez más, en el epicentro de la belleza y el glamour. Sus Make-up artist maquillaron sin parar durante toda la fiesta, mientras que en el photocall, los flashes no pararon ni un minuto.Nuestros clientes y amigos pudieron disfrutar de una copa de champán además de fantásticos descuentos y regalos.Seguro que para muchos de nosotros la noche se hizo corta, pero no os preocupéis, porque ya queda menos para la próxima.

NOTICIAS

La belleza y la diversión abarrotaron nuestra tienda de Serrano en la noche más glamurosa del verano.

1716/

Page 10: Revista Bodybell - otoño 2013

Más cerca de tiPorque sabemos que lo que te ofrece Bodybell te gusta, queremos que nos encuentres cada vez más cerca de ti. Por eso, continuamos con nuestra ex-pansión, con más aperturas de tiendas en la Península, y ahora también en Ca-narias. Toma nota de nuestras nuevas direcciones.

NOTICIAS

Una de las muchas ventajas de pertenecer al Club Beautyfull People es poder descubrir tu nombre en el listado de ganadores de nuestros sorteos, como en este número de Bodybell Magazine le ocurrá a Jorge, María José, Guadalupe... Y si aún no eres socio, infórmate en tu tienda habitual o en nuestra página web: www.bodybell.com/club

Nuestros ganadoresclubPREMIOS

SORTEO SHISEIDOJORGE GaLaRza MaTUTE MADRIDMaRÍa JOSé SEGUNDO GóMEz TOLEDOGUaDaLUPE SáNcHEz RaMÍREz bADAjOZDOROTa WiSzOWaTa TOLEDOMaRÍa TERESa LORca GiMENO MADRIDNURia JiMéNEz caRRiLLO MÁLAGA

Maquillaje en la red... y en bodybellLa nueva exclusiva de Bodybell es deBBY, la primera línea de maquillaje cosmopolita, atrevido y no convencional, made in italy, que pone a tu disposición una amplia gama de colorido, con texturas sorprendentes y acabados inéditos, a un precio muy asequible. Para descubrirlo, búscalo en Facebook, Youtu-be, Twitter, instagram o Pinterest. además, ofrece la posibilidad de descargar gratuitamente la app “nailPaRaDE”, disponible en el apple Store y Google Market.

Algunas de la nuevas aperturas. En este caso en Logroño, San Sebastián de los Reyes y Tenerife.

SIMPLEMENTE

PERFECTANUNCA HA SIDO TAN SENCILLO LUCIR UN ROSTRO SUBLIME.

DISPONIBLE EN 36 TONOS.PARA TODOS LOS TIPOS DE PIEL Y TODAS LAS NECESIDADES.

PERFECCIÓNPIEL DESNUDA

ALTA PERFECCIÓNY CUIDADO

PERFECCIÓNLARGA DURACIÓN

190x265 Bodybell.ai 1 05/09/13 16:12

/1819

Page 11: Revista Bodybell - otoño 2013

el nuevo perfume

visit

e A

rman

ibea

uty.

com

Cate

Bla

nche

tt

AP SP SI GRUPO BODYBELL 190x265mm SPAIN.indd 1 26/08/13 15:24

SIGA ESA HUELLA

FRAGANCIA

NOVEDA

DES

8

2

7

Envolventes y refrescantes ráfagas florales se alían con evocadoras notas orientales y cálidos aromas de madera. Así se han formulado los nuevos perfumes, para que este otoño dejes una estela irresistible.

1 | HALLOWEEN FLEUR. Un seductor cóctel con notas cítricas, frutales y florales, con aromas cálidos de cashmeran, ámbar y almizcle. 100ml. PvP: 48,50€

2 | POUR FEMME INTENSE DE DOLCE & GAbbANA. Envuelve con el encanto de acordes frescos de mandarina, nerolí, nardos y azahar. 100ml. PvP: 103,50€

3 | DOWNTOWN DE CALvIN KLEIN. Seductora, contiene notas cítricas, florales, especiadas y de madera. 90ml. PvP: 78,25€(PUM: 86,94€)

4 | COUTURE LA LA DE jUICY COUTURE. Frutas radiantes se funden con jacintos de agua y flores blancas. 100ml. PvP: 91,75€

5 | FLOWER IN THE AIR DE KENZO. Un seductor caleidoscopio de rosas rojas, para la mujer más femenina. 100ml. PvP: 93,99€

6 | ENjOY DE CUSTO bARCELONA. Un perfume floral-afrutado-amaderado que resulta muy trendy. 100ml. PvP: 44,75€

7 | TO bE WOMAN DE POLICE. Un perfume seductor, cosmopolita e inconformista. 75ml. PvP: 30,50€ (PUM: 40,66€)

13 | LE PARFUM DE CARvEN. Un

gran bouquet floral en el que destaca el jacinto

blanco. 100ml. PvP: 76,50€

12 | Sí DE GIORGIO ARMANI.

Una equilibrada sim-biosis de tres acordes:

crema de cassis, chipre moderno y madera de sándalo rubia. 100ml.

PvP: 95,25€

11 | LA vIE EST bE-LLE EDP LÉGèRE

DE LANCÔME. Una nueva versión más ligera,

envuelta en un velo de almizcle blanco. 50ml.

PvP: 69,99€(PUM: 139,98€)

10 | ESPECIALLY ELIXIR DE

ESCADA. Intensa eau de toilette basada en las

delicadas rosas. 75ml. PvP: 79,50€

(PUM: 106€)

9 | AURA DE LOEWE. Floral y amaderada, sa-

luda con pimienta rosa y bergamota, tiene corazón de jazmín, iris y narciso, y

deja estela de sándalo y cedro. 120ml.

PvP: 103,50€ (PUM: 86,25€)

8 | TRÉSOR LUMINEUSE DE

LANCÔME. Praliné, rosa, violeta, vainilla,

almizcle y madera, ¡irresistible! 100ml.

PvP: 98,99€

5

11

9

3

6

10

4

1

12

13

2120/

Page 12: Revista Bodybell - otoño 2013

ESTE SERÁ TU DÍA

LA NUEVA FRAGANCIA FEMENINA. PRESENTADA POR GWYNETH PALTROW.

14 | UNTOLD DE ELIZAbETH ARDEN. Femenina, sofisticada y moderna, deja a su paso una esencia perdurable.100ml. PvP: 76,50€

15 | ROSES DE CHLOÉ. La rosa,

etérea, luminosa y sutil, nos ofrece sus acordes

aromáticos más naturales. 75ml. PvP: 77,99€

(PUM: 103,98€)

17 | bOSS jOUR POUR FEMME. Esta

fragancia, que pertenece a la familia olfativa floral,

resulta chispeante y seductora. 75ml. PvP: 79,25€(PUM: 105,66€)

25 | WILD FOREST DE ARMAND bASI. Moderna, y al mismo tiempo clásica, se inspi-ra en la madera y tiene una clara influencia oriental. 90ml. PvP: 49,50€(PUM: 55€)

24 | FUEL FOR LIFE SPIRIT DE DIESEL. Cítrica en su salida, tiene un corazón floral y se mantiene en el tiempo con notas muy masculinas. 75ml. PvP: 63,25€(PUM: 84,33€)

23 | jUST CAvALLI MEN. Una fragancia inconformista, que se inicia con pimientos, tie-ne corazón de madera y salida de cuero. 90ml. PvP: 59,99€(PUM: 66,65€)

22 | AGUA DE vE-TIvER DE ÁNGEL SCHLESSER. Las notas cítricas ponen su frescor; las florales, la sensualidad; el sándalo y el musc, el elemento masculino. 100ml. PvP: 33,50€

SEXY bOOMLas nuevas fragancias masculinas se mueven entre la tradición y la vanguardia, la frescura de su saludo y el calor de su despedida. Hacen cosquillas en la nariz y se apoderan del corazón con sus seductores aromas.

20

25

19

14

171615

22

21

16 | OMNIA CRYSTALLINE EAU DE PARFUM DE bvLGARI. Nueva versión más intensa y concentrada de la conocida fragancia. 40ml. PvP: 61,99€

18

24

18 | TO bE MAN DE POLICE. Un elixir magnético a base de aromas

frutales, especiados y amaderados. 75ml.

PvP: 25,99€ (PUM: 34,65€)

19 | MADE TO MEASURE DE

GUCCI. Oriental y amaderada, su notas

tienen carácter netamente masculino. 90ml. PvP: 78,25€

(PUM: 86,94€)

20 | INvICTUS DE PACO RAbANNE.

Mitad fresca, mitad sensual con acordes

marinos, amaderados y florales. 100ml. PvP: 69,25€

21 | POLO RED DE RALPH LAUREN.

Azafrán, frutas frescas y madera, que comparten el color rojo, consiguen una mezcla irresistible. 125ml. PvP: 66,50€

(PUM: 53,20€)

23

2322/

Page 13: Revista Bodybell - otoño 2013

Cla

rins

La cosmética actual cuenta con fórmulas prodigiosas para cada edad. cuenta con ellas como tus mejores aliadas de belleza, porque con solo aplicarlas cuando la piel las requiera, la sequedad, la flacidez y desdibujamiento facial tardarán más en llamar a tu puerta.

20 AÑOS, DE NIÑA A MUjEREntre los 20 y los 30 años se puede decir que la piel se encuentra en su década prodigiosa. El acné, que ha podido atacarla durante la adolescencia, desaparece, la tez se muestra luminosa, tersa y suave, y los únicos cuidados que requiere son la limpieza y la hidratación diarias. Si el tabaco y el alcohol no han entrado en tu vida ¡enhorabuena!, si ya se han instalado en ella, procura abandonarlos. Son, junto con los rayos solares, los mayores enemigos del buen estado del cutis.

Rutina indispensableNo es que la piel sea rencorosa, pero siempre pasa factura si no se trata bien desde el momento en que requiere los primeros auxilios. Por eso esta es la década en el que debes:

•Estudiar tu piel: para que la empieces a tratar según sea: seca, presenta tirantez; mixta, la zona “T” presenta brillos; o grasa, es brillante y tendente a padecer granos.

•Limpiarla a diario: este gesto es obligado por la mañana y por la noche para evitar que los poros se saturen.

•Mantenerla bien hidratada: aunque parezca que esta perfectamente jugosa, también pierde agua a diario.

•Defenderla del sol: recuerda que tu capital solar es limitado. Una vez que se agota no tiene repuesta, también pierde agua a diario.

CUIDADOS ESENCIALES

TRATAMIENTO

vISIÓN DE FUTURO

1

LOS GESTOS DE BELLEza qUE MaNTENGaS DESDE qUE La PiEL NEcESiTa cUiDaDOS VaN a iNFLUiR EN SU ESTaDO FUTU-RO. TE DEScUBRiMOS cóMO cUiDaRLa PaRa qUE SiEMPRE RESULTE ESPLéNDiDa.

30 AÑOS, DÉCADA MULTITAREASSi hasta esta edad la piel se repone y regenera con facilidad, a partir de los 30 se vuelve más perezosa y vulnerable. A esto hay que añadir el estrés que produce compatibilizar los hijos con la vida profesional y social a la que no se renuncia. Estos excesos impuestos por el ritmo de vida pasan factura y empiezan vislumbrarse los primeros signos de la edad: sequedad y falta de luminosidad.

Batallón de defensaSin abandonar los hábitos de limpieza e hidratación, hay que incluir en la rutina diaria cuidados antie-edad que prevengan males mayores y que:

•Defiendandelosradicaleslibres que la polución y el estrés desarrollan en el interior de la piel.

•Oxigenen las células de modo que estas obtengan una dosis extra de energía para cumplir sus funciones de regeneración.

•Aumenten la capacidad de defensa de la capa córnea y mantengan su dosis óptima de hidratación.

•Protejan frente a los rayos UVA y UVB. Son de efecto acumulativo y su daño no se borra.

•Prevengan la aparición de manchas, líneas de expresión y rojeces.

05 | HYDRA ZEN NEUROCALM YEUX DE

LANCÔME. Contorno de ojos que difumina y borra los signos de fatiga y descongestiona las bolsas. 15ml. PvP: 46,25€

06 | FLUIDO ECLAT DU jOUR DE CLARINS.

Garantiza una hidratación equilibrada y protege frente

a los rayos UV. SPF15. 30ml. PvP: 21,79€

01 | PURENESS MATIFYING

MOISTURIZER DE SHISEIDO. Fluido

hidratante oil-free para pieles grasas y/o acnéicas. 50ml.

PvP: 35,25€ (PUM: 70,50€)

02 | AqUASOURCE CREMA DE bIOTHERM.

Mantiene la piel perfectamente hidratada durante 24h. 50ml.

PvP: 40,50€ (PUM: 81€)

03 | SUPERDEFENSE

DE CLINIqUE. Crema que hidrata y combate los daños que

el estrés provoca sobre la piel SPF25. 50ml. PvP: 44,99€

(PUM: 89,98€)

04 | DAYWEAR DE ESTèE LAUDER. Crema

que contiene un complejo antioxidante que regenera y

protege la piel. SPF15. 50ml. PvP: 46,79€ (PUM: 93,58€)

07 | HYDRA LIFE SKIN PERFECT DE DIOR. Tratamiento hidratante de textura fundente que actúa hasta lo más profundo de las células. 50ml. PvP: 73,99€ (PUM: 147,98€)

08 | MULTI ACTIvA SERUM PIEL NUEvA DE CLARINS. Estimula la exfoliación natural de la piel y acelera la renovación celular. 30ml. PvP: 52,99€

20 años

30 años

11 | AGE FITNESS 2 PNM DE bIOTHERM. Tratamiento

rico en antioxidantes que estimula la producción

de colágeno. 50ml. PvP: 56,25€ (PUM: 112,50€)

12 | YOUTH SURGE NIGHT DE CLINIqUE.

Tratamiento hidratante antienvejecimiento especial para pieles secas y mixtas.

50ml. PvP: 60,99€ (PUM: 121,98€)

13 | PRIMORDIALE SKIN RECHARGE CRèME

DE LANCÔME. Retrasa la aparición de las primeras líneas

de expresión. 50ml. PvP: 82,99€ (PUM: 165,98€)

4

5

6

9

10

2

13

3

12

09 | BOTANICAL D-TOX DE SISLEY. Cura desintoxicante de un mes que actúa durante la noche y borra los signos de cansancio. 30ml. PVP: 147,50€

10 | HAPPYLOGY EYE DE GUERLAIN. Especial para el contorno de los ojos, disminuye el volumen de las bolsas y atenúa las ojeras. 15ml. PVP: 60,99€

11

7

8

2524/

Page 14: Revista Bodybell - otoño 2013

40 AÑOS, AÚN HAY TIEMPOSi llegada a estos años no te has cuidado correctamente, no desesperes. Todavía estás a tiempo de darle un empujón a tu piel y mejorar su estado. Está claro que tu cutis no es el mismo que hace cinco años, tus hormonas parece que se encuentran en una montaña rusa que sube y baja sin parar, y la deshidratación cutánea empieza a ser un hecho.

Plan de ataquecomo siempre la limpieza y la hidratación siguen siendo imprescindibles, pero si quieres buenos resultados, tienes que añadir estos gestos de belleza y ser estricta en su cumplimiento:

•Dejar el tabaco y el alcohol que aumentan la deshidratación de la piel.

•Reponer la humedad y la elasticidad cutánea con tratamientos ricos en colágeno y, vitaminas.

•Cuidar el cuello y el escote como si fueran una parte más de la cara. En ellos el paso de los años se nota pronto.

•Mimar el contorno de los ojos y los labios con productos específicos. Son zonas muy delicadas.

•Exfoliar una vez por semana para retirar las células muertas que restan luminosidad al rostro.

•Recurrir a mascarillas tratantes adecuadas para cada tipo de piel.

•Utilizar tratamientos con protección solar aunque el día se presente nublado. Ya sabes, el sol, es fuente de vida pero reseca y envejece la piel.

40+ años14 | bIO PERFORMANCE

ADvANCED SUPER RESTORING CREAM

DE SHISEIDO. Incrementa el rendimiento de las células

madre, aumentando el poder auto-regenerador de la piel. 50ml. PvP: 115,79€ (PUM: 231,58€)

15 | bAUME EFFICACE DE SISLEY. Bálsamo que

alisa, hidrata y descansa el contorno de ojos y labios,

previniendo el envejecimiento de ambas zonas. 30ml.

PvP: 84,25€

16 | CREMA MULTI-PERFECCION CAPTURE TOTALE DE DIOR. Corrige los signos de envejecimiento y

proporciona hidratación. SPF 20. 60ml. PvP: 150,50€

(PUM: 752,50€)

17 | ORCHIDÉE IMPÉRIALE CREME

YEUX ET LÉvRES DE GUERLAIN. Ayuda a

recuperar la firmeza en la delicada zona del contorno de

ojos. 15ml. PvP: 142,99€

18 | ADvANCED GÉNIFIqUE DE

LANCÔME. Mejora la textura, elasticidad, tonicidad y firmeza

de la piel. 50ml. PvP: 98,99€ (PUM: 197,98€)

19 | CAPITAL LUMIèRE DE CLARINS. Sérum que

atenúa las manchas cutáneas y frena la pérdida de firmeza. 30ml.

PvP: 81,99€

20 | FOREvER YOUTH LIbERATOR DE YSL.

Una combinación de principios activos que reactiva la funciones

vitales cutáneas. 50ml. PvP: 85,79€(PUM: 171,58€)

21 | CERAMIDE PREMIERE DE

ELIZAbETH ARDEN. Tratamiento de día que

proporciona hidratación intensa a las pieles maduras. 50ml.

PvP: 87,25€ (PUM: 174,50€)

22 | REPAIRWEAR UPLIFTING DE CLINIqUE. Crema que potencia el colágeno y la elastina, y aporta elasticidad.

50ml. PvP: 77,99€ (PUM: 155,98€)

23 | ULTRA CORRECTION LIFT DE CHANEL.

Crema untuosa y nutritiva que redensifica la piel y la hace más

suave y flexible. 50ml. PvP: 88,79€ (PUM: 177,58€)

14

15

16

17

1821

20

22

23

19

ROSTRO OJOS

YEUXNuevo. Un suero-crema de excepción para combatir los efectos visibles del envejecimiento genéticamente programado del contorno del ojo. Los párpados se reafirman, la mirada se muestra más fresca al despertar. Las arrugas se alisan, las ojeras y bolsas se reducen.Noche tras noche, su mirada rejuvenece. Visiblemente.

www.sisley.es

Búscanos en Facebook: Sisley Cosmetics España

2726/

Page 15: Revista Bodybell - otoño 2013

* Pat

ente

s y

pate

ntes

pen

dien

tes

Falta de sueño.¿Acelera el envejecimiento de su piel?

Sí, ahora nuevas investigaciones lo demuestran.

Nuevo. AdvancedNight Repair

Este nuevo suero revolucionario consigue potenciar el proceso nocturno natural de purificación, vital para una piel de aspecto joven.

Testado y probado. La piel adquiere un aspecto significativamente más suave, radiante, hidratado y un tono más uniforme.

Despierte cada día con una piel más bonita.

Más de 25 Patentes Internacionales.*

ANR-BODYBELL.indd 1 20/09/13 09:52

NOvE DADES

TRATAMIENTO

Dio

r

01 | CELLULAR ELIXIR INTENSE EYE SERUM DE LANCASTER. Com-

bate las imperfecciones en la piel del contorno de los ojos

debido al paso del tiempo. 15ml. PvP: 49,99€

02 | CAPTURE TOTALE MULTIPERFECTION

SERUM DE DIOR. Sérum que contiene péptidos reafir-

mantes, al mismo tiempo que previene los daños solares.

30ml. PvP: 135,99€

03 | bLUE THERAPY SERUM-IN-OIL NIGHT

DE bIOTHERM. Una com-binación de ceramidas, aceites

vegetales y trio blue therapy que hidrata en profundidad. 30ml.

PvP: 55,79€)

04 | ADvANCED NIGHT REPAIR DE ESTÉE

LAUDER. La nueva fórmula de este suero potencia la

purificación de la piel durante el sueño. 30ml. PvP: 66,99€

05 | IbUKI REFINING MOISTURIZER

ENRICHED DE SHISEIDO. Crema que hidrata la piel y previene la apari-

ción de líneas de expresion. 50ml. PvP: 50,50€ (PUM: 101€)

¿qUÉ HAY DE NUEvO?

Los sérums son siempre imprescindibles

y actúan como verdaderas gomas

de borrar cuando los signos de cansancio o estrés hacen mella

en tu piel.

12

3

4

5

FREScO Y JUGOSO, aSÍ ES cOMO SE DEFiNE UN cUTiS PERFEcTO. aqUEL qUE SE MaNTiENE ELáSTicO Y FLExiBLE GRaciaS a qUE SUS MEcaNiSMOS DE DEFENSa ESTáN EN PLENa FORMa. LaS NUEVaS

FORMULaciONES cUENTaN cON LaS aRMaS NEcESaRiaS PaRa ELLO Y OFREcEN TRaTaMiENTOS RicOS EN LÍPiDOS, áciDOS GRaSOS

ESENciaLES, cERaMiDaS Y PRiNciPiOS acTiVOS.

2928/

Page 16: Revista Bodybell - otoño 2013

NOvE DADES

TRATAMIENTO

12

12 | LE jOUR DE CHANEL. De textura fresca y fundente, refuerza los mecanismos de defensa naturales de la piel. 50ml. PvP: 67,50€ (PUM: 135€)

13 | LA NUIT DE CHANEL. Calma la irritación de las células cutáneas y regenera la piel durante la noche. 50ml. PvP: 67,50€(PUM: 135€)

06 | IbUKI EYE CREAM

CORRECTING DE SHISEIDO. Su textura

refrescante previene y trata las ojeras, las bolsas y las líneas de

expresión. 15ml. PvP: 44,50€

07 | vISIbLE DIFFERENCE

GOOD MORNING DE ELIZAbETH ARDEN. Un

combinado de extractos vege-tales y vitamina A que revitaliza el cutis. 15ml. PvP: 24,99€

08 | bLUE THERAPY NIGHT CREAM DE

bIOTHERM. Repara y regenera durante la noche los

mecanismos naturales de la piel y la detoxifica. 50ml.

PvP: 61,99€ (PUM: 123,98€)

09 | SUPREMYA YEUX LA NUIT DE SISLEY. Ate-núa y frena el envejecimiento

del contorno de los ojos. Actúa durante la noche.15ml.

PvP: 186,99€

10 | DRAMATICALLY DIFFERENT MOISTURIZING LOTION DE CLINIqUE. Su nueva fórmula permite que la piel esté hidratada durante todo el día. 125ml. PvP: 49,75€ (PUM: 39,80€)

11 | LE WEEKEND DE CHANEL. Renovador de piel para el fin de semana que pro-duce una hidratación duradera. 50ml. PvP: 80,99€(PUM: 161,98€)

10

6

7 9

clin

ique

.es

© C

liniq

ue L

abor

ator

ies,

LLC

*T

est c

línic

o co

n 24

muj

eres

.

Nueva. Loción hidratante Dramatically Different +La fuerza para retener la hidratación y juventud.

Con un nuevo complejo, nuestra fórmula fortalece la barrera de hidratación de la piel hasta un 54%*. Muy similar a lo que ocurre con un globo de agua: la hidratación se mantiene en el interior, y su piel se siente suave y flexible. Más luminosa. Loción hidratante Dramatically Different. Un futuro dramáticamente diferente para su piel.

Para una piel sublime, utilice el Sistema de 3 Pasos completo.

DDML+-BODYBELL.indd 1 20/09/13 09:52

Sobre el contorno de ojos y labios aplica el tratamiento específico

con pequeños golpecitos y sin estirar la piel de la zona, ya

bastante distendida por su actividad diaria.

8

1113

/3031

Page 17: Revista Bodybell - otoño 2013

Est

eé L

aud

er

NOvE DADES

TRATAMIENTO

16 | DREAMTONE DE LANCÔME. Trata todas las imperfecciones de color de la

piel: manchas de pigmentación, falta de luminosidad e imperfec-

ciones. 40ml. PvP: 85,50€

17 | ANTI-AGING EYE AND LIP

CONTOUR CREAM DE LA PRAIRIE. Suaviza los pliegues naso-labiales y las líneas de ex-

presión. 20ml. PvP: 114,99€

18 | 365º ANTI-DARK SPOT DE LANCASTER. Tratamiento que ofrece una

solución específica para reducir las manchas oscuras.

30ml. PvP: 63,50€

19 | bRIGHTENING EYE GEL DE ELIZAbETH

ARDEN. Gel que reduce la hinchazón y la coloración de

las ojeras. 15ml. PvP: 29,50€

20 | CAPTURE TOTALE MULTIPERFECTION

CONTORNO DE OjOS DE DIOR. Especialmente in-dicado para borrar los signos

de cansancio que aparecen en el contorno de ojos. 15ml.

PvP: 88,25€

14 | SÉRUM 360º TRATAMIENTO

INTENSIvO DE LULLAGE. Cubre todas las necesidades

de las pieles acnéicas o grasas y ejerce una acción despigmen-

tante y anti-edad. 50ml. PvP: 31,99€ (PUM: 63,98€)

15 | vISIONNAIRE YEUX DE LANCÔME. Corrector de

ojos de triple acción: disimula las ojeras, reduce las arrugas y define el contorno de ojos.

15ml. PvP: 47,50€

15

18

22

14

16

17

23 Si tienes la piel muy seca, debes aplicar un tratamiento de

noche a partir de los 25 años. Si por el contrario es grasa, puedes retrasar su

uso hasta cumplidos los 30.

21 | CREMA TOTALE 10 EFFECTS DE GISèLE DENIS. Hidra-ta, tonifica, nutre, suaviza, ilumina, revitaliza, regenera, reafirma y ejerce efectos antiedad y antiarrugas. 50ml. PvP: 15,25€ (PUM: 30,50€)

22 | DObLE SÉRUM DE CLARINS. Fórmula en dos fases que reafirma la piel, ilumina y hace los poros menos visibles. 30ml. PvP: 75,99€

23 | PERFECTIA FLUIDE UNIFIANT ANTI-TACHES ADN DE ANNE MÖLLER. Tratamiento que unifica el tono de la piel y suaviza las manchas cutáneas. 50ml. PvP: 33,99€ (PUM: 67,98€)

21

20

19

3332/

Las manchas se reducen:En número: 86%***

En tamaño: 86%***

En intensidad del color: 100%***

EL SUERO ANTI-MANCHAS MÁS EFICAZ

**Tests consumidoras después de 2 meses de uso - % de mujeres entrevistadas comparando con su producto habitual.

***Tests consumidoras después de 2 meses de uso - % de mujeres de acuerdo

EI ADN de la belleza

A d v e r t o r i a l

www.lancaster-beauty.es

365 CELLULAR ELIXIR

Suero expertoREPARADOR DE ADN

*Tests consumidoras con 109 mujeres combinando 365 Cellular Elixir Intense con su tratamiento anti-edad habitual

después de 4 semanas (percepción de las mujeres).

de tu tratamiento anti-edad*

Con 365 Cellular Elixir Intense, suero experto en ADN, multiplica

x2 la eficacia

S u c o m p l e j o ú n i c o DNA BRIGHT combate las manchas desde la raíz ayudando a controlar la sobre-estimulación de genes específi cos implicados en el proceso de pigmentación. Día tras día, las manchas se reducen visiblemente y la piel es más uniforme y luminosa.

EXPERTO ANTI-MANCHASCreado con más de 40 años de experiencia en pigmentación de la piel & rayos UV

NUEVO 365

Para combatir el envejecimiento desde la raíz, los laboratorios Lancaster han desarrollado una tecnología única que actúa sobre los principales daños en el ADN para ayudar a reparar lo más valioso de tu piel: su ADN. Día tras día, una nueva juventud invade las células, la piel es visiblemente más luminosa, fi rme y joven.

UNA SOLUCIÓN I N T E N S I V A Y REVOLUCIONARIA

10 AÑOS ofreciendo a las mujeres lo mejor de la Investigación Lancaster combinando la más alta tecnología con el placer de su textura.HOY Lancaster amplia su experiencia en el campo del ADN de la piel, ofreciendo un nuevo experto en la línea: 365 Anti-Dark Spot.

365

factores dañan el ADN: Rayos UV, Estrés, Polución. Reparación intensiva

gotas al día: 3 por la mañana y 3 por la noche debajo de tu crema habitual

acciones para proteger y reparar el ADN de la piel

Las manchas se reducen:En número:En tamaño:En intensidad del color:

EL SUERO ANTI-MANCHAS MÁS EFICAZ

**Tests consumidoras después de 2 meses de uso - % de mujeres entrevistadas comparando con su producto habitual.

***Tests consumidoras después de 2 meses de uso - % de mujeres de acuerdo

S u c o m p l e j o ú n i c o BRIGHT desde la raíz ayudando a controlar la sobre-estimulación de genes específi cos implicados en el proceso de pigmentación. manchas se reducen visiblemente y la piel es más uniforme y luminosa.

EXPERTO ANTI-MANCHASCreado con más de 40 años de experiencia en pigmentación de la piel & rayos UV

Para combatir el envejecimiento desde la raíz, los laboratorios Lancaster han desarrollado una tecnología única que actúa sobre los principales daños en el ADN para ayudar a reparar lo más

Día tras día, una nueva juventud invade las células, la piel es visiblemente más luminosa, fi rme

UNA SOLUCIÓNI N T E N S I V A YREVOLUCIONARIA

Estrés, Polución. Reparación intensiva

: 3 por la mañana y 3 por la noche debajo de tu crema habitual

Lancaster_365 ADS_190x265_Bodybell.indd 1 09/08/13 11:19

Page 18: Revista Bodybell - otoño 2013

bEAUTY TIPSA EXA MEN

LÍNEaS DE ExPRESióN

Cuando el rostro se hace eco del cansancio y el estrés es el momento

de utilizar un sérum o suero. Se trata de una alta concentración de activos que se presenta en forma de sustancia ligera, fluida y transparente que se absorbe al instante, sin dejar sensación grasa, y que ejerce una reparación total sobre la piel. Sólo son necesarias dos o tres gotas para cubrir todo el rostro y se aplica, siempre sobre la piel limpia y seca, con ligeros toques y movimientos circulares. Antes de aplicarlo conviene calentarlo con las palmas de las manos. Se recomienda empezar en el centro del rostro, seguir hacia los laterales y terminar en el cuello y la frente. ¿Cuáles son sus beneficios?

•Mejora la absorción de cualquier otro tratamiento posterior, como la crema hidratante o nutritiva.

• Unificaeltonodelapielysuavizasusirregularidades.

•Aumenta la capacidad de hidratación natural cutánea, pero en ningún caso sustituye al tratamiento hidratante.

•Reduce las manchas pigmentarias que con los años aparecen sobre la piel.

• Redensificaynutrelaspielesmaduras.

PASO 1: TOQUES MÁGICOS

NO TE VaMOS a DEScUBRiR EL SEcRETO DE La JUVENTUD ETERNa, PERO SÍ LOS TRES GESTOS DiaRiOS DE BELLEza qUE HacEN qUE aUNqUE LOS añOS PaSEN, SU EFEcTO NEGaTiVO SOBRE La PiEL SE RaLENTicE.

E l perfil de la boca y el contorno de los ojos se pueden definir como zonas de alto riesgo. La piel que los

rodea es sumamente fina, apenas cuenta con glándulas sebáceas y sudoríparas, las fibras de colágeno y elastina son escasas y, para colmo, cuentan con un número elevado de músculos que están en continuo movimiento. Todo esto ocasiona que alrededor de los ojos aparezcan:

• Líneas de expresión: se hacen visibles a partir de los 30 años y se deben a una escasa hidratación.

•Bolsas: una circulación linfática lenta hace que, durante la noche, se acumulen toxinas en el párpado inferior. Esta hinchazón desaparece gracias al parpadeo que facilita su drenaje.

• Flacidez: la falta de colágeno y elastina provoca el relajamiento de los párpados, que con el paso del tiempo se descuelgan y pliegan, acentuando las bolsas.

En los labios se traduce en:• Sequedad: su piel, extremadamente fina y delicada, se

escama, fisura y cuartea.•Desdibujamiento: el paso del tiempo no solo modifica

el grosor de los labios, haciéndolos más finos, sino que hace que pierdan su forma y aparezca el temido código de barras alrededor de la boca.

Para evitar que estos “males” hagan su aparición de forma prematura, hay que utilizar cremas específicas que se extienden suavemente con las yemas de los dedos. Si se trata de un sérum, se aplica con pequeños toques desde el lagrimal hacia las sienes.

PASO 2: PUNTOS DÉBILES

13 | SKIN ENERGETIC OJOS

DE BIOTHERM. Reduce los signos de fatiga, las ojeras y las

bolsas . 15ml. PVP: 33,99€

14 | CERAMIDE PREMIERE

EYE CREAM DE ELIZABETH

ARDEN. Tratamiento que renueva la delicada piel del contorno de los

ojos. 15ml. PVP: 58,25€

15 | SURACTIF FILL&PERFECT

CONTORNO DE OJOS DE

LANCASTER. Atenúa las líneas de expresión

previene la hinchazón y las ojeras. 15ml. PVP: 42,79€

16 | GEL

CONTORNO DE OJOS DE

CLARINS. Refresca, descongestiona,

hidrata y tonifica los párpados. 20ml. PVP: 33,99€

06 | SKIN PERFECTION SERUM DE L’ORÉAL PARIS. Sérum corrector concentrado que mejora notablemente la calidad de la piel, minimizando los poros y unificando el tono. 30ml. PVP: 15,65€

07 | AROMESSENCE WHITE C+ DE DECLÉOR. Sérum especialmente formulado para pieles sometidas a estrés intensivo. 15ml. PVP: 46,79€

08 | RED GRAPE FACE LIFTING SERUM DE BODYFARM. Ejerce un efecto reafirmante gracias a sus ingredientes antiedad. 30ml. PVP: 9,95€

03 | SUPER AQUA SERUM LIGHT DE GUERLAIN. Contiene una combinación de activos que estimula la hidratación natural de la piel. 30ml. PVP: 91,25€

04 | IDEALIST EVEN SKINTONE ILLUMINATOR DE ESTÈE LAUDER. Sérum iluminador que reduce las rojeces, uniformando el tono. 30ml. PVP: 61,75€

05 | DOBLE SÉRUM DE CLARINS. Contiene 20 extractos vegetales que reactivan las funciones vitales de la piel. 30ml. PVP: 75,99€

09 | ULTRA CORRECTION LIFT

EYE DE CHANEL.Tratamiento con efecto

lifting que disminuye bolsas y ojeras. 15ml.

PVP: 68,25€

10 | SUPER AQUA-EYE SERUM DE

GUERLAIN. Alisa, hidrata, drena e ilumina

la delicada zona del contorno de los ojos. 30ml. PVP: 77,79€

11 | IBUKI REFINING

MOISTURIZER DE SHISEIDO. Hidrata,

corrige imperfecciones y previene la aparición de

líneas. 15ml. PVP: 44,50 €

12 | RÉNERGIE YEUX MULTI-LIFT

DE LANCÔME. Tratamiento anti-edad dúo que combate las

líneas de expresión, ojeras y bolsas. 15ml.

PVP: 59,25€

8

10

1314

15

7

11

12

4

2

1

6

5

3

01 | SUPER-CORRECTIVE SERUM DE BIO-PERFORMANCE DE SHISEIDO. Estimula los fibroblastos para que produzcan más y mejor colágeno, ácido hialurónico y elastina. 30ml. PVP: 94,50€

02 | REPAIRWEAR LASER FOCUS DE CLINIQUE. Suero que repara las líneas de expresión y los daños producidos por el sol sobre la piel.30ml. PVP: 58,50€ 9

16

3534/

Page 19: Revista Bodybell - otoño 2013

E l agua es uno de los mayores mecanismos de defensa con los que

cuenta la piel, pues gracias a ella se mantiene luminosa, fresca y jugosa, por lo que es imprescindible mantener los niveles óptimos de hidratación cutánea. ¿cómo se nota que la piel está pidiendo agua a gritos? Los principales delatores de la deshidratación son la tirantez, la pérdida de luminosidad y la aparición de los primeros signos de envejecimiento. Para que la piel recupere su nivel de humedad hay que abandonar los hábitos que la resecan y recurrir a los que tienen capacidad para humectarla.

EVITA:•El sol en exceso. Resta elasticidad a la

epidermis.• Las cremas hidratantes SIN FPS

(Factor de Protección Solar). Los rayos solares siguen activos aunque el día este nublado.

•El tabaco y al alcohol. Además de resecar, envejecen prematuramente la piel.

• Las duchas con agua muy caliente. Favorecen la pérdida de humedad en la superficie cutánea.

PRACTICA:• Lalimpiezaytonificacióndiaria.• La máxima hidratación. Cuanto más

hidratada esté la piel, más tardará en envejecer.

•Una dieta equilibrada que incluya verduras y frutas sin límite.

•Beber dos o más litros de agua al día.•Dormir diariamente de siete a ocho

horas.

PASO 3: MÁS AGUA, POR FAVOR

A EXA MEN

PaSO a PaSO

22 | RÉNERGIE MULTI-LIFT CREMA DE NOCHE DE LANCÔME. Tratamiento reafirmante con efecto lifting. SPF 15. 50ml. PVP: 92,50€(PUM: 185€)

23 | SENSITIVE HYDRADERM MIXTAS DE ANNE MÖLLER. Hidratante para pieles sensibles e intolerantes. 50ml. PVP: 26,25€(PUM: 52,50€)

24 | CREME HYDRATANTE AU

COCOMBRE DE SISLEY. Ideal para

pieles con tendencia a la sequedad. Frescor

inmediato. 50 ml. PVP: 109,75€(PUM: 219,50€)

23

17

19

20

21

22

18

17 | REPAIRWEAR UPLIFTING FIRMING CREAM DE CLINIQUE. Crema reafirmante que potencia el colágeno y la elastina naturales. Especial pieles grasas y mixtas. 50ml. PVP: 75,50€(PUM: 151€)

18 | VISIBLE DIFFERENCE SKIN BALANCING NIGHT CREAM DE ELIZABETH ARDEN. Tratamiento que optimiza la reparación natural de la piel y la hidrata. 50ml. PVP: 43,25€(PUM: 86,50€)

19 | ADVANCED TIME ZONE DE ESTÈE LAUDER. Tratamiento que potencia la producción natural de ácido hialurónico. SPF 15. 50ml. PVP: 76,50€(PUM: 153€)

20 | FOREVER CREME NUIT DE YVES SAINT LAURENT. Unifica, alisa y hace más elástica la piel. 50ml. PVP: 94,25€(PUM: 188,50€)

21 | CAPTURE XP DE DIOR. Crema

de textura suave que suaviza las líneas.

50ml. PVP: 89,50€(PUM: 179€)

24

Cápsulas CERAMIDE Suero Rejuvenecedor

m á s i n f o r m a c i ó n c i e n t í f i c a e n e l i z a b e t h a r d e n . c o m

Información basada en un estudio clínico realizado en EEUU durante 12 semanas en el que se utilizaron Ceramide Capsules junto con otros productos de la línea Ceramide. ©2013 Elizabeth Arden, Inc.

*

100% de las mujeres obser vó

una no tab le mejora en la pie l.*

El secreto de una piel de aspecto más joven y más luminoso.

Al alcance de tu mano.

190x265 C_CERAMIDE Bodybell.ai 1 11/09/13 13:36

3736/

Page 20: Revista Bodybell - otoño 2013

Bio

ther

m

LIMPIEZA A FONDOLos geles y cremas limpiadoras, de uso es-pecifico masculino, no solo respetan el manto hidrolipídico de la piel, sino que lo hacen más resistente frente a las agresiones externas, como el viento, los rayos solares y la suciedad ambiente. ¿cuándo se deben utilizar?•Porlamañana: para liberar a la piel de las toxinas que el organismo elimina durante el periodo nocturno.•Porlanoche: para que la piel respire a sus anchas sin la suciedad que acumula durante el día.Con estos sencillos hábitos la tersura de tu piel está asegurada por muchos años.

SE PUEDE aSEGURaR qUE ELLOS TiENEN La PiEL MáS DURa qUE LaS MUJERES, PORqUE ES MáS RE-SiSTENTE Y GRUESa. PERO LaS aGRESiONES Ex-TERNaS qUE SUFRE, a LaS qUE HaY qUE SUMaR EL aFEiTaDO DiaRiO, SON LaS MiS-MaS qUE SOPORTa EL cUTiS FEMENiNO. ¡cHicOS, HaY qUE cUiDaRSE!

GÉNERO MASCULINO

09 | ENERGIZER TOTAL FLUIDO DE LANCÔME. Fluido ligero que lucha contra los signos de cansancio. 50ml. PVP: 51,25€ (PUM: 102,50€)

10 | ACTIF TOTAL REGENERANT DE BIOTHERM. Hidratante que previene los signos de envejeci-miento. 50ml. PVP: 49,50€ (PUM: 99€)

11 | CRÈME VITALFOR-CE DE ANNE MÖLLER. Crema anti-edad que retrasa la flacidez. 50ml. PVP: 49,50€(PUM: 99€)

12 | HYDRA SENSITIVE MEN EXPERT DE L’ORÉAL PARIS. Calma la piel, reforzan-do su resistencia. 50ml. PVP: 8,19€ (PUM: 16,38€)

A EXA MEN

HOMBRES

6

7

9

10

11

12

13

17

16

EL AFEITADO DIARIOEntre 6.000 y 25.000 pelos componen la barba masculina. Eliminarlos es y ha sido una cuestión ancestral que, a día de hoy, no necesita más de cuatro minutos. Para hacer este gesto menos agresivo:•Preparalapiel: con agua caliente, para abrir los poros y ablandar la barba.•Utilizaespuma: existen para todo tipo de pieles.•Mejorconbrocha: porque aumenta el efecto ablandador de la espuma.•Sigueunmétodo: empieza por las me-jillas y los laterales del rostro, sigue por el cuello y acaba en la barbilla y el bigote.•Puntofinal: aclara el rostro con abun-dante agua fría, para cerrar los poros.

MOMENTO AFTER SHAvEHasta hace poco, los hombres se abofetea-ban sin compasión después del afeitado con lociones que irritaban su piel y les producían picor. Afortunadamente hoy los after shaves la protegen y miman. contienen propieda-des beneficiosas que la refrescan, suavizan, hidratan y calman, dejándola hidratada y sin tiranteces. Los más recomendables:•Nocontienenni alcohol ni aroma.•Sonhipolargénicos, no producen reacciones adversas.•Estánformuladosconactivoshidratantes.

¡OjO! NECESITA AGUAaunque el cutis masculino es más grue-so y resistente, porque produce más grasa, que retrasa su envejecimiento, cuando esta se reduce alrededor de los 50 años, las líneas de expresión se hacen indelebles. Para prevenirlos hay que recurrir al uso diario de cremas hi-dratantes. Elegir la más adecuada es cuestión del tipo de piel:•Grasa: presenta granos, imperfecciones y brillos.•Seca: produce sensación de tirantez.•Sensible: padece rojeces e irritaciones.

5

1 34

2

04 | HYDRO 5 SWORD DE WILKINSON. Cinco hojas ultra deslizantes con sistema de hidrata-ción que facilita su deslizamiento. PVP: 5,90€

05 | AQUAPOWER D-ESENSITIVE MOUSSE DE RASAGE DE BIOTHERM. Especial pieles sensibles. 200ml. PVP: 21,50€ (PUM: 10,75€)

01 | MEN HUILE DE RASAGE CLARINSMEN DE CLARINS. Con aceites esenciales vegetales, ablanda la barba y evita las irritaciones. 30ml. PVP: 31,79€

02 | MEN MOUSSE RASAGE DE LANCÔME. Espuma untuo-sa que flexibiliza el pelo de la barba ayuda a prevenir las irritaciones de la piel. 200ml. PVP: 24,50€ (PUM: 12,25€)

03 | GEL AFTERSHAVE HYDRO 5 DE WILKINSON. Formulado con aloe, reduce el enro-jecimientode la piel. 240ml. PVP: 3,55€ (PUM: 1,48€)

13 | ANTI-AGEING MOISTU-RISER DE BULL DOG. Crema hidratante que contiene aceites esenciales, semillas de mijos y tani-nos de roble de manzana. 100ml. PVP: 14,99€

14 | T-PUR ANTI OIL & WET NETTOYANT DE

BIOTHERM. Regula la grasa y controla el exceso de humedad.

125ml. PVP: 20,50€ (PUM: 16,40€)

15| GEL LIMPIADOR CARBÓN MAGNETIC DE

L’OREAL. Combate los puntos negros, poros dilatados y brillos.

150ml. PVP: 7,39€ (PUM: 4,92€)

16 | GEL LIMPIADOR SEN-SITIVE FOR MEN

DE NIVEA. Sus filtros solares previenen la irritación de la piel.

100ml. PVP: 5,45€

17 | GEL LIMPIADOR DE GILLETTE. Elimina la suciedad

y el exceso de grasa sin resecar la piel. 150 ml. PVP: 7,19€

(PUM: 4,79€)

06 | BALSAMO AFTER SHAVE DE CLINIQUE. Favore-ce la cicatrización de los pequeños cortes. 200ml. PVP: 21,25€(PUM: 42,50€)

07 | FLUIDO PARA DESPUÉS DEL AFEITADO CLARINS MEN DE CLARINS. Bálsamo sin alcohol que suaviza la piel recién rasura-da. 75ml. PVP: 31,79€ (PUM: 42,38€)

08 | BAUME APAISANT SIN ALCOHOL DE BIOTHERM. Gel sin alcohol que calma el ardor y suaviza la piel después del afeitado.100 ml. PVP: 37,99€

8

15

14

3938/

Page 21: Revista Bodybell - otoño 2013

A EXA MEN

HOMBRES

*Regalos repartidos por todos los PDV Bodybell autorizados.

Promoción válida del 21 de octubre al 3 de noviembre de 2013. No válida para venta on-line.

consulta en qué tienda puedes encontrar tus marcas favoritas en www.bodybell.com o en el teléfono 902 111 771.

Por la compra de un producto de la marca Biotherm Homme, regalo de una mousse de rasa-ge. (1.900 unidades*)

Por la compra de dos productos Nivea for men, regalo de un balón de fútbol. (7.500 unidades*)

Por la compra de un producto de la marca

Clarins Men, regalo de un un gel limpiador de rostro

Clarinsmen 30 ml. (2.985 unidades*)

Por la compra de un producto de la marca Lancôme Men, regalo de tres tallas. (280 unidades*)

Por la compra de un pro-ducto de la marca Men Expert de L’Oreal, regalo de un zapatillero. (2.500 unidades*)

Por la compra de ma-quinilla Wilkinson 5 y/o cargador, regalo de un neceser. (1.000 unidades*)

Por la compra de un producto de la marca

Shiseido Men, regalo de miniaturas.

(1.810 unidades*)

Por la compra de dos productos Clinique Men, sorteo de 15 lotes compuestos por:• Liquid face Wash Regular

Strength 150ml.• M Lotion 100ml.• M Gel Lotion 100ml.• Cream Shave 125ml.• M Shave Aloe Gel 125ml.• Age Defense Hydrator

SPF15 50ml.• SSFM Age Defense

for Eye 15ml.• Antiperspirant Deodorant

Roll-On 75ml.

Por la compra de dos productos Gillette,

regalo de una bolsa de deporte.

(2.500 unidades*)

DESCUBRE EL SPOT DE POLO RED ENFACEBOOK.COM/RALPHLAURENFRAGRANCES

Polo Red Bodybell 190x265.ai 1 03/09/13 18:27

4140/

Page 22: Revista Bodybell - otoño 2013

A EXA MEN

HOMBRES

20 | MAX LS INSTANT EYE LIFT DE LAB

SERIES. Gel que ayuda a disimular las ojeras. 15ml.

PVP: 36,79€

21 | AGE FITNESS YEUX DE BIOTHERM. Combate el envejecimiento prematuro alrededor de los ojos. 15ml. PVP: 42,25€

22 | SMN EYE SOOTHER SHISEIDO. Gel refrescante que suaviza las ojeras y líneas de expre-sión. 15ml. PVP: 48,25€

23 | VITA LIFT 5 ROLL-ON OJOS DE L’ORÉAL MEN EXPERT. Tensa los párpados, y reduce bolsas y ojeras. 10ml. PVP: 11,75€

24 | Q10 REVITAL CONTORNO DE OJOS DE NIVEA FOR MEN. Gel que minimiza bolsas, ojeras y líneas de expresión. 10ml. PVP: 9,25€

21

20

18

DUROS DE PELARYa hemos dicho que la piel masculina es más resistente que la femenina, por eso la exfoliación se tiene que convertir en un gesto rutinario que elimina impu-rezas, reduce los poros y aporta lumi-nosidad. Para que sea efectiva:•Serealiza: una vez por semana.•Seaplica: sobre el rostro húmedo y con movimientos circulares.•Seinsiste: sobre los pómulos, frente y nariz.•Seevita: el contorno de los ojos.•Seretira: aclarando con abundante agua.

CONTORNO DE OjOSEl cansancio, reírse o guiñar los ojos promueven la aparición de las líneas de expresión, bolsas y, en general, aspec-to de mirada cansada. Así que, ante los primeros signos de su aparición o, mejor, de modo preventivo:•Emplea: un producto específico para la zona.•Utiliza: el dedo anular para extender el tratamiento en la zona del contorno del ojo, desde el lagrimal hacia fuera.•Repite: mañana y noche.

24

22

23

18 | SMN DEEP CLEAN-SING SCRUB SHISEIDO. Exfoliante que elimina las impure-zas de la piel. 125ml. PVP: 26,99€ (PUM: 21,59€)

19 | INVIGORATING FACE SCRUB DE LAB SERIES. Retira las células muertas y estimula la microcirculación. 100ml. PVP: 23,99€

19

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

CUSTO_ENJOY_190x265.pdf 1 30/07/13 17:13

4342/

Page 23: Revista Bodybell - otoño 2013

SALvAR LA MELENANadie puede imaginar que alguien o algo sufra durante las vacaciones, pero existe. Ese algo es el cabello. Mientras la piel se pone morena, el cuerpo se relaja y la mente se despeja y olvida el estrés, el pelo se ve sometido a continuos castigos que se traducen en sequedad, nudos, falta de brillo y color, puntas abiertas… Son los daños que aseguran el sol, los cambios de húmedo a seco, el cloro de la piscina y el salitre del mar. ¿cómo recuperarlo? antes de nada, elige un buen champú adecuado a tu tipo de cabello. Si es seco, utiliza uno rico en aceites; si es graso, decídete por uno que respete el pH natural del cabello. Y un consejo para ambos casos: evita el agua, el secador, las planchas y tenacillas muy calientes, ya que el calor levanta las escamas de la cutícula, facilitando la fuga de humedad.

PRIMERO, HIDRATARSin hidratación, adiós a la flexibilidad y bienvenida a la aspereza, la falta de brillo y el encrespamiento. Para obtenerla debes beber entre uno y dos litros de agua e ingerir alimentos ricos en este líquido, como frutas y verduras. Pero esto no basta, además requiere productos ricos en vitamina B5, glicerina y alantoína, que le permitan alcanzar su grado óptimo de hidratación, para reforzar el manto hidrolípidico, y que mantengan cerradas las cutículas del cabello, creando una película protectora alrededor del tallo capilar, que lo

POR MUcHO qUE LO HaYaS PROTEGiDO, SEGURO qUE EL SOL, EL cLORO Y EL SaLiTRE HaN HEcHO ESTRaGOS EN TU caBELLO. TOMa NOTa DE NUESTROS cONSEJOS. ¡FUNciONaN!

A EXA MEN

CABELLO

3

Lanc

aste

r

05 | EXTREME CAVIAR INTENSIVE ANTI-AGING LUXE MASQUE DE MIRIAM QUEVEDO. Aporta proteínas, oligoelementos y vitaminas que hidratan, nu-tren y revitalizan el cabello. 250ml. PVP: 34,55€(PUM: 13,82€)

06 | HAIR MASK OLIVE HONEY DE MYTHOS. Mascarilla capilar con aceite de oliva y miel, que fortalece y nutre el cabello. 150ml. PVP: 2,99€(PUM: 1,99€)

07 | SPRAY REDENSI-FICANTE INTENSIVO AGE DEFY DE PAN-TENE EXPERT. Con su exclusiva fórmula Pro-V XPAND, incrementa al instante el diámetro de cada fibra. 125ml. PVP: 7,25€(PUM: 5,80€)

08 | ACONDICIONA-DOR LISO KERATI-NA DE TRESEMMÉ. Nutre el cabello y lo deja brillante y manejable. 675ml. PVP: 5,39€ (PUM: 0,79€)

09 | GLISS MAS-CARILLA ULTI-MATE KERA-TINA REPAIR. Cuida el cabello seco y dañado, y reconstruye la fibra capilar. 200ml. PVP: 5,79€ (PUM: 2,89€)

alisan, mejoran su manejabilidad y, lo que es más importante, aumentan su capacidad para retener el agua. Si tu cabello es graso, utiliza un producto específico y aplícalo solo en las puntas, pero si es muy seco elige un acondicionador con aclarado, y después potencia su acción con otro que no necesite ser retirado con agua. además le vendrá bien una mascarilla que le aporte grasa extra y refuerce su manto hidrolípidico. Las que contienen karité, aceite de oliva, jojoba y monoi son sus mejores aliados para nutrirlo y reforzar su protección.

DESPUÉS, RECONSTRUIRA diferencia con la piel, el cabello no se reconstruye con tratamientos, pues se trata de una materia que no se regenera. Por eso, cuando el daño ya se ha instalado, no queda más remedio que pedir hora con el peluquero y que corte por lo sano. Pero si esta solución te parece muy drástica y quieres darte una tregua, recurre a los tratamientos regenerantes, que aumentan la resistencia del cabello, aportando elementos que suplen la materia perdida y rellenan las fisuras que se han producido sobre él. Los productos que contienen germen de trigo, soja, seda, colágeno y aminoácidos obrarán el milagro. Puedes usarlos aunque tu pelo sea graso, pues no aportan sebo extra. Pero si tiende a la sequedad, opta por los está formulados con ceramidas, que son lípidos que mantienen las células capilares unidas. Hay que

4

6

5

01 | CHAMPú ROSA DE JERICO DE TIMOTEI. Repara y limpia intensamente los cabellos secos. 400ml. PVP: 2,99€ (PUM: 0,74€)

03 | ELVIVE ARGININA RESIST X3 DE L’ORÉAL PARIS. Champú de triple acción que nutre el bulbo del cabello, reestructura su fibra y lo hace más resistente. 300ml. PVP: 2,89€(PUM: 0,96€)

02 | CHAMPU LISO Y KERATINA TRESEMMÉ. Limpia suavemente, reduce el

encrespamiento y deja el cabello liso y manejable.

675ml. PVP: 5,39€(PUM: 0,79€)

04 | ACONDICIO-NADOR ROSA

DE JERICO DE TIMOTEI. Aporta

suavidad, elasticidad, hidratación y brillo, a la

vez que reestructura y fortalece el cabello. 300ml. PVP: 2,99€

(PUM: 0,99€)

1 2

7

8

9

4544/

Page 24: Revista Bodybell - otoño 2013

10

11

12

PROPUESTAS DE PASARELAHemos visto desfilar desde las melenas más sugerentes y feme-ninas a los cortes más severos y masculinos, en un todo vale con tal de estar guapa. Nuestros estilos favoritos son los que aquí te mostramos. Están avalados por diseñadores punteros.

aplicarlos sobre todo en las puntas que son las que más sufren.

POR ÚLTIMO, EL COLORLas radiaciones ultravioletas son tan poderosas que pueden atravesar las 10 capas de escamas transparentes, que forman la cutícula capilar, llegando hasta donde se alojan los pigmentos que dan color al cabello. Esto se traduce en decolaración. Si se trata de un cabello natural, aparecerán zonas más claras que resultan muy favorecedoras, pero si está teñido, quedará desprotegido y el tinte se diluirá con cada lavado. Se impone una nueva coloración. cuando el pelo está dañado por agentes externos viene muy bien recurrir a un tinte sin amoníaco, para que la cutícula capilar se recupere, y utilizar mascarillas y champús específicos para cabello teñido, que aportan suavidad, nutrición, protección del color y defensas anti-polución y rayos solares.

10 | AMPOLLAS RESCATE 1 MINUTO DE PANTENE. En tan sólo un minuto, repara los daños producidos por la coloración en el cabello. 15ml (x3). PVP: 5,49€

11 | ACONDICIONA-DOR MIRACLE LIGHT DE AUSSIE. Protege el cabello coloreado y ralentiza la pérdida de tono. 20ml. PVP: 5,99€

12 | BB CREME DE PANTENE. Combina propiedades nutritivas y protectoras que dejan el cabello teñido suave e hidratado, evitando su encrespamiento. 200ml. PVP: 5,75€ (PUM: 2,87€)

Vers

ace

Fran

cis

Mon

tesi

nos

Vale

ntin

o

1. Trenza fina de You Are Beauteen. PVP: 1,99€ 2. Flequillo postizo de You Are Beauteen. PVP: 6,99€ 3. Long extensions rizado de You Are Beauteen. PVP: 19,95€ 4. Gliss, crema definidora de rizos satén. PVP: 4,95€ 5. Cepillo redondo de Professional & Beauty Touch. 43mm. PVP: 15,99€ 6. Cepillo paddle grande de Professional & Beauty Touch. PVP:9,99€

TEN A MANO. Consigue el look que más te gusta con estos productos que aseguran un acabado perfecto.

C. H

erre

ra

Bot

ega

Vene

ta

1

2

345

6

Alia

nto

Exfoliante de manos Hand TherapyMima tus manos con esta sensacional mezcla de gel y espuma. Una experiencia inolvidable que te dejará la piel suave como la seda.

Bálsamo de manos Ginkgo’s Secret Un básamo altamente nutritivo creado especialmente para reparar las manos secas. Truco: Úsalo por la noche, momento en el que el proceso de renovación natural de la piel se produce 8 veces más rápido que.

Nuestros imprescindibles para el cuidado de las manos con un

* Promoción válida desde el 7 hasta el 20 de Octubre del 2013.

25%de descuento

Descubre...

SIS02ES bodybell Magazine 190x265 def v2.indd 1 27-08-13 14:01

4746/

Page 25: Revista Bodybell - otoño 2013

NOvE DADES

COLOR

HAPPYTENDENCIAS

Gue

rlain

El otoño no tiene por qué ser la temporada de bajón por excelencia y las noches en vela. ¿Por qué no puede ser la época del color y la diversión? En tu tocador siempre hay “barra libre” y justo eso es lo que necesita tu mirada para no aburrirse: fiesta. De ahí que los lápices de ojos vengan más traviesos que en otras ocasiones y vistan tu mirada de azules y naranjas. Además los tonos verdes del párpado superior pueden atreverse a flirtear con los azules del párpado inferior y arriesgarse con máscaras multicolor. ¿Te atreves?

3 | Luminizing satin eye coLor trío de shiseido. Sombras de ojos en tres tonos con textura sedo-sa y acabado luminoso. PVP: 38,75€

4 | mascara miLLon PestaÑas negro eXcess de LorÈaL. Fórmula que incluye polímeros que texturizan las pestañas de la raíz a las puntas. PVP: 15,79€

5 | MASCARA HYPNOSE DRAMA DE LANCÔME. Su cepillo convexo da un volumen ins-tantáneo a las pestañas. PVP: 32,99€

6 | CHUBBY STICK SHADOW DE CLINIQUE. Sombra de cremosa que se desliza fácilmente y de larga duración. PVP: 17,99€

2 | DOT LINER DE CLARINS. Combina la precisión de un eyeliner de ojos con el trazo de un lápiz. PVP: 22,79€

1 | SMOKY EYES DE BOURJOIS. Sombras mi-cronizadas que se difuminan con facilidad. PVP: 11,99€

3

5

8

7 | Dior liner De Dior. Realza tu mirada con un eyeli-ner y atrévete con un trazo en color ciruelas. PVP: 33,50€

8 | Le styLo deux de GuerLain. Un lápiz, todo en uno, capaz de transformar la expresión de tus ojos en un instante. Asocia colores fuertes y brillo de efecto vinilos. PVP: 21,50€

YS

L

SUbEN LOS HUMOSEsta temporada se lleva la belleza etérea y, ¿por qué no?,

un poco fantasmagórica, dando importancia a unos ojos

ahumados en tonos grises y ciruelas, de aspecto cansado

pero romántico. En consonancia con un rostro de porcelana,

sin apenas color y unos labios nude muy naturales. Un look

melancólico y algo fantasmal del que es difícil escapar

PAREjA DE ÉXITOEl mate y el brillo se unen para sorprender-te en tus looks más sofisticados. Válidos en uñas y rostro, es una buena manera de in-novar este otoño con tendencias diferentes. En uñas, la manicura francesa tiene las de ganar, combinando esmaltes en mate jun-to a las puntas con brillo, o simplemen-te decorándolas con un dibujo en brillo. Por otro lado, los rostros con maquillaje nude, cobran importancia gracias al iluminador que se asienta en zonas como el contorno de ojos y los pómulos para darles un aspecto jugoso e hidratado

Cla

rins

17 | ROUGE VERNIS DE

DIOR. Laca de uñas que unifica

color y tratamiento.

PVP: 21,99€

18 | MaDEMOISEllE DE

ESSIE. Laca de uñas de color

natural. Un rosa porcelana,

perfecto para tu manicura

francesa. PVP: 12,50€

19 | lE VERNIS DE

CHaNEl. Laca de uñas

de larga duración, que respeta la fragilidad

de las uñas. PVP: 21,99€

20 | PERFECT STaY

lYCRa NaIl POlISH

DE aSTOR. Color brillan-

te con acabado profesional.

PVP: 7,25€

13 | SCANDAL’EYES EYE SHADOW PAINT DE RIMMEL. Sombra de ojos cremosa que asegura larga duración. PVP: 6,50€

14 | TENuE DE PERfECTION DE GuERLAIN. Un maquillaje de alta duración y alta corrección que exalta lo natural unificando el cutis y camuflando imperfeccio-nes. PVP: 45,99€

16 | colour& go nail polish DE EssEncE. Explosión de color, en acabado de gel brillante y con un brillo muy intenso que tarda muy poco en secarse. pVp: 1,99€

9 | Color riChe Co-lletion Privée de l’oréal París. Un tono

nude en los labios de cada mujer. Ayuda a resaltar todo

tipo de piel a la perfección. PvP: 13,25€

10 | soMBra CUarte-to de deBBY. Cuatro tonos de sombras que permiten combinaciones y acabados diferentes. PvP: 7,99€

9

15 | Nail lacquer de OPi. Tonos que ofrecen una mezcla de colores vibrantes, y neutros urbano-chic. PVP: 15,99€

15

17

19

11 | Les 4 Ombres de ChaneL. Juego de colores

a medida que logra diferentes

efectos: mate, empolvado, satinado, metalizado y súper

metalizado. PVP: 46,25€

12 | PURE COLOR EYESHADOW GELÉE POWDER DE ESTÈE LAUDER. Sombra de ojos metalizada que combina líqui-do, polvo y gel todo en uno. PVP: 24,99€

10

11

12

1314

2

4

1

6

7

18

16

20

4948/

Page 26: Revista Bodybell - otoño 2013

NOvE DADES

COLOR

YS

L

DAN LA NOTALabios profundos que rezuman dramatismo. Es la máxima que nos dictan las pasarelas para este otoño-invierno. Una boca muy marcada, que roza el lado terrorífico, pero concluye en un look muy sensual y femenino. Rojos oscuros casi negros, degradados con efecto mordido y con mucho lápiz delineador y abundantes toques de gloss. Todo ello en contraste con un rostro muy discreto y natural, sin apenas destacar los ojos

23 | rouge voluptÉ shine de ysl. Un cóctel de ingredientes que proporcio-na un brillo efecto mojado que permanece inalterable. pvp: 27,50€

24 | Joli rouge de Clarins. Una barra de labios formulada con manteca de mango, que redensifica los labios y los hidrata. pvp: 20,50€

25 | rouge CoCo shi-ne de Chanel. Su textura fluye sobre los labios como un bálsamo. Brillo de labios fundente e hidratante. pvp: 27,75€

26 | super stay 14hr de MayBelline. Su textura fluye sobre los labios como un bálsamo. Brillo de labios fundente e hidratante. pvp: 9,79€

27 | Show FuSion Mono de dior. Su inédita y actualizada textura en gel-espuma ilumina el ojo con un color facetado, de larga duración. PVP: 28,50€

28 | Poudre de riz de BourjoiS. La tez, lisa y realzada por la luminosidad sutil de unos polvos de arroz iluminadores. PVP: 11,99€

29 | L’orchidée roSe de SiSLey. Un halo de frescor inunda tu rostro con un tono rosado que realza los pómulos. Colorete ligero con pigmentos micronizados. PVP: 67,50€

30 | coLor Show de MAyBeLLine. Viste tu mirada a todo color con tex-turas, cremosas y fundentes fáciles de aplicar y difuminar. PVP: 3,79€

31 | BLUSHCASE COLORETE DE DEBBY. Colorete de textura suave y fina que se difumina con facilidad. PVP: 8€

32 | GLOSS D’EnfER DE GUERLAin. Un gloss que da color y perfila tu sonrisa a la perfección con un brillo intenso. PVP: 26,50€

Si anteriormente estábamos acostumbradas a los rostros con acabados mate y sin brillos, ahora nos pasamos a los brillos con efecto glow y a los maquillajes combinados con gloss e iluminador que destaca ciertos puntos clave. La mirada también tiene un papel protagonista con sombras nacaradas y texturas glossy de aspecto húmedo, similar al celofán.

22 | PURE COLOR GLOSS DE ESTÈE LAUDER. Brillo de labios de larga duración que ilumina el rostro. PVP: 22,50€

vUELvE EL vINILO

YS

L

21

23

24

2930

32

22

25

27

31

21 | lacquer rouge de ShiSeido. Un color intenso y un brillo resplande-ciente y duradero. La simpleza de un gloss y la intensidad y de un labial. PVP: 25,25€

26

28

BIG EYESVOLUM’EXPRESS

5150/

Page 27: Revista Bodybell - otoño 2013

PIEL EFECTO NUDENada, eso es lo que parece que llevan las pieles que se apuntan al uso de las cremas bb y CC. Una nueva generación de hidratantes con color, a medio camino entre el tratamiento y el maquillaje. Te ayudamos a diferenciarlas.

bLEMISH bALM CREAMEste es el nombre completo de las cremas BB que hidratan, iluminan, protegen y dan un toque de color. Nacieron hace más de cuarenta años en alemania y su fin era reparar y regenerar la piel de pacientes que se habían sometido a peelings abrasivos. La industria cosmética asiática descubrió su potencial, y así llegaron al mercado. Se diferencian de las cremas hidratantes con color en que aportan luz a la piel y le ofrecen protección frente al sol. Pero no eran del todo completas. Si en las pieles jóvenes producían excelentes resultados, las pieles maduras no mejoraban con su utilización y en las grasas obstruían sus dilatados poros.

NACEN LAS CC CREAMSHabía que descubrir una nueva fórmula que cubriera estas carencias y así surgieron las cremas CC, o lo que es lo mismo The Complexion Corrector Creams, que ofrecen todos los beneficios de las BB, pero se centran en mejorar y perfeccionar el aspecto de los diferentes tipos de piel, incluso el de las grasas y sensibles. Gracias a los ingredientes anti-edad que contienen, uniformizan el tono, reducen las manchas de hiper-pigmentación y reducen los signos de envejecimiento.

COLOR PROPIOParecía imposible que el abecedario ofreciera más, pero así es. Están por llegar al mercado las Daily Defense Cream, es decir las cremas DD, que además de proporcionar las ventajas de la BB y de las CC, tienen la particularidad de no ser una crema con color, sino de producirlo,

ya que activan la melanina, que hace que la piel se broncee más fácilmente.

Bio

ther

m

A EXA MEN

ROSTRO

7 | AQUASOURCE BB CREAM DORADO DE BIOTHERM. Hidrata la piel en profundidad, la ilumina, unifica, alisa y protege. SPF 15. 30ml. PVP: 17,99€

8 | NUTRI GOLD BB DE L’ORÈAL. Crema multiacción que refuerza la barrera pro-tectora de la piel. 30ml. PVP: 11,25€

9 | BABY SKIN BB MAYBELLINE. Aúna en solo gesto lo mejor de una crema hidratante y de un ma-quillaje. SPF 30. 30ml. PVP: 8,79€

10 | CC CREAM DE MAX FACTOR. Corrige las irregulari-dades de la piel y hace de escudo frente a los rayos solares. 30ml. PVP: 11,50€1

1 | PERFECT HYDRATING BB CREAM DE SHISEIDO. Crema multifuncional con efecto y beneficio de maquillaje, que propor-ciona tono uniforme. SPF 30. 30ml. PVP: 35,75€

2 | DAYWEAR BB CREME DE ESTÉE LAUDER. Crema ligera con alto poder antioxidante que pro-porciona hidratación. SPF35. 30ml. PVP: 32,99€

3 | BB BEAUTY BOOSTER DE GUERLAIN. Su contenido en ácido hialurónico aumenta la hidratación de la piel y su consistencia. 40ml. PVP: 43,25€

4 | BB SKIN PER-FECTING CREAM DE CLARINS. Crema 3 en uno que unifica la piel, la revitaliza y protege.SPF25. 45ml. PVP: 28,05€

5 | HYDRALIFE BB CREAM DE DIOR. Cuida y trata la piel con la acción perfeccionadora de un maquillaje. 50ml. PVP: 52,25€(PUM: 104,50€)

6 | SUPERDEFEN-SE CC CREAM DE CLINIQUE. Sin aceites, hidrata durante horas y protege de los rayos solares. 40ml. PVP: 26,99€

2

3

4

7

8

9

10

5

6

ck downtown_190x265.indd 1 09/08/13 10:58

5352/

Page 28: Revista Bodybell - otoño 2013

AGUA bENDITA

La limpieza facial es un hábito que se debe adquirir desde el mismo momento en el que la piel empieza a notar la presión hormonal, es decir, se debe llevar a cabo diariamente desde la adolescencia. Su objetivo es liberar al cutis de la suciedad que el mismo genera, como sebo y sudor, y de la producida por la contaminación ambiental y el maquillaje.

ESCUDO PROTECTOREl agua micelar está catalogada dentro de los perfeccionadores cutáneos. Esto quiere decir que no solo elimina los restos de suciedad y maquillaje, sino que mejora la calidad de la piel, sobre todo de aquellas especialmente sensibles y tendentes a padecer irritaciones. Incluye en sus diversas fórmulas principios activos, como vitaminas, ácidos grasos esenciales y moléculas, que forman una película protectora e hidratante que evita la sensación de escozor y tirantez.

TOqUE MÁGICOSi quieres sacar el máximo partido al agua micelar, aplícala de este modo:• impregna con ella un disco de algodón.• Pásalo suavemente sobre tu rostro, sin arrastrar ni frotar,

repitiendo la operación hasta una limpieza completa. • No necesita aclarado.• Si utilizas máscara waterproof o barra de labios efecto

24 horas, debes desmaquillar estas zonas con productos específicos. El agua micelar no los retira.

• Una vez retirado el maquillaje, aplica una pequeña cantidad de tónico facial.

• Después, deja secar y aplica tu tratamiento habitual.• Este ritual de limpieza lo debes realizar mañana y noche.

LaS PEREzOSaS Y LaS aPRESURaDaS ENcUENTRaN EN EL aGUa MicELaR EL MEJOR aLiaDO PaRa LiMPiaR EL ROSTRO cON UNa SOLa PaSaDa DE aLGODóN. aDEMáS, LaS PiELES SENSiBLES aGRaDEcEN SU SUaViDaD Y DELicaDEza.

A EXA MEN

DESMaqUiLLaNTES

08 | MICELLAR CLEANSER DE

COMODYNES. Toallitas desmaquillantes que eliminan la suciedad propia de la piel.

20 uds. PVP: 3,79€

01| EAU MICELLAIRE DÉMAQUILLANTE EXPRESS DE DIOR. Apta para todo tipo de pieles, lim-pia y tonifica en un solo paso. 200ml. PVP: 30,75€ (PUM: 15,37€)

02 | EAU MICELLAIRE DOUCEUR DE LANCÔME. Desmaquillante de máxima tolerancia que libera a la piel de impurezas. 200ml. PVP: 28,25€ (PUM: 14,12€)

03 | BIOSOURCE MOUSSE EAU MICE-LLAIRE DE BIOTHERM. Su refrescante fórmula no reseca la piel. 150ml. PVP: 23,99€ (PUM: 15,99€)

04 | TOP SECRETS DEMAQUILLANT 3 EN 1 DE YVES SAINT LAURENT. Esta agua, de textura fresca y tonificante, elimina el maquillaje de rostro y ojos. 200ml. PVP: 29,99€ (PUM: 14,99€)

05 | SUBLIME & SUAVE AGUA MICELAR DESMAQUILLANTE DE L’ORÉAL. Limpia y elimina los restos de maquillaje e impurezas de rostro y ojos. 200ml. PVP: 7,75€ (PUM: 3,87€)

06 | SOLUCIÓN MICE-LAR FISIOLÓGICA DE LA ROCHE POSAY. Desmaquillante muy suave indicado para pieles sensi-bles. 200ml. PVP: 12,10€ (PUM: 6,05€)

07 | SOLUCIÓN MICELAR DE VICHY. Alivia las sensaciones de irritación y escozor en las pieles más sensibles. 400ml. PVP: 16,69€ (PUM: 4,17€)

1

2

3

4

5

6

7

8

5554/

Page 29: Revista Bodybell - otoño 2013

En un restaurante bien elegido, con aroma a flores silvestres y las mejores bandas sonoras de fondo. Notas secretas bajo la servilleta y otros detalles que nos vuelven locas a las mujeres. ¿qué llevarás puesto? ¿cómo irás maquillada? ¿qué perfume te acompañará?... Estas son nuestras propuestas.

• Apuesta por un toque punk, o rockero, sobre todo en los complementos.

• El negro siempre va bien, pero si el conjunto es demasiado sobrio, ponle el punto de color con un foulard. Ahora que las minifaldas vuelven a ser protagonistas, aprovéchate y elige una con un buen

estampado. Si la combinas con unos botines cañeros, el resultado es de sobresaliente.

• No olvides la cazadora de cuero con un leve aire motero. ¡Es muy sexy!

En el maquillaje te puedes atrever con una boca roja bien perfilada y un poco de gloss para aumentar el volumen de los labios. Ojos discretos con sombras nude y, por supuesto, uñas sin vergüenza de algún color fuerte y efectos sorprendentes.

COMO IR A...

ESTiLO

Lo mejor del amor: las sorpresas. Esos momentos inesperados que consiguen que el corazón siga haciendo bum bum y las mariposas vuelvan a revolotear en el estómago como el primer día. Siempre hay ocasiones especiales para compartir y decirse “te quiero”, sentados cara a cara en un restaurante romántico, o tal vez viviendo una aventura única en algún rinconcito del mundo. Sea cual sea vuestra idea, estos consejos son gratis.

FELIZ ANIvERSARIO

Joues contraste 76 de Chanel. Blush en polvo

que aporta un favorecedor brillo a las mejillas.

PVP: 36,25€

Teint idole ultra 24 h de Lancôme. Fondo de

maquillaje mate pero sin efec-to empolvado, perfecto para

jornadas interminables que requieren un rostro impoluto

durante 24h. PVP: 35,79€

Máscara explosión de pestañas very black

de Maybelline. Su cepillo de micro puntas flexible consi-

gue pestañas XXL.

PVP: 9,79€

Rouge G de Guerlain. Para las más atrevidas. Esta barra, guarda-da en un dispositivo plateado, ofrece la hidratación y calidad

de un buen labial.

PVP: 39,75€

- Top de American vintage- Falda de bel Air- botines de Eugenio Loarce- Foulard de Passigatti- Bolso de Bijou Brigitte- Cazadora de Zara

Look Stripe & Sparkle de Andrea Furleton. Dale vida

a tu manicura con esta laca multifunción que, además de

dar color, permite dibujar y decorar tus uñas

con imaginación.

PVP: 5,99€

una cena para dos

Si eres de las que prefieres un aniversario más original, con un fin de semana refugiados en un auténtico castillo, la ciudad de Brujas en Bélgica es lo que necesitas. ¿qué puede haber más romántico que dormir como príncipes viviendo la magia de una ciudad de cuento? Un escenario como este requiere un look acorde, con tintes románticos como volantes o lazadas.

• Escoge una camisa con estos detalles y un pantalón pitillo.

• Una vez más, los botines nunca fallan y si además llevan encaje o algo de pedrería, será el mejor remate.

• Elbolso,discretoysofisticado, a la altura de esta gran cita.

Para el rostro elige colores pastel en sombras y polvos. Tonos neutros y luminosos que destaquen tu lado femenino y favorecedor. La máscara de pestañas es un imprescindible, ya que los ojos juegan un papel principal. La boca, por el contrario, contrasta en colores naturales. Elemento clave: el iluminador.

1

Smoky eyes de Bourjois. Para un

maquillaje de ojos sutil y muy ligero. En tonos empolvados y nacarados que iluminan la

mirada. PVP: 11,99€

DiorSkin Nude de Dior. La BB cream que corrige,

ilumina, hidrata y alisa la piel en segundos. PVP: 38,25€

nocHe de BruJas

Look - Camisa de Massimo Dutti- Pantalón de Desigual - botines de United Nude- bolso de Zara

Touche éclat collector de YSL. Realza los relieves, remodela los rasgos y atenúa

los signos de cansancio y las zonas oscuras. El secreto para una luminosidad natural.

PVP: 32,50€

Apocalips lip lacquer 501 de Rimmel. Ofrece

la intensidad del color de una barra de labios y el brillo de un

gloss. PVP: 7,99€

Máscara Le Volume 20 de Chanel. Intensifica la curva de las pestañas y les da volumen. PVP: 28,79€

5756/

Page 30: Revista Bodybell - otoño 2013

DIRECCIONES

Pablo Garnica, 4. Tel.: 942 94 50 68Maliaño Menendez Pelayo, 26. Tel.: 942 94 50 70

CASTILLA-LA MANCHAAlbaceteMayor, 32. Tel.: 967 96 31 60Feria, 45. Tel.: 967 96 31 61c.c. Vialia. Tel.: 967 96 57 60avda. isabel la católica, 1. Tel.: 967 96 58 62Tarazona de la ManchaPl. Mayor, 4. Tel.: 967 54 41 93AlmansaSan Francisco, 19. Tel.: 967 31 11 19Ciudad Realalfonso x El Sabio,1 (Pl. El Pilar). Tel.: 926 67 40 93 cruz, 7. Tel.: 926 67 40 96Cuencacarretería, 46. Tel.: 969 87 20 90Boteros, 28. Tel.: 969 30 18 18GuadalajaraVirgen del amparo, 20. Tel.: 949 87 40 00c.c. Ferial Plaza. Tel.: 949 87 40 01ManzanaresToledo, 1. Tel.: 926 67 40 95PuertollanoGran capitán, 3. Tel.: 926 67 40 92 Pso. San Gregorio, 49. Tel.: 926 67 40 91Talavera de la Reinaalfares, 14. Tel.: 925 67 07 70avda. Pío xii, 3. Tel: 925 67 07 71avda. Pío xii, 65. Tel.: 925 67 07 72Plaza El Salvador, 1 y 2. Tel.: 925 67 07 73Toledo avda. Barber, 20 (esq. a Potosí). Tel: 925 67 07 76avda. Purísima concepción, 8 Tel. 925 67 07 75 cuatro calles, 4. Tel.: 925 67 07 74TomellosoDon Víctor Peñasco, 57. Tel.: 926 67 40 90ValdepeñasVirgen, 11 Tel.: 926 67 40 94VillarrobledoGraciano atienza, 3-5. Tel.: 967 96 31 62

CASTILLA Y LEÓNAranda de Dueroisilla, 17. Tel.: 947 65 08 52BurgosVitoria, 157. Tel.: 947 65 08 50Leónc.c. León Plaza. Tel.: 987 79 03 99Miranda de EbroPaseo de la Estación, 16. Tel.: 947 65 08 51PalenciaMayor, 17. Tel.: 979 69 20 90Salamanca Torres Villarroel, 9-11.Tel.: 923 99 02 64SegoviaFernández Ladreda, 13. Tel.: 921 92 24 12José zorrilla, 85. Tel.: 921 92 24 10 Juan Bravo, 5. Tel.: 921 92 24 11Soria collado, 15. Tel.: 975 67 01 00ValladolidPso. zorrilla, 18. Tel.: 983 44 40 60Pso. zorrilla, 106-108. Tel.: 983 44 40 61c.c. Parquesol. Tel.: 983 07 07 53c.c. Valladolid, 2. Tel.: 983 07 07 54zamoraSanta clara, 16. Tel.: 980 98 31 80

CATALUÑABadalonaDel Mar, 25. Tel.: 931 71 07 96 NUEvOc.c. Magic. Tel.: 931 71 07 66 NUEvOBarcelonaGran de Gracia, 152-154. Tel.: 933 96 78 68San Gervasio, 58. Tel.: 931 87 02 42c.c. Les Glories. Tel.: 934 86 05 91Barberá del Vallésc.c. Baricentro. Tel.: 931 76 00 66Castelldefelsc.c. L’anec Blau. Tel.: 931 71 07 99 NUEvOGavác.c. Barnasur. Tel.: 931 71 07 93 NUEvOHospitalet de Llobregatc.c. La Farga. Tel.: 931 76 00 62c.c. Gran Vía 2. Tel.: 931 71 07 67 NUEvOcornella de Llobregatc.c. Splau. Tel.: 934 71 91 60Santa coloma de Gramanetavda. de Santa coloma, 19. Tel.: 933 96 78 69TarragonaRamón y cajal, 13. Tel.: 977 27 03 90

ANDALUCíAalcalá de Guadairac.c. Los alcores. Tel.: 955 31 99 85 NUEvOalgecirasRegino Martínez, 34. Tel.: 956 92 25 71Andujar Doctor Montoro, 1. Tel.: 953 89 50 02Cádizavda. ana de Viya, 5. Tel.: 956 92 25 74Plaza del Palillero, 2. Tel.: 956 92 25 70 Coínc.c. La Trocha. Tel.: 951 25 99 85 NUEvOcórdobaconde de Gondomar, 3. Tel.: 957 78 08 90c.c. La Sierra.: 957 78 03 95 Dos Hermanascanónigos, 71 y 73. Tel.: 955 29 03 84 El Ejidoconstantino, 19. Tel.: 950 95 14 80c.c. El copo. Tel.: 950 93 61 98 NUEvOGranadaalhóndiga, 6. Tel.: 858 99 05 70Huelvac.c. Plus Ultra, 15. Tel.: 959 28 41 90JaénSan clemente, 13 y 15. Tel.: 953 89 50 01LinaresPasaje del comercio, 23. Tel.: 953 89 50 00Málagaayala, 69. Tel.: 951 25 41 91almacenes, 2. Tel.: 951 400 998Marbellaavda. Ricardo Soriano, 26. Tel.: 951 25 41 90Plaza de áfrica, 3. Tel.: 951 25 99 88 NUEvOPuente GenilPlaza Romeral, 5. Tel.: 957 78 08 91Puerto Banúsc.c. La Marina. Tel.: 951 25 99 86 NUEvOPuerto de Santa MaríaGanado, 33. Tel.: 856 92 49 12 NUEvORondacarrera Espinel, 58. Tel.: 951 25 41 92San FernandoSan Rafael, 21. Tel.: 956 92 25 73c.c. Bahía Sur. Tel.: 856 92 49 11 NUEvOSan Juan de aznalfarachec.c. carrefour. Tel.: 955 29 03 80Sevilla asunción, 32. Tel.: 955 29 03 81Marqués de Pikcman, 15. Tel.: 955 29 03 83O´Donnell, 7. Tel.: 955 29 03 82Sierpes, 30. Tel.: 955 31 99 88 NUEvO

ARAGÓNzaragozaavda. Madrid, 211. Tel.: 976 36 03 91Delicias, 35. Tel.: 976 36 03 90León xiii, 24. Tel.: 976 36 44 60c.c. Puerto Venecia. Tel.: 876 01 09 78

ASTURIASAvilésMuralla,1 Tel.: 984 24 08 32Gijónavda de la constitución, 26. Tel.: 984 24 08 31Oviedoc.c. Modoo. arturo alvarez Buylla, 5. Tel.: 984 24 08 33Uría, 26. Tel.: 984 24 08 30Paredes (Lugones)c.c. Parque Principado. Tel.: 984 24 08 93 NUEvO

CANARIASLas Palmasc.c. Las arenas. Tel.: 928 98 70 78 NUEvOPuerto del Carmenc.c. La Biosfera. Tel.: 928 98 70 79 NUEvOSanta cruz de Tenerifecastillo, 19. Tel.: 922 98 50 88 NUEvOc.c. Santa cruz. Tel.: 922 98 50 89 NUEvOCANTAbRIASantanderc.c. carrefour (El alisal). Tel.: 942 94 32 90castilla. 21. Tel.:942 94 50 69Burgos, 4. Tel.: 942 94 50 71Rualasal, 21. Tel.: 942 94 50 72Santoña Plaza Manuel andújar. Tel.: 942 94 50 64camargoc.c. Valle Real. Tel.: 942 94 96 66Castro UrdialesJavier Echevarría, 6. Tel.: 942 94 50 65ReinosaPuente carlos iii, 14. Tel.: 942 94 50 60Torrelavega augusto Linares, 21. Tel.: 942 94 50 67 P

roye

cto

edito

rial:

ad

qui

ere

Pub

licid

ad, S

.L. T

el.:

91 2

77 2

1 77

COMUNIDAD vALENCIANAAlcoyavda. L´alameda, 19. Tel.: 966 23 01 02AlicanteGerona, 15. Tel.: 966 23 01 00Serrano, 12. Tel.: 966 23 01 01Benicarlóc.c. costa azahar. Tel.: 964 86 09 94 NUEvOBenidormPuente, 2. Tel.: 965 85 49 11MislataSanta Teresa, 25. Tel.: 961 12 03 94Petrerc.c. Bassa El Moro. Tel.: 965 06 34 95 NUEvO

EXTREMADURABadajozMenacho, 6. Tel.: 924 98 30 51Cáceresavda. España, 8. Tel.: 927 77 06 91Don BenitoRamón y cajal, 4. Tel.: 924 98 30 50MéridaSanta Eulalia, 11. Tel.: 924 98 30 52Navalmoral de la Mataantonio concha, 42. Tel.: 927 77 06 90 Plasenciacalle del Sol, 54. Tel.: 927 77 06 92Villanueva de la SerenaSan Francisco , 3. Tel.: 924 98 30 53zafraSevilla, 15. Tel.: 924 98 30 54

GALICIAA CoruñaRonda de Outerio, 258. Tel.: 881 24 01 97Narónc.c. Odeón. Tel.: 881 24 90 93 NUEvOPontevedraBenito corbal, 20-22. Tel.: 986 16 01 02

LA RIOjACalahorraGeneral Gallarza, 9. Tel.: 941 89 37 31LogroñoGran Vía, 42. Tel.: 941 89 37 30San antón, 16. Tel.: 941 89 37 60c.c. Parque Rioja. Tel.: 941 89 37 99 NUEvO

MADRID CAPITALzona Salamanca/Retiroalcalá, 155. Tel.: 91 116 50 67 alcántara, 49. Tel.: 91 116 50 06alustante, 3. Tel.: 91 116 50 10cartagena, 58 y 60. Tel.: 91 116 50 07Don Ramón de la cruz, 66. Tel.: 91 116 50 61Fernán González, 29. Tel.: 91 116 50 48General Pardiñas, 92. Tel.: 91 116 50 09Narváez, 86. Tel.: 91 116 50 08Hermosilla, 74. Tel.: 91 116 50 35 Serrano, 56. Tel.: 91 116 50 62Suero de quiñones, 6. Tel. 91 116 50 20Velázquez, 106. Tel.: 91 116 50 51zona arganzuela/Useracáceres, 6. Tel.: 91 116 50 54Menéndez Pelayo, 95. Tel.: 91 116 50 13 Pso. de las acacias, 23. Tel:. 91 116 16 30 Pso. de las Delicias, 29. Tel.: 91 116 50 14 Pso. de Extremadura, 61. Tel.: 91 116 50 72zona chamberí/centroalfonso x, 5. Tel.: 91 116 50 28 alonso cano, 9. Tel.: 91 116 16 75andrés Mellado, 25. Tel.: 91 116 50 29avda. Reina Victoria, 56. Tel.: 91 116 50 50Bravo Murillo, 4. Tel.: 91 116 50 43cea Bermudez, 70. Tel.: 91 186 22 12Gran Vía, 51. Tel. 91 139 08 55 Montera, 6. Tel.: 91 522 23 63Ponciano, 7. Tel.: 91 116 50 15zona Fuencarral/Tetuán/chamartínavda. de Betanzos, 87. Tel.: 91 116 50 75Bravo Murillo, 174. Tel.: 91 116 50 76Bravo Murillo, 244. Tel.: 91 116 16 22Bravo Murillo, 300. Tel.: 91 116 50 57colombia, 4. Tel.: 91 116 50 68costa Rica, 7. Tel.: 91 116 50 25Francos Rodríguez, 88. Tel.: 91 116 50 17Juan Hurtado de Mendoza, 9. Tel.: 91 116 50 70Paseo de la castellana, 218. Tel.: 91 116 00 92 Orense, 50. Tel.: 91 116 50 18 zona ciudad Lineal/Hortalezaalcalá, 275. Tel.: 91 116 50 23alcalá, 411. Tel.: 91 116 50 60arzúa, 41. Tel.: 91 116 00 91 avda. Bruselas, 72. Tel.: 91 116 50 26Berastegui, 40. Tel.: 91 116 50 44

clara del Rey, 72. Tel.: 91 116 50 58corazón de Maria, 39. Tel.: 91 116 50 73cuevas del almanzora, 187. Tel.: 91 116 50 36Marqués de zafra, 20. Tel.: 91 116 50 33zona carabanchel/Latina/Villaverdeavda. de Ntra. Sra. de Fátima, 43. Tel.: 91 116 50 47cmno. Viejo Leganés, 94. Tel.: 91 116 50 11 cebreros, 34. Tel.: 91 116 50 56General Ricardos, 107. Tel.: 91 116 50 69Laguna, 56. Tel.: 91 116 50 22Padre Piquer, 9. Tel.: 91 116 50 71c.c. carrefour “Los angeles”. Tel.: 91 116 16 44zona Vallecas/Puente de Vallecas avda. albufera, 73. Tel.: 91 116 50 01avda. Monte igueldo, 30. Tel.: 91 116 50 59c.c. La Gavia. Tel.: 91 116 50 04Doctor Esquerdo, 138. Tel.: 91 116 50 74MADRID COMUNIDADAlcalá de Henaresavda. de castilla, 6. Tel.: 91 116 50 00 c.c. alcalá Magna. Tel.: 91 116 50 03c.c. carrefour. Tel.: 91 116 50 02carmen calzado, 15. Tel.: 91 116 50 12Mayor, 2. Tel.: 91 116 50 65Miguel Moncada, 2. Tel.: 91 116 50 38Vía complutense, 57. Tel.: 91 116 50 53Alcobendasconstitución, 39. Tel.: 91 116 50 21c.c. La Gran Manzana. Tel.: 91 116 50 79 alcorcóncáceres, 8. Tel.: 91 116 50 19Mayor, 16. Tel.: 91 116 50 34Mayor, 85. Tel.: 91 116 16 09 arganda del Reyavda. del Ejército, 1. Tel.: 91 116 16 78 ctra. de Loeches, 3 y 5. Tel.: 91 116 50 37Arroyomolinosc.c. xanadú. Tel.: 91 116 00 95Colmenar Viejoc.c. Ventanal de la Sierra. Tel.: 91 290 71 16 NUEvOCosladaPetra Sánchez, 2. Tel.: 91 116 50 24Fuenlabrada Leganés, 6. Tel.: 91 119 69 84Getafe c.c.“Bulevar”. Tel.: 91 116 16 76 Garcilaso, 32. Tel.: 91 116 50 39 Madrid, 93. Tel.: 91 116 50 49Toledo, 20. Tel.: 91 116 50 52c.c. Getafe 3. Tel.: 91 116 15 11 NUEvOLeganésavda. Fuenlabrada, 37. Tel.: 91 116 16 77MajadahondaDoctor arce, 2. Tel.: 91 116 50 31Gran Vía, 28. Tel.: 91 116 50 63Móstolesavda. constitución, 14 y 16. Tel.: 91 116 16 71Baleares, 11. Tel.: 91 116 50 16Montero, 34. Tel.: 91 116 50 32 Veracruz, 24. Tel.: 91 116 50 40Paracuellos del Jaramac.c.“Miramadrid 1”. Tel.: 91 116 00 90 Parlac.c.“El Ferial”. Tel.: 91 116 50 30Pozuelo de alarcónavda. de Europa, 9. Tel.: 91 116 50 77avda. Juan Pablo ii, 22. Tel.:91 116 50 46c.c. “zoco-Pozuelo”. Tel.: 91 116 50 27Doctor cornago, 6. Tel.: 91 116 50 45c.c. “zielo-Pozuelo”. Tel.: 91 116 00 97San Sebastián de los Reyesc.c. carrefour (Megapark). Tel.: 91 116 50 64Real, 23. Tel.: 91 116 50 66c.c. Plaza Norte 2. Tel.: 91 290 71 17 NUEvOTorrejón de ardoz c.c. Parque corredor. Tel.: 91 116 50 78Hospital, 11. Tel.: 91 116 50 42Tres Cantos c.c. Tres cantos Tel.: 91 116 16 66Torrelodonesc.c. Espacio Torrelodones. Tel.: 91 116 50 82 ValdemoroEstrella de élola, 8. Tel.: 91 116 50 55

MURCIAc.c. La Noria. Tel.: 968 97 03 94

Tienda con parafarmacia

Tienda beautyfull body

bODYbELL CUENTA CON MÁS DE 230 ESTAbLECIMIENTOS A TU DISPOSICIÓN Entra en www.bodybell.com o llama al 902111771, encuentra tus marcas favoritas y en qué establecimiento puedes hacerlo.

Page 31: Revista Bodybell - otoño 2013

190x265_Carven Le Parfum_Esp_C1109.indd 1 16/09/13 17:56