DEL 6 AL 19 DE ABRIL

SUMARIO

Lanc

aste

r

SIN LIMPIEZA NO HAY BELLEZA04HIDRATAR, PALABRA MÁGICA10FÓRMULAS CONCENTRADAS16DESPERTARÁS MÁS GUAPA 20QUÍTATE AÑOS24

2

Aunque seguros que estás hasta el copete de la frase de las famosas: “Yo, para mantenerme, lo

único que hago es beber dos litros de agua al día”, te aseguramos que no es tan tópica como pare-

ce. El agua es el alimento que necesita la piel para envejecer más tarde. Por eso, beber mucha can-

tidad de este líquido e hidratar bien el cutis con tratamientos adecuados son los secretos de la

“eterna juventud”. Para que estos preparados cos-méticos funcionen mejor, hay que dejarles el terre-

no cutáneo bien abonado. ¿Cómo hacerlo?

Con gestos cotidianos esenciales, como limpiar y tonificar el rostro por la mañana y por la no-

che. Rutina que debes cumplir aunque no te ha-yas puesto ni una sola gota de maquillaje, pues la

contaminación y los ambientes cerrados también obturan los poros. Si todavía estás en la veintena,

agradecerás este consejo cuando llegues a los 50.

Ayudar a la regeneración de las células mientras duermes, que es cuando el organismo se recupera

del desgaste sufrido durante el día y se renueva. Las cremas de exclusivo uso nocturno resultan

imprescindibles pasados los 40.

Cuidar tu piel según su tipología: normal, seca, irri-table... Todas necesitan que las mimen como se

merecen, y nunca hay que caer en el falso mito de que las grasas no necesitan hidratación extra.

Todos estos cuidados te esperan en Bodybell. Nuestro personal especializado te aconsejará so-

bre cuál es el más adecuado para cada una de vo-sotras. Si quieres mantenerte joven por más tiem-

po, no lo dudes: la hidratación es la clave del éxito.

Las promociones reseñadas en el interior no son válidas en la tienda on-line. Los productos reseñados en el interior son válidos salvo posibles errores tipográficos, de edición u ocasionados durante el proceso de producción. Sigue disfrutando de los mejores precios en nuestras tiendas Bodybell.

días beauty antiedad

PRE SUME DE PI EL

3

La limpieza diaria de la piel, si se reali-za bien y es minuciosa, no solo asegu-ra tersura y luminosidad, sino que hace que los tratamientos que se apliquen posteriormente sean más eficaces al fa-cilitar su absorción, pues elimina toda la suciedad que obstruye los poros como el polvo, el maquillaje y las partículas

que genera la contaminación ambiental. Este gesto se debe realizar por la maña-na, antes del maquillaje, y por la noche, aunque te mueras de sueño, antes de acostarte. Siempre hay que hacerla con suavidad, sin frotar ni rascar, y utilizando las limpiadoras y tónicos más adecua-dos para cada tipo de piel.

SIN LIMPIEZA NO HAY BELLEZARecuerda que limpiar y tonificar bien el rostro es un hábito fundamental si quieres que tu piel se mantenga joven, luminosa, con los poros cerrados y las líneas de expresión atenuadas.

44

Cla

rins

5

DIFERENTES TEXTURASLos tratamientos desmaquillantes se en-cuentran principalmente en texturas de leche, crema, loción, espumas…, que se aplican con la ayuda de la yema de los dedos o una esponjita y con movimien-tos circulares y suaves, teniendo especial cuidado con el contorno de ojos, ya que su piel es muy vulnerable, y sin olvidar la zona del cuello y escote. Algunas limpia-doras se retiran con agua, otras pasando suavemente un pañuelo de papel o una toallita húmeda. Si se tiene prisa o hay que rehacer el maquillaje fuera de casa, se puede recurrir a toallitas limpiadoras que son muy fáciles de transportar.

01LIMPIADORAS

01 | CRÉME DOUCE DE CLARINS. Especial para pieles expuestas a la contaminación. 200ml.02 | GALATÉIS DOUCEUR DE LANCÔME. Su efecto hidratante está indicado para cutis secos. 400ml.03 | FOAM CLEANSER DE LA PRAIRIE. Su espuma retira las impurezas de la piel. 125ml.04 | GENTLE HYDRATING CLEANSER DE ELIZABETH ARDEN. Limpia, suaviza, calma e hidrata la piel. 150ml.05 | LAIT DÉMAQUILLANT VISAGE ET YEUX DE ANNE MÖLLER. Permite en un solo gesto desmaquillar rostro y ojos. 400ml.

07 | SOFTENING CLEANSING FOAM DE LANCASTER. Retira maquillaje, impurezas y restos de contaminación. 150ml.

08 | MOUSS-CRÈME NETTOYANTE DE GUERLAIN. Cremosa y rica, limpia con suavidad el rostro. 150ml.

09 | MAKE-UP REMOVER SENSITIVE DE COMODYNES. Toalli-tas para pieles sensibles y secas. 20 uds.

06 | IBUKI PURIFYING CLEANSER DE SHISEIDO. Limpia y purifica la piel, aumentando su resistencia. 125ml.

02 03

04

05

06 07 08

09

6

13

Aparte de la textura que más guste, también es necesario conocer el tipo de piel a la hora de utilizar una limpiadora. A los cutis secos les van bien las leches o cremas porque suelen con-tener agentes hidratantes y nutritivos, que eliminan la sensación de tirantez, fa-voreciendo la elasticidad. A las pieles grasas les sientan mejor los geles y espumas, que retiran mejor el exceso de sebo. Las afortunadas que poseen un cutis normal, puede decidirse por cual-quier textura.

CUÁL ELEGIR

12 | PERFECTLY CLEAN DE ESTÉE LAUDER. Hace las

veces de limpiadora y tónico. 150ml.

13 | GLYCOLIC FIX CLEANSER DE

NIP+FAB. Limpia y realiza una ligera

exfoliación que suaviza la piel. 150ml.14 | LECHE

LIMPIADORA SUAVE DE GISÈLE

DENIS. Suave y delicada emulsión que

contiene Manteca de Karité, proporciona

hidratación, limpieza y luminosidad.

200ml. 15 | TOALLITAS

DESMAQUILLAN-TES DE POND´S.

Limpian rostro y ojos en una sola pasada.

20 uds.16 | SUBLIME & FRESCA LECHE

DESMAQUILLANTE DE L’ORÉAL. Limpia

y ejerce una suave exfoliación. 200ml.

10 | TAKE THE DAY OFF CLEANSING

MILK DE CLINIQUE. Fórmula que mantiene la hidratación de las pieles

secas. 200ml.

11 | TOP SECRETS DEMAQUILLANT 3 EN 1 DE YVES

SAINT LAURENT. Limpia, refresca y

tonifica con un solo gesto. 200ml.

Así se aplicanExtiende con movimientos circulares la limpiadora elegida por todo el rostro, sin frotar. Después retírala con agua, un pa-ñuelo de papel o una toalla húmeda, según indique el producto utilizado. Una vez finalizada esta operación, aplica el tónico, déjalo secar, y ya tienes una piel limpia y receptiva para cualquier tratamiento.

10

11 12

16

14

15

7

EL TÁNDEM PERFECTOEl tónico es el complemento indispen-sable de una buena limpieza facial, aunque muchas veces nos olvidamos de él, y son muchos los beneficios que aporta a la piel, sin obviar el placer que produce, pues es uno de los productos más sensoriales por su aroma y frescor. Su función principal es la de reequilibrar el pH natural de la piel después de la limpieza, además de hacerla más re-ceptiva a los tratamientos posteriores. Los hay calmantes para pieles sensi-bles, purificantes para las que producen exceso de grasa e incluso reafirmantes para rostros con problemas de flacided. También hay tónicos con propiedades nutritivas indicados para pieles madu-ras. Se aplica empapando un disco de algodón, con el que se dan ligeros to-ques sobre el rostro hasta su absorción. Después hay que dejarlo secar unos minutos antes de aplicar la crema hidra-tante, de día; o nutritiva, de noche.

18 | CERAMYDE PURIFYING TONER

DE ELIZABETH ARDEN. Limpia, purifi-

ca y calma la piel. 200ml.

19 | TONIQUE CONFORT DE

LANCÔME. Ofrece hidratación

y confort a las pieles secas. 400ml.

20 | PURE-FECT SKIN DE BIOTHERM.

Purificante, micro-exfoliante y astringente, Tonifica y purifica la piel

tras la limpieza. Especial para pieles grasas o

acnéicas. 200ml.21 | LOTION FRESH

TONIFIANTE DE ANNE MÖLLER. Su

efecto anti-edad activa la renovación celular. 400ml.22 | TÓNICO SUAVE DE NIVEA Su fórmula

refrescante revitaliza la piel. 200ml.

17

19

21

TÓNICOS

17 | CELLULAR REFINING LOTION

DE LA PRAIRIE. Calma y suaviza la piel, y atenúa los poros. 250ml..

20

22

18

8

MÁS QUE AGUALas perezosas y las que siempre tienen prisa encuentran en el agua micelar la fórmula perfecta para limpiar el rostro con una sola pasada de algodón. Las pieles sensibles también encuentran en este producto un gran alivio por su suavidad y delicadeza. Esta agua está catalogada como perfeccionador cutá-neo, ya que no solo retira la suciedad de la piel, sino que mejora su calidad. Su fórmula incluye principios activos, vitaminas, ácidos grasos esenciales y moléculas, que forman una pelícu-la protectora e hidratante que evita la sensación de tirantez.

AGUA MICELAR

23 | EAU MICELLAIRE DOUCEUR DE LANCÔME. Elimina el maquillaje de rostro, ojos y labios. 200ml.24 | DÉMAQUILLANT DOUX EAU EFFICACE DE SISLEY. Retira la impurezas y elimina el maquillaje. 300ml.25 | BIOSOURCE EAU MICELLAIRE DE BIOTHERM. Aporta sensación de pureza y suavidad al rostro. 200ml.26 | AGUA MICELAR DESMAQUILLANTE DE L’ORÉAL. Fórmula hipoalergénica que disuelve las impurezas cutáneas. 200ml.27 | MICELLAR CLEANSER SENSITIVE SKIN DE COMODYNES. Toallitas que limpian, suavizan e hidratan la piel. 20 uds.

28 | AGUA MICELAR TODO EN 1 DE GARNIER. Captura la suciedad y el sebo sin irritar la piel. 400ml.

23 24

26

25

27

28

9

10

La deshidratación es un fenómeno que amenaza a todos los seres huma-nos sea cual sea su edad. Pero por razones genéticas la mujer la sufre an-tes que el hombre, y el cutis femenino presenta signos de envejecimiento a edad más temprana que el masculino. Para que esto no suceda es necesario recurrir a cosméticos que contengan elementos humectantes, capaces de

restituir el agua que la piel pierde de modo natural por medio de la trans-piración, y por causa de agentes ex-ternos como el viento, el sol, el frío, la calefacción… En opinión de todos los expertos, la crema hidratante es el tratamiento indispensable que se debe aplicar a diario, una vez se han cumplido los 18-20 años, si se quiere evitar el envejecimiento prematuro.

Si quieres que tu piel se mantenga elástica, luminosa y joven, dale de beber. El agua es el elemento vital que necesita para retrasar su envejecimiento.

HIDRATAR, PALABRA MÁGICA

11

TIPOS Y NECESIDADESTodas las pieles pierden agua, pero no hay que hidratarlas de la misma ma-nera. Es importante conocer el tipo de cutis que se posee para aplicarle el tratamiento de hidratación adecuado y no caer en el error de creer que los grasos no lo necesitan, porque abso-lutamente todas las pieles necesitan esta ayuda externa.

Piel normal. Si la posees eres una auténtica afortunada, pues es firme, flexible, suave al tacto y no presenta ni poros ni impurezas. Con el paso del tiempo se suele transformar en seca, por lo que conviene cambiar de trata-miento según pasan los años. Estos son sus cuidados:

• Limpieza dos veces al día, mañana y noche.

• Hidratación con cremas que la pro-tejan de agresiones externas.

01 | SKIN THERAPY PER-FECT DAY CREAM DE LANCASTER. Aporta hidratación y borra los defectos de la piel seca. 50ml.02 | HYDRA-GLO-BAL HYDRATATION INTENSE ANTI-AGE DE SISLEY. Reactiva mecanismos de hidratación en lo más profundo de todo tipo de pieles. 40ml.03 | FOREVER YOUTH LIBERATOR CREME DE YSL. Estimula la hidratación natural de la piel, especialmente de la seca. 50ml.

04 | INSTANT RADIANCE WRINKLE FIX DE NIP+FAB. Crema hidratante que ayuda a nutrir, iluminar y rellenar la piel. 50ml.

06 | HYDRA-ADAPT DE GARNIER. Bálsamo para pieles muy secas, que alivia la sensación de tirantez. 50ml.

03

02

01

050604

05 | 10-IN-1 BB CREAM DE DEBBY. Hidrata, protege y matifica la piel grasa, minimizando la apariencia de los poros.

12

Piel seca. Es muy fina, casi transpa-rente, poco elástica y con poros muy cerrados. Su ventaja es que no padece acné, y su fallo que envejece antes. El sol y los ambientes cerrados y secos son sus mayores enemigos. Estos son sus cuidados:

• Necesita un crema hidratante por la mañana y otra nutritiva por la noche.

• En invierno agradece tratamientos ricos y densos. En verano le sien-tan mejor las emulsiones ligeras.

07 | CELLULAR RADIANCE EMUL-SION DE LA PRAI-

RIE. Asegura firmeza e hidratación y previene las aparición de man-chas en todo tipo de pieles. SPF30. 50ml.

08 | VISIONNAIRE MULTI-

CORRECTRICE FONDAMENTALE

DE LANCÔME. Penetra en las capas profundas de la piel, minimizando poros e

irregularidades. 50ml.

09 | SUPERDEFENSE SPF 20 DE

CLINIQUE. Fórmula sedosa y ligera que ofrece hidratación y

protección solar a todo tipo de pieles. 50ml.

10 | TRIPLE ACTIVA DÍA DE

L’ORÉAL. Hidrata, ilumina y protege

las pieles irritables y sensibles. 50ml.

11 | 0% THERAPIE PLUS HIDRATANTE DE GISÈLE DENIS.

Aporta suavidad, equilibrio e hidratación a las pieles irritables y

sensibles. 50ml. 12 | PROFESSIONAL

TERAPIA TERMAL DERMO DE POND’S. Reforzada con aceite de Argán, nutre e hidrata las pieles más secas. 50ml.

07

08

09

11

12

10

13

Piel grasa. Tiene granitos, puntos ne-gros, poros dilatados y, aunque esté muy limpia, ofrece un aspecto brillante y resbaladizo. Es propia de la pubertad, época en la suele ir acompañada de acné. Su gran ventaja es que envejece más tarde. Estos son sus cuidados:

• Se deben utilizar tratamientos hi-dratantes que regulen la secreción de sebo.

• No se deben manipular los granos ni las espinillas que padece.

13 | SUPER AQUA CREME JOUR

HYDRATANT ANTI-AGE CONFORT DE

GUERLAIN. Con karité, ofrece nutrición

e hidratación a las pieles secas/mixtas.

50ml.14 | MULTI

INTENSIVE DIA ALTA EXIGENCIA

DE CLARINS. Nutre, hidrata y previene

las manchas, con su SPF20. 50ml.

15 | CERAMIDE PREMIERE

ACTIVATION CREAM DE

ELIZABETH ARDEN. Aporta

hidratación intensa, regenera la piel seca.

SPF30. 50ml. 16 | ENLIGHTEN

EVEN SKINTONE CORRECTING

CREME DE ESTÉE LAUDER.

Intensamente hidratante,

para pieles sensensibles.

50ml.

17 | AQUASOURCE DE BIOTHERM.

Gracias a su alto poder hidratante, alisa las

líneas de expresión. Piel normal. 50ml.

18 | CREMA HIDRATANTE

ESENCIAL ANTIARRUGAS DÍA DE NIVEA.

Combate las arrugas y las previene en todo

tipo de pieles. 50ml. 19 | MOISTURIZING

SKIN CREAM DE YU BE. Suaviza

e hidrata la piel seca con su alta

concentración de glicerina enriquecida

con vitaminas E, B2, y alcanfor. 66ml.

14

13

16

17

15

18

19

14

HÁBITOS SALUDABLESPara que la piel mantenga su nivel óptimo de humedad hay que recurrir a rutinas que ayu-dan a humectarla.

� No te duches con agua muy caliente, ya que favorece la pérdida de humedad en la superficie cutánea.

� Abandona el tabaco y el alcohol que resecan y envejecen prematuramente la piel.

� Evita el exceso de sol que resta elastici-dad a la epidermis.

� Sigue una dieta equilibrada que contenga frutas y verduras sin límite.

� Bebe un mínimo de dos litros de agua al día para que la piel esté jugosa.

� Duerme entre siete y ocho horas, es el momento en el que mejor se renuevan las células.

ASÍ SE APLICAN LAS CREMAS � Con un masaje suave que active la micro-circulación y favorezca su absorción.

� Con movimientos ascendentes que eviten la flacidez de los tejidos.

� Con la cantidad adecuada para no satu-rar los poros.

Piel sensible. Es muy delicada, se irrita con facilidad y padece sensación casi constante de tirantez. Frente a estas in-comodidades, hay que decir que es una piel muy bella, tersa, luminosa y libre de imperfecciones hasta que llega a la edad madura. Estos son sus cuidados:

• Se debe tratar con fórmulas hidra-tantes que incluyan componentes calmantes.

• Lafidelidadauntratamientoesmásque aconsejable. Los cambios impli-can un riesgo de irritación.

20 | IBUKI REFINING MOISTURIZER ENRICHED DE SHISEIDO. Indicada para pieles secas y sen-sibles, a las que aporta hidratación y potencia su resistencia. 50ml.

22 | HYDRAGPS GEL HIDRATANTE MATIFICANTE DE

ANNE MÖLLER. Especial pieles grasas,

minimiza los poros dilatados y evita

brillos. 50ml.

21 | ALL DAY ALL YEAR SOIN ESSENTIEL DU

JOUR ANTI-AGE DE SISLEY. Ofrece protección contra las

agresiones externas y ayuda a todo tipo de pieles a preservar su

juventud. 50ml.

20

21

22

15

Niv

ea

16

El paso del tiempo y las agresiones ex-ternas no son los únicos causantes del deterioro del estado de la piel. Los ges-tos cotidianos y los sentimientos tam-bién juegan su papel en la aparición de líneas de expresión. Dentro de estos úl-timos se puede asegurar que las emo-ciones negativas, como el sufrimiento, envejecen más que las positivas. La

sonrisa provoca la aparición de patas de gallo y líneas verticales en los pó-mulos, mientras que el sufrimiento crea arrugas en el entrecejo que endurecen la mirada. Para remediar y rellenar estos signos hay que recurrir a cosmético con más alta concentración de activos que penetran en las capas más profundas de la piel, como los sérums y aceites.

FÓRMULAS CONCENTRADASSérums y aceites proporcionan cuidados anti-edad muy eficaces, con solo aplicar unas gotas.

17

EL ACEITE DE LA VIDAHasta hace muy poco tiempo la pala-bra aceite estaba ligada a un sensación pringosa y nada agradable, utilizarlo era sinónimo de piel brillante y poco seduc-tora. Pero hoy las cosas han cambia-do, las fórmulas con aceite no solo hi-dratan, reparan y protegen la piel, sino que, con su alto contenido vitamínico, aumentan su elasticidad, la nutren y se absorben sin dejar rastro. Los ácidos grasos esenciales son moléculas mi-croscópicas que penetran en la piel sin obstruir los poros, con probados efec-tos anti-edad y que ayudan a la regene-ración natural de las células cutáneas. Se recomienda aplicarlos después de la limpieza facial y sobre la crema hi-dratante, para ayudarla a mantener la humedad. Se pueden utilizar de día y de noche. Sobre las pieles grasas, re-gulan la producción excesiva de sebo; y sobre las secas, retienen la humedad.

LOS MÁS CONOCIDOS• Aceite de argán: humecta e hidrata, previene el acné, retrasa el envejeci-miento y regenera la piel.

• Aceite de Rosa Mosqueta: ayuda a rejuvenecer la piel y mejora el aspecto de cicatrices.

• Aceite de jojoba: es el perfecto para tratar las pieles grasas, en las que equi-libra la producción de sebo.

• Aceite de germen de trigo: rico en vitamina E y muy nutritivo, es el aliado perfecto para pieles secas y maduras.

• Aceite de oliva: tiene una gran proporción de ácidos grasos esen-ciales y aporta a la piel hidratación, nutrición y elasticidad.

01 | BLUE THERAPY SERUM IN OIL NIGHT DE BIOTHERM. Redensifica e ilumina la piel. 50ml.02 | HUILE PRECIEUSE A LA ROSE NOIRE DE SISLEY. Aceite seco con acción reparadora, nutritiva y antiedad. 25ml.03 | CELLULAR SWISS ICE CRYSTAL DRY OIL DE LA PRAIRIE. Aceite seco que hidrata, nutre, calma y suaviza. 30ml.04 | ABEILLE ROYAL HUILE DE SOIN VISAGE DE GUERLAIN. Repara la piel en profundidad. 28ml.05 | ABSOLUE OLEO-SÉRUM DE LANCÔME. Optimiza el proceso de autoregene-ración epidérmica. 30ml.

06 | AGE PERFECT ACEITE

EXTRAORDINARIO DE L’ORÉAL. Nutre,

revitaliza e ilumina. 30ml.07 | CREMA

HIDRATANTE Q10 DE GISÈLE DENIS.

Contiene aceite de argán que nutre, regenera y protege la piel. 50ml.

08 | VITAL CREMA DE DÍA CON ACEITE

DE ARGAN DE NIVEA. Recomendado

para pieles maduras muy secas. 50ml.

01 02 03

04

05

06

07

08

18

GRANDES RESULTADOSEl sérum es un cuidado intensivo muy concentrado que previene la aparición de líneas de expresión provocadas por la sequedad de la piel, previene la fla-cidez cutánea y retrasa el desdibuja-miento facial. Su textura es ligera, fluida, transparente y se absorbe de inmediato sin dejar rastro. No sustituye a ningún tratamiento, pero si intensifica su efec-tividad. Se aplica sobre la piel limpia y bastan tres o cuatro gotas para cubrir todo el rostro. Sus resultados se notan a las pocas semanas de uso y se pue-de utilizar sobre todo tipo de pieles, ya que existen fórmulas específica para cutis acnéicos, maduros, flácidos o sen-sibles. Tras su aplicación, se aplica el tratamiento correspondiente: hidratante durante el día, y nutritivo para la noche.

09 | ENLIGHTEN DARK SPOT CORRECTING

NIGHT SERUM DE ESTÉE LAUDER. Redu-

ce manchas, marcas de sol y protege la piel. 30ml.

10 | SMART DE CLINIQUE. Atenúa

manchas, corrige líneas y mejora la firmeza. 30ml.

11 | SÉRUM GLOBAL FERMETÉ DE SISLEY.

Mejora la relajación cutánea, asegurando

firmeza y elasticidad. 30ml.12 | SKIN BEST DE

BIOTHERM. La eficacia de un sérum y la suavidad

de una crema. 50ml.13 | GLOW REVIVAL

SERUM DE SHISEIDO. Sus efectos: un rostro más

firme y joven. 30ml.14 | DOUBLE SERUM

DE CLARINS. Reafirma, ilumina y uniformiza. 30ml.

15 | VISIONNAIRE SERUM DE LANCÔME. Reduce arrugas, minimiza poros y uniformiza el tono

de la piel. 50ml.16 | NO NEEDLE FIX

SERUM DE NIP+FAB. Ejerce un efecto tensor

instantáneo. 50ml.17 | CELLULAR

ANTI AGE SERUM PERFECCIONADOR CONCENTRADO DE

NIVEA. Tratamiento anti edad que reduce las líneas

de expresión y aumenta la firmeza. 40ml.

Manual de utilización del

serum o aceite. Se aplican siempre

sobre el rostro y el cuello limpios y secos. Tres o

cuatro gotas son suficientes. Antes de extenderlo, conviene

calentarlo en las palmas de las ma-nos, para después presionar con ellas el rostro. Se reco-mienda empezar

por el centro de la cara, seguir por los

contornos y terminar sobre la frente y el cuello, masajean-do con los dedos juntos y los puños

cerrados.

Ilust

raci

ones

de

Sis

ley

09

1013

11

12

1514

1617

19

“Ufff… Qué mala cara tengo. Cómo se nota que he dormido fatal”. ¿Cuán-tas veces te has repetido esta frase después de haber pasado una mala noche? Seguro que muchas, porque descansar y dormir un mínimo de entre siete y ocho horas es el tratamiento de belleza más natural. Durante este tiem-

po de relax es cuando la piel pone en marcha sus mecanismos de regenera-ción y las células alcanzan su máxima actividad. A los 20 años este proceso no necesita ayuda extra, pero con el paso del tiempo se ralentiza y empieza demandar tratamientos que comple-menten la ejecución de esta de función.

DESPERTARÁS MÁS GUAPADurante la noche las células se renuevan cumpliendo su natural ciclo vital. Con el paso del tiempo, esta función se ralentiza y necesita la ayuda de los tratamientos de aplicación nocturna. Tus ojos y su contorno tan delicado también te agradecerán que descanses y los cuides mientras duermes.

20

21

ACUÉSTATE PRONTOAunque parezca paradójico, el sueño es la actividad más importante que realizamos. Nos permite desconec-tar de la actividad diurna, reponer la energía consumida y regenerar las células que rigen nuestro organismo. Sin horas de sueño, la vida no sería posible. Por todo esto, si quieres que tu piel esté radiante, acuéstate antes de la media noche, está comprobado que es entre la 1 y las 4 de la madru-gada cuando la piel está más relajada, oxigenada y receptiva a los cuidados, que asimila con más facilidad.

lA mEjOR AyUdALos tratamientos formulados para uso nocturno contienen una mayor concen-tración de activos y permanecen sobre la piel sin sufrir la agresión de agentes externos ni de los rayos solares. Se puede asegurar que se sienten libres de toda presión para cumplir su cometido, y que son el refuerzo que la piel necesita a partir de los 30-35 años. Se presentan en texturas finas, ricas y penetrantes, que contienen elementos hidratantes, nutritivos, vitaminas, minerales, ácidos grasos esenciales…, que no dejan ras-tro graso y reparan los daños sufridos durante el día. Es importante no utili-zar estos tratamientos durante el día pues, aparte de que no llevan factor de protección, pueden contener algún elemento, como los alfahidroxiácidos, incompatibles con la radiación solar.

01 | RENERGIE NUIT MULTI LIFT DE LANCÔME. Efecto lifting, firmeza y antiarrugas. 50ml.02 | SUPREMYA YEUX LA NUIT DE SISLEY. Reduce bolsas y ojeras. 50ml.03 | LIFT AFFINE VISAGE DE CLARINS. Drena el tejido y preserva la firmeza de los contornos. 50ml.04 | FUTURE SOLUTION LX NIGHT DE SHISEIDO. Energiza la piel y reduce la pérdida de firmeza. 50ml.

05 | VISIBLE DIFFERENCE SKIN BALANCING NIGHT CREAM DE ELIZABETH ARDEN. Repara-ción natural de los niveles de hidrata-ción. 50ml.06 | ADVANCED TIME ZONE NIGHT DE ESTÉE LAU-DER. Aumenta la producción natural de ácido hialuróni-co. 50ml.07 | FOREVER YOUTH LIBERA-TOR NUIT DE YSL. Ayuda a po-tenciar la juventud celular. 50ml.08 | OVERNIGHT WRINKLE FIX DE NIP+FAB. Gel intensivo de noche que hidrata, suaviza, previene arrugas y revitaliza el cutis. 50ml.

09 | REGENER ACTIV NOCHE DE POND´S. Cre-ma facial especial para pieles maduras de todo tipo, rehidra-ta y reafirma. 50ml.

01

04

06

02 03

05

07

08

09

22

10 | RE-PAIRWEAR SCULPTING NIGHT CREAM DE CLINIQUE. Define el contorno del rostro y las meji-llas, mientras alisa y reafirma cuello y escote. 50ml.11 | BLUE THERAPY NIGHT DE BIOTHERM. Activa la regeneración nocturna desintoxicando la piel. 50ml.12 | TOTAL AGE CORRECTION ANTIAGING NIGHT DE LANCASTER. Potencia la regeneración de la piel. 50ml.13 | CAVIAR LUXE SLEEP

MASK DE LA PRAIRIE. Revitaliza la piel con los beneficios de una crema y una mascarilla. 50ml.14 | MIDNIGHT STAR DE GUERLAIN. Borra las huellas de cansancio.15 | PERFECTIA NUIT DE ANNE MÖLLER. Tratamiento despigmentante intensivo. 50ml.16 | CREME ANTI-RIDES DE GISÈLE DENIS. Suaviza la apariencia de los signos de edad. 50ml.

Te aconsejamos. • Aplicar las cremas de noche en su cantidad justa, pues más producto no mejora el resultado.• No olvidar las zonas del cuello y escote, son muy proclives a padecer sequedad y desvi-talización.• Evitar aplicarlas en el contorno de los ojos, que se debe tratar con cre-mas específicas.• Seguir una alimentación sana que nutra la piel por dentro. Verduras, proteínas, frutas y beber dos litros de agua al día, mejoran el estado de la piel.• Evitar el tabaco y el alcohol, máxi-mos agresores de la salud cutánea.

CUÁL, CUÁNDOLa elección de un tratamiento de noche se debe hacer en función del tipo de piel que se posea y se aplica siempre sobre el rostro bien limpio, tonificado y seco. La constancia es clave para conseguir resultados po-sitivos, que se empiezan a notar a partir de las tres o cuatro semanas de aplicación. En las pieles más jóvenes se pueden utilizar como tratamiento preventivo anti-envejecimiento dos veces al año: después del verano, para reparar los daños solares, y otra después del invierno, para combatir la sequedad que el frío, el viento y las calefacciones provocan. A partir de los 35 años su uso es imprescin-dible. Todas las pieles, secas, grasas y mixtas, se benefician de la acción reparadora de los tratamientos de noche. Si no conoces tu tipo de cu-tis, déjate asesorar por cualquiera de los expertos que encontrarás en nuestras tiendas Bodybell.

12

11

13

16

10

15

14

23

Mak

e-up

Stu

dio

24

Después de dos décadas, las de los 20 y 30 años, en las que el futuro profesional, el trabajo o los hijos ocu-pan casi el cien por cien del tiempo, hay que tomarse un respiro y dedicar unos minutos al día para el cuidado

del rostro. Cumplir los 40 es dar el pistoletazo de salida a las primeras arrugas, a la aparición de manchas y a la pérdida de luminosidad. Pero no hay que deprimirse ¡tienen remedio!: los tratamientos anti-arrugas.

¡QUÍTATE AÑOS!A partir de los 40 años, llega el momento de reforzar el funcionamiento de las células cutáneas y de apostar por fórmulas con ingredientes más efectivos, que atenúen la flacidez facial, las manchas y los signos de envejecimiento del contorno de los ojos. Gracias a ellas parecerás más joven.

25

PLAN DE ATAQUEEsta claro que la piel cambia con los años y que las hormonas no funcionan de la misma manera que cuando se es joven. Esto se traduce en sequedad cu-tánea y pérdida de colágeno y elastina, proteínas presentes en la piel que se encargan de que mantenga sus niveles de humedad y elasticidad óptimos. Los tratamientos anti-arrugas contienen elementos que corrigen esta pérdida, proporcionando un aspecto saludable a la piel. Estos son sus poderes:• Ácido hialurónico: su función es hidratar, sujetar y defender los tejidos del ataque de los radicales libres.• Extractos vegetales: activan las proteínas esenciales de la piel, que son las responsables de regenerar el tejido cutáneo y de darle firmeza. • Colágeno: se encarga de mantener el tejido firme, evitando el descolga-miento facial y la aparición de líneas de expresión.• Vitaminas: son los antioxidantes más poderosos que se conocen. Protegen frente a los radicales libres, respon-sables del envejecimiento prematuro; intervienen en la síntesis del colágeno natural y aceleran la reproducción celu-lar de las capas superficiales de la piel.

01 | GOLBAL ANTI-AGE JOUR ET NUIT DE SISLEY. Atenúa las consecuencias de las deficiencias hormonales. 50ml.02 | ABEILLE ROYALE CRÈME JOUR DE GUERLAIN. Deja la piel de rostro y cuello lisa y reafirmada. 50ml.

05 | LIFTING FACE MASK DE L’ACTION. Sus componentes aportan flexibilidad a la piel y difuminan los signos de cansancio.

04 | CREMA ENRIQUECIDA HIDRATANTE ANTIEDAD CON OXÍGENO DE LANCASTER. Borra los signos de cansancio.

03 | CONCENTRADO HIDRATANTE ANTI-EDAD CON OXÍGENO DE LANCASTER. Perfec-to para revitalizar la piel.

1

2

4

65

3

06 | BLUE THERAPY DE BIOTHERM. Suaviza las líneas de expresión, reafirma y eleva los contornos y reduce las manchas oscuras. 50ml.

26

ÉCHALES UNA MANOSi quieres que estos tratamientos fun-cionen a pleno rendimiento, también debes poner algo de tu parte y seguir estas recomendaciones:• Abandona el tabaco y el alcohol, aumentan la deshidratación de la piel.• Exfolia tu rostro una vez a la se-mana para retirar las células muertas que restan luminosidad a la piel.• Utiliza una mascarilla adecuada a tu cutis una o dos veces por semana.• No te olvides de la protección solar aunque el día esté nublado. El sol es fuente de vida, pero envejece la piel.

7

8

9

10

11

1210 | PREVAGE DE

ELIZABETH ARDEN. Alisa y retexturiza la piel

de cuello y escote. 50ml.

08 | REDUCTEUR RIDES QUOTIDIEN DE SISLEY. Cuidado en textura sérum que

rellena las arrugas más profundas.

07 | RÉNERGIE MULTI-LIFT

CRÈME LÉGÈRE DE LANCÔME. Proporcio-

na firmeza y define los contornos. 50ml.

09 | FOREVER YOUTH LIBERATOR

CREME DE YSL. Con efecto lifting y

redinsificador. 50ml.11 | REVITALIFT

LASER X3 DE L’ORÉAL. Corrige las arrugas y previene los

signos de la edad. 50ml.12 | REGENERADOR

DÍA +55 AÑOS DE GARNIER. Remodela

y tonifica la piel, reduciendo las líneas

de expresión. 50ml.

27

CÍRCULO PELIGROSOEl contorno de los ojos denota los sig-nos de edad antes que ninguna otra zona del rostro. A partir de los 25 años ya se pueden empezar a notar los pri-meros signos de envejecimiento en esta zona. La razón es que su piel es cinco veces más fina que la del resto del rostro, que a su vez también es más delicada que la del resto del cuerpo. Si a esto le sumamos que los párpados están en continuo movimiento y que las expresiones faciales contraen y distien-den los músculos que rodean los ojos con cada uno de los gestos, la apari-ción de líneas de expresión y patas de gallo está asegurada. Para retrasar su envejecimiento es imprescindible dor-mir las horas necesarias y utilizar tra-tamientos específicos que hidratan y nutren tan delicada zona.BORRAR LAS ARRUGASLos tratamientos destinados al cuidado del contorno de los ojos ofrecen hidra-tación, firmeza y relleno de las líneas de expresión, al mismo tiempo que re-activan la circulación sanguínea de la zona, atenuando las ojeras, y estimulan el riego linfático, disminuyendo la hin-chazón de las bolsas. Por la mañana es aconsejable utilizar un contorno de ojos hidratante y protector frente a las agresiones externas, por la noche, otro con efecto drenante y reafirmante.

16 | TOTAL AGE CORRECTION EYE CREAM DE LANCASTER. Devuelve la luminosidad a los ojos cansados. 15ml.

17 | SOIN YEUX LIFTING FERMETÉ ANTI-RIDES DE LANCÔME. Logra de inmediato efecto firmeza. 15ml.

18 | SKIN BEST EYES DE BIOTHERM. Actúa sobre las primeras evidencias de la edad y las combate. 15ml.

19 | EXPERTISE REVITALIFT

LASER OJOS DE L’ORÉAL. Su

triple acción reduce arrugas, drena

bolsas y tensa la piel.

13 | FLAWLESS FUTURE EYE GEL DE ELIZABETH ARDEN. Frena los primeros signos de la edad. 15ml.

14 | CONCENTRÉ ZONE REGARD MULTI INTENSIF DE CLARINS. Interviene sobre cinco signos de envejecimiento. 15ml.

15 | ORCHIDEÉ IMPÉRIALE EYE DE GUERLAIN.

Restaura la densidad y vitalidad de la piel

del contorno de ojos. 15ml.

13 14

15

16

17

18

19

28

29

MANO DE SANTOEl buen resultado de una crema anti-edad sobre el contorno de los ojos también depende de su modo de apli-cación. Extiéndela dos veces al día si-guiendo este método:• Pon una cantidad del tamaño de un grano de arroz sobre la yema del dedo anular.• Comienza a aplicar la crema desde el lagrimal hasta el extremo del ojo, tanto sobre párpado fijo como sobre el móvil.• Después, descongestiona la zona colocando los dedos sobre la parte interna de las cejas y deslízalos hacia las sienes.• Para drenar las bolsas, haz mo-vimientos circulares alrededor de las cuencas de los ojos. Inicia el gesto en el interior de las cejas y completa el círculo en el mismo punto.

22 | MIRACLE CREAM OJOS DE GARNIER. Lucha de forma duradera contra los signos del envejecimiento. 15ml.

21 | REPAIRWEAR LASER FOCUS

EYE DE CLINIQUE.

Restaura y alisa el contorno de los ojos.

15ml.

20 | CELLULAR SWISS CRYSTAL EYE CREAM DE

LA PRAIRIE. Combate los

primeros signos de envejecimiento. 20ml.

20

21

22

23

23 | LIFTING EYE GEL DE

L’ACTION. Efecto tensor inmediato

sobre el contorno de los ojos gracias a su

proteína de soja.

29

BLANCA Y RADIANTEEl tono de la piel se altera y puede pre-sentar manchas por las exposiciones prolongadas al sol, los embarazos, el estrés, la ingesta de ciertos medica-mentos y, una vez más, el paso del tiempo, aunque a veces las manchas aparecen a edad muy temprana. La buena noticia es que cada vez existen más tratamientos destinados a rebajar su tono y evitar la aparición de otras nuevas, pero, eso sí, hay que ser muy constante en su aplicación porque su resultado no es inmediato.

POR DENTRO Y POR FUERALas zonas del cuerpo más tendentes a padecer manchas son la cara y las ma-nos, ya que están permanentemente al aire. Cuanto más deshidratadas se en-cuentren, más fácil es que aparezcan. Las pieles más proclives a padecerlas son las oscuras que, aunque se bron-cean con facilidad, poseen más melani-na. Cuando esta se acumula en determi-nados puntos las provocan. Por eso es muy importante mantener estas zonas bien hidratadas y protegidas frente a los rayos solares, utilizar cremas con efecto depigmentante, tener una alimentación adecuada y beber mucha agua.

28 | PERFECTIA SERUM ANTI-

TACHES DE ANNE MÖLLER.

Prepara la piel antes del tratamiento de día o noche. 30ml.

31 | CORRECTOR ANTI-MANCHAS

DE GARNIER. Consigue que la

piel esté suavizada, hidratada y luminosa de inmediato. 50ml.

30 | CELLULAR PERFECT SKIN

DE NIVEA. Tratamiento anti-

edad perfeccionador con filtro solar SPF15. 40ml.

25 | WHITE CAVIAR

ILLUMINATING SERUM DE LA

PRAIRIE. Detiene el ciclo que crea manchas. 30ml.

29 | AGE PERFECT

DE L’ORÉAL. Remodela el óvalo

del rostro y los contornos quedan

más definidos. 50ml.

26 | CONCENTRÉ ECLAT ANTI-

AGE DE SISLEY. Tratamiento

que devuelve el resplandor natural de una piel joven. 30ml.

27 | BIOMAINS AGE DELAYING

HAND & NAIL TREATMENT DE

BIOTHERM. Nutre la piel de las manos y fortalece las uñas.

50ml.

24 | FLAWLESS FUTURE

MOISTURE CREAM DE E. ARDEN. Aporta

luminosidad inmediata. 50ml.

24

26

25

27

28

29

30

31

30

LOS DÍAS BEAUTY ANTIEDAD TIENEN PREMIO

* Regalos repartidos por todos los PDV Bodybell autorizados. Promoción válida del 6 al 19 de abril de 2015.No válida para venta on-line.

Llévate el REGALO que hemos preparado para ti por la compra de dos productos antiedad de la misma marca.

Regalo de miniaturas en caja azul reutilizable. (1.500 unidades*)

Regalo de minitalla de Forever Youth Liberator Serum 7ml. (400 unidades*)

Regalo de neceser con tallas. (900 unidades*)

Regalo de neceser

con miniaturas.(500 unidades*)

Regalo de neceser.

(2.400 unidades*)

31

LOS DÍAS BEAUTY ANTIEDAD TIENEN PREMIO

* Regalos repartidos por todos los PDV Bodybell autorizados. Promoción válida del 6 al 19 de abril de 2015.No válida para venta on-line.

Regalo de neceser con tallas. (1.400 unidades*)

Regalo de talla de limpieza Biosource Lotion PNM y talla Blue Therapy Serum**(1.380 unidades*)

Regalo de ampolla Reparation Age 12ml.

(12 unidades/PDV*)

Regalo de polvera valorada en 30 euros** (1.260 unidades*)**Por la compra de dos productos Tanning de la marca.

Regalo de neceser con

Superdefense 7ml + 7 Day Scrub 30ml.

(2.100 unidades*)

32

* Regalos repartidos por todos los PDV Bodybell autorizados. Promoción válida del 6 al 19 de abril de 2015.No válida para venta on-line.

Llévate el REGALO que hemos preparado para ti por la compra de dos productos antiedad de la misma marca.

29

Regalo de Advanced Time Zone Age Reversing Line / Wrinkle Creme SPF15. 15ml. (1.800 unidades*)

Regalo de neceser con tallas. (1.850 unidades*)

Regalo de miniaturas de

Galatéis Douceur 50ml. y Genifique

Serum 7ml.(900 unidades*)

Regalo de talla de viaje a elegir**(3.600 unidades*)**Por la compra de un producto de la línea Multiregenerante.

Regalo de minitalla

de Anti-aging Rapid Response

Booster 5ml.(160 unidades*)

33

LOS DÍAS BEAUTY ANTIEDAD TIENEN PREMIOLlévate el REGALO que hemos preparado para ti por la compra de dos productos antiedad de la misma marca.

* Regalos repartidos por todos los PDV Bodybell autorizados. Promoción válida del 6 al 19 de abril de 2015.No válida para venta on-line.

Regalo de un peine.

(1.500 unidades*)Regalo de un espejo profesional de aumento. (1.190 unidades*)

Regalo de neceser. (2.000 unidades*)Regalo de gorro para lluvia. (3.000 unidades*)

34

Presenta este cupón en tu tienda Bodybell y te regalaremosuna muestra para estar guapa vayas donde vayas.

MUESTRA DE REGALO

Encuentra más información sobre tus marcas preferidas en: www.bodybell.com o en el 900 86 66 34

Hasta agotar las 200 unidades repartidas por cada PDV Bodybell autorizado entre nuestras marcas.Promoción válida del 6 al 19 de abril de 2015.

Apartado de correos 10128914 Leganés (Madrid)