Resumen de prueba de laboratorio

Este informe se ha reproducido con permiso escrito de Buyers Laboratory, Inc. Cualquier duplicación de este informe, en todo o en parte, de cualquier forma, sin el permiso por escrito de Buyers Laboratory, es ilegal y los infractores serán procesados. ©2009 Buyers Laboratory Inc. Para adquirir copias, comuníquese con BLI al +44 (0)118 977 2000 o en info@buyerslab.com.

Extractado de una evaluación completa de BLI Laboratory DICIEMBRE 2007

Al ofrecer una excelente fiabilidad, la Dell Laser 1320c A4 ofreció un sólido rendimiento general durante su evaluación de BLI de 17.500 impresiones, completando la prueba de dos meses sin visitas de servicio ni atascos de papel registrados, para un desempeño de fiabilidad impecable. Con velocidades de 12 ppm para color y 16 ppm para negro, la impresora láser en color Dell 1320c demostró velocidades entre competitivas y por encima de la media en la mayoría de las pruebas de BLI. La salida producida por la 1320c en el modo predeterminado fue también buena en color y muy buena en negro. Los usuarios pueden mejorar el nivel de la salida de color con los ajustes avanzados de color del controlador. Con base en su admirable rendimiento en las pruebas de BLI, incluida la fiabilidad impecable de la unidad, su excelente facilidad de uso y buena producción de color, BLI recomienda altamente la 1320c para usuarios personales con hasta 1.000 impresiones al mes.

Dell Color Laser Printer 1320c12 PPM Color • 16 PPM Impresora a monocromática

RECOMENDACIÓN DE BLI

Fiabilidad........................................................ExcelenteDrivers.de.Impresión.................................... Muy.buenoCompatibilidad.aplicaciones...........................ExcelenteCalidad.De.Impresión.Color..................................BuenoCalidad.De.Impresión.Negro......................... Muy.buenoProductividad.de.impresión.Color.........................BuenoProductividad.de.impresión.Negro.......................BuenoFacilidad.de.uso..............................................ExcelenteCaracterística......................................................BuenoToner/Tinta.Duración............................................Bueno

Escala de calificacionesExcelente,.Muy.bueno,.Bueno,.Regular.y.Malo

Duración de la prueba:Dos.meses,.incluida.una.prueba.de.durabilidad.de.17.500.impresiones.realizada.en.las.instalaciones.de.pruebas.de.productos.de.BLI.

Las.pruebas.se.realizaron.con.papel.tamaño.carta;.los.resultados.con.A4.pueden.variar.ligeramente.

Este resumen de informe de prueba de laboratorio se extractó del Informe de Prueba de Laboratorio de BLI. Hay más información disponible sobre la Dell Color Laser Printer 1320c mediante bliQ (www.buyerslab.com/bliQ).

Acerca de BLI:Desde.1961,.BLI.ha.sido.un.laboratorio.de.pruebas.líder.en.el.mundo.de.equipo.digital.de.generación.de.imágenes..BLI.es.totalmente.independiente.en.todos.sus.procesos.de.pruebas.y.sus.informes.subsiguientes..Todas.las.evaluaciones.de.productos.de.BLI.son.realizadas.por.empleados.altamente.experimentados.en.sus.instalaciones.de.pruebas.in.situ.en.el.Reino.Unido.y.los.Estados.Unidos,.donde.cada.año.se.evalúan.y.hacen.informes.sobre.cientos.de.nuevas.copiadoras,.impresoras,.dispositivos.de.formato.amplio,.escáneres,.faxes.y.productos.multifunciones.(MFP).

Este informe se ha reproducido con permiso escrito de Buyers Laboratory, Inc. Cualquier duplicación de este informe, en todo o en parte, de cualquier forma, sin el permiso por escrito de Buyers Laboratory, es ilegal y los infractores serán procesados. ©2009 Buyers Laboratory Inc. Para adquirir copias, comuníquese con BLI al +44 (0)118 977 2000 o en info@buyerslab.com.

Dell Color Laser Printer 1320c

2 3

FIABILIDAD

Los productos se prueban durante dos meses, de los cuales tres semanas constan de una prueba de durabilidad en la cual el producto se hace funcionar a la mitad del máximo ciclo de trabajo mensual nominal del fabricante.

Duración del período de prueba 17.500 Impresiones

Total de errores de alimentación/Tasa de errores de alimentación 0

Visitas de servicio 0

Mantenimiento preventivo 0

Número total de visitas de servicio (incluyendo el mantenimiento preventivo) 0

El.uso.diario.de.pruebas.de.BLI.está.diseñado.para.reproducir.el.uso.en.el.mundo.real.durante.un.día.de.trabajo.de.ocho.horas,.y.como.tal.incluye.una.mezcla.de.documentos.de.varios.tamaños,.modos.simplex.y.dúplex,.y.una.mezcla.de.períodos.de.ejecución.cortos,.moderados.y.largos,.y.ciclos.de.encendido.y.apagado.a.lo.largo.del.día.

FORTALEZAS

•. Altamente.fiable

•. Texto.y.arte.en.negro.superiores.a.la.media.en.modo.predeterminado

•. Los.ajustes.de.color.avanzados.del.controlador.permiten.a.los.usuarios.ajustar.la.calidad.de.la.salida.de.color

•. Muy.fácil.de.configurar,.usar.y.mantener

•. Viene.con.los.cartuchos.de.tóner.ya.instalados

•. El.reemplazo.del.fusionador.está.incluido.en.las.garantías.estándar.y.extendidas

•. Cumple.con.ENERGY.STAR,.RoHS.y.Blue.Angel

DEBILIDADES

•. Ligero.trasfondo.rojo.en.los.tonos.de.piel•. Procesamiento.de.PDF.más.lento.que.la.media

Este informe se ha reproducido con permiso escrito de Buyers Laboratory, Inc. Cualquier duplicación de este informe, en todo o en parte, de cualquier forma, sin el permiso por escrito de Buyers Laboratory, es ilegal y los infractores serán procesados. ©2009 Buyers Laboratory Inc. Para adquirir copias, comuníquese con BLI al +44 (0)118 977 2000 o en info@buyerslab.com.

Dell Color Laser Printer 1320c

3

PRODUCTIVIDAD Y EFICIENCIALa productividad es una medida de la velocidad a la cual se realizan los trabajos de impresión. La eficiencia es el porcentaje de la velocidad publicada del dispositivo a la que funciona en las pruebas. Los técnicos de prueba experimentados de BLI finalizan una serie exhaustiva de pruebas relacionadas con la velocidad para simular las condiciones del mundo real.

Modo de impresión Negro Todo ColorVelocidad Clasificada por el Fabricante 16.0.PPM. 12.0.PPM.

NÚMERO DE TRABAJOS PPM EFICACIA PPM EFICACIA

1:1Modo Simplex

1 11.9 74.5% 8.5 70.6%

5 15.0 93.6% 11.4 94.7%

Promedio 84% 82.6%

Velocidad del Flujo de trabajos 13.4.PPM. 10.4.PPM.

Eficacia del Flujo de trabajos 84.0%.. 86.7%..

Tiempos de primera página

Windows XP Word PowerPoint Photoshop Acrobat Photoshop

Tipo de archivo Texto.negro Gráfico.en.color/Texto Gráfico.en.color Gráfico.negro/Texto Gráfico.en.color

Extensión del archivo DOC PPT TIF PDF JPGTamaño del archivo antes de rasterizarse

114.KB 99.KB 20.MB 426.KB 245.KB

Tamaño del archivo después de rasterizarse

172.KB 308.KB 4.60.MB 572.KB 16.44

Tiempo de primera impresión (en segundos)

19.12 21.61 20.01 18.72 16.44

Clave

Velocidad.Clasificada.Del.Fabricante:. La.velocidad.comunicada.por.el.fabricante.(copias.por.minuto.[.CPM.].o.páginas.por.minuto.[.PPM.]).para.el.dispositivo.

Originales:. Describe.el.tipo.de.originales.(simple.o.doble.cara).utilizadas.en.la.prueba.de.escaneado.

Tiempo.salida.primera.copia.desde.alimentador.de.documentos:. El.tiempo.en.segundos.que.una.copia.tarda.en.salir.totalmente.del.dispositivo.cuando.se.realiza.desde.un.original.emplazado.en.el.alimentador.de.documentos.

Velocidad.Del.Flujo.de.trabajos:. La.velocidad.a.la.que.funciona.el.dispositivo.cuando.termina.el.flujo.de.trabajos.de.BLI.

Eficacia.Del.Flujo.de.trabajos:. El.porcentaje.de.velocidad.publicada.para.el.dispositivo.al.que.producen.el.trabajo,.calculado.dividiendo.la.velocidad.indicada.por.el.fabricante.y.multiplicando.por.100..El.mejor.ratio.es.el.más.próximo.al.100%,.o.si.excede.el.100%.más.eficaz.es.la.unidad.

Modos.de.copiado:. Modo.Simplex.1:1:.Original.a.simple.cara.a.copia.a.simple.cara

. Modo.Dúplex.1:2:.Original.a.simple.cara.a.copia.a.doble.cara

. Modo.Dúplex.2:2:.Original.a.doble.cara.a.copia.a.doble.cara.

Modos.De.Impresión:. Modo.Simplex.1:1:.Impresión.a.simple.cara

. Modo.Dúplex.1:2:.Impresión.a.doble.cara.

Número.de.trabajos:. Indica.el.número.de.trabajos.producidos.desde.el.original.de.10.páginas.a.doble.cara.de.BLI.

imágenes.por.minuto/copias.por.minuto/páginas.por.minuto:. Copias. por. minuto/imágenes. por. minuto/impresiones. por. minuto.. Las. entradas. bajo. este. título. indican. la. velocidad. a. la. cual. el.dispositivo.funcionaba.al.terminar.la.prueba.

Eficacia:. El.porcentaje.de.velocidad.publicada.para.el.dispositivo.al.que.la.unidad.trabajó.durante.el.test,.calculado.dividiendo.la.velocidad.indicada.por.el.fabricante.y.multiplicando.por.100..El.mejor.ratio.es.el.más.próximo.al.100%,.o.si.excede.el.100%.más.eficaz.es.la.unidad.

Promedio:. La.eficacia.total.del.dispositivo.una.vez.terminados.los.tests..La.eficacia.total.(promedio).se.obtiene.haciendo.un.promedio.de.los.ratios.de.eficacia.de.funcionamiento.probados.

INA:. Información.no.disponible..Prueba.no.realizada.en.el.dispositivo.

“--”:. Información.no.disponible..Prueba.no.realizada.en.el.dispositivo.

BLI.testea.la.productividad.de.impresión.de.una.unidad.imprimiendo.varios.juegos.(el.número.de.juegos.depende.de.la.velocidad.nominal.del.dispositivo).del.archivo.de.prueba.en.Word.de.10.páginas.de.BLI..

El.flujo.de.trabajos.de.BLI.incluye.documentos.de.Word,.mensajes.de.correo.electrónico.de.Outlook,.hojas.de.Excel,.y.ficheros.de.PowerPoint,.HTML.y.pdf.de.Acrobat..Este.test.simula.el.tipo.de.tráfico.que.un.dispositivo.típico.puede.experimentar.en.un.entorno.real.con.más.de.un.usuario..

Encontrará.información.adicional.acerca.de.la.metodología.de.testeo.y.productividad.de.BLI.en.la.sección.de.ayuda.de.bliQ..Ver.resumen.e.índice.de.contenidos.

Este informe se ha reproducido con permiso escrito de Buyers Laboratory, Inc. Cualquier duplicación de este informe, en todo o en parte, de cualquier forma, sin el permiso por escrito de Buyers Laboratory, es ilegal y los infractores serán procesados. ©2009 Buyers Laboratory Inc. Para adquirir copias, comuníquese con BLI al +44 (0)118 977 2000 o en info@buyerslab.com.

Dell Color Laser Printer 1320c

4

CALIDAD DE LA IMAGEN

BLI evalúa la calidad de la imagen con una combinación de documentos de copia e impresión reconocidos por la industria, además de gráficos de prueba exclusivos de BLI. Se valora una amplia variedad de factores utilizando una combinación de la opinión visual experta de los técnicos de BLI, además de mediciones científicas utilizando equipo de densitometría y espectrofotometría de color.

Calidad de impresión

Texto Muy.bueno

Arte lineal Muy.bueno

Patrón de medios tonos/Relleno Muy.bueno

Rango de medios tonos Muy.bueno

Sólidos Bueno

Gráficos de negocios en color Bueno

Imágenes fotográficas en color Bueno

Entorno de pruebaEste.producto.se.probó.en.el.laboratorio.de.pruebas.de.BLI.con.control.medioambiental.de.10.000.pies.cuadrados./.1.000.metros.cuadrados.en.los.EE.UU..o.el.laboratorio.de.prueba.de.3.000.pies.cuadrados./.300.metros.cuadrados.en.el.R.U.,.que.reproduce.las.condiciones.de.oficina.habituales..

Equipo de pruebaLa.red.de.pruebas.dedicada.de.BLI.que.consta.de.servidores.Windows.NT.4.0,.2000,.2003.y.Microsoft.Exchange,.estaciones.de.trabajo.Windows.XP,.switches.de.red.10BaseT/100BaseTX/1000BaseTX.y.cableado.CAT5..

Procedimientos de pruebaLos.métodos.y.procedimientos.de.prueba.empleados.por.BLI.en.sus.pruebas.de.laboratorio.incluyen.procedimientos.exclusivos.de.BLI.y.procedimientos.de.prueba.estándares.en.la.industria,.que.incluyen.una.variación.desarrollada.por.BLI.del.método.de.prueba.1318-90.de.ASTM.para. la.determinación.de. la.productividad.empleando.máquinas.electrostáticas.de.copiado..Además.de.varios.documentos.de.prueba.exclusivos,.BLI.utiliza.un.original.de.prueba.KATUN.estándar.de. la. industria.para.evaluar. la.calidad.de. la.imagen.en.negro.y.paquetes.de.pruebas.de.Quality.Logic.para.evaluar.la.compatibilidad.de.aplicaciones..Además.de.una.observación.visual,.la.calidad.de.la.impresión.en.color.se.prueba.utilizando.el.Objetivo.de.Prueba.de.Color.estándar.IT8.de.ANSI,.que.se.lee.por.medio.de.un.espectrofotómetro.de.color.y.las.muestras.se.analizan.utilizando.el.diagrama.de.cromaticidad.XY.de.CIE..Adicionalmente,.la.densidad.de.la.salida.en.negro.y.en.color.se.mide.con.un.Densitómetro.508.de.X-Rite..En.las.pruebas.en.los.EE.UU..se.usa.Georgia-Pacific.Spectrum;.en.las.pruebas.del.R.U..se.usa.papel.UPM.YES.Silver..En.ambos.casos,.10.por.ciento.del.papel.es.papel.reciclado.con.un.30.por.ciento.de.contenido.postconsumidor..La.calidad.de.la.imagen.en.los.EE.UU..se.prueba.empleando.papel.de.impresión.Georgia-Pacific.(22.lb,.brillo.96).y.en.Europa.utilizando.papel.UPM.Future.ImageTech.de.100gsm..

DESCRIPCIÓN GENERAL DE LAS PRUEBAS DE LABORATORIO