Resistencia autonóma

7/29/2019 Resistencia autonma

1/89


2/89

RESISTENCIA AUTNOMA x

11La Libertad segn l@s Zapatistas"

C 1

Resstec ecoc C 1MARISOL, o DoRoTEo

Resstec deogc Resstec os tqes

itres y prtresNAH GABEIIO

Resstec pscogc7 Stc de os despzdos

FO W!LIAde S Pedro Po

Resistec ct QUIOLrzaETH NrcoEMO

Resstec potc30 Atqes ecocos de

goieroMAIO o

VlcTo GoNZAO

Resstec soc WA Resstec deogc

BULMA Resistec presec

tr Resstec ctrNA GAIL EsDA Mo1ses


3/89

C

3 Resistencia autnomaBE VAEI

44 Desmantelamento de osmuncipios autnomosE, GERR

48 Defensa de as tieasrecuperadasAUC T

49 La deooga del ma gobero

0 Resstecia en a salud y

educac automaD 6

C IV

52 1ntroduccis AE Y GERM

4 Resistencia ideogcaSU y G

7 Resistenca econmcaF

9 Tabajo de las compaeasRAM GEM

Resstenca cultualU s E

65 Po tica socal0R

Apoyo de los hemanossoidaosSA

Povocacones del ma

gobenoU


4/89

Caracol V76 Resistenca a os ataques

y provocacones del

ma gobieno70 Gobeno autnomo en SALOMN, JuvENINO Y N

essencia

N 79 Poica econmica delmal gobieno

71 La potica de ma gobiero NVANIN

80 Poica econmica en72 Polca de goberno la autonoma

aunomo NDA y LEXVLENTN

83 Poltca cuta72 Poica ideogca GARDACINO

83 Tabajos paa a esistenca75 Po tca socia de ma AZAO

gobienoosA GM

85 Espacio paa hace apntes


5/89


6/89

Caracol 1

Madre de los Caracoles

Mar de nuestros sueos

La Realida


7/89

Resistencia econmica

Ml ( u MA S Mc)

E usra ona ma goo nos st atacdo co o comico, a osotros o os d dicamtro a os hraos q a o so zaatistas ls lgan cos ctos, muchos aoos Vmos quso o ac a q usos coaos o nosots vamos qu modo l s t dado, ro

osoros no l acos caso a s rocos o rgraas

osotros staos rarados dsd as faias, com ubos, como rgions, mcios

la ona. Por q dsd nusras ail ias Par od sstnos a ustra amia, aa odr comrartodo o csa aa cada amiia, aa q ad os toq acr bao s aia abis sita q s t l ucha.

stas amilias saos aads ara sist s ataqus comicos trabaadoa ad ra q tmos, or a camos. staos cultvando a t n mas ioars,

cafals, anas cas tmos tamb oos ar gado, cazas d olo, aa rssir

sostnos coo amlia, osotros as o samos rssido

Tab stamos arados coo uos r so mos ogizado dfnts trabajos, as coctvs o socidads os comaros si i i frioa, a ubos qutin gado colcvo, das q so como socidads o tasot qu s nja ambi

como socdads

Ua d la azos o as q vmos csar a orgaizacin d rabajs coctos socdadss q cada ublo tnos d rts trbaadors tms oos d salud, rmotors d

dcacn, atordads agtas, agts, cisaados, comsaradas, sosabls cals, difrsautdad n os bos. P so tmos q sar qu trabajos odmos rovr como uboaa od or lo mos sostrlos cuo a sus asajs. lo or o odmos aoa co mchooq so arios trbajados ro o lo mos ss asas a q uda cmr os tabosdo d a orgaizaci coo bo nmos qu ac s szo d ogaizaos lo quda acodar ublo

Tabi as murs nos mos stado orgaizado, vdo la csidad d cada ubo sob

tdo oqu mos comaras qu ac l tabajo, como las sosabs locas o a aodaddl blo, salidas csita d asajs; aa dar so s a ogaiado c caza d olos,aadras, tambin ha ublos qu as comaras ac ia d ma o fjo

Esos rabajos qu stamos acido cmo miia o como blos so co a adad d cafodos comicos a aoar difts css qu a cs s sa como dad aa

aoaos co os sajs as difrts as d tbao

E las rgons s dfs trabajos coctvos, a coctvos d gaado, tidas dabaots, tambi a camios qu so d a gin ha rgios qu hac mi. E obtivo dss abajs s cr los odos comcos qu s csa ar caqi sada qu aa mo


8/89

paa cpercs, pe a vecs se acen esas y e h ay cperaces Ta lscpaes el nce esn prve s taa enals p entr nestr renestenes iferees rabajres c caes sa, ciars e eac a vlein ness cpars espsabes eales ennces tenes e epezar a ca a frrrajs cectvs

Ts ests aajs n n c a e epartrs s pcs recrss qe ayase sn pra cra el pee ea pe y pe apyas entre cpaersapy a s qe aces ifeets abajs etr anan. ss tabajs ls sashace ese faia hasa la e, n s estn acen c nn ip e pryc apysar l ss cpars se az paa ver c er n f ciar, anq s pqt, ess aajs q vayan cce s el eser para cnstu a cna e enesa lca s rajs se hacen siepe c cpaeas y cpas

r estas acin s ess esferzs? r es cesa p s epn nc qe tene e haca ustras cas n esra na etnces strstn tees pepaars p pr rssr s se, ace aajs enr e a lchas ests tabas q se ven acie ienn jiv

Roel x inge d la Junt d en Gob irno MRZ an Pedro Mo

ve ncpi nest aas ucpaes, ls cnss ucpales han pesa y s hanech la prcc ajs cects cipes p ene qe pesa en alns trajsc el bjiv e p ssen a u a sts ppas tras s ifrees trjaese ees a ive cipa c ls css cipes ess criaes sacipales strs aes e sa ucpales.

este cas ls cses nciples e nuesta a h pv traas lctvsciples en caa ncp aa ipi tene n pyec e ana, qe es e e nesa est pean s, caa cipi te s prpa e rare. n l nsej ncpalhy u enar v pr ess aales per bn c pels c ries se nan

para tee na irectv ncpal y qe ells esn al pene e t l e se ncsite par sacrae ess taajs r ejpl e cpr el p a pseaa, l vacac nahay na ireci spal par pe n ecaa ess ajs

ep l uc eeal apata ctaln ienen cabeas aniabeta s Pus yas c cn caezs e na el ncp Ter y Lea cueac caeas e n Sa P chacn aeas e aa es s a aypa raizr y c estr prpi n ncp

s abjs a e nicp y za ls sas hce cn pycs slris ts ssabajs s se est prve a tras als yecs pr l e es e pel y aa

s c l esz ls ss cpas s ass.


9/89

no de pobm q eo entdo e que a eco lo poyeo y quo e a ecotad e odo de mo e ada. o ejepo en Geea io Zapaenem a decabada de oz qe e ate de poyecto e el que e pena qe eee mcipio o cpae ba a oanizae paa ea el arz poqe e podce yecao a ada Lo ceo a vez po p la fa de poon po a l de oazacom mnicipio, e mquina et paada

No ace al ta uco ay coa que fnc on y ay oa qe eonce vam viedq coa n iond en l micipi, a cmo et po ejepo l de anado qe et

fucioado bie, o u epetiva dectiva peo eta cti del poyect de deacaadoano o e unioado

enemo u tae de ee que et e el uncpio ia y Libetad qe tee popia

diectiva mucipal diectiva de lo peblo paa qu leven ee cotol taba ceado l tea

dcanando eo copae, po e empieza a poove, empeza a xi qe e oice elmcipio paa qe ec a ada etoe e empiez a capacta lo compaeo y oy ea

eea co la dectva qe tenen, ado et aciend lo oone que l d"oea

Tee mdo el mucipi de oaza cn epetiva dectva paa qe vayan a abaja

no pemaee ada que ven qe e neceaio que ay una petin de ua omidad que eea

oo o pea o todo qe e pede ace e a eea, etc ya ecotao el mdo decmo eco a ada eo compaeo

Teemo ambin a zaptea en ibed de o eblo Maya qu p o imo po alta dpom y anzac d ee mnicp o et paada y teemo e aeto a l a mano del eo ecapaad Aota y a iiativ de lo compae dl ceo de eta zona qe como ven a

ca qe et eanada, etn paaizado ace dea de tmae a palaa a o cmpaede ee mipio y ve i n ay modo d que pae a o de lo cpaeo qe nteam el

co de etena Aot e n ea dicui o cpae poqe ay ea aa de deo compao qe eao el neo de qee eca a ada a qe e eaada n ntaona o en eto munipo aa a et a idea, a inicaiva

od eto ajo unpae no et ayudado paa que cuando e necee ac aode lo munipi nam de dde aa El oejo tiee popo ndo anqe ea e epeepo ejmpl e ado peo a ondo que eced pco a oo De a e dnde a oodemo i otendo ao que podamo ee como mc, a como e como puebo y

com miiaa dea tilO de lo taao qe mo podd ae duat do e ao y qe a

veido pomovend nueta autoidd de zoa Al ppio a bodea ta cm ojevo

que la anania e utilaan paa oe a nueo aajadoe pemanene del opa que

eamo e San o de Ro.

e dea e v que o taa aydando om zona y qu e eaa beecad acoudade qe t y leo poque ya no tean que al al muncpo de Maaa, qu ee qu n quda m nmedto, acda a coa a dea Se vio y e pe e ace dobode ive zna La pi dea et bcada en el munpi d Sa Pedo Mcoan

la eunda e bicada e e municipo ibead de lo eblo Maya que o n e muiipoGene Eiio Zapaa la e aditad e pe tabi po ota odea n e mncpoTiea y betad que oid co la foea de Guateaa


10/89

Teemos ess rs bodes qe s sedo dmsds or os mos e oodo J y edo sel de omero e qe ev es oo, e momb s erdo e es edee de odo, ero drv l on los ebos soes ls res bodes d bod s ro dev

hor el do de esrs bodes, el objevo e l , s e o e vyeerdo de sr do y movlz omo o, de e sl os

resos, s es el obevo os yde omo o o mos ooer om ebloss se ees o, so qe y l e bo omo zo y os v ddo, or eemo,s s ml esos se o l Cosjo r sdo lo mor O m de d bode yede llos esove ese so

do emez rmer bode emos es ro dev, emos e s omobos veder or os el eblo ve v sr l obem e e ve rddsore mdmos e qe o od h ls s, eso os esedo mos ebsr oro modo s o b or l dmsr oes do de smbe sehzo e es zo o ls odds mes o ls orddes de los ebos, esomsdos ombres y mjees, se ds

er e s vmos ser dedo es bode Y esmos qe o orq e e erde s el ebo, orqe e edo qe e q d s ebo lo e e r e ebo e er lo e e vededor erd

Hbo vros eblos e sb rdedo, eos smble ds es robe ere dmsr, ve , o e e ver e ess dds? Por d vez q vedy rdds e mez ve sb orq sos roblems se de r bsdoom o so l smbe ded qe s los omero de os eblos v r, ore el de ded de d ebo y e el erdo de los e llev e ool de s es omodmos e o dbe ser sdo eso

E smbe msm s vo qe er esro qe os ros vededoes o ebe serler dsr se e os ebos ero los ros vededoe y o v serq de os ebos ee er omomso l odd de d ebo obmose lr de los ebos o os o hy ms rdds, bsmos oro modo yddmos o edo de odos, q ls oddes se br e ds ev rol osomeos de mo

s omo os v sdo los obems e vmos sdo vmos eodoe eeos bsdo modo y o or los oblems os vmos desesrr y err esbod l oro es bsdole odo r qe s o os res lo e oremos oo modo

os oblems os he qe esmos vmos er, o or e obem q e osqedmos os se qe los oblems hy e bsres oo esmo or ejemo,el relmeo o e Z se e eodo elmeo o os o lovmos moddo lo vmos mjodo omo el emo lo rmdo omo l s lov ermdo

os emeos de PZ se lyeo oros os, or ejemo e so de qeo e omro de l o s rsmo el ebo msmo ee e exl es oO se y emos el vl de l ordd del rooor o romoor de sld r qe l odde e s lo ees ese omeo eo so de e o os e or le

movo el eblo se obl exrle orqe l ooe es omero or o qee mr


11/89

Menas no xg ese elo, oos coaeos de ese miso elo o uede ecr

prsos re ya ps su empo de agar el prstmo Ahorita as es uestro Craco, or

po si en m puebo y g compaero qe y pas su tiemo y o pg e uelo ene

que exgrl u gue s e pebo no g y fama algue se ena yo no pedo edi

prso e e BANPA poque no esoy obligado a se coeo ue ague

A osotos s nos ha ciodo qu e pueblo vy obigar a pagr a que ene deuda con el

BAPZ, est ncoado e egameto ocs uebo se le abe ot ez e spaco poque est

onedo de s pe todo el pueo y teneos dereco eaente de edir prsos As vmos

tediendo poco a oo qu as coo el coma1eo o necesi otos comaeo o va a necesiar,

e deeos cumi con ese reusio qu os pde a atoidad

Otro de os acrdos que se icero p l rglaeto de ANPAZ es qe cso qe

llegar seder e algo d los coaeos qe ienen u prsamo en nuesr on ac ya

sea el pde o madre, or acuerdo d la slea de la oa de los bos o se le cob nada,

i e capl i el s qeda coo edodo no se le or ada. S ha pasado a aunue

o e noal os p o la famil de un oeo y licmos ese egmeno o s cor

solun d porqe es acrdo de a same S los ads so os ue ega a dir l

sao y algo pasa a ss hjos, el cdo de a asabe es que se tie qe ir e e o

r gr ese diero onfoe peda e coaeo

La samba disct u ac so qe un comeo ralmte no ed ag por

y neg e publo q no tiene co q pag no tiee q eder, peo tuvo esa necesdd de naeneedd y se pdo rsolver co ese prsao qu d a se es qu s y e ivesig

e que e coeo no pud pagr co deo o o ago u pueda vender a fom de aga e

pstao es qu vya a pgar co rbos e zo Eso pensaron los comaero no es crros

sio e mos buado l oa.

Co estos traao qe se esn romoendo a nve zoa esaos cedo pequeos ondos

econcos pra poder esistir a ive zon Tenemos l zo, oro eeplo un tro e es

especae de compaers jeres. s un ci de eas que heo omedor-ieda o

se teen s coedocto y un edia d abarrote. llas epeo o mi esos pdieoun rsto de ml sos y u ide de hcr eo itiva l tvio las egole,

rsponsbles ocales e coordcn co a Jt.

Ellas epezao co esos, tne ss dects a vel zona, est paando trno aepar a comd y a ende ls coeras rponses locales, que rimer eoco e

icio os inormaro qu oueo a gnan d mil esos Con esos m psos deronpagar el psao qe e de esos es ued ib lo dems, que so i sos

Las cop'cas von ue les haca l ags coss pa opea; la n es aoy co

trses co mesas peo s egaro pe o las ganas a meora, enonces con

las gaans fueron rendose meor. Ahot l for e e est bado es e een su

dietia, ent ls comeras se v otdo el trajo y da ao va cambido d dirctv. os

n orado qu ctlmee tie pesos e levn fctvo desde el lo corte decja e hieon.

odos so so trabos ue aos hcedo a nvl zona o con el oeivo de reros o

aa a esos pqeos odos q se v genedo sio a e peaados ara cuaqe

necesidd que podaos ee como ona cosas e os yd dntro de a luca.

.;


12/89

A nivel zoa tmbi tnm tajs d milpa, te p mplo, tms hectesd milp qu tmo smds A nso os t i dbl ds lo hii nt 24ompaos ya l milp y t dldo. El cntol l ll l muiipi q publo le t i dol q publo l t i tpis

L utidd l Jnt ti u plan p q lo qu podm sh d mz en a milpd l e p py uto tbds pmet qu tnmo l po jemplo ls dl hopitl Pte d l qu che e l pt a omp en l hpitlp qu pud tn y ot pt l mejo s nde p ts tj qe tngpgmdo l zo.

El tiv l d s hts q in pa ten l gd d l n Com lzon ti 12 cezs de gd y tie hit dd pnl ahoit st los potmiiple, tnes ptdo s lug pa qu t mienta estn distiid dmnipi p l zon t pnsndo t u ppi poteo su ppios imlitos p q in ft i ppd po p Y t e ht s smb ztpa qu pdms sstn o nimls y qu dp os imit o pud yd pa

tne ndo nil zon

un pc l u mos ll e ust zo, cmo im gizdo dsd ls puldd l mili lo publs gios, mipio y zn Tod ts j cltivs soidds o c l jtio d pio gi es que emp ded l mili e pot popimt st milia y ls bjs colti y oidd d d l i sojetiv en d itni d nil d gbi cmo tm tatd d gzs p is lti cm n et zo

Drote (x inegae d la Juna de Bun Gobino. MAREZ Liad de os Pl Mayas)

Hy dit a qe s h p pod eisti emimt pq s gim n ldu e l lud y tdo, pe i dm ut y c qe td ls zs s lp l mi Hmos eshd tds l xposii que e si dio pa lpj hm suhdo sbe l pyo p llga dond hy qu i si no hy s s dej d pmoos, dj d s mim d l ut, s l q p

Nosoto n l zon dode stamos gai7rd n tmo l 0% lti tjsididulmt ad mili ll o gizms e l milis co lo hijs l p elhmb y l mj tds tnm qe h lg Si l hom s l milp l m tin e

hlg l p ejempl i pllos i puo o ejmpl si m m tc i Ovetik y eito p n esc p l qu esite dmo pll qu o cut stu poll pe all u pollo est t 50 pes; i o nde d pollos pu y tms p iy ei Oetk A l hce ll d mili

Vy n lg d n puelo d un mpeo q l suh hl de ents lo h que n s pit qu tie pyeto de gbio y td es u pl zaptista y l t e ptit o i zptit t do y duo dl q dle su milp n l q pud s pque gcios poq ab qu lugo l cli l caol a i uo i a un i sg l tj qu da uin tg ntcls d qu n s comuidd tbj d tie l sucit p lt y l lst d


13/89

e eco e s pelo zapaist s a coa o son 00% pr its es con losproectos el goeo, a cas o sen sus iras. os cps peo zapaist sipre leganh a ee, los cpas ca los copraores so os e s coa p ist .

Algos ce por al ue asa a ecs gea ee, pro o ceo ue s lo sgo por es s egeza oar, coo se ce. Vee o e proc agucae, aa chle

oate, riol az zapoc gnos plaos, too o ue s puea pouc, polos percos. U echno reo u seor e couia pista otro l apatsa, l cpa zaptsa ia

coose u plo e oo so se ecroa le ice

- A poco o te tu casa lo leas coieo a?

- e i casa tgo peo esto lo ago poue eso e caio egao en i casa tego pacoer. Pro s ca en la coia a poe es u erco ecion el ore e otcoa s ercao porue a ga e oo coo s no hier tra, coo ue oesir e era

A o coes sa es ra, los eros pstas stn as los zpatss o estepro. As se esste o solae e un pulo, se a e oos os pueos Apte e ue essenlas alias e es oo ai os pueos sc s oo e resis, ss ajos coectos.

A tos eeor e N plos e zoa que auue no e toos h trajos coletoscalclos ue ero e esos N pueos el 8% e os peos en u aajo coecto, hapueos e e os, h puelos u iene es aos coecios, cuto ast cco peco se ogaice p canta copeos ha e ca pelo.

los pelos ha lpas coecis e o, az, a cocios gao sclects coctios e polos a peos ngocios No s e sa ngocos eees e

st oo e tepo a eces se hace peuos eos a an lo copa\eos o s pecogoco. Nos eca a copra e n puelo s gi pezao co u egoco e ua

granja polos polo e rco, e ez co t o o os polos acan tals, sostas los ea poco poco eo ruieo oo co se foo ten lgo coprr ono xtaa As ueon creao ss trjos

U coparo u te coociieno e otro puelo os pc es u ceo o legac gee otras counias. Las copaeas s ognzaro pa ce u otilepeo no s pore se copron a e sas os las cias, s coperas asace co s pesi o o a a er s oil co ge e o copra.

s e trajo coecto s se orgza ucs os cosas n os pueos par usi eso? Par s u copao e se puelo s s pooo cci, prooor sau iee ue hcer s taao tega pra ar s pse, paa le paa alg o e pease oe a a hacr s aao.

Al la o e s regoes e sus taaos cocos gs e sus coes epasj la ta ue h al, oros iee ilpa otros tiee go otos tee eas so a es cocosr e si ee u copaero e a ce u ao por pate e rg pes los troscolcos s egi son os spoe pare e e s pelo ta a apoa oo pouo

ai e lo cipl ha rjo cocos oa es gaao, agos e ieaspro sos eo oos los iciios ie os s rajos coecos a ienicp eos coo 8 o aaos colcos so se sa paa si el uncpo le toca a

r;, ,,


14/89

eonl ara zoa el mio rond, ee omeo e ombrdo le oa her trbajo la oa l io eond o rabjo oto.

A e omo e o eonmo tamo riendo tamo bndole d aeo loibad de ada elo no e qedn lo blo h deo qe o eden e amobndo. omo ee eemo le la , e a reitir lo de a qe yedo r ar eo lo oeo qe he e bo no enn ee rbm d eo e

ado o er e q e e no edo oe me he aa to De eo a troibile da eblo e omo o vmo mnjno en ner oa e e e yeillo ero re e o de.

Resistencia ideogica

teat d l ut d Bn Goen)

a oieo ilz oo lo medo de omniai ontrolar y eormr al ebloo ejemo la elein rdio, eoel, elre, erio ri y ht e oe. on leeii y l do mete mo omrile r itrr l e teenoea ra enir al et y qe remo qe lo qe tee o a de a ootr

n l eda e ema e ml obieo hae qe lo o e la eel benniformdo todo lo da imotr i ae ler o eribir lo e reta o qe e_ean ie. le li e ra qe ena edo eo a nl e e o no q ebeia on la ere qe ed oo lo ie o o nior

mo iimo too eo mae e la deoloa de oio e to o tra inal e l eain tnom tro ro o omotore e ene orerder relaiona on l elo a qe e tiida a o o y ni', do onoer t et ed e emez tmbin dr ia ota n eer et deieo y o a i ai a ieolo el oeo mi o ole de aebo etn dado ia l ebo obe l tree ed

Gbil x intgante dl o Atno. MZ Gna il in apt)

netra zoa o et a ideolo e obieo ro emo reiedo a qeetro elo netro jee y ha eo nio a l id de nea a ee hateo or o iteno dee etr lneinidad en ae de a zoo h doe e otr oaione q e o ran eo tod a deoo reio

o q ha heo el obio ed ht or e ontraat o abjo oeioe emo. or eemlo i a ome d blo e oazn ar he n oletioe de ora e oeto o no on oero he oyeto on eloeo ndo e ea qe o tmi lo ene on el oieno y dedo o qe hn

omer no re orqe e m m e o, a e lo le e .


15/89

mi li y mh o u m oo y o jv o d o jmlo o ol u y t di d l o l ol o u m omr o omd t n r h u o y o l l d o o o u mordo m b ro dm rt m r mlidd ur u to ooto o xmo

uo omroLo hmo ooo lt o luh o o y xlrl u

o o o l ul Tod o tmo rio tmo tdo u ro t , o i oo d oio

Ti t o omo l to u xio v omti o touu lu o m d d tjo o j r mo t r o O o r r o o u mo hho tr zo omor lo ohr to o d tol d ol o l om oo omo hoo u oo ro nmo io u zo

l rt io ooro hmo tro io dod o o u orm d l o o y do o u l y u omo ooto, o omo, u tmo u or u Todo o i rbjdo mb oo ro lo vmo tdo o

Lo ro l d zo mi i muii t u r u J l mio lo do oo t u i l uro o loo i lol muio to h o h l b oo r r om o io mi o o omt ui r

o o

Resistencia psicolgica

o x itgae e Jna d u o MR Libetad d lo blo Maya)

mo o o m oio y mo o tmo ritdo t o omo dbd ol oo mtdo m id oh r o hmoo om mo om o lo o o lo lo lo onm mo oto ooro omo ztt mo o oumo y mo ido d o u omo tt tmo o

ooo hmo orrrlo o o? ooo omo t oorizmo mo tro uo o tr y o mlo u l omro ztt om o odo l io o l xli u o rio o or t d loholmo o o dj uo to to or

omiro to lo omro d lo u xlimo r y dj dom d lohl A mo to ot olo u o i m ma oo


16/89

Wlla ern dl Miipl no MR Pedr d Mihcn)

tn tab o roaa, lo yeco l obie beo za a te ycara q o hrao ian e o oyo y ra e o bo ara q lo ic rr e eo y olv tabajo Lo hac aa qe o hea ya o na loo ino nan el a o.

Q ao oo aa rir a coa Eza a oraza aa a aajoocv haceo abajo coecv e lo la n n o cio y a oao aao lo haco a atacr nera ia iino to aba y ooreio ara a n royc a io y haao r roio tabaaa e ooro io y no a bo

abin ba l ra o ao oava eio a aetn y naao re e al oieo, d el or eo a rado ez a rcho a q a bjea t lo cao an aiar na e va ono eirta y el eirita e ic

ql an vv ca t t hac al o e t oi ndo eo o t a obino a iao i oba on oto hcao a

ve a ano nooro oo zaatia aca e oo o l bjo Q aco aaia aa er o aa no cr n o ao? zao a vr co t coaro aatcal q o e cirt no e vra o oo rr nr nor no va a crzao a oa a l oao q a ntira co vao rno ea oa yyo cro e lo coaro ya cro n a coa orq tao aro e ao o x

Resistencia cutura

Lizbeh a rdd d la Ja d obrno. M an Pd r Mihn)

n tra ona lva ntra aao e a: ojoabal t i tzct c zqy a la o ntr a rgioale o icao a ao a aa a n co l atlla. ay b q ato vva ra ra o ay otro lo q

a rdno l iioa, vcao o la a rionan anto a ca ronal tn e vio , la arba l abor y l caro q ya o

ian ta racnl aa rona a. At on to itno e aa oai lo bo ara ya o a ara baie ya t y d oa l ec lado

La eta ioa q can ntra oa q atin e lo o l e icib icbe ana ana too ano y l 3 ayo o coo aattaai to ea conoatva qe tinn hioria e nve la aa i caro a la lva Laana e nr l vanamo aa n ; aila e l nal iao aaa ao a ntaonal la j voconaia. n a

a taria acoan o taa, aoc o oia coaa


17/89

Nc (x a la a e u e er AR eral a apaa

rtes y s heo pido odo porque y ie seos que e nolilio sodido o qe esos uos ten n l no, pero enos l % odv n noeeos s esns e o, oys o, oes de o s teeos porque s estosp resstios oo e o qe os sire p her ostds poqe h no se qen, el

ol de ene esvns, es y deo l feo y ost se qe ieiente podesdos.

El so e t s lo tenos od n o poqe os s p resstir lo qe sde pstio eos el tpihe poq oe vivos es uy rdo, hy dtdes erspoe y nos sive p o op osoos resstos seros pr o op

ohos sos son ros y e se oidn l eo nests lo e p tirlo porq so e jo de s edo o os ooes, lo qe eos nsoo son de d

E tpihe os yd rsist pr o oprr poqe e r es sieo dntos ess o ds j y se deped de eoo e s rrs de Ot, de Puiti

d eres dos i usos ls es p rssir y no oprr ls e l o teeosn o el ooieto p her tqs pr e pso, p redes.

i pornt edin sipe os pito estros opeos quhy ostlos de vid prson o po fl e poyo d esrs ods o ipos Peroosoros os rsolindo en s ues s opero y no qe otnur su o ser edudo osoros ppoeos otos operos, s osoros eios hido

osoos eos qu es porne ter pooto d eduin e d od poqeestro fro son elos que nos v ev so sros ssoes so eos qu d lontid

s l o eso e a ondd y ve on no deos qe qd ti ed poque nstros oooes nos n en hisoi pra neso o eos pee

opti l le o nuestos ios o nstros hios p q os os eie strl y qe s esps d osoos qe no se nos o los ples o s eis oio

Lo cutur qe nos ha edo e iem cpitlist, e ste o n 1xico os e que pelgi obieos y eio p qu e ue ae vcn ha que eeni

o ompros ot to pr ptios omo RD. J AN o Vee Eooist?

osoos enneos q o que us e oeo es pode, proeddes, n l ente o

efrso, o o ts y o s y que se vy hn enedo r eloee e qe opr l voo o so nosoos stos en e enteddo d u n de so, qe

osotros estos usdo qe se e se e qe oe h o qe osoos pedios Eseso lo qe eeneos osotros

S mnon qe tienn pihe p mo C( ese jo o en en l zon en oetio e peo o muiipio

En ondd eos l o qe s l en oeivo ouitro, y y sos ndop ene e l ri, pero huo un flo e o qe es e trrno, o pee qe re o


18/89

o rld eao la ro my o y ade no hy aa en eel l v e de h Vo a ve olin le vamo one d the rey oeo rooe to lo e e de el ero ooto ao a e i e neerire ooro eneo no el d e e no ira lo e y vao a ver oi e o oer. A en la odad lo eeo re no n renin et oita, en eo o ilizo noor no her o o e la t o a

tend e egoo o ar o tao oletoL udd tn no mo o l bm d las o d nu uu u etn

dno n ob

A ne t e et tao de roov el ret n o ero o hy n lan ilr e od l zo eere o Veo e hy eo ieen ere la enon e e bjno en e. o? A tr d lo otre e e e ienen ee e ro deo

mo el trj de a Jnt e enrgar de rover e en tr n e n ente e imoe ratar e tr et ma n ene dr el eelo o

e lo de el jo de ade e l yo de mnidde e etr n enye otr eil entone l t deidi e nev o dobe, oo e d e e een hae oa o netro roo maele d a ein oae J heh d oe et en eo del rao oo n elo o o eenniedo o omero e odm retr netr ltr no e t e e en te o o eo e Jt e eotrndo e oibe.

i e e ee de o taihe eo e e dano e o blo e y loa eo omteeo da een y n yd o r no o zr ooo oroe l y de eo ezo el o omao el g e a y o noy o atar, n or en ien mayor e lo bo teem net ool

Td e o no yndo o aatit tene e erro trjar omejo el obe e lo e et eiinda de oero ntone e e el etido deetr o de trbaj ootro teeo eforo oo atit aer od lo oler ode eitir Pero no y n ln de erollr a el omento ero t eo, e o lo o, lo ejr no eoo la o o re ero et eno odd

mo etn mnndo l bn d ?

n onidad o h l tej oe on re n o y ni e mr l. o o lo abro a e, toda emo eeonieno er e tro e my d y y del io, e en nt a ia rl e e neet imo aoo, tm de e oe el ee l te ydedo y n e ar erlo ra n e trabaj no e ntro no eonl n e o

mo w om u o mnn gu 11o n o d mun

lo eblo ntiene to otmbre le e de bd y en lno eblo tiene inia e n do oa


19/89

Paa acer los rajes po ejempo el trae de teltal qe es ieente que e de tooaba, a e c,om se compa tela y ellos lo abrica a u modo de vesti ambn et e traje de tzozi nom que ya

ua teas ms obes so ms caas pero tambi ellos lo compra a tea y on elo que o abrca a s

modo de esti Eso ya casi es peedo ya o my poco lo que o ve lo que os est deoado

es la opa qe es e moda o que acemos poco a poco o e ta inmeiato, se traa e coecer a

u compaeo par ue ue el taje raicioal eo ie ambn nuesta orgiaci o mpora qe tes como los de ariba peo seio de uca que et aq pesete

co ooo

Muy bien sabemo que el setio de ca e orientar a uetos ijo paa ue o ay mcoco a moda pore abi a amo a etr muo A e de caa qui que a a e a siacen cada ogar

Para hacer os de ba, coma/e de arro pto de barro en rajndo en forma coleciva

nada m en a comunad acen na cuana compa1ea?

Esos tabao so muy ocale amiliares porque so pocos os maestros, pricpamee asmaesa que ene ese conocimeto. So pocas qe matiee oaa esa cosumbe que sabe

acer las ola los comaes e bao pero e pueblo o iliza porqe e oto sabor, po eemplopaa acer el jolio es oro sabor ocelo e ola e alumio que en olla de baro.

Se piesa ue es rabajo de la Jua ve mo ecatar esos coometos qe todava osqea en aa pueblo, o an dao eemplo los compaeos S so pocos los maeos uea eien, mo los podemos mlpl ica e la oa Es taea de la atorda pomoer eos

conocienos ue toaa os qeda e caa peblo.

Resistencia poltica

asl {Ex a a u a B u r A RZ Sa P chac

n uesra oa el ma gobieo os es aacano co cocones Al pcpio e lo que es el

cen del caaco, zo ca on e te e er si algunos compaeos e acera a s clnica

aoa est costyeo ospia al ambi e e ero osoros emo que es su poltica paraconaaacaos e estr demaa e sald.

osoro estamos en a oa cotraresado co a alud aoma, poue os compaeosy compaeras acostmbramos con nesto promotor de sad, acdmos a est cicamuicpales o ode aya s cercao tamb enemos nesro ospa de la zoa o compaeoe a cuen ue al i a n cica de gobieo lo ue mero pega s s enemos carila,seguro popuar iclso os pregta si eeos decaioes y osoo o eemos naa de

eo eocs o os dan a cosuas o a atencn ue es ebda aa cotrarestar ea polca delgobeo e sal, nosotros eemos as osucciones e as cca e os mucipo y casas

de sad e los pueblos


20/89

Tbn ea viend e en vez de e ete ediend e nd. A ne lniatain aden hean e n n aata re nd van hte n de el ne ra edna e e dn h e vn n net tre y ve e na an ve e n ed e netr e le dan e n rid. Et ien e nr etanand n net i e e ad

En ne n inia n e eate de net ltra de l idra de ne

ed net el net el n l e fe t re e e Ahe fn heer y heer ae y era de lt edinle il ee e ae artera. ar y n di hite lni de bene el tene la i ea t ea haiend fee netrna neta ded de a d.

E edan el bien et tand n ntin de eea edil y hay net zn hillrat ane n e vea n e eha e. trve e e n he lled a endi bhl et er la eerenia e tenee e ae aeita e netr te fade n enead y teeartian aidde ne iiale e a Jnt y a e E e vnee tene en d y edain n e ntarea e e la ltia e n h edhaend e a bien

Roe Ex iegre de de Ben Gobieo MAREZ n Mhon

E be n et ataand liaente nne n ain en ald eelay ha vee n n vl e tj e etn hiend net i aete de ald te de edin

e vivi era a n hial de ie y n de d na dea de

eta eiend l ta del ie y et eard aia a etr aee ern e enean rea a td e ena e e ea rea dedeendern de e ltia de ben.

Al hy n hital rande en na ndad e e llaa dale eeya y hitael ien et ntyend y eran edia hr n ha de an e el entde La edad e hitl nfani Pe aa he vit en ee ht e etand en Gadae Teeya A er de e tene d eaient la ente de dieentenidde de dfeente ni teina yend netr hitl.

eta e ea ena va al htal de bie y eeitn haer n etdi de lnid

eje anli de labrai dre l ndan hta de t. dteaen e et y ea e hial e tene el HitaEe in rt de an Pedy aen e ell n eden he etdi en ee ha de bien re n tee e eaad e la in e n hay enal ene l e hae ell e d l na y envi aiente l hitaeela zaatit ra e haan h ed.

e van a he ee edi y ar an hay elaent en ee t a bra nt a ien vaya y e haen e etd Entne a ene e va dand eta e v dand dee en n hil ial n hy l e h eeran la ln de rblea entne adena etr htal ne eni dei er ah e dnde le dien re ieenand ae e elad de edi de lanid de tr.


21/89

el hosital de Gadae hay un laboatrsta eo hay chas cosas uchos esos qe

o uede hace y os aa a nestro hosalescea osotos eeos coaero que estcaacao y ya caaci a varos coaeros s, hace dierees sds, ero slo

a veaa tee esto coaeo, que o a iee el del hosial ocial es ue cando

ga a gete eviada o los dcos del hosital de Guadalue es ace el esdio, eo a so

tieo es a la recea el ataeo e s eeedad, orqe ha tendo ucho conocieto eesa rea e laratorio cab el e abaa e l hosital ocal s hace e esdo y n o

ada c ot doctor aa e e de rataiet.

os daos cea que han asa cosas as a lo eor co eblos o heos etedo o

hos valorado el abao que heos venio haciedo co os venos earand aa resisiolcaete a los rogaas que hace el gobie estaos coteno, sno esaos acieocoo aatsas el abao e debe hacer n or de sal el da e seco.

l goieo e uestra oa ha atao e div licaet co ifeetes ogaacioesciviles ogaizacones e tee cho que vr co el gbeo co uevos aidos y ha etido

rogaas Lo or es qe ha tizao a esos os heraos idgeas uestas sascoiades e uesa zoa, aa que os rovoqe y ereeos coo obea neo ete

osoos o qe haceos cua asa as es e raaos e bscare la ejor solucin, dar asos

ara caer en sos is de rovocaciones rque a na de cuentas e a e gobieo o e quieees que eleos ere osotos co gnas.

i caeos en esas rovocacioes agravaos la siacin, eonces atas e bsca a eoe resolvero de agotar todo y si se ogra consegir ua soucin or a va acca es lo ejo Hahao chas rvocaces e esa oa er la s atordaes los coaeos la unta os

cosejos uicales aoos a raado e esolve tods os oeas qe se resenta en

uesta zoa enoces o loga ss btivos sas orgazacoes o esos heraos qe queren qeosotros cagaos e s vocac o qe esodaos de ota foa. Hasta e onto se han

reseao sos ios e rvocaci es u n la n ue el gobio tee e uesta oa en dferentscoades se est ando eso o es y genera, so astos e conaes s cecaas aesto Car aco

Tabin co veios esstiedo oltcate a los rogaas ecaivos de gobico. Hoyen esta zoa se habla e nueas escuelas ociales y que a odos os os ue va a esas escelas losobiga a unioarse aa q se vean ejo. Peo osotros no os vas co eso, o or esta eo foados arene s eso n o vae e a eucaci si la calia e eseaa ue el aestro

o el oot e ecaciesos ootoes e eucacin rabaan co s nos oes a coocr todo iate

de la cha ara qu arena a iferecia o que es la edcac aa y la eucaci ocia

Hay cdades onde est a ecacn ocial y est la eucaci atoa, o odeos dej oser eos oe veos que ay a escuela so qu a corao, ir oalecndoos s en uesraoa e esas conidaes e estas egines y e nuestros iciios.


22/89

m ad y a cn v td lic a td l d a b ratad d hac n ra aba d nra atrdt la ata mca, cada cmiari ta atdadmcal, la cac d ci atn, l ivl d la J d b l l a ncal d tr d l zaatta, ar cata t lan d r

Prciamt l tba rita n har anda rtlcrl r

dr rid a d c l bin n a craaacand ican nra l , l ft, li tin a aridad y trabajadr hayen ci, la nta n l nfrta dirctt l l hay az L b tbaand r r ard a n brar l cazdblt ara rlvr d l a tn aad la a y a dad n n nc. V y ali l rbj na da dd bici y Jt d , n ada ch.

Resistencia socia

lor x igran d la Ju d Bun )

n t za l trza ha habid ch cbi. At d a cdada a ra raa r tr a na n ra d d laca, l traba hac an cm atn na cic cmntar. L ll naccaban la artca la aaba, n aba cnt cm

a dch a artca.D d c y cara M z rctcar l ch

a atcacin d a l d aci ara cara ca dd a cdad,cm at cmad rm d ld d dcaci tr ra, nabl lcalnal, al i lcra, atrad dl j, c nca y jta db bi

Tabi n tdav la ctb rlacia cncia ctara ddac crd ara clba ta raa ar l taa cia aa cardlnt la ta, raa tamal, , ara cda d r aa

Wil li ntgra dl Coneo M pa l unoo San do d Mioan)

T tra cad t na aa d ir lcial a l a, r l cad hy n fa cd tn tdava ctb d aia c nci, cm aracar tba y ada fn n trTam t a tncia v aiz, r jl lbaj dal, r ca, n acr aac y t, tn daa abaj trabaj d la cmdd

1


23/89

Resistencia a la presencia militar

I nerane de l Juna de Bun Gien

Dd n r o o imo rro no hombr mjr y nio r r l ri r o d d rro o dl mn mil odo r iri z mho lo io q rr blo r no roor lo r Hbo lo q on or omnidlo lion m o m o bo bo q rron io d rroio o io hb oiodo l o omo mo blo d d l Ty qdr o y mio ron n l xo o ir jo rronl d oo dl ron oyo o l oid i y lo blo

or

Gbr iel irant l ono uno M Gneral no aa

d oo d lron lo mi l jdo Amdo Hz miio nrl mio omr y omro imo r lo mli o mlr n omr omni llon l i y o q o omr rnrlo lo ro l oni lo ro r omid

o miir iiron h y zo ln l q r oo l on o id i mb llro lo d oid i y n o r mo dhqi imo oo r mo li o mo l rooion o o nnmoml o m mo n o n n orib biblbmo lo miir lo ioo h om o om d rn l bmo li oi lh Q o lo mlr? omo q loomo o bmo r n on lo on lo ho lo mndo miirdl rio onr boi y o hr r y lo n oo m

D o omro iro o orm, ro bn ho lo ionod l on lo mo hr ribo or q l y nbmo oioio o mil y o o b F o ho l rim dl rio

zi Amor Hdz o d ro l Too o n ri mlr y o mo lo mjo o o mli

b omo y omr y o mil ir n do l o ii no mb on o y o o q l d no b y hb om o m lob l mir y l obn m oo b oo olo m rno oo o iod m rer or l om iob l i l oro y ob l mbi m mlr y m hio l i l br odo hrio? b m olo y m hrrio l m o hoo n rn q o h n imo ndo nron o miir Ador H

oo o omo nmo o o q i mir Y o ombdolo omo lo mi hy omni i l ori d l y o no miir y o n omo i r ro d omo qo mio o o


24/89

Ricia y rblda

or la h1aidad

Oventil


25/89

Resistenci ls tquesmilitres y prmilitres

l a at a u u r AZ P Pl

ee el ao e a eo o ataqe ho roea e ea zoa Ato, a froo lo ae e aoo eta zoa

En el ao e o ae e apoo oaro a abera a e Poh l goeorpo o ferza tarete, ataao o gole a o ae e aoo, ero eaeao

e elo, fero eaojao. eo tr a qe evero e a el lo 6 a e poo,ero o e qearo ah, l Cojo lo bae e aoo, e ebo g haa tal na e e

Pol e a aa rtaa. La atorae ato reero o ga eto e ee o.

E o Pol re grae ataqe otra vez e ao e La vra e oloroo lo qe hzo e al goeo e ee ao, ho erto, bo ero o e e aooq earo atrapao qero teo a a oa e laa ae, haa aae e aoo ah, oe ee qearo eeo or lo paralae. Lo aaareaa eo l eo a aa roa, era qe e qeara e arto a la era, era lta e ego e e qe era eo aa ona

S o a aga Da ero o o a S vo a ar o l eo l o aba e apoo o aoo

o a aro eooe e la otaa e fero a ar a opaero qe

eaa ezao o ero o eo o ae e aoo q aga lo 5 l eoero e e fero a eg orgaza, a jaro al arto el PR. a a qe

o ejaro e lhar ha a qe enen a oea. A as e e ao.

ao hbo e ataqe lo aalare o ga la o oa qe veafoaa o gete agaa or el al goeo, gee qe vea oto o o

oero aanoaro aa, e fero a otra ona, o a onae qelegro a Pol. a a e aoo qe evero o o e la oaa e e ro aa eaaeero q aoaro l ea a, aa, too o e a o

araltare robaro oo lo e ta lo a e aoo ata aro aa

Ha a oa oe lo o'ero a o pe etrar a ver er, aa ata

a a e n oll, ge eaao. Me ae e aoo et fro ahora, ee ata a la e ge eazao o ee aa, o tee a a oa oe aee trar a aar poo ero o oo Pero reero o ata, ero ert lotaqe orqe a gte etreaa

o aratare ba a etra otra vz oe etaa o e e aoo eo o eo erarorqe a eaa e oolao a ohe, ae oa a ohe. o etro oqe a tea rza lo bae e aoo ore e zaata eaa eno, o oa alr a aaja,


26/89

vaos meses esuvieo vigilado sus ugares. Peo los paamlares da y noche esaan dispaado

sus amas para amenazar ms a las bases de aoyo, apoyados or el que era pesidente muncial, selama Jacinto Aas Cz, sgue preso aora. Co caas de balas aoy a sus gentes, sus paamlitares,

ese cabrn, el Jacino Arias Cuz.as bases de aoyo aguanaron esos sufrimietos, esos ataues, pero tamn hubo ases de

apoyo que no aguantao esos sufimenos, esos ataques Hubo ases de apoyo que regresron a su

counidad, a sus casas, admiieo en su mano del eemigo, ero la mayo arte ah est todava,sguen rmes en la lucha. Gracias a los hermanos y hermanas soidarias ue aoyaron a los deplazadospor eso aguataron A veron los bases de apoyo que en la ucha no estn solos, vieon que ay muchos

hermanos en otros pases del mudo que esn apoyano uestra luca. Cada das manaba u poco

de maz, fiol, acee, sopa, cada das reciba sus despesas los desazados, o eso aguanaron el

sufrimto. Ya iee aos que esn desaados peo ah estn todava

Hubo bases de apoyo que se ovidaro de ese sufrimeto, aunque mui su esposo, su esposa,sus jos Algunos ya esn en otro partdo, hay otros ue uscaro oras organizacioes, oros se

ueon a otro ado porque la resistecia estaba muy dua, eo slo eon alguos, no todos.As as en ese ao de en o los pobemas empezaro el de mayo y siguieo hasa el

de dicembe del msmo ao.

El imo ataue fue el de diciemre cuando matao a personas o eran meo ases deapoyo, ea de la Sociea Civil as Abejas, peo estaban apoyado uestra lucha es la mma idea,elos no reciben apoyos, esn en cona del ma gobieo tambn elos. staa ezando en una igesia

para ue no haya ms probema, ara que no sucede ms problema. Los bases e aoyo ya saban que

ian a pasar grades ataques, los ases de apoyo ya estaba en otro ado e las motaas, es que no

qusieron sair os de esa organizacin

- Dos sae que au estamos rezao ice

leg u mometo en que egaon u chgo e paamilitares, a maaon a los pobresndgenas, ombres y mujees Ea e pla de ma goberno paa meter ms sodaos, segurialica. E mal gobieo ma mils de soldados cuando huo mucos muertos en ese lugar quese llama Acea, hiciero sus campamentos en vaios lugares, e varas comuidades. Los bases de

poyo sufieon u cigo porque ya o poda salir, o poan camna las mueres e cada ade, leschecaan la moch a. Est muy duo lo que hceron os soados feerales, icero campametos e

ese muicipio para cotrola ms los zapatistas, pasaban avones a cada rato.

Hasta os inches soldados llevaon semia de mariuana para povoca ms problemasDiudieron en e radio que os zapatsas esaban sembao mariuana, pero era pura metra,

era ellos que enan la semila de mauana. As as peo ms desus los soddos abadonaronsus campametos. Hubo alguas comuidades de las que saliero ero ue por la fuerza e nuesroscompaeos y os hermanos y ermaas e oos pases del mudo, que se eon asta al e eseugar Hay u ugar que se lama Poconicim, a legaron un chgo de oras orgazacioes criticar,a burlar a esos soldaos, se escodiero e la motaa los pches soldados, tuviero miedo.

Los bases de apoyo aguanaron, resisteron esas amnazas. Hay algunas comundades donde loscampamentos de soados ah est todava, pero o e todas las comunidades. Fue muy duo lo que

pas en ese ao de en la ona de Los Altos


27/89

eb e San a e a iba e s gbie en s ni a n ua atiaauta 998 e a gie esa su eza iita as e s aese aeas y us aeazas a eseui iaa Pe e ueb eza e as t s eza y sig s gb aune ega e ea ua

see sabe asta ue a esaei s see en a aa ue e eb tuea su

augbe ab e 1 998 Sa As Saae e esantea s as gbies etes se

i eesa ue s s ebs ayaa aa esaa i y sa a a segia bia ea e s aeazas sgie aa ez s n s ea Se eesai a nei

aa tege a see e i at, ese a asi s as

As as e ess as s aaes iaes, s ess gaes s ue a abis aaes e ts iaes u ataues aaeba, e U Pges, e SaPe ixau ay aas as e y uetes s aaues tes e e

eb e aa sg an sus ataes y t

n esa za a s ues e ua e aeazas y stigas a s eaaa a s iis aus Se stabei Mn i Aut Saa atana ege u 1 6 e Febe ss Magaa a Paz y ueg San uan As a Asa s AR e uesta za

Preguntas

Atumente unt mpe e de py et td e P m depzd

LJun le ppue e teen uped unque e e t le l mpe

que en tumete depd

S a ay nas e ay g e aas ay n ig e aaitaes y sbass e ay ya ee nta a tabaja es a i ay iea eeaa e saaes u a se usie a s bases e ay y se e a aaja a De a ben e az e s ba e az ien taas sas, egesan e s ay agas aias uea est aa a aya gsa esn e 1 aa

Aia ya uee i a aaja, te aas as es ie, ay agnstaaan eis Ya iee as e se e a taaja aee ue en 998 se e a aajae tea eeaa a aya ea a s ay agus ya teen sus asas a, tieesus aaes in ss as, tiee ss jes

mpe que e qued p eemp en ! e e pnted pldd de e

m e mpe que n t n que ve en t e e pldd de pne e un e e un pln e un te uped.

Aia ya tene a s e bie ntas aas esn gazaas eieenes niaes en ietes gs ay agunas aiias ue esn abaja, s s

an a a tabaja y tae s az a su g e su a taaa etiaee e ae, e a asa ganza, se ue g e bases e ay a tabaa e eaeeaa e n se uea a i eniiaente a s a a abaja y egesan e ss asas


28/89

ay ota amla qe ya e feo a r l ya no ege deao u aa lo poqto ueea o dearo e gupo

Peo o teemo la a de a ama e a y egrea o enemo oo de utaama e fueo a taaa y e quedaro a r ah ampoo el Coejo ae be uta famae qeda y a a egrea Peo ahorta hay u hgo de a e apoyo e etraaado e tera euperada pero ae el ao paado lo orgazao No eemo ben e otro

de unta fama ah etn todaa y ua famla ha aldo uta ya et e e R o eota orgaaoe o teemo be ee otrol Nootro omo Juta o eemo en e onole e ueto eror tro o e lo traajo.

Aqu dicen que enon l Jun no iene n pan a rlve o rbema on eo omeo,

a un no e1e ineenn en que o omp e ayn bj en un erno ruedo

geen, din que h zm hing per 10 h ee nmer exo nol de uno an uno

egen. Qufunin ie Jun on omaer depaado?

odaa o tnemo pa ootro omo Jnta M ate uado dero a o repoaeregoae teemo e mero de o eran pero aoa hay mpa qe ya o uee a

raaa ort hay u deamo oa ez no o bae de apoyo e damaro te ao poreo o eo be el oro Apea la emaa paada etamo dendo o lo oro omaerode la Ja qu amo a olr a oroar una famla et ajando ta ya ten aa a y na fala e a y egea

Situacin de los desplazadosde San Pedro Polh

el mup0 Sa edro Pol1 ebo mho aaque ded 1997 e e tempo ya habaCoejo o haa ua de Ben Goeo. Prmeo e toma a pedea mp e SaPedo Cheal a e lama el upo oal pero e goeo etr ah a deloar al Coeo ya o compero o a l l pero duane tre da El lgar que dematelaron fe eChalh o e el ero de Polh.

Lo ompaero egreaon y uaro lug ua ed en el eo de Po dode hataaoa gue goberando el Coeo Auomo empez a fo e a aa retada Lo mfuete que pa fe o aaue de 1 99 pue e de compaeo d dferee omudade fero

ataado. Mo ompao aeron d lugae eo depazado ejaro u aa era afae todo. Alguno ayero e mao d o paamltare pero la maoa logalr y mayor pare de el lo e oetrao e el etro de Pol dode mpezaro oraaren ampameo de deplazado a l m 1 homre mjere y o e otro all

n ee eoe o haa Juna o el Coeo El Coejo oo ue o a qu har o eomle de ompero eplaado. oo a poo e eando ue y muo problema y muchodepzado eoe a oganone oldaa aoae empezao a aer que hay problmam te Ea ogazaoe eon o qe pba lgado deamete al poqu o haa ddepaaa pmero legaa reto a peguta qu pa Se empe a ar apoyo y ata lego Czoja teacoa, empeao a da u poo de apoyo u poo de ma de fro de omda eatada


29/89

rbla fu qu ab dctlad fci bi d c ud gbar s

Cj, l st vid qu ga a, a qui dr y trgr drctat a dslazds r la gt, l bas d ay zar a cstubrar qu stba rcbid cs y Cada a lgaba a rga s y r llvaba crl l Cj,cs a gt acstba

Ds z a rcar q aba bi l qu staba asad , c s ra igalqu c al gbr cas sl ciba l ay S z arcar q st b

a c aba asad, s dj q d gu y d la Crz Rja r qu ir taqu aar trav dl C, q ctr l Cj Aut c a c z rcara r ya tard y d la Crz Rja rqu qa garl drct arca

l fri d s ba d ay, tc dj d dar s ay y al Du vi tr

rbl s zar qjr l cas

Oa q va a cr qaba c s cj- Or C s djarcbir ay v l rcl d gt

Aqu t bi qu tas cd ar s Cj rt- S lg ray y va rcibir igua c asd t s t q vr rr i cv

l Cj z a rgazr c lg tr ay d u ryc l Cj rgizu c difrt rabjs r y s cr s cat, qu l dzads drgrar da rabaja s ir y vr su casas gua cad

A tuv algu , dsu lgr u c d y c ra rgzci y zar rgazr rbj d cctv d raliza d gadra, d cr d l abi lgrar tr ay ya c C, r j, ay bac d ara y grava grad

uic y C z vr c ud trabr qu rvc bc

A lgr ryc, cr quia q ud acar l grava y la ar az a trar u c d gr d la a d Cj rq tdava ba Juta Fu add z a cbr c r iir dur car sba q st al sc c abj dl Cj, dava td gt

A a vd cdid bla raili tar ig crrad d cuidad d rar ls q l ir dslzad qu iz Cj qu z a rgaizaru c j r z a rgutr a gt s ud guatar s y cut cars d

rgizar rgutar c trs crc dd tra rcurad S at cts

car staba dsut a ir a vvir a rra rcuda rqu ba a itir quura y vir a cad rt rq i tr crd d c rabajr la tirra rcradaas at

acud cta faiia r dcsi d irs al, r l fu r u

c c fur rgrad sus ri ugrs rb qu a al S l gaay s dcidids jr s rgt qu agu a a u t r l Cs a vr qu ud acr c ls d uicii

s l q a vid sucdid ra qu sa qu u t y rq actubrar

a l sr rcibd l y uaiari c C Rja tacia Aqu a qui d

a, d jab d azcr, d a gt acb c ui c l l gbi A au ti r ar qu ud sr a, l i Cs i qu rgair c c

u rgaizd asta qu u a l Cs d c rgazr a cars a


30/89

Euvo fuere la secia porque nade poda etrar su ugar porqu esaan esperando

os paramltares Camb u poco cuando e vio que hay compaeo que no aguta se a te

recuperadas, etoces se busc de qu otra orma od rer, gueron con los pequeos trabajoscolectivo y oto creaon un teda de muee que es de panader y ua tienda de compaeo que

sgue ncionado

Desu hbo n cbo y oco oco on grsndo los e s od etar su o

terra en el ugar de dode haban aldo Oto ya legan a rabaar a u e peo o pueden quedreal porque pueden recibr otro ataque de los parmlitae Los compaeo e etn organzando epequeo grupo, pequeo coletvos, cada go se ogana paa egrea a tabajar en u teeno,slo para hace u mipa rae u lea y vedo un poco de u caf i exe todava

Hay un pueblo donde ae aos que saeron lo compaeros y asta ahor o e e peteenrar porque e e ceto donde en cocetrados o paramlite, ualquer base de apoyo que

legue ah puede se acada o ve.

Hay oo puebo al que la mayo en regesado a ve us teas peo o pueden vi ah

tenen que egea otra ve Por eso e pane ora vez el trabajo en iea recupeadas, se pregut

quines so os que estn dispueto a ir a trabajar, i no pueden decidi quede de ua vez en ieraecuperada aunque ea que o vaya a rabajar. El problema ah e que va lev mucho gso slo

hc l, no u s ud ce h.

Peo eso es un acuerdo de a dos junas, lo compaeo de La Gaca a acudido a u

de Oventk, a placado ay ereno todava donde puede trbaar los compaero auque noe vayan vivir ah pero ya ay acuerdo. Y e e abendo el caio, hay compaero qe et

e Beto Jurez en Ro anjo, ah ms o meo ya et el ereo, e legado peo e abe

cunto tempo pueden aguanta porque no se sabe i puede dua y regear E o flta ve pr ya e

u acuerdo de as dos jutas ya no lo de Sa Pedro Polh ino ambn para otro muicipo e losque vn a preguta et dipueto a rbaa en esas teas

Aqule o (I ntegrane dl Consjo Mu icipa . MAREZ San P o olh)

E una htora amarga en ese mucpio automo Sa Pedro Poh, la verdd de ese ao de 7 muchoscoos y cos s tvro n l ont e e ro quron no, muchas compaera

qedaon efes, aba o que estaba embad y lgs fron, ncn ss hos

e e monte, en el camo.

Cuado lo mltares eraron e aca mucho rabajo para ena a la gee de ee lugar,

regalaba coa, dab comda hacan de doctore, acan de peluqueos, so maoo. L a msma getede os ocales peda su comda o lo mltars, legaan la mujere, las muchacha l compaerasapata no, legaban co lo iitare y elo asta dejaron ijo e campaento donde etabaubicado y daa ea donac de comida Cundo e es ataque de nootros o nos quedamocon las mano cruda, ealmente esamo oganzados, tomamos m era, tomamos m ideade cmo orgazaos

Actulmente e e nmicipo automo San Pdro Po dode tuvmo esa puea doci de

ua mquina ecarbadora y un voleo la mima comundad uno con ls auordde oaes, mucipale

y de a ta d Be Gobo en vedo cmo e puede orgnizar y cmo e puede mear pa trab n ese bnco d rn y grv.


31/89

Ah e oga paa ve a manea d mo empez a taaja y llev el otol de sotaaos , po eso se uao opaeos ue pueda eva ee oto sos ompaeos taaaemaamete y llevan e onto de la eoexavadoa el voleo y de la ouea ue teemostamn. as ae de aoyo se n semanlmete e esos aaos, las uoidade no poueestn e u oia o en su pedenia muiipa esos ompaeos tene e ool d las eadade dineo de ada ema ee dieo llega a mano del seaio munipa el Conejo Mnipa,

eoeo muiipal y dio mnpa son eo iee levan onol adad ue leg no ueda en l ona o e la teoea, sio ue d ah sae e gao

muniipa ue maneja el esoeo muiipal, u poo ueda on el tesoeo del poyeto y oapae on e eoeo munpal l soeo muiipa manej ese dneo uado hay alidas delas uodades oales y egioale y amn de ota eas de ajo omo alu agooogahusea aas eta e ah m ale el dineo de us tanspoes e ayuda u poo one taado el tesoeo munl tee e da ee taspote. As se maea el ao, eamoaaando oganzadamene en aa mupo y e ad omunda

taques econmicos de ma gobierno

o (x integrae de la Jut de en Gobierno. MRZ Sn Juan A Cnu

l ma goieo o pudo aaa on neso ompaeo madoos o u miitaes y uvo queusa o foma de mo aalo medte lo eoo paa ve i ueo puelo esse o oesiste. En esa foma u el goeo mo vd al puelo, mo hae ue os peamos eeosotos e e un ataue e paa el pueo zapatta lo ue uha. Peo os omaeos yompaeas sseo aguno, aunue hay pado lo ms tiste omo odo lo ue ya e meoeiteo m aguatao anue ufieon. l goeno o pudo aaa a uetos ompaeo tvoe ua oa foma mo aaaos.

os ompeo ao mo es a so aau e otas fomas, o lo taajos Busaoa foma de aaa e oleivo usaon la foa mo soeviv paa egu esiedo o

aue. Pea e ma goeo ue aaa l a lo s zapaista peo n e as, aguaao,auue o gdes umetos po agao

uesa Zoa Alto os aaue los eponimo o aos oleivos, muy poo pe exste oleivos de aajo. y iedas oopeaivs, taaos e mia hay muy poos oeen eta zoa ontamo o muy poo teeo. o hay suete iea peo lo ompeo y laompaes vieo ue ua la foma mo segi uvieo ue hae iaza de po1o, tieas deatesanas y alga paadea.


32/89

Sl en esa forma oemos sobrevv los ases de aoyo. Vega o ue venga pase uepase ero tnemos ue aguata Son dfeetes as omas, as etensones de tereno que enemos

e cada zona o en los muncos En uestra zoa no se an poo hac grades os trabaos

clectvs e es por faa d no, poqe a veces no hay dnde hacerlos. En esa ona emos

guanado, mos ressto or ese medo y seguemos aguantando los aaques vamos a seguraguatando. En esa foma hemos esndo ls ataues econmcos, medate los aao As assdo el puelo

oo (Ex Juez MR a nr

os compers CCR, o sea Comt, los esosals locales, regonaes anes del ns den

que cuad lgara e temo e levantar las amas tuvamos cudado e lo ue os recomedarolos esonsales en cada cma._ "egan cudao cao legue e mmnto de levnar asaas ecla la uca va a ver el mal goeo con sus ataues econmcos.

Y no cea eo s ue la verdad, vnern esos aaues econmcos lo eng e meteambn y a conceca, tamn los otros compaeos y compaeas ava tenen e conocmeo,

la cocenca ue anes de nos ch ue semre el goerno aaca or medo d ecursoseconmos. Eso es lo que nos jeon que sempre es rgalando de y otras cosas, aemosqu semre el mal goeo manda los royectos roductvos, manda maerles aa l constucc

de vveas

S ps cm lo an dcho os esosabes locales y regoales, es veda l que deon eso antes de sempe hacms coectvos esamos muy eres hcamos toalmente

comets los trabaos e clecvo os cmpaers y las comaas e caa gruo o comundad,e cada elo sempe se ganaa muy en estaan my ueres aca coecvs coetstoos ls gastos odas las entradas, todo o que sae de recrsos ecomcs a semba e mls

las aves de coal, estaban as e clectvo.Desgacaamete desus el evatamento armao el vneon os recursos econmcos

de ae el mal gobeo, mucs compaeros veon que el ma goeno manaba esos recusosasdo com s uea bue goeo os comaers y as compaeas se ern cuent que egobrno ac como que aarntmente es bueno, eo otos comeros como que een poca

cnceca caa uno, or es muchs comaeos se pegao s recusos econmcos de malgoerno.

Sbems todos ue e goern es madano ves e coral, orrgos, manand venadeosorque en a tera a semre cae headas y p eso o madan nvernadeos dde se uede

rteger el producto que se sembr a San Anrs y oos lugar es ms ros estn maan boesfrutaes Agus comaeros se confan mucho en eso, ennces se pega a. Per o soamete ees anea, mbn estn mandand matrales a vvenda nos amos cuent que n camno yen a carrete est amontnada a grava, l arena e loc ra a consrucn de vvendas. Tambnsn mno sos rmes que e aman y consruccn de leras, eso es lo que esn mndanoa los pasas.


33/89

La repueta e nooo etao dando on lo tabao oetvo, aunue o y poo

or ejeplo e e organiando a jere, lo opaeo tienen a dea ue no deben oaen e gobeno. uho opaeo no ofan en el gobeo po eo etn eitendo no etnonando en o proyeto del al gobieno

Etao repondiendo poo on la ieba de ilpa poe o teneo ha era au

o eneo uha tera, oaete eneo l a tiea donde e puede ont na aa dondeo opaero peden vivr on todo u analo, ave de oral o e uho operofueron a la tiera reperada a e eron en oletivo, e fuero a rabaar, a eba paalgno et ebrando af tab n hay poo ue etn ebando ptano

Eo e lo e e paando on el a gobero y u gope eono au en Lo Alto La Jutay o npio odava no etn oganiando uho tabajo oetvo, pero o ue eeiao

aber para nteabiar experiena e u et haiendo all a Jta, epueta et dando agope eono en eta oa?

odava no enotao la eor fora o e pueden organa o pebo. La Junta o

tene en a ano agno tabajo oletivo e uy diferete a lo e ha patiado lo opaeode La Readad y La aruha, dode hay tabajo de pa, ay oetivo de ganado peo a no

e puede onta eo La ayo pate de o e et retiedo e a trav de u popa fea delpeblo, e ndividal la ayoa, laro ue ya hay parte dode hay oevo peo o lo pueblolo e van organando poo.

ay e deir laro ue a prinipo ando no haba Conejo no haba uta haba lo ue

labao egione enrae ae de 1994 ya e iba organiado n poo el peblo Creo ue

odava aben aguno lo ue on vieo oo nooo ue a e llaaba 'ona oolgo haba

egioe eaa, o ean la egone de la e ahora habao en a oa, uando e epeo

a ona lo pueblo a relutar a o pueblo ba avanando poiaene pero no on el onejo noon a Juta pleente on o epoable loale, egionale y CCRI

E ee iepo iban avanando u poo lo trabajo oetvo Lleg n tiepo, oo ei oete ao ue etaban organado lo opaero e peon unto a tabaa e a, el fiolar,

e pollo, e boego odo lo haa en rabajo oletivo ai oo e oaita, no e perita ueade traajara o u pae no ue e olevo A haan vvido un poo pero landetaenepero ia aiendo infoai.

- Q etn haiedo eo gupo? Q o Son ounta? Son oiaita? -a

epeaon a aarno.

Eo ea lo ue haba n epo pero degaiadaente dede 994 epe a deapaeerea ogaian, o i po falo del CCRI de lo epoable no pero e eh pa bajo La

ayora de o opaeo e dpearo e perdi eo ue ian oganiando po eo ya no e lde levanar oa ve. peao e e etenda ue a en LoAlto e totalene dferente, todava

no e enont a ejor ora on raaja La ayoa de o niipio on iera oual peotain e paelado e terreno lo opaero tene pedaio donde haen u aita poaipa dode peden hae

E prolea e e e eta ona no hay o organa lo e o ha plaado de otroaraoe, e a jtian, penao e e a o a lo ejor lo e e no enono a eorfoa o organia pero atualente a e


34/89

Hy luno ompo q stn inttndo y mpzr lo ros oltvo n d

mnipiopro no s iniitv d l Jt so d lo pblo. No q tmo tin l muiipiodl pro dsd s hn vnido ornizndo odv si ritindo po y no toos, pro

s n ornzndo dd impo h ho. os ompro d s mipio in prt

d s tbo indvidul pro hy ot prt q s n oltivo omo f y oto rbjos qn o no lv l cotol l Jut

Apn st onindo n Sn un ls ompr pro no d s propio dno o qutmb hn poydo u poo s ompr lls psiron n tnd s n rpdo l

omprs n l tnd oiv pro o omo onron d otros ro q vndon d s f

d s ndo p mpzr otlmnt difrt.

s s l sput olp omio o pud ont n n d odo lo qu indo

ml oio n friondo tolmnt l s omnidds. Esn sprdos los pito ll tn

o oil t s oi y l sl utom n S And st Consjo Anomo yfrn t lo ois tn frt fn. Es my difnt n t zon por so no pd

dir n sol pr mo t onizdo los pbos

O cm x de B Gb MA J o Cnu

l o ndo mbro d l u ho l los ico toos

m rdo todv q h ivirti po omo fu y s do l d mi ro no my m

rdo d l tidd pro s inviri poo lo mnpo utnomos pr ii trbjo

oltvo.

o jmplo mi munipio Sn J Aptol Cu dod io ptipndo, l toron ms o

mno ml pos pr n tind ooptiv pr lo onsjo tnomos s n fom prsstir o qu d l onom pqo otvo d tin l fh siu tov no

tto l vn pro h v ms o mno.

Un vz sudi problm n l o ndo ho nfrnmito n l omuniddd ozo h j n poo ntidd d dinro qu s tn l tid. h s l Conjo pr

mnns d hho dpdo por o s j mo l tdd u tn los onjo protodv xist tro h i todv

Eo o q hzo l t los nco no so n l muno d S uAstol

Cnu do rprt invrs y r l por o no my m o to to muniipio uomo.

En mi mipio Sn jn Apstol Cnu xist po pqos d ro tivop vrdd no s por l iniiv d l Jut. Vmos q no hy fo d rlizr rs jos

oivos por no tnr i pro mo rlizdo pquos tos myo pr d somdd d s mniipo. Hy tivo d uivo d t d milp d p rijolr ytmin st l ind po n pito d pqos trjo oltivo.

Tmin y mps q s lizdo mo podr rsistir lo q s d l oom

poq mp izmo mpr dsimos, mpr tmo oizndo ton n smuipio tmn y t mpzndo un trjo olivo po pns v mpznd, hmo

nido to pro todv f muho flt mho os ompro pr q nidn


35/89

sos oaeos qe est ao e tbo o s o e oto u a teeea o e emo e L u at ot e tabj ao st ao tbao

oeto eo o es que s a osoa o a tabj y a eo omo aoa o tuos est see a. o se e eo aas tab a ueos maoque too e . o emos eoto o om e o oe e tbjo oeoo eso es a a fo qu eeos ota a tb auqe sea o eo toa o s sab

oe aa o oaeo

Resistencia ideolgica

lar nran l ns oo. MA Mal }

Nosoto eo eseo o qe e m obo e too uo o us atosotos oo ooos etos e esea e oeo ta aa om o eoe tos oto e eso muos utoo e oo o q ae a oeo

e ue aboos

Hy muas o qe o e u meos e ou o sea a o y eeso osoos e os o atomos y e o ootos eamos aeo u oa

aa ue a esos oaeos o o oa ma obeo o o que e e a o y ees. Nosoto os soeo e o eoo eooo o a s aos omuts o e ooo etaos ao qu o a e ota e ma obo temos aoeta o Aaee y ao Rbee.

Prgnts

N uede lacar l ue e hacend el mal ge y l e e aand la gene en e uele den 'cda rul la de Sanag El Pna? Qu e e aand a a gene ah

oeo o a u e o oa tao osotos estaoseo y ea eo osotos eos oaao o qe ao a ae. La te oa

e So est o esa a eo o e o e obo o ua aa ay e e be q somee e a te Saao. osotos oo esao e usaoaa omo aatas etao eo e aeo a e obeo y ootoesos oaao y s a ee

esusta oo oao: a a a a o o ostoes e as. oq os uea o oaos es e o mteaes o os que o as otoes so eso

e t y be aos o oo as bs qe teo q amee ostos es oo os obos y ese oque o a ao ay eo ee uao es

oa ao y e , toos os matees e s ass ya es

Vas am e eet omuas se o a os as a ese o esteoe ess ass e s omoe o eo sobe ay a oi qe e

osty o a ea e 3x3 etos be qut y u uatto ua sa a to. eo o se oa


36/89

cr d h porque o podn ce su fogn en es csa. Actulmete no es ucondo ueounos ds ls fmilis peo lo que sbemos es que vieron que etor sus comunddes. Agusfmilis est todv ero en muy ms codiciones Segn dcn que en u cero rib de

dode estn ls costccons hiceron tques e gu pero no esn unciondo.

Dce qu hay un nco pra invetir dinero no s s es co estatl o muncipl pero no

est condo. Son purs cascrones y desecos o es como dice de l ciudd ral u muy

oo e ome peo relmene n hy nda Por qu vmos creer e eso ue hay proyectos y oscosits? So purs menirs.

Es es pare de l gue el eemgo o eso s lgunos compeos e esa zon se dejdo

convence con ess s es poque sta llegro o es porue y v eer un vida ms ig

Los que sen e l ogaizacn o os que estn en os prtos no enido u meor vid que los

compeos ses e poyo. De a ciudd de pno so purs mets lo ue h co y lo ques hcieno all

ejemplo e l mpulcin ieolgc que hce l m goieo en e Snigo Pares que las mues les promeiero que n rles grnas e gals poneors. En ls grjs

pnedors se ecesit l limentacn e ls glins cuno les eon eso les ieron mchs gllinaspr que ponga huevos enoces muy hermoso todo principio porque s empezro pone mucos

uevos ls gllins peo e gobiero no les usc el merco doe los vn a ven( Pusiero mucosuevos ls galls ero ess grs o pueden hcer l compeenci ls gnes oteas onese vene los hevos.

os cuena los emanos que lo que ciero fue reptise pero e goeo no io ms

lmentcn ls gllins ls glis s empezro a hacer is empero dej e ne

uvos etonces ls mujees dcen:

- Enoces u hceos

Teemos ue cooer. Pero cmo voy coer s los uevos y os com Dnde vy a ncontrr deo?

A se murieron ls glins no dio resulto lo que dice el ml goieo Es na ms p quelegue h los cmgrfos y ue men ue s enrego ue es muy oo pero so na ms

ua un mes o dos mses a los trs meses se ac

As es el olema tr otrs coss ms Las css o srven orue se n como sos muers est cosumraas hcr su ort co fogn o con fuego e el so e ter e

ess css el so es e mdera de ripy no se pe hcer fuego ah es dieon cilino e gspeo l ue o sbe mner cilinro e gs no e dur i un mes ntoces h estn oos los

cdros y esufa y o sirve pr na. vid e campesinos e genas es ue trsito de tu cs est l veurit es a ca

pi plto lo que hy es uesro mo e vd ero no simlemee la cs y puno. Los

que s won viv ah no sae qu hcr pero y uedaon leos de sus teenos e vv ieneque ir traj h ero es gso otra vez p ir y veir

L polic e m goieno es c l vid com l vid comunri es que ejes erenoo que lo vends y si o vedes te chingaste. Es u olic e ustci s e crer ms mise Tosls mllods ue recibe por pe de l O ue es l Ogizacn e Nacones n el mlgobie nto el estl munici y fee se lo uen elos ra orgizr los qu povocn

pobems e s comuiaes sore o nosotos que somos ses de poyo.


37/89

l tii l ti d l q l Pl iy qi q y y di l di A t t qt id q t l Pl l i S id i divlid l id l q d qdtdv v q ll l t tin ixl id qv t q t id l Hit l i L q qi q lid y d d i

Resistencia cultural

e ld Ige u e B Goo MAR u e l id

i td l ll y il l di t ttd t iit iti q r t l d l d l q id

t L y d Alt y j tiil l d l i y l t tj y tiil

l li: l n t lt l l ijl l i lily yt y t vd q q li t, q l q l i t vi l i liti

l ti d v dd q y v i q t

n t td ti l : P l t l ii y d t

i til i tv i q y

l lii Tdv t t l d j y l i l q y lin tl Ti t y i ii

Mo ge de Auoo

t vi r t q t t i t lt H d v q v di qimt y q y q y q ll ii tdil tt t t d tt l t t di t lHy qy q i dv Hy q v y q d t lt

lq d t dii l di tt t didd l tn q n ti l tq. t d it dii q t l q i l i q l

y t d nt td tt l q d xiie l flt l q q t d t ii o v q n lt iil


38/89

Caracol 11

Ricia hacia v

La Garrucha


39/89

Resistenci utnomr la ut Bu AR ar lrs a)

o b d poyo ptt d o o orgimo lo utro muipio uomorbld qu o S Ml, Rido Flo Mg, Fio il y Fro Gm, orgi l rit todo lo proyto y go dl ml gobio r opror.

Formmo u propi utordd utom d bjo omogt g omrido y omrid oo y oj omio g oor y

ju, u d b gobro, ojo d lud y ojo d di. Crmo utrtoidd pr dmtrr utr dmd d oom, q o l tir, o luddu, rbjo l ii, jii dmoi, utur, idpdi i i ii o lo oo dl m gobiro.

rgmo uro pulo pr q o dmoi o lo poyto y pogrmdl ml gobiro, plimo ul o l ttg o m q o mlogobro p q oidmo tr idtdd ltul trdiiol, om o ooomto d tro ulo d hbr l pbr rddr. plmo lo qu t pdo

uo p Mo lo qu proodo o mo gobro u tr i l

drl y muiipl.udo ootro o otrmo y l ormmo utr uodd, o

ogimo p tjr jo o to publo, rgo, muiipio y t l o. imorjo olio d milp d rjolr, tbo d gd y d t pr ortlr urtoo pr ltr lo trbjo d utr uodd d to y rgi l muipo

y o, p qu podmo jr l oom

ri o qui dir qu o mo tjr it pr trbjr porqut hh y otruid po l plo qi dir qu l rii utr , uro thouto toldo dod mo omo publo y fmili oo ompo y omp qu

mo rjr.Mt tmo rbdo y orgdoo i o tq, lo golp d o r il

dl ml goo qu o lo uor, lo ulpb d lo qu t pdo. llo iro domp y oporo poli utro publo tr rgio y lo muipio dutr o p tmdo, pr br it o o b h l riti io quguo tbdo do oltio jo o utro pblo.

L dl gobio utomo pit d lo q trbjmo utro pubo gimuipo y o lr tro bjo oodidm o d ti d goiotomo omo utr uoidd muiipl y go mo qu r rbjo y r

mo lr l d utro rbjo oto ormdo lud, l di dtro dtro pubo pr qu ogro y l to d o rjo q mo ido l

riti.


40/89

S formaro las ordads omo ags de s edua. Vaos raado lvadoa bo usro aor pra q sea mplo usro puebo usros mupos azoa jmplo para usros uros operos que va a er ms dsps E d a esobrdos ompros ompaeas paa lar sos rabaos porque oo auordds d a Jd Bu Goo o podemos abaja odas las reas eos qe orar aodds prq elos rbaj adsre lla l oo de sas ras elos vdo s oa o ouoa. Vamos hado uesro raajo poo poo o demos qu s hho odo so u

aos osredo e mo

Va egra e oo

l aaol II Grha osoros mpzaos a rssr desd l ao 994 espus dl lzmeoado. sa fha mpez ressa porqu os pubos os opaos oms os avsaroqu a prr d s a mpaba a rssa ua ph gaj podos rr de al gobo esos das epe la rssea d os aqus mas que md el gobo a uesrsodads usos plos. Nosoos os usmos rssea

l de ebro dl 994 os lrs a gobeo ao rar e a zoa osorosomo vls o hmos ada los qu hero so los opas u s pra so edro odjao ar os ars s rgrsaro a s lug pelo se auo e sse os poso hmos aa poq o podeos rspodr o aras o ad poque sbeos ue e pubovl mpoo pud agarrar ls aas rsolvr o q es suo lr

Eso fu 1 994 po sps ma gobeo pez a dar as mpez a oagrupos pamlars guardas laas pr haerl dao da oudad ada oprompzaro las perseoes a los omperos aordds Nooos oo zapasas lo qu os ogazaros ms la rss.

ss uere de ue par osoos l ml gobero s uso go. Al malgobo o podmos pede a auq os ore auqu os dg auqu os ra d ompapo o pomos hlo poqu o esamos hdo por as gjs por a a por ua osa do po u o e avos o saos uhao para eso esao a u o qu ao hes rssr a odos os poos ue mda el a gobeo l a gobeo hae oa po doeopra los omperos a de ompra o r de ofrer ero mo d que ergueos lasarmas po as ls hos regao jas ls rgaos

spus al gobeo form oros gpos paramars e so ODD hh a usa as le lama os gupos qe oraro h para aaos ls er uprdas para -

spojaos d usras as Nosoos oo pasas os psmos ressa o damos q osespoar o deos que os qua as ras pore sbemos q as erras o peds oa sagr d uess omparos ados 1994 apoo las poos egar s a lo br.

o qu hos es ar a rss uqu os prsas lo prmlas aa daabaos raa saaos ah pro osoos os pusmos e ssa o as operas ompaos os aaos o djaos s es A los s poso ah po abosoros samos posodos jms aos a rgar as as. asao varos aos as a laza qura aos as as po osoros aos que o las podos rgar Paa sarlu solu a s prola pra o mpa a ha masars o q hmos s dejaos apr losposoaos e sus lgae osoros amb ad que lao pra ea problas


41/89

Despus de es el ml gbie h ss peds td ue sts sbems El mlgbie empez dei que s zptists y se cb que y muie que y hy de hsd e e Sb y mu que y eiste. Es ps e l teevs e d e ls s pe l ems pue sbems que es s.

m e gbie s h bd e ms gde pyet qe h me e ust z

es e pyt de piss mes Seg els es ps me p s pdsts p sts Ofeels emet ls p l st e e ve de qe teg me s s pstsls zpists tems ms ss ehs de lmi pees de bs y ls pss est sdds que sts. Ls pss ebe ese pyect pe e g qe sy sus ss stsles mpms el mte y ss uests ss mpms est m e bj est die estms eestd el pyt del ml gbie

El m gbe tb empiez ee ts ss ts tips de pyts m e lgde p l mp ee el pmp Es tmp l e vms eb y de p s e estmsebid pqe sems que estms e esiste Ls pists tmb ebe de gdpe s 5 2 ds y est veded ls gds y ese gd l mps s ptss pe pms uest die ebims e l pye del gbe

As qe d l qe h heh el m gbe ue l evs pe s hy us mpes qe seh d p ese d tds tems l e tqul y que de pue es l qeest psd El ml gb empez m gps mp lgus qe fue ides emits ts tbjs u hie E el l h psd es y e mp que se lmstt ls E S; hy t qu se lm ust s me de luh e se; hy t qs Rl em que Ausei

Ess e mpes m gups p tt de mp l gete y fm u

gi e se llm ORUGA s es h meid es giz que videsde l L Gh. Ah se m s de h ess e mpes y l qe h hehes blig l ge que ee e es gizi pe h pd pque sts ms mszptss mudd ls vy mpti pque es imptte

d ess e mpes lleg m midd fm gps y hb m 1 15hems que y e de ORUGA. E es md gs est e esiste se ueh esms eelts pe hy piss y hy zptss ms e pque h e muid hy ms psts se qe dems ss tmb l he ls piststeems td ttlmet Eplims q sig y dijms qe ese ORUGA l bms pemit e est mud pque es es demete e gbe y s ls dde est uh

As lgms que ORGA despee de h pque e e qe dej es gzle djms ue vms epuls de l muid pque es gzi sive es bue.As lgms em ORGA e l mudd pe e l sge Ah y pe e e qu y hy bstes pque ese e mp h busd sus mpes h lgds gus pyets pe h ulizd mbes flss


42/89

A ls qu al ion d s r pists gobirno dl poqua d Sin os comp o qu ps s comundd s qu y b com o jns con ORGA Esos jvns so d lo

drchros y mparon prsonar tdo los idatrios qu son dcos, marn a dciqu tnn qu drls u pdo d tro Eos y qurn mdar h pou lo tr

s ppa l goio p qu picn l prolma. Cuando los cmpa upion so dijon como

dc o u so pps: u no vi mandr l hijo. Cmo u los vin dcir so

Eos vns qur qu s rpti l tirr po odo pr gobirno. E p qu s

cran los probm, qu haya pla n osotros qu nos ovdmo qu l gan igo l al gobiro

Eso qu pas co ORGA y n coo cutro o cinco En l mdio d couicaci l pridic s qu n tl da, n tl fc cibion tnto ils o millons d psos lComandnt Dvd l Comadnt Tco l Comdat Zbd, qu s runron Ocsigoug sli otr v u unron n Comitn y qu ugo s ruiro Sa Crista

s qu ntoc lo patias dicn qu s n cona d gobro ro o sus dgss gcndo b gu, bo ms cm s dic o s scoddas -so s o qu goino difund pr so mti.

s quins stuviro mjdo vis cs a pr n s n d por s

mpon a llgr a s mos d l autoidd, tato dl Cosjo ucipl y d a ut d BuGoin, paps d pryco falscdos fsicd la a, invtdo l nm cn om dl compro qu s s pts y flsicro l d a Juta d Bu Gobo.

Eso o aa cn gobino pr u va u lmnt s so pasta s son

utoidds autnoms los u stn pdnd l oycto Por jmplo u roycto d so lo qu

dic s qu stba pidind 6 mlns d pso pra dl a las viuds d nusos corosmiliciano u cyron n Ocoigo Eso o fsicr como si fur qu lo comr

s pidindol oyc al m goio pr n, son os d a ORUG

o diignt d a ORG prsntabn sos proycto pro n lo a u as, llmpron nrquc, mpr tnr cro sa u ummr s comprao drgtuvo su crro y in vris sas. Entonc qu son sus ss s mo a prguntr d ddsc so.

- o qu s tn Por qu osoto o? -d po s scbn u proyo ciqui pa lasbs para los l d dno al girn co m

Cundo ps so ls ba d ORUG s dion cun d o qu stbn cindo lo digts

y n una ruin qu uviro ls pdro cuntas A s dvdion d ORUG porqu

mro drgnts son lo mrs mosos trmosos flcdors o ya tn tmbi cmo upnt, com u copn ustr foma d cmo amos bajndo uon sos suplnts qu no

rcan no os u s dion cunt d o qu stan cindo os drigns y furn ls losu pdiron cu.


43/89

Se dvdeon, deaon aate se uon con oo guito os que ean os eos igenes e

a RUA uego ceao ota ogaiac eo co a ia uevaente en ed oecos con egoieo. oao o que aaon URPA, a sae q cingado quee dec URPA.

oo a e ee a ae co es e desade que esaa aciendo, os uevos igenesde a URA ueo a esease con os coaeos e a ta de Buen oeo ueon a deci

que eo eeta a os aatsta que eos coo URPA qiee taaa uto con os aastas,o sea con os goeos atnoos que eos o ace a coo a RUA

Eos deon qnes so esos aosos que decan que ea e oandae David, qudeca que es e oadate Zeedeo, qi eca que es e oadate aco qun eca quees e oadante Pedo. e as coo se so qies so os aoia s o saeos qune so.Eos isos se queao, coo deco con as cigadeas que es acendo con o aes

que esn aciendo.

Peo eta qe eos nevos digetes de o s ee eacin con e goieo aa aceoeco. sos que aa aado con a una de Buen oeo esus ueo a dece a

aoo de Saes que eos coo UA ee ea eac de taao con a unas de uegoieno aca seaa que ueo a aa a a ua e Bue oieo a dec e que eos noace a dess ueo a dece a Saie que ieen eacn de taao co a ua de Bue

oeo. Paece qe es ensaiento de eo, de esos ex aaistas eo no etn aciado o seaagados o os aos goieos.

a otca de os aos goeos dce que e goieo de aden e Saines en oegiedoe edo aiete, que o eso est dado ucas vuetas e stados Udos en uoa, que e oe edo aiete, o a Seva acadoa, o a Biosea de ote Aes o o qu oas

cosas. Eso e o que os ao goieos va a a deci aea o aqu adeo no es as De odos

os oeco que auea esenta esos aos goieos e dineo o aen aqu dode estn agando aesos gsaos a eo aso que son os qe esn queindoos dsui.

o esaos intiedo, teeos que dec caito a aguos que sae de aao. Po eeoa agos sugentes coaeos coaeas sugetes qe saen, dea ee taao o

cotina edo aata a sea icianos o ases de aoo, oooes e sau, de educac,o que sea, conseo, eo o ede totaee e cao. Peo esos oto que esto dicedo a secovtieon en astos, e gusaos a se vedeon os so o qe esn ecao oo sos on osque est escuchao s aguien a sai

A, oa s vo -coo gusao coo asito a que se vga tain aqu doe eo eo

aoa s e vea o e eso a ana que e da e a goeo o vo a covence- e a goienoa tae a tav de o de edio aiete, co e eexto de a Biosfea de ote Aues.

Lo qe es queo dec es qe a os coaeos coits os tee e a a. Bueo etonce en ueo a ex nsugente ese ao ex gente eg e a conidad se aan coocio,eonces ega e dice:

Aq te taigo eto entoces si e va a ace e avo e vo a aga tato aa que e enteges

esta caa a ao d ta o sea a coaeos coit.


44/89

Ps qu sa agaa sobe m a a da sos o usa mch? - a a dam ss, aidito, s osa d inuos ya go ms mil sos di e oo.

Etcs va y le eea quean tg al opao o ons l opo pegu ui ad a aa.

- o pegu pe e paa i.

o. Y o he heho a eib aa de sos Po tocs qu belo y ao i es o lo quees lo qe ooe ah

-o ao sa caa, o qui s.

Es oma l a aa y a ai o asit que ya edido, sio e todaa

o s a dido Eocs s da ua d al coma oi l s plaeado

j a o ya taajo , aas ada all Haz a cta cuto iepo has dido ya ah

S s amos abaja y va a gaa milos d sos die a aa y t si as a co

a es -o sa a oto opaeo qu es e isug-, si logas olo d so as a gaams todaa.

A u o u d s ue el bi e u a oso buad as es vea as e o hae qu n va. Ya o dan

Opoae qu i pis ea oa e ls pogaa gbino vvida beas qu esoes uy a la ista. Esto qu l soy cotado o st a la via s eido aajo, s a uosatos ada m s

sl s so, ay oto gup q ha otas osas, la igada s so d samisma aza, so d us mismo olo, o so gs Es t soos msmos, os mda atoa otos o jmo si oga saale s fo a aco as s asamontaa esa fo v

sos El st cagado d ha eso saa ocido sos a oo omaio, o saoto chamaco dicidl eve la maa y s ah s sado aho po ejeml, omla fo. Si asa so o a a dei ada aho o a lo mjo juga todaa, se po uy guao, o saqe s chamauito s gaado peos agado po el qe ev Calde o Saes.

Hay qu ee uidad auqu a opas que e e a fo y p

ava po no ab i ee pae e paado A ay ahia ab qu lqu s haied ega uh udad pu uan s an a e los aales

hay que v eso poqu l gbio quiee ooe bie nuso o o sos en sta

otogaa. Habo d sto o sa zona s asado so y st ido. Es lo u s

asado auha y s lo qu s asado olia, sos dos lugas hay ORG y ay

R y a a sgiay t mucho idao o so s laic cuad s lge a ae d s ay

oma a mado aa qe se ya s blma d sguida d usa uha, d

sta ogaizai No s ano e olma so ascao uso seo eo qu os alscst om s s a o poba es maa s Comadat aid, s lCmadat acho, s l Comaa Pdo, s l Comadat Zbo S sia sae

quin s mo s llaa dde vive sos so ls iials maipulados ie qu infoaditamete al mando.


45/89

Desmantelamiento delos municipios autnomos

e ere de Cej Au ARE Rird rs )

Cuado fue el dmatelameto de os mo utomos e m mo ufmo aagsoe ovods o e ma gobeo E a de abl de 998 otumo la oa de omupo paa ue aa est atodades automs. a vez osdo auguadouesto muo atomos oo tao olevo de ueo omaos bses de aoyo

pasa e ma gobeo ogaz o guo aam aes a aaaos.Pedo Chu e el dgete e a ogaza que at e la detu d ueaaa mu e l edo aela tab o ato olas y me ao dee deaee oa uto omo e ese emo el esdete ea Eesto Zedl . Po opo eo qe s em o esta tooma la uooma esa e ueso ozos toesos emo o esto ueos mo ae de aoyo zaats jo o etas auoddea ve y aaz lo que s. omamo l edo de bua oto espo a o uevameteuea oa muaes omo tabo oetvo de todos o ueos aatas e eea,aa qe st auodaes ada a eedade de ada uebo

r I tere de J d Be ier E id Fres g

Nooto ugmo e o automo Rado loes Mag o sea la as mpamos aoal e toalmete que ueo uelo osyeo e as mao v abja ls aodades mda o el elo aa ejee auoom y aa aedela eesdae ae qu teemo toe e ma goeo oa el ex pedete estoe mad a de totlme e uo omo.

Lo tres ve de gobeo fedea etal y mal maao a u ejto y ol lsga a tam o. odo os ulos qu esbamo ugudo haedo etao etamo os os a uetos ueblos y uao legao las dvea ooaoe olaasetuyeo y quemao todo.

Pae qu too ueto abajo h se tem eo o se tem Llegamos a uetos ueboso eamo os ogamo latamo y emzamos a ve aza y d lo que s ubofala u eo ageds omo bes e aoyo y oto omaeo qu ea utodas eodetedo fomhete eo llevao a la el de Ceo eo. m evo a u ofesoe llama heo Vald da m o esa mo e luye la ta mo e a a aequ e ma omtao de la omudae dgeas zaast o eso e detedo mb, olevao a la e d e C ueo.

uo mua ageoes ueso muo Que ovo e e ma gobeo desyoalmee uesto tabao oetvo E ueto eblo emezamos a foma oa vez uest


46/89

aodad oca goal y muca mamo a buca oo aco nd contu a caamuca n do qu ama La Cuba Cuando ya taba ombada nuta atodad uon a tabaja aa cona namn n oca od an a an a nuto ubo ya uta cda Nombamo a auoad aa q abajn n uo ao uqumo qu lo an oqu lo mao gobo no tnn nt o da aa o loauno qu qumo o u ncan nua comuda La gand ncda u mo aamo a o todo ooto

Cuando nombao a auodad mzamo a na a ncda q nmocomo alu y dcac Emamo a u aganamo la ca todo lo gol todo oqu a ntoc l mal gobno o q no tmn a atonoa Nooto mzamo a taajay a a aug a dal o y a ogana y anma a lo omao a la comaa aa qunco nuto muco

La aodad maon a ta y cb uta cad qu amo tandon cada ulo n cada g y cada cnto l nco A mo tabajando oco a ocoaanzado mzamo a ca tabajo d aud y ducac

mo a cnca Comaa Maa Lua" y n do San mo t la c ca

Comaa Muca a a Snz Gaa" una comaa qu luch y m n l combatdl anco E Chla cca d dond tamo n ua colndaca lla mu ah o o aclca a omb Oto cto ama oo Eoza" qu un comao conjoqu u aao o lo aamta y guada laca a; n Amatc mon un agmncal y u oo mncal o q anaon a o comao o t ncacado nohay utca or at d mal gobno n lb l oo cto d cnca aln lamaGuaalu Gonzlz"

n uo munco la clnca n uncoano coodaamt con nta aoaday coao y comaa omooa mannt lo n trabajando y do ocao cnto amb mo la atcac mdco aat lo aa a aaano

y toman I da cano Eamo coodnado con l SAEC d alnqu toc lga omco qu como aoyo d la UAM

ntoc l a gobo o uo tu la auonoma o q Poq abmo qu tn nuto coazon Cuao la concnca maua cuado o t l la cocnca nocomo gu lo ao ala tabajando n cocto uno hom o mu acaotodo amo tabajando

Como l ma gono o q no ud dtu a autooma ma oo oycto qu lama ba alma acana" Lo mlta taban cca dl obao dond man oycto u cuatl aba cqua nto olao ntoc mz a c a ogadccn l

alcohomo la ocn Lo a olcaon q lgaan ah cado lgaon lo mtamzaon tan a llga lo oyco laa d ama acana o a aa acana oa a aa nada dana aa a a como cc no d quta auqu lacota l a tmba ah da

Cano gobo o q t muy nuta tca mz a ogaza aamltacomo guada blanca aa ca choq n jatao No l nco o y cao o q o uo tu a tnca m a ca oo oyco lama oga ograma lg o q una mgaja Nooto conamo y acamo da y noch tomamo n ao ca conu a mna uamo la atga t mtndo l mal goo o a 1 7.


47/89

Nuso municipio y nust gn s movlon p sc l cito qu s poscion hn como ftvos q s poscionon h, undo o s pdo sos s qdon h hst

ho. Es como qu l m gobo smb l m y, divdi l omuidd h o omo

uto pidos.

Lo st sndo q din q y vn nom omisidos. Nosoos omoaunomo nmos us uoa como Comaao Ejidl, osjo d Vgic mos

nusts utodds tmbin. ml gobo qui omb uto omsdos n l msmo g,dic qu l oo s buno y l usto s mlo po o qu qu s l ti.

nto dl ido hy un tidd d no qu s d 6 hts, tol l spci d

jdo s 26 hcs co 3 2 jidtos, gobo qu quds on ss 6 hs

poq s n slv monos son ils, s ti qu tinn gs dgls. El goio qu

omp s s y si no podn comp qn mt otos jidtos

ss son ls ms qu s hcido l ml gobio y s id l llv hst lstin. E

Plstin di q hy un o d moigumno, qu hy ons bns, qu hy con ts

tbjdos, o s pcls A los jidtos d h s dn q s v d 2 psos msuls,

qu y no vn tbj ls svs, o s n zon moigumito E Plstn un odn dcomid ll ust 28 psos g il 2 psos, q tind d los compos d Ovntikst 5 sos Eo u ho n ls lo q amn n sto jido q hc

bs, ntos tusos hotls. u v dom o Qun v com s oma d

2 psos? Qu n v omp s g c d 2 psos

Eso s pt d o qu st psdo ll En Rdo los Mgn hy gds supis

gus, stn s lgns d Nh y Mtzbok y n Sn Jnmo ulij hy gnds gus qumdn hst 1 O hcts, hs 2 o 3 hcs son gnds lgus Ah qun hc o qu

st psndo n sin, qun q vngn po su pogm p qu los jidtios s dn

2 psos cd ms o cd dos mss.

Ah hb un comp qu tbjb n l Ju y cudo l ml gobino mpz hc so

omp nmdm fu ifom Jun d Bun Gono lo q stb psndo. Alguos

piists ntgnts d ots ogizcios mpoco stbn d do on s p y pidionpoyo l Junt d Bu Gobo, pgnton q po h h

Nooo imo n oo idido l comisido jidl piist qu o mi s poyto

po ft nustos compo, xplmos nosoos samo n ssc y no podmos

cibi ss coss q md gobo y n s jdo hy ompos y omps bss d poyo

Dspus d so lo qu hiimos fu unios n muchos jidtos, s s l jido ms g dod s o.

S non zpists y o zptss hico n pn d i o d lo q s mddo

l gobo. Hb oos pists omo qu s dvdio dos los piists poq unos qu stbn d

udo y oos no. Mdmos s pp, s ocio y min hcimos l uni. Aho st pi

p sov s poblm po s nt os mismos jdos Nosotos lo qu hicmos dcs

q no cptn s poyto y los tmbin o spto.


48/89

L qu st pdin ata s qu suan s asn n s jdaais s dijims qu

nt s tinn q s pq cm autidads d a Jna n ns pdms mt tat,pq n s tias cpadas daais tinn q spd a e quin s a maa

Gerado (Cooinado de educain e l zoa. A Fso Via)

En ust muicp ambin an scdd sas csas E g un gup d picas apad Paas n nus muncipi. Qsin dsaja a cmunidad p as cmpaas bassd ap s ganza n a sacas sisn paa a ma d sacas. ambn

mpan a ga nuss cmpas d tas cmuidads, d s pubs d mismmcipi. Ls pcas cuand n qu gan s cmpas mpzan a dispaa, a cs

taban as baas aca aiba paa asustans, n qan maa nsts cmpas samntmaan a p d un cmpa n s pbad

m ss picas n u s cpas q n tin mid s q s nnanms s gsan a muniip d Ocsg paa a ms s. adan cm ts das

n a ta p a n s uda n sa misma cmuniad dd aban gad pmsin u pasan a ta cmnidad s u a un jd u s ama azat. Es gp d picas spsicin a mpz a ganza gps d cas, mpzan a da ntnamints.

Dspus d un timp b un pma a mism, duin a n cmpa cmt dispaan cn un ama a un mim d Cns Atnm. Ls cmpas qu saan n s id

n pdan abaa ss ias staa pig uin qu sai a as mntaas p saba nmig cca. Etncs as autidads mpzan a qu iban a ac. s pubs s ganizan

paa qu ac saca a s picas.

Cuand a s aban ganzad s n s cmpas, cmpaas tambin, asta nis,paa saca a ss pias. P s cmpas d a s adanan cand gams s aan

sacad, s gams saca a s p icas. Esms cuidand a p n tmp pqu ants d saca

a a pica a aan ppaad a gp d paamias n s msm id, s qudancm cntas, n pdan m abaja s cmpas s pbma, p a gsans pcas as q s cmpas d a ns sistms ms mns n sa ma pu msq s as csas ss p mas simp an pasad n d ins municipis.

n ta casn b pma n nst muiipi, g gp d ORCAO quis inad mnicip. Las autdads mpzan a ganzas ac pgutas cms ba ac paa scia s pbma a suci u s d, paa n nntans cmpas, anq n san zapatistas, p sabms m bn qu s q n sn zapatistasstn ngaads p s mas gbins s z un acud paa q a iea s dia n pas

igas. Dd st cnt d s micipi s n tn d ds cas ntncs qd na

ca paa muiipi anma a cta paa t gp. As ud acud, a

Resistencia autonóma

Documents

Transcript of Resistencia autonóma