Reseña a libro de Susana Rotker, La invención de la crónica.pdf

4
Susana ROTKER. La invención de la crónica. Buenos Aires,  Ediciones Letra Buena, 1992, 302 p. Este libro de la autora venezolana Susana Rotker, dedicada a la investigación dentro de la literatura y al perio dismo cultural, constituye un valioso aporte al estudio de las relaciones entre el campo literario y los fenómenos sociales, que atiende, en consecuencia, a los modos de conexión entre una determinada producción discursiva y las corrientes ideoló gicas de una época. La línea de investiga ción en historia de las ideas latinoa mericanas que ya cuenta con una amplia repercusión a nivel continental, se ve enriquecida con este tipo de trabajo sobre una temática particular y con un aparato crítico detallado,  moti vo por lo que ha sido distinguido en el año 1991 con ei premio al mejor ensayo por Casa de las Américas. La autora, a través de un documentado estudio en bi bliotecas, archivos y hemerotecas de Buenos Aires, Caracas y Washington, propone como tesis principal la aparición de un nuevo género de escritura en América Latina: la  crónica  como forma narrativa que surge del periodismo literario finisecular. Su creación se atribuye a la corriente modernista, y principal mente se centra en la figura de José Martí cuando hacia la década del ochenta escribe artículos para  La Nación  de Buenos Aires y  La Opinión Nacional  de Caracas. Se relaciona, en consecuencia, al modernismo literario con el fenómeno de la modernidad que se presenta en América Latina a partir de la transformación acelerada que se produce a fines de siglo en lo económico, lo político y lo social. Este cambio se refleja, según Rotker, en la nueva forma de escri tura,  por lo que rescata una función social de la literatura y su vinculación con conceptos claves como los de tradición, pro greso, modernidad y hegemonía entre otros; aún cuando aclare el valor específico de lo literario y la autonomía del arte. En este sentido incorpora para el análisis de las corres pondencias entre el sistema de representación política con sus

Transcript of Reseña a libro de Susana Rotker, La invención de la crónica.pdf

8/13/2019 Reseña a libro de Susana Rotker, La invención de la crónica.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/resena-a-libro-de-susana-rotker-la-invencion-de-la-cronicapdf 1/4

Susana ROTKER. La invenc ión de la c rón ica . Buenos

A i r e s ,  Ed ic iones Le t ra Buena , 1992 , 302 p .

Este libro de la autora venezolana Susana Rotker,dedicada a la investigación dentro de la literatura y al periodismo cultural, const ituye un valioso aporte al estudio de lasrelaciones entre el campo l i terario y los fenómenos sociales,que at iende, en consecue ncia, a los modos de conexión entreuna determinada produ cción discursiva y las corr ientes ideológicas de una época.

La línea de inve stiga ción en historia de las ideas latinoa mericanas que ya cuenta con una amplia repercusión a nivelcontinental, se ve enriquecida con este t ipo de trabajo sobreuna temá tica part icular y con un aparato crí t ico detallado , mot i vo por lo que ha sido distinguido en el año 19 91 co n ei premioal mejor ensayo por Casa de las Américas.

La autora, a través de un documentado estudio en bibl ioteca s, archivos y hem erotecas de Buenos Aire s, Caracas yWashington, propone como tesis principal la aparición de unnuevo género de escritura en Amé rica L at ina: la crónica  comoforma narrativa que surge del periodismo literario f inisecular.

Su creac ión se atr ibuye a la corr iente m ode rnista, y principalmente se centra en la f igura de José Martí cuando hacia ladécada de l och enta escribe artículos para La Nación de BuenosAires y  La Opinión Nacional  de Caracas.

Se relaciona, en conse cuen cia, al mod ernismo l i terariocon el fenóm eno de la mode rnidad que se presenta en Am éricaLatina a partir de la transformación acelerada que se producea fines de siglo en lo económico, lo polít ico y lo social. Estecambio se ref leja, según Rotker, en la nueva forma de escri

tu ra , por lo que rescata una función social de la literatura y suvinculación con c onceptos claves como los de t radic ión , progreso , modernidad y hegemonía entre otro s; aún cuand o aclareel valor específico de lo literario y la autonomía del arte.

En este se ntido incorpora para el análisis de las correspondencias entre el sistema de representación po lít ica co n sus

8/13/2019 Reseña a libro de Susana Rotker, La invención de la crónica.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/resena-a-libro-de-susana-rotker-la-invencion-de-la-cronicapdf 2/4

270 Dante Ramaglia

variaciones a nivel mund ial y la estét ica m od ernis ta, una categoría propia, ia de  espacios de condensación,  que se define

como:  una representación única que de por sí conjuga variascadenas asociativas (p.4 4). En la crónica  como género nuevose reconoce el recurso al símbolo y la analogía como característ icos de la poética modernista. Por medio de esta nociónse trata de explicar cómo las contradicciones inherentes a lasituación social, y por consiguiente las tensiones ideológicasque conlleva la cr isis de identidad de los sujetos s ociale s, sonasumidas discursivamente.

Otro ap orte de interés de la presente obra es acerca de l

papel que cum plen los intelectua les, co n su inserción en el per iodismo y la l i teratura de la épo ca, en relación al ám bito polít ico of ic ial, representado por el estad o. A pesar de algunas excepcione s se af irma una cierta autono mía del discurso l i terariorespec to del es tata l; señalando en esta corr iente una diferenciacon el romanticismo, que si bien produce un discurso l i terariomenos ligado a la praxis polít ica directa no está ausente de reflejar lo polít ico.

Co nfluye esta orientación co n una profesionalización de

la funció n de escritor y pe riodista, el surgim iento de una industr ia cultural y una cultura moderna en formación, que se asocian en los modernistas a una tendencia al universalismo y alcosmopol i t ismo.

Reconoce igualmente como característ ica moderna lapresencia de una racion alizació n que se ejerce sobre larealidad social. Se asigna una función educadora y civilizadoraa la prensa, mediando entre los intereses de la sociedad civily el estado, por lo que adquiere así la literatura un rol racio-

nalizador al ordenar el espa cio de repre sen tación nac io-nal . (p .106) .

Esta función no es ajena al nuevo género postulado porla autora, es decir, la  crónica,  con sus antecedentes en elcuadro de costumbres , solo que ahora bajo la pluma de sus

precursores, especialmente Martí , va expresar en una prosa

8/13/2019 Reseña a libro de Susana Rotker, La invención de la crónica.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/resena-a-libro-de-susana-rotker-la-invencion-de-la-cronicapdf 3/4

Reseñas ibliográficas 271

poét ica los acontecimientos de actual idad, conformando deeste m odo un lugar de encuen tro entre el discurso l i terario y el

pe riodístico , que va a renovar paralelame nte la narrativa hispa noamericana.

En Martí encuentra otro rasgo moderno en la recuperación de la subjet ividad, con ia valoración de la capacidadcreadora individ ua l, asumida desde un sujeto cole ct ivo co n unaconciencia histó rica, que representa el no so tros lat inoamericano.

La parte f inal del libro está dedicada especialmente alrastreo en los escritos periodíst icos mart ianos de los temas

señalados anteriorm ente . Encuentra en esta forma narrat iva dela crónica  una propuesta estét ica novedosa que incorpora enla escritura la experiencia m odem izadora f inisecular.  n la poét ica de M artí se advierte una conciencia de la temporalidad queregistra estos cambios y trata de asumir sus contradicciones;por lo que se transforma en un medio de construcción de lanacionalidad al ordenar la representación social y polít ica. Supropuesta se enfrenta al realismo estét ico y al posit ivismo encuanto rescata la creación literaria ante una realidad   frag

me ntaria y cam bian te. La ut il ización de un lenguaje sim bólico ,co n imágenes que describen y a nuncian el futuro revela u n inten to de poe tizar lo real y no se contrapone a una voluntad polít ica para reconstruir su sentido.

Desde esta perspectiva se comprende la concepciónuniversalista pero a la vez con una fuerte vocación americanista de Martí , su inclusión de lo diferente y lo confl ict ivo enel discu rso, com o las mu lt itude s, lo urbano, el avance de Estados Unidos, la condición mest iza de América, su concepción

de la naturaleza y su especial humanismo.Todos estos temas presentes en Martí , y que constitu

yen el corre lato de una problem ática derivada de las crisis aparejada con los cambios de fin de siglo, es la que se analiza através de ese nuevo mo do de conceptua lización de la realidadque se caracteriza del siguiente mod o: La con dición de la

8/13/2019 Reseña a libro de Susana Rotker, La invención de la crónica.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/resena-a-libro-de-susana-rotker-la-invencion-de-la-cronicapdf 4/4

272 Dante Ramaglia

crónica modernista implica una postura ambigua aunque engeneral  crítica  hacia el poder institucional y la burguesía,  una

forma de renarrativizar casi cotidianamente un orden real quese ha fragmentado (p.156). Estos hechos diversos son asimilados originalmente en la escritura de Martí , cuyo lenguajecapta esa realidad confl ict iva y heterogénea expresada en undiscu rso que se hace cargo de la propia expe rienc ia, de lapropia historia y de la naturaleza originaria (p.1 92 ).

En síntesis, el libro ofrece un acceso nove doso a la época considerada y la l iteratura m ode rnista, estableciendo puntosde con tacto interesantes entre ambos fenónemo s. Igualmente

su referencia mediante Martí implica una lectura que vuelve adestacar la imp ortancia de este autor den tro de los antece den tes intelectuales y polí t icos de América Lat ina.

Dante Ramaglia