rescate - salvamento - seguridad - protact.es COMERCIAL PROMYGES 2016.pdf · PARA EQUIPOS DE...

www.promyges.com

rescate - salvamento - seguridad

www.promyges.com2

LOS PRODUCTOS ACTSAFE TACTICAL, HAN SIDO ESPECIALMENTE DESARROLLADOS Y APROBADOS PARA SU USO EN OPERACIONES TÁCTICAS POR LAS FUERZAS Y CUERPOS DE SEGURIDAD, ASÍ COMO PARA EQUIPOS DE SALVAMENTO Y RESCATE.

UTILIDAD EN MONTAÑA Y LUGARES REMOTOSLos elevadores pueden usarse para trasladar, personal, ropa, ar-mas y otros equipos en situaciones difíciles y terrenos inclinados, vertical, acantilados, riscos y pendientes, en muy poco tiempo.

ACCESO URBANOFácil acceso a las estructuras altas y profundas, como edificios, espacios confinados, grúas, etc. Ideal tanto para aplicaciones cu-biertas o exteriores.

En las operaciones de rescato, tanto activa, como pasiva, permite el descenso y elevación de la camilla, incluso con médico o resca-tador adjunto. Estos equipos también son aplicables a la retirada de escombros caídos.

ABORDAJE Y SALVAMENTO MARÍTIMOMuy útil en la elevación de equipos, desde embarcaciones o des-de el agua, con el uso de lanzadores y ganchos. No solo es resis-tente al agua (hasta una profundidad de 10m) si no que puede funcionar sumergido. Ideal para operaciones de buceo táctico (sólo modelo T1-16)

- Máxima resistencia en trabajo vertical- Estanqueidad a polvo y fluidos- Funcionamiento silencioso- Control de velocidad- Elevación hasta 100m/min- Descenso hasta 145m/min- Eléctricos y gasolina- Aprobado por la directiva EU de maquinaria

www.promyges.com 3

VELOCIDADElevación: 100 metros/min (max)Descenso +-145 metros/minControl de velocidad continua de 0 a 100m./minuto.Aceleración equilibrada.Dirección y velocidad controlada con mano (izquierda) (el operador siempre tiene una mano libre).

SISTEMA DE BATERÍA y RECORRIDOSBaterías completamente integradas en el elevador.El recorrido en metros, antes de una recarga de la batería, depende de la velocidad, la carga, la dirección y la temperatura ambiente. Normalmente obtendrá alrededor de 400 a 500 metros recorridos de manera continua. Durante los descensos la capacidad aumenta notablemente ya que ¡se recarga durante los descensos! La electrónica del elevador supervisa potencia, temperatura y otros parámetros importantes, por lo tanto, la optimización del rendimiento, alcance y duración de la batería.

La capacidad de la batería se supervisa y se muestra con la ayuda de LEDS en el elevador. El operador tiene una visión completa de la energía restante de la batería. El cargador de batería está conectado directamente al elevador y el tiempo estimado de carga suele ser inferior a 45 minutos.

CAPACIDAD DE ELEVACIÓNEl T1-16 está capacitado para la elevación de un operador totalmente equipado (80-150kg.) El elevador tiene un dispositivo que controla el exceso de carga, apagándose automáticamente en caso de superar 180kg. de este modo proteger las baterías y la instalación del cordino.

¿Necesita más capacidad? Con el uso de sistema de poleas 1:2 (adjunto a la unidad) conseguirá trabajar con un máximo de 360Kg de carga. Con ese margen puede alcanzarse una velocidad de al menos 50 metros/min. suficiente para levantar un médico con el paciente y la camilla.

FUNCIONAMIENTO EN EL AGUAEl T1-16 no solo es resistente al agua (hasta una profundidad

ELEVADOR ELÉCTRICOTÁCTICO T1-16

ELEVADOR TÁCTICO T1-16El elevador de asalto T1-16 ha sido fabricado para obtener la máxima resistencia en el trabajo vertical, estanqueidad total a fluidos (sumergible) y polvo, y optimizado para trabajos a alta velocidad y funcionamiento silencioso.

El T1-16 está capacitado para la elevación de

un operador totalmente

equipado (80-150kg.)

ELEVADORES TÁCTICOS Y RESCATE

www.promyges.com4

de 10m) si no que puede funcionar sumergido. Ideal para operaciones de buceo táctico. El elevador es boyante a 6 metros de profundidad y se puede ajustar la flotabilidad en la superficie. Sin la ayuda a la flotabilidad del peso en la superficie es solamente de 4 kg.

RANGO DE TEMPERATURALas bajas temperaturas afectarán a la capacidad de la batería, mientras que las altas temperaturas harán la disipación de calor más difícil. La electrónica del T1-16 táctico cuenta con indicadores que ayudan a controlar la temperatura interna, así como la del entrono y adaptando el rendimiento con el fin de optimizar la capacidad de la batería y la disipación de calor.

CUERDALa colocación de la cuerda en el elevador es muy rápida y sencilla, en condiones de oscuridad o de inmersión puede colocarse en menos de 10 segundos. El sistema de agarre garantiza una excelente fijación, incluso con cuerdas mojadas, y está patentado y diseñado por ACTSAFE para el uso con cordinos “Kern Mantel”.Existen dos opciones diferentes de cuerda que pueden ser sustituidas por el usuario dependiendo de los diámetros de cable utilizado:* Tipo A: 10 a 13 mm de cuerda (EN 1891). Estándar.* Tipo B: 9 mm cuerda (opcional)

PESO17 kg aprox. (Incl. Sistema de batería interna).En el agua el elevador pesa alrededor 4kg en la superficie.

RUIDO

El ruido generado por el ascendente está en función de la velocidad y la carga. A baja velocidad es absolutamente silencioso.

CONTROL REMOTOEl elevador táctico T1-16 viene equipado con un sistema de control remoto para manejo a distancia (100m sin línea de visión) de la velocidad (lenta / rápida) y la dirección. Desde el control remoto se pueden anular los controles del elevador, utilizado en operaciones de rescate. En caso de que el operador no puede continuar con el ascenso/descenso; con el uso del mando a distancia puede ser rescatado por otra persona a un lugar seguro.El mando a distancia no funciona bajo el agua.

DESCENSOR DE EMERGENCIAEn caso de agotamiento el T1-16 táctico puede utilizarse para descender sin batería.

El T1-16 es totalmente estanco y funciona sumergido (10m)


www.promyges.com 5

Este modelo se controla con un mango bi-direccional desde donde se puede ajustar el movimiento de ascensión y descenso, cambiar el sentido (sin apretar un solo botón), característica añade velocidad al proceso permitiendo al usuario actuar más instintivamente y eliminar la necesidad de pulsar botones. Evidentemente, el TCX tiene la capacidad de operar desde un control remoto.

La nueva tapa del paso de cuerda deja salir la cuerda con más facilidad que en su predecesor, el T1-16. El nuevo diseño elimina la posibilidad de apertura de la tapa bajo carga y proporciona mayor seguirdad, protegiendo el sistema de engranaje de la cuerda por completo.

La cuerda de agarre optimizada para su uso con el elevador es el Patron PLUS de TAGS pero puede usarse con cualquier otra cuerda semi estáticas EN1891A. Opcionalmente la cuerda Patron Assault de TAGS (cuerda 9mm Dyneema), puede utilizarse sin necesidad de cambiar el tambor.

El TCX se ha construido para intervenciones rápidas tanto en operaciones tácticas urbanas como en abordajes desde embarcaciones. La velocidad y la capacidad de elevación están optimizadas para soportar un usuario totalmente equipado. Estanqueidad a polvo y fluidos IP67.

ELEVADOR TÁCTICO TCXEl elevador de ASALTO TCX es el primer modelo basado en le nueva y revolucionaria plataforma TCX. Rápido, súper compacto, ligero y potenciado por baterías externas y recambiables.

VELOCIDAD ELEVACIÓN: 0-60m/minutoVELOCIDAD DESCENSO: 0-70m/minutoDISTANCIA ASCENSO: 165m (con 100Kg de carga)DISTANCIA DESCENSO: IlimitadaMÁX. ELEVACIÓN DE CARGA: 160Kg (320Kg con poleas 2:1)CARGA DE TRABAJO SEGURA: +-165Kg (desconexión autom.)ELEVACIÓN DE CARGA ÓPTIMA: 80-150KgIMPERMEABILIDAD: IP67OPERACIONES SUBACUÁTICAS: NoBATERÍA: Externa recargableOPCIÓN CONTROL REMOTO: Ok

CARACT. TÉCNICAS TCX ASALTOVELOCIDAD ELEVACIÓN: 0-100m/minutoVELOCIDAD DESCENSO: 0-145m/minutoDISTANCIA ASCENSO: 400m (con 100Kg de carga)DISTANCIA DESCENSO: IlimitadaMÁX. ELEVACIÓN DE CARGA: 160Kg (320Kg con poleas 2:1)CARGA DE TRABAJO SEGURA: +-165Kg (desconexión autom.)ELEVACIÓN DE CARGA ÓPTIMA: 80-150KgIMPERMEABILIDAD: Sumergible 10m (Max. 4h sumergido)OPERACIONES SUBACUÁTICAS: SiBATERÍA: Interna recargableOPCIÓN CONTROL REMOTO: Ok

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS T1-16


www.promyges.com6

El TCX Rescue está construido pensando en la capacidad de elevación y diseñado para ambos escenarios de rescate pasivo o activo. La capacidad de elevación es mayor que en el de asalto y está optimizado para levantar a un usuario totalmente equipado, además del material médico necesario, sin necesidad de instalar un sistema de poleas (80-200Kg). También dispone de desconexión automática si se supera la “carga de trabajo segura” en 250Kg aproximadamente.

El TCX Rescue es ideal para rescates en zonas remotas, urbanas e industriales. Evidentemente, también puede ser usado por militares y cuerpos y fuerzas de seguridad, cuando la velocidad no es esencial, ya que asciende y desciende a una misma velocidad sin superar los 24 metros por minuto.

El elevador tiene un índice de impermeabilidad IP55, lo que supone resistencia a polvo y agua, no estanco, aunque la penetración de elementos no afecta al funcionamiento óptimo del aparato.

ELEVADOR RESCATE TCXEl elevador de RESCATE TCX RESCATE es exactamente igual que el de ASALTO pero con prestaciones propias de salvamento (soporta más peso), igual de ligero y potenciado por baterías externas.

VELOCIDAD ELEVACIÓN: 0-60m/minutoVELOCIDAD DESCENSO: 0-70m/minutoDISTANCIA ASCENSO: 165m (con 100Kg de carga)DISTANCIA DESCENSO: IlimitadaMÁX. ELEVACIÓN DE CARGA: 160Kg (320Kg con poleas 2:1)CARGA DE TRABAJO SEGURA: +-165Kg (desconexión autom.)ELEVACIÓN DE CARGA ÓPTIMA: 80-150KgIMPERMEABILIDAD: IP67OPERACIONES SUBACUÁTICAS: NoBATERÍA: Externa recargableOPCIÓN CONTROL REMOTO: Ok

CARACT. TÉCNICAS TCX ASALTOVELOCIDAD ELEVACIÓN: 0-24m/minutoVELOCIDAD DESCENSO: 0-24m/minutoDISTANCIA ASCENSO: 200m (con 100Kg de carga)DISTANCIA DESCENSO: IlimitadaMÁX. ELEVACIÓN DE CARGA: 250KgCARGA DE TRABAJO SEGURA: +-250Kg (desconexión autom.)ELEVACIÓN DE CARGA ÓPTIMA: 80-200KgIMPERMEABILIDAD: IP55OPERACIONES SUBACUÁTICAS: NoBATERÍA: Interna recargableOPCIÓN CONTROL REMOTO: Ok

CARACT. TÉCNICAS TCX RESCATE


www.promyges.com 7

El PME es una herramienta para elevar cargas muy pesadas propias de actividades militares o de rescate. El aparato está movido por un ligero y potente motor Honda de 4 tiempos.

Elevador portátil y compacto que trabaja con cuerda semi-estática TAG Patron PLUS. También está pensado y dise-ñado para trabajar con una amplia variedad de cuerdas semi estáticas bajo noramtiva EN1891A.

El PME es una alternativa ligera a cualquier otro equipo de elevación. Aún con una capacidad de carga elevada, puede mejorarse con sistemas de poleas. Es un equipo compacto que funciona con gasolina, perfecto para un uso prolongado en lugares remotos o zonas montañosas.

Aplicaciones:- Levantar o arrastrar, equipos o suministros.- Instalación de estructuras. Como por ejemplo, antenas.- Elevación de explosivos (EOD).- Zonas de desastre / USAR. Retirada de escombros pesados.- Rescate de alta montaña (rescate en grietas, riscos profun-dos, elevación de objetos pesados, etc.)

ELEVADOR PME (GASOLINA)Elevador de gasolina con propulsor Honda de 4 tiempos, fabricado para trabajos duros propios de actividades de rescate o militares.

CARACT. TÉCNICAS PMX RESCATEVELOCIDAD ELEVACIÓN: 0-17m/minutoVELOCIDAD DESCENSO: No disponibleDISTANCIA ASCENSO: 700m (con 100Kg de carga)DISTANCIA DESCENSO: No disponibleMÁX. ELEVACIÓN DE CARGA: 300KgCARGA DE TRABAJO SEGURA: +-200KgELEVACIÓN DE CARGA ÓPTIMA: 80-250KgIMPERMEABILIDAD: Lluvia intensa, nieve, suciedad.OPERACIONES SUBACUÁTICAS: NoBatería: No. Motor 4 tiempos / Gasolina 95 octanosOPCIÓN CONTROL REMOTO: No

CARACT. TÉCNICAS PME RESCATEVELOCIDAD ELEVACIÓN: 0-17m/minutoVELOCIDAD DESCENSO: Control manualDISTANCIA ASCENSO: 700m (con 100Kg de carga)DISTANCIA DESCENSO: 150mMÁX. ELEVACIÓN DE CARGA: 250KgCARGA DE TRABAJO SEGURA: +-200KgELEVACIÓN DE CARGA ÓPTIMA: 80-250KgIMPERMEABILIDAD: Lluvia intensa, nieve, suciedad.OPERACIONES SUBACUÁTICAS: NoBatería: No. Motor 4 tiempos / Gasolina 95 octanosOPCIÓN CONTROL REMOTO: No


www.promyges.com8

Fabricado a partir de los resultados de su antecesor, el PMX se diferencia del PME por su opción de elevación y descenso. El usuario puede activar el aparato para subir o bajar a demanda, así como una herramienta de transporte de material teniendo, por ejemplo, el aparato suspendido en un punto de amarre.

Igual que el PME este equipo está movido por un potente y ligero motor de gasolina 4 tiempos Honda. Portátil y compacto que trabaja con cuerda semi-estática. El cobertor del carrete de la cuerda consigue que la salida de la cuerda sea más fácil que en el PME. Este nuevo diseño elimina la posibilidad de que el cobertor pueda abrirse bajo presión y ofrece mayor protección al carrete. El carrtete está optimizado para su uso con cuerdas TAGS Patron PLUS, pero también puede trabajar con cuerdas semi-estáticas bajo normativa EN1891A.

Su gran capacidad de elevación, además, puede ser ampliada con un sistema de poleas, que harán de esta una herramienta perfecta para elevar y arrastrar materiales y equipos, además de para rescates difíciles.

Sus cualidades únicas hacen del PMX la herramienta de rescate más avanzada y mejor preparada para usos prolongados y extremos en lugares remotos.

Aplicaciones:- Elevación o descenso de equipos y suministros- Instalación de estructuras. Como por ejemplo, antenas.- Elevación de explosivos (EOD).- Rescate en espacios confinados y/o verticales.- Zonas de desastre. Retirada de escombros pesados.- Rescate de alta montaña (rescate en grietas, riscos profundos, elevación de objetos pesados, etc.)

ELEVADOR PMX (GASOLINA)Elevador de gasolina con propulsor Honda de 4 tiempos, con control de eleveación y descenso.

CARACT. TÉCNICAS PMX RESCATEVELOCIDAD ELEVACIÓN: 0-17m/minutoVELOCIDAD DESCENSO: Control manualDISTANCIA ASCENSO: 700m (con 100Kg de carga)DISTANCIA DESCENSO: 150mMÁX. ELEVACIÓN DE CARGA: 250KgCARGA DE TRABAJO SEGURA: +-200KgELEVACIÓN DE CARGA ÓPTIMA: 80-250KgIMPERMEABILIDAD: Lluvia intensa, nieve, suciedad.OPERACIONES SUBACUÁTICAS: NoBatería: No. Motor 4 tiempos / Gasolina 95 octanosOPCIÓN CONTROL REMOTO: No


www.promyges.com 9

LANZADORESLas lanzaderas neumáticas de alto rendimiento TAGS®, han sido específicamente diseñadas para ser usadas en las en los entornos urbanos y marítimos más duros. Son extremadamente efectivas y fáciles de usar en operaciones complicadas (buceo, en barco, en tierra).

LANZADORA COMPACTA MKII TAGS¡Podemos decir de forma orgullosa, de que cuenta con la confianza de varias unidades de élite, alrededor del globo!

FÁCIL DE USAREn vez de fabricar productos que tengan una apariencia llamativa, TAGS ofrece productos que funcionan. Usándolos en condiciones climatológicas extremas por usuarios no experimentados, llegamos a la conclusión de que había sido una sabia decisión. Las lanzaderas son extremadamente fáciles de manejar.

Se puede montar un recipiente compacto para almacenar la cuerda, tanto a la derecha, como a la izquierda del cañón. Se puede incluso instalar, los dos también, ideal si hay que realizar varios disparos. El recipiente para la escalera, puede contener unos 20m de la escalera de carbono II y se monta por debajo del cañón.

La lanzadera compacta está montada con una culata plegable la cual dispone de un sistema de amortiguación para reducir el retroceso. Esto asegura un fácil almacenaje y transporte además de disminuir el impacto sobre el hombro.

¿CÓMO DE SIMPLE?Se introduce el proyectil en el recipiente. Se acciona el seguro (seguro de cierre, completamente mecánico, sobre el proyectil y gatillo). Abrir la válvula principal, para presurizar la cámara (echa un vistazo al medidor de presión dependiendo de la altura necesaria a alcanzar). Y para terminar se quita el seguro y aprieta el gatillo. Esto es todo……. Es posible realizar de 3 a 5 disparos, sin cambiar la botella de aire comprimido.

La botella de aire dispone de una válvula automática y se puede cambiar fácilmente sobre el terreno también. Las botellas, pueden ser rellenadas utilizando cualquier botella de buceo o un compresor de buceo. El sistema es compatible con 200bar/2900psi INT o DIN y el sistema 300bar/4350psi DNI).

LANZADORES TÁCTICOS Y DE TRABAJO

Los lanzadores pueden disparar cordino o escaleras de carbono. El recipiente para la escalera, puede contener unos 20m de la escalera de carbono II y se monta por debajo del cañón.

www.promyges.com10

OPCIONES DE PROYECTILES

ANCLA/GARFIO EXTERNO (1)El garfio externo es la primera opción para bordes y barras redondas. El proyectil sella el cañón es por esto que en operaciones acuáticas el disparo puede llevarse a cabo inmediatamente una vez emerges.

ANCLA/GARFIO PLEGABLE (2)El garfio plegable trabaja mejor en redes, cables y cuerdas. Este garfio casi desaparece completamente dentro del cañón haciéndolo muy compacto.

ALCANCEEl alcance dependerá de la presión de disparo seleccionada y del tipo de diámetro de la cuerda utilizada (ver a la derecha una tabla de rangos bastante optimista). Por supuesto el viento o cualquier carga extra, son siempre factores a tener en cuenta.

FUERTE, DURADERO, FACIL DE MANTENER CON UN COSTE BAJO Aunque haya sido utilizada en duras condiciones y durante un periodo de tiempo prolongado, tan solo unos pocos y baratos recambios son necesarios para mantener la lanzadera en buenas condiciones. Muy eficiente, en cuanto a costes, si se utiliza frecuentemente. Las principales juntas se pueden cambiar sobre el terreno por cada efectivo, sin ningún conocimiento técnico.

LANZADORES TÁCTICOS Y DE TRABAJO TAGS®

1

2

2

Los lanzadores pueden disparar anclas con los garfios fijos o plegables, estos

últimos entran por completo en el cañon abriéndose automáticamente

una vez sea lanzado.

www.promyges.com 11

Nuestra nueva lanzadera de alto rendimiento para trabajo y rescate funciona con aire comprimido y específicamente diseñada para ser utilizada en las zonas más remotas. El nuevo y revolucionario diseño, no tiene retroceso y es extremadamente rápido y muy simple. Los aparatos compactos no pirotécnicos son muy seguros, eficientes en costes, y extremadamente fiables.

EXTREMADAMENTE RAPIDO, SEGURO Y FÁCIL DE UTILIZARLa lanzadera de alto rendimiento para trabajo y rescate, se almacena de tal forma, para poder ser utilizada inmediatamente. Tan solo debemos conectar la botella al cuerpo (montura tipo bayoneta) y tirar para liberar el mecanismo.Las conexiones de llenado se pueden montar en los sistemas 200bar/2900psi INT o DIN y 300bar/4350psi DIN. Rellenar una botella lleva unos 5 segundos. Las mini botellas, tienen un manómetro para poder comprobar fácilmente si están cargadas o no.

CERO RETROCESOTrabajando durante años con las lanzaderas hemos aprendido que muchos usuarios, especialmente los no acostumbrados a trabajar con armas, tienen miedo del retroceso que pueda tener. La característica más increíble de este nuevo y revolucionario diseño es la absoluta inexistencia de retroceso. Para ser utilizado de forma simple y portátil. Esto hace que la lanzadera no parezca un arma además de hacerla muy compacta.

LANZADORES DE TRABAJO Y RESCATE

ALGUNAS APLICACIONES:- Rescates en ríos: lanzando una cuerda guía flotante con un chaleco salvavidas hinchable sin poner al rescatador en riesgo alguno.- Rescates en el hielo- En el océano / En la costa / otros- En rescates de hombre al agua.

- Rescate con cuerda: Lanzar un cabo guía de edificio a edificio, a través de un desfiladero, para acceder en terrenos duros o verticales, para acceder a telesillas o estructuras industriales.- Accesos verticales: lanzar un cabo guía fino para tirar en una cuerda más gruesa y poder tener acceso a estructuras altas - Abordajes: Lanzamiento de una cuerda guía.

REFERENCIA DESCRIPCIÓN DETALLES

TG MWRL ML Lanzadera de trabajo & rescate. Kit de lanzamiento cabo guía.

Lanzadera de aire, Recipiente para la cuerda guía, Bolsa de lanzamiento, botellas de aire (4), Caja de almacenaje para botellas de aire, Kit cargador, Proyectiles (4), cuerda guía 120m, Kit de accesorios en caja.

TG WRL WR

Lanzadera de trabajo & rescate. Kit de rescate en agua & hielo.

Lanzadera de aire, Recipiente para la cuerda, Bolsa de lanzamiento, botellas de aire (4), Caja de almacenaje para botellas de aire, Kit cargador, Proyectiles (4), cuerda de lanzamiento flotante NFPA 8mm-92m (NFPA 1983:2006)salva vidas hinchable. Kit de accesorios en caja.

TG WRL FDK

Lanzadera de trabajo & rescate. Kit de lanzamiento completo.

Lanzadera de aire, Recipiente para la cuerda, Recipiente para la cuerda guía, Bolsa de lanzamiento, botellas de aire (4), Caja de almacenaje para botellas de aire, Kit cargador, Proyectiles (4), cuerda guía 120m, cuerda de lanzamiento flotante NFPA 8mm-92m (NFPA 1983:2006)salva vidas hinchable. Kit de accesorios en caja.

LANZADORES TÁCTICOS Y DE TRABAJO TAGS®

www.promyges.com12

Los sistemas de escalera tipo pértiga modular y las escaleras de abordaje marinas, hacen que los abordajes desde una embarcación RHIB (embarcaciones rígidas inflables) sean muy fáciles y seguros. Además de estas escaleras rígidas, contamos con nuestra gama de escaleras flexibles, la cual ha sido ampliada con las nuevas escaleras de cable de seguridad.

ESCALERAS MODULARES TELESCOPICASNuestras escaleras telescópicas modulares están diseñadas para un rápido abordaje, de objetivos en movimiento o fijos. La escalera telescópica modular es muy fácil de utilizar y subir por ella es muy sencillo.

La escalera consiste en un tramo superior, un tramo inferior y entre medias, se pueden añadir secciones, disponibles en dos tamaños. Combinar los módulos de una escalera es seguro y simple. Se puede hacer en escasos segundos y sin necesidad de ninguna herramienta.

ESCALERAS

Para prevenir que accidentalmente la escalera se suelte del barco, por culpa de la embarcación RHIB, en situación de marejadas, existe una sección flexible (escalera de fibra) se puede montar en el extremo inferior.

ENSAMBLAJES PARA LA PARTE SUPERIORConsiste en el garfio Access TAGS® y un adaptador que encaja en las sección superior de la escalera.

SECCIONESVarias secciones pueden ser añadidas. Estas vienen en 2 medidas: 8 escalones sección entera (2,45m aprox.) y la de 4 peldaños media sección (1,3m aprox.). La escalera, construida reforzada, lleva un recubrimiento de Xylan negro, altamente resistente a los impactos, la cual le proporciona una gran protección contra la corrosión, deterioro, etc.

Tiene un sistema de doble seguridad para la unión de tramos.

TRAMO INFERIOREl tramo inferior puede ser añadido opcionalmente, para


TG MLP85 Pack de escalera modular 8,5m Ensamblaje superior, 2 secciones, 1 media sección, ensamblaje inferior, extensión flexible.

TG MLP60 Pack de escalera modular 6m. Ensamblaje superior, 1 secciones, 1 media sección, ensamblaje inferior, extensión flexible.

TG MLP1002 Sección completa de escalera modular Sección extra 2,45m

TG MLP1003 Sección media de escalera modular Sección extra 1,3m

www.promyges.com 13

ESCALERA DE FIBRA TAGS® II PARA ASALTODonde las escaleras “normales” pueden soportar el peso de una persona, este puede soportar el peso de al menos 3 al mismo tiempo. Construido para el uso de fuerzas especiales y equipos tácticos, en las peores condiciones. De peso ligero, silenciosa, de material no conductor, no contiene partes metálicas y no emite señales.

Los laterales son flexibles y estables. Además, los peldaños están reforzados con barras de fibra de carbono, haciendo muy sencillo el subir.

Cuando se utiliza una escalera flexible, no metálica, se debe tener cuidado colocándola en el sentido correcto. Ya que las fibras solo soportan la tensión del peso en un sentido. Esto no siempre es fácil en el transcurso de una operación. El diseño de la nueva escalera de fibra versión II, puede utilizarse por los dos lados.

CONSTRUIDAS PARA OPERACIONES ESPECIALES DE USO MILITAREl peldaño recorre la distancia completa hacia los laterales de la escalera es por esto que no puede extraerse de la escalera.

JUNTAS DE LA ESCALERA DE FIBRA LIGERA IIUno de los extremos de la escalera tiene un punto de encaje simple, para un despliegue fácil y rápido. El otro extremo tiene dos puntos de encaje separados (tres para la escalera de doble peldaño). Se puede utilizar este último extremo, para juntar dos escaleras.

DOS OPCIONES: PELDAÑO SIMPLE & PELDAÑO DOBLEDisponible en dos versiones: Peldaño simple 200mm y el doble 390mm, de ancho. El espacio entre los peldaños viene siendo de 30cm. Todas las escaleras se suministran con una bolsa negra de nylon para el transporte.

REFERENCIA DESCRIPCIÓN LONGITUD

TG FL SR02/05/10/15/20 Escalera de asalto Fibra ligera II peldaño simple 2/5/10/15/20m

TG FL DR10/15/20 Escalera de asalto Fibra ligera II peldaño doble 10/15/20m

TG FL SO Separador de escalera de fibra TAGS uno

TG MRNZ08 O.B Conector universal (negro) TAGS uno

ESCALERAS

para dar una mayor estabilidad. Si el casco está ligeramente inclinado. También dispone de agujeros para montar una extensión flexible.

EXTENSION FLEXIBLEPara prevenir que se suelte accidentalmente debido al balanceo de la embarcación RHIB cuando haya marejada, hay una sección flexible, que se puede montar en la parte inferior

www.promyges.com14

CONSTRUIDA PARA OPERACIONES ESPECIALES MILITARESLa carga útil de estas escaleras es de 3 efectivos totalmente equipados. Las escaleras se mantienen gracias a cables de acero de alta calidad. Los peldaños negros anodizados están fabricados en aleación de aluminio, con núcleo reforzado que garantiza la seguridad cuando se utilicen los garfios. Además, tienen una terminación de ribeteado tipo diamante, que asegura el agarre en condiciones de agua o humedad.

ESCALERAS

REFERENCIA DESCRIPCIÓN LONGITUD

TG WS SR05/10/15/20 Escalera WIRESAFE peldaño simple 5/10/15/20m

TG WS SO Separador de escalera de cable uno

TG MRNZ08.O B Conector universal (negro) TAGS uno

ESCALERAS DE ABORDAJE MARINONuestra escalera de abordaje marino TAGS® ha sido desarrollada para abordajes militares, de policía y en aervicios de agentes de aduanas. La escalera tipo gancho superior, se fija fácilmente en barandillas o en la borda de un barco.

La escalera, gracias a su fabricación sellada, flota, pudiendo ser recuperada con rápided. Tiene una capa de nylon de alto impacto, grantía de protección contra la corrosión y desgaste. Los peldaños son de 270mm de largo y 50mm de ancho, con relieve para prevenir deslizamientos.

El pie de goma permite utilizarla a bordo del barco, como una escalera normal, ideal como herramienta ligera para operaciones urbanas.

Disponible en versiones de 2m y 3m. Certificada CE

La extensión flexible de escalera es opcional pero muy recomendable en alta mar.


TG MBL2 Escalera rígida de abordaje marino 2m Sellada , flotante en agua, abordaje rápido .5,5kg

TG MBL3 Escalera rígida de abordaje marino 3m Sellada , flotante en agua, abordaje rápido .7,7kg

TG MBL1 Extensión flexible 1m Evita que se suelte por marejadas desde la RHIB (incluye conexiones)

ESCALERAS CON CABLE

ESCALERAS RÍGIDAS

www.promyges.com 15

PÉRTIGA Y GARFIOS

SISTEMAS DE PÉRTIGA Y GARFIOS¿GARFIOS EN PÉRTIGAS?Abordar un buque, plataforma o escalar estructuras urbanas, a menudo es muy complicado y acarrea maniobras dificultosas. Nuestras pértigas y garfios son usados por todo el mundo y se ha probado que aportan efectividad ganando un acceso rápido, fiable y seguro. Hemos aprendido que gracias al contacto intensivo con usuarios finales, continúo desarrollo y test de producto y usando solo los mejores materiales, son elementos clave.

PÉRTIGAS Y GARFIOS TAGS®Nuestras pértigas y ganchos telescópicos, pueden ser usados para rápidamente desplegar un garfio con una cuerda o escalera enganchado a ella. Que pueden usarse para subir por la escalera o cuerda. Incluso para acoplar un ascensor a dicha cuerda.Todas las pértigas, están hechas con un adaptador de garfio, que ha sido diseñado para trabajar con los ganchos TAGS®, pero hemos encontrado también algunos garfios de la competencia, que encajan.

SISTEMAS DE PÉRTIGA MANUALESPÉRTIGA TELESCÓPICA DE CARBONO TAGS®La pértiga telescópica de fibra de carbono TAGS® es el elemento clave de un sistema ligero, silencioso y duro, que permite depositar escaleras o cuerdas de forma rápida segura y efectiva.Las pértigas de carbono, telescópicas TAGS® están siendo usadas por muchas unidades alrededor del mundo. Están probadas en el terreno.

PACK PÉRTIGA “SWIMMER” TAGS®Completo sistema para cubrir operaciones de abordaje, tanto desde el agua, como desde otra embarcación. Este pack incluye el garfio Access Hook, la escalera de carbono, de peldaño simple (con conector) y la famosa pértiga “acuática” telescópica, de fibra de carbono de 16metros.Lógicamente la pértiga “acuática” puede ser usada desde tierra, embarcación o un vehículo. Incluso se podrán hacer bases fijas a medida, según demanda, para su RHIB (embarcación inflable de casco rígido) o vehículo a tracción, por ejemplo.

PACK PÉRTIGA HOOK ON TAGS®Este pack incluye el garfio Access Hook, la escalera de carbono, de peldaño simple (con conector) y la famosa pértiga telescópica, de fibra de carbono Hook On, de 9m.

SISTEMAS DE PÉRTIGA Y GARFIOS

www.promyges.com16

Su formato compacto, lo hace ideal para cubrir trabajos en zona urbana y es la herramienta perfecta durante operaciones náuticas con fuertes corrientes.

TAGS® URBAN POLE PACKEste pack incluye el garfio Access Hook, la escalera de carbono, de peldaño simple (con conector) y la pértiga telescópica de fibra de carbono “Urban” de 9m. Su compacto tamaño y el hecho de que esté equipado con un garfio ligero, lo hace ideal para operaciones urbanas.

SISTEMAS DE PÉRTIGA NEUMÁTICASPÉRTIGA TAGS® NARWHALNuestro desarrollo más importante sobre el terreno en relación al emplazamiento de ganchos, es definitivamente el uso de la tecnología neumática, para abrir la pértiga telescópica.

Utilizando aire comprimido, estos sistemas no son pirotécnicos, son reutilizables y fácilmente rellenables.El usuario, controla la longitud de extensión de la pértiga telescópica, gracias a la regulación del caudal de aire, con una válvula de gas.

La pértiga telescópica Narwhal está diseñada para depositar un aferrado garfio, con cuerda de escalada o una escalera flexible para usarse en accesos urbanos u operaciones náuticas. Rápido, limpio y silencioso. Este sistema sobrepasa los rendimientos de sistemas más tradicionales. Este sistema también puede ser adaptado para desplegar soluciones de vigilancias encubiertas o robóticas.

PÉRTIGA TAGS® NARWHAL PNEUMATIC COMBI La primera pértiga en esta nueva familia de productos, es la Narwhal Pneumatic Combi. Esta pértiga se compone de 4 secciones que pueden ser unidas en diferentes configuraciones. Este lo hace versátil para muchas aplicaciones.

El depósito integrado, de 2,2 litros (200bar), tiene una válvula automática y puede ser cargada incluso desde una bombona de submarinista o un compresor de las mismas. La carga acepta tanto válvulas INT, como DIN. Con todas las secciones instaladas y un depósito lleno, permite hasta 5 lanzadas.

Con una segunda sección telescópica instalada en el extremo del primer tramo, puede llegar hasta una longitud de 12m.


PÉRTIGA Y GARFIOS

www.promyges.com 17

Esta pértiga está optimizada para operaciones náuticas y de buceo.

La pértiga está hecha con aleación aeronáutica de aluminio y fibra de carbono. . Tiene instalados elementos que lo hace más silencioso en los extremos de cada parte, que amortiguan los golpes cuando la pértiga se despliega.Los controles del aparato son extremadamente fáciles de usar en condiciones extremas. Hay una válvula para desplegar y otra para recoger la pértiga.

PACK TAGS® NARWHAL COMBIEste versátil pack incluye todas las secciones, junto con el depósito integrado. La pértiga puede ser usada en diferentes configuraciones. El pack incluye incluso un garfio Access Hook, la escalera de carbono, de peldaño simple y un kit de carga de aire, además de una caja de transporte.

SISTEMAS DE PÉRTIGA ROLL UPPÉRTIGA TAGS® ROLL UPEl pack Rollup es la herramienta ideal para operaciones urbanas y marítimas. Es un pequeño paquete que permite bucear a través de pequeños espacios o guardar la pértiga en la mochila del día para cubrir las operaciones. Es una pértiga ligera y fácil de usar.

Soltando el rollo en el suelo, sujetando el extremo con una

mano (o abriéndolo debajo del agua), automáticamente se convierte en una pértiga de 5metros. Colocar en el extremo el adaptador y el gancho, con la escalera o la cuerda y tendrás acceso a 7metros (contando con la persona que lo alza).

El sistema de apertura pivotante, permite libertad de movimientos controlables y evita que la clavija de conexión se atasque en la pértiga. Pese a ello colocar el garfio de forma precisa y exacta es fácil.

Si la pértiga no se necesita más, simplemente se enrolla. Tan pronto como se termine de enrollar, ya no se desenrollará sola. Así de simple.


PÉRTIGA Y GARFIOS

www.promyges.com18

El pack Rollup Pole Pack 5, contiene una bolsa de transporte con acolchado, una pértiga de 5metros (negra), un garfio Assault Hook con el sistema de apertura pivotante, una escalera Fiberlight II de peldaño simple, de 10 metros. El kit completo pesa 6,5 kg. El pack Rollup Pole Pack 7, se equipa con una segunda pértiga. Dos pértigas pueden ser unidas con una mejora aproximada de 2,5metros más.

SISTEMAS DE PÉRTIGA: GARFIOSTAGS® ASSAULT HOOKEl gancho Assault hook fue originalmente diseñado para la pértiga Rollup, pero rápidamente se extendió su demanda para usar con las pértigas telescópicas e incluso para usar sin pértiga (escaladas urbanas, sobre muros o vallas). Su diseño es muy agresivo, gracias a sus “dientes”. Los primeros dientes se orientan hacia abajo, el resto se orientan hacia adentro. Estos dientes, en combinación con un ángulo bien estudiado, aseguran un agarre muy bueno.

Dos pequeños soportes, previenen que el gancho pueda rotar hacia los lados, en la pértiga. Si se usa como ayuda a la escalada, sin pértigas, tiene dos guías que permiten agarrar con firmeza el garfio con las manos. En el agujero de su base, se le instala el conector universal TAGS®. El garfio es ligero (menos de 1 kg), pero muy resistente. El punto de rotura certificado CE, excede los 1000kg.

TAGS® ACCESS HOOKEl diseño de construcción de este gancho, lo hace extremadamente fuerte, siendo ligero. Lo hemos hecho duradero por lo que puede confiar en que podrá usarlo durante años, incluso en ambientes hostiles (marítimos).El gancho puede usarse sobre cumbres de paredes en rail o parapetos, pero también puede colocarse en superficies planas.

El punto de rotura excede los 1000kg según certificado CE. Si la punta endurecida, pierde agarre, podrá ser afilada o fácilmente sustituida por otra nueva.


PÉRTIGA Y GARFIOS

www.promyges.com 19

PEDIR AYUDA/ Asistencia SPOT (SM)Solicitar ayuda de sus amigos y familia en su ubicación GPS. O, solicitar ayuda a organizaciones profesionales en lugar de amigos y familiares.

ENVÍO DE MENSAJES SMS DE CONFIRMACIÓNDeje que sus contactos conozcan su posición real y que sepan que se encuentra bien mediante el envío de SMS previamente programados.

MENSAJE PERSONALIZADOPuede programar en un PC, antes de su viaje, los mensajes que usted quiera enviar, además de que los destinatarios que escoja, reciban los mensajes en su teléfono móvil o vía e-mail.

CONTROL DE SEGUIMIENTOAutomáticamente y cada 10 minutos se guarda su posición exacta permitiendo a sus contactos hacer un seguimiento de su itinerario y progreso, en tiempo real, visualizando su posición en Google MapsTM.

AYUDA EN CASOS DE EMERGENCIASpot envía equipos de emergencia a su posición exacta pulsando la tecla 911. Este servicio proporciona ayuda en casos de emergencia sin importar donde se encuen-tre y en cualquier lugar del Mundo.

FUNCIONAMIENTO DE GPSEl SPOT utiliza un chipset avanzado de GPS con una sensibilidad extremadamente alta para ofrecerle un máximo funcionamiento. Mientras que el transmisor de mensaje del SPOT también es de alta calidad, puede haber momentos cuando el SPOT tendrá una señal de GPS, pero el mensaje no será capaz de alcanzar los satélites debido al bloqueo ambiental. Este seguro que tiene una vista clara del cielo en todo momento.

PEQUEÑO Y LIGEROLargo: 3,7´´ (9,4 cm)Ancho: 2,6´´ (6,6 cm)Grosor: 1´´ (2,5 cm)Peso: 5,2 onzas (147,4 g)

HECHO PARA CONDICIONES EXTREMASResistente al agua: Hasta 16,4 pies (5 m) durante 1 horaTemp. de funcionamiento: 40F a 185+F (-40C a +85C)Altitud de funcionamiento: -32 pies a +21.325 pies (-91m a 6.492m)Tasa de humedad: MIL-STD 810E Método 509,3 5%, NaCl, 95% agua destiladaTasa de vibración: Per SAE J1455

LLÉVALO PUESTOLa funda de nylon adaptable al dispositivo SPOT con asa elástica ajustable, mosquetón y pinza para cinturón, facilitanel acceso a los botones de control, además de aumenta la protección del equipo.

VISUALIZACIÓN DE POSICIÓN EN TIEMPO REAL CON GOOGLE MAPS

PULSADOR DIRECTOSERVICIO SOS - 911

REF: SPOT-2

COVERTURA MUNDIAL VÍA SATELITE - International coverage - Zone de rayonnement

LOCALIZADOR PERSONAL VÍA SATELITE

“Vivir para contarlo”

USO Y DURACIÓN DE LA BATERÍATipo: 3 AAA Litio 8X - Energizer (L92)Encendido, sin usarlo: 94,7 días*En modo seguimiento: 4,3 días seguidos*En modo SOS: 2,8 días seguidos**Utilizada con normalidad, una batería cargada debería cumplir o exceder estas cifras

HECHO PARA CONDICIONES EXTREMASResistente al agua: Hasta 16,4 pies (5 m) durante 1 horaTemp. de funcionamiento: 40F a 185+F (-40C a +85C)Altitud de funcionamiento: -32 pies a +21.325 pies (-91m a 6.492m)Tasa de humedad: MIL-STD 810E Método 509,3 5%, NaCl, 95% agua destiladaTasa de vibración: Per SAE J1455

LOCALIZADOR PERSONAL SPOT (GPS)

www.promyges.com20

Hi-Lift PRO (First Responder Jack)

(Altura: 1.30 / Elevación: 1,00m / Capacidad: 3.175kg)First Responder Jack(Hight: 1,30m / lift: 1,00m / capacity: 3,175kg)First Responder Jack(Hauteur: 1,30m / elévation: 1,00m / capacité: 3,175kg) REF: V-1001/3

GATO HI-LIFT PROFESIONAL “FIRST RESPONDER JACK” EL GATO HI-LIFT PROFESIONAL (DISEÑADO PARA BOMBEROS) ESTÁ CONSTRUIDO EN ACERO, HIERRO FUNDIDO Y ALUMINIO DE ALTA RESISTENCIA. RESISTE HASTA 3175KG EN TRABAJOS DE APALANCAMIENTO Y DISTINTAS OPCIONES DE ELEVACIÓN.

Ninguna otra herramienta de rescate es tan fácil de usar, fiable, visible y versátil, proporcionando ilimitadas posibilidades con unos costes menos caros que otras herramientas de rescate. El “First Responder Jack” ofrece las mismas opciones de trabajo en extracción y elevación que otras herramientas hidráulicas. No necesita combustible o conexión a corriente, lo que lo hace ideal para su uso en lugares con recursos limitados pudiédose utilzar en cualquier tipo de catástrofes.

FIREFIGHTER-DESIGNED, THE FIRST RESPONDER JACK IS CONSTRUCTED OF STEEL, CAST IRON, AND HIGH-STRENGTH ALUMINUM, UP TO 7000 LB. OF LEVERAGING, LIFTING, AND WINCHING OPTIONS.

No other rescue tool is as easy to use, dependable, visible, and versatile -- giving it unlimited potential at a fraction of the cost of other expensive rescue tools. The First Responder Jack offers the same spreading and ramming options used in extrication as the expensive hydraulic tools at a fraction of the cost. It requires no fuel or power, which makes it ideal for remote access with limited resources, and USAR applications in all types of disasters.

FEATURESA - Safe Use Information including rated load details and operating instructions.B - Durable powder-coated bright yellow main components with fire red actuating pieces.C - Removable top clamp-clevis attachment is rated to the full capacity of the jack for winching, clamping and spreading.D - Luminescent features for use in IDLH and low light atmospheres.E - Aggressive 36 sq. inch base provides a safe and effective platform, while offering a wide array of rescue options that encompass; cribbing, chains, straps, and has a 360 degree pinnable rotation platform.

C

A

B

E

D

Inforamción y caracteristicas y manual de instrucciones en palanca.

Base cuadrada de 36” que proporciona una plataforma segura y eficaz al tiempo que ofrece una amplia gama de opciones de rescate que abarcan; apuntalamiento, cadenas, correas (rotación 360 grados).

Cabecera superior extraible

Pintura powder-coated en amarillo y rojo fuefo para las piezas de accionamiento.

Detalles reflectantes uso en ambientes IDLH y de poca luz.

Peso / Weight /Poids13,70Kg - 27Lb

GATO HI-LIFT “FIRST RESPONDER”

www.promyges.com 21

CABRESTANTES ELÉCTRICOS“BULLFACE”

REF: W-95FL-BF/1 (12V)

Guía de rodillos, motor 4’8HP, cable de 30’5m, mando a distancia por cable, caja de relés separa-da. Con freno y embrague.

CABRESTANTE 9500Lbs - 12V (4300Kg)

Modelo:

FUNCIONAMIENTO FL 9500

Funcionamiento de la primera capa

Cap. de Arrastre Distancia Corriente (amp)

KG mpm 12V

0 7.8 85

907 4.6 150

1814 3.2 210

2722 2.4 270

3629 1.8 320

4309 1.3 375

CARACTERÍSTICAS FL 9500

Referencia Nº: W-95FL-BF/1

Capacidad de Arrastre (tiro directo): 4.300 Kg. (9.500 lbs.)

Relación de marchas: Marchas por planetario

Relación de multiplicación: 210:1

Motor (magnético permanente): 4.8 HP (3,4kw) 12V

Control Remoto: Mando con botones IN/OUT

Cable suministrado: 9.5mm x 30.5 metros.

Medida del tambor (Diámetro / Longitud): 67 mm x 228mm

Patrón de Tornillería: 254 x 114mm (4 torn. 3/8)

Dimensiones totales: 565mm x 160mm x 203mm

Peso total: 42Kg.

Mando universal de accionamiento a distancia por wireless pára cabrestantes

MANDO A DISTANCIA UNIVERSAL

REF: W-09-BF

CABRESTANTES ELÉCTRICOS

www.promyges.com22

CABRESTANTES ELÉCTRICOS“MILE MARKER”

REF: CBR-070 (12V)

Guía de rodillos, motor 4’8HP, cable de 30’5m, mando a distancia por cable, caja de relés separa-da. Con freno y embrague.

CABRESTANTE 9500Lbs - 12V (4300Kg)

FUNCIONAMIENTO FL 9500

Funcionamiento de la primera capa

Cap. de Arrastre Distancia Corriente (amp)

KG mpm 12V

0 7.8 85

907 4.6 150

1814 3.2 210

2722 2.4 270

3629 1.8 320

4309 1.3 375

CARACTERÍSTICAS FL 9500

Referencia Nº: CBR-070

Capacidad de Arrastre (tiro directo): 4.300 Kg. (9.500 lbs.)

Relación de marchas: Marchas por planetario

Relación de multiplicación: 210:1

Motor (magnético permanente): 4.8 HP (3,4kw) 12V

Control Remoto: Mando con botones IN/OUT

Cable suministrado: 9.5mm x 30.5 metros.

Medida del tambor (Diámetro / Longitud): 67 mm x 228mm

Patrón de Tornillería: 254 x 114mm (4 torn. 3/8)

Dimensiones totales: 565mm x 160mm x 203mm

Peso total: 42Kg.

Mando universal de accionamiento a distancia por wireless pára cabrestantes

MANDO A DISTANCIA UNIVERSAL

REF: W-09-BF

CABRESTANTES ELÉCTRICOS

www.promyges.com 23

Con los productos Quick Fist podrás fijar todos tus accesorios y he-rramientas de forma segura, sencilla y con acceso inmediato.

¿Que es Quick Fist?¿Cuantas veces has querido fijar una pala, una linterna, el Hi Lift o un rollo de cable y no has encontrado como? ¿cuantas veces los soportes que se encuentran habitualmente dejan que lo que has fijado se caíga en cuanto que tomas dos baches? Quick Fist es la respuesta profesio-nal, sencilla y económica. Los sistemas de fijación Quick Fist permiten sujetar de forma totalmente segura multitud de accesorios y soltarlos de forma rápida y sin complicaciones.

¿Como funciona Quick Fist?Toda la gama de productos Quick Fist funciona mediante su diseño patentado a nivel mundial que permite abrazar el accesorio que de-

ABRAZADERAS QUICKFIST Fijación de complementos y herramientas

seemos con una tira de goma que dispone de diferentes alojamientos de fijación y bloquearla en la lengüeta de seguridad que también dis-pone de diferentes reglajes. De esta forma, se adapta a cada necesi-dad.

¿Como se fija Quick Fist?Para fijar tu Quick Fist a una baca, al portón del 4x4, pared o cualquier otra superficie, has de hacerlo mediante un tornillo pasante que suje-te el Quick Fist. Cada Quick Fist dispone de un alojamiento específico para ello. El tornillo no está incluído en el kit ya que el uso de un tipo u otro depende de donde se necesite fijar. En el modelo Mini Quick Fist se suministra un tubo de pegamento industrial que permite fijarlos aunque también se pueden atornillar.

¿Cuanto resiste un Quick Fist?Eso depende del modelo y de como se fije, pero por ejemplo, el mo-delo Super Quick Fist puede soportar hasta 23 Kgs. En cada producto encontrarás especificaciones exactas.

¿De que están fabricados?El material utilizado es goma industrial de gran resistencia a la trac-ción, temperaturas extremadamente altas y bajas, así como rayos UV.

¿Que ventajas tiene su utilización?La utilización de Quick Fist para fijar accesorios rígidos permite hacer-lo de forma segura, pudiendo fijarlos y soltarlos rápidamente. Ade-más la goma absorve las vibraciones de forma que es más silencioso. Es mucho más duradero que la mayoría de sistemas de fijación, es reutilizable y ajustable con una mano.

¿Para que puedo utilizar los sistemas Quick Fist?Se pueden montar en camiones, 4x4, quad, motos, paredes, barcos, ambulancias, vehículos de rescate y policía, etc... para la fijación de palas, hachas, linternas, jerrycan, bombonas, equipos de oxigeno, ca-bles... o cualquier otra utilización que puedas imaginar.

ELEMENTOS DE AMARRE Y FIJACIÓN

www.promyges.com24

ABRAZADERAS QUICKFIST Fijación de complementos y herramientas

QUICK FIST “RIFLES” (2 PIEZAS: CULATA + GUARDAMANOS) FIJACIÓN VERTICAL U HORIZONTALREF: V-1128

QUICKFIST “RIFLES”

GUARDAMANOS

CULATA

2 piezas: culata + guardamanosREF: V-1128

Fijación vertical u horizontalREF: V-1128

Para rifles, escopetas o fusiles de asalto. REF: V-1128

2 CINCHAS 38” + 4 SOPORTES FIJOS + 4 GANCHOS + 1 PROLONGADOR

• Resistente a los cambios de temperatura• Resistente a los rayos UV• Dos cintas (o más) se pueden prolongar a casi el doble de su longitud con un conector incluido en todos los kits.

PACK QUICKFIST [11 PIEZAS] REF: V-1127 L x 1.5 “ WX 0.25 D (965x38x6mm)

Cinchas 38” (x2)

Soportes fijos (x4)

Ganchos (x4)

Prolongador (x1)

ELEMENTOS DE AMARRE Y FIJACIÓN

www.promyges.com 25

ÚLTIMA TECNOLOGÍA EN ILUMINACIÓN AUXILIAR OFFROAD Rigid Industries es líder en soluciones de iluminación LED de al-tas prestaciones. Con su sistema patentado de Reflector Hybrid, los faros LED de Rigid se han convertido en la opción preferida en usuarios de 4x4 del mercado americano.Rigid Industries ha sido el fabricante pionero en el desarrollo de parrillas de LED de ilumina-ción de alta intensidad, alcanzando proyec-tar hasta un 40% más de luz con un 30% menos de consumo que cualquiera de sus competidores.

¿Qué es un LED?Un Diodo Emisor de Luz (Light Emitting Diode LED) semiconductor que genera luz cuando se le aplica una corriente eléctrica; el efecto es una forma de electroluminescencia de la cual resulta una fuente de luz muy potente y eficaz.

El efecto de la óptica:En el año 2004, Rigid Industries revolucionó la manera en que se proyecta la luz LED. El sistema de Reflector Hybrid permi-te mayor proyección de luz LED entre los faros existentes en el mercado, siendo hasta un 20% más eficaz.Casi todos los fabricantes de LED miden la luz en lumens, to-mando como referencia de medición la fuente de la luz… es de-

cir, el LED en sí mismo. Rigid Industries par-te del principio de que la iluminación solo

es posible medirla, en la cantidad de luz que se proyecta eficazmente, por ello, las tecnologías de óptica Hybrid y Spec-

ter de Rigid, capturan la máxima cantidad de rayos de luz emiti-dos por el LED y proyectan los

lumens para poner la iluminación exactamente donde la necesitan los usuarios.

La ventaja del enfriamiento:Mantener los LEDs a baja temperatura es la clave de un faro eficaz y duradero. Los LEDs de alta potencia utilizados en estos

Características:• Alta intensidad de lúmenes por vatio

• Sin lente de cristal (que pueda romperse)• Sin bombillas (que puedan fundirse)• Lentes de policarbonato irrompible

• Extrusión de aluminio 6063• Recubrimiento poliéster UV 3800

• 50.000 horas de vida útil• Modelos Spot (largo alcance)

• Modelos Flood (expansión haz de luz)• Modelos Combo (Haz de luz mixto)

• Certificado IP68 • A prueba de golpes. Sin vibraciones. Certificado MIL810-STDG

ILUMINACIÓN LED RIGIDBarras y faros de alta intensidad de luz y alcance

ILUMINACIÓN LED

www.promyges.com26

faros de alto rendimiento generan una cantidad significativa de calor. La carcasa, especialmente diseñada y utilizada en los faros Rigid, funciona como un refrigerador que transfiere el calor des-de el circuito integrado hacia el exterior del faro, previniendo daños a los LED y al resto de los componentes. De esta manera, los faros Rigid están diseñados para maximizar la iluminación, protegiendo el faro de posibles daños, asegurándolo durante años de uso sin de problemas.

La importancia de la electrónica:La iluminación LED, aunque mucho más eficaz que las lámparas halógenas tradicionales, requiere de un cuidado diseño de cir-cuitos para maximizar la iluminación entregada por vatio consu-mido. El diseño de circuitos de Rigid Industries incorpora tecno-logías avanzadas proporcionando la iluminación más efectiva y fiable del mercado.ÚLTIMA TECNOLOGÍA EN ILUMINACIÓN AUXILIAR OFFROAD Rigid Industries es líder en soluciones de iluminación LED de al-tas prestaciones. Con su sistema patentado de Reflector Hybrid, los faros LED de Rigid se han convertido en la opción preferida en usuarios de 4x4 del mercado americano.Rigid Industries ha sido el fabricante pionero en el desarrollo de parrillas de LED de iluminación de alta intensidad, alcanzando proyectar hasta un 40% más de luz con un 30% menos de con-sumo que cualquiera de sus competidores.

¿Qué es un LED?Un Diodo Emisor de Luz (Light Emitting Diode LED) semiconduc-tor que genera luz cuando se le aplica una corriente eléctrica; el efecto es una forma de electroluminescencia de la cual resulta una fuente de luz muy potente y eficaz.

El efecto de la óptica:En el año 2004, Rigid Industries revolucionó la manera en que se proyecta la luz LED. El sistema de Reflector Hybrid permi-te mayor proyección de luz LED entre los faros existentes en el mercado, siendo hasta un 20% más eficaz.Casi todos los fabricantes de LED miden la luz en lumens, to-mando como referencia de medición la fuente de la luz… es de-cir, el LED en sí mismo. Rigid Industries parte del principio de que la iluminación solo es posible medirla, en la cantidad de luz que se proyecta eficazmente, por ello, las tecnologías de óptica Hybrid y Specter de Rigid, capturan la máxima cantidad de rayos de luz emitidos por el LED y proyectan los lumens para poner la iluminación exactamente donde la necesitan los usuarios.

La ventaja del enfriamiento:Mantener los LEDs a baja temperatura es la clave de un faro eficaz y duradero. Los LEDs de alta potencia utilizados en estos faros de alto rendimiento generan una cantidad significativa de calor. La carcasa, especialmente diseñada y utilizada en los faros Rigid, funciona como un refrigerador que transfiere el calor des-de el circuito integrado hacia el exterior del faro, previniendo daños a los LED y al resto de los componentes. De esta manera, los faros Rigid están diseñados para maximizar la iluminación, protegiendo el faro de posibles daños, asegurándolo durante años de uso sin de problemas.

La importancia de la electrónica:La iluminación LED, aunque mucho más eficaz que las lámparas halógenas tradicionales, requiere de un cuidado diseño de cir-cuitos para maximizar la iluminación entregada por vatio consu-mido. El diseño de circuitos de Rigid Industries incorpora tecno-logías avanzadas proporcionando la iluminación más efectiva y fiable del mercado.

10” (25cm) 20 led 3950 lumens

20” (50cm) 40 led7900 lumens

10” (25cm) 20 led 3950 lumens

ILUMINACIÓN LED

www.promyges.com 27

FARO E-SERIES - 2 FILAS de LED 4” (10cm) FLOOD

FARO E-SERIES - 2 FILAS de LED 4” (10cm) SPOT

4” (10cm) 8 led - 1580 lumens

FARO E-SERIES - 2 FILAS de LED 6” (15cm) FLOOD

FARO E-SERIES - 2 FILAS de LED 6” (15cm) SPOT

6” (15cm) 12 led - 2370 lumens

4 pulgadas

6 pulgadas

4”6”

10”

40”30”20”

50”

Medidas E-Series

8 LEDS (1580 Lumens) - 12/24VFLOOD: Faro de expansión (50m ancho y 299m profundidad)REF: RGES-10411

8 LEDS (1580 Lumens) - 12/24VSPOT: Largo alcance (24m ancho y 420m profundidad)

REF: RGES-10421E (CEE) - REF: RGES-10421 (NO CEE)

12 LEDS (2370 Lumens) - 12/24VFLOOD: Faro de expansión (50m ancho y 329m profundidad)REF: RGES-10611

12 LEDS (2370 Lumens) - 12/24V(SPOT: Largo alcance (30m ancho y 570m profundidad)

REF: RGES-10621E (CEE) - REF: RGES-10621 (NO CEE)

ILUMINACIÓN LED E-SERIES

FARO E-SERIES - 2 FILAS de LED 10” (25cm) COMBO

10” (25cm) 20 led - 3950 lumens

10 pulgadas20 LEDS (3950 Lumens) - 12/24VCOMBO: Largo alcance + expansión (50m ancho y 637m profundidad)REF: RGES-11031E (CEE) - REF: RGES-11031 (NO CEE)

www.promyges.com28


20” (50cm) 40 led - 7900 lumens

20 pulgadas

40 LEDS (7900 Lumens) - 12/24VCOMBO: Largo alcance + expansión (72m ancho y 885m profundidad)REF: RGES-12031



30” (76cm) 60 led - 11850 lumens

40” (101cm) 80 led - 15800 lumens

30 pulgadas

40 pulgadas



50” (127cm) 100 led - 19750 lumens

50 pulgadas

FARO E-SERIES - 2 FILAS de LED 50” (127cm) COMBO100 LEDS (19750 Lumens) - 12/24VCOMBO: Largo alcance + expansión (84m ancho y 1497m profundidad)REF: RGES-15031

ILUMINACIÓN LED E-SERIES

www.promyges.com 29

ILUMINACIÓN LED R-46 SERIES

Rigid Industries, entró al mundo de los faros redondos, con el lanzamiento de los R-Series 46. Los cuales combinan la tecnología LED, con el concepto clásico de faros auxiliares redondos. Los R-Series 46 proveen un potente haz de luz y 50.000 horas de vida, muy superior a las bombillas tradiciona-les, siendo más eficientes en consumo.

CARACTERÍSTICAS-Hasta 50.000 horas de vida-9-36v DC (corriente continua)-Nivel estanqueidad IP68-Protección contra el cambio de polaridad-Cumple directiva ecológica RoHS -Lentes reforzadas de Policarbonato-Protección frente a picos de voltaje-Membrana reguladora de presión interna GORE™-Baño de poliéster pulverizado, resistente al UV-Conector Deutsch impermeable (no incluido en la versión Marine)-Cumple norma militar MIL-STD-810G, respecto a golpes y vibraciones-Protegidos frente a RFI/EMC (radio frecuencia / electromagnetismo)-Sistema de gestión térmica, integrado en el foco-Soporte e interruptor incluido-Capacidad operacional en rango térmico de -40ºC a +60ºC-Carcasa de aleación de aluminio de alta calidad-Tecnología patentada

PATRONES DE HAZ DE LUZNuestros patrones gráficos personalizados pretenden ilustrar sobre los diferentes patrones de haces de luz, que nuestras ópticas producen. En primer lugar, considerar en qué tipo de aplicación se va a necesitar la luz y entonces elegir el haz de luz que más se adapta a las necesida-des.

SURFACE MOUNT

RETROFIT

www.promyges.com30

ILUMINACIÓN LED Q SERIES

Los faros Q-Series, están diseñados y construidos para resistir los ambientes más duros de trabajo inimaginables. Construi-dos con los materiales más duros y duraderos disponibles, incluido el soporte de acero inoxidable soldado con TIG, con separador de vibraciones, los Q-Series proveen con fiabili-dad una potente luz LED y resistencia suficiente frente a las actividades mineras, agrícolas, de la construcción o industrias petroquímicas.

CARACTERÍSTICAS-Hasta 50.000 horas de vida-9-36v DC-Resistencia frente a polvo y agua IP68-Protección contra el cambio de polaridad-Cumple directiva ecológica RoHS -Lentes reforzadas de Policarbonato-Protección frente a picos de voltaje-Membrana reguladora de presión interna GORE™-Baño de poliéster pulverizado, resistente al UV-Conector Deutsch impermeable (no incluido en la versión Marine)-Cumple norma militar MIL-STD-810G, respecto a golpes y vibraciones-Protegidos frente a RFI/EMC (radio frecuencia / electromagnetismo)-Sistema de gestión térmica, integrado en el foco-Tecnología patentada-Soporte incluido-Capacidad operacional en rango térmico de -40ºC a +60ºC-Carcasa de aleación de aluminio de alta calidad

www.promyges.com 31

Desarrollados especialmente para equipos de intervención rápida y rescate personal, los “Scene Lighting” son una forma eficiente para iluminar cualquier área.

Disponible en una variedad de dimensiones y configuraciones que se acomodan a las diferentes necesidades y usos, utilizan-do la última tecnología LED dentro de una carcasa muy resis-tente, que incorpora un diseño de disipador térmico, optimiza-do para su uso prolongado.

La serie Scene provee hasta un ángulo de haz de 115º, para la máxima cobertura y soportes reforzados, que permiten ajustar el objetivo. Ya sea en el escenario de un fuego o en una zona remota, la serie “Scene” proveerá de una clara y brillante luz con un mínimo consumo.

ILUMINACIÓN LED SCENE SERIES

4X4 2X102X2 1X2

FOCOS DE ALTA INTENSIDAD DISEÑADOS PARA EL USO PROFESIONAL O DE OCIO EN DIFERENTES FORMATOS

www.promyges.com32

MEDIDAS

4X4 2X10 2X2 1X2

ILUMINACIÓN LED SCENE SERIES

PATRONES DE HAZ DE LUZNuestros patrones gráficos personalizados pretenden ilustrar sobre los diferentes patrones de haces de luz, que nuestras ópticas producen. En primer lugar, considerar en qué tipo de aplicación se va a necesitar la luz y entonces elegir el haz de luz que más se adapta a las necesidades.

CARACTERÍSTICAS-Hasta 50.000 horas de vida-9-36v DC (corriente continua)-Nivel estanqueidad IP68-Protección contra el cambio de polaridad-Cumple directiva ecológica RoHS -Lentes reforzadas de Policarbonato-Membrana reguladora de presión interna GORE™-Baño de poliéster pulverizado, resistente al UV-Protección frente a picos de voltaje-Capacidad operacional en rango térmico de -40ºC a +60ºC-Cumple norma militar MIL-STD-810G, respecto a golpes y vibraciones-Protegidos frente a RFI/EMC (radio frecuencia / electromagnetismo). Excepto 1x2-Carcasa de aleación de aluminio de alta pureza A360-Sistema de gestión térmica, integrado en el foco-Hasta 115º de haz de luz-Óptica con reflector de Policarbonato, con 98% de reflectividad-Soportes reforzados

www.promyges.com 33

Los RI-Series de Rigid Industries es una línea completa de lámparas de mano, que ofrece una alta potencia de tecno-logía LED en un formato muy pequeño. Inspiradas como linternas tácticas, desarrolladas para fuerzas y cuerpos de seguridad, los RI-Series cuentan con ópticas equipadas con reflectores de aluminios, para crear una fuente de luz fiable, dura y potente. A nivel militar la aleación de la carcasa de alto grado de aluminio, diseño estanco, baterías recarga-bles y muchas otras características, hacen de los RI-Series resistentes a los elementos y provee de solución lumínica durante años.

IR S

ERIE

S - 1

500

LUM

ENS

LINTERNAS LEDCARACTERÍSTICAS-Modos Alta portencia, media, baja y modo estrobos-cópico (tipo flash)-Nivel estanqueidad IP67-Baterías 18650 Li-Ion o CR123-Diseño de óptica con reflector de alta intensidad-Sistema de gestión térmica, integrado en el foco-RI-600 disponible, también en luz roja, azul, verde, infrarrojo y UV.-Lentes reforzadas de Policarbonato-Reflector de aluminio pulido-Carcasa de Aleación de aluminio anodizado Tipo 3 militar-Carcasa militar en los modelos RI-800, 1100 y 1500-Diseño que mejora el agarre-Interruptor de accionamiento en la base.

COMPONENTES INCLUIDOS

ILUMINACIÓN LED LINTERNAS iR SERIES

www.promyges.com34

En numerosas situaciones se requiere alta iluminación para zonas de trabajo, con alta capacidad de portabili-dad. Ya sea en un escenario de emergencia, una mina, un puerto o aplicaciones industriales, en cualquier situación, los Site Series proveen de flexibilidad para iluminar cualquier área y la facilidad de poder mover los equipos de iluminación en caso de cambio de condiciones.

Las nuevas ópticas 80/40, Hybrid Flood y el combo Hybrid Spot Combo – 80/40, ofrecen un área más amplia de cobertura que otros focos de la compe-tencia. Los soportes y el asa de los Site Series, lo hace ajustable, móvil y fácil de usar para el usuario. Se ven-den soportes como opción. Disponible tanto en DC, como en AC, con una vida de 50.000 horas de vida y la incomparable calidad de Rigid, los Site Series provee de una iluminación con garantías para gran variedad de entornos de trabajo.

ALTA ILUMINACIÓN PARA ZONASDE TRABAJO

ILUMINACIÓN LED SITE SERIES

Ópticas divididas en tres con al finalidad de conseguir un área más amplia de cobertura: 80% frontal + 40% lateral (derecho e izquierdo).

48 LEDS23000 LUMENS

AC/DC255/265 W

9/120V

www.promyges.com 35

CARACTERÍSTICAS

-Modos Alta portencia, media, baja y modo estrobos-cópico (tipo flash)-Nivel estanqueidad IP67-Baterías 18650 Li-Ion o CR123-Diseño de óptica con reflector de alta intensidad-Sistema de gestión térmica, integrado en el foco-RI-600 disponible, también en luz roja, azul, verde, infrarrojo y UV.-Lentes reforzadas de Policarbonato-Reflector de aluminio pulido-Carcasa de Aleación de aluminio anodizado Tipo 3 militar-Carcasa militar en los modelos RI-800, 1100 y 1500-Diseño que mejora el agarre-Interruptor de accionamiento en la base.

ILUMINACIÓN LED SITE SERIES

PATRONES DE HAZ DE LUZ

Nuestros patrones gráficos personalizados pretenden ilustrar sobre los diferentes patrones de haces de luz, que nuestras ópticas producen. En primer lugar, considerar en qué tipo de aplicación se va a necesitar la luz y entonces elegir el haz de luz que más se adapta a las necesidades.

www.promyges.com36

SUSPENSIÓN OLD MAN EMU Sistemas reforzados de amortiguadoresy muelles.Sistema de suspensión totalmente integrado para soportar las cargas de forma cómoda y segura según las características previsibles de conducción con vehículos dentro y fuera de carretera.

El reglaje de válvulas del Nitrocharger Sport incorpora 26 discos de compresión y rebote proporcionando opciones de ajuste casi infinitas a los ingenieros de ARB. Como ya es habitual en el desarrollo de cada suspensión, OME realiza una serie de pruebas (simuladas por ordenador y en rodajes y test de conducción real) con la finalidad de valorar

el comportamiento y el impacto al que se ve sometido el conjunto de los elementos, teniendo en cuenta las diferentes opciones de elevación y carga del vehículo respecto a las ofrecidas por el fabricante.

ARB trabaja en este sentido de manera rápida y efectiva en el desarrollo de cada elemento, empleando muchas horas en largas e intensas pruebas asistidas por ordenador.

ARB desarrolla amortiguadores, muelles, barras de torsión, ballestas, gemelas, ubolts, bush kit y todos loe elementos necesarios para un comportamiento óptimo.

SUSPENSIÓN REFORZADA OLD MAN EMU

www.promyges.com 37

VÁLVULA DE COMPRESIÓN INFERIORCon esta configuración se añaden dos discos extras en la válvula de compresión inferior. Además, se incluyen opciones de disco con gorsores que oscilan entre 0,15mm y 0,38mm. Los discos extras permiten un comportamiento más dócil que se traduce en una menor dureza y mayor perfección.

VÁLVULA DE EXTENSIÓN (10 DISCOS)Para ajustar la extensión pueden usarse hasta 10 discos para regular la extensión, con gorosres que oscilan entre 0.11 a 0.51 mm y 14mm a 30 mm de diámetro. Los 10 discos permiten casi infinitas opciones de regulación, dando como resultado un recorrido adecuado a las condiciones de la carretera y opffroad.

VÁLVULA DE COMPRENSION (10 DISCOS)Construida con los mismos componentes que la válvula de extensión: discos de 4.5mm a 20mm de grosor y de 14mm a 30mm de diámetro se combinan con 20 orificios de vaciado de 0.15 mm2 a 2.90mm2

Proporcionan muchas más opciones de regulación y facilitan el regreso del aceite obteniendo un recorrido mucho más suave, confortable y firme, particularmente en cambios de dirección.

PISTÓN DE FLUJO ALTO DE 35 mm Diseño innovador de pistón de flujo alto, mucho menos restringido y con bandas de teflón para reducir la fricción y la propagación de calor evitando la fundición.

VÁLVULA DE TRIPLE LABIO

El diseño de la válvula permite un sellado más

duradero que permite una mayor retención del

gas para virtualmente eliminar los daños y

perdidas de aceite.

GUIA DEL VÁSTAGOEl diseño de guía de la

varilla suministra un soporte mayor al sellado

de aceite e incrementado volumen de tubo de

reserva para llenado de aceite y expansión de

gas.

ANILLO DE REBAJE Proporciona tolerancias

más ajustadas entre la varilla y el anillo de

rebaje aseguran un funcionamiento de

amortiguación consistente y uniforme.

SUSPENSIÓN REFORZADA OLD MAN EMU

www.promyges.com38

DISCO DE FRENO LISO VENTILADO

SERIE 30003000 Direct

3000 T2

3000 X-GOLD

DISCO DE FRENO RAYADO VENTILADO

DISCO DE FRENO RAYADO PERFORADO VENTILADO

Diseño de ventilación patentado “Kangaroo Paw”



SISTEMAS DE FRENADO ALTAS PRESTACIONES

www.promyges.com 39


SERIE 4000

4000 SERIES

DISCO DE FRENO LISO VENTILADO

4000 HD


Indicadores de temperatura

4000 T3DISCO DE FRENO RAYADO VENTILADO

DISC BRAKES SLOT VENTILATED / DISQUE DE FREIN RAINURÉ VENTILÉ.


Indicadores gráficos de temperatura

4000 XSDISCO DE FRENO RAYADO PERFORADO VENTILADO



www.promyges.com40

SERIE 5000DISCO DE FRENO RAYADO VENTILADO

5000 T3


Indicadores de temperatura

5000 XSDISCO DE FRENO RAYADO PERFORADO VENTILADO



5000 SERIES

SOPORTE DE DISCO REUTILIZABLE

Aluminium hats


www.promyges.com 41

Xtreme Outback Clutch

Xtreme Outback 4x4 ofrece kits reforzados de embrague para vehículos 4x4 y SUV con sustanciales mejoras en el rendimiento y duración a la vez que conserva la calidad y el confort que ofrece la conducción con embragues de serie.

El mercado actual del automóvil cuenta con un número elevado de vehículos que utilizan la tecnología de volante bimasa. Xtreme Out-back cuenta con la mayor gama de kits de conversión que incluyen

un mecanismo de volante monomasa, igualando el conjunto de embrague de australasia, y todos los componentes necesarios para facilitar un montaje correcto.

Los kits de embrague Xtreme Outback no sólo ofrecen rendimien-to, si no que representan una solución rentable a largo plazo en la sustitución del volante bimasa.

Embragues reforzados Xtreme Outback

Disponibles para todas los modelos4x4 y SUV Available for all models 4x4 & SUV

EMBRAGUES REFORZADOS

PROMYGES, S.A.Área Empresarial Andalucía, Calle Coto de Doñana, 7. 28320 - PINTO (Madrid) SPAIN

TFNO: 91 691 89 60 - FAX: 91 [email protected]

WWW.PROMYGES.COM |

Facebook.com/Promyges @Promyges

rescate - salvamento - seguridad - protact.es COMERCIAL PROMYGES 2016.pdf · PARA EQUIPOS DE...

Documents

Transcript of rescate - salvamento - seguridad - protact.es COMERCIAL PROMYGES 2016.pdf · PARA EQUIPOS DE...