1

REPORTE DE MEDIOS DE COMUNICACIÓN DIGITALES

PRIMER SEMESTRE DEL 2013

www.observatoriotrata.org

BOLIVIA

2

REPORTE DE MEDIOS PRIMER SEMESTRE 2013 (VERSIÓN DIGITAL)

I) INFORMACIÓN IMPORTANTE

¿QUÉ ES EL REPORTE DE MEDIOS DE COMUNICACIÓN DIGITALES DEL OBSERVATORIO DE TRATA DE PERSONAS?

Es el análisis que realiza el equipo del observatorio de trata de personas de CECASEM, a las noticias que se va reportando de forma diaria en la página web. Para este fin se elaboran una serie de indicadores que nos ayudan a ordenar las noticias para luego realizar el análisis y como producto final se presenta el reporte.

¿DE DÓNDE SALEN LAS NOTICIAS QUE REPORTA EL OBSERVATORIO DE TRATA DE PERSONAS?

Las noticias son extraídas únicamente de los medios de comunicación digitales nacionales e internacionales que tengan como característica común el uso del lenguaje español. La totalidad de páginas web suman 237. A nivel nacional se hizo seguimiento a 20 medios de comunicación digitales y 217 internacionales.

¿CUÁL ES EL PROPÓSITO DEL REPORTE DE MEDIOS DE COMUNICACIÓN DIGITALES?

Se busca realizar un análisis imparcial de las noticias sobre trata de personas y temas relacionados, con el propósito de convertirse en una herramienta para la construcción y el cambio en algunas políticas referidas a medios de comunicación y trata de personas.

¿A QUIÉNES VA DIRIGIDO EL REPORTE DE MEDIOS?

A toda la población en general que desee informarse sobre el tema de medios de comunicación y trata de personas, a las personas de instituciones públicas y privadas, estudiantes e investigadores que deseen ampliar, realizar una propuesta o estén trabajando en el tema.

II) REPORTE DE MEDIOS DIGITALES

INDICADORES

1.- ¿CUÁNTAS NOTICIAS FUERON REPORTADAS POR EL OBSERVATORIO DE TRATA DE PERSONAS? Y ¿DE DÓNDE PROVIENE LA NOTICIA?

Las noticias que han sido objeto de seguimiento por el observatorio de trata de personas se localizan tanto en el contexto nacional como internacional, lo cual nos da como resultado que entre enero y julio del 2013 el observatorio de trata de personas ha reportado 495 noticias de las cuales 107 son nacionales y 388 son internacionales.

CÓDIGO ORIGEN FRECUENCIA %

1 internacional 388 78,38

2 nacional 107 21,62

Total frecuencias 495 100,00

3

2.- ¿CUÁL ES EL MEDIO DE COMUNICACIÓN DIGITAL QUE MÁS NOTICIAS PUBLICÓ?

Se ha realizado seguimiento a 20 medios de comunicación digitales nacionales, de las cuales se ha destacado la labor de los periódicos “La Razón (18 noticias), Opinión (14 noticias) y El Diario (12 noticias)” que son los periódicos que de forma continua han publicado noticias relacionas a trata de personas, delitos conexos o temas similares.

CÓDIGO MEDIO DIGITAL CANTIDAD %

1 www.la-razon.com 19 17,76

6 www.opinion.com.bo 14 13,08

8 www.eldiario.net 13 12,15

20 www.fmbolivia.com.bo 7 6,54

7 www.eldeber.com.bo 6 5,61

11 www.lostiempos.com 6 5,61

14 www.fmbolivia.net 6 5,61

2 www.paginasiete.bo 4 3,74

3 www.lapatrianelinea.com 4 3,74

5 www.elpotosi.net 4 3,74

19 www.observatoriotrata.org 4 3,74

16 www.laprensa.com.bo 4 3,74

9 www.jornadanet.com 4 3,74

4 www.eldia.com.bo 3 2,80

12 correodelsur.com 3 2,80

18 eju.tv 2 1,87

10 www3.abi.bo 1 0,93

13 www.telesurtv.net 1 0,93

15 www.tarijabolivia.net 1 0,93

17 www.eluniverso.com 1 0,93

Total frecuencias 107 100,00

4

4.- LAS NOTICIAS NACIONALES, ¿DE QUÉ DEPARTAMENTO PROVIENE?

Esta desagregación de datos se realiza para establecer el departamento que se constituye en la principal fuente de información, según las noticias reportadas el departamento de La Paz (57 noticias), Cochabamba (9 noticias) y Santa Cruz (12 noticias) son los que más noticias emiten en esta materia. No podemos afirmar que este hecho responda al interés de los medios de comunicación para informar o no sobre el tema, pero lo relacionamos a factores externos que hace que los medios de comunicación de algunos departamentos emitan más noticias que otros, uno de estos factores están ligados a los departamentos de prensa que no son iguales a los del eje troncal, porque no cuentan con la misma cantidad de periodistas que permita más investigación o cobertura sobre el tema.

5.- LA NOTICIA INTERNACIONAL, ¿DE QUÉ PAÍS O REGIÓN PROVIENE?

Entre los países que reportan más noticias son: Argentina (98 noticias), México (78 noticias) y Perú (46 noticias). El publicar noticias de forma constante o permanente ayuda a visibilizar el tema y además sirve para colocarlo en agenda social, también ayuda a prevenir puesto que a mayor información la población puede prevenir y advertir los riesgos de la trata.

CÓDIGO SIGNIFICADO FRECUENCIAS % 1 Argentina 98 25,26

2 Perú 46 11,86

3 México 78 20,10

4 Ecuador 15 3,87

5 Paraguay 5 1,29

6 Uruguay 3 0,77

7 Colombia 16 4,12

8 Chile 14 3,61

9 Países de Centroamérica 38 9,79

10 Canadá 0,00

11 Estados Unidos 12 3,09

12 España 28 7,22

13 Europa 8 2,06

5

14 Asia 10 2,58

15 África 6 1,55

16 Oceanía 0,00

17 Brasil 10 2,58

18 Venezuela 1 0,26

Total frecuencias 388 100,00

6.- ¿DE QUÉ EDAD Y SEXO ES LA VÍCTIMA?

CÓDIGO SEXO FRECUENCIAS %

1 hombre 8 32,00

2 mujer 9 36,00

3 ambos 8 32,00

Total frecuencias 25 100,00

CÓDIGO SOBRE LA EDAD DE LA VÍCTIMA FRECUENCIAS %

1 Mayor de edad (mayor de 18 años) 7 23,33

2 Menor de edad (menor de 18 años) 23 76,67

3 Ambos 0,00

Total frecuencias 30 100,00

7.- ¿QUÉ GÉNERO PERIODÍSTICO ES?

De todas las noticias que han sido reportadas por el observatorio el 95,28% de estas solo reflejan un hecho específico sobre trata, es decir que se hace cobertura a un hecho informativo y al redactar solo se refleja el qué pasó, de quiénes se habló o quiénes declararon, cuándo pasó, dónde pasó, cómo pasó y el por qué. Solo un 2,83% de las noticias reportadas reflejan la opinión del periodista y el 1,89% son de carácter investigativo lo cual nos habré 2 interrogantes:

¿No existen espacios en los medios de comunicación digital para difundir noticias investigativas o de opinión?

6

¿Los periodistas no investigan el tema de trata de personas y sólo se limitan a replicar hechos?

La respuesta es compleja porque probablemente ambas las sean, es algo que en el camino se tendrá que responder.

8.- ¿QUÉ ES LO QUE SE INFORMA? Según el seguimiento realizado por el observatorio el 19,05% de las noticas se concentra en informar sobre operativos o acciones policiales, como se ha mencionado no existen estadísticas oficiales sobre trata de personas pero un 20,00% de noticias se enfocan en mostrar datos estadísticas, informes o estudios (generalmente estimaciones o datos sobre denuncias, sentencias, etc.) Otro importante hecho que se visto reflejado es que un 30,48% informa sobre legislación y políticas estatales referidas al tema.

7

9.- ¿CUÁL ES EL FIN O LA MODALIDAD QUE CONTIENE LA NOTICIA?

La trata de personas en Bolivia reconoce 14 fines, estas formas de explotación no son conocidas por la población en general, las finalidades más conocidas son la explotación sexual y laboral quedando invisibilizadas las demás formas de la trata. Los medios de comunicación replican esta percepción puesto que el 14,13% de las noticias se refieren a explotación sexual y el 21,74% se refieren a explotación laboral y el 64,13% solo menciona el delito sin vincularlo a una finalidad.

10.- ¿CUÁL ES LA FUENTE QUE RECURRE EL PERIODISTA?

Algo importante que resaltar es la búsqueda de información de los/as periodistas, el seguimiento a noticias evidencia que una de las principales fuentes utilizadas para reportar hechos de trata esta la ligada al trabajo de los operadores de justicia específicamente del Ministerio Publico y la policía con un 35,51%. Otra fuente principal son las instituciones estales como los órganos estatales (poderes en otros países) que se constituyen en un 29,91%, haciendo las cuentas sin duda alguna las y los servideros públicos se constituyen en la principal fuente de información para los periodistas.

8

III. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

Se evidencia que los medios de comunicación no investigan sobre el tema a profundidad, se estan limitando a replicar hechos relacionados al delito.

La fuente principal de la noticia esta concentrada en las y los servidores publicos, pero consideramos que el o la periodista puede recurrir a otra fuente para brindar informacion de calidad.

A nivel nacional no existe mucha informacion sobre el tema de trata y para realizar el trabjao periodistico se deben informar y actualizar de forma permanente.

Los medios de comunicación no visibilizan la trata de personas en todas su dimension seria bueno que se genere mas informacion (noticias) que refleje la magnitud de la trata de personas en el pais con todos sus finalidades.