Registro del Inventario de inmuebles

Una vez que hiciste el recorrido de tu manzana, verifi caste si era necesario hacer actualizaciones cartográfi cas y las realizaste en su caso, lo siguiente es obtener y registrar la información. Para entrar a la aplicación de captura se requiere realizar lo siguiente:

• Activa la herramienta Seleccionar manzana y pulsa sobre la manzana que vas a empezar a trabajar. Al hacer esto, aparace un rombo negro en la esquina noroeste, por la cual debes empezar tu recorrido.

• Selecciona la herramienta Seleccionar frente de manzana y pulsa sobre la línea que está al norte.

• Ya que esté seleccionado el frente, se activa la herramienta Abrir cuestionario. Pulsa sobre ella para que entres a la primera pantalla del Inventario de Viviendas. Antes de abrirlo, aparece una pantalla que solicita indiques por dónde vas a empezar el levantamiento. Pulsa dónde lo harás y ahora sí abre la primera pantalla de la Carátula.

2

El Inventario Nacional de Viviendas permite llevar un registro de todos los inmuebles ubicados en las manzanas que te asignen y de las principales características de sus residentes habituales. Se compone de tres secciones: Carátula, Listado de Inmuebles y Cuestionario de Entorno.

Navegación entre las secciones de captura de la Carátula

• La Carátula consta de cinco secciones de captura, las cuales contienen diferentes aspectos referentes a la manzana que se está levantando.

• La información de la carátula se registra una sola vez, pero se puede consultar cuantas veces sea necesario.

• La manera de pasar de una sección a otra en el momento de la captura de información o de consulta posterior, es presionando los botones de fl echas que están en la parte inferior de la pantalla. Al presionar el correspondiente que apunta a la izquierda se regresará a la sección anterior, excepto cuando se está en la primera. Al presionar el botón de la fl echa que apunta a la derecha se pasará a la siguiente sección.

• Si en algún momento se desea cancelar la captura o visualización de los datos capturados, se presionará el botón marcado con la leyenda Cerrar.

Acceso al teclado virtual en pantalla

• El Módulo de Captura añade la posibilidad de acceder a un teclado en pantalla para la captura de información en modo Tablet (touch en pantalla). Bastará con pulsar el ícono del teclado marcado en rojo en la imagen, activándolo y desactivándolo para su visualización.

3

Para capturar adecuadamente la información que te solicite la aplicación, considera las siguientes recomendaciones.

Sección Carátula

IDENTIFICACIÓN GEOGRÁFICA

Estos datos son básicos para saber a qué lugar geográfi co corresponde la información.

• Clave geográfi ca: te presenta las claves de coordinación estatal, municipio, localidad, ageb y manzana en los que estás trabajando. Estos datos el sistema los importa automáticamente del MCC.

• Estatus de manzana: te presenta el estado de la manzana. Cuando todavía no has capturado nada, aparece como Sin iniciar; cuando has capturado algunos inmuebles, cambia a Iniciada, y al terminar de capturar todos los inmuebles aparece como Terminada.

4

Nombre de Vialidad

El nombre de la vialidad se importa desde el Módulo cartográfi co, por lo que en el listado aparece de manera automática.

• Inmuebles capturados en la vialidad: el sistema te presenta el número de inmuebles que llevas capturados. Esta información se actualiza automáticamente.

• Asentamiento humano: Selecciona, de la lista que te proporciona el sistema, el tipo de asentamiento humano de que se trate.

Los asentamientos humanos se clasifi can de la siguiente manera:

1. Aeropuerto 10. Corredor In-dustrial

19. Ingenio 28. Rancho 37. Villa

2. Ampliación 11. Coto 20. Manzana 29. Región 38. Zona Federal3.Barrio 12. Cuartel 21. Paraje 30. Residencial 39. Zona Indus-

trial 4. Cantón 13. Ejido 22. Parque indus-

trial31. Rinconada 40. Zona militar

5. Ciudad 14. Exhacienda 23. Privada 32. Sección 41. Zona naval6.Ciudad Indus-trial

15. Fracción 24. Prolongación 33. Sector

7. Colonia 16. Fracciona-miento

25. Pueblo 34. Superman-zana

8. Condominio 17. Granja 26. Puerto 35. Unidad9. Conjunto Hab-itacional

18. Hacienda 27. Ranchería 36. Unidad hab-itacional

El tipo y nombre del asentamiento humano, debes obtenerlo de las placas de nombre de vialidad que se encuentran en la esquina de la calle, o en los letreros que se encuentran a la entrada del asentamiento. En caso de no encontrar alguno de estos elementos, selecciona la opción Fraccionamiento.

aonelsddeo

5

Conjunto habitacional

Esta información el sistema la coloca de manera automática a partir de lo contenido en el Módulo cartográfi co, sin embargo te permite modifi car el nombre y clave del conjunto, cuando estos no sean correctos, mediante la opción Otro. Al seleccionar la casilla, te abrirá un campo para que escribas el nombre correcto del conjunto habitacional.

Límites de la manzana

En este apartado captaremos los elementos que rodean a una manzana, bajo los siguientes criterios:

• Si la manzana se encuentra rodeada de vialidades de cualquier tipo, elige la opción 1, Manzana delimitada completamente por vialidades.

6

• Cuando la manzana que estás trabajando corresponda a un edifi cio de un conjunto habitacional que está rodeado por andadores o pasillos, selecciona 2 Manzana delimitada por andadores y comprende un solo edifi cio de departamentos.

• En caso de que la manzana esté delimitada en uno o más de sus lados por un rasgo como un río, barda, brecha, etcétera, elige la opción 3, Otro.

Si toda la manzana es un edifi cio y está rodeada por vialidades, selecciona la opción 1.

Vocación de la manzana

Debido a que ya realizaste un recorrido de reconocimiento por la manzana, antes de comenzar a registrar sus inmuebles, estás en condiciones de apreciar si la misma cuenta o no con viviendas en su interior. Elige la opción que corresponda.

7

En caso de que hayas marcado la opción No Tiene, el sistema te solicita identifi car el tipo de equipamiento de la manzana. Puedes seleccionar una o varias opciones según lo observado en la manzana.

Si toda la manzana está ocupada solo por construcciones, como centro comunitario, casa de la cultura, estacionamiento de transporte público, ofi cinas de Gobierno, corresponde a la opción Otro y el sistema te pedirá que identifi ques la construcción que está en la manzana.

Si la manzana tiene viviendas, selecciona la opción 1. Sí tiene.

Después de seleccionar la opción correspondiente el sistema te pide Guardar la información captada, mediante el botón que se encuentra en la parte inferior de la pantalla.

Al pulsar el botón, te aparecerá una pantalla en la que te pide verifi ques el nombre y clave del conjunto habitacional, así como la clave geográfi ca. De ser correcta esta información, selecciona la opción Aceptar. En caso de ser errónea, elige Cancelar para corregir lo necesario.

8

Una vez que selecciones la opción correspondiente, se despliega la siguiente pantalla, en la que te da la opción de capturar el Listado de Inmuebles (en caso de que existan) o capturar Cuestionario de Entorno (cuando no existan inmuebles). Asimismo, te permite consultar una lista de lo que llevas capturado y realizar modifi caciones en los cuestionarios ya terminados. Finalmente, te presenta el botón Salir, que te permite salir de la Carátula.

9

Sección Listado de inmuebles

IDENTIFICACIÓN DE LA VIVIENDA O EDIFICACIÓN

Esta sección del Inventario Nacional de Viviendas se registra por inmueble, por lo que el sistema te la presenta las veces que sean necesarias.

La sección Listado de Inmuebles te presenta automáticamente los tres primeros datos: Consecutivo de inmueble, Tipo de vialidad y Nombre de la vialidad.

• Consecutivo de inmueble: El módulo de captura va numerando los inmuebles conforme los vas registrando.

• Tipo de vialidad y Nombre de la vialidad: El sistema te presenta estos datos, mismos que importa del MCC.

Número exterior

Registra el número exterior del inmueble, siempre y cuando se encuentre visible, de lo contrario registra SN (sin número).

Si los números no están a la vista, no los preguntes al informante, registra SN.

Cuando el inmueble cuente con dos o más números exteriores regístralos en este apartado. En caso de que dos inmuebles consecutivos o muy cercanos tengan el mismo número exterior y no sea posible registrar el número de medidor de luz, anota una descripción de la ubicación.

En ocasiones el número exterior corresponde a un número de lote y un consecutivo dentro del mismo (por ejemplo 506-1, 506-2, 506-3), por lo que puede confundirse con exterior e interior. Considera que si las viviendas no comparten una entrada común, como en el caso de los departamentos en edifi cio, las viviendas en un

10

condominio horizontal o en una privada con un mismo exterior, entonces se trata de un número exterior.

Número interior

Registra el número interior del inmueble, siempre y cuando se encuentre visible, de lo contrario registra SN (sin número).

Si los números no están a la vista, no los preguntes al informante, registra SN.

Cuando el inmueble no deba contar con un número interior (en el caso de viviendas o edifi caciones independientes) deja en blanco este campo.

En caso de que el inmueble cuente con dos o más números interiores regístralos todos.

Hay casos en los que varios edifi cios tienen un mismo nombre que los identifi ca y que forma parte del número interior de la vivienda, por ejemplo:

• Nombre de la vialidad: San José• Número exterior: 120• Número interior: Edifi cio San Vicente, Torre A, 201

Anota la información correspondiente en los campos del sistema: Sector, sección, edifi cio, entrada.

11

Número de medidor de luz

Registra el número del medidor de luz; esta información puede ayudar a identifi car el inmueble con mayor precisión. En caso de no poder obtener el número porque no se encuentre a la vista el medidor, anota 0 (cero).

El sistema cambiará automáticamente a la leyenda “NO ES VISIBLE”.

Por otro lado, si la vivienda no cuenta con medidor de luz, deja en blanco este campo.

12

Descripción de la ubicación

Si no es posible localizar el número exterior o interior, así como el número de medidor de luz, registra alguna descripción relacionada con la ubicación del inmueble y que lo distinga de los demás. Por ejemplo:

• La segunda vivienda desde la esquina Obregón y Juárez.• A la izquierda del número 322.• En el segundo piso, primer departamento subiendo las

escaleras.• Frente a la entrada de la escuela primaria.

Si registraste el número exterior/interior o el número de medidor de luz del inmueble, este espacio puede quedar en blanco.

Clase de vivienda

El objetivo de esta información es saber si el inmueble fue construido con fi nes habitacionales, además de conocer el total de viviendas que se encuentran en la manzana, según su tipo de construcción.

Anota el código de clase de vivienda que corresponda, únicamente por observacion, distinguiendo entre 1 Casa unifamiliar, 2 Casa dúplex, 3 Casa triple, cuádruple o séxtuple, 4 Casa en multifamiliar horizontal, 5 Departamento en edifi cio y 6 Otro tipo de inmueble.

La opción 6. Otro tipo de inmueble se refi ere a inmuebles que no fueron construidos con fi nes habitacionales.

Si encuentras una vivienda en donde se construyó una accesoria o un cuarto se adaptó para actividad económica, con acceso independiente, marca la clase a la que pertenece, (unifamiliar, dúplex, triple, etcétera), considerando el contexto respecto a otras viviendas.

13

Condición de habitación para clases de vivienda 1 a 5

La aplicación de captura te lleva a esta pregunta, después de seleccionar la Clase de vivienda. El objetivo de la pregunta es determinar si el inmueble se encuentra habitado o no, independientemente del propósito con que fue construido.

Haz la pregunta aunque aparentemente no viva nadie en ese lugar. Espera la respuesta del informante y anota lo que te indique.

14

En caso de que la respuesta sea afi rmativa, continuarás registrando el total de residentes en la vivienda. Por el contrario, si te responden que nadie vive ahí, el sistema te solicitará que indiques el tipo de vivienda sin habitar de que se trata.

Total de residentes en la vivienda

¿Cuántas personas viven normalmente en esta vivienda, contando niños chiquitos y ancianos?

Continúa con esta variable cuando en la variable 2 Clase de vivienda seleccionaste algún tipo de vivienda del 1 al 5, es decir que corresponde a un inmueble construido para ser habitado o cuando en la variable 3 Otro tipo de inmueble la respuesta a la pregunta ¿En este lugar (local) vive o duerme normalmente alguna persona? fue Sí. Registra en este campo el total de los residentes en la vivienda.

Identifi ca a un informante adecuado, preséntate e informa el objetivo de la visita y realiza textualmente la pregunta.

En caso de no haber quién proporcione la información, registra Sí en esta pantalla pero sin especifi car cuántas personas viven. El sistema te enviará el siguiente mensaje de validación: No ha especifi cado el total de personas ¿Es correcto? Pulsa en la opción Sí y te permitirá pasar al resultado de la visita. Anota el código 3 Ausencia en Resultado de la visita. Más adelante, en una visita subsecuente en día y hora diferente, podrás obtener y registrar el dato correspondiente.

Si en la segunda visita que hagas al inmueble no encuentras a un informante adecuado, puedes preguntar a los vecinos y anotar la información que te proporcionen.

15

Si en esta subsecuente visita detectas que se trata de una vivienda sin habitar, marca la opción No en la pregunta 4 Condición de habitación y selecciona el tipo de vivienda sin habitar que corresponda.

¿Cuántas son mujeres y cuántos hombres?

Con estas preguntas se pretende conocer el número de mujeres y hombres que habitan la vivienda.

Una vez que anotes el total de mujeres y hombres que residen en la vivienda, suma ambas cifras y compara el resultado con el dato que anotaste en la pregunta anterior (¿Cuántas personas viven normalmente en esta vivienda…?). Si la cifra coincide, continúa con la siguiente pregunta, de lo contrario verifi ca la respuesta con el informante para evitar que se omita alguna persona o se registren de más.

16

En caso de que en esta pantalla hayas registrado que sí vive o duerme normalmente alguna persona y en las preguntas sobre el total de residentes hubieras registrado 0, el sistema te enviará un mensaje de validación indicando que 0 no es un valor válido, por lo que debes registrar el número de residentes correcto.

Número de cuartos en la vivienda

Registra el total de cuartos que integran la vivienda. No se deben contar pasillos ni baños.

En ocasiones el informante no entiende nuestro concepto de cuarto, por lo que es conveniente que dediques un poco más de tiempo, a efecto de asegurarte que está comprendiendo exactamente tu pregunta. Esto es especialmente importante cuando te encuentras en una manzana en la que todas las viviendas aparentemente son iguales y el informante te da una respuesta diferente a las de viviendas visitadas anteriormente.

Condición de habitación para clase de vivienda 6

¿En este lugar (local) vive o duerme normalmente alguna persona?

La aplicación de captura te lleva a esta pregunta, solamente cuando en la variable Clase de vivienda registraste un código 6 Otro tipo de inmueble. El objetivo de la pregunta es recuperar residentes en inmuebles que no fueron construidos para ser habitados y permitir su posterior clasifi cación.

Haz la pregunta aunque aparentemente no viva nadie en ese lugar. Para el caso de los lotes baldíos, únicamente registra No y continúa.

Espera la respuesta del informante y anota lo que te indique.

La siguiente pregunta estará en función de la respuesta que captures aquí:

17

Seleccione el tipo de inmueble

Cuando la respuesta es Sí, de acuerdo con las características que observes selecciona una de las siguientes opciones:

• Vivienda particular en local• Vivienda particular al interior de una escuela,

centro de salud u otro tipo de local• Vivienda colectiva• Vivienda móvil o refugio• Edifi cación en construcción• Edifi cación en ruinas• Otra situación

Cuando la respuesta es No, anota el código de acuerdo con el tipo de inmueble que encontraste según lo siguiente:

• Escuela. • Centro de salud.• Local(es) con o para actividad económica.

Asígnalo en todos aquellos locales o establecimientos en los que únicamente se realiza alguna actividad económica, como tienda de abarrotes, farmacia, tortillería, escuela, taller, restaurante, ofi cina, museo, parque recreativo, consultorio médico, fábrica, entre otros, y no vive alguna persona en dicho establecimiento.

• Otro tipo de construcción. (plaza, jardín, cancha). Se refi ere a instalaciones que en general son espacios abiertos (no hay paredes) y que muchas veces ocupan una manzana completa, como los siguientes: plaza, jardín, cancha, monumento, tanque, etcétera.

• Edifi cación en construcción. • Edifi cación en ruinas.• Lote baldío.

18

Resultado de la visita

Cada vez que realices una visita a un inmueble, registra qué resultado obtuviste.

Considera que si no consigues la información necesaria, debes hacer hasta dos visitas en días diferentes o al menos en horarios distintos, es decir que si la primera visita la hiciste por la mañana, la segunda deberá ser por la tarde/noche y viceversa.

Estos son los catorce códigos que usarás para el resultado de la visita.

Entrevista completa por informante

Si recabaste todos los datos de la vivienda y sus residentes habituales, a través de un informante adecuado de la misma.

Entrevista completa por terceros

Cuando recabas la información con algún vecino en una segunda visita.

Ausencia

Cuando los residentes de la vivienda se encuentran ausentes temporalmente o no hay un informante adecuado. Indaga la hora en la que podrás encontrarlo para que hagas tu próxima visita.

Si después de la primera visita y mientras recorres la manzana, te percatas de que llega el informante a una vivienda que habías dejado como código 3 Ausencia, podrás captar la información aunque no se trate de un día y horario distinto, ya que se trata de un informante de la vivienda en cuestión. En tal caso asigna el código 1 Entrevista completa por informante a tu segunda visita.

19

Negativa

Si el informante adecuado no accede a proporcionar la información.

En esta situación, insiste amablemente y haz las dos visitas a la vivienda. Es recomendable que acudas en horas diferentes, con el fi n de que encuentres a un informante adecuado y que esté dispuesto a proporcionar la información. Deshabitada

Vivienda particular que en el momento del levantamiento no tiene residentes habituales, no es utilizada como local con actividad económica, no se usa de manera temporal y está totalmente construida y disponible para ser habitada.

Condición de vivienda deshabitada:

• En venta (con letrero)• En renta (con letrero)• Sin letrero

Vivienda deshabitada nueva:

Vivienda que nunca se ha habitado, independientemente del momento en que fue construida. El sistema te pregunta ¿Es una vivienda nueva? Selecciona el botón Sí.

Es de uso temporal

Cuando la vivienda sólo se usa en alguna época del año o días de la semana, con fi nes vacacionales, de descanso o trabajo

Vandalizada

Marca esta opción si la vivienda muestra un alto grado de deterioro y descuido, en donde generalmente convergen los siguientes indicios:

20

• Falta de puertas y ventanas porque fueron arrancadas y/o vidrios rotos.

• Muebles de baño, instalaciones eléctricas e hidráulicas arrancadas o destrozadas.

• Acumulación de basura, maleza y suciedad.• Marcas o mensajes con signos de difícil comprensión para

población o pintas que comúnmente se identifi can como grafi ti.

Es necesario que se presente más de una situación para poder califi car la vivienda como vandalizada.

No es vivienda

Se aplica a todos los inmuebles que no fueron construidos con fi nes habitacionales y en los que no vive persona alguna. Estos pueden ser locales vacíos o con actividad.

Anota también este código si el inmueble que registraste es una vivienda colectiva.

Registro erróneo

Si en el momento en que estás registrando un inmueble te das cuenta de que no es correcto, por ejemplo porque que ya lo habías registrado antes o se trata de otra entrada de un mismo inmueble, etcétera, entonces bastará con borrar la información, y captar la del siguiente inmueble.

Sin embargo cuando ya registraste y guardaste la información de un inmueble erróneamente, al darte cuenta del error, deberás pulsar el botón Revisar Listado de Inmuebles; el sistema te permitirá ver una lista de los inmuebles capturados, selecciona el registrado erróneamente y te permitirá capturar la información de nuevo. Cambia el código de resultado a 14. Registro erróneo y registra en Observaciones la explicación correspondiente. En caso de que hayas salido del sistema, también puedes corregir

21

un registro realizado erróneamente. En la Carátula selecciona el botón Modifi caciones. Éste te presentará la lista de los inmuebles capturados; selecciona el que quieres modifi car, corrige lo necesario y cambia el código de resultado a 14 Registro erróneo; en Observaciones explica lo sucedido.

Si por alguna razón clasifi cas una vivienda como deshabitada, nueva o de uso temporal, y posteriormente te informan o te das cuenta de que en realidad los ocupantes están ausentes temporalmente (porque se fueron de vacaciones o de visita a otro lugar, por ejemplo), modifi ca el código en el Resultado de la visita, anotando el código 3 Ausencia e indaga cuándo regresan para posteriormente recuperar la información, si es posible.

Registro de información en la segunda visita

Para registrar la información obtenida en la segunda visita, regresa a la carátula y selecciona el botón Modifi caciones.

Te aparecerá una lista de los inmuebles capturados en la manzana. Selecciona la manzana en la que debas hacer la modifi cación y pulsa en el botón Modifi car inmueble seleccionado.

22

Con esta herramienta podrás entrar nuevamente a todas las pantallas del Listado de Inmuebles y corregir lo necesario. Al terminar, te permitirá elegir el resultado de la segunda visita.

Una vez que registraste el código de resultado de la visita correspondiente, aparece un cuadro de diálogo en el que te pide confi rmar a qué visita corresponde ese resultado. Selecciona la opción Resultado de la visita 2 y guarda la modifi cación realizada.

En la pantalla de Modifi caciones, se podrá observar el nuevo resultado de la segunda visita.

23

Después de guardar la información, el sistema te presenta la siguiente pantalla en la que te indica que los datos del inmueble han sido guardados, te permite capturar el siguiente inmueble, capturar el Cuestionario de Entorno del frente de manzana actual, o regresar a la carátula.

ASPECTOS IMPORTANTES PARA EL REGISTRO DE INMUEBLES

A continuación se presentan algunos aspectos por considerar para el registro de inmuebles como son: El registro de inmuebles recuperados, la identifi cación de viviendas independientes, la obtención de información en inmuebles con ausencia de ocupantes y el recorrido operativo para registrar inmuebles.

Registro de inmuebles recuperados

Cabe la posibilidad de que en un mismo predio o lote exista más de un inmueble pero no te percates de ello y por lo tanto hayas registrado uno solo; si posteriormente te das cuenta de que en ese predio existe más de un inmueble, registra los que faltaron después del último inmueble que lleves registrado hasta ese momento. La aplicación asignará el consecutivo automáticamente y no importará que no tengan secuencia con el primero que anotaste para ese predio.

No olvides escribir en cada uno el mismo número exterior y su correspondiente número interior o la descripción de ubicación que corresponda, según sea el caso.

Por último, en el apartado de Observaciones, aclara que ese (esos) inmueble(s) corresponde(n) al mismo predio de un inmueble registrado con otro consecutivo, indicando de cuál se trata.

Puede darse el caso de que omitas una vivienda aun cuando no comparta el mismo predio con otra. Cuando te percates de ello, regístrala en el siguiente consecutivo y anota la aclaración en la parte de Observaciones. No borres ni cambies información de los inmuebles que ya tienes registrados.

24

Identifi cación de viviendas independientes

Existen áreas en las que por sus características se puede difi cultar la identifi cación o distinción de inmuebles, por lo que es posible que llegues a omitir alguno.

Para evitar la omisión y detectar todos los inmuebles que se encuentren a lo largo de tu recorrido, es útil considerar elementos como los que se mencionan a continuación:

• Cambio de color de fachada• Cambio del tipo de construcción• Identifi cación de letreros, por ejemplo: “Bienvenido a la casa

de la familia Lara”• Medidores de luz • Altura de la construcción• Puertas de acceso a la vivienda• Tinacos y antenas de televisión• Distinto tipo de herrerías en puertas y ventanas.

También es importante que observes si dentro del predio existe alguna escalera que pueda llegar a otra vivienda en la parte superior o pasillos que sean acceso a viviendas que se encuentran en la parte posterior.

Viviendas deshabitadas o de uso temporal

Para asignar un código de vivienda deshabitada o de uso temporal no debes tomar a la ligera la primera impresión que tengas de la misma.

Cuando no te atiendan en un domicilio y tengas la impresión de que está deshabitado, asegúrate de preguntar en alguna de las viviendas vecinas, hasta 4 viviendas a cada lado o en la acera de enfrente. Si persiste la duda y no encuentras quien te pueda informar, asígnale el código 3 Ausencia, hasta que regreses en una segunda ocasión y vuelvas a consultar con los vecinos si es necesario.

Por otro lado, muchas de las viviendas que visitarás son nuevas en su gran mayoría y existen casos en que ya fueron entregadas a sus nuevos dueños pero aún no las han habitado. En algunas de éstas los dueños colocan cortinas y alguna ornamentación

25

para aparentar que están habitadas y tratar de evitar con esto el vandalismo en su propiedad.

Esto puede llevarte a que confundas una vivienda que es nueva y le asignes un código de ausencia de residentes.

En ambos casos es muy importante que asignes el código de resultado hasta que estés completamente seguro de la situación. Esto evitará que las cifras fi nales refl ejen cifras erróneas de deshabitación.

Obtención de información de inmuebles con ausencia de ocupantes

Cuando llegues a un inmueble y no te abran la puerta aún cuando hayas insistido, pregunta por su situación con las personas de hasta cuatro inmuebles del lado derecho, izquierdo o de la acera de enfrente.

En caso de estar habitado, pregunta a qué hora se encuentran los residentes, para que lo registres en tu libreta y regreses a captar la información.

Cuando identifi ques que el inmueble corresponde a un establecimiento, indaga si alguien habita en éste; si no hay habitantes, deja en blanco la respuesta a la pregunta de ¿Cuántas personas viven…?

Departamentos en edifi cio o viviendas (cuádruples o séxtuples) en dos niveles

Empieza por el nivel más bajo, que puede ser el sótano o la planta baja y continúa con los niveles superiores.

En cada piso haz el recorrido de manera que las viviendas siempre queden a tu lado derecho tomando en cuenta el sentido en el que llegas a cada piso.

26

Cuartos en la azotea

En los edifi cios de departamentos, pregunta si en la azotea hay cuartos habitados. En caso de una respuesta afi rmativa, investiga si los residentes de ese cuarto son independientes a cualquier departamento del edifi cio.

De ser así, registra el cuarto de azotea en otro consecutivo del listado, pues se considera como una vivienda aparte. Cuando en el cuarto de azotea no vive alguien, no se registra.

Mercado, centro o plaza comercial y zonas recreativas

Pregunta al administrador o a los encargados, por la existencia de viviendas o locales habitados en el interior. En caso afi rmativo, regístralos y aplica las entrevistas correspondientes. Registra el total de locales restantes en un solo consecutivo, anotando en observaciones el número de locales de que se trata.

Si no existen viviendas o locales habitados en su interior, registra el centro comercial o la zona recreativa como un solo inmueble.

Manzanas sin edifi caciones

Cuando encuentres una manzana en la que no exista ningún tipo de edifi cación o construcción, asígnale un listado seleccionando el frente de la vialidad por la cual llegaste a la manzana. A continuación haz lo siguiente:

• En la variable 4 de la carátula Vocación de la manzana, selecciona la opción No tiene viviendas.

• En Tipo de equipamiento o servicios, elige la opción “Jardín, parque o deportivo” si se trata de un área verde sin edifi caciones o “Terreno baldío”, según corresponda.

Una vez abierto el listado en esa vialidad, registra un inmueble en el primer consecutivo, según corresponda:

• Si se trata de un jardín, parque o deportivo, escribe SN en Número exterior, o anota el número si lo tiene; en Descripción de ubicación anota que se trata de un parque, jardín, etcétera y que ocupa toda la manzana; registra el código 6 en Clase de vivienda, opción No en la pregunta ¿En este lugar (local) vive

27

o duerme normalmente alguna persona?, código 4 en Otro tipo de inmueble y en Resultado de la visita, anota el código 13 No es vivienda.

• Para un terreno o lote baldío escribe SN en Número exterior o anota el número si lo tiene; en Descripción de ubicación anota que se trata de un lote baldío que ocupa toda la manzana; registra el código 6 en Clase de vivienda, opción No en la pregunta ¿En este lugar (local) vive o duerme normalmente alguna persona?, código 7 en Otro tipo de inmueble y en Resultado de la visita, anota el código 13 No es vivienda.

En ambos casos, después de registrar el inmueble, procede a captar las características de todas las vialidades que rodean a la manzana, a través del Cuestionario del Entorno.

Vialidad sin inmuebles

Cuando encuentres vialidades sin inmuebles, por ejemplo en los casos en que solo se observan los muros de las viviendas que tienen su entrada por las vialidades perpendiculares, no será necesario que entres a captura de inmuebles, sino que puedes registrar directamente el Cuestionario de Entorno de la vialidad en cuestión.

Manzanas únicamente con construcciones

Si toda la manzana está ocupada con viviendas y/o edifi caciones en proceso de construcción, registra una por una en el listado, en la vialidad que corresponda.

Cada vez que concluyas de registrar las construcciones de una vialidad, capta las características de la misma en el Cuestionario de Entorno.