Refugio con Encanto Temple Pradorrey 83.Hospedería Los Reales PALENCIA 84.Hotel Montaña Palentina...

520 CASAS RURALES, MASÍAS, CORTIJOS Y MUCHO MÁS A ELEGIR

UNA NOCHE Y UN DESAYUNODOS PERSONAS

Refugio con Encanto

*Dis

frúta

la

Hemos seleccionado para ti emocionantes experiencias para que vivas momentos únicos y los compartas con los que más quieres.

Deja atrás la rutina y escápate un in de semana con los mejores detalles, sabores y paisajes. Hemos preparado una selección de hoteles románticos, gastronómicos o con spa para hacerte disfrutar de una estancia muy especial. ¡Desconecta como nunca!

En esta guía encontrarás una muestra de las experiencias que hemos preparado para ti. Encuentra la selección completa en nuestra web.

Ahora, te invitamos a que busques en nuestra guía, sueñes y elijas lo que te apetece hacer.

Esperamos que tengas un buen recuerdo de este momento.

¡Disfruta cada minuto!

COMPROMISO

VARIEDADSmartbox® pone a tu disposición más de 20.000 experiencias.

SELECCIÓNUna cuidada selección de experiencias de alta calidad, mediante un control continuo de los hoteles. Descubre la lista completa y nuevos hoteles en www.mysmartbox.es.

RESERVA ON-LINEConsulta las fechas disponibles para el hotel que elijas o selecciona tu destino y fecha ideal y reserva uno de los hoteles que te ofrecemos.

ESPECIAL PARA TIGran variedad de ventajas exclusivas como late check-out, detalles de bienvenida, descuentos...

ATENCIÓN AL CLIENTEPonemos a tu disposición nuestro Servicio de Atención al Cliente de lunes a viernes de 9h a 19h y los sábados de 10h a 15h a través del 902 006 993 o [email protected].

TE LO PONEMOS MuY FÁCIL

ELIgE Tu ESTANCIA1

Sólo tienes que introducir el código del bono en www.mysmartbox.es y descubrir toda la selección actualizada de hoteles a tu disposición. ¡Encuentra tu hotel ideal!

DISFRuTA DE Tu ESTANCIA3

¡Llegó el día de tu experiencia Smartbox! A la llegada al hotel entrega el email de coni rmación que recibirás tras realizar tu reserva. ¡Sólo te queda disfrutar!

COMPARTE Tu ExPERIENCIA

4Tú opinión es importante para nosotros y para el resto de clientes. Te animamos a que nos cuentes tu experiencia a través de nuestras redes sociales: recomendaciones, ideas, impresiones… ¡Ayúdanos a mejorar!

2 RESERVA Tu hOTEL

Reserva en sólo tres clics en www.mysmartbox.es, donde también podrás reservar noches adicionales, o llámanos y te hacemos la reserva por teléfono. Recuerda reservar con antelación para disfrutar de mayor disponibilidad.

SERVICIO ExCLuSIVOReserva desde donde quieras y cuando quieras de forma rápida y sencilla.

Consulta las fechas disponibles para el hotel que elijas o selecciona tu destino y fecha ideal y reserva uno de los hoteles que te ofrecemos

¡RESERVA ONLINE!

www.mysmartbox.es

A TENER EN CuENTA

Reserva con antelación para disfrutar del hotel que elijas en tu fecha deseada.

Consulta el apartado Fe de Erratas de nuestra web para encontrar la información más actualizada de nuestras ofertas.

Para las reservas de servicios extras (cama supletoria, cuna, aparcamiento, etc.) debes contactar directamente con el hotel una vez efectuada la reserva con Smartbox®.

CORTIJO PuENTE FACOCASTILLA-LA MANCHA (ALBACETE) – Nº 101Tres erres deinen este cortijo pensado sólo para vosotros: Riópar, Rústico y Relajación. Una bella población, una forma de entender el turismo y la experiencia que aquí viviréis.

hACIENDA OLONTIgIANDALUCIA (SEVILLA) – Nº 27Andalucía, gracias a este conjunto de casas rurales en el corazón del Parque de Doñana, se convertirá en un sinónimo de tranquilidad y vosotros en un sinónimo de gente feliz.

CASONA CAMINO DE hOZCANTABRIA – Nº 61

Si Cantabria es una de las regiones más hermosas de la Península, qué decir de la zona donde se encuentra esta casona. Sin duda,

un paisaje que parece sacado de un cuadro.

Aquí tenéis algunos de los hoteles favoritos de nuestros clientes, para disfrutar de una estancia rodeados de auténtica naturaleza. Descubrid muchos más en la guía y vivid una experiencia repleta de paz y tranquilidad.

hOTELES ESTRELLA

TOLARE BERRIPAÍS VASCO (GUIPÚZCOA) – Nº 223

Allí donde el paisaje es verde, allí donde la gastronomía es un arte, allí donde la calidad de vida es una religión… Hacia allí, en

Guipúzcoa, dirigen sus pasos los que saben disfrutar.

LA SITJACOMUNIDAD VALENCIANA (VALENCIA) – Nº 177Unas indicaciones sencillas: Valencia, Benissoda, La Sitja. Los que busquen un lugar tranquilo con todos los lujos del confort han encontrado un tesoro.

LA BARATARIACOMUNIDAD DE MADRID – Nº 168

Descubrid uno de los secretos mejor guardados de España: el entorno rural de la Comunidad de Madrid. Y para hacerlo posible,

empezad con este alojamiento, todo un ejemplo de calidad.

LO PALLERCATALUÑA (LLEIDA) – Nº 150Por fortuna o por desgracia, el pueblecito donde se halla este hotel aún no es Patrimonio de la UNESCO. Lo bueno, la tranquilidad, lo malo, que todo el mundo debería conocer un lugar tan bonito.

VALENCIA

ALICANTE

MURCIA

ALMERÍAGRANADA

CÓRDOBA

SEVILLAHUELVA

CÁDIZ

MÁLAGA

BADAJOZ

CIUDAD REALALBACETE

CÁCERESTOLEDO CUENCA

MADRIDÁVILA

SALAMANCA

ZAMORAVALLADOLID

SEGOVIA

BURGOSPALENCIA

LEÓN

ISLAS BALEARES

JAÉN

GUADALAJARA

SORIA

SANTA CRUZDE TENERIFE

LAS PALMAS

PORTUGAL

MELILLACEUTA

CASTELLÓN

LUGOLA CORUÑA

OURENSE

ASTURIASCANTABRIA VIZCAYA

NAVARRA

HUESCA

ZARAGOZA BARCELONA

GIRONA

ÁLAVA

TERUEL

LLEIDA

LA RIOJA

GUIPUZCOA

PONTEVEDRA

FRANCIA

ANDORRA

TARRAGONA

9

9

8

3

2

5

5

5

5

5

5

5

9 4

6

6

6

6

6

6

41

8

8

3

3

7

7

8

4

10

10

11

12

51

47

21

11

26

20 2414

1711

12

12

10

17

2

5

Número de hoteles por provinciaNº

520 hOTELES EN ESPAÑA, ANDORRA, FRANCIA Y PORTugALMás hoteles en www.mysmartbox.es

ÍNDICE

ZONA NORTE98 hoteles

Palacios, caseríos, casonas señoriales...Y muchos más en www.mysmartbox.es

ZONA NORESTE159 hoteles

Castillos, masías, hostales...Y muchos más en www.mysmartbox.es

ZONA LEVANTE25 hotelesCasas rurales, monasterios...Y muchos más en www.mysmartbox.es

ZONA CENTRO 175 hotelesConventos, abadías, posadas reales...Y muchos más en www.mysmartbox.es

ZONA SuR62 hotelesCortijos, palacios, haciendas...Y muchos más en www.mysmartbox.es

TOLEDO

MADRID

SEGOVIA

ÁVILA

SALAMANCA

CÁCERES

PORTUGAL

CIUDAD REAL

BADAJOZALBACETE

ZAMORA

VALLADOLID

PALENCIA

LEÓN

BURGOS

SORIA

GUADALAJARA

CUENCA

100

105

106116

103

104102

182

181

237

236

238

183 184

186188

187185

118

115117

114 168163

164

107113

109

108 110

111112

9594

81

77

7886

9699 98

83

82

97

85

84

79

80

76

166

91

165

1677372 75

74

90

8788

89

71

92

93

101

328

335

341340

343342

338

339

334

337336

320

318

317

316

306

305

299

301

304300

303313

315

314

312

302

309

308307

311

323

322

327

326483

477514

413479512

517

515490

494

503

484

480

493492

506

496505

478

487485

500

519

502508

481

486493

510

488495

474

497489516

518499

325

324

321 310

319

330

333332

331

391

387

520

511

509

507

501

482

476

475

491

504 389

388

386390392

402

498

473

400398

399

396395 393

403401 394

397

329

Nº

Nº Número del hotel en la guía

Hoteles en el listado al fi nal

de la guía

ÍNDICE ZONA CENTROCOMuNIDAD DE MADRID6 hOTELES163.La Casa Rural 164.Casa Rural La Graja165.Hotel Rural San Francisco

de Asís166.La Posada de Horcajuelo167.Casa de Labranza168.La Barataria

CASTILLA Y LEÓN57 hOTELESÁVILA72.El Manantial de Gredos73.Hotel Real de Barco****74.Hospedería La Serrota75.Hostal El Cerro

Encuentra al final de la guía:299.Hotel Puerta de la Santa300.Casa Rural La Josa301.Hospedería de la Tía María302.C.T.R. El Linaje de

los Cincosombreros303.El Pentágono - Casa Fidel304.C.T.R. El Joyo305.Casa Rural Duquesa de

la Conquista

BURGOS76.Hotel Los Rastrojos77.Hotel Camino de Santiago***78.Casa Rural La Nogala79.Arganzón Plaza Hotel 80.Hotel Santo Domingo

de Silos*** 81.La Morera Experiencias

Encuentra los hoteles 306 a

309 al final de la guía.

LEÓN82.Motel Temple Pradorrey83.Hospedería Los Reales

PALENCIA84.Hotel Montaña Palentina85.Hotel Rural Casa de

las Campanas86.La Casona de Doña Petra

Encuentra al final de la guía:310.Villa y Corte311.C.T.R. Amanecer en Campos

SALAMANCA87.C.T.R. Faenas Camperas88.Casa Las Uces89.Hotel Mozárbez Salamanca***90.C.T.R. Mesa del Conde

Encuentra al final de la guía:312.Posada Real Quinta de

la Concepción313.C.T.R. Valle Agadón314.Hotel Rural Mansio de la Plata315.C.T.R. La Casa del Médico

SEGOVIA91.C.T.R. La Encantada92.Hotel Restaurante Langa93.Hotel Rural Tirontillana



SORIA94.Hotel Río Ucero***95.Villa de Monteagudo



VALLADOLID96.Hotel Pago del Olivo***97.El Rincón de Doña Inés

Encuentra al final de la guía:321.Hotel Rural India Chica322.Centro Rural San Pelayo323.Casa Rural El Encuentro

ZAMORA98.Palacio de Monfarracinos99.Quinta Mallada



CASTILLA-LA MANChA35 hOTELESALBACETE100.Hostal Rambla 101.Cortijo Puente Faco



CIUDAD REAL102.Casa Rural El Nido de Alcudia103.La Casa de la Torrecilla104.Hotel Rural Coto de Quevedo



CUENCA105.Casa Rural Las Carretas106.Hotel Juype Tierra Llana107.Hotel Rural El Rosal

Encuentra al final de la guía:334.Hotel Midama335.Hostal Rural Plaza

GUADALAJARA108.Hotel Convento

Santa Ana*** 109.Hospedería Princesa Elima110.Castillo de Diempures111.Casa Rural La Perla112.El Rincón de la Fuente Vieja113.Hostal Rural La Botería

Encuentra al final de la guía:336.Hostal Restaurante

El Mirador de Atienza337.El Rincón de Palmacio

TOLEDO114.Complejo París***115.Vita Toledo Golf****116.Casa Rural Santa Ana117.Hotel Abacería***118.Casa Rural Los Laureles

Encuentra al final de la guía:338.Casa Rural El Tejarejo339.El Escudo de Calatrava340.Hotel Emperatriz***341.Casa Rural Cuatro de Oros342.Casa Rural La Veguilla343.Hotel Carlos I***

ExTREMADuRA - 26 hOTELESBADAJOZ181.Hospedería Mirador de

Llerena**** 182.Casa Valdecaballeros



CÁCERES183.Hospedería Conventual

de Alcántara****184.Hospedería Puente

de Alconétar****185.Apartamento Rural La Solana186.Hospedería del Silencio187.Hotel Restaurante

Los Ángeles-Las Hurdes188.La Cueva del Lince



PORTugAL - 51 hOTELES236.Monte da Cabeça Gorda237.Montinho de Ouro***238.Albergaria Pedra D’Ouro



hOTELES ESTRELLA

ZARAGOZA

TARRAGONA

LLEIDA

BARCELONA

TERUEL

HUESCAGIRONA

ANDORRA

FRANCIA

131

135127

133132

128

130136

129

137

125

120119

123

124122

126

121

134

233235

234

228227226

229 230232231

142

144138

148

140143146 147

149

150151

139

141

152

145153

3231

33

34

30

35

40

43

41

42

39 155

162

160

156157

154

3736

158159

161

38

349347

356

355

353

352348354350

345365

358

459460

445

452 463

458454

464 465

470

432

434451

428427

351

359

363

366

357

360361

362

453

439467

447

441

468

469442 449 446 435 437462

438455 172

466 433

443 448 444456 450 457 471

436429461

440

279

277

278

280

281

276

274

275

368

367

372

269

364

273

272

268

270

271

373

374

344

346

369

371

370

430 431

Nº


Hoteles en el listado al final

de la guía

ÍNDICE ZONA NORESTECATALuÑA - 75 hOTELESBARCELONA119.Can Vivé120.Hotel Mitus121.Hotel Casa Duaner122.Casa Rural Cal Peret Parera 123.Hostal Restaurant Guilleumes124.Masia Can Parellada125.Mas Can Puig de Fuirosos126.Somnis & Arrels

Encuentra al final de la guía:344.Cal Jeroni345.Hostal Cal Batista346.Hotel Petit Mirador***

GIRONA127.Hotel Restaurant Les Roques128.Can Carreras del Mas129.Hostal Esteba130.Hostal Fabrellas131.Hotel La Goleta132.Mas Torrencito133.Hotel La Masía134.Hotel Prats135.Can Mas136.Hotel Pinxo***137.Hotel Hostal de la Glòria***

Encuentra al final de la guía:347.Hostal Can Massot348.Hotel Sant Roc349.Hostal Restaurante Mas Ferrer350.Hotel Terralta351.Cal Martri352.Hostal de la Rovira353.Hostal Sant Bernat354.Hostal Porta de Núria355.Hostal Torras356.Hotel Ripoll***Restaurant

LLEIDA138.Cal Xico139.Vita Beret***140.Hotel La Faiada***

141.Hostal Pernalle142.L’Era de Cal Bastida143.Posada d’Àneu B&B144.Masia Massanés145.Castells de Lleida146.Albergue Rural Ca L’Anton147.Casa Macià148.Cal Segú Turisme Rural149.Hotel Llacs de Cardós 150.Lo Paller 151.Hotel Husa Riu Nere***152.Fonda Mas153.Cal Ribero

Encuentra al final de la guía:357.Hotel Farré d’Avall358.Complex Turístic Can Puig C.B.359.Casa Ramona360.Hostal Canigó361.Hotel Can Costa362.Hotel Mestre363.Hostal Vall d’Àneu364.Nova Garbinada***365.Cal Farragetes366.Hotel Delavall

TARRAGONA154.L’Hotelet155.Hotel Rural Aire de Colldejou156.Hotel Restaurant La Tenalla

de la Plana157.Hotel Adia Cunit Playa***158.Hotel Rull***159.Can Torres160.Maset de les Talaveres161.Hotel Restaurant Venta

de la Punta162.Casa Miret

Encuentra al final de la guía:367.Hotel-Restaurant Pepo368.Casa Elisa369.Can Julià370.Hotel Sant Jordi371.Hostal Gastronòmic La Creu372.Ca Les Barberes

373.Hostatgeria de Poblet374.Hotel Paradís

ARAgÓN - 28 hOTELESHUESCA30.Hotel la Posada31.Hotel Los Nogales***32.Hotel Casa Custodio33.Hotel Mediodía 34.Hotel Casa Chuldian35.Casa Cavez / Casa del Jardín

Encuentra al final de la guía:268.El Pilaret Casa Rural269.Hotel Gargallo Casanova***270.Casa Tomaso271.Casa Pase272.Casa Galindo - La Hostería273.Casa Rural de la Franja

TERUEL36.Casa Rural El Gaiter37.Casa de la Fuente38.Masía del Cura

Encuentra al final de la guía:274.La Carretería275.Casa Rural Teresa276.Hotel Villa de Utrillas***

ZARAGOZA39.Hotel Rural Rincón del Cierzo40.El Rincón de la Media Luna41.Casa Rural El Obrador42.Hotel-Restaurante La Yesería43.Caserón El Remedio

Encuentra al final de la guía:277.Hotel Rural Villa Pachita278.Hotel Las Truchas279.Hospedería Villa de Pintano280.Vinacua Hotel281.Casa Rural Laura

ANDORRA - 9 hOTELES226.Hotel Xalet Verdú*** 227.Vita Arinsal***228.Hotel Paris***229.Hotel Pere d’Urg***230.Hotel Sucarà231.Hotel Imperial****232.Hotel del Bisset***

Encuentra al final de la guía:427.Hotel Univers428.Hotel Tudel***

FRANCIA - 47 hOTELES233.La Forge de Clermont234.Beth Soureilh235.Prieuré d’Orniols



hOTELES ESTRELLA

ALICANTE

VALENCIA PALMA DE MALLORCA

CASTELLÓNDE LA PLANA

MURCIA

174

175

180

176

179 178177

169

215

216

170

171

173

377

378

379383

384

380

281

382

385

375

376

172

Nº



de la guía

ÍNDICE ZONA LEVANTECOMuNIDAD VALENCIANA23 hOTELESALICANTE169.Casa Rural Masia El Pinet 170.Casa Rural El Castellot 171.Hotel Vila de Muro***

Encuentra al final de la guía:375.La Casa del Carrebaix376.Casa Picó

CASTELLÓN172.Casa de la Pau173.Hotel Rosaleda Doncel***174.Hotel La Tinença175.Hotel El Cid

Encuentra al final de la guía:377.Hotel La Cava378.Hotel Restaurant Verdià379.Casa Rural Magnanimvs

VALENCIA176.Hotel Rural La Placeta177.La Sitja 178.Casa Rural Forn del Moro179.Els Noguers180.Hotel Rural Entreviñas

Encuentra al final de la guía:380.Casa Rural El Raval381.Aras Rural382.El Pati de la Iaia383.Casa Rural Los Garridos384.Los Cinglos B&B385.Casa Rural Cal Ferrer

MuRCIA - 2 hOTELES215.Hospedería Rural

La Garapacha216.Hotel La Cumbre***

hOTELES ESTRELLA

OVIEDO

A CORUÑA

LUGO

OURENSE

PONTEVEDRA

192193

194189

195

190

197

191

209

208

205204

207

202206

201

203

199

198

200196

51

52 50 44

53 4547

49 4855

406

408405

407

413

414 412

411

410

409

404286

288 287

289

ÍNDICE ZONA NORTEASTuRIAS - 20 hOTELES44.La Casona del Sella45.Hotel Peña Santa46.Hotel Rural El Rexacu 47.Hotel Camangu48.Coviella Hotel Rural49.La Casona de Cardes50.La Fragua del Canajal51.Casa Martín52.Hotel-Apartamentos Arias53.Hotel Cristina**** 54.El Espantayu - Casa de Aldea55.Bajo Los Tilos

Encuentra al final de la guía:

282.La Tahona de Besnes283.Hotel Naranjo de Bulnes

284.Casa de Aldea Torreteyera285.Hotel La Molinuca286.Casa Rural Salguero de Abajo287.Casa de Aldea Villalén288.La Posada del Alba289.Hotel Avenida Real

CANTABRIA - 24 hOTELES56.Posada Mirador de Lanchares 57.Pasaje San Jorge58.Posada Rural La Solana Montañesa59.Posada Rural Santa Ana60.Posada Rural Fuente de

las Anjanas 61.Casona Camino de Hoz 62.Posada Rural La Charola63.Bisabuela Martina Posada Rural

64.Posada La Colodra65.Hotel Rural Sur de la Bahía66.Casa Fidela67.Hotel Restaurante Vejo***68.Joseina69.Posada Gema70.Posada de Viñón - Casa Reda

Encuentra al final de la guía:290.La Casa del Vaquero291.La Casona de Hermosa***292.La Posada de Solegrario293.Posada El Pradón294.Posada San Pedro295.Posada La Anjana296.Hotel Azul***297.Posada El Marqués de Trancadorio298.Posada Santa Eulalia

gALICIA - 32 hOTELESA CORUÑA189.Casa Rural O Folgo190.Casa da Balea191.Casa Quintas192.Casa Castiñeira193.Casa de Trillo194.Casa Fontequeiroso195.La Pesquería del Tambre***196.Casa Rural Penaquente197.Casa Grande do Bachao



BILBAOSANTANDER

VITORIA-GASTEIZ

SAN SEBASTIÁN

LOGROÑO

PAMPLONA

55

54 46 60 5857

70

64

67 56

63

65

6159

69

224

225220219

221

223

217

214 212

213

218

62

68

66

283282 285

290

298

297 296294

293

291

295

292426

421

420

422

424

425

423

417

419

418

222

LUGO198.Casa Rural Pazo de Verdes199.Casa Grande de Láncara200.Hotel Vila do Val***



OURENSE201.Rectoral de Ansemil202.Pazo de Esposende203.Rectoral de Candás

Encuentra al final de la guía:411.Aldea Rural Couso Galán

PONTEVEDRA204.Hotel Rural Campaniola205.Casa Rural Vilalén206.Casa Rural O Bergando207.O Paxareco de Ay208.Casa Grande de Fuentemayor209.Casa Rural San Ginés



LA RIOJA - 6 hOTELES212.Casa El Olmo213.Casa Rural Bosque Azul214.Casa Somera

Encuentra al final de la guía:417.Hotel Marrodán418.Casa Rural Entrebosques419.Casa Rural Los Pinos

NAVARRA - 1 hOTEL217.Hostal Gartxenia

PAÍS VASCO - 15 hOTELESÁLAVA218.La Casa del Patrón

Encuentra al final de la guía:420.Agroturismo Molino Solapeña421.Agroturismo Etxebarri422.Casa Rural-Restaurante Ibernalo

GUIPÚZCOA219.Arriola Txiki220.Casa Rural Errota Berri221.Perlakua-Saka222.Hotel Zarauz***223.Tolare Berri

Encuentra al final de la guía:423.Casa Rural Otxoenea424.Agroturismo Donibane425.Lizargarate

VIZCAYA224.Hotel Erreka-Alde225.Ibarrondo Etxea


426.Agroturismo Akuiola

hOTELES ESTRELLA

Nº



de la guía

SEVILLA

CÁDIZ

MÁLAGA

GRANADA

JAÉN

CÓRDOBA

ALMERÍA

HUELVA

SANTA CRUZ DE TENERIFE

LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

1

2

210

211

131216

14

15

20 21

23

22

1910

911

2429

6

26

25

7

843

5

18

17

27

28

416 415

239

254

255253

252

256

250

258

259

248

243

249

244

246245

247

265257

267 266

240

241

242

263

262

261

260

251

264

Nº



de la guía

ÍNDICE ZONA SuRANDALuCÍA - 58 hOTELESALMERÍA1.Hostal El Olivar2.Casa Rural Cortijo

El Nacimiento del Rincón


239.Hospedería del Desierto***

CÁDIZ3.Hotel Los Olivos***4.Hotel La Fonda5.Casa Rural Los Pepe6.Hotel Sierra y Cal7.Hotel del Carmen8.Cortijo Huerta Dorotea


240.La Fonda Barranco241.Casa Leonor242.Hotel La Posada

CÓRDOBA9.Hotel Mencía Subbética*** 10.Hotel Mirador de Montoro***11.Hotel Las Acacias


243.Al-mudawar244.Hotel Mitra245.Hotel Rural Caserío

de Iznájar246.Hospedería San Francisco247.Hotel El Mirador de Rute***248.Hotel Rocío249.Hotel Rural Zuhayra

GRANADA12.Amalurra Granada13.Hotel Cerro del Sol*** 14.Hotel Zerbinetta15.Hotel Rural Llano Piña16.Hotel La Enrea

Encuentra al final de la guía:250.Casas Cueva El Mirador

de Galera251.Hotel Restaurante Cortijo

de Tájar252.Hotel La Zubia253.La Encina Centenaria254.Taray Botánico***255.Hostal Rural El Padul256.Hotel Quéntar

HUELVA17.Hostal Rural La Fonda

del Rocío18.Hotel Galaroza Sierra

Encuentra al final de la guía:257.Hotel Posada Valdezufre***

JAÉN19.Hotel Rural Convento

Santa María de la Sierra20.Hotel Palacio Guzmanes***21.Cortijo de Ramón

22.Hotel Rural Hospedería Las Cañadillas

23.Hotel-Restaurante El Mesón de Despeñaperros

Encuentra al final de la guía:258.Hotel Rural Montaña****259.Complejo Rural

Puerto Mágina

MÁLAGA24.Hotel Posada El Tempranillo***25.Hotel Rural Banú Rabbah26.Hotel Caballo Andaluz

Encuentra al final de la guía:260.Posada La Plaza***261.La Posada del Recovero262.Hotel Posada Mirador

de Jubrique263.Posada del Fresno264.Hotel Al-Andalus

SEVILLA27.Hacienda Olontigi 28.Hostal Pechi29.Hotel La Casa del Duque***

Encuentra al final de la guía:265.Hostería Casa Adriano266.Coripe Rural267.Hotel La Posada

Montellano***

ISLAS CANARIAS - 4 hOTELESSANTA CRUZ DE TENERIFE210.Apartamentos Los Telares211.Hotel Rural Casablanca

Encuentra al final de la guía:415.Finca Saroga416.Hotel Rural Finca

la Hacienda

hOTELES ESTRELLA

AN

DA

LU

CÍA

• Almería: 89 km (1h05)

• Murcia: 153 km (1h35)

1HOSTAL EL OLIVARALMERÍA • MOJÁCAR

Sobre una cima volcánica que domina un paisaje de un blanco profundo,

el Hostal El Olivar ocupa una antigua casa de tres plantas en el corazón de

Mojácar. Disfruta de un marco natural excepcional entre el mar y la montaña,

pasea por callejuelas que desprenden una esencia árabe-andaluza y deja que el

olor a jazmín te transporte a un lugar mágico. Almería te seducirá.Foto

s ©

Hosta

l El O

livar

Hostal El Olivar

C/ Estación Nueva, 11

04638 Mojácar (Almería)

1

da derecho para 2 personas a:

Tu Smartbox

RESERVAwww.mysmartbox.es

• una noche en habitación doble

• un desayuno Continental

= Sólo con Smartbox: Estancia en

habitación Superior con terraza o

vistas a la Sierra Cabrera. Válido de

lunes a jueves.

D2P_0777_5462_es_document-890754.indd 1 17/06/2014 16:48:44

2CASA RURAL CORTIJO EL NACIMIENTO DEL RINCÓN

ALMERÍA • TURRE

Foto

s ©

Cas

a R

ural

Cor

tijo

El N

acim

ient

o d

el R

incó

n

RESERVA www.mysmartbox.esCasa Rural Cortijo El Nacimiento del Rincón

El Nacimiento - Rincón de Tablas04639 Turre (Almería)

• una noche en habitación doble• un desayuno Casero• una clase de Yoga (1h30)

2

ANDALUCÍA

%

¿Os gustaría viajar a una lugar exótico pero sólo tenéis tiempo para una pequeña escapada? Pues El Nacimiento del Rincón es el sitio perfecto para vosotros. Rodeados por un paisaje típico de Almería que recuerda el norte de África pero con mucha riqueza botánica os sentiréis como en un oasis en medio del desierto.

Tu Smartbox da derecho para 2 personas a:

3HOTEL LOS OLIVOS***CÁDIZ • ARCOS DE LA FRONTERA

Foto

s ©

Hot

el L

os O

livos

RESERVA www.mysmartbox.esHotel Los Olivos***

Pº de Boliches, 3011630 Arcos de la Frontera (Cádiz)

• una noche en habitación doble• un desayuno buffet

3ANDALUCÍA

%

Disfruta del monumento natural de la Peña de Arcos y desde su balcón situado a gran altura ¡grita y libérate de todos tus fantasmas! Deja aquello que te preocupa y relájate en El Hotel los Olivos situado en la bella localidad de Arcos de la Frontera, puerta de entrada de la Ruta de los Pueblos Blancos.



AN

DA

LU

CÍA

• Cádiz: 60 km (45 min)• Sevilla: 100 km (1h)

4HOTEL LA FONDACÁDIZ • ARCOS DE LA FRONTERA

En el corazón de la ciudad de Arcos de la Frontera, en un edifi cio de mediados del siglo XIX catalogado de Patrimonio Andaluz, se encuentra el Hotel La Fonda. A lo largo de su historia ha sido destino y encuentro de numerosas

personalidades del mundo de la literatura, pintura, cine, tauromaquia, etc. Un

lugar con carácter que no te dejará indiferente.Foto

s ©

Hote

l La F

ond

a

Hotel La Fonda

C/ Corredera, 83

11630 Arcos de la Frontera (Cádiz)

4


Tu Smartbox




= N SMART

INFO

• Posibilidad de cama supletoria (con

suplemento)


5CASA RURAL LOS PEPECÁDIZ • CHICLANA DE LA FRONTERA

Foto

s ©

Casa R

ura

l Los P

ep

e

RESERVA www.mysmartbox.es

Casa Rural Los Pepe

C/ Mimbre, s/n

11130 Chiclana de la Frontera (Cádiz)



5

ANDALUCÍA

%

Entre el pueblo de Chiclana de la Frontera y la playa de la Barrosa,

a la sombra del pinar y próximo al mar, descubrirás Los Pepe,

un alojamiento rural que hará de tu estancia algo muy especial,

asegurándote la tranquilidad y el descanso. Podrás disfrutar de las

mejores playas de la bahía, así como de otras muchas actividades.

Una experiencia para no olvidar.


6HOTEL SIERRA Y CALCÁDIZ • OLVERA

Foto

s ©

Hote

l Sie

rra y

Cal


Hotel Sierra y Cal

Avda. Nuestra Señora de los Remedios, 2

11690 Olvera (Cádiz)



6ANDALUCÍA

%

La sierra gaditana esconde esta joya para que disfrutes de

naturaleza y tranquilidad. Enclavado en la ruta de los pueblos

blancos, este hotel cuenta con lo necesario para que pases días

llenos de placer y bienestar. Cuenta con piscina al aire libre para

que disfrutes de refrescantes chapuzones. Calidad de vida en las

montañas de Cádiz.



AN

DA

LU

CÍA

• Cádiz: 95 km (1h)• Sevilla: 95 km (1h)

7HOTEL DEL CARMENCÁDIZ • PRADO DEL REY

La apacible villa de Prado del Rey te espera, con un establecimiento único para conocer la Sierra de Cádiz. La edifi cación mantiene el diseño de las casas antiguas de la zona, donde podrás realizar interesantes excursiones para descubrir los parques naturales de los alrededores. Vive una experiencia inolvidable en este lugar con encanto.

Foto

s ©

Hot

el d

el C

arm

en

Hotel del Carmen

Avda. del Nacimiento, s/n11660 Prado del Rey (Cádiz)

7


Tu Smartbox


• una noche en habitación doble• un desayuno Continental

= N SMART

INFO

• Área wellness• Piscina• Posibilidad de cama supletoria (con

suplemento)


AN

DA

LU

CÍA

Cortijo Huerta Dorotea

Ctra. Villamartín-Ubrique, km 1211660 Prado del Rey (Cádiz)• Cádiz: 97 km (1h20)• Sevilla: 99 km (1h20)

8CORTIJO HUERTA DOROTEACÁDIZ • PRADO DEL REY

En los límites del Parque Natural de Grazalema, el Cortijo Huerta Dorotea te ofrece infi nidad de posibilidades para descubrir paisajes naturales en la Ruta de los Pueblos Blancos de la Sierra de Cádiz. Además, en su restaurante podrás degustar exquisitos platos típicos de la serranía gaditana y deleitarte con su variedad de vinos.

Foto

s ©

Cor

tijo

Hue

rta

Dor

otea

8



Tu Smartbox


= Sólo con Smartbox: Late check-out hasta las 14h, sujeto a disponibilidad.

INFO

• Piscina• Posibilidad de cama supletoria (con

suplemento)


9HOTEL MENCÍA SUBBÉTICA***CÓRDOBA • DOÑA MENCÍA

dAoS un buEn chApuzón con EStAS ViStAS A lA SubbéticA

Foto

s ©

Hote

l Mencia

Sub

bética

b


Enclavado en el corazón de Andalucía, el Hotel Mencía Subbética cuenta con

todo lo necesario para que tu estancia en él sea perfecta e inolvidable. Su

nombre hace honor al lugar donde se encuentra, la localidad cordobesa de

Doña Mencía, rodeada de los bellos paisajes del Parque Natural de las Sierras

Subbéticas.

Te alojarás en una habitación completamente equipada, con mucha luz natural

y unas maravillosas vistas. Si lo que buscas es pasar unos momentos de

tranquilidad y diversión en plena naturaleza, éste es el entorno ideal. Aprovecha

tu estancia para descubrir todos los rincones de esta espectacular región, que

sin duda, no te dejarán indiferente.

Podrás contemplar diferentes espacios protegidos como el Parque Natural

y otros lugares de singular belleza y riqueza ecológica como la Cueva de los

Murciélagos, declarada Monumento Natural. Disfruta de la naturaleza a fondo

en un hotel con mucho encanto.

ANDALUCÍA

Hotel Mencía Subbética***

Avda. del Doctor Fleming, 1

14860 Doña Mencía (Córdoba)• Córdoba: 80 km (1h)

• Málaga: 110 km (1h20)

9



• un desayuno Casero

• una botella de vino de la tierra

=

Sólo con Smartbox: Late check-

out hasta las 14h y aparcamiento

gratuito, sujetos a disponibilidad y

bajo petición.

Tu Smartbox


INFO

• Piscina


AN

DA

LU

CÍA

• Córdoba: 40 km (20 min)

• Sevilla: 180 km (2h)

10HOTEL MIRADOR DE MONTORO***CÓRDOBA • MONTORO

El Hotel Mirador Montoro es un hermoso edifi cio de estilo vanguardista que

armoniza a la perfección con el paraje de olivos centenarios que lo rodean. Su

privilegiada situación te regala una impresionante panorámica de esta ciudad

cordobesa. En su restaurante podrás degustar los mejores platos de la región

mientras contemplas unas preciosas vistas.Foto

s ©

Hote

l Mirad

or

de M

onto

ro

Hotel Mirador de Montoro***

C/ Cerro de la Muela, s/n

14600 Montoro (Córdoba)

10


Tu Smartbox



• un desayuno buffet

= N SMART

INFO

• Piscina

• Posibilidad de cama supletoria

(gratuita)


11HOTEL LAS ACACIASCÓRDOBA • PUENTE GENIL

Foto

s ©

Hote

l Las A

cacia

s


Hotel Las Acacias

Ctra. La Rambla, s/n

14500 Puente Genil (Córdoba)



• una caja de bombones

11

ANDALUCÍA

%

En el corazón de Andalucía, surcado por el Río Puente Genil se

encuentra el Hotel Las Acacias. En sus estancias el mármol

confl uye con madera, fruto de un gusto exquisito. Por las calles

de Puente Genil aún se respira el arte romano combinado con una

gastronomía bañada por el mejor aceite de oliva. Toda una fusión

para enamorarse más del sur.


12AMALURRA GRANADAGRANADA • CAPARACENA

Foto

s ©

Am

alu

rra G

ranad

a


Amalurra Granada

Plaza de la Iglesia, 7

18290 Caparacena (Granada)



12ANDALUCÍA

%

En Caparacena, una acogedora localidad de la provincia de

Granada, asentada en plena naturaleza, se levanta Amalurra

Granada. Su privilegiada situación te ofrecerá la posibilidad de

realizar numerosas rutas de senderismo, así como otras actividades

de carácter lúdico y deportivo. Un lugar que no te dejará indiferente

porque, sencillamente, te encantará.



13HOTEL CERRO DEL SOL***GRANADA • CENES DE LA VEGA

nuncA El pARAíSo EStuVo tAn cERcA

Foto

s ©

Hote

l Cerr

o d

el S

ol

b


El Hotel Cerro del Sol, a cinco minutos del palacio de la Alhambra y a diez del

centro de Granada, es un pequeño hotel boutique con ambientación rural y

unas increíbles vistas a la montaña. Cuenta con quince habitaciones totalmente

equipadas y con una decoración distinta en cada una, lo cual confi ere un toque

personal a tu estancia.

De reciente construcción, el Hotel Cerro del Sol ha eliminado las barreras

arquitectónicas para que cualquier huésped pueda disfrutar de todos los

servicios sin limitación alguna.

Aprovecha este enclave privilegiado para conocer la ciudad de Granada y su

provincia o practicar esquí en la estación de Sierra Nevada, a treinta minutos.

Disfrutarás de una estancia rústica llena de encanto y sosiego rural.

ANDALUCÍA

Hotel Cerro del Sol***

C/ Salvador Dalí, 1

18190 Cenes de la Vega (Granada)• Granada: 5 km (10 min)

• Málaga: 142 km (1h15)

13




=

Sólo con Smartbox: Detalle de

bienvenida. Todo el año, excepto

festivos. De domingo a jueves.

Tu Smartbox


INFO

• Piscina


suplemento)


14HOTEL ZERBINETTAGRANADA • DÍLAR

Foto

s ©

Hote

l Zerb

inett

a


Hotel Zerbinetta

Camino de la Ermita

Pago de la Laguna, 3

18152 Dílar (Granada)



14

ANDALUCÍA

%

Descubre Granada, la ciudad de la media luna desde Sierra

Nevada. El Hotel Zerbinetta te invita a respirar siglos de historia

caminando por jardines de ensueño regados por el rocío. Pasea por

encantadoras callejuelas repletas de fl ores, adéntrate en el mundo

árabe desde La Alhambra y vive una experiencia única en la ciudad

de la eterna noche.


15HOTEL RURAL LLANO PIÑAGRANADA • LOJA

Foto

s ©

Hote

l Rura

l Lla

no P

ina


Hotel Rural Llano Piña

Ctra. A-328, km 23,5

18312 Loja (Granada)



15ANDALUCÍA

%

El Hotel Rural Llano Piña es un bonito edifi cio moderno

perfectamente integrado en el ambiente rural que lo rodea, un

paisaje salpicado de olivares en la cuenca del río Genazar. Resulta

ser el espacio ideal para que disfrutes de la esencia andaluza en

la villa de Loja y para que conozcas la capital de provincia, con su

Alhambra, su Generalife y su Albaicín.



AN

DA

LU

CÍAHotel La Enrea

Ctra. Tocón, s/n

Paraje La Enrea, s/n

18270 Montefrío (Granada)• Granada: 50 km (40 min)

• Málaga: 110 km (1h15)

16HOTEL LA ENREAGRANADA • MONTEFRÍO

El Hotel La Enrea se encuentra en el pueblo de Montefrío. Construido sobre un

antiguo molino de aceite del s. XIX, su fachada remite a la típica arquitectura

andalusí, blanca y luminosa. Cuenta con 19 habitaciones, todas ellas plenamente

equipadas e individualizadas con esmero y buen gusto. Y por la noche, disfruta

de las noches sureñas y estrelladas.

Foto

s ©

Hote

l La E

nre

a

16



Tu Smartbox



=

Sólo con Smartbox: Estancia en

habitación doble con vistas al

conjunto monumental de Montefrío,

sujeta a disponibilidad.

INFO


suplemento)


17HOSTAL RURAL LA FONDA DEL ROCÍOHUELVA • EL ROCÍO

Foto

s ©

Hosta

l Rura

l La F

ond

a d

el R

ocio


Hostal Rural La Fonda del Rocío

C/ Sacrifi cio, 34

21750 El Rocío (Huelva)



17

ANDALUCÍA

%

Abrigado por una de las joyas naturales europeas como es el

Parque Nacional de Doñana, el Hostal Rural La Fonda del Rocío te

invita a disfrutar de un auténtico paraíso. Los aires del sur peinan

este pequeño enclave situado en la Aldea del Rocío, donde las

fachadas blancas y el color de las fl ores que decoran sus balcones

la convierten en una de las perlas andaluzas.


18HOTEL GALAROZA SIERRAHUELVA • GALAROZA

Foto

s ©

Hote

l Gala

roza

Sie

rra


Hotel Galaroza Sierra

Ctra. N-433, km 103

21291 Galaroza (Huelva)


• un desayuno Mediterráneo

18ANDALUCÍA

%

Deja el mp3 en casa, porque la única música que vale la pena

escuchar es la del entorno natural donde se encuentra el Hotel

Galaroza Sierra, este alojamiento se encuentra en el corazón de una

reserva natural, aquí los bellos paisajes no tienen límites. En este

lugar podrás descansar y admirar las montañas que te rodearán.



19HOTEL RURAL CONVENTO SANTA MARÍA DE LA SIERRA

JAÉN • ARROYO FRÍO - CAZORLA

Foto

s ©

Hote

l Rura

l Conve

nto

Santa

María d

e la

Sie

rra


Hotel Rural Convento Santa María de la Sierra

Ctra. del Tranco, km 39.800

A-319 (desvío al Chaparral)

23478 Arroyo Frío - Cazorla (Jaén)



19

ANDALUCÍA

%

En pleno corazón del Parque Natural de Cazorla se ha restaurado

un antiguo convento de monjas para su uso como caserío, donde

se ha combinado el confort de sus nuevas instalaciones con

una decoración y ornamentación acorde con sus orígenes. La

fi nca cuenta con 28 hectáreas donde te encontrarás rodeado de

naturaleza. Un auténtico y sugerente remanso de paz.


20HOTEL PALACIO GUZMANES***JAÉN • BAÑOS DE LA ENCINA

Foto

s ©

Hote

l Pala

cio

Guzm

anes


Hotel Palacio Guzmanes***

C/ Trinidad, 4

23711 Baños de la Encina (Jaén)



20ANDALUCÍA

%

Baños de la Encina, donde se encuentra este encantador hotel rural,

es una hermosa villa milenaria perteneciente a la Ruta Andalusí. Su

restaurante, El Olivar, te permitirá saborear su deliciosa carne de

monte al tomillo, cucharro, gazpacho andaluz y migas bañuscas.

Evádete con el legado árabe y deléitate con la variedad de platos

típicos jienenses.



21CORTIJO DE RAMÓNJAÉN • CORTIJOS NUEVOS

Foto

s ©

Cort

ijo d

e R

am

ón


Cortijo de Ramón

Ctra. de Beas km 23.5

Ctra. de Beas a Cortijos Nuevos

23293 Cortijos Nuevos (Jaén)



21

ANDALUCÍA

%

Ha llegado el momento de que hagáis esa escapada de la que

lleváis tiempo hablando… Esa en la que estaréis los dos solos y

tendréis todo el tiempo del mundo para dedicaros el uno al otro… si

sólo os falta el lugar, no penséis mucho: Cortijo de Ramón, ubicado

en Cortijos Nuevos Jaén, es el sitio perfecto.


22HOTEL RURAL HOSPEDERÍALAS CAÑADILLASJAÉN • HORNOS DE SEGURA

Foto

s ©

Hote

l Rura

l Hosp

ed

ería L

as C

añad

illas


Hotel Rural Hospedería Las Cañadillas

Pantano del Tranco, s/n

23292 Hornos de Segura (Jaén)


• un desayuno buffet Casero

22ANDALUCÍA

%

El Hotel Rural Hospedería Las Cañadillas está enclavado en un

marco de belleza incomparable: dentro del Parque Natural Sierras

de Cazorla, Segura y las Villas, y a escasos metros del pantano del

Tranco. Goza de unas magnífi cas vistas al paisaje natural desde la

habitación y, en los meses más fríos, de una agradable velada junto

al calor de la chimenea. Vive unos días de deliciosa evasión.



AN

DA

LU

CÍAHotel-Restaurante El Mesón de

Despeñaperros

Avda. Andalucía, 91

23213 Santa Elena (Jaén)• Jaén: 76 km (45 min)

• Córdoba: 140 km (1h25)

23HOTEL-RESTAURANTEEL MESÓN DE DESPEÑAPERROS

JAÉN • SANTA ELENA

A las mismas puertas del Parque Natural de Despeñaperros, un entorno rural de

belleza inconmensurable, se halla un increíble hotel que hace honor al lugar en

el que se encuentra. El Mesón Despeñaperros es un emplazamiento que vuelve

a las tradiciones con la confortabilidad más moderna y que sorprenderá incluso

a los más escépticos.

Foto

s ©

Hote

l-R

esta

ura

nte

El M

esón d

e D

esp

eñap

err

os

23



Tu Smartbox

• una noche en habitación Superior


=

Sólo con Smartbox: Regalo de un

producto local.

INFO


suplemento)


24HOTEL POSADA EL TEMPRANILLO***MÁLAGA • ALAMEDA

Foto

s ©

Hote

l Posad

a E

l Tem

pra

nillo


Hotel Posada El Tempranillo***

Ctra. Alameda-Antequera

29530 Alameda (Málaga)



24

ANDALUCÍA

%

En la pequeña localidad de Alameda se encuentra el acogedor

Hotel Posada El Tempranillo. Su nombre hace honor al conocido

bandolero José María El Tempranillo, al estar situado en la antigua

carretera que unía Granada con Sevilla, mítico camino de diligencias

y malhechores. Reposa en un cortijo del s. XVIII totalmente

reformado y con detalles al más puro estilo andaluz.


25HOTEL RURAL BANÚ RABBAHMÁLAGA • BENARRABÁ

Foto

s ©

Hote

l Rura

l Banú R

ab

bah


Hotel Rural Banú Rabbah

C/ Sierra Bermeja, s/n

29490 Benarrabá (Málaga)



25ANDALUCÍA

%

Este hotel se encuentra justo en las afueras del pueblo de

Benarrabá, rodeado de castaños y robles. Los huéspedes

podrán disfrutar de una estancia tranquila y dar un paseo por las

encantadoras calles del pueblo. Construido en total armonía con el

paisaje, en él podrás volver a los orígenes andaluces descubriendo

sus tierras y respirando aire puro.



AN

DA

LU

CÍA

Hotel Caballo Andaluz

Ctra. A-405, km 029480 Gaucín (Málaga)• Málaga: 125 km (1h35)• Cádiz: 150 km (2h10)

26HOTEL CABALLO ANDALUZMÁLAGA • GAUCÍN

En la Serranía de Ronda se encuentra el encantador Hotel Caballo Andaluz, resguardado entre el Parque Nacional de los Alcornocales y el Parque Nacional de Grazalema, asomándose discretamente al Valle del Genal por un lado y a la costa y Gibraltar por el otro. En este pintoresco hotel de alta montaña la calma y la tranquilidad están garantizadas.

Foto

s ©

Hot

el C

abal

lo A

ndal

uz /

Shu

tter

stoc

k -

Are

na P

hoto

UK

26



Tu Smartbox

• una noche en habitación Rústica• un desayuno Continental

N SMART

INFO


suplemento)


27HACIENDA OLONTIGISEVILLA • AZNALCÁZAR

¡lA ESEnciA dEl SuR oS ESpERA!

Foto

s ©

Hacie

nd

a O

lontigi

b


Construida en un antiguo corralón, la Hacienda Olontigi es en la actualidad un

hermoso conjunto de casas rurales con una estructura típicamente andaluza.

Se ubica en Aznalcázar, un pequeño pueblo con parte de su término municipal

integrado en el Parque Nacional de Doñana, patrimonio de la humanidad.

Las casas se sitúan en torno a un amplio jardín central ricamente ornamentado

con las tradicionales macetas de fl ores, que invitan al relax y al descanso. Aquí

también hallamos la piscina y una bonita zona de césped.

La Hacienda Olontigi es el lugar perfecto para el descanso y para disfrutar de la

amplia oferta de actividades que existe en la comarca de Aljarafe, así como de

la extraordinaria riqueza cultural de Sevilla.

Hacienda Olontigi

C/ Ventorro, 23

41849 Aznalcázar (Sevilla)• Sevilla: 27 km (25 min)

• Córdoba: 170 km (2h)

27



• un desayuno Rural

=

Sólo con Smartbox: Descuento del

10% en el restaurante.

Tu Smartbox


INFO

• Piscina


suplemento)


AN

DA

LU

CÍA

• Sevilla: 36 km (35 min)

• Huelva: 62 km (40 min)

28HOSTAL PECHISEVILLA • HUEVAR DE ALJARAFE

El Hostal Pechi se encuentra en una ubicación estratégica a medio camino

entre la emocionante ciudad de Sevilla, la Costa de la Luz y un bonito entorno

que incluye el Parque Nacional de Doñana. Tanto si te apetece divertirte como

rodearte de naturaleza el hostal será perfecto, además de encontrarte en un

alojamiento único.Fo

tos ©

Shutt

ers

tock -

Em

ei /

Hosta

l Pechi

Hostal Pechi

C/ Díaz Trechuelo, 4

41830 Huevar de Aljarafe (Sevilla)

28


Tu Smartbox




• un detalle de bienvenida

= Sólo con Smartbox: Late check-

out hasta las 14h, sujeto a

disponibilidad.

INFO


suplemento)


ANDALUCÍA

Hotel La Casa del Duque***

C/ Granada, 49

41640 Osuna (Sevilla)• Sevilla: 87 km (1h)


29HOTEL LA CASA DEL DUQUE***SEVILLA • OSUNA

La Casa del Duque se encuentra situada en pleno centro histórico de la

pintoresca ciudad de Osuna, en pleno corazón de Andalucía. El hotel cuenta

con una decoración elegante y una arquitectura tradicional caracterizada por

preciosos patios interiores. Imprégnate de la esencia del sur mientras recorres

las calles más típicas de esta monumental ciudad.

Foto

s ©

Hote

l La C

asa d

el D

uq

ue /

Shutt

ers

tock -

Davi

d S

alc

ed

o

29



Tu Smartbox



=



disponibilidad.

INFO


suplemento)


ARAGÓN

• Huesca: 95 km (1h20)

• Pamplona: 167 km (2h25)

30HOTEL LA POSADAHUESCA • BROTO

Un paisaje natural privilegiado envuelve al Hotel La Posada, ubicado en la

localidad de Broto. Descansa en una de sus confortables habitaciones y

descubre todo lo que el Pirineo aragonés tiene para ofrecerte. Disfruta de unos

días de desconexión en los que la auténtica naturaleza será tu compañera de

viaje.Foto

s ©

Hote

l la P

osad

a

Hotel la Posada

C/ Los Arcos, s/n

22370 Broto (Huesca)

30


Tu Smartbox


• una noche en habitación

Superior

• un desyuno Continental

= Sólo con Smartbox: Late chek-


disponibilidad. Válido de marzo a

mayo y de octubre a diciembre,

excepto puentes y festivos.

INFO


suplemento)


31HOTEL LOS NOGALESHUESCA • CAMPO

Foto

s ©

Hote

l Los N

ogale

s


Hotel Los Nogales***

C/ Nugueret, 30

22450 Campo (Huesca)


• un desayuno Tradicional

31

ARAGÓN

%

El Hotel Los Nogales se encuentra en la localidad de Campo, en

pleno valle de Benasque, franqueado por el Valle de Arán a la

derecha y el Valle de Gistaín a la izquierda. Este marco de belleza

incomparable ofrece un sinfín de actividades en plena naturaleza.

Sin duda, un maravilloso rincón en el corazón del Pirineo Aragonés.


32HOTEL CASA CUSTODIOHUESCA • LA PUEBLA DE RODA

Foto

s ©

Hote

l Casa C

usto

dio


Hotel Casa Custodio

Ctra. Vielha, 7

22482 La Puebla de Roda (Huesca)



32ARAGÓN

%

Reencuéntrate con la cambiante e infi nita naturaleza al abrigo del

Pirineo Aragonés. En el Hotel Casa Custodio disfrutarás de un trato

familiar e exquisito. Piérdete por la inmensidad de las montañas

y observa atentamente la fusión de colores que protagoniza la

vegetación aragonesa. Un mosaico de sensaciones y de paz que

difícilmente podrás olvidar.



33HOTEL MEDIODÍAHUESCA • PLAN

EntRAd y no quERRéiS VolVER A SAliR

Foto

s ©

Hote

l Med

iod

ía

b


El Hotel Mediodía se encuentra en pleno Valle de Chistau, en el pueblo de

Plan. Aislado por bellas e impresionantes montañas, es uno de los espacios

privilegiados del Pirineo Aragonés, tanto por sus preciosos parajes como por el

hecho de haber conservado las ancestrales tradiciones del lugar.

El valle, situado a las puertas de los parques naturales de Posets-Maladeta y

de Ordesa y Monte Perdido, está dominado por las cumbres más altas de los

Pirineos, donde descubrirás un mundo de sensaciones y pureza natural que

pocos lugares pueden igualar. El hotel dispone de 21 dormitorios totalmente

acondicionados y decorados al más puro estilo rústico.

Además, su exquisita terraza-mirador invita a saborear tardes de relajación

y lectura reposada o, sencillamente, a la contemplación de los majestuosos

paisajes de ensueño de la región. Descanso y evasión en un paraíso natural.

Hotel Mediodía

C/ Larga, s/n

22367 Plan (Huesca)• Huesca: 150 km (1h45)

• Lleida: 160 km (1h55)

33




=



disponibilidad.

Tu Smartbox


INFO


suplemento)


ARAGÓN

• Huesca: 135 km (1h50)

• Lleida: 146 km (1h55)

34HOTEL CASA CHULDIANHUESCA • SAHUN

Aquí no se aceptan urbanitas que quieren desconectar de la gran ciudad a

medias tintas. Este emplazamiento que se encuentra en el pueblo oscense de

Sahún y ha sido creado para los que de verdad quieren una experiencia de

tranquilidad y confort en un entorno de montaña sin competidor. ¿Sois de ese

privilegiado grupo que aprecia lo auténtico?Foto

s ©

Hote

l Casa C

huld

ian

Hotel Casa Chuldian

Ctra. A-139 KM 54,600

Valle de Benasque

22468 Sahun (Huesca)

34


Tu Smartbox




= N SMART

INFO


suplemento)


ARAGÓNCasa Cavez / Casa del Jardín

C/ Alvarado, 18

22100 Sangarrén (Huesca)• Huesca: 15 km (10 min)

• Zaragoza: 85 km (1h)

35CASA CAVEZ / CASA DEL JARDÍNHUESCA • SANGARRÉN

Sangarrén es el destino ideal para disfrutar de una escapada tranquila y en plena

naturaleza, un pequeño pueblo perteneciente a la comarca de los Monegros

que te ofrece unas maravillosas vistas de la Sierra de Guara. Casa Cavez y Casa

del Jardín, dos coquetas casas rurales construidas en piedra antigua, son las

opciones que te recomendamos.

Foto

s ©

Casa C

ave

z /

Casa d

el J

ard

ín

35



Tu Smartbox



=



disponibilidad.


36CASA RURAL EL GAITERTERUEL • AGUAVIVA

Foto

s ©

Casa R

ura

l El G

aiter


Casa Rural El Gaiter

Avda. de la Fuente, 23

44566 Aguaviva (Teruel)



36

ARAGÓN

%

La Casa Rural El Gaiter se ubica en un edifi cio que en tiempos

fue una bodega. Fiel al espíritu de la tradición, sus dueños han

conservado parte de la antigua maquinaria para completar una

decoración rústica. Un recinto con encanto rural, de amplios

jardines y comedor con chimenea que convertirá tu estancia en un

agradable recuerdo.


37CASA DE LA FUENTETERUEL • ALCORISA

Foto

s ©

Casa d

e la

Fuente


Casa de la Fuente

C/ Cura Aguilar, 2

44550 Alcorisa (Teruel)



37ARAGÓN

%

Casa de la Fuente se encuentra en la localidad de Alcorisa, un lugar

muy interesante para disfrutar de la naturaleza y del senderismo. Su

localización es privilegiada, en la provincia de Teruel, pues su gran

extensión da lugar a un contrastado medio natural y a un atractivo

conjunto histórico, geológico y artístico. Ingredientes para pasarlo

bien.



38MASÍA DEL CURATERUEL • RUBIELOS DE MORA

Foto

s ©

Masía

del C

ura


Masía del Cura

Ctra. de Nogueruelas, km 1,450

44415 Rubielos de Mora (Teruel)



38

ARAGÓN

%

Un entorno único para que goces de la naturaleza y la tranquilidad

del mundo rural. Junto al pueblo de Rubielos de Mora se encuentra

La Masía del Cura, un establecimiento que intenta capturar

la esencia y tradición de esta comarca para que disfrutes de tu

estancia. Además, desde el mismo hotel te ayudarán a preparar

rutas para que pasees por paisajes silvestres.


39HOTEL RURAL RINCÓN DEL CIERZOZARAGOZA • LÉCERA

Foto

s ©

Hote

l Rura

l Rin

cón d

el C

ierz

o


Hotel Rural Rincón del Cierzo

Ctra. Belchite, 3

50131 Lécera (Zaragoza)



39ARAGÓN

%

Encontrarás El Rincón del Cierzo en la localidad de Lécera, dentro

de la comarca de Campo de Belchite. El mobiliario y la decoración

se han cuidado al detalle, conservando el carácter típico de la zona

a través de materiales como ladrillos manufacturados, forja, piedra

y madera. El resultado es una construcción de una notable belleza

rústica.



ARAGÓN

• Huesca: 64,5 km (50 min)

• Zaragoza. 67 km (55 min)

40EL RINCÓN DE LA MEDIA LUNAZARAGOZA • LUNA

Conectad con la tierra en El Rincón de la Media Luna. La histórica villa de Luna

os abre las puertas de un antiguo corral transformado en una encantadora casa

rural. Su interior esconde un precioso jardín, ideal para tomar el aire fresco en

verano, y un acogedor salón con chimenea donde refugiarse del frío invierno.

¿No os imagináis ya pasando unos felices días?Foto

s ©

El R

incón d

e la

Med

ia L

una

El Rincón de la Media Luna

C/ La Villa, 24

50610 Luna (Zaragoza)

40


Tu Smartbox




= N SMART

INFO


suplemento)


41CASA RURAL EL OBRADORZARAGOZA • MALUENDA

Foto

s ©

Casa R

ura

l El O

bra

dor


Casa Rural El Obrador

C/ Portal Alto, 15

50340 Maluenda (Zaragoza)



• un estuche con tres botellas de vino de la

Cooperativa del Pueblo

41

ARAGÓN

%

En el pueblo de Maluenda, en la ribera del Jiloca, se ubica una

antigua vivienda rehabilitada convertida hoy en la Casa Rural El

Obrador. Un alojamiento íntimo, dispone de cinco habitaciones con

baño, cocina propia, salón comunitario y una agradable terraza en

la parte superior. De su restaurante destaca la bodega centenaria

donde encontrarás excelentes vinos.


42HOTEL-RESTAURANTE LA YESERÍAZARAGOZA • RICLA - LA ALMUNIA

Foto

s ©

Hote

l-R

esta

ura

nte

La Y

esería


Hotel-Restaurante La Yesería

Ctra. N-II, km 269,5

Urb. El Vergel de la Planilla

50270 Ricla - La Almunia (Zaragoza)



42ARAGÓN

%

La mejor elección, si lo que quieres es pasar un maravilloso fi n de

semana en pareja, es el Hotel-Restaurante La Yesería, que pone

a tu disposición habitaciones tranquilas, amplias y espaciosas. La

terraza chill-out es el espacio ideal para pasar tu tiempo de ocio

relajándote mientras tomas algo. Disfruta de este singular refugio

zaragozano.



43CASERÓN EL REMEDIOZARAGOZA • UNCASTILLO

¿cuánto hAcE quE no dESAyunáiS Al cAloR dE unA chimEnEA?

Foto

s ©

Caseró

n E

l Rem

ed

io

b


Caserón El Remedio se encuentra en el pueblo de Uncastillo, uno de los

más ricos conjuntos monumentales de Aragón, ya que reúne una gran

variedad de monumentos de arte románico, gótico y renacentista. El antiguo

caserón, construido a principios del siglo pasado, te ofrece la posibilidad de

disfrutar de todo el encanto de este bello rincón de la manera más auténtica.

Su reciente renovación ha mantenido fresca la huella más tradicional e

histórica, sin olvidar el más moderno confort. Asimismo, de cada habitación

se desprende simplicidad y armonía. Durante el desayuno, descubrirás los

sabores de la comarca gracias a los productos autóctonos que te servirán.

Revivifi cado por la estancia, podrás dedicarte con placer a una de las numerosas

opciones de ocio de la zona y a las diversas actividades al aire libre. El lugar

perfecto para aprovechar todos los benefi cios de la naturaleza aragonesa.

Caserón El Remedio

C/ San Felices, 31

50678 Uncastillo (Zaragoza)• Pamplona: 79 km (55 min)

• Zaragoza: 109 km (1h10)

43


• una noche en habitación Encanto


N SMART

Tu Smartbox


INFO


suplemento)


ASTURIAS

• Oviedo: 60 km (40 min)

• Gijón: 80 km (1h)

44LA CASONA DEL SELLAASTURIAS • ARRIONDAS

La Casona del Sella, un edifi cio de larga tradición, ofrece al visitante su

imponente fachada a orillas del río Sella, donde en los días claros se pueden

contemplar los Picos de Europa desde sus confortables galerías acristaladas.

Todos y cada uno de sus elementos contribuyen a crear la atmósfera perfecta

para el disfrute y bienestar.Foto

s ©

La C

asona d

el S

ella

La Casona del Sella

Plaza Venancio Pando, 4

33540 Arriondas (Asturias)

44


Tu Smartbox




= N SMART

INFO


suplemento)


ASTURIAS

Hotel Peña Santa

33556 Benia de Onís (Asturias)• Asturias: 90 km (1h15)

• Gijón: 100 km (1h15)

45HOTEL PEÑA SANTAASTURIAS • BENIA DE ONÍS

Prados, playas, árboles, ríos. Asturias tiene todo el surtido de elementos

enamoradizos de la naturaleza. Y no hay nada más natural que un hotel familiar,

con olores a prado y a cocina casera. Si sois de los que necesitáis desconectar,

cansados del estrés de la ciudad y del móvil sonando compulsivamente, vuestra

escapada ideal es Benia de Onís.

Foto

s ©

Hote

l Peña S

anta

/ S

hutt

ers

tock

45



Tu Smartbox



• una botella de sidra achampañada

y decoración en la habitación

=


10% en el restaurante.

INFO


suplemento)


46HOTEL RURAL EL REXACUASTURIAS • BOBIA DE ARRIBA - ONÍS

loS picoS dE EuRopA A VuEStRoS piES

Foto

s ©

Hot

el R

ural

El R

exac

u

b


Enclavado en el recóndito corazón de los Picos de Europa, El Rexacu se alza

como una robusta casa familiar de piedra adornada con tejas rojas. En este

incomparable marco, muy cerca de otros bellos pueblos asturianos, podrás

disfrutar tanto del descanso como de numerosas actividades al aire libre.

El interior del hotel es sencillo aunque sobresale su decoración con entarimados,

madera de pino y un espléndido comedor. Parte del decorado adapta piezas y

lámparas a partir de los huevos de avestruz.

Las habitaciones están equipadas al completo y contienen parqué de jatoba,

lo cual mejora la comodidad. Hallarás paz y descanso en un ambiente sencillo

y acogedor.

ASTURIAS

Hotel Rural El Rexacu

C/ La Paloma, s/n

33556 Bobia de Arriba (Asturias)• Oviedo: 90 km (1h20)

• Gijón: 104 km (1h30)

46


• una noche en habitación Rústica

con vistas a la montaña


=

Sólo con Smartbox: Un detalle de

bienvenida.

Tu Smartbox


INFO


(gratuita)


ASTURIAS

• Gijón: 57 km (45 min)


47HOTEL CAMANGUASTURIAS • CAMANGO

Levantaros y no sentir el bullicio de la ciudad. Salid al balcón e inundar vuestra

mirada con prados mientras sentís que la naturaleza abre todos los poros de

vuestra piel ¿No parece un mal despertar, verdad? Pues todo esto y mucho más

lo encontraréis en el Hotel Camangu, un escondite en una de las regiones más

bellas de la Península sólo para vosotros.Foto

s ©

Hote

l Cam

angu

Hotel Camangu

Aldea de Camango, S/N

Ctra. AS-263

33568 Camango (Asturias)

47


Tu Smartbox




= N SMART

INFO


suplemento)


ASTURIAS

Coviella Hotel Rural

C/ Coviella, 53

33547 Cangas de Onís (Asturias)• Oviedo: 66 km (50 min)

• Santander: 128 km (1h30)

48COVIELLA HOTEL RURALASTURIAS • CANGAS DE ONÍS

En la entrada del maravilloso Parque Natural de los Picos de Europa se ubica el

concejo de Cangas de Onís. En este entorno de inigualable belleza descansa

el Hotel Coviella, bordeado de magnífi cos castaños, robles, fresnos y alisos

centenarios. Todas sus habitaciones disfrutan de vistas al cercano Pico Faes o a

la Sierra del Sueve. Belleza incomparable para el auténtico descanso.

Foto

s ©

Covi

ella

Hote

l Rura

l

48



Tu Smartbox



= N SMART

INFO


suplemento)


49LA CASONA DE CARDESASTURIAS • CANGAS DE ONÍS

Foto

s ©

La C

asona d

e C

ard

es


La Casona de Cardes

Cardes

33589 Cangas de Onís (Asturias)



49

ASTURIAS

%

Acostumbrados a abrir las ventas de vuestra casa y encontraros de

lleno con las vistas del asfalto y los ladrillos. En la Casona Cardes el

paisaje se convierte en un aliado más para que vuestra experiencia

sea única. Si la primera postal de la mañana son las montañas

asturianas no hay motivo para pensar que el resto del día que

pasaréis aquí será espectacular.


50LA FRAGUA DEL CANAJALASTURIAS • CUDILLERO

Foto

s ©

La F

ragua d

el C

anaja

l


La Fragua del Canajal

C/ San Cosme, s/n

33155 Cudillero (Asturias)



• decoración con pétalos de rosa en la

habitación

50ASTURIAS

%

En un entorno totalmente natural como el que se encuentra en

Cudillero descubrirás el descanso y la tranquilidad que tanto ansías.

El coqueto establecimiento de La Fragua de Canajal está situado

en un valle entre el mar y la montaña, ideal para realizar rutas de

senderismo y respirar el aire más puro de Asturias. Comodidad y

naturaleza es lo que encontrarás.



51CASA MARTÍNDEGAÑA • ASTURIAS

Foto

s ©

Casa M

art

ín


Casa Martín

Fondos de Vega, s/n

33812 Degaña (Asturias)




51

ASTURIAS

%

El canto de un pájaro, el sonido del agua y sobretodo mucha paz.

Os preguntaréis: ¿cuál es éste lugar privilegiado? La respuesta

es Casa Martin, un conjunto rural de alta montaña que conserva

las tradiciones asturianas dejando paso al mismo tiempo a la

vanguardia y la modernidad.


52HOTEL-APARTAMENTOS ARIASASTURIAS • NAVIA

Foto

s ©

Hote

l-A

part

am

ento

s A

rias


Hotel-Apartamentos Arias

Avda. de Los Emigrantes, 11

33710 Navia (Asturias)



52ASTURIAS

%

En el centro de la bella localidad de Navia se encuentra el Hotel-

Apartamentos Arias, un funcional establecimiento que cuenta con

42 habitaciones y 21 apartamentos. Las posibilidades de evasión

en el Principado de Asturias son innumerables, y es que esta tierra

es, por méritos propios, una de las más bonitas de la península

ibérica. Lo tendrás todo para disfrutar.



53HOTEL CRISTINA****ASTURIAS • NOREÑA

uníoS Al cAnto dE “AStuRiAS, pAtRiA quERidA”

Foto

s ©

Hote

l Cristina

b


Noreña es una típica villa asturiana sumida en los verdes valles y montañas de una

de las regiones más bellas de nuestra geografía. Es aquí donde encontramos el

Hotel Cristina, un moderno edifi cio de estilo asturiano que dispone de todas las

comodidades para que tu estancia sea ideal, sin renunciar al sabor campestre

que lo hace verdaderamente especial.

En este rústico enclave, cerrado por robles y castaños bicentenarios, te

impregnarás de los frescos aires de la auténtica naturaleza en medio de unas

vistas idílicas de la cordillera central asturiana.

Empápate de un entorno que invita al reposo, la contemplación y el descanso.

Además, la situación privilegiada de la población te permitirá acceder a la rica

oferta cultural de la zona. Déjate cautivar por una experiencia auténtica que no

olvidarás.

Hotel Cristina****

C/ Las Cabañas, s/n

33180 Noreña (Asturias)• Oviedo: 12 km (10 min)

• Gijón: 21 km (25 min)

53




• una botella de sidra de bienvenida

N SMART

Tu Smartbox


INFO


suplemento)


ASTURIAS

• Oviedo: 48,7 km (45 min)

• Santander: 149 km (1h55)

54EL ESPANTAYU - CASA DE ALDEAASTURIAS • PILOÑA

El Espantayu, ubicado en la falda de la Sierra del Sueve, es una casa de aldea

de nueva construcción que ha respetado la arquitectura tradicional asturiana.

Podrás visitar Cangas de Onís, los Lagos de Covadonga, Ribadesella, los Picos

de Europa o los Parques Naturales de Ponga y Redes. Disfruta de un trato

cercano y personalizado y de una restauración ecológica.Foto

s ©

El E

sp

anta

yu -

Casa d

e A

ldea

El Espantayu - Casa de Aldea

C/ Cereceda, s/n

33583 Piloña (Asturias)

54


Tu Smartbox




= Sólo con Smartbox: Una cata de

Cabrales. Válido del 1 de enero al al

30 de abril y del 3 de noviembre al

31 de diciembre, excepto puentes,

festivos y Navidad.

INFO


(gratuita)


ASTURIAS

Bajo Los Tilos

Santianes del Agua, s/n

33569 Ribadesella (Asturias)• Gijón: 65 km (40 min)


55BAJO LOS TILOSASTURIAS • RIBADESELLA

Rodeada de los inagotables tesoros de la cuenca del Sella se encuentra una

casona del siglo XVII, un rincón acogedor y con encanto, integrado en un

entorno natural en la montaña asturiana. Con una cuidada decoración rústica,

realizada respetando la historia y la tradición del edifi cio, este alojamiento te

ofrece una oportunidad única de sentir la calma y la serenidad de la naturaleza.

Foto

s ©

Bajo

Los T

ilos

55



Tu Smartbox



= N SMART

INFO


suplemento)


56POSADA MIRADOR DE LANCHARESCANTABRIA • CAMPOO DE YUSO

Si loS 365 díAS dEl Año fuESEn como loS quE pASARéiS Aquí...

Foto

s ©

Posad

a M

irad

or

de L

anchare

s

b


Situado en un entorno rural a 880 metros de altitud, la Posada Mirador de

Lanchares, una estupenda edifi cación rural, se ubica en la bella población

de Lanchares. Junto a este edifi cio de más de 150 años de antigüedad se

encuentra el Pantano de Ebro, unas magnífi cas vistas de las que podréis

disfrutar desde el mismo hotel.

Asimismo, en sus alrededores podréis visitar un gran número de pueblos rurales

que guardan un paisaje único, así como un patrimonio arquitectónico y cultural

magnífi co. Esta antigua casa de labranza fue reformada y convertida en hotel

rural sobre sus antiguas y sólidas paredes de piedra.

La estructura de construcción tradicional se mezcla con las comodidades y

el confort de las técnicas más actuales para que vuestra estancia sea lo más

placentera posible. El Mirador es por todo esto, una opción de éxito.

Posada Mirador de Lanchares

Bº de los Lanchares, s/n

39292 Campoo de Yuso (Cantabria)• Santander: 80 km (1h)

• Bilbao: 115 km (2h30)

56




N SMART

Tu Smartbox


INFO


suplemento)


57PASAJE SAN JORGECANTABRIA • COMILLAS

Foto

s ©

Pasaje

San J

org

e


Pasaje San Jorge

C/ Carlos Díaz de la Campa, 14

39520 Comillas (Cantabria)



57

CANTABRIA

%

Dicen que el mar lo cura todo y es que con sólo ver un pedacito

de él nuestra percepción de la vida ya cambia. La casa rural

Pasaje San Jorge está ubicada en la monumental y marinera villa

de Comillas. Declarada conjunto histórico artístico combina bellas

playas con magnífi cos edifi cios de estilo modernista.


58POSADA RURAL LA SOLANA MONTAÑESACANTABRIA • COMILLAS

Foto

s ©

Posad

a R

ura

l La S

ola

na M

onta

ñesa


Posada Rural La Solana Montañesa

C/ La Campa, 22

39520 Comillas (Cantabria)



58CANTABRIA

%

Bañada por el Cantábrico y por el aire modernista Comillas se

convierte en una de las perlas de Cantabria. En su corazón, La

Solana Montañesa te abre la ventana a la mirada modernista que

inspiró a numerosos artistas como Gaudí y su famoso Capricho.

Llena tus pulmones de arte y sabor cantábrico.



CANTABRIA

Posada Rural Santa Ana

C/ Cacho Fernández Regatillo, 17

39350 Cortiguera (Cantabria)• Santander: 29 km (30 min)

• Bilbao: 124 km (1h30)

59POSADA RURAL SANTA ANACANTABRIA • CORTIGUERA

Cortiguera tiene el placer de acoger desde 1823 la pequeña pero coqueta

Posada Rural Santa Ana. Al encontrarse en pleno centro de Cantabria, este

hotel es el punto de partida ideal para visitar los principales puntos de interés

de la región: Santillana del Mar, las Cuevas de Altamira, Comillas o los Picos de

Europa. ¿A qué esperas para descubrirlos?

Foto

s ©

Posad

a R

ura

l Santa

Ana

59



Tu Smartbox



• una botella de cava de bienvenida

N SMART

INFO

• Piscina


60POSADA RURAL

FUENTE DE LAS ANJANASCANTABRIA • ESTRADA

lA bEllEzA dEl noRtE conVERtidA En poSAdA

Foto

s ©

Posad

a R

ura

l Fuente

de la

s A

nja

nas /

Foto

lia -

Dušan z

idar

b


En las cántabras tierras de Val de San Vicente, a tan sólo cinco minutos del mar,

en la pequeña y tranquila localidad de Estrada, se encuentra la Posada Rural

Fuente de las Anjanas. Antigua casa de colonos, la posada fue reconstruida con

la piedra y la madera de la región.

Sus habitaciones están cuidadosamente decoradas, con originalidad y colores

vivos, otorgando una exclusiva personalidad a cada una de ellas. Algunas

disponen de balcones desde donde podrás contemplar el idílico jardín de la

posada o la histórica Torre de Estrada, solemne fortifi cación medieval del s. XIII

de tendencia piramidal y realizada en mampostería.

Pese a la tranquilidad que ofrece una localidad de 22 habitantes, al estar situada

en el camino costero de Santiago, podrás disfrutar de paseos entre parques

naturales, adentrarte en la Cueva de El Soplao o acercarte a la costa cantábrica.

Ven a soñar y escuchar la sinfonía de la naturaleza.

Posada Rural Fuente de las

Anjanas

Canal de los Bueyes, s/n

39549 Estrada (Cantabria)• Santander: 65 km (50 min)

• Gijón: 125 km (1h40)

60




N SMART

Tu Smartbox


INFO


suplemento)


61CASONA CAMINO DE HOZCANTABRIA • HOZ DE ANERO

dESconEctAd con El cREpitAR dE Su chimEnEA

Foto

s ©

Casona C

am

ino d

e H

oz

b


El bello pueblo de Hoz de Anero está situado en un lugar envidiable, cerca de

Santander pero sin perder la paz y la tranquilidad que caracterizan una pequeña

localidad de un municipio de poco más de 2.000 habitantes. Cerca de este

oasis donde el tiempo parece haberse parado, encontrarás el Hotel Casona

Camino de Hoz.

Este antiguo edifi cio regentado por la misma familia durante más de 150 años ha

sido utilizado como casa de labranzas, casa de vacaciones y, desde 2002, casa

rural. El edifi cio ofrece paz en todas sus estancias: en su salón se encuentra

una acogedora chimenea que te permitirá relajarte contemplando el chispeo

del fuego y en su jardín de 6.000 m2 podrás disfrutar del aire fresco junto a tu

acompañante.

Sus habitaciones, cada una decorada con un color diferente que da nombre a

éstas, son cálidas y confortables. Una estancia con mucho encanto en la que

relajarte es la máxima prioridad.

CANTABRIA

Casona Camino de Hoz

Bº Gorenzo, s/n

39794 Hoz de Anero (Cantabria)• Santander: 21 km (15 min)

• Bilbao: 70 km (45 min)

61




• chocolates en la habitación

N SMART

Tu Smartbox


INFO


suplemento)


CANTABRIA

• Santander: 55 km (40 min)

• Gijón: 125 km (1h40)

62POSADA RURAL LA CHAROLACANTABRIA • LAMADRID - VALDALIGA

La Charola es una preciosa fi nca de 65.000 m² ubicada en la falda del Monte

Corona, muy cerca de los pintorescos pueblos de San Vicente de la Barquera

y Comillas y rayando con el Parque de Oyambre, un enclave natural de una

belleza extraordinaria y cuyas vistas no olvidarás jamás. Un rincón privilegiado

de la geografía de nuestro país.Foto

s ©

Posad

a R

ura

l La C

haro

la

Posada Rural La Charola

C/ La Charola, 37

39593 Lamadrid - Valdaliga

(Cantabria)

62


Tu Smartbox



• un desayuno Casero con

productos ecológicos

= N SMART

INFO


suplemento)


63BISABUELA MARTINA POSADA RURALCANTABRIA • LIENDO

Foto

s ©

Bis

ab

uela

Mart

ina P

osad

a R

ura

l


Bisabuela Martina Posada Rural

Bº Villanueva, s/n

39776 Liendo (Cantabria)



63

CANTABRIA

%

Situada en el valle de Liendo, a tan sólo 300 metros de la playa,

Bisabuela Martina Posada Rural se encuentra en una excepcional

localización, a poco más de 30 minutos de Santander y Bilbao pero,

a su vez, inmersa en plena naturaleza. Podrás realizar actividades

deportivas y de ocio y, en las ciudades, interesantes visitas

culturales. Disfrútalo.


64POSADA LA COLODRACANTABRIA • LOS TOJOS

Foto

s ©

Posad

a L

a C

olo

dra


Posada La Colodra

Bº Meana, 59

39518 Los Tojos (Cantabria)



64CANTABRIA

%

Tradicional casona montañesa del siglo XVI recientemente

rehabilitada. Consta de doce habitaciones equipadas con todo tipo

de servicios y detalles. Te situarás en un punto neurálgico para la

práctica de toda clase de actividades en contacto con la naturaleza.

Sin olvidar la rica gastronomía local y regional, que seducirá a los

paladares más exigentes.



65HOTEL RURAL SUR DE LA BAHÍACANTABRIA • PEDREÑA

Foto

s ©

Hote

l Rura

l Sur

de la

Bahía


Hotel Rural Sur de la Bahía

Ctra. CA-141, km 8

39130 Pedreña (Cantabria)


• un desayuno con productos típicos de

Cantabria

65

CANTABRIA

%

El Hotel Rural Sur de la Bahía está situado muy próximo a la Bahía

de Santander, una de las más bellas del mundo, con unas vistas

espectaculares dignas de ser contempladas. Construido con

criterios ecológicos, el hotel te ofrece múltiples opciones deportivas

de ocio en torno al golf o el surf. Una estancia para disfrutar al

máximo en cada instante.


66CASA FIDELACANTABRIA • PESAGUERO

Foto

s ©

Casa F

idela


Casa Fidela

Bº Lomeña, s/n

39574 Pesaguero (Cantabria)



66CANTABRIA

%

Esta casa de campo, muy respetuosa con el medioambiente, se

encuentra en la bonita localidad de Lomeña, un acogedor municipio

de montaña de Cantabria. Gracias a su excepcional ubicación

en tierras cántabras Casa Fidela se convierte en un lugar de

peregrinación para los amantes de recorrer verdes tierras y respirar

aire puro. Valdrá la pena.



67HOTEL RESTAURANTE VEJO***CANTABRIA • REINOSA

Foto

s ©

Hote

l Resta

ura

nte

Vejo


Hotel Restaurante Vejo***

Avda. Cantabria, 83

39200 Reinosa (Cantabria)



67

CANTABRIA

%

El Hotel-Restaurante Vejo se encuentra en Reinosa, capital de la

comarca de Campóo, y muy cerca del nacimiento del río Ebro.

Dispone de 70 habitaciones y el mejor restaurante de la zona donde

poder degustar la famosa chuleta de ternera de Alto Campoo,

preparada en su parrilla, así como otras especialidades de su

variada cocina.


68JOSEFINACANTABRIA • TAMA

Foto

s ©

Josefi n

a


Josefi na

Bº Aliezo, s/n

39584 Tama (Cantabria)



68CANTABRIA

%

Cantabria tiene un encanto que enamora y que no deja

indiferente. Sus verdes montañas, sus prados llenos de fl ores, sus

apasionantes acantilados que hacen juego con el mar azul y feroz,

sus pueblecitos de pescadores, sus faros, y como no, sus gentes.

Sería imposible ver todo esto en un cuadro, pero es posible que lo

veáis con vuestros propios ojos pasando una noche romántica en



CANTABRIA

• Santander: 28 km (35 min)

• Bilbao: 130 km (1h35)

69POSADA GEMACANTABRIA • UBIARCO

La Posada Gema es el lugar ideal para desconectar de la rutina rodeado de

paisajes espectaculares entre los prados y bosques de Cantabria. A sólo unos

kilómetros de la playa y de Santillana del Mar, te ofrece una fantástica oferta de

ocio para que disfrutes de cultura, naturaleza y buen ambiente. Te alojarás a

sólo 20 minutos de Santander, para que puedas conocer la capital cántabra.Foto

s ©

Posad

a G

em

a

Posada Gema

Bº Urdiales, 17

39360 Ubiarco (Cantabria)

69


Tu Smartbox




= N SMART

INFO


suplemento)


CANTABRIA

Posada de Viñón - Casa Reda

Viñón - Cillorigo de Liébana

39584 Viñón (Cantabria)• Santader: 120 km (1h30)

• Gijón: 150 km (2h15)

70POSADA DE VIÑÓN - CASA REDACANTABRIA • VIÑÓN

Un alojamiento de increíble belleza en el paradisíaco valle cántabro de Liébana.

Una extraordinaria casa de piedra con balcones de forja y una fi nca de 50.000

m², donde encontrarás todo el lujo y la tranquilidad que necesitas. Elegancia y

belleza rústica en un marco natural extraordinario.

Foto

s ©

Posad

a d

e V

iñón -

Casa R

ed

a

70



Tu Smartbox



• una visita a la bodega Picos de

Cabariezo con degustación y

botella de vino (sólo a 11 km)

= N SMART

INFO


suplemento)


71HOTEL EL CASTREJÓNÁVILA • CEBREROS

¡biEnVEnidoS A lA hiStoRiA!

Foto

s ©

Hot

el E

l Cas

trej

ón

b


Cebreros es un lugar marcado por la historia. Esta pequeña población es el lugar de nacimiento de Adolfo Suárez y era el destino habitual de las vacaciones de Camilo José Cela. Rodeado de los pantanos de San Juan y del Burguillo, el Hotel El Castrejón os da la bienvenida a este lugar donde la historia se respira en cada rincón.

El sorprendente entorno repleto de naturaleza y tranquilidad hace de este alojamiento un lugar con mucho encanto donde poder descansar y relajarse. Además, no se trata de un hotel cualquiera, puesto que este edifi cio de más de un siglo de historia funcionó antiguamente como destilería y almacén del tradicional anís La Cebra. Así pues, hoy en día su estructura aún conserva elementos originales y la decoración está llena de detalles rústicos, gracias a la incorporación de materiales como la madera, la forja y la cerámica.

Sus amplias y cómodas habitaciones están cuidadas al máximo para que tu estancia sea perfecta. Descubre un rincón rebosante de historia y naturaleza.

CASTILLA Y LEÓN

Hotel El Castrejón

C/ Los Caños, 1005260 Cebreros (Ávila)• Ávila: 40 km (45 min)• Madrid: 100 km (1h)

71



N SMART

Tu Smartbox


INFO

• @@PATH@@\\Smmatisweb01\MEDIADATA\MEDIADATA_


72EL MANANTIAL DE GREDOSÁVILA • EL ARENAL

Foto

s ©

El M

anan

tial d

e G

red

os

RESERVA www.mysmartbox.esEl Manantial de Gredos

Ctra. de Arenas, 4205416 El Arenal (Ávila)


72

CASTILLA Y LEÓN

%

Acércate a conocer El Manantial de Gredos, en plena Sierra de Gredos. Alójate en una de las 10 habitaciones con las que cuenta este refugio, cada una con baño, calefacción y aire acondicionado para que disfrutes en cualquier época del año. Visita el Parque Regional de la Sierra de Gredos con su fl ora y fauna autóctona. Te sorprenderán los maravillosos paisajes del Valle del Tiétar.


73HOTEL REAL DE BARCO****ÁVILA • EL BARCO DE ÁVILA

Foto

s ©

Shu

tter

stoc

k -

Mon

ticel

lo

RESERVA www.mysmartbox.esHotel Real de Barco****

Ctra. Soria-Plasencia N-110 Km 33705600 El Barco de Ávila (Ávila)


73CASTILLA Y LEÓN

%

Junto al Valle del Jerte se levanta armoniosamente el Hotel Real de Barco. Embriágate de placer en uno de los enclaves más hermosos de la Sierra de Gredos. Un auténtico oasis de paz y tranquilidad fusionado con la exquisita naturaleza se abre ante ti. Disfruta de un universo de sensaciones incomparable.



74HOSPEDERÍA LA SERROTAÁVILA • NARROS DEL PUERTO

Foto

s ©

Hos

ped

ería

La

Ser

rota

RESERVA www.mysmartbox.esHospedería La Serrota

C/ Sur, 305131 Narros del Puerto (Ávila)

• una noche en habitación doble• un desayuno Casero

74

CASTILLA Y LEÓN

%

Experimenta la tranquilidad y el silencio que se viven en las sierras castellanas de la Paramera y la Serrota, parajes de una riqueza medioambiental prácticamente inalterada. En el característico pueblo de Narros del Puerto hallamos La Serrota, una casa rural de nueva construcción en la que vivirás todo el calor propio de una experiencia rústica.


75HOSTAL EL CERROÁVILA • PEDRO BERNARDO

Foto

s ©

Hos

tal E

l Cer

ro

RESERVA www.mysmartbox.esHostal El Cerro

Avda. Arturo Duperier, 5505470 Pedro Bernardo (Ávila)


75CASTILLA Y LEÓN

%

El Hostal El Cerro es una construcción de piedra con vistas a la ladera sur de Gredos, en el pueblo de Pedro Bernardo. Tiene tres plantas dedicadas a cafetería, restaurante y habitaciones, respectivamente. Algunos de los dormitorios tienen vistas a la sierra y otros, a esta villa abulense, donde disfrutarás de la mejor naturaleza de la región.



76HOTEL LOS RASTROJOSBURGOS • ARANDA DE DUERO

Foto

s ©

Hote

l Los R

astr

ojo

s


Hotel Los Rastrojos

Ctra. BU-925, km 4,5

09400 Aranda de Duero (Burgos)



76

CASTILLA Y LEÓN

%

Aléjate de la ciudad, respira aire puro y haz lo que más te apetezca.

¿Quieres una copita de vino? El Hotel Los Rastrojos es un punto

de partida magnífi co para conocer bodegas y viñedos. ¿Quieres

descubrir lo que es vivir en un estilo de vida tradicional? Descúbrelo

rodeado de tranquilidad y naturaleza.


77HOTEL CAMINO DE SANTIAGO***BURGOS • CASTRILLO DEL VAL

Foto

s ©

Hote

l Cam

ino d

e S

antiago


Hotel Camino de Santiago***

C/ Santiago, 37

Urb. Los Tomillares

09193 Castrillo del Val (Burgos)



77CASTILLA Y LEÓN

%

Este excepcional hotel se ubica en uno de los tramos que conforman

el Camino de Santiago, del que toma su nombre histórico. Cerca

de Burgos y del yacimiento arqueológico de Atapuerca, te permitirá

sumergirte en la historia de la zona. En su restaurante podrás

saborear lo mejor de la gastronomía burgalesa en la cena especial

que tienen preparada para ti.



CASTILLA Y LEÓN

Casa Rural La Nogala

C/ Real, 16

09551 Dobro (Burgos)• Burgos: 56 km (50 min)

• Bilbao: 105 km (1h35)

78CASA RURAL LA NOGALABURGOS • DOBRO

Piedra, adobe y madera se fusionan entre sí para darle vida a la Casa Rural La

Nogala .Déjate abrigar por su jardín y su nogala que haciendo eco a su nombre

se levanta impetuosamente como recelosa guardiana. Sus árboles frutales le

dan un aroma distinto en cada época del año y te abren las puertas a una

experiencia 100% rural.

Foto

s ©

Casa R

ura

l La N

ogala

78



Tu Smartbox



=



disponibilidad y bajo petición.

INFO


suplemento)


79ARGANZÓN PLAZA HOTELBURGOS • LA PUEBLA DE ARGANZÓN

EmpiEzA lA AVEntuRA: En buScA dEl tiEmpo pERdido

Foto

s ©

Arg

anzó

n P

laza

Hote

l

b


La Puebla de Arganzón es una pequeña villa de origen medieval perteneciente

a la provincia de Burgos. Actualmente, aún se conserva gran parte del

característico trazado de la época y algunos edifi cios, como es el caso de una

casa solariega del s. XVII situada en la plaza central, la cual después de haber

sido rehabilitada a día de hoy es más conocida como Arganzón Plaza Hotel.

Este edifi cio cuenta con todas las comodidades necesarias para una estancia

agradable, conservando la esencia del encanto rural. Tiene una decoración

rústica, texturas de piedra natural, ambiente juvenil y colorista.

Cada habitación está decorada de manera diferente, pero todas ellas tienen una

gran luminosidad y están cuidadas al detalle para que tu estancia sea perfecta.

CASTILLA Y LEÓN

Arganzón Plaza Hotel

Plaza Mayor, 1

09294 La Puebla de Arganzón

(Burgos)• Vitoria: 20 km (25 min)


79




=



disponibilidad. Válido el domingo.

Tu Smartbox



80HOTEL SANTO DOMINGO DE SILOS***BURGOS • SANTO DOMINGO DE SILOS

domingo ES El díA dEl dEScAnSo y EStE hotEl El lugAR idEAl pARA hAcERlo

Foto

s ©

Hote

l Santo

Dom

ingo d

e S

ilos

b


Frente al célebre monasterio de Santo Domingo se levanta este magnífi co hotel

que recoge toda la sabiduría y la tradición de esta emblemática parada en el

Camino de Santiago. La sobriedad de la fachada de piedra se complementa

con la calidez de la madera en el interior. Las habitaciones son elegantes y

espaciosas, con bañera de hidromasaje para que des descanso a tu cuerpo

tras los largos paseos del día.

Cada estancia tiene su propia decoración, sobria y austera pero a la vez cómoda

y bonita. No olvides visitar el restaurante, con lo mejor de la auténtica comida

castellana regada con uno de los excelentes vinos de la tierra y alguna pieza de

su sublime repostería.

Recorre los muros del monasterio, joya del románico, con su claustro de arcos

de medio punto y sus capiteles que representan escenas del Nuevo Testamento.

Un lugar privilegiado de belleza, historia y serenidad.

Hotel Santo Domingo de Silos***

C/ Santo Domingo, 15

09610 Santo Domingo de Silos

(Burgos)• Burgos: 60 km (1h05)

• Soria: 97 km (1h35)

80




=



disponibilidad.

Tu Smartbox


INFO


suplemento)


CASTILLA Y LEÓN

• Burgos: 62 km (40 min)

• Soria: 87 km (1h)

81LA MORERA EXPERIENCIASBURGOS • VILLANUEVA DE CARAZO

La Morera Experiencias cuenta con dos espectaculares casas rurales

enclavadas en un tranquilo pueblo de la Sierra de Carazo, escenario de la

película ‘El Bueno, el Feo y el Malo’. El enclave ideal para descubrir los ejemplos

más impresionantes del románico. Sin duda, un lugar perfecto para que la

naturaleza te envuelva y desconectes.Foto

s ©

La M

ore

ra E

xp

eriencia

s

La Morera Experiencias

C/ Centro, 19

09611 Villanueva de Carazo (Burgos)

81


Tu Smartbox



• un desayuno Artesano

= Sólo con Smartbox: Visita guiada

al Museo de los Dinosaurios. Válido

de lunes a viernes.

INFO


suplemento)


CASTILLA Y LEÓ

N

Hotel Temple Pradorrey***

Ctra. Madrid-Coruña, km 329

24700 Astorga (León)• León: 55 km (45 min)

• Oviedo: 155 km (1h35)

82HOTEL TEMPLE PRADORREY***LEÓN • ASTORGA

El Hotel Temple Pradorrey está situado en un paraje rodeado de un maravilloso

entorno natural y es el punto de partida para practicar senderismo por los

distintos caminos que el lugar te ofrece. El hotel tiene un estilo tradicional

castellano e imita un castillo medieval, todo ello con unas vistas a la montaña

que le confi eren un encanto especial.

Foto

s ©

Hote

l Tem

ple

Pra

dorr

ey

82



Tu Smartbox



= N SMART

INFO


(gratuita)


83HOSPEDERÍA LOS REALESLEÓN • CARRIZO DE LA RIBERA

Foto

s ©

Hosp

ed

ería L

os R

eale

s


Hospedería Los Reales

C/ Las Huergas, s/n

24270 Carrizo de la Ribera (León)



83

CASTILLA Y LEÓN

%

La Hospedería Los Reales, en Carrizo de la Ribera, cuenta con

unos exteriores envidiables: un lago y una pequeña granja con gran

diversidad de animales. Un lugar para relajarse y disfrutar de las

maravillas de la naturaleza. Practica la pesca de la trucha y pasea

a caballo. No te pierdas la comida casera local, como el asado de

cordero o la morcilla.


84HOTEL MONTAÑA PALENTINAPALENCIA • GUARDO

Foto

s ©

Hote

l Monta

ña P

ale

ntina


Hotel Montaña Palentina

Avda. de Asturias, 150

34880 Guardo (Palencia)



84CASTILLA Y LEÓN

%

Naturaleza, historia y arte. Por su privilegiada ubicación, esto es lo

que te ofrece el Hotel Montaña Palentina, asentado en un punto

intermedio entre el Románico palentino y Los Picos de Europa. ¿A

qué esperas? Lo tienes todo para darle al pause y gozar de aquello

que más te gusta. Podrás realizar excursiones y después tener un

merecido descanso.



85C.T.R. CASA DE LAS CAMPANASPALENCIA • SALINAS DE PISUERGA

Foto

s ©

Hote

l Rura

l Casa d

e la

s C

am

panas


Hotel Rural Casa de las Campanas

Avda. Constitución, 29

34830 Salinas de Pisuerga (Palencia)



85

CASTILLA Y LEÓN

%

Casa de las Campanas se encuentra en Salinas de Pisuerga, en

la provincia de Palencia. La localización, ideal, te permitirá realizar

un gran número de actividades, desde rutas y visitas culturales

hasta deportes de aventura como parapente, escalada o esquí, si

te acercas en invierno. Relax y entretenimiento en un mismo lugar,

una opción apetecible.


86LA CASONA DE DOÑA PETRAPALENCIA • VILLARMENTERO DE CAMPOS

Foto

s ©

La C

asona d

e D

oña P

etr

a


La Casona de Doña Petra

C/ Ramón y Cajal, 14

34447 Villarmentero de Campos (Palencia)



86CASTILLA Y LEÓN

%

En el corazón del Camino de Santiago palentino, se encuentra

La Casona de Doña Petra, una joya que se alzó sobre un antiguo

hospital de peregrinos. Si estáis buscando el descanso y la

tranquilidad en un entorno que forma parte de la historia, este es un

lugar que os cautivará.



CASTILLA Y LEÓ

N

• Salamanca: 35 km (30 min)

• Valladolid: 121 km (1h30)

87C.T.R. FAENAS CAMPERASSALAMANCA • CABEZA DE DIEGO GÓMEZ

Situado en el punto más alto de la provincia de Salamanca se encuentra la

Posada Real Faenas Camperas. En sus alrededores podrás maravillarte con

los paisajes y las tierras salmantinas, así como visitar lugares de gran interés

histórico y cultural, como Ciudad Rodrigo. Un lugar idóneo para disfrutar de

unos momentos inolvidables en pleno Campo Charro.Foto

s ©

C.T

.R.

Faenas C

am

pera

s

C.T.R. Faenas Camperas

37460 Cabeza de Diego Gómez

(Salamanca)

87


Tu Smartbox




= Sólo con Smartbox: Descuento del

20% en una visita guiada en 4x4 a

una ganadería.

INFO


suplemento)


88CASA LAS UCESSALAMANCA • LAS UCES

Foto

s ©

Casa L

as U

ces


Casa Las Uces

C/ Río, 24

37217 Las Uces (Salamanca)



• una copa de vino y pincho de embutido

88

CASTILLA Y LEÓN

%

El nacimiento del río Las Uces y el Parque Natural de las Arribes

del Duero son dos de los tesoros que hacen mágico el entorno que

rodea a Casa Las Uces, un centro de turismo rural donde se respira

aire puro, calma y naturaleza. Un rincón donde evadirse del estrés

diario y encontrar la calma para sentirse en paz con uno mismo.


89HOTEL MOZÁRBEZ SALAMANCA***SALAMANCA • MOZÁRBEZ

Foto

s ©

Hote

l Mozá

rbez

Sala

manca


Hotel Mozárbez Salamanca***

Ctra. N-630, km 352

37796 Mozárbez (Salamanca)



89CASTILLA Y LEÓN

%

En plena Ruta de la Plata, a tocar de Salamanca, el Hotel Mozárbez

te permite disfrutar al máximo de esta capital. Adéntrate en esta

monumental ciudad, con palacios e iglesias de amplias tendencias

artísticas, y mézclate con su excepcional ambiente universitario.

Trasládate a las orillas del Tormes para descubrir un lugar que brilla

con luz propia.



CASTILLA Y LEÓ

N

• Salamanca: 130 km (1h40)

• Zamora: 134 km (2h05)

90C.T.R. MESA DEL CONDESALAMANCA • SAN FELICES DE LOS GALLEGOS

C.T.R. Mesa del Conde está enclavada en el corazón del Parque Natural de las

Arribes del Duero, en el pueblo de San Felices de los Gallegos, el cual forma

parte de la Ruta de las Fortifi caciones de Frontera. Está ubicado en la antigua

casa del médico, lo que dota de cierto encanto al lugar. En San Felices de los

Gallegos rememorarás la época medieval.Foto

s ©

C.T

.R.

Mesa d

el C

ond

e

C.T.R. Mesa del Conde

C/ Lavaderos, 18

37270 San Felices de los Gallegos

(Salamanca)

90


Tu Smartbox




= N SMART


91C.T.R. LA ENCANTADASEGOVIA • BECERRIL

Foto

s ©

C.T

.R.

La E

ncanta

da


C.T.R. La Encantada

C/ Enmedio, 12

40510 Becerril (Segovia)



91

CASTILLA Y LEÓN

%

En ocasiones, los títulos son el preludio más certero de lo que vamos

a encontrarnos en el futuro. En este caso, parece obvio afi rmar que

todo lo que halléis en el C.T.R. La Encantada va a encantaros.

Desde los paisajes hasta la comodidad, desde la tranquilidad hasta

la naturaleza... ¿Qué más podéis pedir? Todos vuestros rurales

deseos han sido cumplidos en este emplazamiento.


92HOTEL RESTAURANTE LANGASEGOVIA • CEREZO DE ABAJO

Foto

s ©

Hote

l Resta

ura

nte

Langa


Hotel Restaurante Langa

Ctra. A-1, km 102,600

40591 Cerezo de Abajo (Segovia)



92CASTILLA Y LEÓN

%

Disfruta de la tranquilidad y el bienestar en este refugio situado

a los pies de la montaña, rodeado de maravillosos paisajes.

Gastronomía, deporte y descanso están a tu alcance en un

establecimiento pensado para tu comodidad. Reconecta con la

naturaleza recorriendo los senderos de los tres parques naturales

que envuelven el pequeño municipio de Cerezo de Abajo.



93C.T.R. TIRONTILLANASEGOVIA • DEHESA DE CUÉLLAR

El lugAR idEAl pARA loS quE quiEREn pERdER lA cobERtuRA dEl móVil

Foto

s ©

Centr

o d

e T

urism

o R

ura

l Tirontilla

na

b


El Centro de Turismo Rural Tirontillana se encuentra en Dehesa de Cuéllar, un

pequeño pueblo con encanto enclavado en un valle formado por colinas que se

asoman al mar de pinares. Gracias al contacto con la naturaleza, podrás realizar

rutas de senderismo, equitación y piragüismo, además de otras actividades

favorecidas por el entorno.

Las habitaciones, amplias y acogedoras, han sido bautizadas con topónimos de

la zona. En el salón podrás relajarte y disfrutar de la lectura de un libro o de la

prensa diaria en los cómodos sofás en torno a la cálida chimenea.

Un lugar en el que encontrar un rincón de paz y de naturaleza. Compruébalo por

ti mismo y relájate en un paraje inmejorable.

CASTILLA Y LEÓN

Hotel Rural Tirontillana

C/ En Medio, 28-30

40230 Dehesa de Cuéllar (Segovia)• Valladolid: 50 km (30 min)

• Segovia: 60 km (40 min)

93


• una noche en habitación doble con

vistas a una arboleda


N SMART

Tu Smartbox


INFO


suplemento)


94HOTEL RÍO UCERO***SORIA • BURGO DE OSMA

Foto

s ©

Hote

l Rio

Ucero


Hotel Río Ucero***

Avda. Juan Carlos I, s/n

42300 Burgo de Osma (Soria)




94

CASTILLA Y LEÓN

%

Disfruta de una estancia de ensueño en el Hotel Río Ucero, en

Burgo de Osma. Te alojarás en habitaciones de extraordinaria

elegancia mientras disfrutas de todas las maravillas que esta

población soriana pone a tu alcance. Recorre los típicos soportales

de la calle mayor hasta llegar a la plaza del ayuntamiento, en pleno

corazón de esta localidad.


95VILLA DE MONTEAGUDOSORIA • MONTEAGUDO DE LAS VICARÍAS

Foto

s ©

Villa d

e M

onte

agud

o


Villa de Monteagudo

C/ La Parra, 12

42269 Monteagudo de las Vicarías (Soria)



• un aperitivo de bienvenida

95CASTILLA Y LEÓN

%

Si buscas un lugar hogareño y con personalidad, decídete por

la Villa de Monteagudo, en Monteagudo de las Vicarías. Situada

en una de las típicas calles de piedra de este pequeño pueblo,

cuenta con un patio para disfrutar de momentos de descanso

y tranquilidad, y saborear los asados en horno de leña con las

fantásticas carnes de Castilla.



96HOTEL PAGO DEL OLIVO***VALLADOLID • SIMANCAS

Foto

s ©

Hote

l Pago d

el O

livo


Hotel Pago del Olivo***

C/ Robladillo, 10

47130 Simancas (Valladolid)



96

CASTILLA Y LEÓN

%

El Hotel Pago del Olivo se sitúa en Simancas, un municipio

declarado conjunto histórico artístico. Este atractivo y tranquilo

hotel está ubicado en una parcela de grandes dimensiones, cerca

del emblemático Archivo General de Simancas y el casco histórico,

por lo que te permitirá conocer más de cerca la histórica villa de

Simancas. Respirarás la paz y la tranquilidad que tanto anhelabas.


97EL RINCÓN DE DOÑA INÉSVALLADOLID • VILLANUEVA DE LA CONDESA

Foto

s ©

El R

incón d

e D

oña Inés


El Rincón de Doña Inés

C/ Iglesia, 2

47608 Villanueva de la Condesa (Valladolid)



• pastas típicas de bienvenida

97CASTILLA Y LEÓN

%

Ubicado en el municipio de Villanueva de la Condesa, el Rincón

de Doña Inés te invita a disfrutar de un ambiente acogedor

y confortable. Rodeado por una fi nca de más de mil metros

cuadrados, este encantador hotel conserva la típica esencia de las

construcciones castellanas, con habitaciones decoradas con un

estilo propio. Un lugar donde la tradición juega un papel importante.



CASTILLA Y LEÓ

N

• Zamora: 5 km (5 min)

• Salamanca: 60 km (40 min)

98PALACIO DE MONFARRACINOSZAMORA • MONFARRACINOS

En la coqueta y pintoresca localidad de Monfarracinos, en la provincia de

Zamora, se encuentra un pequeño pero acogedor hotel que encanta a todo

el que pasa por él. El Palacio de Monfarracinos se levanta sobre una antigua

casa de labranza, cuya construcción data de 1885. Disfrutarás, además, de una

amplia oferta de actividades deportivas y culturales.Foto

s ©

Pala

cio

de M

onfa

rracin

os

Palacio de Monfarracinos

Plaza del Generalísimo, 14

49121 Monfarracinos (Zamora)

98


Tu Smartbox




= N SMART

INFO

• Piscina


suplemento)


CASTILLA Y LEÓ

N

Quinta Mallada

Ctra. Ricobayo-Miranda, KM 20,8 S/N

49252 Torregamones (Zamora)• Zamora: 44 km (45 min)

• Salamanca: 116 km (1h20)

99QUINTA MALLADAZAMORA • TORREGAMONES

Seguro que muchas veces van pasando los días y las semanas y no os dais

cuenta que vuestro cuerpo os pide un poco de reposo ¿Qué mejor lugar para

hacer ese descanso que tanto necesitáis que una casa rural de sólo ocho

habitaciones situada en plena naturaleza?

Foto

s ©

Quin

ta M

alla

da

99



Tu Smartbox



= N SMART

INFO


suplemento)


100HOSTAL RAMBLAALBACETE • ALCALÁ DEL JÚCAR

¿qué tAl un pASEo poR lA hiStoRiA y lA bEllEzA?

Foto

s ©

Hosta

l Ram

bla

/ S

hutt

ers

tock -

Luckyr

accoon

b


En Alcalá del Júcar se asienta el Hostal Rambla, en un encantador pueblo

donde su casco antiguo se encuentra en su mayor parte en la misma ladera

de la montaña. En sus alrededores encontrarás numerosos lugares que visitar,

así como un entorno natural totalmente indicado para la práctica de diversas

actividades de aventura.

El pueblo, declarado conjunto histórico artístico, fue antiguamente aduana

del camino real de Levante y sus empinadas calles abocan al río Júcar. Se

caracteriza por ser un establecimiento familiar donde se conjuga un ambiente

agradable y tranquilo con un trato familiar y totalmente profesional en el servicio.

Con sus 20 años de experiencia, supone el lugar ideal para encontrar un rincón

lejos del bullicioso ruido de la ciudad y cerca de la naturaleza y del paisaje

más espectacular de la provincia de Albacete. Acércate a Hostal Rambla a

descansar y a encontrar la paz que necesitas.

Hostal Rambla

Pº de los Robles, 2

02210 Alcalá del Júcar (Albacete)• Albacete: 50 km (45 min)

• Valencia: 150 km (1h45)

100




• una botella de vino D.O. Manchuela

de bienvenida

=

Sólo con Smartbox: Cama

supletoria para un acompañante

con un porte de 10 euros.

Tu Smartbox



101CORTIJO DEL PUENTE FACOALBACETE • RIÓPAR

cuAndo Algo ES único dE VERdAd, ES difícil dE olVidAR

Foto

s ©

Cort

ijo d

el P

uente

Faco

b


El Cortijo del Puente Faco es un precioso establecimiento rural que conserva

todo el encanto rústico en una ubicación espectacular, en el centro mismo del

valle de Riópar, un entorno que ofrece unas vistas idílicas de la riqueza natural

de la zona.

La casa pondrá a tu disposición todo lo necesario para que te sientas como en

casa después de una larga jornada aprovechando todo lo que este lugar tiene

por ofrecerte, destacando las rutas a pie y a caballo en medio de un paisaje

natural sin igual que recordarás durante mucho tiempo, o el privilegio de visitar

el lugar exacto en el que nace el río Mundo.

La misma estructura del Cortijo se integra a la perfección con su entorno. Con

materiales naturales propios de la zona, sus interiores a base de piedra rústica

harán de ésta una experiencia genuina tanto dentro como fuera del hotel.

Atrévete a vivir una escapada campestre de primera clase.

Cortijo Puente Faco

C/ Paraje Puente Faco, s/n

02450 Riópar (Albacete)• Albacete: 117 km (1h55)

• Murcia: 164 km (2h10)

101




=

Sólo con Smartbox: Late

check-out hasta las 18h, sujeto

a disponibilidad, y un detalle de

bienvenida. Válido domingo y lunes.

Tu Smartbox


INFO

• Piscina


suplemento)


CASTILLA-LA MANCHA

• Ciudad Real: 45 km (35 min)


102CASA RURAL EL NIDO

DE ALCUDIACIUDAD REAL • ALMODÓVAR DEL CAMPO

¡Preparaos para desconectar de la rutina! Instrucciones a seguir: apagad

vuestros móviles, cerrad los ojos y dejaros llevar en un viaje que hará vibrar

vuestros cinco sentidos. ¿Lo tenéis? Pues bien, la Casa Rural El Nido de Alcudia

ya os está esperando para que disfrutéis de una estancia única llena de calma.

Foto

s ©

Casa R

ura

l El N

ido d

e A

lcud

ia

Casa Rural El Nido de Alcudia

C/ Huertas, 21

13580 Almodóvar del Campo (Ciudad

Real)

102


Tu Smartbox




• bombones en la habitación

= N SMART

INFO


suplemento)


103LA CASA DE LA TORRECILLACIUDAD REAL • CAMPO DE CRIPTANA

Foto

s ©

La C

asa d

e la

Torr

ecilla


La Casa de la Torrecilla

C/ Cardenal de Monescillo, 17

13610 Campo de Criptana (Ciudad Real)



103

CASTILLA-LA

MANCHA

%

¿Queréis conocer los molinos que inmortalizó Cervantes?

Enhorabuena porque habéis encontrado la mejor manera de

apreciar la ruta del Quijote: un palacete manchego de fi nales del

s. XIX, en un entorno acogedor del centro histórico de Campo de

Criptana.


104HOTEL RURAL COTO DE QUEVEDOCIUDAD REAL • TORRE DE JUAN ABAD

Foto

s ©

Hote

l Rura

l Coto

de Q

ueve

do


Hotel Rural Coto de Quevedo

C/ Paraje Tejeras Viejas, s/n

13340 Torre de Juan Abad (Ciudad Real)



104CASTILLA-LA

MANCHA

%

Situado en una zona privilegiada, el Hotel Rural Coto de Quevedo

se encuentra en medio de la naturaleza en el término de Torre de

Juan Abad, cuna del famosísimo escritor Francisco de Quevedo. El

hotel consta de 14 habitaciones, dedicadas a distintos pasajes de la

inmortal obra del preciado poeta. La oferta cultural y gastronómica

redondeará tu estancia.



105CASA RURAL LAS CARRETASCUENCA • ALMODÓVAR DEL PINAR

Foto

s ©

Para

dore

s


Casa Rural Las Carretas

C/ Larga, 16

16215 Almodóvar del Pinar (Cuenca)


• un desayuno Mediterráneo

105

CASTILLA-LA

MANCHA

%

Cuando llegues no estarás ante un simple alojamiento, sino que

lo que Las Carretas te ofrece es una vivencia nueva y única. Está

ubicado en una localidad típica manchega, en la Serranía de

Cuenca, donde confl uyen la naturaleza y la tradición en un mismo

enclave. Piérdete por el pueblo, trasládate a otra época y descubre

otra forma de ver la vida.


106HOTEL JUYPE TIERRA LLANACUENCA • EL PROVENCIO

Foto

s ©

Hote

l Juyp

e T

ierr

a L

lana


Hotel Juype Tierra Llana

Ctra. N-301, km 171

16670 El Provencio (Cuenca)



106CASTILLA-LA

MANCHA

%

En medio de un mar de viñas y campos de trigo, se encuentra

el Hotel Juype Tierra Llana. Desde sus terrazas y galerías podrás

descubrir el ancho e infi nito horizonte, salpicado de molinos de

viento que parecen surgidos de aventuras quijotescas. No dejes de

descubrir un entorno campestre sin parangón, Castilla-La Mancha

tiene mucho que ofrecerte.



CASTILLA-LA MANCHA

Hotel Rural El Rosal

C/ Dr. Nicolás Herraiz, 45

16800 Priego (Cuenca)• Cuenca: 60 km (45 min)

• Madrid: 155 km (2h)

107HOTEL RURAL EL ROSALCUENCA • PRIEGO

El Rosal es un pequeño hotel rural situado en Priego, fronterizo entre la Alcarria

y la Sierra de Cuenca, un lugar donde se entremezclan las características típicas

de las dos comarcas, generando una riqueza de parajes y ecosistemas. Si lo

que buscas es una típica estancia rústica para olvidar la rutina, Hotel Rural El

Rosal es tu sitio.

Foto

s ©

Hote

l Rura

l El R

osal

107



Tu Smartbox



=

Sólo con Smartbox: Degustación

de tapas típicas de la región. De

octubre a junio, excepto puentes y

festivos. Válido de lunes a jueves.

Descuento del 10% en actividades,

restauración y cata de Gin tonics.

INFO


suplemento)


108HOTEL CONVENTO SANTA ANA***GUADALAJARA • ATIENZA

un conVEnto dondE no VAiS A REzAR, ¡Sino A dESconEctAR!

Fotos ©

Hotel Convento Santa Ana

b


El encanto y la autenticidad de un convento del s. XVIII se unen a las comodidades

modernas del s. XXI en el Hotel Convento Santa Ana, un impresionante

establecimiento situado en una de las zonas más bellas de Castilla-La Mancha.

Al norte de la provincia de Guadalajara y en las estribaciones orientales de la

Sierra de Ayllón se encuentra la villa medieval de Atienza, una auténtica joya de

nuestra geografía.

Con todo el poder y la fuerza de la historia y la tradición castellana, ésta es una

opción para amantes de lo verdadero. No todos los días tendrás la oportunidad

de descansar en un paraje como éste, dentro de un convento reformado con

todas las comodidades y con una amplia oferta cultural y artística para descubrir.

Sigue los pasos del Cid, del Arcipreste de Hita o del Quijote en unas tierras de

leyenda. Una estancia realmente fascinante que no te dejará indiferente.

Hotel Convento Santa Ana***

C/ Berlanga, 4

19270 Atienza (Guadalajara)• Guadalajara: 86 km (1h20)

• Soria: 88 km (1h25)

108




N SMART

Tu Smartbox


INFO


suplemento)


109HOSPEDERÍA PRINCESA ELIMAGUADALAJARA • BRIHUEGA

Foto

s ©

Hosp

ed

ería P

rincesa E

lima


Hospedería Princesa Elima

Pº de la Fábrica, 15

19400 Brihuega (Guadalajara)



109

CASTILLA-LA

MANCHA

%

Relajación, sosiego y calma te esperan en este regalo para los

sentidos. La Hospedería Princesa Elima está envuelta en una nube

de silencio marcada por un suave aroma a naturaleza, con un

entorno incomparable a tus pies. La mejor elección para disfrutar

la magia rústica de un establecimiento hecho para tu descanso y

bienestar. Descúbrelo.


110CASTILLO DE DIEMPURESGUADALAJARA • CANTALOJAS

Foto

s ©

Shutt

ers

tock -

Ped

ro O

liva


Castillo de Diempures

Plaza Mayor

19275 Cantalojas (Guadalajara)



110CASTILLA-LA

MANCHA

%

¿Tenéis ganas de perderos en un lugar de ensueño? Sólo necesitáis

dejar vuestra mente en blanco y hacer una escapadita a la Casa

Rural Castillo de Diempures. Sólo con estas instrucciones ya

estaréis preparados para dejar atrás todas vuestras obligaciones y

preocupaciones y dejaros llevar por la tranquilidad del lugar.



111CASA RURAL LA PERLAGUADALAJARA • HIENDELAENCINA

Foto

s ©

Casa R

ura

l La P

erla


Casa Rural La Perla

C/ La Perla, 29

19242 Hiendelaencina (Guadalajara)



111

CASTILLA-LA

MANCHA

%

La Perla fue construida a principios del s. XX como residencia

para los ingenieros de las minas del pueblo de Hiendelaencina,

en Guadalajara. Ahora, después de una cuidada rehabilitación,

te ofrece un alojamiento con carácter para conocer esta zona de

Castilla-La Mancha. Descubre las minas de la población y también

el Castillo de Jadraque, una auténtica joya medieval.


112EL RINCÓN DE LA FUENTE VIEJAGUADALAJARA • MARANCHÓN

Foto

s ©

El R

incón d

e la

Fuente

Vie

ja


El Rincón de la Fuente Vieja

Plaza de Juan Antonio Bueno, 9

19280 Maranchón (Guadalajara)



112CASTILLA-LA

MANCHA

%

El Rincón de la Fuente Vieja está ubicado en la pintoresca localidad

de Maranchón, al norte de la provincia de Guadalajara. A la vez

cerca y lejos de los principales núcleos urbanos, lo que le confi ere

parte de su encanto, la privilegiada localización de esta magnífi ca

casa rural te dará la oportunidad de realizar numerosas y variadas

actividades.



113HOSTAL RURAL LA BOTERÍAGUADALAJARA • SACEDÓN

dEjAoS llEVAR poR unA coRRiEntE dE confoRt y nAtuRAlEzA

Foto

s ©

Hosta

l Rura

l La B

ote

ría

b


Una de las principales características que hacen del Hostal Rural La Botería un

establecimiento tan especial es el entorno natural donde se encuentra. En sus

alrededores podrás llevar a cabo una multitud de actividades acuáticas y de

ocio, ya que el municipio de Sacedón se sitúa junto a tres pantanos, senderismo

y rutas culturales.

A pocos minutos del establecimiento se encuentra el monasterio cisterciense

de Monsalud, a pocos kilómetros de la ciudad romana de Ercávica y a escasos

minutos del Parque Natural del Alto Tajo. Los espacios comunes invitan al

caminante a descansar, relajarse y sólo disfrutar del maravilloso entorno que

lo rodea.

Su delicada decoración, llevada a cabo con gran cuidado y esmero, está

pensada para el máximo confort del visitante. Sus 12 habitaciones siguen esta

fi losofía: que te sientas como en casa.

Hostal Rural La Botería

C/ Playa, 2

19120 Sacedón (Guadalajara)• Guadalajara: 50 km (35 min)

• Madrid: 95 km (1h15)

113





N SMART

Tu Smartbox



CASTILLA-LA MANCHA

• Toledo: 37,5 km (27 min)

• Madrid: 38 km (32 min)

114COMPLEJO PARÍS***TOLEDO • ILLESCAS

Adéntrate en la historia de Don Quijote a través de un viaje por tierras manchegas.

En la villa toledana de Illescas, te espera un hotel de ambiente elegante rodeado

de verdes y frescos jardines. El Complejo París te invita a disfrutar de unos días

de tranquilidad y a descubrir el tramo número 9 de la ruta Don Quijote, con

bellos rincones como El Arco de Ugena.Foto

s ©

Com

ple

jo P

arís

Complejo París***

Ctra. Ugena, 8

45200 Illescas (Toledo)

114


Tu Smartbox


• una noche en habitación

Superior




disponibilidad, y visita a una fábrica

de cerveza con cata. Sábado.

INFO

• Piscina


suplemento)


CASTILLA-LA MANCHA

Vita Toledo Golf****

Ctra. de Toledo a Piedrabuena, km

12,5

45123 Layos (Toledo)• Toledo: 15 km (30 min)

• Madrid: 106 km (1h15)

115VITA TOLEDO GOLF****TOLEDO • LAYOS

Nuevo y moderno establecimiento situado junto al campo de golf de Layos, a

10 kilómetros del centro histórico y monumental de Toledo. Su situación, junto

al campo de golf de Layos en la urbanización del mismo nombre, hace que

sea la elección perfecta para visitar la ciudad y disfrutar de todo su patrimonio

histórico, monumental y cultural.

Foto

s ©

Vita T

ole

do G

olf

115



Tu Smartbox



= N SMART


116CASA RURAL SANTA ANATOLEDO • MIGUEL ESTEBAN

Foto

s ©

Casa R

ura

l Santa

Ana


Casa Rural Santa Ana

C/ Yelmo de Mambriño, 3

45830 Miguel Esteban (Toledo)



116

CASTILLA-LA

MANCHA

%

En las tierras de Castilla, donde confl uyen la historia, la literatura

y la naturaleza manchega, se descubre un pequeño rincón donde

el tiempo parece detenerse: Casa Rural Santa Ana. En sus

inmediaciones existen numerosas actividades y rutas a realizar:

visita a las diversas lagunas, rutas del vino o los ya tan conocidos

molinos de viento.


117HOTEL ABACERÍA***TOLEDO • TOLEDO CIUDAD

Foto

s ©

Hote

l Ab

aceria


Hotel Abacería***

Ctra. Pontezuelas, 8

45004 Toledo



• bombones de bienvenida

117CASTILLA-LA

MANCHA

%

Viajar a Toledo es retroceder en el tiempo a un paso sorprendente

a través de calles laberínticas refugiadas en murallas. La magia se

conserva incluso en la distancia, al contemplar las magnífi cas vistas

al casco antiguo desde el Hotel Albacería, situado en un enclave

capaz de ofrecerte el bienestar que buscas.



CASTILLA-LA MANCHA

Casa Rural Los Laureles

Camino Tembleque, 1245480 Urda (Toledo)• Toledo: 60 km (40 min)• Ciudad Real: 60 km (40 min)

118CASA RURAL LOS LAURELESTOLEDO • URDA

Situado en Urda, una pequeña localidad de los Montes de Toledo, la Casa Rural Los Laureles es el lugar ideal para disfrutar de la naturaleza en estado puro. Rodeado de jardines y árboles frutales, podrás practicar actividades al aire libre, relajarte en el jacuzzi de cuatro plazas y la sala de vapor, o descansar en una de sus acogedoras habitaciones.

Foto

s ©

Cas

a R

ural

Los

Lau

rele

s

118



Tu Smartbox


= Sólo con Smartbox: Late check-out hasta las 18h, sujeto a disponibilidad. Válido de lunes a jueves, excepto el 25 de diciembre, Semana Santa y puentes y festivos.

INFO


suplemento)


CATALUÑA

• Barcelona: 28,5 km (30 min)

• Girona: 79 km (55 min)

119CAN VIVÉBARCELONA • CABRERA DE MAR

Antigua fi nca vinícola, Can Vivé ocupa una masía señorial catalana construida a

principios del s. XVII que, después de haber pasado por dieciséis generaciones,

ha sido transformada en un hotel rural con encanto. Déjate cautivar por los

paisajes idílicos del Maresme, de profunda belleza mediterránea, y disfruta de

una estancia llena de tranquilidad y tradición.Foto

s ©

Can V

ivé

Can Vivé

Camino Santa Elena, 30

08349 Cabrera de Mar (Barcelona)

119


Tu Smartbox




= N SMART

INFO

• Piscina


(gratuita)


120HOTEL MITUSBARCELONA • CANET DE MAR

Foto

s ©

Hote

l Mitus


Hotel Mitus

C/ Riera de la Torre, 20

08360 Canet de Mar (Barcelona)



120

CATALUÑA

%

Descubre el paraíso mediterráneo en su máximo apogeo.

Bienvenido a la Costa del Maresme. En el corazón de Canet de

Mar, y bajo la mirada del arte modernista, se levanta el Hotel Mitus.

Con el mar a apenas cuatro pasos, y envuelto en un frondoso jardín

mediterráneo donde se fusionan claveles e ibiscus perfumando el

ambiente, vivirás una experiencia increíblemente relajante.


121HOTEL CASA DUANERBARCELONA • GUARDIOLA DE BERGUEDÀ

Foto

s ©

Shutt

ers

tock -

And

rom

ed


Hotel Casa Duaner

Plaça de la Farga, 10

08694 Guardiola de Berguedà (Barcelona)


• un desayuno Casero típico de la zona

121CATALUÑA

%

Inaugurado en 2004 con 10 habitaciones dobles, el Hotel Casa

Duaner conserva un aire familiar ideal para unas vacaciones íntimas.

Su servicio de restaurante se puede degustar en un agradable

comedor tradicional de casa de payés. Conoce Guardiola de

Berguedà, una población pequeña rodeada de naturaleza con una

rica historia y una importante herencia medieval.



122CASA RURAL CAL PERET PARERABARCELONA • GUARDIOLA DE FONT-RUBÍ

dEfinición dE mASiA: lugAR dE AltA tRAnquilidAd dondE dEScAnSAR dE VERdAd

Foto

s ©

Casa R

ura

l Cal P

ere

t P

are

ra /

Thin

ksto

ck

b


Cal Peret Parera es una masía situada en Font-Rubí, en la comarca de l’Alt

Penedès, una de las regiones vitivinícolas más importantes de España. La masía

tiene siete habitaciones personalizadas, ideales para parejas, familias y grupos

de amigos. En los espacios comunes se puede gozar de las mejores tertulias

y en la mesa, de los productos de la zona servidos en las comidas y las cenas.

Cal Peret Parera cuenta con todos los equipamientos necesarios para que

te sientas como en casa durante tu estancia. La masía te ofrece un paisaje

rodeado de viñas ideal para descansar rodeado de la tranquilidad del campo,

sin ruidos, disfrutando del silencio y de las tierras que rodean la masía.

Disfruta de una estancia de puro relax en el paraíso catalán de la viña y descubre

todo lo que te puede ofrecer este maravilloso territorio.

CATALUÑACasa Rural Cal Peret Parera

Bº Santa María, 34

08736 Guardiola de Font-Rubí

(Barcelona)• Tarragona: 40 km (50 min)

• Barcelona: 45 km (1h)

122




=

Sólo con Smartbox: Descuento

del 5% en cenas o almuerzos

adicionales.

Tu Smartbox


INFO


suplemento)


CATALUÑA

• Barcelona: 40 km (45 min)

• Tarragona: 100 km (1h)

123HOSTAL RESTAURANT GUILLEUMES

BARCELONA • MONISTROL DE MONTSERRAT

Toda la tranquilidad que necesitas para desconectar del estrés a menos de

una hora de la Ciudad Condal. Relájate en las cómodas habitaciones con sus

impresionantes vistas al Parque Natural de la Montaña de Montserrat. Descubre

la localidad de Monistrol de Montserrat en la bella comarca del Bages y acércate

a conocer su impresionante monasterio.Foto

s ©

Hosta

l Resta

ura

nt

Guilleum

es

Hostal Restaurant Guilleumes

C/ Escoles, 5

08691 Monistrol de Montserrat

(Barcelona)

123


Tu Smartbox




= N SMART

INFO


suplemento)


124MASIA CAN PARELLADABARCELONA • OLESA DE BONESVALLS

Foto

s ©

Masia

Can P

are

llad

a


Masia Can Parellada

Ctra. BV-2411, km 20,3

08795 Olesa de Bonesvalls (Barcelona)



124

CATALUÑA

%

En este pequeño pueblo caracterizado por su importante patrimonio

arquitectónico y construcciones de piedra seca se encuentra esta

hermosa masía de tradicional estructura. La riqueza paisajística y

geológica del entorno de Olesa hace que sea una zona ideal para

la práctica de múltiples actividades de montaña y en contacto con

la naturaleza.


125MAS CAN PUIG DE FUIROSOSBARCELONA • SANT CELONI

Foto

s ©

Mas C

an P

uig

de F

uirosos


Mas Can Puig de Fuirosos

Can Puig de Fuirosos, s/n

08470 Sant Celoni (Barcelona)



125CATALUÑA

%

Mas Can Puig de Fuirosos es una parada obligada para aquellos que

necesitan un descanso para su cuerpo, mente y espíritu, ofreciendo

un espacio para el entretenimiento en contacto con la naturaleza y

el medio rural. Esta antigua casa tradicional de payés, que data del

s. XIV, está ubicada en el Valle de Fuirosos, en pleno Parque Natural

del Montnegre y rodeado de una naturaleza exuberante.



126SOMNIS & ARRELSBARCELONA • SÚRIA

Foto

s ©

Hosta

l Som

nis

&A

rrels


Somnis & Arrels

C/ Diputació, 8

08260 Súria (Barcelona)



126

CATALUÑA

%

Somnis & Arrels es un pequeño y acogedor hostal de nueva

construcción, inaugurado en 2009. Situado en el centro de Súria,

en la comarca del Bages, su ubicación se convierte en uno de sus

mayores reclamos. Las minas de sal de Cardona o la montaña de

Montserrat son dos de las visitas que podrás realizar si te alojas en

Súria. Descúbrelo tú mismo.


127HOTEL RESTAURANT LES ROQUESGIRONA • BÀSCARA

Foto

s ©

Shutt

ers

tock -

Anto

n B

ala

zh


Hotel Restaurant Les Roques

Avda. Empordà, 27

Urb. Les Roques

17483 Bàscara (Girona)



• una copa de vino o cava de bienvenida

127CATALUÑA

%

Con un inconfundible aire familiar, el Hotel Les Roques es un

acogedor destino en la pequeña localidad de Calabuig. Su servicio

e instalaciones son garantía de trato cálido y personal. Junto al

hotel encontrarás un parque infantil que hará las delicias de los más

pequeños. Podrás pasear por los alrededores, ideal para hacer

rutas en bicicleta.



CATALUÑA

Can Carreras del Mas

C/ Creu, 34

17462 Bordils (Girona)• Girona: 14 km (30 min)

• Barcelona: 116 km (1h20)

128CAN CARRERAS DEL MASGIRONA • BORDILS

Can Carreras del Mas es una masía de payés de mediados del s. XIX, restaurada

con materiales nobles y guardando al máximo su forma original. Situada a las

afueras del pequeño pueblo de Bordils, esta encantadora masía constituye un

excelente punto de partida para realizar interesantes rutas.

Foto

s ©

Can C

arr

era

s d

el M

as

128



Tu Smartbox



• frutos de temporada de bienvenida

N SMART

INFO

• Piscina


suplemento)


129HOSTAL ESTEBAGIRONA • CALDES DE MALAVELLA

Foto

s ©

Shutt

ers

tock -

Chirap

bogd

an


Hostal Esteba

C/ Francesc Macià, 2

17455 Caldes de Malavella (Girona)



129

CATALUÑA

%

El Hostal Esteba es un establecimiento familiar situado en misma

entrada del bellísimo pueblo de Caldes de Malavella, a medio

camino entre la Costa Brava y la Sierra de las Guilleries. Dispone de

diversas instalaciones como un amplio jardín y parcela de bosque

donde encontrar la tranquilidad que tanto ansías. Déjate seducir por

el entorno y encuentra el descanso.


130HOSTAL FABRELLASGIRONA • CALDES DE MALAVELLA

Foto

s ©

Hosta

l Fab

rella

s


Hostal Fabrellas

C/ Major, 14

17455 Caldes de Malavella (Girona)



130CATALUÑA

%

Vive un auténtico espectáculo visual en plena Costa Brava. El agua

ha unido universos y las fuentes, ríos y aguas termales de Caldes

de Malavella hacen ego de este espíritu. En el Hostal Fabrellas la

cultura del agua se fusiona con el resplandor de la época romana y

suaves pinceladas de arte modernista que te rociarán de bienestar.



CATALUÑA

Hotel La Goleta

C/ Pintor Tarruella, 22

17490 Llançà (Girona)• Girona: 68 km (50 min)


131HOTEL LA GOLETAGIRONA • LLANÇÀ

Acogedor y con carácter, el Hotel La Goleta te sorprenderá con una decoración

inspirada en motivos marineros. Situado en el casco antiguo del Port de

Llançà, este hotel con encanto te permitirá descubrir un lugar donde confl uyen

la tranquilidad de los pueblos de pescadores y el espíritu por descubrir la

sorprendente Costa Brava.

Foto

s ©

Hote

l La G

ole

ta /

Shutt

ers

tock -

Natu

rsp

ort

s

131



Tu Smartbox



N SMART

INFO


suplemento)


CATALUÑA



132MAS TORRENCITOGIRONA • PARETS D’EMPORDÀ

En Parets d’Empordà, situada en el Pla de l’Estany, se halla Mas Torrencito, una

masía catalana del s. XIV de estilo tradicional. La casa está rodeada de campos

y bosques y, a pocos metros, pasa un pequeño torrente de aguas claras del que

toma su nombre. Comparte esta experiencia de principio a fi n con tu mascota

y el resto de inquilinos de cuatro patas, algo que te hará sentir como en casa.Foto

s ©

Mas T

orr

encito

Mas Torrencito

C/ Mas Torrent, s/n

17468 Parets d’Empordà (Girona)

132


Tu Smartbox




= N SMART

INFO

• Piscina


(gratuita)


133HOTEL LA MASÍAGIRONA • PONT DE MOLINS

Foto

s ©

Hote

l La M

asia


Hotel La Masía

Ctra. Nacional II, km 762

17706 Pont de Molins (Girona)



133

CATALUÑA

%

Entre el mar y el Pirineo, existe una tierra encantadora que cautivó

a grandes artistas. Contempla los bellos paisajes que Dalí refl ejó en

sus lienzos y disfruta de unos días de absoluta desconexión en el

Hotel La Masía. Déjate sorprender por el Empordà y descubre los

innumerables tesoros que esconde.


134HOTEL PRATSGIRONA • RIBES DE FRESER

Foto

s ©

Hote

l Pra

ts


Hotel Prats

C/ Sant Quintí, 30

17534 Ribes de Freser (Girona)



134CATALUÑA

%

El Hotel Prats se encuentra ubicado en un entorno natural único, en

un enclave donde se funden la montaña Taga y todos los ríos que

rodean Ribes de Freser, formando así un paisaje de ensueño. No

dudes en visitar esta tranquila localidad, típicamente representativa

de los Pirineos catalanes, y enamórate de sus paisajes, calles y

gentes. Volverás seguro.



CATALUÑA



135CAN MASGIRONA • SANT PERE PESCADOR

Can Mas es una masía del s. XVII que se encuentra en medio de una explotación

agrícola familiar y a dos minutos de la playa de Sant Pere Pescador. La masía ha

sido restaurada respetando su estructura original, logrando unas instalaciones

cómodas y acogedoras para sus clientes. Disfruta de las bellas vistas desde el

mirador y la terraza. ¡Os encantará!Foto

s ©

Can M

as

Can Mas

Ctra. de Sant Pere a Sant Martí

d’Empúries, s/n

17470 Sant Pere Pescador (Girona)

135


Tu Smartbox






disponibilidad.

INFO

• Piscina


suplemento)


CATALUÑAHotel Pinxo***

C/ Hospital, 1

17430 Santa Coloma de Farners

(Girona)• Girona: 27 km (30 min)


136HOTEL PINXO***GIRONA • SANTA COLOMA DE FARNERS

Situado en uno de los rincones con más tradición termal de Cataluña, el Hotel

Pinxo está en una inmejorable ubicación en la comarca de La Selva. Podrás

descubrir un sinfín de interesantes rutas, como la ruta de Serrallonga, el famoso

bandolero catalán, o la de las diez ermitas, que harán de tu estancia una

experiencia inolvidable en tierras catalanas.

Foto

s ©

Hote

l Pin

xo /

Shutt

ers

tock -

Davi

d H

ughes

136



Tu Smartbox



=

Sólo con Smartbox: Un alquiler de

bicicleta (3h).


137HOTEL HOSTAL DE LA GLÒRIA***GIRONA • VILADRAU

SERá SEntARSE Aquí y olVidARoS dE cómo SonAbA El móVil

Foto

s ©

Hote

l Hosta

l de la

Glò

ria

b


En la población de Viladrau, en medio del hermoso Parque Natural del Montseny,

a 840 metros de altitud, se encuentra el Hostal de la Glòria, un encantador chalet

de montaña donde poder disfrutar de una estancia mágica en plena naturaleza.

Su arquitectura, propia de los edifi cios de montaña, facilita su total integración

en el entorno natural. Aprovechad la ocasión para descansar de la rutina

diaria y explorad los maravillosos rincones de la zona. Además, en su piscina

podréis disfrutar de un refrescante chapuzón y sentiros como nuevos. Gracias

a su inmejorable ubicación, podréis practicar deportes como el senderismo,

equitación, pesca o escalada, entre otros. Sin duda, el punto de partida ideal

para explorar la bella fl ora y fauna de la zona.

Descubrid el entorno que os rodea y respirad aire puro. No lo penséis más,

porque seguro que será un placer para todos vuestros sentidos.

Hotel Hostal de la Glòria***

C/ Torreventosa, 12

17406 Viladrau (Girona)• Girona: 45 km (50 min)


137




=

Sólo con Smartbox: Late check-out

hasta las 14h y una plaza de garaje

gratuita, sujetos a disponibilidad.

Tu Smartbox


INFO

• Piscina


suplemento)


CATALUÑA

• Andorra la Vella: 25 km (35 min)

• Lleida: 125 km (2h)

138CAL XICOLLEIDA • ADRALL

En el corazón del Pirineo, la casa rural Cal Xico te abre sus puertas para

ofrecerte una estancia tranquila en contacto con la naturaleza. Rodeada de

bellos paisajes, esta acogedora casa de piedra te invita a desconectar y realizar

un sinfín de actividades al aire libre. Y, para empezar el día, no te pierdas sus

exquisitos desayunos elaborados con productos de la casa.Foto

s ©

Cal X

ico

Cal Xico

Plaça Major, s/n

25797 Adrall (Lleida)

138


Tu Smartbox




= N SMART

INFO


suplemento)


CATALUÑA

Vita Beret***

Ctra. de Baqueira (C-28), km 2425539 Betrén (Lleida)• Lleida: 162 km (2h30)• Barcelona: 280 km (4h)

139VITA BERET***LLEIDA • BETRÉN

Un centro con la calidez y elegancia que sólo se encuentra en los hoteles de montaña, el Vita Beret te ofrece la comodidad de sus habitaciones y la calidad de sus modernas instalaciones en el Valle de Arán. Por la noche cierra tus veladas con exquisitas cenas con los mejores platos de la cocina de montaña en el romántico ambiente del restaurante.

Foto

s ©

Vita

Ber

et

139



Tu Smartbox


= N SMART

INFO

• Área wellness• Piscina


140HOTEL LA FAIADA***LLEIDA • EL PONT DE SUERT

Foto

s ©

shu

tter

stoc

k -

Irisp

hoto

1

RESERVA www.mysmartbox.esHotel La Faiada***

C/ Ventolà, 125520 El Pont de Suert (Lleida)

• una noche en habitación doble• un desayuno Continental en una cesta

140

CATALUÑA

%

El paraíso pirenaico se abre ante tus ojos. A 25 minutos de la estación de esquí de Boí-Taüll, la naturaleza y el patrimonio arquitectónico de la zona se fusionan en un exquisito mosaico de contrastes. De diseño elegante y exclusivo, este pequeño enclave te invita a la total y absoluta desconexión.


141HOSTAL PERNALLELLEIDA • ERILL LA VALL

Foto

s ©

Hos

tal P

erna

lle

RESERVA www.mysmartbox.esHostal Pernalle

C/ Únic, s/n25528 Erill la Vall (Lleida)


141CATALUÑA

%

Casa pairal totalmente reformada situada en el pueblo de Erill la Vall, en el centro de la Vall de Boí. Situada en las afueras del pueblo, está rodeada de zonas verdes y a 50 metros de la iglesia románica de Santa Eulàlia. Con un ambiente familiar y acogedor, estarás en contacto con actividades tradicionales en el medio rural.



CATALUÑA

L’Era de Cal Bastida

C/ Soldevila, 8

25719 Estamariu (Lleida)• Lleida: 142 km (2h15)


142L’ERA DE CAL BASTIDALLEIDA • ESTAMARIU

L’Era de Cal Bastida es un antiguo pajar que se ha restaurado siguiendo las

formas originales. Te encantará la belleza de su fachada de piedra con sus

balcones de madera, el tejado de pizarra y las maravillosas vistas a los montes.

A sólo unos kilómetros de Andorra, es el enclave ideal para realizar actividades

de montaña y pasar un agradable día de compras.

Foto

s ©

L’E

ra d

e C

al B

atista

142



Tu Smartbox



N SMART

INFO


suplemento)


CATALUÑA

• Lleida: 157 km (2h15)• Barcelona: 260 km (3h25)

143POSADA D’ÀNEU B&BLLEIDA • ESTERRI D’ÀNEU

En Les Valls d’Àneu, la piedra y la madera convergen para forjar estructuras con encanto como la Posada d’Àneu, un remanso de paz que combina progreso y tradición. Llena los pulmones con aire fresco entre montañas inalcanzables y observa tu refl ejo en las mil formas que dibujan sus lagos. La naturaleza en su máxima expresión está a tu alcance.

Foto

s ©

Pos

ada

d’À

neu

B&

B

Posada d’Àneu B&B

C/ València, 525580 Esterri d’Àneu (Lleida)

143


Tu Smartbox




INFO

• Área wellness• Posibilidad de cama supletoria (con

suplemento)


CATALUÑA

Masia Massanés

La Baronia de Rialb

25747 Sant Martí (Lleida)• Lleida: 68 km (55 min)


144MASIA MASSANÉSLLEIDA • LA BARONIA DE RIALB

Si cada piedra de la Masía Massanés explicara su historia sería fascinante, ya

que su construcción data del s. XV, adosada a una antigua torre de vigilancia

se rodea de hectáreas de bosque que la sitúan en un paisaje privilegiado.

Conservando todos los materiales originales es ahora un alojamiento con

comodidades modernas, con autenticidad única.

Foto

s ©

Masia

Massanés

144



Tu Smartbox



= N SMART

INFO

• Piscina


suplemento)


CATALUÑA

• Lleida: 50 km (40 min)


145CASTELLS DE LLEIDALLEIDA • MONTSONÍS

Pasearse por las calles del pueblo de Montsonís, en la provincia de Lleida, es

descubrir un lugar con más de 1.000 años de historia; sus calles empedradas

guardan vestigios de un glorioso pasado. Fue fortifi cado en el año 1024 por

el Comte d’Urgell y se convirtió, en plena Reconquista, en el centro del poder

feudal de la región. Historia y relax.Foto

s ©

Caste

lls d

e L

leid

a

Castells de Lleida

Plaça Església, 10

25737 Montsonís (Lleida)

145


Tu Smartbox




= N SMART

INFO


suplemento)


CATALUÑA

Albergue Rural Ca L’Anton

Plaça Major, s/n

25568 Pujalt-Sort (Lleida)• Lleida: 125 km (2h10)


146ALBERGUE RURAL CA L’ANTONLLEIDA • PUJALT

Desconecta de la rutina en un paisaje de ensueño rodeado de bosques y

montañas. En un tranquilo rincón de Lleida, el Albergue Rural Ca L’Anton te

permite disfrutar del mejor ambiente rural. Paisajes de postal en los que puedes

elegir tu actividad favorita; senderismo, esquí o deportes de río. Una escapada

perfecta en un paisaje inmejorable.

Foto

s ©

Alb

erg

ue R

ura

l Ca L

’Anto

n

146



Tu Smartbox



= N SMART

INFO


suplemento)


147CASA MACIÀLLEIDA • RIALP

Foto

s ©

Cas

a M

acià

RESERVA www.mysmartbox.esCasa Macià

C/ Únic, s/n25594 Rialp (Lleida)


147

CATALUÑA

%

Ya sea porque te gusta estar en contacto con la naturaleza o porque necesitas evadirte un poco de tu día a día, Casa Macià es un lugar ideal para ir todo el año. Un alojamiento de lo más rústico y rural así como lo es el pueblo de Roní. Una aldea con muy pocos habitantes donde por la noche vas a poder escuchar tu propia respiración. ¡Qué tranquilidad!


148CAL SEGÚ TURISME RURALLLEIDA • SANT ANDREU DE CASTELLBÒ

Foto

s ©

Cal

Seg

ú Tu

rism

e R

ural

RESERVA www.mysmartbox.esCal Segú Turisme Rural

C/ Únic, s/n25712 Sant Andreu de Castellbò (Lleida)

• una noche en habitación doble con vistas a la montaña

• un desayuno buffet con embutidos y quesos de la zona, dulces caseros, pan con tomate y huevos del corral

148CATALUÑA

%

En Montferrer i Castellbò encontrarás Cal Segú, una bonita casa rural de decoración rústica con patio exterior, horno de leña y terraza. Además de las pistas de esquí cercanas, los afi cionados al deporte tienen en esta comarca la oportunidad única de practicar el golf rodeados de tranquilidad y naturaleza. Deja que la belleza rural te envuelva y olvídate de las preocupaciones.



CATALUÑA

Hotel Llacs de Cardós

C/ Únic, s/n25577 Tavascan (Lleida)• Lleida: 158 km (2h45)• Huesca: 211 km (3h30)

149HOTEL LLACS DE CARDÓSLLEIDA • TAVASCAN

¿Queréis sentiros en plena naturaleza donde el único sonido que escucharéis será el piar de los pájaros? Rodearse de montañas y paisajes verdes es tan sencillo como hacer una escapada al Hotel Llacs de Cardós, en Tavascán. Situado en el corazón de la reserva natural del Alto Pirineo, disfrutaréis de unos días de desconexión muy difíciles de olvidar.

Foto

s ©

Hot

el L

lacs

de

Car

dós

/ S

hutt

erst

ock

- M

acum

azah

n

149



Tu Smartbox


N SMART

INFO

• Posibilidad de cama supletoria (con suplemento)


150LO PALLERLLEIDA • VALÈNCIA D’ÀNEU

AcERcAoS A diSfRutAR dE pAiSAjES ASí

Foto

s ©

Lo

Pal

ler

/ R

osar

i

b


Lo Paller es una típica estructura rural de alta montaña acondicionada para servir de hotel rural, de modo que es difícil encontrar una alternativa más auténtica y original. Se encuentra a medio camino entre el Parc Nacional d’Aigüestortes y la estación de Baqueira Beret.

El edifi cio primigenio data de 1920. En su restauración se respetaron los materiales tradicionales, destacando especialmente la piedra pirenaica típica de la región. En su interior predomina el ambiente cálido y familiar, con una decoración cuidada hasta el más mínimo detalle para hacerte sentir como en casa.

Otro de los atractivos de Lo Paller es la extensa gama de actividades y excursiones para hacer en sus alrededores, puesto que su entorno puede disfrutarse durante cualquier estación. Una experiencia inolvidable en lo más profundo de los Pirineos catalanes.

Lo Paller

C/ Major, 125587 València d’Àneu (Lleida)• Andorra la Vella: 106 km (1h50)• Lleida: 159 km (2h45)

150


• una noche en habitación Rústica con vistas a la montaña

• un desayuno buffet Casero


Tu Smartbox


INFO



CATALUÑA

• Lleida: 160 km (2h)

• Barcelona 300 km (3h)

151HOTEL HUSA RIU NERE***LLEIDA • VIELLA

El Hotel Husa Riu Nere está situado en el mismo centro de Viella, en pleno casco

antiguo. Su excelente localización en la capital de la Vall d’Aran lo convierte

en un lugar ideal para realizar numerosas prácticas deportivas, desde rutas de

senderismo por parajes bellísimos hasta rafting o escalada. Un lugar en el que

la diversión está asegurada.Foto

s ©

Shutt

ers

tock -

Davi

d H

ughes /

Hote

l Husa R

iu N

ere

Hotel Husa Riu Nere***

C/ Mayor, 4

25530 Viella (Lleida)

151


Tu Smartbox






disponibilidad, y descuento del

20% en restaurante y bar. Válidos

de mayo a julio y de septiembre a

noviembre.

INFO


suplemento)


152FONDA MASLLEIDA • VILALLER

Foto

s ©

Fond

a M

as


Fonda Mas

Avda. Progrés, 2

25552 Vilaller (Lleida)


• un desayuno típico de la región

• una caja de bombones en la habitación

152

CATALUÑA

%

Abre una ventana al mundo medieval. La Fonda Mas te invita a

descubrir sus más de 100 años de historia. Imagina a caballeros

cruzando el puente de piedra sobre las aguas de la Noguera

Ribagorçana o descubre cómo pequeños pueblos de 1.300 metros

de altura vigilan silenciosamente el paso del tiempo. Un lugar

marcado por la historia.


153CAL RIBEROLLEIDA • VILANOVA DE LA SAL

Foto

s ©

Shutt

ers

tock


Cal Ribero

C/ Santa Anna, 5

25612 Vilanova de la Sal (Lleida)


• un desayuno Casero típico

153CATALUÑA

%

De tradición agrícola y espíritu rústico, Casa Ribero te abre las

puertas a la infi nita naturaleza leridana. Pasea por Balaguer, admira

los campos verdes y los pastos que no descansan. Observa el

rocío de la mañana y las puestas de sol más brillantes y de fuertes

contrastes de Cataluña. Respira hondo y déjate llevar por un

universo de sensaciones infi nitas.



CATALUÑA

• Tarragona: 14,5 km (15 min)

• Lleida: 102 km (1h05)

154L’HOTELETTARRAGONA • CAMBRILS

En el corazón de la Costa Daurada un hotel pequeño en dimensiones pero

grande en servicios y atención se levanta para proporcionarte unos días de

descanso entre playas y brisa mediterránea. L’Hotelet combina la madera con

piedra y sus habitaciones están decoradas con tonos cálidos y confortables.

Descubre la Costa Daurada desde este enclave inmejorable.Foto

s ©

L’H

ote

let

L’Hotelet

Autovía A-7, km 1148

43850 Cambrils (Tarragona)

154


Tu Smartbox





out hasta las 18h. Válido del 1 de

enero al 20 de junio y del 20 de

septiembre al 30 de diciembre.

INFO

• Piscina


suplemento)


155HOTEL RURAL AIRE DE COLLDEJOUTARRAGONA • COLLDEJOU

Foto

s ©

Hote

l Rura

l Aire d

e C

olld

ejo

u


Hotel Rural Aire de Colldejou

C/ La Coma, s/n

43310 Colldejou (Tarragona)



155

CATALUÑA

%

El Hotel Rural Aire de Colldejou se halla en el pintoresco y

tarraconense municipio de Colldejou, de apenas 200 habitantes.

Rodéate durante tu visita de verdes bosques, viñedos y almendros,

visita las bodegas de la zona, contempla los restos romanos de

Tarragona o sumérgete en la Costa Daurada. Convierte tu viaje en

una experiencia completa y genuina.


156HOTEL RESTAURANT LA TENALLA DE LA PLANA

TARRAGONA • CREIXELL

Foto

s ©

Hote

l Resta

ura

nt

La T

enalla

de la

Pla

na


Hotel Restaurant La Tenalla de la Plana

C/ Dante, 7

Urb. La Plana

43839 Creixell (Tarragona)



156CATALUÑA

%

En pleno corazón de la Costa Daurada se levanta El Hotel La Tenalla

de la Plana, en la villa de Creixell, a sólo unos minutos de la playa.

Este alojamiento cuenta con 10 habitaciones dobles con todas las

comodidades. Te alojarás a menos de media hora de la ciudad de

Tarragona, con su extraordinaria oferta cultural, y del parque de

atracciones de Port Aventura.



CATALUÑA

• Tarragona: 30 km (30 min)

• Barcelona: 40 km (35 min)

157HOTEL ADIA CUNIT PLAYA***TARRAGONA • CUNIT

En plena línea de playa, el Hotel Adia Cunit Playa es el alojamiento perfecto

para desconectar del estrés diario y relajarse con el susurro de las olas del

mar. El edifi cio está rodeado de las mejores playas de la Costa Daurada, como

la de Cunit y la de Segur de Calafell, y podrás disfrutar además de una gran

diversidad de actividades náuticas.Foto

s ©

Hote

l Ad

ia C

unit P

laya

Hotel Adia Cunit Playa***

Avda. Tarragona, 2

43881 Cunit (Tarragona)

157


Tu Smartbox




= N SMART

INFO

• Piscina


CATALUÑA

Hotel Rull***

Avda. Esportiva, 155

43580 Deltebre (Tarragona)• Tarragona: 80 km (1h)


158HOTEL RULL***TARRAGONA • DELTEBRE

El entorno incomparable y único de su ubicación hace del Hotel Rull la mejor

opción posible para conocer el Delta del Ebro y sus maravillosos paisajes. Un

paraje sin igual en el que podrás conocer toda la riqueza cultural e histórica de

la provincia de Tarragona, mientras disfrutas de una estancia confortable y de

descanso. Una gran elección.

Foto

s ©

Shutt

ers

tock -

Rocarias /

Thin

ksto

ck

158



Tu Smartbox



=

Sólo con Smartbox: Estancia

en habitación Especial, sujeta a

disponibilidad. Válido todo el año,

excepto del 11 de junio al 15

de septiembre, Semana Santa,

puentes y festivos.


159CAN TORRESTARRAGONA • MASDENVERGE

Foto

s ©

Can T

orr

es


Can Torres

C/ Catalunya, 14

43878 Masdenverge (Tarragona)



159

CATALUÑA

%

Can Torres es una bonita casa de pueblo con capacidad para 16

personas, en la localidad tarraconense de Masdenverge. Dispone

de huerta, barbacoa, terraza y jardín en el exterior para que disfrutes

durante tu estancia, mientras que en el interior cuenta con chimenea

para que pases agradables veladas al calor del fuego.


160MASET DE LES TALAVERESTARRAGONA • MONTBLANC

Foto

s ©

Maset

de le

s T

ala

vere

s


Maset de les Talaveres

Ctra. N-240, km 39,5

Casa de Pagès

43400 Montblanc (Tarragona)



160CATALUÑA

%

Imaginad como sería volver a aquella edad dictada por las normas

de caballería. Ahora pensad en esa época sin todas las rencillas,

guerras, hambrunas y odios que había. ¿Queréis vivir la era medieval

pero con la comodidad del s. XXI? Todo es posible gracias a lugares

como éste. De confortabilidad inusual, Maset de les Talaveres será

la puerta de entrada a un nuevo mundo.



161HOTEL RESTAURANTE VENTA DE LA PUNTATARRAGONA • SANTA BÀRBARA

Foto

s ©

Mic

ha R

osenw

irth

- S

hutt

ers

tock


Hotel Restaurant Venta de la Punta

C/ Mayor, 207

43570 Santa Bàrbara (Tarragona)



161

CATALUÑA

%

El Hotel Restaurante Venta de la Punta se encuentra en la

encantadora ciudad de Santa Bárbara, a tan sólo 15 kilómetros

del Delta del Ebro. Decorado con mucho encanto, ofrece muchas

opciones de ocio a tu alrededor, como Portaventura o la bonita

localidad de Tortosa. La rica gastronomía del Delta te espera con

los brazos abiertos.


162CASA MIRETTARRAGONA • VALLVERD

Foto

s ©

Casa M

iret


Casa Miret

C/ Major, 3

43428 Vallverd (Tarragona)



162CATALUÑA

%

Ubicado en el bello municipio de Vallverd de Queralt, Casa Miret es

un hotel rural que ejemplifi ca la historia, el entorno y la esencia de lo

que lo envuelve. Uno de sus atractivos es una cripta que data del s.

XII. Descubrirás un lugar envuelto de viñedos, campos y bosques,

donde podrás llevar a cabo un sinfín de actividades al aire libre.



163LA CASA RURALMADRID • CHINCHÓN

éStA no ES unA cASA RuRAl cuAlquiERA, ES lA cASA RuRAl

Foto

s ©

La C

asa R

ura

l / S

hutt

ers

tock -

O.

Milt

sova

b


A tan sólo 50 kilómetros de Madrid, rodeada por almendros, olivos y vides

se encuentra la histórica ciudad de Chinchón. Sus calles, sus mesones y sus

gentes la convierten en un lugar acogedor y difícil de olvidar para todo aquel

que la visita. La Casa Rural y sus apartamentos han sido creados para alojar a

aquellos viajeros que huyen del ruido y las prisas y que quieren disfrutar de la

paz y el descanso que ofrecen sus instalaciones.

La casa está situada en un entorno natural, lejos del bullicio del centro. El hotel

dispone de 15 habitaciones dobles y dos sencillas distribuidas en dos plantas

con todas las comodidades que harán que tu estancia sea todo un placer.

Ve y disfruta del relax del entorno y de su trato exquisito. Una alternativa para los

que quieren vivir una estancia diferente, rodeados de bellos parajes y sin estrés.

COMUNIDAD DE MADRID

La Casa Rural

C/ Sociedad de Cosecheros, 5

28370 Chinchón (Madrid)• Madrid: 45 km (50 min)

• Toledo: 73 km (1h10)

163




N SMART

Tu Smartbox


INFO


suplemento)


COMUNIDAD DE MADRID

• Madrid: 41 km (40 min)• Toledo: 58 km (1h)

164CASA RURAL LA GRAJAMADRID • CHINCHÓN

La Graja está situada a pocos kilómetros de Madrid, en la noble villa castellana de Chinchón, un pueblo regado por el río Tajuña y por la historia, lleno de encanto y belleza. La casa se encuentra en la parte alta del municipio, en una de sus características calles estrechas. Un lugar excepcional donde relajarte y encontrar un poco de tranquilidad.

Foto

s ©

Cas

a R

ural

La

Gra

ja

Casa Rural La Graja

C/ Paje, 728370 Chinchón (Madrid)

164


Tu Smartbox



= N SMART

INFO

• Área wellness (con suplemento)• Posibilidad de cama supletoria (con

suplemento)


COMUNIDAD DE MADRID

Hotel Rural San Francisco de Asís

C/ Prado de la Venta, 2328440 Guadarrama (Madrid)• Segovia: 40 km (30 min)• Madrid: 45 km (35 min)

165HOTEL RURAL SAN FRANCISCO DE ASÍS

MADRID • GUADARRAMA

En el Hotel Rural San Francisco de Asís, fundado en el año 1951, encontrarás habitaciones con todas las comodidades y una decoración agradable para hacer de tu estancia un momento grato y apacible. Disfruta del entorno junto a la Sierra de Guadarrama, en un lugar en el que es muy fácil evadirse. Descansa en un ambiente inigualable.

Foto

s ©

Shu

tter

stoc

k /

Hot

el R

ural

San

Fra

ncis

co d

e A

sís

165



Tu Smartbox

• una noche en habitación doble• un desayuno buffet• una botella de cava en la habitación

= Sólo con Smartbox: Estancia en habitación Superior, sujeta a disponibilidad.

INFO



COMUNIDAD DE MADRID

• Segovia: 77 km (1h)• Madrid: 96 km (1h)

166LA POSADA DE HORCAJUELOMADRID • HORCAJUELO DE LA SIERRA

La Posada de Horcajuelo es sinónimo de naturaleza en estado puro. Asentado sobre una cornisa, Horcajuelo de la Sierra te sorprenderá con espectaculares vistas a la Sierra del Rincón y trazados laberínticos que te transportarán en el tiempo. Conecta con la tierra a través de una experiencia cien por cien castellana y siente el placer de admirar un entorno único.

Foto

s ©

La

Pos

ada

de

Hor

caju

elo

La Posada de Horcajuelo

C/ Blanco, 1728191 Horcajuelo de la Sierra (Madrid)

166


Tu Smartbox



= Sólo con Smartbox: Late check-out hasta las 20h, sujeto a disponibilidad. Válido miércoles, jueves y sábado.

INFO



COMUNIDAD DE MADRID

Casa de Labranza

C/ Arco, 328680 San Martín de Valdeiglesias (Madrid)• Ávila: 45 km (55 min)• Madrid: 65 km (55 min)

167CASA DE LABRANZAMADRID • SAN MARTÍN DE VALDEIGLESIAS

Construida en 1710, la Casa de Labranza fue restaurada para ofrecerte la oportunidad de alojarte en un lugar diferente. Respetando hasta el último rincón de la antigua construcción, la remodelación de esta casa rural busca el mayor confort para sus huéspedes. Destaca la conservación del tipismo de las antiguas construcciones castellanas.

Foto

s ©

Cas

a d

e La

bra

nza

167



Tu Smartbox

• una noche en habitación doble• un desayuno Castellano

= Sólo con Smartbox: Estancia en habitación Superior, sujeta a disponibilidad. Válido de lunes a jueves, excepto puentes y festivos.

INFO



Ubicado en la localidad de Titulcia, al sureste de la comunidad de Madrid, La

Barataria es un hotel de alojamiento rural, situado muy cerca del famoso Parque

Temático de San Martín de la Vega. Su principal atractivo reside en el ambiente

rústico y acogedor que se respira en todo el hotel. Para rehabilitarlo se adaptó

la arquitectura de una antigua casa de labranza, que fue convertida en lo que

actualmente es este encantador hotel.

Sus siete habitaciones están delicadamente decoradas y equipadas con

prácticos servicios para ofrecerte una estancia confortable y placentera. Su

entorno te ofrece la posibilidad de descubrir el bello paraje donde se juntan el

río Jarama y el Tajuña y contemplar la riqueza de sus aguas y de su vega.

Descubre el atractivo de un lugar fascinante marcado por la autenticidad de su

entorno natural y el bienestar que te transmitirá este idílico paisaje.

La Barataria

C/ de las Escuelas, 10

28359 Titulcia (Madrid)• Madrid: 33 km (30 min)

• Toledo: 50 km (1h)

168




N SMART

Tu Smartbox


INFO


suplemento)


169CASA RURAL MASIA EL PINETALICANTE • ALFAFARA

cREíAiS quE lujo y cAmpo no podíAn iR juntoS...

Foto

s ©

Casa R

ura

l Masia

el P

inet

b


El Pinet es una masia rural con un encanto único cuyos orígenes se remontan al

s. XVIII. Cuenta con más de sesenta hectáreas de terreno entre monte, zonas de

cultivo y olivos de la región. Antigua residencia de la nobleza local, este complejo

está enclavado en el parque natural de la Sierra Mariola, famosa por su belleza

y la gran variedad de plantas medicinales y aromáticas que podemos encontrar.

La singular estructura del edifi cio, que recuerda a la de un castillo-palacio es,

junto a sus remodelados interiores, uno de los mayores atractivos del recinto,

ya que todas las salas son, en efecto, antiguas estancias acondicionadas en las

que se respira historia y tradición.

Sus exteriores son otro lujo que no te puedes perder, con una piscina que hará

las delicias de tu descanso en un enclave apartado del mundo que garantiza

una escapada de evasión en plena naturaleza.

Casa Rural Masia El Pinet

Masia el Pinet, s/n

03838 Alfafara (Alicante)• Alicante: 92 km (1h20)


169




N SMART

Tu Smartbox


INFO

• Piscina


suplemento)


170CASA RURAL EL CASTELLOTALICANTE • ALPATRÓ - LA VALL DE GALLINERA

tRAdicionAl y confoRtAblE hAStA lA últimA piEdRA

Fotos ©

Casa Rural El Castellot

b


Esta antigua casa restaurada representa una muestra perfecta de la arquitectura

popular de la zona, La Vall de Gallinera, que se sitúa en la parte montañosa

entre Valencia y Alicante, muy cerca de Gandía y de la playa de Oliva. Llama

la atención la decoración con antigüedades, los muros de piedra, el techo de

encañado hecho a mano y la calma que se respira en su interior.

Los anfi triones, Juanjo y Silvia, son personas comprometidas con la tierra de sus

padres y con el entorno natural que les rodea combinando la gestión de su casa

rural con trabajos agrícolas, el cuidado de la huerta y la producción de aceite de

oliva y cerezas de gran calidad.

Un punto de encuentro con la gastronomía, la naturaleza y la agricultura. Si

queréis vivir una experiencia única y auténtica este es vuestro lugar.

COMUNIDAD VALENCIANA

Casa Rural El Castellot

C/ Raval, 9

03788 Alpatró - La Vall de Gallinera

(Alicante)• Alicante: 95 km (1h30)


170



• un desayuno Casero con productos

locales

=

Sólo con Smartbox: Una visita

guiada al Museo Etnológico

(dedicado a la historia del aceite de

oliva). Válido de lunes a jueves.

Tu Smartbox


INFO


suplemento)


171HOTEL VILA DE MURO***ALICANTE • MURO DE ALCOY

Foto

s ©

Hote

l Vila

de M

uro


Hotel Vila de Muro***

Ctra. N-340, s/n

03830 Muro de Alcoy (Alicante)



171

COMUNIDAD

VALENCIANA

%

Situado en Muro de Alcoy, uno de los rincones naturales más

destacados de la provincia de Alicante, el Hotel Vila de Muro te

permitirá disfrutar de las estupendas vistas de la Sierra de Mariola.

Ofrece habitaciones totalmente equipadas y decoradas con un

estilo moderno, donde podrás observar desde su terraza la belleza

natural que esconde la villa. Un placer para los sentidos.


172CASA DE LA PAUCASTELLÓN • FIGUEROLES

Foto

s ©

Casa d

e la

Pau


Casa de la Pau

C/ de la Pau, 11

12122 Figueroles (Castellón)



• una copa de vino como detalle de bienvenida

172COMUNIDAD

VALENCIANA

%

Casa rural ubicada en una antigua construcción de más de 120

años que le otorga un carácter auténtico y tradicional, sin dejar de

lado las comodidades, la decoración y la tranquilidad necesaria

para que la estancia aquí sea perfecta. Un entorno único para dejar

atrás la rutina que te hará sentir en primera persona toda la magia

del mundo rural.




Hotel Rosaleda Doncel***

Avda. Constitución, 29

12450 Jérica (Castellón)• Teruel: 70 km (40 min)

• Valencia: 70 km (40 min)

173HOTEL ROSALEDA DONCEL***CASTELLÓN • JÉRICA

A menos de una hora de la Costa de Azahar se encuentra el Hotel Rosaleda

Doncel, en la localidad castellonense de Jérica, rodeado de amplios espacios

naturales para recorrer a pie o en bicicleta. Un alojamiento recogido con un trato

cercano y familiar que apuesta por el encanto de lo sencillo, el cuidado de los

huéspedes y la atención al detalle.

Foto

s ©

Hote

l Rosale

da D

oncel

173



Tu Smartbox



=

Sólo con Smartbox: Acceso al spa

lúdico (tiempo ilimitado) del Hotel

Rosaleda del Mijares.

INFO


suplemento)



• Castellón: 125 km (1h40)

• Tarragona: 140 km (1h40)

174HOTEL LA TINENÇACASTELLÓN • LA POBLA DE BENIFASSÀ

En pleno Parque Natural de La Tinença de Benifassà está este hotel con encanto.

Las alternativas de ocio y turismo son amplias y exclusivas, y las habitaciones

muy acogedoras. En el restaurante podrás degustar la mejor comida tradicional

de la zona. Disfruta de la naturaleza, el ocio y la diversión en un mismo entorno.

Foto

s ©

Hote

l La T

inença

Hotel La Tinença

C/ Mayor, 46

12599 La Pobla de Benifassà

(Castellón)

174


Tu Smartbox






disponibilidad.

INFO


suplemento)


175HOTEL EL CIDCASTELLÓN • MORELLA

Foto

s ©

Hote

l El C

id


Hotel El Cid

Plaza Porta de Sant Mateu, 3

12300 Morella (Castellón)



175

COMUNIDAD

VALENCIANA

%

Siglos de historia, de batallas gloriosas y de leyendas reales se

respiran en las paredes del Hotel El Cid. Haciendo eco a este

famoso caballero medieval que conquistó la ciudad de Morella, el

Hotel El Cid se levanta entre las murallas que rodean esta ciudad de

Castellón y te ofrece unas vistas históricas de esta ciudad. Toda una

experiencia para revivir la leyenda de El Cid Campeador.


176HOTEL RURAL LA PLACETAVALENCIA • AYORA

Foto

s ©

Hote

l Rura

l La P

laceta


Hotel Rural La Placeta

Plaza El Granero, 9

46620 Ayora (Valencia)



• una ruta en barco por el río Júcar

176COMUNIDAD

VALENCIANA

%

En pleno corazón de la Villa de Ayora, descubrimos el Hotel Rural

La Placeta, un bonito edifi cio típico de la localidad junto a una zona

verde con un lago, instalaciones deportivas e infantiles. Disfrutarás

de un paraje de gran belleza gracias a las sierras que rodean la

comarca y el precioso castillo que se alza sobre un cerro con

grandes peñones.



Situado en el encantador municipio Benissoda, de profundo origen árabe,

La Sitja se presenta como la materialización de un sueño: un lugar sereno y

agradable donde poder pensar, descansar y disfrutar.

El pasado histórico todavía está presente en el alojamiento, que ha sido

reconstruido sobre dos antiguas casas de muros de tapial. En la planta baja se

conservan unos interesantes silos de almacenar grano, así como los restos de

las canalizaciones de un antiguo lagar de los s. XVIII y XIX.

Descansa en sus acogedoras habitaciones, que conjugan a la perfección

tradición y modernidad, y disfruta de relajados momentos en pareja en su

amplia terraza, con unas magnífi cas vistas de la huerta y la sierra de Benissoda

y Agullent. Un enclave ideal desde donde programar excursiones a diversos

parajes de la Vall d’Albaida.

La Sitja

C/ Canonge Revert, 5

46869 Benissoda (Valencia)• Valencia: 85 km (1h10)

• Alicante: 88 km (1h20)

177




=


10% en un almuerzo a la carta en

el restaurante.

Tu Smartbox





• Alicante: 93 km (1h25)

178CASA RURAL FORN DEL MOROVALENCIA • BUFALI

En el tranquilo municipio de Bufali, en el centro de la Vall d’Albaida, se ubica la

Casa Rural Forn del Moro. Su construcción data de hace tres siglos, y en su

interior se encuentra, hoy convertido en pieza de museo, el horno moruno que

ha abastecido de pan a los convecinos de Bufali durante siglos. Un lugar con un

gran encanto rural, ¡conócelo!Foto

s ©

Casa R

ura

l Forn

del M

oro

/ S

hutt

ers

tock -

Im

g85h

Casa Rural Forn del Moro

C/ Virgen de Loreto, 13

46891 Bufali (Valencia)

178


Tu Smartbox




= Sólo con Smartbox: Una botella de

cava en la habitación y un refresco

en la piscina. Válido en agosto.

INFO


suplemento)



Els Noguers

C/ La Paz, S/N

46891 Bufalí (Valencia)• Valencia: 87 km (1h)

• Alicante: 87 km (1h)

179ELS NOGUERSVALENCIA • BUFALÍ

Estar rodeados de campo y cultivos, un entorno tranquilo donde disfrutar de

la naturaleza al mismo tiempo que os dais un refrescante baño en la piscina o

tomáis una copa de vino mientras el sol colorea suavemente vuestras mejillas

¿Parece un buen plan, verdad? Pues la casa rural Els Noguers os proporcionará

todas éstas sensaciones.

Foto

s ©

Shutt

ers

tock

179



Tu Smartbox



• bombones de bienvenida

=


10% en restaurante.

INFO

• Piscina


suplemento)


180HOTEL RURAL ENTREVIÑASVALENCIA • CAUDETE DE LAS FUENTES

pARA loS quE EchAn dE mEnoS lAS EScApAdAS RuRAlES dE AntES

Foto

s ©

Hote

l Rura

l Entr

evi

ñas

b


El Hotel Rural Entreviñas, en el corazón de la provincia de Valencia, es una

antigua casa de labranza cuidadosamente rehabilitada y rodeada de viñedos

típicos de la zona. El hotel se ubica en una fi nca agrícola de 450 hectáreas

repartidas entre tierras de cultivo y de monte.

Este hotel está concebido para el descanso, el disfrute de la naturaleza y la

vivencia de la cultura enológica, ya que está situado muy cerca de Utiel y de

Requena, el lugar de origen del vino valenciano.

Si además buscas un poco de adrenalina, acércate a las hoces del río Cabriel,

lugar excepcional para la práctica de deportes de aventura. Adéntrate en una

preciosa región llena de bonitos paisajes y antiguas tradiciones.


Hotel Rural Entreviñas

Finca El Renegado, s/n

46315 Caudete de las Fuentes

(Valencia)• Valencia: 90 km (1h)

• Albacete: 135 km (1h30)

180




N SMART

Tu Smartbox


INFO


suplemento a partir de los 3 años)


181HOSPEDERÍAMIRADOR DE LLERENA****BADAJOZ • LLERENA

oS SEntiRéiS como En un pAlAcio

Foto

s ©

Hosp

ed

ería M

irad

or

de L

lere

na

b


En extensas llanuras entre la Sierra de Argallanes y Sierra Morena, dentro de la

Campiña Sur extremeña, se halla la Hospedería Mirador de Llerena. Este hotel

consta de dos plantas y patio interior porticado, toque de marcado diseño art

decó que mantiene todo el encanto y sabor popular de épocas pasadas.

Ubicado en el núcleo de la localidad, su elegancia de imponente estilo

novecentista combina a la perfección con las nuevas instalaciones, en las que la

luz juega con estructuras de hierro fundido sobre vidrieras coloristas.

Disfruta de la belleza de su enclave, visible desde el mirador, y adéntrate en

la historia de principios del s. XX, época en la que este palacio se construyó.

Descubre el hotel ideal para el relax y confort.

EXTREMADURA

Hospedería Mirador de Llerena****

C/ Aurora, 7

06900 Llerena (Badajoz)• Badajoz: 116 km (1h45)

• Sevilla: 124 km (1h30)

181




N SMART

Tu Smartbox


INFO

• Piscina


suplemento)


182CASA VALDECABALLEROSBADAJOZ • VALDECABALLEROS

Foto

s ©

Casa V

ald

ecab

alle

ros


Casa Valdecaballeros

C/ Valencia, 3

06689 Valdecaballeros (Badajoz)



• una degustación de jamón ibérico o una

botella de vino

182

EXTREMADURA

%

Con tan solo 1000 habitantes en este pequeño pueblo de Cáceres

encontrarás tranquilidad y autenticidad por partes iguales. En esta

región única se encuentra la Casa Rural Valdecaballeros, un chalet

tipo mansión que conserva su toque rústico de antaño con las

comodidades de hoy. Muy bien comunicado es un sitio ideal para

respirar paz.


183HOSPEDERÍA CONVENTUALDE ALCÁNTARA****

CÁCERES • ALCÁNTARA

Foto

s ©

Hosp

ed

ería C

onve

ntu

al d

e A

lcánta

ra


Hospedería Conventual de Alcántara****

Ctra. Del Poblado Iberdrola, s/n

10980 Alcántara (Cáceres)



183EXTREMADURA

%

Entrar en la Hospedería Conventual de Alcántara es viajar en el

tiempo y adentrarse en la cultura de fi nales del s. XV. El edifi cio fue

restaurado respetando el espíritu original, confi riéndole un encanto

y una serenidad sin parangón. Además, en su restaurante podrás

degustar una acertada mezcla de la cocina tradicional extremeña

con un toque moderno.



184HOSPEDERÍA PUENTE DE ALCONÉTAR****CÁCERES • GARROVILLAS DE ALCONÉTAR

Foto

s ©

Hosp

ed

ería P

uente

de A

lconéta

r


Hospedería Puente de Alconétar****

Plaza de la Constitución, 18

10940 Garrovillas de Alconétar (Cáceres)



184

EXTREMADURA

%

Sobre lo que antaño fue el Palacio de los condes Alba de Aliste

durante el s. XV, se alza hoy señorial la Hospedería Puente

de Alconétar. Se encuentra en la majestuosa Plaza Mayor de

Garrovillas, Monumento Histórico Artístico de Interés Nacional.

Déjate envolver por el placer de alojarte en un lugar único, como si

estuvieras en un auténtico palacio.


185APARTAMENTO RURAL LA SOLANACÁCERES • ROBLEDILLO DE GATA

Foto

s ©

Ap

art

am

ento

Rura

l La S

ola

na


Apartamento Rural La Solana

C/ Campanario, 1

10867 Robledillo de Gata (Cáceres)


• un desayuno a la Carta servido en cesta

• un detalle de bienvenida según temporada

185EXTREMADURA

%

Una sinfonía de colores estacionales es lo que podrás admirar al

abrir los ventanales y desayunar en La Solana, todo un cuadro

pintado por artistas que te dejará sin palabras. Colores como

el amarillo de la retama, el lila del brezo o el verde del campo

te cautivarán, así como también el chasquido de la inagotable

cascada. Disfruta de la calma y el sosiego extremeño.



EXTREMADURA

• Cáceres: 142 km (1h)• Badajoz: 250 km (2h)

186HOSPEDERÍA DEL SILENCIOCÁCERES • ROBLEDILLO DE LA VERA

Prueba una forma diferente de pasar tu tiempo de ocio. La Hospedería del Silencio te ofrece novedosos métodos para que te relajes y te olvides de las preocupaciones. En este alojamiento puedes disfrutar de masajes, yoga o talleres de relajación, y olvidarte de las tensiones. Pasea por el bosque, realiza excursiones a caballo o rutas de mountain bike.

Foto

s ©

Hos

ped

ería

del

Sile

ncio

Hospedería del Silencio

Paraje las Cañadas, s/n10493 Robledillo de la Vera (Cáceres)

186


Tu Smartbox


• una noche en habitación doble• un desayuno en la habitación

= Sólo con Smartbox: Una cesta de fruta de bienvenida. De octubre a marzo. De domingo a jueves.

INFO

• Piscina• Posibilidad de cama supletoria (con

suplemento)


187HOTEL RESTAURANTELOS ÁNGELES-LAS HURDES

CÁCERES • VEGAS DE CORIA - LAS HURDES

Foto

s ©

Shu

tter

stoc

k -

Lian

eM

RESERVA www.mysmartbox.esHotel Restaurante Los Ángeles-Las HurdesCtra. Salamanca, 12010623 Vegas de Coria - Las Hurdes (Cáceres)

• una noche en habitación doble• un desayuno buffet• un aperitivo con copa de vino de bienvenida

187

EXTREMADURA

%

Tierra de contrastes, Las Hurdes te sorprenderá por sus hermosos valles, verdes colinas y ríos de bellos meandros que descienden hasta paradisiacas piscinas naturales. En este paraje maravilloso, el Hotel Restaurante Los Ángeles te inundará de color y vida, de leyendas y tradiciones que harán de tu estancia una auténtica fantasía. Extremadura te sorprenderá.


188LA CUEVA DEL LINCECÁCERES • ZARZA DE GRANADILLA

Foto

s ©

La

Cue

va d

el L

ince

RESERVA www.mysmartbox.esLa Cueva del LinceC/ la Fuente, 2610710 Zarza de Granadilla (Cáceres)


188EXTREMADURA

%

Si buscas un lugar con encanto para tu disfrute y descanso, ¿qué mejor que pasar una noche en una casa de estilo rústico en medio de la naturaleza? La Cueva del Lince en Zarza de Granadilla (Cáceres) es ideal para el turismo rural y para hacer excursiones descubriendo el Valle del Jerte o el Parque Nacional de Monfrague.



GALICIA

• Santiago de Compostela: 30 km

(35 min)

• A Coruña: 73 km (1h05)

189CASA RURAL O FOLGOA CORUÑA • A BAÑA

Tranquilidad, relajación y reposo. ¿Cuánto tiempo llevas pensando que necesitas

algo de eso? Rodéate de un ambiente acogedor y lleno de serenidad. La casa

rural O Folgo, ubicada en el valle de Barcala, está a tan solo 15 minutos de una

de las ciudades más bellas del mundo, Santiago de Compostela y a un paso de

la Costa da norte y las rías baixas.Foto

s ©

Casa R

ura

l O F

olg

o

Casa Rural O Folgo

Cotobade, 25

Lugar de Ordoeste

15863 A Baña (A Coruña)

189


Tu Smartbox




= N SMART

INFO


suplemento)


190CASA DA BALEAA CORUÑA • CORCUBIÓN

Foto

s ©

Casa d

a B

ale

a


Casa da Balea

Rúa Rafael Juan, 44

15130 Corcubión (A Coruña)



190

GALICIA

%

Casa da Balea es una pensión rústica con encanto situada en el

casco antiguo de la villa marinera de Corcubión, declarada Conjunto

Histórico. Además, representa el primer alojamiento temático de

España dedicado al mundo de las ballenas. Si quieres descubrir la

costa gallega en todo su esplendor, visitar Corcubión es una buena

forma de hacerlo.


191CASA QUINTASA CORUÑA • MELIDE

Foto

s ©

Casa Q

uin

tas


Casa Quintas

Teillor, Moldes

15808 Melide (A Coruña)



191GALICIA

%

Lo que hace diferente a Casa Quinta de otras casonas rurales,

es que en ella encontrarás un complejo de varios apartamentos

independientes, será como tener tu propia casita rústica, íntima,

acogedora y sobretodo cómoda. Se encuentra en pleno camino de

Santiago, en un entorno envidiable verde, auténtico y puro.



GALICIA


(1h)


192CASA CASTIÑEIRAA CORUÑA • MUXÍA

Casa Castiñeira es un hotel rural ubicado en la aldea de Buiturón, próxima a

Muxía, en A Coruña. Actualmente resulta uno de los mejores establecimientos

para hospedarse en la zona de la Costa da Morte. No dejes pasar esta

oportunidad y conoce la Casa Castiñeira, un lugar donde podrás gozar del

sonido de la naturaleza en su estado más puro.Foto

s ©

Casa C

astiñeira

Casa Castiñeira

Aldea de Buiturón

15124 Muxía (A Coruña)

192


Tu Smartbox



con vistas al jardín


= N SMART

INFO


suplemento)


GALICIA

Casa de Trillo

Aldea de Santa Mariña, s/n

15125 Muxía (A Coruña)• Santiago de Compostela: 70 km

(1h20)


193CASA DE TRILLOA CORUÑA • MUXÍA

Si lo que buscas es sumergirte en el mundo rural gallego y conocer toda la

riqueza de un paraíso natural y cultural, la Casa de Trillo, cuya historia se remonta

a 1558, es una excelente elección. Además, este enclave es verdaderamente

inmejorable para conocer la popular Costa da Morte, un escenario natural

impresionante y que no te dejará indiferente.

Foto

s ©

Casa d

e T

rillo

193



Tu Smartbox



= N SMART

INFO


suplemento)


GALICIA


(45 min)

• A Coruña: 100 km (1h)

194CASA FONTEQUEIROSOA CORUÑA • MUXÍA

La fachada de piedra del hotel rústico Casa Fontequeiroso forma una magnífi ca

estampa en la aldea de Nemiña, junto al cabo Touriñán. Pasea por el amplio

jardín o acércate a la playa de Nemiña, uno de los destinos favoritos para los

amantes del surf. Realiza una ruta por la Costa da Morte y recorre esta tierra

llena de historia y leyendas.Foto

s ©

Casa F

onte

queiroso

Casa Fontequeiroso

Lugar de Queiroso-Nemiña, 3

15124 Muxía (A Coruña)

194


Tu Smartbox




= N SMART

INFO


suplemento)


195LA PESQUERÍA DEL TAMBRE***A CORUÑA • NOIA

Foto

s ©

La P

esq

uería d

el T

am

bre


La Pesquería del Tambre***

Santa María de Roo, s/n

15217 Noia (A Coruña)



• fruta de bienvenida

195

GALICIA

%

A quien no les gustaría descansar en una casita en un prado gallego

junto al río? Está claro que este podría ser el sueño de cualquiera.

Resulta que puede hacerse realidad en la Pesquería del Tambre. Un

complejo de seis casas de piedra con una magnífi ca decoración,

con todo lujo de detalles y el mejor servicio a tu disposición.


196CASA RURAL PENAQUENTEA CORUÑA • ORTIGUEIRA

Foto

s ©

Casa R

ura

l Penaq

uente


Casa Rural Penaquente

Lugar Penaquente - Espasante

15339 Ortigueira (A Coruña)




196GALICIA

%

A cuatro kilómetros del puerto de Espasante se encuentra un edifi cio

de piedra con tejado de pizarra. Es la Casa Rural Penaquente, un

alojamiento tranquilo de cinco habitaciones, salón con chimenea,

biblioteca y comedor. Los más aventureros pueden probar una

jornada recorriendo en kayak las rías gallegas. La magia de Galicia

espera a que vengas a vivirla.



GALICIA

• A Coruña: 22 km (30 min)• Ourense: 105 km (1h05)

197CASA GRANDE DO BACHAOA CORUÑA • SANTIAGO DE COMPOSTELA

Seguro que a menudo estáis indecisos y no sabéis exactamente qué os apetece hacer. Queréis tenerlo todo pero no lo encontráis en las opciones que están a vuestro alcance. Si éste es vuestro caso, no hace falta que busquéis más, parad los motores porque habéis llegado a la línea de meta.

Foto

s ©

Cas

a G

rand

e d

o B

acha

o

Casa Grande do Bachao

Lugar Monte Bachao, s/nSanta Cristina de Fecha15898 Santiago de Compostela (A Coruña)

197


Tu Smartbox



= N SMART

INFO

• Área wellness (con suplemento)• Piscina• Posibilidad de cama supletoria (con

suplemento)


198CASA RURAL PAZO DE VERDESLUGO • FERIA DEL MONTE

Foto

s ©

Casa R

ura

l Pazo

de V

erd

es


Casa Rural Pazo de Verdes

Avda. Terra Cha, 85

27377 Feria del Monte (Lugo)



198

GALICIA

%

Rodeado por la bella naturaleza gallega, en el pueblo de Feira do

Monte-Cospeito y muy cerca de Lugo, se encuentra el Pazo de

Verdes. Ubicado en un edifi cio de alto valor histórico de principios

del s. XVIII, pone a tu alcance unos verdes prados en los que

relajarte y ver el tiempo pasar, sin estrés ni agobios. La Galicia más

pura y natural te espera.


199CASA GRANDE DE LÁNCARALUGO • LÁNCARA

Foto

s ©

Casa G

rand

e d

e L

ancara


Casa Grande de Láncara

C/ Láncara, 59

27367 Láncara (Lugo)



199GALICIA

%

En pleno valle del río Neira, en la provincia de Lugo, se encuentra

la Casa Grande de Láncara, una preciosa casa de estilo indiano

rodeada por 10 hectáreas de terreno donde evadirse de la rutina

diaria y descansar en los tan característicos prados verdes

gallegos. El lugar se convierte en apropiado para las excursiones

de senderismo. Disfrútalo.



200HOTEL VILA DO VAL***LUGO • O VALADOURO

lugARES incREíblES como éStE, hAbERloS hAyloS

Foto

s ©

Hot

el V

ila d

o V

al /

Shutt

ers

tock

b


El Hotel Vila do Val se encuentra en la localidad de O Valadouro, en la provincia

de Lugo. El hotel nace de la restauración de tres casas de fi nales del s. XIX,

ubicadas en la Plaza de Ferreira do Valadouro, que han sido rehabilitadas

respetando su estilo decimonónico y creando un conjunto arquitectónico

acorde a aquella época.

Las fachadas del hotel miran a la plaza y dan la espalda al río Ferreira. Su

espléndida ubicación te permitirá realizar muchísimas rutas que atraviesan la

majestuosa y hermosísima naturaleza gallega. En el interior del hotel, para cada

una de las 18 habitaciones han sido recuperados armarios fabricados entre los

siglos XVIII y XIX.

Pero lo tradicional no pone freno a la modernidad, de ahí que todas las

instalaciones del hotel estén puestas al servicio de un viajero del s. XXI.

Hotel Vila do Val***

Plaza Santa María, 2

27770 O Valadouro (Lugo)• Lugo: 100 km (1h30)


200




• una botella de cava y bombones de

bienvenida

=


en habitación Superior, sujeta a

disponibilidad.

Tu Smartbox


INFO


suplemento)


201RECTORAL DE ANSEMILOURENSE • CELANOVA

Foto

s ©

Recto

ral d

e A

nsem

il


Rectoral de Ansemil

Lamas de Ansemil, s/n

32817 Celanova (Ourense)



201

GALICIA

%

La Rectoral de Ansemil, en Ourense, es una casa rectoral donde

residían los eclesiásticos de esta zona ubicada junto a la iglesia

parroquial de Santa María de Ansemil, que data del año 1782. Una

apuesta por el turismo rural de calidad en una provincia llena de

atractivo. Disfruta del aire, descansa y recupera fuerzas para volver

a encarar el día a día.


202PAZO DE ESPOSENDEOURENSE • ESPOSENDE - RIBADAVIA

Foto

s ©

Pazo

de E

sp

osend

e


Pazo de Esposende

32415 Esposende - Ribadavia (Ourense)



202GALICIA

%

El Pazo de Esposende es una construcción que data de los s. XVI

y XVIII, y se encuentra ubicado en pleno corazón de la comarca

vitivinícola del Ribeiro, a orillas del río Avia, rodeado de viñedos.

Podrás relajarte junto a su chimenea o, si eres amante del buen

vino, también cuenta con una bodega donde degustar los vinos de

la comarca. Te enamorarás de todo su encanto.



GALICIA

Rectoral de Candás

C/ Lugar Candás, s/n32653 Rairiz de Veiga (Ourense)• Ourense: 53 km (50 min)• Pontevedra: 165 km (2h)

203RECTORAL DE CANDÁSOURENSE • RAIRIZ DE VEIGA

Rectoral de Candás es una antigua casa rectoral de la parroquia de San Martiño de Candás, construida hace más de 200 años y rehabilitada recientemente. Se encuentra en un entorno privilegiado y de reconocido valor paisajístico y natural, ya que esta zona ha sido incluida en el Área de Allariz declarada Reserva de la Biosfera por la UNESCO.

Foto

s ©

Rec

tora

l de

Can

dás

203



Tu Smartbox

• una noche en habitación doble• un desayuno Tradicional• un aperitivo o un café de bienvenida

N SMART

INFO



GALICIA

• Cadiz: 33 km (35 min)

• Jerez de la Frontera: 47 km (45 min)

204HOTEL RURAL CAMPANIOLAPONTEVEDRA • CAMPAÑÓ

Si queréis descubrir la Galicia más auténtica estáis de suerte. En el Hotel Rural

Campaniola ubicado en Campañó, Pontevedra, se respira esa esencia tan

especial que ha hecho de los gallegos y su tierra un lugar internacional. Probad

la gastronomía y deleitaros con los verdes paisajes, seguro que luego querréis

repetir cada año.Foto

s ©

Hote

l Rura

l Cam

panio

la

Hotel Rural Campaniola

C/ Cabaleiro, 35

Lugar Cabaleiro, 35

36157 Campañó (Pontevedra)

204


Tu Smartbox






disponibilidad. Válido todo el año,

excepto julio y agosto.

INFO

• Piscina


suplemento)


205CASA RURAL VILALÉNPONTEVEDRA • COTOBADE

Foto

s ©

Casa R

ura

l Vila

len


Casa Rural Vilalén

Vilalén, 1 A

36856 Cotobade (Pontevedra)



205

GALICIA

%

La Casa Rural Vilalén es el resultado del esfuerzo y la ilusión por

restaurar lo que hasta hace unos años eran las ruinas de una

antigua casa. A día de hoy, esta casa aldea se ha convertido en un

acogedor rincón para pasar una inolvidable estancia. El entorno es

ideal para practicar actividades al aire libre y descubrir algunas de

las maravillas de esta zona, como el arte rupestre.


206CASA RURAL O BERGANDOPONTEVEDRA • LOUREIRO

Foto

s ©

Casa R

ura

l O B

erg

and

o


Casa Rural O Bergando

C/ Iglesario, 15

36855 Loureiro (Pontevedra)



• una botella de vino o de champán con dulces

o bombones

206GALICIA

%

Un sendero donde solo se oye el susurro de los árboles, de

colores tierra con toques verdosos… No es ningún poema, es

lo que encontrarás en la Casa Rural O Bergando. Unos paisajes

espectaculares de montaña y bosques, un lugar donde olvidarás

de donde vienes.



GALICIA

• Pontevedra: 15 km (10 min)

• Vigo: 41 km (30 min)

207O PAXARECO DE AYPONTEVEDRA • MEIS

Un reducto de paz con el inconfundible carácter gallego. En el interior de un

bonito edifi cio de piedra se encuentra la casa rural O Paxareco de Ay, con una

acogedora decoración rústica y maravillosos jardines alrededor de la piscina,

donde podrás refrescarte si acompaña el buen tiempo. Un lugar ideal para

olvidarse del estrés de las ciudades.Foto

s ©

O P

axare

co d

e A

y

O Paxareco de Ay

San Lorenzo de Nogueira, 9

36637 Meis (Pontevedra)

207


Tu Smartbox




= N SMART

INFO

• Piscina


suplemento)


208CASA GRANDE DE FUENTEMAYORPONTEVEDRA • SILLEDA

Foto

s ©

Casa G

rand

e d

e F

uente

mayo

r


Casa Grande de Fuentemayor

Lugar de Covas, 2

Cortegada

36545 Silleda (Pontevedra)



208

GALICIA

%

Rodeada de amplios jardines idílicos y árboles centenarios, la Casa

Grande de Fuentemayor es una encantadora casa rural del s.

XVIII, cuyas singulares características y valor arquitectónico la han

convertido en una reconocida edifi cación perteneciente a la máxima

categoría de Turismo Rural de Galicia. Descubre esta verdadera

joya escondida en el interior de Galicia.


209CASA RURAL SAN GINÉSPONTEVEDRA • VILA DE CRUCES

Foto

s ©

Casa R

ura

l San G

inés


Casa Rural San Ginés

C/ Ferreirós, 17

36590 Vila de Cruces (Pontevedra)



• botella de cava o bombones en la habitación

209GALICIA

%

La Costa do Arrieiros se toma un descanso antes de continuar su

camino hacia Compostela. Es en este maravilloso enclave, antigua

tierra de herreros, donde afl ora un hermoso caserón del s. XVII. De

porte hidalgo, la Casa San rural Ginés armoniza pasado y presente,

creando rincones mágicos salpicados de espectaculares piezas

artesanales. Un refugio a tu medida.



ISLAS CANARIAS

• Aeropuerto de La Gomera: 34 km

(45 min)

• La Gomera: 28 km (45 min)

210LOS TELARESSANTA CRUZ DE TENERIFE • HERMIGUA - LA GOMERA

En el corazón de la exuberante Isla de la Gomera, en el impresionante valle de

Hermigua, se encuentran Los Telares. Un rincón con encanto paradisíaco bajo

las montañas del Parque Nacional de Garajonay. La Gomera tiene un sabor

único a tradición y naturaleza virgen que atrae a todo el que se acerca. Un lugar

que no te dejará indiferente.Foto

s ©

Los T

ela

res

Apartamentos Los Telares

Ctra. General, 10

38820 Hermigua - La Gomera (Santa

Cruz de Tenerife)

210


Tu Smartbox



• un desayuno Continental en

apartamento

• una botella de vino en la

habitación



disponibilidad.

INFO

• Piscina


suplemento)


ISLAS CANARIAS

Hotel Rural Casablanca

C/ Real, 146

38414 Icod El Alto-Los Realejos

(Santa Cruz de Tenerife)• Aeropuerto de Tenerife Norte: 33 km

(30 min)

• Santa Cruz de Tenerife: 49 km

(40 min)

211HOTEL RURAL CASABLANCASANTA CRUZ DE TENERIFE • ICOD EL ALTO-LOS REALEJOS

El Hotel Rural Casablanca es un complejo de preciosas casas canarias del s.

XVIII, con magnífi cas vistas al Teide y al mar. Situado en las pendientes del

Barranco Ruiz, a una altitud de 600 metros y con una gran variedad de fauna y

fl ora, es el lugar ideal para los amantes de la naturaleza. Evádete del día a día en

un entorno majestuoso junto al Teide.

Foto

s ©

Hote

l Rura

l Casab

lanca

211



Tu Smartbox



=


en habitación Superior y late

check-out hasta las 16h, sujetos a

disponibilidad.

INFO

• Piscina


LA RIOJA

• Logroño: 43 km (45 min)

• Vitoria: 136 km (1h40)

212CASA EL OLMOLA RIOJA • EL RASILLO

Casa El Olmo, una casona típica serrana edifi cada sobre piedra, es el lugar

ideal para recorrer La Rioja o descansar del estrés diario. Situada a escasos

metros de la localidad de El Rasillo, en plena Sierra de Cameros, su ubicación te

permitirá disfrutar de unas maravillosas vistas al bosque, al pueblo y al pantano.

Aprovecha su entorno para realizar numerosas actividades al aire libre.Foto

s ©

Casa E

l Olm

o

Casa El Olmo

Ctra. de Nieva, 233

26124 El Rasillo (La Rioja)

212


Tu Smartbox




= Sólo con Smartbox: Una visita a la

bodega con cata de vinos y bonos

descuento para productos típicos

de la zona, restaurantes y otras

actividades.

INFO


suplemento)


213CASA RURAL BOSQUE AZULLA RIOJA • EL RASILLO

Foto

s ©

Casa R

ura

l Bosq

ue A

zul


Casa Rural Bosque Azul

Ctra. de Vieva, 13

26124 El Rasillo (La Rioja)



213

LA RIOJA

%

¿Quieres tener unas vistas privilegiadas de La Rioja? En la Casa

Rural Bosque Azul podrás tenerlas, asómate al impresionante

embalse González Lacasa, a los montes y a los bosques que la

rodean, una fotografía perfecta. Aunque su construcción es nueva

la esencia de su entorno hace que se sienta rústica y acogedora,

¡solo faltas tu!


214CASA SOMERALA RIOJA • VINIEGRA DE ABAJO

Foto

s ©

Shutt

ers

tock -

S.

van d

er

ste

en


Casa Somera

C/ Somera, 17

26329 Viniegra de Abajo (La Rioja)



214LA RIOJA

%

Entre las sierras de San Lorenzo y Urbión, enclavado en un bello

pueblo de 100 habitantes, brota una encantadora casa de muros

de piedra centenarios y forjados de madera. Respira el aire puro

serrano mientras paseas por sus calles empedradas y descubre las

joyas naturales de un lugar que te dejará huella.



215HOSPEDERÍA RURAL LA GARAPACHAMURCIA • FORTUNA

Foto

s ©

Shutt

ers

tock -

Ern

i


Hospedería Rural La Garapacha

La Garapacha, s/n

30628 Fortuna (Murcia)


• un desayuno casero

215

MURCIA

%

La Hospedería Rural La Garapacha se encuentra situada en un

enclave privilegiado, a los pies del Parque Regional de la Sierra de

la Pila y a escasos kilómetros del Humedal del Ajuaque y Rambla

Salada. Aprovecha el amplio abanico de actividades culturales y

deportivas que se realizan en la zona y que podrás reservar en la

propia hospedería.


216HOTEL LA CUMBRE***MURCIA • PUERTO DE MAZARRÓN

Foto

s ©

hote

l la c

um

bre


Hotel La Cumbre***

Urb. La Cumbre, s/n

30860 Puerto de Mazarrón (Murcia)



216MURCIA

%

Siente el mar a tus pies. El Hotel La Cumbre es una ventana abierta

a la Bahía de Mazarrón, un paisaje dibujado por acantilados, islotes,

calas vírgenes y preciosos fondos marinos. Situado en lo alto de

una cumbre, este elegante hotel te invita a saborear la esencia

marinera desde lo más alto.



NAVARRA

Hostal Gartxenia

C/ San Pedro, 28

31797 Larraintzar (Navarra)• Pamplona: 24 km (20 min)

• San Sebastián: 80 km (45 min)

217HOSTAL GARTXENIANAVARRA • LARRAINTZAR

Un viejo caserío de principios del s. XX se ha reconvertido en un bonito hotel rural

junto al pueblo de Larraintzar. Se ha respetado al máximo la arquitectura original

y se han mantenido toques de la decoración rústica para lograr un ambiente

acogedor. Visita el restaurante El Txoko de Gartxenia, en el que degustarás

platos elaborados con las mejores materias primas.

Foto

s ©

Hosta

l Gart

xenia

/ S

hutt

ers

tock

217



Tu Smartbox



N SMART


PAÍS VASCO

• Vitoria: 19 km (10 min)• Bilbao: 44 km (25 min)

218LA CASA DEL PATRÓNÁLAVA • MURGIA

Hotel rural con mucho encanto que no deja indiferente al visitante. Ubicado en la tranquila villa de Murgia, al pie del Parque Natural de Gorbeia y a tan sólo 10 minutos de Vitoria, tiene todo lo necesario para ofrecerte una estancia con mucho sabor rural. Un entorno único con múltiples opciones para que disfrutes una estancia perfecta.

Foto

s ©

La

Cas

a d

el P

atró

n

La Casa del Patrón

C/ de San Martín, 201130 Murgia (Álava)

218


Tu Smartbox



= N SMART

INFO



PAÍS VASCO

Arriola Txiki

Bº Arriola Auzoa, s/n20820 Deba (Guipúzcoa)• San Sebastián: 40 km (35 min)• Bilbao: 70 km (50 min)

219ARRIOLA TXIKIGUIPÚZCOA • DEBA

La casa rural Arriola Txiki está ubicada en un caserío restaurado y cuenta con una amplia terraza con preciosas vistas al mar donde se sirven los desayunos y las comidas, además de un huerto y un jardín amueblado para que pases ratos de charla inolvidables. Todo un lujo en un entorno rural que te permitirá reponer fuerzas y pasar una estancia de descanso y disfrute.

Foto

s ©

Arr

iola

Txi

ki

219



Tu Smartbox


= Sólo con Smartbox: Late check-out hasta las 14h, sujeto a disponibilidad y detalle de bienvenida.

INFO



PAÍS VASCO

• San Sebastián: 35 km (25 min)


220CASA RURAL ERROTA BERRIGUIPÚZCOA • DEBA

El caserío Errota Berri se encuentra en un paraje caracterizado por su

excepcional belleza. A escasos 900 metros de la playa salvaje de Sakoneta,

zona declarada como biotopo por su alto valor ecológico y biológico marino,

esta acogedora casa rural consta de una situación excepcional para los

amantes de la naturaleza: prados, monte, mar, acantilados...Foto

s ©

Casa R

ura

l Err

ota

Berr

i

Casa Rural Errota Berri

C/ Itxaspe, s/n

20820 Deba (Guipúzcoa)

220


Tu Smartbox




= N SMART


221PERLAKUA-SAKAGUIPÚZCOA • ITZIAR-DEBA

Foto

s ©

Perlakua-S

aka


Perlakua-Saka

Bº Arriola, 4

20829 Itziar-Deba (Guipúzcoa)



221

PAÍS VASCO

%

El caserío Perlakua es un edifi cio de larga tradición ganadera, en

pleno monte, con vistas a localidad de Deba, una de las más bellas

del País Vasco. Ha sido renovado para convertirlo en un centro de

agroturismo con seis habitaciones dobles y una cuidada decoración

a partir de muebles restaurados por su dueña.


222HOTEL ZARAUZ***GUIPÚZCOA • ZARAUTZ

Foto

s ©

Hote

l Zara

uz


Hotel Zarauz***

Avda. Navarra, 26

20800 Zarautz (Guipúzcoa)



222PAÍS VASCO

%

Ubicado en la memorable e histórica Zarautz, este hotel fue

construido a mediados del s. XX y elegido, durante varias décadas,

como residencia de veraneo de personajes ilustres. Por su

ubicación, es un lugar idóneo para realizar excursiones y visitas

culturales por todo el País Vasco. Si te gusta el deporte, Zarautz es

el marco ideal para practicarlo.



Tolare Berri es un caserío rural de nueva construcción, pero que mantiene

la esencia de las viejas casas rurales. Se encuentra a escasos cinco cinco

kilómetros de Zumaia y del centro urbano de Zestoa, importante población

amurallada conocida por su balneario de aguas termales y cuya muralla fue

declarada monumento histórico-artístico.

Su ubicación se convierte en ideal para los amantes de la naturaleza, pues

a poca distancia están las montañas de Anduz, Izarraitz y el Parque Natural

de Pagoeta. Si prefi eres la playa, a 17 kilómetros están las turísticas Getaria y

Zarauz y, un poco más allá, San Sebastián, una ciudad que sin duda alguna

merece la pena ser visitada.

Si lo que buscas es un enclave que te ofrezca tranquilidad, bellas vistas y un

trato familiar, todo ello junto a inumerables alternativas de ocio, Tolare Berri se

convierte en una opción inmejorable para pasar una noche en el País Vasco.

Tolare Berri

C/ Arroa-Goikoa Diseminados, s/n

20740 Zestoa (Guipúzcoa)• San Sebastián: 30 km (20 min)


223





=

Sólo con Smartbox: Un desayuno

en noche adicional. Válido de

octubre a marzo.

Tu Smartbox



PAÍS VASCO


• Vitoria: 73 km (55 min)

224HOTEL ERREKA-ALDEVIZCAYA • EL REGATO

Rodeado de un paisaje de ensueño en plena naturaleza, el Erreka-Alde te

ofrecerá una estancia única en el País Vasco. Cada una de sus confortables

habitaciones disfruta de unas maravillosas vistas y están decoradas al más

estilo rústico, pero pensadas para ofrecer siempre el mayor confort. Respira el

aire puro y no dejes de pasearte por sus verdes campos.Foto

s ©

Shutt

ers

tock -

Maty

as A

rvai /

Err

eka-A

lde

Hotel Erreka-Alde

C/ Eskauritza, 20

48903 El Regato (Vizcaya)

224


Tu Smartbox






disponibilidad.

INFO


suplemento)


PAÍS VASCO

Ibarrondo Etxea

C/ Txirlone Bidea, 4-A

48120 Larrauri-Markaida (Vizcaya)• Bilbao: 15 km (10 min)

• San Sebastián: 80 km (1h)

225IBARRONDO ETXEAVIZCAYA • LARRAURI-MARKAIDA

Ibarrondo Etxea es una casa rural situada a los pies del monte Jata, en la

localidad de Larrauri-Markaida, en la provincia de Vizcaya. Su privilegiada

situación en medio de la naturaleza dota a este establecimiento de un encanto

particular, un lugar donde podrás relajarte y olvidarte de las preocupaciones de

la vida en la ciudad. Aire fresco y puro.

Foto

s ©

Ib

arr

ond

o E

txea

225



Tu Smartbox



= N SMART

INFO


suplemento)


Hotel de 3 estrellas, situado en el montañés pueblo de Arinsal, perfecto para los

amantes del esquí ya que se encuentra a tan sólo 300 metros de la telecabina

de la estación de esquí (Sector Arinsal). Su situación estratégica cerca del centro

de Andorra la Vella y del Centro termolúdico de Caldea, lo hace ideal para los

que van buscando una escapada de tranquilidad, bienestar o cultural.

El hotel se distingue por su ambiente familiar, acogedor y confortable donde,

como auténtico hotel de montaña, la madera y la piedra protagonizan los

elementos arquitectónicos y decorativos del lugar.

Podrás relajarte en su salón de lectura, dar preciosos paseos en su amplia zona

ajardinada o disfrutar de la piscina exterior climatizada en verano. Un enclave

que te permitirá disfrutar de todos los atractivos que te ofrece Andorra.

AN

DO

RR

A

Hotel Xalet Verdú***C/ Prat del Verdú, s/n

Arinsal (Andorra) AD400• Andorra la Vella: 10 km (20 min)


226




=



disponibilidad.

Tu Smartbox


INFO

• Piscina


ANDORRA

• Lleida: 161 km (2h50)• Barcelona: 209 km (3h)

227VITA ARINSAL***ANDORRA • ARINSAL

Junto a la estación de esquí de Valnord se encuentra el Vita Arinsal, en la localidad andorrana del mismo nombre, a menos de 10 kilómetros de Andorra la Vella. Prueba lo mejor de la cocina del Principado con su particular carácter, mezcla de la infl uencia francesa y española, con los mejores ingredientes de la montaña y la extraordinaria elegancia de este pequeño país.

Foto

s ©

Vita

Arin

sal /

Shu

tter

stoc

k -

Mat

yas

Arv

ai

Vita Arinsal***

Ctra. Arinsal, 29Arinsal (Andorra) AD400

227


Tu Smartbox



= N SMART

INFO

• Área wellness• Piscina


228HOTEL PARIS***ANDORRA • ENCAMP

Foto

s ©

Hote

l Paris


Hotel Paris***

Avda. Joan Martí, 2

Encamp (Andorra) AD200



228

ANDORRA

%

El Hotel Paris se encuentra en la localidad de Encamp, en Andorra.

Recientemente renovado, se trata de un pequeño hotel de montaña

ubicado en el mismo centro de este pintoresco y acogedor

municipio. Andorra ofrece una amplia oferta de actividades

deportivas y al aire libre, paisajes extremadamente bellos que no

te dejarán indiferente.


229HOTEL PERE D’URG***ANDORRA • ENCAMP

Foto

s ©

Shutt

ers

tock -

Anib

al T

rejo


Hotel Pere d’Urg***

C/ Pas de la Casa, 6

Encamp (Andorra) AD200


• un desyuno buffet

229ANDORRA

%

El Hotel Pere d’Urg se encuentra en Encamp, un lindo pueblo

rodeado de un maravilloso entorno que te permitirá disfrutar de un

sinfín de actividades tanto de aventura como de ocio. Con unas

espléndidas vistas y unas instalaciones pensadas para tu máximo

confort, el hotel te ofrece una amplia variedad gastronómica. El

lugar ideal para disfrutar de unas sensaciones únicas.



230HOTEL SUCARÀANDORRA • ORDINO

Foto

s ©

Shutt

ers

tock -

Santi R

od

riguez


Hotel Sucarà

Ctra. General, s/n

La Cortinada

Ordino (Andorra) AD300



230

ANDORRA

%

L’Hotel Sucarà se halla en Andorra, el País de los Pirineos. Sus

habitaciones de decoración simple e exquisita tienen enormes

ventanales con tesoros por descubrir. Observa atentamente por

la ventana y quédate embelesado con unas fantásticas vistas a

las montañas. Respira aire fresco, llena tus pulmones y revive la

sensación de libertad que ansías.


231HOTEL IMPERIAL****ANDORRA • SANT JULIÀ DE LORIA

Foto

s ©

Husa Im

perial


Hotel Imperial****

Avda. Rocafort, 27

Sant Julià de Loria (Andorra) AD600



231ANDORRA

%

Agradable establecimiento con excelentes prestaciones y una

inmejorable ubicación, en el pueblo andorrano de Sant Julià de

Loira, a tan sólo 3 kilómetros de la frontera española. El lugar

perfecto para una estancia en la que aprovechar las tiendas de

Andorra La Vella para hacer tus compras o las actividades del eco-

park temático de Naturlandia.



ANDORRA

Hotel del Bisset***

Ctra. de la Creu Blanca, 9

L’Aldosa (La Massana) AD400• Lleida: 158 km (2h45)


232HOTEL DEL BISSET***ANDORRA • L’ALDOSA

Si lo que buscas es pasar unas vacaciones en familia o con amigos en la

montaña, en el Hotel del Bisset encontrarás el lugar ideal para que tu estancia

sea inolvidable. Situado en el centro de los Pirineos, presenta el ambiente ideal

para esquiar en invierno o para disfrutar del aire puro y de la naturaleza en

verano, y está a sólo seis kilómetros de Andorra.

Foto

s ©

Ho

tel d

el B

isset

/ Foto

lia -

Barb

ara

helg

ason

232



Tu Smartbox



=

Sólo con Smartbox: Estancia en

habitación doble con balcón, sujeta

a disponibilidad. De lunes a jueves.

INFO


suplemento)


FRANCIA

• Dax : 14 km (15 min)

• Bayonne : 75 km (55 min)

233LA FORGE DE CLERMONTFRANCIA • AQUITAINE

Amabilidad y autenticidad es lo que te espera en La Forge de Clermont. Descubre

Las Landas alojándote en esta antigua casa del s. XVIII, de arquitectura típica

y completamente restaurada, desde donde podrás explorar la región y romper

con la rutina diaria. Descansa junto a la piscina o relájate en las playas de la

costa de Hossegor o Capbreton. Un auténtico momento de evasión.Foto

s ©

La F

org

e d

e C

lerm

ont

La Forge de Clermont

490 chemin de Provence

40180 Clermont

233


Tu Smartbox



• un desayuno

= N SMART

INFO

• Piscina


234BETH SOUREILHFRANCIA • AQUITAINE

Foto

s ©

Beth

Soure

ilh


Beth Soureilh

Lieu-dit Carlon

3 côte du bois de Benejacq

64800 Coarraze


• un desayuno

234

FRANCIA

%

Perfectamente situado entre Lourdes, Pau y Tarbes, el hotel Beth

Soureilh te tiene preparado un viaje inolvidable por los Pirineos.

Este edifi cio con tejado de pizarra te hechizará con preciosas

habitaciones de color pastel y con impresionantes vistas a las

montañas y al bosque de Bénéjacq. La riqueza y diversidad de sus

alrededores te asegurarán unos días llenos de encanto.


235PRIEURÉ D’ORNIOLSFRANCIA • LANGUEDOC-ROUSSILLON

Foto

s ©

Prieuré

d’O

rnio

ls


Prieuré d’Orniols

Hameau de la Bastide

30630 Goudargues



235FRANCIA

%

¿Os apetece una pausa soleada en el sur de Francia? Pues

acercaos a Goudargues, conocida como la Venecia de Gard.

Aquí os espera Prieuré d’Orniols, una casa original del siglo VIII.

En el corazón de Gard, rodeada de naturaleza y junto a una riera,

encontraréis la desconexión que tanto buscáis.



PORTUGAL

• Badajoz: 133 km (1h45)• Mérida: 195 km (2h20)

236MONTE DA CABEÇA GORDAPORTUGAL • ALENTEJO

Al sur de Évora, cerca del pintoresco pueblo de Alcáçovas, se encuentra el Monte da Cabeça Gorda. Este lugar habla por sí mismo, gracias a su estilo arquitectónico que tiene muchísimos detalles, característicos de la región. Fíjate en las antiguos cuadras que se han convertido en confortables habitaciones dobles, con capacidad para dos personas cada una.

Foto

s ©

Mon

te d

a C

abeç

a G

ord

a

Monte da Cabeça Gorda

7090-022 Alcáçovas

236


Tu Smartbox


• una noche en habitación doble• un desayuno buffet• una copa de licor de bienvenida

= N SMART

INFO

• Piscina


237MONTINHO DE OURO***PORTUGAL • ALGARVE

Foto

s ©

Montinho d

e O

uro


Montinho de Ouro***

Sítio dos Montinhos da Luz, 2203-B

8600-118 Praia da Luz - Lagos



237

PORTUGAL

%

Cerca de Lagos se encuentra un verdadero refugio lleno de

encanto, un lugar donde el objetivo fi nal es tu plena satisfacción.

Si deseas encontrar momentos de pura tranquilidad y ocio, en

armoniosa relación con la naturaleza, este es el lugar para ti. Te

permite disfrutar de la belleza de las playas de la región del Algarve

y del campo.


238ALBERGARIA PEDRA D’OUROPORTUGAL • BEIRAS

Foto

s ©

Alb

erg

aria P

ed

ra D

’Ouro


Albergaria Pedra D’Ouro

Rua do Jogral, 6

2445-431 Praia da Pedra de Ouro



• una bebida de bienvenida

238PORTUGAL

%

En el centro del país, cerca de todo y lejos del ruido encontrarás

los albergues Pedra D’Ouro, donde el confort contemporáneo está

instalado en un exclusivo un refugio en la playa. Aquí se pueden

visitar algunos de los monasterios más bellos, como los de Batalha

y Alcobaça, las playas más típicas y el destino religioso más famoso

de Portugal: Fátima.



El número del hotel corresponde a su ubicación en los mapas del principio de la guía

DESCuBRE Y RESERVA ESTOS hOTELES Y MuChOS MÁS EN WWW.MYSMARTBOx.ES

ANDALUCÍA

ALMERÍA239.Hospedería del Desierto***Paraje Oro Verde, 2704200 Tabernas (Almería)

CÁDIZ240.La Fonda BarrancoC/ Barranco, 1211403 Jerez de la Frontera (Cádiz)

241.Casa LeonorC/ Rosario, 2511150 Vejer de la Frontera (Cádiz)

242.Hotel La PosadaC/ Torre, 111611 Villaluenga del Rosario (Cádiz)

CÓRDOBA243.Al-mudawarC/ La Barca, 1814720 Almodóvar del Río (Córdoba)

244.Hotel MitraAvda. Fuente de las Piedras, s/n14940 Cabra (Córdoba)

245.Hotel Rural Caserío de IznájarUrb. ValdearenasC/ El Remolino, s/n14970 Iznájar (Córdoba)

246.Hospedería San FranciscoPlaza de San Francisco, 1514800 Priego de Córdoba (Córdoba)

247.Hotel El Mirador de Rute***Ctra. Rute Encinas Reales, km 0,214960 Rute (Córdoba)

248.Hotel RocíoC/ Cuesta Aduana, S/N14420 Villafranca de Córdoba (Córdoba)

249.Hotel Rural ZuhayraC/ Mirador, 1014870 Zuheros (Córdoba)

gRANADA250.Casas Cueva El Mirador de GaleraC/ Cervantes, 318840 Galera (Granada)

251.Hotel Restaurante Cortijo de TájarAutovía A-92, Salida 20318360 Huétor Tájar (Granada)

252.Hotel La ZubiaC/ Murcia, 2318140 La Zubia (Granada)

253.La Encina CentenariaC/ Jupiter, s/n18193 Monachil (Granada)

254.Taray Botánico***Ctra. A-348, km 18,118400 Órgiva (Granada)

255.Hostal Rural El PadulAvda. Andalucia, 9018640 Padul (Granada)

256.Hotel QuéntarC/ de San Sebastián, 1518192 Quéntar (Granada)

huELVA257.Hotel Posada Valdezufre***C/ Santa Marina, 121207 Valdezufre (Huelva)

JAÉN258.Hotel Rural Montaña****Avda. del Campillo, 4523478 Arroyo Frío (Jaén)

259.Complejo Rural Puerto MáginaCtra. Torres-Albanchez de Mágina, km 2,823540 Torres (Jaén)

MÁLAgA260.Posada La Plaza***Plaza Nuestra Señora del Rosario, s/n29755 Canillas de Albaida (Málaga)

261.La Posada del RecoveroC/ Estación, 429492 Genalguacil (Málaga)

262.Hotel Posada Mirador de JubriqueC/ Algatocín, 129492 Jubrique (Málaga)

263.Posada del FresnoC/ Miguel de Cervantes, 229360 Montejaque (Málaga)

264.Hotel Al-AndalusC/ Baja, 4429770 Torrox (Málaga)

SEVILLA265.Hostería Casa AdrianoC/ Barrionuevo, 841380 Alanís de la Sierra (Sevilla)

266.Coripe RuralC/ Doctor Mije, 1641780 Coripe (Sevilla)

267.Hotel La Posada Montellano***C/ Sevilla, 9641770 Montellano (Sevilla)

ARAGÓN

huESCA268.El Pilaret Casa RuralC/ Joaquín Costa, 1822421 Azanuy (Huesca)

269.Hotel Gargallo Casanova***Avda. de Madrid, 5422520 Fraga (Huesca)

270.Casa TomasoC/ Única, s/n22483 Reperós (Huesca)

271.Casa PaseC/ Iglesia, 2922583 Sopeira (Huesca)

272.Casa Galindo - La HosteríaC/ Santa Lucía, 522550 Tamarite de Litera (Huesca)

273.Casa Rural de la FranjaCtra. A-140, km 15,522550 Tamarite de Litera (Huesca)

TERuEL274.La CarreteríaC/ la Fuente, 244167 Camañas (Teruel)

275.Casa Rural TeresaPº del Turia, 5244132 Libros (Teruel)

276.Hotel Villa de Utrillas***C/ San Vicente de Paúl, 544760 Utrillas (Teruel)

ZARAgOZA277.Hotel Rural Villa PachitaAvda. de la Constitución, 26-2850230 Alhama de Aragón (Zaragoza)

278.Hotel Las TruchasCtra. del Monasterio de Piedra, s/n50210 Nuévalos (Zaragoza)

279.Hospedería Villa de PintanoC/ San Antón, s/n50685 Pintano (Zaragoza)

280.Vinacua HotelC/ Pintor Goya, 2450680 Sos del Rey Católico (Zaragoza)

281.Casa Rural LauraC/ Mayor, 150391 Villafeliche (Zaragoza)

ASTURIAS282.La Tahona de BesnesC/ Besnes, s/n33578 Alles (Asturias)

283.Hotel Naranjo de BulnesC/ Mayor, s/n33554 Arenas de Cabrales (Asturias)

284.Casa de Aldea TorreteyeraC/ Torretejera, 8233314 Castiello de la Marina (Asturias)

285.Hotel La MolinucaCtra. Panes-Cangas de Onís, km 633570 Panes (Asturias)

286.Casa Rural Salguero de AbajoCtra. Dormón-Salguero, s/n33491 Perlora-Carreño (Asturias)

287.Casa de Aldea VillalénCuerres, s/n33560 Ribadesella (Asturias)

288.La Posada del AlbaC/ La Quintana, 17Alea33560 Ribadesella (Asturias)

289.Hotel Avenida RealC/ Carmen, 1033300 Villaviciosa (Asturias)

CANTABRIA290.La Casa del VaqueroC/ La Llagüera, 2639210 Abiada (Cantabria)

291.La Casona de Hermosa***Bº Palacio, 14239724 Hermosa (Cantabria)

292.La Posada de SolegrarioBº de Solegrario, S/N39794 Hoz de Anero (Cantabria)

293.Posada El PradónC/ El Ventorro, Q439318 Mar (Cantabria)

294.Posada San PedroC/ San Roque, 7939525 Oreña (Cantabria)

295.Posada La AnjanaBº Corrobárceno39670 Puente Viesgo (Cantabria)

296.Hotel Azul***Avda. Acacio Gutiérrez, 9839340 Suances (Cantabria)

297.Posada El Marqués de TrancadorioC/ Barrio la Virgen, 3739507 Udias (Cantabria)

298.Posada Santa EulaliaC/ José Luis Laguillo, 3439509 Villanueva de la Peña (Cantabria)

CASTILLA Y LEÓN

ÁVILA299.Hotel Puerta de la SantaC/ Empedrada, 105001 Ávila.

300.Casa Rural La JosaParaje La Tijera, s/n05480 Candeleda (Ávila)

301.Hospedería de la Tía MaríaC/ Crisostomo Zamora, 6005428 Casillas (Ávila)

302.C.T.R. El Linaje de los CincosombrerosC/ Nueva, 12Ctra. de Ávila a Tolbaños05289 Gallegos de San Vicente (Ávila)

303.El Pentágono - Casa FidelC/ Carretera, s/n05540 Muñana (Ávila)

304.C.T.R. El JoyoC/ La Rinconada, s/n05492 Poyales del Hoyo (Ávila)

305.Casa Rural Duquesa de la ConquistaC/ Barreros, 1305292 Vega de Santa María (Ávila)

BuRgOS306.Hotel Milagros Río Riaza***Avda. Castilla, 5309460 Milagros (Burgos)

307.Hospedería Convento MirandaC/ San Francisco, 1509200 Miranda de Ebro (Burgos)

308.Hotel Rural Siglo XIXC/ El Rebollar, 1009569 Noceco (Burgos)

309.Hostal Casa RamónCtra. Neila, km 209670 Quintanar de la Sierra (Burgos)

PALENCIA310.Villa y CorteC/ Reoyo, 634191 Ampudia (Palencia)

311.C.T.R. Amanecer en CamposC/ Fuente Nueva, 534449 Población de Campos (Palencia)

SALAMANCA312.Posada Real Quinta de la ConcepciónCtra. Salto de Saucelle, km 9,737230 Hinojosa de Duero (Salamanca)

313.C.T.R. Valle AgadónC/ La Fuente, 2537532 Monsagro (Salamanca)

314.Hotel Rural Mansio de la PlataC/ El Chozo, 637727 Peñacaballera (Salamanca)

315.C.T.R. La Casa del MédicoC/ Salas Pombo, 1237531 Serradilla del Arroyo (Salamanca)

SEgOVIA316.Hostal de Buen AmorC/ Heras, 2-740170 Sotosalbos (Segovia)

317.Casa Rural La ChataCtra. de Robledo, 1340109 Valsaín (Segovia)

SORIA318.La Casa Rural de CalatañazorC/ Real, 1042193 Calatañazor (Soria)

319.La Posada de NumanciaPlaza de Ramón Benito Aceña, 3442162 Garray (Soria)

320.Casa Rural de la AbuelaC/ Camino de Torresuso, 4142341 Montejo de Tiermes (Soria)

VALLADOLID321.Hotel Rural India ChicaC/ Camino del Chovo, s/n47800 Medina de Rioseco (Valladolid)

322.Centro Rural San PelayoC/ Real, 647129 San Pelayo del Valle (Valladolid)

323.Casa Rural El EncuentroC/ Marceliano Serrano, 2147600 Villalón de Campos (Valladolid)

ZAMORA324.Posada Bodega Senda de los FrailesC/ de las Bodegas, s/n49110 Castroverde de Campos (Zamora)

325.C.T.R. Marqués de La LisedaC/ Requejo, 24749220 Fermoselle (Zamora)

326.C.T.R. LajafrizC/ La Feria, 149513 Fornillos de Aliste (Zamora)

327.C.T.R. VeniataC/ La Iglesia, S/N49560 San Pedro de las Herrerías (Zamora)


CASTILLA-LA MANCHA

ALBACETE328.Hostal d’ErnesCtra. Tolosa, s/n02210 Alcalá del Júcar (Albacete)

329.Hotel Felipe IIAvda. Manuel Carrera, 902125 Ayna (Albacete)

330.Hotel Rural El MiradorPaseo de Francho, 102136 Paterna del Madera (Albacete)

CIuDAD REAL331.Las Casitas de la AldeaC/ Buenavista, 813429 Cristo del Espíritu Santo (Ciudad Real)

332.El PrimillarC/ Granados, 513430 La Cañada de Calatrava (Ciudad Real)

333.La Casona del Abuelo ParraC/ Pío XII, 1113320 Villanueva de los Infantes (CiudadReal)

CuENCA334.Hotel MidamaC/ Real, 1C16190 Chillarón de Cuenca (Cuenca)

335.Hostal Rural PlazaC/ Cercado Alta, 416630 Mota del Cuervo (Cuenca)

guADALAJARA336.Hostal Restaurante El Mirador deAtienzaC/ Barruelo, s/n19270 Atienza (Guadalajara)

337.El Rincón de PalmacioC/ La Ermita, 7219245 Pálmaces de Jadraque (Guadalajara)

TOLEDO338.Casa Rural El TejarejoCtra. CL-501, km 37,545633 La Iglesuela (Toledo)

339.El Escudo de CalatravaC/ Mesones, 545576 Mohedas de la Jara (Toledo)

340.Hotel Emperatriz***C/ Puerta de Huerta, 245300 Ocaña (Toledo)

341.Casa Rural Cuatro de OrosC/ Cuatro de Oros, 245370 Santa Cruz de la Zarza (Toledo)

342.Casa Rural La VeguillaC/ Veguilla, 1245526 Val de Santo Domingo (Toledo)

343.Hotel Carlos I***Pol. Ind. Villa de YuncosC/ Carlos I, 5145210 Yuncos (Toledo)

CATALUÑA

BARCELONA344.Cal JeroniC/ Cantallops, 2408793 Avinyonet del Penedès (Barcelona)

345.Hostal Cal BatistaC/ Raval, s/n08695 Bagà (Barcelona)

346.Hotel Petit Mirador***Urb. Can Güey - Zona Sur Sector AC/ Cirerers, 2508629 Torrelles de Llobregat (Barcelona)

gIRONA347.Hostal Can MassotC/ Indústria, 6217160 Anglès (Girona)

348.Hotel Sant RocPlaça del Carme, 4 i 517867 Camprodon (Girona)

349.Hostal Restaurante Mas FerrerCtra. C-66, km 41,817844 Cornella del Terri (Girona)

350.Hotel TerraltaC/ El Baell, s/n17534 El Baell - Campelles (Girona)

351.Cal MartriC/ Major, 3917539 Ger (Girona)

352.Hostal de la RoviraC/ Major, 417855 Oix (Girona)

353.Hostal Sant BernatCtra. de les Feixes, 29-3117800 Olot (Girona)

354.Hostal Porta de NúriaC/ Verge de Gràcia, 317534 Ribes de Freser (Girona)

355.Hostal TorrasPlaza del Doctor Gravalosa, 1317403 Sant Hilari Sacalm (Girona)

356.Hotel Ripoll***RestaurantC/ Vic, 2617403 Sant Hilari Sacalm (Girona)

LLEIDA357.Hotel Farré d’AvallC/ Major, 1025527 Barruera (Lleida)

358.Complex Turístic Can Puig C.B.Ctra. de Manresa, km 7625290 Clariana de Cardener (Lleida)

359.Casa RamonaCtra. C-1412bz, s/n25656 Conques (Lleida)

360.Hostal CanigóAvda. Victoriano Muñoz, 1825520 El Pont de Suert (Lleida)

361.Hotel Can CostaC/ Camp de la Vila, 825520 El Pont de Suert (Lleida)

362.Hotel MestreC/ Plaça Major, 825520 El Pont de Suert (Lleida)

363.Hostal Vall d’ÀneuC/ Major, 4625580 Esterri d’Àneu (Lleida)

364.Nova Garbinada***Pº de Les Garrigues, 17-1925160 Granyena de Les Garrigues (Lleida)

365.Cal FarragetesC/ Coll, 725717 Tuixent (Lleida)

366.Hotel DelavallAvda. Pas d’Arro, 3825530 Vielha (Lleida)

TARRAgONA367.Hotel-Restaurant PepoC/ Piscines, 143512 Benifallet (Tarragona)

368.Casa ElisaPlaça de l’Esglèsia, 743878 Masdenverge (Tarragona)

369.Can JuliàC/ Major, 5343891 Masriudoms (Tarragona)

370.Hotel Sant JordiAvda. Sant Jordi, 2443340 Montbrió del Camp (Tarragona)

371.Hostal Gastronòmic La CreuAvda. Comarques Catalanes, 7543740 Mora d’Ebre (Tarragona)

372.Ca Les BarberesC/ Canal, 243593 Paúls (Tarragona)

373.Hostatgeria de PobletPlaza Corona d’Aragó, 1143448 Poblet (Tarragona)

374.Hotel ParadísC/ Camí del Moro, 6543830 Torredembarra (Tarragona)


ALICANTE375.La Casa del CarrebaixC/ Carrer de Baix, 2503790 Orba (Alicante)

376.Casa PicóC/ Arzobispo Company, 2203815 Penàguila (Alicante)

CASTELLÓN377.Hotel La CavaC/ La Cava, 4212180 Cabanes (Castellón)

378.Hotel Restaurant VerdiàC/ Calvari, 212223 Suera (Castellón)

379.Casa Rural MagnanimvsC/ La Font, 11612192 Vilafamés (Castellón)

VALENCIA380.Casa Rural El RavalC/ Marqués de Benicarló, 1146593 Algar de Palancia (Valencia)

381.Aras RuralPartida de la Nevera, s/n46179 Aras de los Olmos (Valencia)

382.El Pati de la IaiaC/ Mayor, 2846511 Benifairó de les Valls (Valencia)

383.Casa Rural Los GarridosC/ Del Puente, 246146 Casas Bajas (Valencia)

384.Los Cinglos B&BC/ Fernando el Católico, 4 - Casa 346167 Chulilla (Valencia)

385.Casa Rural Cal FerrerC/ Font Menor, 4846750 Simat de la Valldigna (Valencia)

EXTREMADURA

BADAJOZ386.Hotel Rural La SinforosaC/ Nueva, 1006840 Alange (Badajoz)

387.Hotel Rural La FontanillaC/ Bazán, 206340 Fregenal de la Sierra (Badajoz)

388.Mirador de FuentesC/ Cerco de Rubio, s/n06280 Fuentes de León (Badajoz)

389.Hotel Hacienda Arroyo La PlataC/ Vistahermosa, s/n06389 La Bazana-Jerez de los Caballeros (Badajoz)

390.Hotel Rural Cerro PríncipeC/ Miguel de Unamuno, 606870 La Garrovilla (Badajoz)

391.Hotel HerederoCtra. Badajoz, km 23,7Apdo. de Correos 906100 Olivenza (Badajoz)


392.La Casa de los TemplariosC/ García Mesonero, 1106630 Puebla de Alcocer (Badajoz)

CÁCERES393.Apartamentos Rurales AzabalC/ Eras, 1110649 Azabal (Cáceres)

394.Apartamentos Rurales Valle del JerteAvda. Extremadura, 5210610 Cabezuela del Valle (Cáceres)

395.Apartamentos Rurales La AlmenaraPlaza de España, 410865 Cadalso (Cáceres)

396.Hotel Rural CristaniaAvda. de las Hurdes, 1210620 Caminomorisco (Cáceres)

397.Apartamentos Rurales El PortugalC/ Portugal, 5510617 El Torno (Cáceres)

398.Casa Rural MaireC/ Humilladero, 6610860 Gata (Cáceres)

399.Casa Rural ZocaillaC/ El Negrón, 4810860 Gata (Cáceres)

400.Apartamentos Rurales El LagoCtra. de Borbollón, s/n10815 Guijo de Coria (Cáceres)

401.Casa Rural Sierra de TormantosC/ El Barrio, 610459 Guijo de Santa Bárbara (Cáceres)

402.Casa Rural Abuela MaxiC/ Álamo, 610693 Ríolobos (Cáceres)

403.Posadas de Granadilla****Ctra. Guijo, 1310710 Zarza de Granadilla (Cáceres)

GALICIA

A CORuÑA404.Casa do CruceiroC/ Raíces, s/n15895 Biduido (A Coruña)

405.Hotel Rústico Santa EulaliaLugar Santa Baia, s/n - Chacín15256 Mazaricos (A Coruña)

406.Hotel Gastronómico Casa RosalíaC/ Soigrexa, 1915280 Os Anxeles (A Coruña)

407.Casa de RoqueC/ Sarnón, 4Santo Ourente15237 Outes (A Coruña)

408.Casa do CuraLugar do Souto15808 Santiso (A Coruña)

LugO409.Bi TerraLugar de Reguela, 227220 Friol (Lugo)

410.Casa dos MurosLugar Outeiro, 127438 Pantón (Lugo)

OuRENSE411.Aldea Rural Couso GalánAvda. Couso, s/n - Freande32631 Sarreaus (Ourense)

PONTEVEDRA412.Casa Rural O´ PozoA Graña, 2336120 Borela (Pontevedra)

413.Casa Don BenitoLugar de Barrio36599 Vila de Cruces (Pontevedra)

414.Lagar de BesadaC/ Pazo, 11Meaño 36968 Xil (Pontevedra)

ISLAS CANARIAS

SANTA CRuZ DE TENERIFE415.Finca SarogaBº la Higuerita, s/n38410 Los Realejos (Santa Cruz de Tenerife)

416.Hotel Rural Finca la HaciendaCtra. Nuestra Señora de Lourdes, 2Tierra del Trigo38470 Los Silos (Santa Cruz de Tenerife)

LA RIOJA

417.Hotel MarrodánC/ Joaquín Velasco, 426589 Arnedillo (La Rioja)

418.Casa Rural EntrebosquesC/ Urbanización, Parcela 141 - B1026124 El Rasillo (La Rioja)

419.Casa Rural Los PinosCtra. de Nieva, 6Urb. El Rasillo de Cameros26124 El Rasillo (La Rioja)

PAÍS VASCO

ÁLAVA420.Agroturismo Molino SolapeñaCtra. de Bóveda, 701427 Corro (Álava)

421.Agroturismo EtxebarriCtra. de Otxandio a Olaeta, s/n01165 Olaeta (Álava)

422.Casa Rural-Restaurante IbernaloCtra. a la Ermita, s/n01110 Santa Cruz de Campezo (Álava)

guIPÚZCOA423.Casa Rural OtxoeneaBº Ventas, 1720305 Irún (Guipúzcoa)

424.Agroturismo DonibaneBº Egia, 8Donibane20829 Itziar (Guipúzcoa)

425.LizargarateBº Lazkaomendi, 820210 Lazkao (Guipúzcoa)

VIZCAYA426.Agroturismo AkuiolaLaxier Auzoa - Akuiola Baserria, 248289 Gizaburuaga (Vizcaya)

ANDORRA

427.Hotel UniversC/ René Baulard, 13Encamp (Andorra) AD200

428.Hotel Tudel***Plaça Coprínceps, 8Escaldes-Engordany (Andorra) AD700

FRANCIA

429.Chambres d’Hôtes Dufreche2 rue Dufreche33124 Aillas

430.Maison Belair1455 route de Cagnotte40300 Bélus

431.Domaine Beau Séjour1834 RD 81740390 Biaudos

432.Git’ÔstalChemin de Félines11000 Carcassonne

433.Auberge Les ViollesLes Violles48100 Chirac

434.L’Oustal dé l’AnnettaLieu-dit 128 devant villeLa Thémis11340 Comus

435.Les Tilleuls de la Voie VerteLieu-dit MaintenantD12 - Route de Thouars47230 Feugarolles

436.Atelier de Fons la MagnanerieLa Magnanerie30580 Fons-sur-Lussan

437.Les SarmentsLieu-dit Conterie OuestD70833220 Fougueyrolles

438.Bonnefont620 route d’Angeville82100 Garganvillar

439.La Pastelière31380 Gragnague

440.Maison HerriestaMaison Herriesta64780 Irissarry

441.Chambres d’hôtes Laneste29 route d’Espagne65250 La Barthe-de-Neste

442.La Maison du Pays de SerresLe bourg47360 Lacépède

443.Hôtel-Restaurant du CommerceRoute de BarsLe Bourg12600 Lacroix-Barrez

444.Le RibetRoute de la Jaurézié81700 Lempaut

445.Le Sillon d’Alaric38 avenue du Maréchal Joffre11200 Lézignan-Corbières

446.Saint-Hubert24520 Liorac-sur-Louyre

447.EncatelloLieu-dit Sancaran31230 L’Isle-en-Dodon

448.Chez Eliane et Bernard Salviac2 place de l’Ormeau81310 Lisle-sur-Tarn

449.Le Domaine du PassageMounissot32370 Manciet

450.Domaine de Pech d’Aspe11570 Mas-des-Cours

451.GitamiglosArquizat09400 Miglos

452.Mas des Olivettes66300 Montauriol

453.La PremesquoiseLe Fenouil47210 Montaut

454.Le Relais de l’Alaric4 chemin des Clauzes11700 Moux

455.Hôtel Chambre d’Hôtes ChastrusseLe Bourg46350 Nadaillac-de-Rouge

456.La Ferme de l’AmartcoSaint-Marcel81340 Padiès


457.Chambres d’hôtes La NoyeraiePleinefage24590 Paulin

458.La Casa 1717 place Daniel Mérillon66000 Perpignan

459.Hôtel Le Costabonne**6 place du Foiral66230 Prats-de-Mollo-la-Preste

460.Le Val du Tech***La Preste66230 Prats-de-Mollo-la-Preste

461.Zen & Plénitude66 avenue des Côtes de Bourg33710 Prignac-et-Marcamps

462.Chambres d’Hôtes Buterfly et Sun

Les Seguy24330 Saint-Antoine-d’Auberoche

463.Hôtel Le Belvédère**

Rue Pierre BenoitBP 4466750 Saint-Cyprien

464.La Désirade

Chemin de la Boulzane66220 Saint-Paul-de-Fenouillet

465.Le Pastadou

42 avenue Jean Moulin66220 Saint-Paul-de-Fenouillet

466.Domaine de Campras

11310 Saissac

467.L’Oustaou

267 village Nord31370 Sajas

468.La Ferme de Técouère

Lieu-dit Dabat65700 Sauveterre

469.Kalanera

Lieu-dit Sorbets32190 Séailles

470.Domaine de la Calm

11600 Villardonnel

471.Le Mas Bertrand

Avenue du Levezou12430 Villefranche-de-Panat

472.La Halte Boisée

Les sillajoux24200 Vitrac

PORTUGAL

473.Casa D’Alegrete

Rua do Outeiro, 48 7300-311 Alegrete

474.Quinta do Covanco

Estrada da Várzea 2580-376 Alenquer

475.Quinta do Lago Silencioso

Monte da Bagagem 8670-158 Aljezur

476.Quinta da Vila

Lugar da Vila 4540-053 Alvarenga

477.Quinta do Burgo

Rua dos Burgos, 475 4720-612 Amares

478.Villa Berlenga

Rua José Júlio, 12 Casais Mestre Mendo2525-325 Atouguia da Baleia

479.Casa do Fiscal

Rua de Sá, 384 - Aldreu 4905-020 Barcelos

480.Casa do Colipo

Estrada da Mata, 24 2440-130 Batalha

481.Hotel Casa do Outeiro

Largo Carvalho do Outeiro, 4 2440-128 Batalha

482.Residencial Beira Rio

Rua Dr. Afonso Costa, 108 7750-352 Mértola (Beja)

483.Casa São Cristóvão

Rua 5 de Outubro, 12 5460-304 Boticas

484.Casas de Romaria

Rua da Igreja, 30 7490-017 Brotas

485.Monte da Charca

Olho de Bode de Cima 2985 Canha

486.Hotel Rural Casa de S. Pedro

Quinta de São Pedro - Sobrado 4550-261 Castelo de Paiva

487.Casa Campo das Bizarras

Fareja 3600-271 Castro Daire

488.Casa da Geada

Lugar da Ribalapa - Ferreiros de Tendais 4690-255 Cinfães

489.Hotel Rural Solar das Freiras

Rua Dr. Manuel Vasconcelos, 7 3260-423 Figueiró dos Vinhos

490.Casa de Requeixo

Rua Central, nº 334 3344830-216 Frades

491.Monte Cabeço do Ouro

7570-185 Grândola

492.Casa de JaneiroRua do Espiríto Santo, 1 6185-114 Janeiro de Cima

493.Quinta do TerreiroAvenida da Igreja Lalim5100-550 Lamego

494.Quintal de Além do RibeiroCeira dos Vales 3200-074 Lousã

495.Alegre HotelRua Emídio Navarro, 2 3050-224 Luso

496.Solar de ChacimChacim 5340-092 Macedo de Cavaleiros

497.Casas do CruzeiroLargo do Toural 6430-081 Marialva

498.Casa da SilveirinhaRua da Silveirinha, 1 7330-125 Marvão

499.Quinta de Santo AntónioLugar de Albergaria - Sá 4950-740 Monção

500.Monte de PortugalMonte de Portugal 7425-014 Montargil

501.Quinta do ChocalhinhoBemposta 7630-028 Odemira

502.Casa dos EsteiosQuinta do Ameal, São Miguel de Paredes 4575-301 Penafiel

503.Casa do FundoTurismo Rural

Seia

6270-161 Pereiro

504.Bética Hotel RuralRua do Outeiro

7830-241 Pias

505.Casa da PadariaRua Manuel Nunes Pacheco

6285-018 Piodão

506.Casal da Eira BrancaRua Casal dos Pedreiros, 3

2500-634 Salir de Matos

507.Herdade do AzinhalSanta Clara-a-Velha

7665-862 Santa Clara-a-Velha

508.Casa da MotaAldeia da Mota

Carvalhais

3660-055 São Pedro do Sul

509.Quinta do ParaísoTranca

7630-908 São Teotónio

510.Quinta do FornoTravessa do Caniçal, 9

Quinta da Piedade - Maceira

2560-095 Torres Vedras

511.Monte das TojosasRua Bairrinho Alegre, 26

7830-510 Vale de Vargo

512.Casa da ReinaCaminho do Pardinheiro, 122

Chafé

4935-592 Viana do Castelo

513.Casa dos GaiosRio Longo - Mosteiro

4850-242 Vieira do Minho

514.Quinta de BarbedoRua de Barbedo, 435

Caniçada

4850-045 Vieira do Minho

515.Quinta São Miguel de ArcosRua da Igreja, 209

Arcos

4480-018 Vila do Conde

516.Quinta do Lagar da Moira6290-622 Vila Franca da Serra

517.Quinta do Paço d’AnhaAvenida da Estrada Real, 2

4935-337 Vila Nova de Anha

518.Quinta de GestaçósLugar de Pereiró, 21

4845-076 Vilar da Veiga - Gerês

519.Casa de FataunçosFataunços

3670-095 Vouzela

520.Monte do ZecaCasa Nova dos Pinheiros - Cavaleiro

7630 Zambujeira do Mar


Refugio con Encanto Temple Pradorrey 83.Hospedería Los Reales PALENCIA 84.Hotel Montaña Palentina...

Documents

Transcript of Refugio con Encanto Temple Pradorrey 83.Hospedería Los Reales PALENCIA 84.Hotel Montaña Palentina...