reforma a la Ley de Propiedad

Intelectual

-i-previously...

¿Propiedad Intelectual?

¿De qué hablamos?

cuando hablamos de Propiedad Intelectual nos referimos de la

protección legal a las creaciones del intelecto

esta protección tiene como fin estimular más y mejor creación intelectual disponible en la sociedad

la Ley de Propiedad Intelectual (LPI) se refiere a Derechos de Autor

-patentes y marcas no están en discusión-

los Derechos de Autor son una parte de la propiedad intelectual

protección de

obras artísticas, científicas

y literarias (software)

y en general, de las expresiones originales del intelecto humano

-ojo, no las ideas-

se protege la creación intelectual en cuanto

FORMA, no la IDEA ni el CONCEPTO.

protección desde el momento de la

creación

genera derechos

exclusivosde uso de las obras

¿Cuáles son estosderechos exclusivos?

a. derechos patrimoniales ($)

utilizar directa y personalmente

transferir total o parcialmente derechos

autorizar utilización a terceros

publicación

reproducción

ejecución y comunicación pública

adaptación

distribución

perpetuos, intransferibles, heredables...

b. derechos morales

paternidad

integridad de la obra.

mantener inédita una obra.

autorizar a terminar una obra inconclusa.

mantener anonimato.

-ii-the problem

si la idea es estimular la creación intelectual

plazo razonable de explotación

dominio público

dominio público

la idea es que las obras vayan alimentando el dominio público

uso libre de obrassin limitaciones

“patrimonio cultural común”

límite temporal

Regla general: la vida del autor + 70 años

0

10

20

30

40

50

60

70

80

1970 1980 1992 2006 2007

30 30

50

70

plazo de protección en Chile

?

cada 10 añosel plazo se aumenta en

15 años

Limitaciones y excepciones

excepciones

equilibrio

Autorizaciones legales para usar un obra sin necesidad de obtener permiso

Resto del mundo:

•Para archivos y bibliotecas

•Para establecimientos educacionales

•Derecho a copia privada

•Derecho a citas audiovisuales

•Derecho a parodia

•Recopilaciones de noticias y prensa

•Reproducciones sin fin de lucro

•Reproducción y ejecución para minusválidos

•Licencias obligatorias

Derecho de Cita

Comunicación o ejecución pública en establecimientos educacionales (…)

Otras excepciones menores

jbelluch // flickr

la ley actual nos trata como

delincuentes

-iii-facts

TLC Chile-EUA

!""#

"!$%&'

!""(

gobierno presenta proyecto reforma LPI

cumplir TLC (2ª etapa)

equilibrio en regulación, implementando excepciones

"!$%&'

!""(objetivos del proyecto

bibliotecas y archivoseducación

discapacitadosusos justos/privados

nuevas excepciones

"!$%&'

!""(

combate pirateríamedidas procesalesresponsabilidad ISP

solución de disputas con entidades de gestión

fortalecer dominio público

otras materias

"!$%&'

!""(

exposición de partes interesadas:

Bibliotecarios - ONG DDArchi - ADI - API - ACTI - BSA

Entidades de gestión - IFPI, entre otros...

%&')*+,

!""(

aprobación proyecto Cámara Diputados

-"$./0

!""(

bibliotecas y archivoseducación

discapacitadosusos justos/privados

nuevas excepciones

-"$./0

!""(

proyecto se aprueba en general en el Senado

!!$+1+

!""2

ingresan más de 250 indicaciones parlamentarias, con tendencias

diferentes

($&34

!""2

discusión indicaciones en comisión conjunta

economía-educación del senado

&34)561

!""2

Senadores deciden constituir mesa técnica con asesores legislativos en

materia PI

567

!""2

Senador Pizarro designa inmediatamente como asesor a

Director SCD

567

!""2

Ante esta circunstancia, ONG DD (Ruiz) fue asesorando al

Senador Núñez

567

!""2

Finalmente, senadores deciden convocar a todos los sectores

interesados, bajo alero del CNCA, para llegar a acuerdos

567

!""2

Bibliotecarios - ONG DDArchi - ADI - API - ACTI - BSA

Entidades de gestión - IFPI, entre otros...

!-$567

!""2primera reunión

reunión SCD (UNA?) con Ministro Viera Gallo

8$&9.

!""2

se conoce sobre reunión SCD (UNA) - Viera Gallo, no

sobre contenido

2$&9.

!""2

Senadores deciden que la mesa no tenga relación con la comisión, y sólo sirva de referencia, todo a

cargo del CNCA

-2$&9.

!""2

Asociación Chilena de Empresas de Tecnologías de Información A.G. - ACTIAsociación de Derecho Informático - ADI

Business Software Alliance - BSAAsociación de Proveedores de Internet - API

ONG Derechos DigitalesLiberación !Digital

Comisión Asesora de Bibliotecas del Consejo de RectoresCreative Commons Chile

!!$*+,0

!""2Tras enterarse de contenido del acuerdo,

retiro de la mesa

!#$*+,0

!""2Se publica en

tratojustoartistas.cl contenido de acuerdo

($./0

!""2

Reunión de organizaciones que se bajaron de la mesa con

ministra de cultura

($./0

!""2En la reunión se confirma

contenido del acuerdo SCD-Gobierno y la intención del

gobierno de seguir con ese acuerdo.

-8$./0

!""2

Chile le gana a Argentina por primera vez en su historia, para distraernos de los problemas.

-iv-agreement

1.- No apoyar indicaciones que exigen que exista uso

efectivo de obras para que haya cobro de derechos por

parte de la SCD

2.- Apoyar un proceso de

mediación previa en caso que no haya acuerdo sobre el cobro entre las partes.

3.- No eximir de responsabilidad a los

prestadores de servicios internet por las acciones de

sus usuarios

4.- No apoyar excepciones

para traducción, para usos

educacionales y para usos

justos.

muchas gracias

(cc) 2008 Atribución - Compartir Igual*

Francisco Vera Hott | ONG Derechos Digitales

más información

francisco@derechosdigitales.org

http://www.derechosdigitales.org

*cuenta con fragmentos de trabajos anteriores elaborados por Alberto Cerda y Claudio Ruiz, ONG Derechos Digitales