PLIEGOS LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL LPI-SECOB-CAF … · licitaciÓn pÚblica internacional...

133
PLIEGOS LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS” CONTRATANTE: Servicio de Contratación de Obras (SECOB) PAÍS: República del Ecuador QUITO, NOVIEMBRE 2015

Transcript of PLIEGOS LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL LPI-SECOB-CAF … · licitaciÓn pÚblica internacional...

PLIEGOS

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL

LPI-SECOB-CAF-036-2015

“CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN

ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”

CONTRATANTE: Servicio de Contratación de Obras (SECOB)

PAÍS: República del Ecuador

QUITO, NOVIEMBRE 2015

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

2

SERVICIO DE CONTRATACIÓN DE OBRAS (SECOB)

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL No. LPI-SECOB-CAF-036-2015

“CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN

ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”

INDICE GENERAL

I. CONDICIONES PARTICULARES PARA LA CONTRATACIÓN DE OBRAS DE

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL

SECCION I CONVOCATORIA

SECCION II

OBJETO DE LA CONTRATACIÓN, PRESUPUESTO REFERENCIAL Y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 2.1 Objeto 2.2 Presupuesto referencial 2.3 Especificaciones Técnicas 2.4 Planos

SECCION III CONDICIONES DEL PROCEDIMIENTO 3.1 Cronograma del procedimiento 3.2 Vigencia de la oferta 3.3 Precio de la oferta 3.4 Plazo de ejecución 3.5 Alcance del precio de la oferta 3.6 Forma de pago

SECCIÓN IV EVALUACIÓN DE LAS OFERTAS

4.1. PRIMERA ETAPA: Integridad de las ofertas 4.2 Cuadro de Verificación de Integridad de la Oferta y Cumplimiento de Requisitos Mínimos 4.3. SEGUNDA ETAPA Convalidación de Errores

4.4TERCERA ETAPA: Evaluación por puntaje 4.5 Resumen de Parámetros de Calificación

SECCIÓN V OBLIGACIONES DE LAS PARTES

5.1 Obligaciones del Contratista 5.2 Obligaciones de la contratante 5.3 Ejecución del Contrato

II. CONDICIONES GENERALES PARA LA CONTRATACIÓN DE OBRAS

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

3

SECCIÓN I DEL PROCEDIMIENTO DE CONTRATACIÓN

1.1 Comisión de Evaluación 1.2 Participantes 1.3 Presentación y apertura de ofertas 1.4 Obligaciones de los oferentes 1.5 Preguntas, respuestas y aclaraciones 1.6 Modificación del pliego 1.7 Convalidación de errores de forma 1.8 Causas de rechazo 1.9 Adjudicación y notificación 1.10 Garantías 1.11 Cancelación del procedimiento 1.12 Declaratoria de procedimiento desierto 1.13 Adjudicatario fallido 1.14 Suscripción del contrato 1.15 Precios unitarios y reajuste 1.16 Moneda de cotización y pago 1.17 Reclamos 1.18 Administración del contrato 1.19 Transferencia tecnológica 1.20 Fiscalización 1.21 Control ambiental 1.22 Visitas al sitio de las obras 1.23 Subcontratación

1.24 Inconsistencias, simulación y/o inexactitud de la información

SECCIÓN II METODOLOGÍA DE EVALUACIÓN DE LAS OFERTAS

2.1. Metodología de evaluación de las ofertas 2.2. Parámetros de evaluación 2.3 De la evaluación 2.4 Índices financieros

2.5 Formulario para la elaboración de las ofertas

SECCIÓN III FASE CONTRACTUAL 3.1 Ejecución del contrato

III. FORMULARIOS DE LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL

SECCIÓN I FORMULARIO DE LA OFERTA 1.1 Presentación y compromiso 1.2 Datos generales del oferente. 1.3 Situación Financiera 1.4 Tabla de descripción de rubros, unidades, cantidades y precios 1.5 Análisis de precios unitarios 1.6 Metodología de construcción

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

4

1.7 Cronograma valorado de trabajos 1.8 Experiencia del oferente 1.9 Personal técnico propuesto para el proyecto 1.10 Equipo asignado al proyecto 1.11 Compromiso de transferencia tecnológica

SECCIÓN II

FORMULARIO DE COMPROMISO DE PARTICIPACIÓN DEL PERSONAL TÉCNICO Y HOJA DE VIDA 2.1 Compromiso del Profesional Asignado al Proyecto 2.2 Hoja de Vida del Personal Técnico Clave asignado al Proyecto

SECCIÓN III

FORMULARIO DE COMPROMISO DE ASOCIACIÓN O CONSORCIO

SECCIÓN IV PROYECTO DE CONTRATO DE LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

5

SERVICIO DE CONTRATACIÓN DE OBRAS (SECOB)

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL No. LPI-SECOB-CAF-036-2015

“CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN

ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL LPI-SECOB-CAF-036-2015

I. CONDICIONES PARTICULARES DE LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL

SECCIÓN I

CONVOCATORIA

Se convoca a las personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, asociaciones de éstas o consorcios o compromisos de asociación o consorcio, legalmente capaces para contratar, a que presenten sus ofertas para la “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”, financiada con recursos del crédito de la Corporación Andina de Fomento (CAF) y por tanto regido por el contrato de crédito y las políticas emitidas por este multilateral y la ley ecuatoriana. El presupuesto referencial es de USD. 4’200.742,50 (CUATRO MILLONES DOSCIENTOS MIL SETECIENTOS CUARENTA Y DOS CON 50/100), dólares de Estados Unidos de América, sin incluir el IVA, y el plazo para la ejecución del contrato es de 240 (DOSCIENTOS CUARENTA) días calendario, contados a partir de la suscripción del contrato, los cuales serán ejecutados en TRES TURNOS DIARIOS, SIETE DÍAS A LA SEMANA, para lo cual el contratista deberá contar con mínimo dos grupos en tres frentes de trabajo simultáneos. Las condiciones de esta convocatoria son las siguientes: 1. El pliego está disponible, sin ningún costo, en la página web del Servicio de Contratación de

Obras: www.contratacionobras.gob.ec, a fin de garantizar los principios de concurrencia, publicidad y transparencia. De igual forma se publicará la convocatoria en los dos períodicos de mayor circulación del país y en el portal institucional del SERCOP: www.compraspublicas.gob.ec.

2. Los interesados podrán formular preguntas en el término de 6 días contados a partir de la fecha de publicación, las preguntas se remitirán al correo electrónico institucional [email protected], creado para receptar las preguntas que se efectúen dentro del presente proceso. La Comisión de Evaluación absolverá obligatoriamente todas las preguntas y realizará las aclaraciones necesarias, en un término de 4 días subsiguientes a la conclusión del período establecido para formular preguntas y aclaraciones. Todas las respuestas que se originaren y las aclaraciones que se efectuaren en esta etapa, serán

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

6

publicadas en el portal web institucional www.contratacionobras.gob.ec, (pestaña BIBLIOTECA – PROCESOS INTERNACIONALES – CAF) para conocimiento de todos los interesados en el presente proceso.

3. La oferta se presentará de forma física en un original y una copia completa, así como dos

CD que contengan la propuesta económica (Presupuesto, Análisis de Precios Unitarios y Cronograma Valorado) en formato PDF y formato EXCEL editable. Las ofertas se receptarán a través de la ventanilla de recepción de ofertas del Servicio de Contratación de Obras (SECOB), ubicada en la planta baja del Edificio La Tribuna, en la Avenida De los Shyris N34-382 y Portugal. La apertura de las ofertas se realizará en la fecha establecida en el cronograma del proceso, una hora más tarde de la prevista como máxima para la recepción de las ofertas. El acto de apertura de ofertas será público y se efectuará en el Servicio de Contratación de Obras (SECOB), ubicada en la Avenida De los Shyris N34-382 y Portugal, Edificio La Tribuna.

4. La oferta debe presentarse por la totalidad de la contratación. 5. El Servicio de Contratación de Obras no cancelará valor alguno por concepto de reajuste de

precios.

6. La evaluación y calificación de las ofertas se realizará aplicando los parámetros previstos en el pliego.

7. Los pagos del contrato se realizarán con los recursos del crédito de la Corporación Andina

de Fomento (CAF), partida presupuestaria No. 55-00-034-001-750107-0801-001-2004-4116, denominada Construcciones y Edificaciones, Documento eSIGEF No. 1776-2015, emitido por la Dirección Financiera, con fecha 18 de agosto de 2015. La partida presupuestaria certifica para el año 2015 el valor de USD. 1.260.222,75 (Un millón doscientos sesenta mil doscientos veinte y dos con 75/100 dólares de los Estados Unidos de América), incluido el IVA y para el año 2016 y de conformidad a la certificación plurianual emitida por el Ministerio de Finanzas mediante oficio N. MINFIN-DM-2015-0276 de 2 de junio de 2015 y aval de recursos N. 2015-DPI-No. 1601 emitido por la Dirección de Planificación e Inversión el valor de USD 3.444.608,85 (Tres millones cuatrocientos cuarenta y cuatro mil seiscientos ocho con 85/100 dólares de los Estados Unidos de América), incluido el IVA.

Forma de pago:

• Se entregará el 30% del monto total del contrato en calidad de anticipo.

• El pago del valor total del contrato se realizará contra presentación de planillas mensuales por avance de obra, debidamente aprobadas y legalizadas por la Fiscalización y la Administración del Contrato. De cada planilla se descontará el

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

7

porcentaje de amortización del anticipo y cualquier otro cargo al contratista, que sea en legal aplicación del Contrato.

8. Los oferentes extranjeros no domiciliados en el Ecuador, deberán obligatoriamente

domiciliarse en el país conforme lo dispone el Artículo 6 y la Sección XIII de la Ley de Compañías. Los oferentes extranjeros NO domiciliados podrán iniciar el trámite de domiciliación en la Superintendencia de Compañías previo a la adjudicación de así considerarlo pertinente. El oferente extranjero no domiciliado en el Ecuador que resulte adjudicatario, tendrá un plazo máximo de 30 días contados a partir de la fecha de adjudicación del contrato para proceder a la domicialización; el incumplimiento a este plazo traerá como consecuencia la declaración de adjudicatario fallido, en este caso se continuará el proceso con el oferente que ocupó el segundo puesto en el orden de prelación final.

Quito, D.M.,

ING. SALVADOR JARAMILLO DIRECTOR GENERAL

SERVICIO DE CONTRATACIÓN DE OBRAS (SECOB)

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

8

SERVICIO DE CONTRATACIÓN DE OBRAS (SECOB)

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL No. LPI-SECOB-CAF-036-2015

“CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN

ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”

SECCIÓN II

OBJETO DE LA CONTRATACIÓN, PRESUPUESTO REFERENCIAL Y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

2.1 OBJETO: “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS” Las Condiciones Generales se encuentran en el anexo No. 1 de este pliego, y estarán publicadas en la página WEB del SECOB www.contratacionobras.gob.ec.

OBJETIVOS:

OBJETIVO GENERAL: Construir la infraestructura educativa que cuente con un sistema constructivo rápido, eficiente, económico, el cual se lleve a cabo como un aporte estético y funcional que no agreda al paisaje inmediato, sin dejar de lado el confort y la seguridad, generando un medio que satisfaga las necesidades de los estudiantes que conforman UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGIA MAYOR "CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS. OBJETIVOS ESPECÍFICOS:

• Realizar los trabajos de construcción arquitectónica, e implementación de ingeniería

estructural, instalaciones eléctricas, electrónicas, hidrosanitarias, mecánicas de climatización, prevención - control de incendios y áreas exteriores de la Unidad Educativa Estandarizada del Milenio: “CHINCA” en la provincia de Esmeraldas.

• Construir los bloques arquitectónicos que conforman el modelo Estándar de las

Unidades Educativas del Milenio de acuerdo a la implantación y siguiendo estándares de calidad con el fin de obtener una infraestructura adecuada para desarrollo de las actividades escolares.

OBJETO:

CONDICIONES GENERALES, ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y PRESUPUESTO PARA LA CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGIA MAYOR "CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

9

UBICACIÓN

UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGIA MAYOR " CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS. El Proyecto, ubicado en el Cantón Esmeraldas, Parroquia Chinca, Provincia de Esmeraldas, se encuentra localizado en las siguientes coordenadas UTM:

Este (X) Norte (Y) Altitud (msnm)

Este (X) 660601 Norte (Y) 79271 Altitud (msnm) 56

Este (X) 660600 Norte (Y) 79273 Altitud (msnm) 56

Este (X) 660589 Norte (Y) 79286 Altitud (msnm) 56

Este (X) 660556 Norte (Y) 79289 Altitud (msnm) 56

Este (X) 660577 Norte (Y) 79304 Altitud (msnm) 56

Área del proyecto (ha o m2): Área total levantada = 4.4 hectáreas

- Área de Implantación = 2. 1 hectáreas - Área de Construcción = 1.7 hectáreas - Área de proyección = 0.4 hectáreas

Infraestructura: Unidad Educativa del Milenio Chinca

La construcción de la unidad educativa del milenio “Chinca” se realizara en una área de 2.1 hectáreas, que se ubica en al margen derecho la vía Quininde Esmeraldas, a unos 15 minutos de la parroquia Chinca. En el grafico siguiente se muestra a ubicación del sitio de la implantación del proyecto

Foto aérea del proyecto UEM Chinca

RIO ESMERALDAS

VIA QUININDE - ESMERALDAS

TERRENO ESCUELA DEL

MILENIO CHINCA

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

10

ALCANCE DEL PROYECTO

La UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO "CHINCA”. Ubicada en la parroquia CHINCA, cantón ESMERALDAS, provincia de ESMERALDAS, será una institución en donde primen los criterios de IGUALDAD, IDENTIDAD Y DEMOCRACIA por lo tanto hemos partido de las siguientes premisas:

• Se respeta el entorno, la topografía y las visuales del sector.

• Se propone un diseño sin barreras arquitectónicas, en donde los espacios sean continuos y fluidos y accesible para personas con capacidades diferentes.

• Se usan sistemas constructivos de fácil obtención, poco mantenimiento y que integran

el proyecto al entorno natural y edificado.

• Se utilizan materiales adecuados que faciliten los procesos de enseñanza aprendizaje en si optimizan el tema acústico, asoleamiento e iluminación natural, etc.

• Se debe considerar las condiciones del suelo, ya que de este depende el diseño de la

cimentación de cada Unidad Educativa

ÁREA ARQUITECTÓNICA

La UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO "CHINCA”, ubicada en la parroquia Chinca, cantón Esmeraldas, provincia de Esmeraldas. El terreno para la implantación de la Unidad Educativa, posee servicios de electricidad, telecomunicaciones y agua entubada. El servicio de alcantarillado, no lo tiene. El acceso principal tiene un portal con diseño moderno en donde estará de manera permanente un guardián; el cerramiento principal tendrá una transparencia dada por la ubicación de tubos, y al mismo tiempo dará la seguridad al establecimiento. En los otros linderos se construirá cerramiento mixto. Las áreas Administrativa, Laboratorios, Bloques de Educación Inicial y Comedor están diseñadas en una sola planta; únicamente los bloques de aulas para Educación General Básica están diseñados en dos pisos para que los estudiantes realicen las actividades académicas en forma conjunta, además tomando en cuenta la política de inclusión social. La Biblioteca tiene la particularidad de estar ubicada estratégicamente para atender tanto al estudiante del establecimiento educativo, así como a la comunidad. Se ubicarán los Bloques de Aulas de acuerdo a los diseños de implantación particular de cada proyecto, con su respectiva grada, en Educación General Básica. Estos bloques incluyen Laboratorios de Ciencias Naturales e Inspección. Los Bloques de Educación Inicial serán independientes y cuentan con su área de recreación y baterías sanitarias.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

11

El bloque de laboratorios de Tecnología e Idiomas y el bloque de laboratorios de Quimica y Fisica seran bloques independientes de 2 aulas cada uno. Además para las actividades recreativas y deportivas existen dos canchas de uso múltiple y una cancha de futbol. DESCRIPCION DE AREAS A INTERVENIRSE EN LA UNIDAD EDUCATIVA La intervención contempla la construcción de las diferentes áreas o zonas que a continuación se detalla:

- ZONA ADMINISTRATIVA: o Administración o Sala Múltiple – Comedor o Sala de Profesores

- ZONA EDUCATIVA: o 1 Bloque de aulas de Educación Básica o 3 Bloques de aulas de Educación Inicial o 1 Biblioteca o 2 Bloques de Laboratorios

- ZONA DE SERVICIOS: o 1 Bloque para el Cuarto de Máquinas o 1 Cuarto de Bombas

- ZONA RECREATIVA: o Áreas con juegos infantiles o 1 Patio Cívico o 1 Patio de Ingreso o 1 Patio para el Bloque de Educación Inicial

- ZONA COMPLEMENTARIA: o Portal de Ingreso o Parqueaderos o Áreas exteriores: caminerías, y áreas verdes.

- ZONA EDUCATIVA: o 1 Bloque de Educación Básica

- ZONA RECREATIVA: o 1 Patio

- ZONA COMPLEMENTARIA: o Áreas exteriores: caminerías, y áreas verdes.

- ZONA DE SERVICIOS: o 1 Bar o 1 Bloque de Vestidor - Bodega

- ZONA RECREATIVA o 1 Cancha de Fulbito o 2 Canchas de Uso Múltiple

- ZONA COMPLEMENTARIA: o Áreas exteriores: caminerías, y áreas verdes.

- OTROS: o Plataforma.

- ZONA COMPLEMENTARIA: o Áreas exteriores: caminerías, y áreas verdes.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

12

ÁREA ESTRUCTURAL

DESARROLLO Previo al inicio de todo el proceso constructivo de la UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO "CHINCA”, ubicada en la parroquia Chinca, cantón Esmeraldas, provincia de Esmeraldas, se tendrá que verificar, analizar y estudiar la información de los diferentes componentes de los estudios como son: Estudios de suelos, Memorias de Cálculo, Planos, Especificaciones Técnicas, Cantidades de Obra; todo ello considerando las normativas vigentes. DESCRIPCIÓN DE LA ESTRUCTURA El proyecto se conforma de varios bloques de uno y dos niveles. La estructura utiliza el sistema de pórticos resistentes a momentos como modelo analítico; todos los elementos que conforman la tipología estructural se construyen con hormigón armado. La cimentación está diseñada para el esfuerzo admisible del suelo de 9 Ton/m² conformada por vigas de cimentación unidireccional y bidireccional y plintos. Los plintos aislados serán de hormigón armado de resistencia a la compresión f´c= 210 kg/cm², las columnas son de secciones rectangular y cuadrada como se indica en los planos, resistencia a la compresión del hormigón 210 kg/cm2. El contrapiso debe tener una resistencia a la compresión del hormigón f´c = 210 kg/cm² y un espesor e= 10 cm, con su respectiva malla de 5 mm de diámetro espaciado cada 10 cm ambos sentidos. El nivel de desplante de la cimentación será de -1.50 metros, como se indica en los planos, con un mejoramiento bajo la cimentación de 0.30m en los bloques de 1 piso y 0.80m en los bloques de 2 pisos en con material de sub base clase 3. Las losas de entrepiso y de cubierta son alivianadas y bidireccionales descargando sus acciones sobre las vigas descolgadas cuyas secciones se indican en los planos estructurales. La solución estructural de las losas es de hormigón armado con resistencia f´c=210kg/cm² y acero de refuerzo fy=4200 kg/cm², tendrán espesor de 25 cm como se indica en los planos. La cubierta de policarbonato que se colocará en el centro de los bloques de aulas, irá apoyada sobre una estructura conformada por tubos longitudinales de 3” y 2 mm de espesor, mientras que los tubos que conforman la cercha serán de 2” de 2mm. Esta cercha será unida a una riostra superior conformada por elementos verticales de 15x15 y elementos horizontales de 15x10 como se detalla en los planos constructivos. El proyecto contempla un cerramiento estándar y el ingreso principal estandarizado, con el fin de mantener la identidad de la Unidades Educativas del Milenio conformado por columnas cuadradas de dimensiones especificadas en los planos y una losa alivianada de espesor de 15 cm. MATERIALES

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

13

- Hormigón Estructural resistencia a la compresión: f’c=210kg/cm². - Acero de refuerzo con un límite de fluencia fy = 4200 kg/cm² - Malla electrosoldada con un límite de fluencia Fy=5000 Kg/cm2. - Acero estructural perfiles laminados en frio con un límite de fluencia Fy=2320 kg/cm2

NORMAS A CONSIDERAR

- NEC-2011, Norma Ecuatoriana de la Construcción. - ACI 318-08, Building Code Requirements for Structural Concrete - ACI 301-99, Specifications for Structural Concrete for Buildings - AISC 325-05, Steel Construction Manual -13th Edition - AISC 360-05, Specification for Structural Buildings - AISC 327-05, Seismic Design Manual - AISC 303-10, Code of Practice for Steel Buildings and Bridges - STEEL DECK INSTITUTE (SDI) – Design Manual for Floor Decks and Roof Decks - ASCE 7-05, Minimum Design Loads for Buildings and Other Structures. - AISI–Code of standard practice for cold formed structural steel framing. - AWS A5 17

RECOMENDACIONES PARA CONSTRUCCIÓN El contratista examinará detenidamente todos y cada uno de los planos estructurales y, además, estudiará detalladamente las instrucciones y especificaciones técnicas propuestas para la construcción. Asimismo, deberá realizar una verificación de la resistencia y armado de los elementos estructurales, comprobando su funcionalidad y su viabilidad constructiva. Queda entendido que al momento de la presentación de una propuesta, el oferente ha procedido con el examen y estudio anteriormente mencionado, y que el mismo se encuentra familiarizado con los materiales y detalles de los elementos estructurales. Para la construcción deberá tenerse en cuenta las siguientes recomendaciones mínimas:

- No se permite atravesar cadenas, vigas ni columnas con tuberías de aguas lluvias y servidas.

- Por ningún concepto se permite la formación de juntas frías en elementos estructurales de hormigón armado, estos deben ser monolíticos.

- Todo corte de elemento estructural de acero debe ser realizado por el proceso de desprendimiento de viruta; en ningún caso se debe cortar con electrodos.

- Se debe verificar que en el inicio del procedimiento de soldadura, no se produzca ningún punto de falla por discontinuidad del cordón.

- Se debe verificar que no exista falta de fusión o fusión incompleta en la soldadura, realizando un buen control de calidad y utilizando soldadores con una cualificación acorde con la magnitud de la obra.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

14

- Se podrán aplicar procesos de suelda tipo SMAW, GMAW o GTAW, según sea necesario y que cumplan con los requisitos de la norma ASTM A-233 o A- 316 según sea el caso, o las especificaciones correspondientes de la norma, AWS A5 17, AWS A5 18, AWS A5 23, AWS5.5, AWS5.28, y otras aplicables de acuerdo al criterio de la fiscalización.

- El constructor deberá realizar los ensayos oportunos para la verificación de la soldadura tales como: tintas penetrantes, ultra sonidos, rayos x, de ser el caso).

- Se deberá presentar una metodología adecuada para el caso del montaje.

El análisis de precios unitarios propuestos debe estar en función de las especificaciones técnicas del proyecto. Las cantidades de obra a ejecutarse serán las consideradas dentro de cada uno de los rubros contratados, salvo en el caso de que exista algún error en las mediciones del Proyecto, para lo cual la Fiscalización de Obra ordenara por escrito, la ampliación de las contratadas. CONDICIONES GENERALES DE EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS El Contratista, como es natural, debe emplear los materiales y mano de obra que cumplan con las condiciones exigidas en las “Especificaciones Técnicas Generales”, y realizará todos y cada uno de los trabajos contratados de acuerdo con lo especificado también en dicho documento. Por ello, y hasta que tenga lugar la recepción definitiva de la obra, el Contratista es el único responsable de la ejecución de los trabajos que ha contratado y de las faltas o defectos que en estos pueden existir, por su mala ejecución o por la deficiente calidad de los materiales empleados o aparatos colocados, sin que pueda servirle de excusa ni le otorgue derecho alguno, la circunstancia de que la Fiscalización o sus subalternos no le hayan llamado la atención sobre el particular, o tampoco el hecho de que hayan sido valorados en las certificaciones parciales de la obra que siempre se supone que se extienden y abonan a buena cuenta. En casos de accidentes ocurridos con motivo y en el ejercicio de los trabajos para la ejecución de las obras, el Contratista se atendrá a lo dispuesto a estos respectos en la legislación vigente, y siendo, en todo caso, único responsable de su cumplimiento y sin que por ningún concepto, pueda quedar afectada la parte contratante por responsabilidad en cualquier aspecto. El Contratista, además, está obligado a adoptar todas las medidas de seguridad que las disposiciones vigentes preceptúan para evitar, en lo posible, accidentes a los obreros o personas que circulan alrededor de la obra, en el sistema de andamios y en todos los lugares peligrosos de la obra. De los accidentes o prejuicios de todo género que, al no cumplir el Contratista lo legislado sobre la materia, pudieran acaecer o sobrevenir, será éste el único responsable, o sus representantes en la obra, ya que se considera que en los precios contratados están incluidos todos los gastos precisos para cumplir debidamente dichas disposiciones legales.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

15

También será responsabilidad del contratista todos los accidentes que, por inexperiencia o descuido, sobrevinieran tanto en la edificación donde se efectúen las obras como en las contiguas. Será por tanto de su cuenta el abono de las indemnizaciones a quien corresponda y cuando a ello hubiera lugar, de todos los daños y perjuicios que pueden causarse en las operaciones de ejecución de las obras. PLANOS DE TALLER En los planos de taller se tendrá que presentar el trabajo a ejecutar de forma específica, e incluir aspectos estipulados en las especificaciones técnicas y código de prácticas estándar para edificios de hormigón armado. PLANOS DE MONTAJE Los planos de montaje deberán ser presentados por el contratista a la fiscalización del proyecto para su revisión y aprobación con 15 días previo al inicio de las actividades relacionadas con el montaje de la estructura de acero, los planos de montaje deberán presentar el trabajo a ejecutar de manera específica e incluir aspectos estipulados en las especificaciones técnicas, código de prácticas estándar para edificios de estructura metálica. TRABAJOS DEFECTUOSOS Como consecuencia de lo anteriormente expresado, cuando la Fiscalización o su representante en la obra adviertan vicios o defectos en los trabajos ejecutados, o que los materiales empleados, o los aparatos colocados, o finalizados éstos y antes de verificarse la recepción definitiva de la obra, podrán disponer que las partes defectuosas sean demolidas o reconstruidas de acuerdo con lo contratado, y por ello estos gastos estarán a cargo de empresa contratista. Si esta no estimase justa la resolución y se negase a la demolición y construcción ordenadas, se procederá de acuerdo con lo establecido en el reglamento vigente. ESTUDIO DE SUELOS En el estudio de suelos se verificará la capacidad portante del mismo antes del inicio de la construcción del proyecto, para lo cual la fiscalización contratada verificará y aprobará el cálculo y diseño estructural de la cimentación. ÁREA HIDROSANITARIA DESCRIPCION DE LOS SISTEMAS A IMPLEMENTARSE SISTEMA DE AGUA POTABLE En vista que la población de diseño de la Unidad Educativa del Milenio, supera los 1000 habitantes y ya que su concepción se asemeja a una ciudadela educativa, se han observado e incorporado criterios técnicos de la Norma del Diseño y construcción de Sistemas de Abastecimiento y Saneamiento para centros poblados mayores a 1000 habitantes, de la ex subsecretaria de Agua Potable y Saneamiento del MIDUVI, principalmente en lo referente a los diseños exteriores.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

16

Para los diseños interiores de las diversas edificaciones, las bases de diseño consideran las directrices de la Norma Ecuatoriana de la Construcción NEC-11, en el capítulo 16 Norma Hidrosanitaria NHE Agua. La ubicación del terreno en donde se desarrollará el proyecto dispone de red pública de abastecimiento de agua potable, consecuentemente se ha previsto la dotación de este elemento a través de una conexión domiciliaria que alimentará en primer término al tanque de reserva desde donde se brindará servicio por medio de un sistema de bombeo. Red de distribución externa de agua potable y contra incendios.- Se recomienda realizar los respectivos estudios para la localización y posterior construcción de un pozo perforado con capacidad de aportar un caudal de 2.0 l/t desde donde se impulsará el agua hacia una planta de tratamiento compacta prefabricada y luego se almacenará en una cisterna desde donde se impulsará el agua a todos los puntos de servicio a través de un sistema autónomo de presión. Se considera que para un volumen de 60m3 en un tiempo de 4 horas y una velocidad de 2m/s, se requiere una acometida de 2”. Valor teórico.

El material de la red interior que abastece a los aparatos sanitarios será policloruro de vinilo PVC, tipo de unión roscable con diámetros comprendidos entre ½” y 2”. Deberán cumplir con la normativa ASTM D- 1785-89: ESPECIFICACIONES ESTÁNDAR DE POLI (CLORURO DE VINILO) (PVC) DE TUBERÍAS DE PLÁSTICO, CÉDULAS 40, 80 Y 120 DE 2003; INEN 2497:2009: TUBERÍA PLÁSTICA. TUBOS DE PVC. RÍGIDO UNIÓN POR ROSCA, PARA CONDUCCIÓN DE AGUA POTABLE A PRESIÓN. CÉDULA 80. REQUISITOS. INEN 117: ROSCAS ASA PARA TUBERÍAS Y ACCESORIOS. ESPECIFICACIONES, ASTM D 2464-89 ESPECIFICACIÓN ESTÁNDAR PARA ROSCADO DE POLI (CLORURO DE VINILO) (PVC) DE PLÁSTICO ACCESORIOS DE TUBERÍA, CÉDULA 80 De igual forma la red de distribución exterior estará constituida por tubería y accesorios de PVC para sistemas de presión, tipo de unión espiga campana (E/C) por sellado cementado solvente, con diámetros de 63 y 75 Mpa. Estos materiales deberán cumplir con las normas ASTM D-2564: ESPECIFICACIÓN ESTÁNDAR PARA CEMENTO SOLVENTE PARA POLI (CLORURO DE VINILO) (PVC) SISTEMAS DE TUBERÍAS DE PLÁSTICO; INEN 1373: TUBERÍA PLÁSTICA. TUBOS Y ACCESORIOS DE PVC RÍGIDO PARA PRESIÓN. REQUISITOS. Para la conexión entre tuberías y aparatos sanitarios se utilizarán los accesorios adecuados según lo indicado en las especificaciones técnicas, así como limpiador, pegamento y suelda líquida para tubería de PVC, sellaroscas, teflón, etc. y se colocarán válvulas en los sitios indicados en los planos. Cuando los aparatos sanitarios se usan simultáneamente, queda un remanente de presión suficiente para cumplir con las normas; pero por razones de seguridad se incrementa un sistema hidroneumático para aumentar la presión y no trabajar al límite. Del sistema de bombeo

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

17

Para la determinación de las características del sistema de bombeo se realizó el cálculo del mimo utilizando el método del unidades de descarga; el sistema de bombeo se ubica en el cuarto de máquinas sobre la cisterna, consta de 2 bombas que impulsarán el agua hasta los diferentes muebles y aparatos sanitarios de la edificación y otra bomba adicional para que se alterne en función del mantenimiento o daño de la bomba principal, la misma que estará almacenada en bodega.

El equipo de bombeo tiene las siguientes características:

Caudal Total: 13.50 lit/seg

Presión total: 46.35 m.c.a

Cantidad 3U.

Succión negativa

Voltaje: 220/380v (trifásica)

Este sistema estará compuesto por tres bombas, en donde cada bomba proporcionará un gasto del 45% dependiendo de la curva de la bomba. Estas bombas operarían normalmente en forma alternada y en casos excepcionales de forma simultánea. Las instalaciones de los sistemas y equipos serán realizadas de acuerdo con las instrucciones de los fabricantes. Los detalles que se presentan en los planos de este proyecto son indicativos y deben ser verificados con los equipos y sistemas a instalarse. En un lugar claramente visible en la fachada del edificio, a un costado del ingreso principal, se instalará una toma siamesa, construida en bronce bruñido y de dos bocas o doble salida estándar con acople de tuerca giratoria, tapón de 4½”x2½”x2 ½”, que será colocada a una altura de 0.90m, en la parte exterior desde el nivel de la rasante, con sus tapones correspondientes y un letrero con la leyenda “USO EXCLUSIVO DE BOMBEROS”, frente o perpendicular a la calle, el niple hembra será de rosca NST y la rosca de la siamesa será NPT, para uso exclusivo del Cuerpo de Bomberos que permitirá alimentar los Cajetines Contra Incendios del edificio a partir de los carros con Bombas del Cuerpo de Bomberos. Requerimientos para la planta potabilizadora Como el agua de la red es entubada se propone una Planta de Potabilización Compacta con capacidad de 2.0 l/s para potabilizarla y entregar con seguridad a los alumnos y personal de trabajadores de la Unidad Educativa una excelente agua. La cantidad de cloro requerida es de 1ppm de CI-, pero cuando entre en funcionamiento el sistema deberá tomar muestras para regular exactamente la cantidad de cloro requerida. SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO La red colectora sanitaria, como su nombre lo dice, está única y exclusivamente diseñada para transportar los caudales sanitarios y no se deben incorporar a esta red los provenientes del escurrimiento superficial producto de las precipitaciones. De las redes de aguas servidas

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

18

El sistema recogerá las aguas negras de todos los artefactos sanitarios en colectores horizontales hasta los respectivos bajantes de evacuación vertical, que tendrán un diámetro mínimo de 110mm; posteriormente se conectarán a los colectores en la planta baja, por medio de cajas de revisión hasta llegar a la caja colectora y conectaran a los pozos existentes en las calles pertenecientes al alcantarillado sanitario actual. La construcción del sistema de alcantarillado para la evacuación de las aguas servidas se lo realizará con tubería y accesorios de PVC sanitaria que cumplirán con las normas INEN 1374: TUBERÍA PLÁSTICA. TUBERÍA DE PVC RÍGIDO PARA USOS SANITARIOS EN SISTEMAS A GRAVEDAD. REQUISITOS; INEN 2059: TUBOS PERFILADOS DE PVC RÍGIDO DE PARED ESTRUCTURADA E INTERIOR LISA Y ACCESORIOS PARA ALCANTARILLADO. REQUISITOS según corresponda. El diámetro de la tubería que conecta las cajas de revisión será de 200mm, con una pendiente mínima del 1%; las uniones se efectuarán con un ángulo de 45° en dirección del flujo. Los cambios de dirección que se originan en derivaciones, empalmes en columnas y colectores se obtendrán siempre mediante desplazamientos a través de la unión de varios codos de 45°. CODOS Y ACCESORIOS CON ANGULOS DE 90°, SE UTILIZARAN EXCLUSIVAMENTE EN LOS RAMALES DE VENTILACION. En casos de excepción, como los recorridos verticales se podrá colocar codos y accesorios de 90°. Planta de tratamiento de aguas servidas.- El sistema de alcantarillado separado no cuenta con un sitio de descarga, es decir no dispone de factibilidad se servicios de alcantarillado, por lo que se propone realizar la descarga a un tanque séptico desde uncárcamo de bombeo y descarga. El tanque séptico es la unidad fundamental del sistema de fosa séptica ya que en este se separa la parte sólida de las aguas servidas por un proceso de sedimentación simple; además se realiza en su interior lo que se conoce como PROCESO SÉPTICO, que es la estabilización de la materia orgánica por acción de las bacterias anaerobias, convirtiéndola entonces en lodo inofensivo. La caja de distribución es un implemento de la fosa séptica que tiene por objeto distribuir el agua servida procedente del tanque séptico proporcionalmente a cada uno de los ramales del campo de oxidación, para lo cual se colocan todas las tuberías de entrada a 5M del fondo de la caja y las tuberías de salida 1cm del mismo fondo. Tampa de grasas.- La trampa de grasas está prevista ubicarse a la salida del fregadero de la cocina del comedor y sirven como un paso previo al ingreso a la red pública. La capacidad de la trampa de grasas viene dada por la capacidad neta de consumo por persona y del número de personas, para el presente caso se aplicará una tasa de 4.00 litros por persona y una población de 550 personas para el comedor. SISTEMA DE ALCANTARILLADO PLUVIAL

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

19

Las aguas lluvias constituyen un importante volumen de líquido que debe ser evacuado de la obra, por lo que la construcción de este sistema debe contemplar todos los puntos de captación reflejados en los planos. Esta red se localiza en forma SEPARADA, con la red de aguas servidas.

De las redes de aguas lluvias El alcantarillado pluvial captará el agua proveniente de las cubiertas, patios y caminería, así como exceso de los espacios verdes que no se infiltren. La tubería y accesorios de PVC a utilizarse deberán cumplir con las normas INEN 1374: TUBERÍA PLÁSTICA. TUBERÍA DE PVC RÍGIDO PARA USOS SANITARIOS EN SISTEMAS A GRAVEDAD. REQUISITOS; INEN 2059: TUBOS PERFILADOS DE PVC RÍGIDO DE PARED ESTRUCTURADA E INTERIOR LISA Y ACCESORIOS PARA ALCANTARILLADO. REQUISITOS según corresponda. Los diámetros a instalarse en la red exterior están comprendidos entre 160mm hasta 700mm, con una pendiente mínima del 1.0%; las uniones se efectuarán con un ángulo de 45° en dirección del flujo. Las cajas de revisión serán de hormigón simple, tanto su fondo como paredes y tapa de hormigón armado. Sumideros:- Los sumideros son puntos localizados en áreas descubiertas, que permiten el escurrimiento de aguas lluvias hacia el sistema pluvial; se construirán por una rejilla de hierro, un depósito o tanque interior que forma un sifón y tubería de conexión con la red. Todos los puntos de recolección de aguas lluvias deberá disponer de un sello hidráulico, por seguridad de evitar olores desagradables. La ubicación de la red colectora se la implantado en la medida de lo posible, observando que no exista tramos lineales interpuestos con los sistemas de agua potable y de evacuación de aguas negras. De manera preferente se ubica las redes colectoras de aguas pluviales respetando la norma de la SSA, que recomienda que la tubería de aguas pluviales se ubique en el centro o eje de la calzada. SISTEMA CONTRAINCENDIOS Toda edificación que albergue una gran cantidad de personas requiere de un sistema contra incendios y con mayor razón una Unidad Educativa, con lo cual protegemos su integridad. En general el Gobierno Ecuatoriano a través de sus Entidades, ha puesto en marcha el Plan del Buen Vivir, dentro del cual se determina que la Educación debe ser Gratuita, de Calidad y Calidez, para todos los Ecuatorianos, y en este marco se requiere de la construcción de nuevas Instalaciones como las Unidades Educativas del Milenio Estandarizadas, para poder cumplir con los objetivos planteados. El Objetivo de este diseño es dotar de un caudal de agua para apagar un incendio considerado que estará abierto 2 salidas de manguera, de 2.5 l/s cada una, por tanto el caudal de diseño para la potencia del sistema de bombeo es 5 l/s. Para el diseño de este Proyecto se ha contemplado la instalación de un sistema de Protección Contra Incendios, conforme a las recomendaciones de la Norma Internacional de Protección contra Incendios (NFPA), el mismo que consta de las siguientes partes

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

20

• Reserva de agua • Bombas eléctricas • Red de Distribución • Conexión Siamesa • Gabinetes

De las redes de distribución El proyecto contará con una red hídrica independiente de la red pública para prevención de incendios. Consiste en el conjunto de Tuberías y accesorios con diámetros marcados en los Planos Respectivos, independiente del Sistema Doméstico. Las acometidas hacia los cajetines estará compuesta por tubería y accesorios de acero negro cédula 40, mismos que deberán cumplir con la norma ASTM A53: ESPECIFICACIÓN NORMALIZADA PARA TUBOS DE ACERO NEGRO E INMERSOS EN CALIENTE, GALVANIZADOS, SOLDADOS Y SIN COSTURA; D=1 ½2 hasta 3” pulgada como mínimo; los que serán empotrados en la pared según se encuentra indicado en la lámina respectiva. La red de distribución exterior estará constituida por tubería y accesorios de PVC para sistemas de presión, tipo de unión elastomérica (U/E) por sellado cementado solvente, con diámetro De 63mm, 75MM y de 0.63 MPa., e irá enterrada a no menos de 60cm. Estos materiales deberán cumplir con las normas ASTM D- 2564: ESPECIFICACIÓN ESTÁNDAR PARA CEMENTO SOLVENTE PARA POLI (CLORURO DE VINILO) (PVC) SISTEMAS DE TUBERÍAS DE PLÁSTICO; INEN 1373: TUBERÍA PLÁSTICA. TUBOS Y ACCESORIOS DE PVC RÍGIDO PARA PRESIÓN. REQUISITOS.

Para diámetros de tubería comprendidos entre 1” hasta 2”

Material Hierro Negro (HN)

Fabricación Sin costura

Presión máxima de trabajo 150 PSI

Especificación ASTM A-53, Cédula 40

Unión Rosca NPT

Para diámetros de tubería de 2 ½” en adelante

Material Hierro Negro (HN)

Fabricación Sin costura

Presión máxima de trabajo 150 PSI

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

21

Especificación ASTM A-53, Cédula 40

Unión Soldada o ranurada

Del sistema de bombeo Para determinar los requisitos mínimos de suministro de agua de las ocupaciones de riesgo ligero, se usara el método hidráulico. La presión mínima de descarga dinámica (pitón) requerida en el punto más desfavorable de la instalación de protección contra incendios será de 46m.c.a. para gabinetes Clase II. Este requerimiento podrá lograrse mediante el uso de un sistema adicional de presurización, el mismo que deberá contar con una fuente de energía autónoma independiente a la red pública. Para esto el edificio contará con un sistema de energía autónoma tanto eléctrico como diésel con las siguientes características:

BOMBA PRINCIPAL

Caudal 6.31lit/seg= 100 GPM

TDH 64.94m.c.a.

Succión negativa (-), tipo eje horizontal

Diámetro: de acuerdo a la succión de la bomba, 2 ½” o mayor

Potencia 10 HP

Velocidad bomba 3550 RPM

Tipo bomba eléctrica

Tipo de arranque Eléctrico - Baterías

Material de tuberías y accesorios Acero negro HN ASTM A-53 (aprobada por NFPA 13/14)

BOMBA JOCKEY

Caudal 0.61lit/seg= 10 GPM

TDH 71.43m.c.a.

Potencia 1.0 HP

Velocidad bomba 3550 RPM

Tipo bomba Eléctrica

Tipo de arranque Directo

Material de tuberías y accesorios Acero negro HN ASTM A-53 (aprobada por NFPA 13/14)

En número de extintores es en consideración al requerimiento del Cuerpo de Bomberos.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

22

En el caso de un siniestro, las bombas de incendio arrancarán inmediatamente y suministrarán el caudal requerido a los gabinetes. La bomba eléctrica podrá recibir energía eléctrica desde un tablero de transferencia automática para que en ausencia de energía eléctrica desde el transformador, reciban automáticamente energía desde el generador de emergencia. Esta transferencia automática debe tener prioridad sobre otros consumos eléctricos del edificio. ÁREA ELÉCTRICA El contratista examinará detenidamente los planos eléctricos y estudiará detalladamente las instrucciones y especificaciones, deberá realizar una verificación de la resistencia de los suelos, recorridos de conductores, ubicación e instalación de equipos, queda entendido que al momento de la presentación de una propuesta el oferente ha procedido con el examen y estudio anteriormente mencionado y que está familiarizado con los equipos, materiales y detalles eléctricos. INFORMACION PARA LA CONSTRUCCIÓN A continuación se describe la información necesaria para la Construcción, de la La UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO " CHINCA RED DE MEDIA TENSIÓN

El proyecto necesita abastecerse de energía eléctrica, para lo cual se ha previsto una sugerencia en función de la instalación. A un costado de la entrada a la Unidad educativa, recorre el primario de la red de media tensión de la Empresa Eléctrica, a un voltaje de 13.8 kV. Se proyecta la instalación de un poste P1, se realizará la derivación de la red de medio voltaje, trifásica, y en este poste se instalarán puntas terminales, protegidas con pararrayos y seccionadores. Para el estudio y ejecución de la extensión trifásica en medio voltaje, debe ser contratado a su debido momento por el Ministerio de Educación con la contratista de tal manera que se disponga de energía trifásica en medio voltaje misma que es indispensable para el correcto

INFORMACIÓN FORMATO DIGITAL

FORMATO FÍSICO

Diseño Eléctrico (Planos)

Presupuesto Referencial, Cronograma valorado,

APU´S

Memorias Técnicas

Especificaciones técnicas

Cuadros de Cargas

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

23

funcionamiento de la unidad educativa proyectada. Se montará una estructura de derivación hacia la acometida subterránea, utilizando tres cables de cobre unipolares apantallados calibre número 2 AWG , con aislamiento de polietileno reticulado termoestable (XLPE) para 15 kV y uno calibre # 2 AWG desnudo para el neutro corrido; estos cables bajarán del poste dentro de tubo de acero galvanizado de 75 mm de diámetro, en su recorrido por el suelo irán dentro de tubería de PVC reforzado de 10 cm de diámetro, según la norma INEN 2227, se instalarán 4 vías para la previsión de instalaciones futuras. Se instalarán 3 seccionadores portafusibles rompearco de 10 kV y 100 A con tirafusibles de 10 A tipo K y 3 pararrayos de sobrevoltaje de 10 kV tipo polimérico; también se instalará las puntas terminales para cable unipolar y la puesta a tierra correspondiente. CAMARA DE TRANSFORMACIÓN Para este Unidad educativa del Milenio la carga estimada es de 343.20 KVA por lo que se va a instalar un transformador trifásico de 350 KVA del tipo PAD MOUNTED. El Contratista será el encargado de hacer el trámite respectivo de aprobación de la cámara de transformación y deberá entregar los documentos una vez aprobado el proyecto por parte de la Empresa Eléctrica Regional a la fiscalización y esta a su vez al administrador del contrato. Cabe recalcar que este trámite de aprobación se deberá realizar apenas inicie la construcción de la obra, para así evitar multas posteriores. ACOMETIDA DE BAJA TENSIÓN Desde los terminales de baja tensión del transformador de 350 KVA se alimentará al tablero de distribución principal (TDP) con una acometida alimentador 4x (3x 500) (3x500)+ 300 TTU y del (TDP) y de ahí a los tableros de distribución tipo centro de carga de cada edificio. SISTEMA DE GENERACION El grupo electrógeno estará conformado por un generador de 350KVA, trifásico a 220V, El Contratista presentará certificados del personal técnico emitidos por parte de la fábrica de los equipos implementados y material utilizado; así como certificados de garantía técnica sobre la calidad de la instalación y puesta en marcha de cada uno de los sistemas eléctricos de generación. Los certificados de instaladores de equipos serán entregados en copia fiel del original a la fiscalización. Para todos los casos el sistema generación constara de un tablero de transferencia automáticos El dispositivo se empotrará en el piso. Los cables serán debidamente etiquetados Este tablero contendrá todos los componentes electromecánicos que permita realizar la transferencia de energía del generador y de la empresa eléctrica local, a fin de proveer de electricidad a las áreas de la Unidad Educativa del Milenio, en caso de un corte de energía. No se admitirán soluciones a base de PLC, tendrá como mínimo amperímetro, voltímetro, frecuencímetro, interruptor de fases, medidor de temperatura de agua, de presión de aceite, parada de emergencia, protección de corto circuito, lámparas indicadoras, manual de operaciones.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

24

Los tableros eléctricos exteriores deberán cumplir hermeticidad de grado IP 67 con el fin de impedir que ingrese agua en exceso, tanto los empaques como uniones metálicas de los tableros deberán ser revisadas con la fiscalización a fin de garantizar el correcto funcionamiento del sistema. Los aisladores de barra deben estar bien empotrados y ajustados a fin de garantizar que no exista contactos fase tierra. SISTEMA DE ILUMINACIÓN EXTERIOR En función de la distribución de los bloques en el área asignada para esta Unidad Educativa, se ha distribuido el sistema de iluminación exterior, mediante el montaje de luminarias LED en postes de 9 metros en la vía peatonales en los camineras techadas se utilizaran luminarias 2x28 herméticas La interconexión entre los diferentes postes se la realizará igualmente en forma subterránea colocando POLITUBO de polietileno de 11/4”de diámetro y alimentando con cable THHN FLEX calibre # 8 AWG. Para el sector de las canchas se instalarán luminarias tipo reflector para exteriores, protección IP65, de 400W-220V, con lo cual se pretende lograr un nivel de iluminación promedio de 100 luxes, apropiado para competencias deportivas. Estas luminarias irán montadas en postes de hormigón armado de 12 metros a 500kg a la ruptura, sujetas en crucetas de hierro ángulo, direccionadas de manera que su flujo lumínico se distribuya lo más uniformemente posible. TABLEROS Y SUBTABLEROS El proyecto contará con un tablero de distribución principal (TDP), del cual se derivaran a los tableros tipos centro de cargas de cada bloque de la Unidad Educativa del Milenio para los sistemas de iluminación, fuerza, bombas, climatización. SISTEMA DE DESCARGAS ATMOSFERICAS (PARARRAYO IONIZANTE). Para proteger los equipos dentro de los edificios de posibles descargas eléctricas de origen atmosférico se prevé la instalación de pararrayos, considerando nivel de protección I. El pararrayos será del tipo de ionización artificial no radioactiva, estará montado sobre un mástil de 6 m de alto, instalado sobre una base de hormigón con grilla de varillas de acero la que irá empotrada en el suelo en los sitios prefijados. La punta colectora del pararrayos se conectará a la malla de aterramiento por medio de con-ductor de cobre electrolítico, desnudo, calibre # 2/0 AWG. MALLA DE PUESTA A TIERRA. Todo el sistema eléctrico, electrónico y contra descargas atmosféricas estará debidamente puesto a tierra. La puesta a tierra se obtendrá mediante varillas de cobre de alta camada enterradas, donde se conectarán los conductores de la red de tierra. El número de varillas dependerá de la

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

25

resistividad del terreno de tal manera que la resistencia a tierra no exceda el valor dado en normas para edificios.Se tiene prevista la instalación de las siguientes mallas de puesta a tierra las mismas que están interconectadas entre sí. 1.- Malla de puesta a tierra para la cámara de transformación, la resistencia de esta no deberá pasar los 5 ohmios. 2.- Malla de puesta a sistema electrónico - regulado, la resistencia de esta no deberá pasar los 5 ohmios. 3.- Malla de puesta a tierra para el sistema de pararrayos no deberá pasar de los 10 ohmios. Estos valores serán comprobados por el constructor en conjunto con la fiscalización con el debido equipo especial (MEGGER) para esta prueba. SISTEMA DE ILUMINACIÓN El sistema de iluminación para espacios interiores será de acuerdo a los requerimientos específicos de cada área, se han considerado luminarias fluorescentes de 3x32 w para administrativo y aulas, luminaria 2X32w sellada para sobre poner, en una área específica comedor , en la biblioteca y algunas algunos bloques que lo necesiten se utilizaran luminaria tipo aplique de pared de 1x26w, para los corredores luminaria del tipo paflón 2X26w y baños luminaria del tipo ojo de buey de 2x26 y 1x26w , en cantidad de acuerdo a niveles de iluminación de los diferentes ambientes, los circuitos serán alimentados con conductor tipo THHN 2X12+1x14 AWG. CIRCUITOS DE FUERZA SISTEMA ININTERRUMPIDO DE ENERGÍA Con el fin de proteger a los equipos electrónicos y para proporcionar energía por un tiempo limitado (hasta que el grupo electrógeno entre en funcionamiento) se ha considerado la colocación de dos UPS uno de 20 KVA y otro de 30KVA para la Unidad educativa del Milenio. Las tomas reguladas para este sistema serán con conductor THHN FLEX # 12 AWG para la fase, neutro y tierra protegidos en tubería metálica EMT con tomacorriente doble polarizado tierra aislada color naranja. SALIDAS ESPECIALES. Todas las salidas especiales se han calculado con diferentes cargas de los sistemas climatizados, extractoras de olores, sistema eléctrico de inducción y resistivo, con un factor de potencia de 0.92 por ramal, por lo cual se utilizaran conductores de calibre No. 8 AWG, calibre No. 10 AWG, calibre No. 12 AWG con aislamiento tipo THHN 600 voltios, termoplástico y chaqueta de vinilo, con lo cual se garantiza una caída de tensión no mayor a 3 % en caso de utilización de los circuitos a plena carga. Todos los conductores para los circuitos de fuerza serán flexibles para las fases color rojo, para el neutro color blanco Para la señal de tierra se instalará un conductor de color verde.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

26

Se utilizarán piezas de tomacorriente de 50 A d polarizados, nominales a 220 Voltios, de trabajo pesado para las áreas generales de acuerdo a los planos y las especificaciones técnicas. GARANTÍAS

- Grupo Electrógeno: (Generador de 350KVA/220-127V, 3Ø) Mínimo 2 años de Garantía

- Transformadores: (General 3Ø de 350KVA-13.8KV/220-127V) Mínimo 2 años de Garantía

- UPS (UPS de 20KVA 3Ø) Mínimo 2 años de Garantía

- UPS (UPS de 30KVA 3Ø) Mínimo 2 años de Garantía

La garantía debe correr desde que entra en funcionamiento el equipo y deberá el constructor entregar las propuestas a la fiscalización y esta analizarlas antes de la compra de estos equipos y hacer un informe el cual deberá presentar a la supervisión y/o administración de la entidad contratante para así elegir la opción que cumpla con las especificaciones y que más convenga a la obra.

ESTÁNDARES

Los estándares eléctricos existentes, su aplicación, su fondo y su forma son partes de las especificaciones como si ellos estuvieran completamente escritos y deberán ser seguidos hasta en sus mínimos requerimientos. Donde los estándares estuvieran en aparente contradicción o conflicto, el estándar con mayor fuerza deberá ser seguido. El desconocimiento de las especificaciones, no releva al contratista de la responsabilidad de su implementación.

Los siguientes estándares deberán ser seguidos como mínimo: • NEC National Electric Code • ASTA American Society for Testing Materials • UL Underwriters Laboratories Inc. • NEMA National Electrical Manufacturers Assoc. • IEEE Institute of Electric and Electronic Engs. • ANSI American National Standards Institute Inc. • OSHA Occupational Safety and Health Administration • NFPA National Fire Protective Assoc. • I.E.C. Comisión Electrotécnica International • INEN Instituto Ecuatoriano de Normalización.

ÁREA ELECTRÓNICA

El proyecto de CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGIA MAYOR " CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA,

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

27

CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS, se proyecta tomando en cuenta el enfoque funcional planteado por el Ministerio de Educación en el Contrato de Consultoría.

La consultoría enfocada al proyecto inicial es contratada con la finalidad de cumplir determinados lineamientos provistos por el Ministerio de Educación.

El proyecto consta de diferentes sistemas electrónicos, entre los cuales se cita sistema de Cableado Estructurado y los sistemas de corrientes débiles refiriéndose al Sistema de CCTV, Sistema de Detección de Incendios y Evacuación, Sistema de Seguridad y Sistema de Audio Interior y Exterior. El contratista adjudicatario de la construcción deberá velar con rigor los siguientes lineamientos:

• Resguardar el cumplimiento de requerimientos del Ministerio de Educación así como del SECOB.

• Implementar soluciones electrónicas acorde a las necesidades propias del proyecto, resguardando el debido cumplimiento de normativa así como las ordenanzas propias de la municipalidad rigente.

• Instalar sistemas electrónicos totalmente funcionales tomando en cuenta que deberá entregarse garantías y brindar soporte técnico acorde a los dispositivos instalados.

• Entregar una obra con infraestructura totalmente tecnológica, con insumos de primera categoría y siempre velando a una funcionalidad objetiva y de calidad.

• Cada sistema deberá ser entregado con la adecuada programación de los mismos acordes a los lineamientos provistos al momento de la recepción de la obra. El personal administrativo deberá ser adecuadamente capacitado para brindar soporte en caso de reconfiguraciones fuera de las garantías y soporte técnico contratado con el contratista.

• El contratista adjudicado será el principal responsable del funcionamiento de las redes electrónicas así como los sistemas electrónicos instalados.

• Cada sistema deberá estar a plena satisfacción de instalación, funcionamiento y configuración tanto de fiscalización así como de la entidad contratante y del Ministerio dueño receptor del proyecto.

• Todo lo referente a tubería deberá tener cumplimiento de la NEC, así como de los fabricantes. Por lo tanto, velará por no perder garantías por motivos de la instalación así como observación por entidades rectoras de bienes públicos.

SISTEMA DE CABLEADO ESTRUCTURADO El sistema de cableado estructurado contemplará la ejecución del tendido de cable vertical y horizontal con sus respectivas canalizaciones internas y externas: (Tuberías, canaletas, escalerillas, pozos de revisión, acometidas, etc.). CABLEADO HORIZONTAL La distribución de cableado horizontal será por tubería EMT con un mínimo ¾”; o de material plástico rígido pesado para exteriores.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

28

El conductor a utilizarse será mínimo de categoría 6A F/UTP, la distancia máxima permitida por punto de datos será de 90 m manteniendo los criterios de diseño para cableado estructurado dados por los estamentos nacionales e internacionales referentes al tema. Las tuberías a instalarse deberán sujetarse firmemente por medio de soportes y abrazaderas metálicas anti oxidantes o galvanizadas. Cableado Estructurado. La topología a utilizarse será en estrella, el cableado horizontal incluye todas las salidas a nivel de conector y su interconexión a los respectivos armarios de telecomunicaciones por piso. Los elementos a considerarse serán los siguientes:

• Placas frontales, faceplate • Patchcords - puesto de trabajo • Patchcords - conexión en racks • Patchpanels • Conectores • Certificación en cada punto de red • Elementos extras a considerarse para el funcionamiento del sistema propuesto

CABLEADO VERTICAL La topología a utilizarse será en estrella, el cableado vertical o backbone, conectará todos los ODFs en espacios dedicados a telecomunicaciones hasta el CUARTO DE RACK del Laboratorio de Tecnología e Idiomas de acuerdo a canalización descrita en los Planos de la Consultoría del proyecto. Los elementos a considerarse serán los siguientes:

• Armario de telecomunicaciones • Equipamiento activo (Routers, Switchs, Hub, Tranceivers, etc.) • Conectores • Cordones pigtails multimodo • Bandejas de fibra óptica • ODF • Patchcords de fibra - conexión en racks • Pruebas en los respectivos enlaces de fibra • Elementos extras a considerarse para el funcionamiento del sistema propuesto. • Cada rack de comunicaciones deberá tener una barra TGB de cobre en la misma

que deberá estar aterrado Patch Panels, Switch, bandejas, etc. DISEÑO DE RED ARQUITECTURA DE RED A implementarse una topología de red tipo estrella con redundancia de datos. Este diseño contempla el equipamiento activo y pasivo a nivel de rack; y en conjunto al cableado estructurado forman un sistema integral de voz y datos. Los componentes mínimos a considerarse son:

• Switch de Administración

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

29

• Switch de acceso • Patch panel • Organizadores • Elementos extras a considerarse para el funcionamiento del sistema propuesto.

CUARTO DE RACK Para el proyecto, a excepción de los Bloques de Comedor y Tecnología e Idiomas, no se ha contemplado un área física en la cual se concentrarán los equipos principales de comunicación así como el sistema de principal de distribución de toda la red y debido a ello, se deberán respetar las ubicaciones mostradas en cada Bloque de acuerdo a Planos.

• Armario de telecomunicaciones. • Acometida para voz y datos. • Sistema de detección de incendios. • Gabinete para elemento de extinción contra incendios • Puerta de seguridad • Sistema de puesta a tierra. • Sistema integral de energía regulada y no regulada (Distribuidor PDU, Protección

contra transientes, bypass y salida de UPS). • Señalética. • Configuración, Capacitación y Puesta en Marcha del Sistema. • Elementos extras a considerarse para el funcionamiento del sistema propuesto.

Una vez concluídos los trabajos correspondientes al sistema de Cableado Estructurado, el Contratista Instalador deberá entregar al propietario o a quién designe, toda la documentación referente al mismo. Durante la ejecución de las instalaciones se deberán mantener limpios los equipos, tuberías, accesorios y demás elementos de los sistemas. NORMAS APLICABLES CABLEADO ESTRUCTURADO La implementación de un Sistema de Cableado Estructurado, debe estar regido por las normas de la ANSI/EIA/TIA para el cableado de telecomunicaciones en edificios comerciales, instalaciones industriales, y espacios públicos. Algunas de ellas se mencionan a continuación:

• ISO/IEC 11801:2002 2nd Edition "Information Technology - Generic Cabling Customer Premises"

• ANSI/TIA-568-C.0 Generic Telecommunications Cabling for Customer Premises. • ANSI/TIA-568-C.1 Commercial Building Telecommunications Cabling • ANSI/TIA-568-C.2 Balanced Twisted-Pair Telecommunications Cabling and

Components • ANSI/TIA-568-C.3 Optical Fiber Cabling Components • ANSI/TIA-569-C Telecommunications Pathways and Spaces • ANSI/TIA-606-B Administration Standard Telecommunications Infrastructure • ANSI/TIA-607-B Generic Telecommunications Bonding and Grounding (Earthing) for

Customer Premise • ANSI/TIA-1152: Requirements for Field Test Instruments and Measurements for

Balanced Twisted-Pair Cabling

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

30

• TSB-162-A, Telecommunications Cabling Guidelines for Wireless Access Points • ANSI/TIA - 942 Telecomunications Infraestructure Standard for Data Center (2005 -

Update in progress - US & Canada)

Los componentes a instalarse deben ser del mismo fabricante, o que no exista diferencia de acople tecnológico entre los mismos para su respectivo funcionamiento en conjunto. Todos los componentes deberán cumplir con el estándar UL y cumplir con las normas ya mencionadas. SISTEMA DE DETECCIÓN DE INCENDIOS Todos los sensores a instalarse deben tener acople tecnológico con la central y elementos instalados. Se indicarán los criterios adoptados para la ejecución del Sistema de Detección y Alarma de Incendios, los mismos que se han basado en la norma NFPA 70, NFPA 72, REGISTRO OFICIAL DEL CUERPO DE BOMBEROS, ORDENANZAS MUNICIPALES, LINEAMIENTOS DEL SECOB entre otras expuestas en la continuidad del documento. Este sistema deberá contar con un Panel Central Direccionable capaz de detectar fallos en el sistema; tendrá la capacidad de funcionar en forma autónoma en ausencia de fluido eléctrico. Para la ejecución del sistema Detección y Alarma de Incendios se seguirá lo expuesto en el estudio y además todas aquellas disposiciones, instrucciones y normas que los organismos seccionales y fabricantes tienen al respecto; es decir que, en general la ejecución estará de acuerdo a la mejor práctica de la ingeniería. En caso de detectar falencias en el estudio se velará en primer lugar por el cumplimiento de las normas rigentes sobre el sistema y en segundo lugar por sistemas totalmente operativos. La Arquitectura a ser adoptada deberá ser Clase A Estilo 6. Las instalaciones de los sistemas y equipos serán realizadas de acuerdo con las instrucciones de los fabricantes. Los detalles que se incluyen en planos son indicativos y su ejecución en obra estará en concordancia con los equipos y dispositivos a instalarse realmente. Ningún elemento o dispositivo será aceptado sin las garantías indicadas en las especificaciones, y peor aun dejando de lado la adecuada instalación de los mismos acorde a los requerimientos del fabricante. El sistema de Señalización y Evacuación deberá ser a fin al Sistema de Detección de Incendios y deberá cumplir las normas rigentes sobre el mismo. Durante la ejecución de las instalaciones se deberán mantener limpios los equipos, tuberías, accesorios y demás elementos de los sistemas. Los elementos a considerarse serán los siguientes:

• Detector de humo fotoeléctrico direccionable. • Detector térmico direccionable. • Estación manual de alarma de emergencia direccionable. • Luz estroboscópica.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

31

• Módulos aisladores de cortocircuitos direccionable. • Módulo de Control direccionable. • Central de incendios direccionable. • Lámparas de emergencia • Lámparas de señalización de un lado y dos lados • Cable tipo anti-flama. • Configuración, Capacitación y Puesta en Marcha del Sistema. • Elementos extras a considerarse para el funcionamiento del sistema propuesto.

NORMAS APLICABLES Para la construcción y el montaje de los diferentes elementos de la presente red se seguirán las normas NFPA y normas UL.

• NFPA 70: National Electric Code 2014 • NFPA 72: National Fire Alarm and Signaling Code 2013 • Reglamento de Prevención, Mitigación y Protección Contra Incendios del registro

oficial del 2009. • NFPA 76: Standard for the Fire Protection of Telecommunications Facilities 2012 • NFPA 75: Standard for the Fire Protection of Information Technology Equipment 2013 • NFPA 101: Life safety Code 2012UL 38 Manually Actuated Signaling Boxes for Use

with Fire Protective Signaling Systems. • NFPA 170: Standard for Fire Safety and Emergency Symbols 2012 • UL 268A Smoke Detectors for Duct Applications. • UL 464 Audible Signal Appliances. • UL 521 Heat Detectors for Fire Protective Signaling Systems. • UL 864 Control Units for Fire Protective Signaling Systems • Ordenanza Del Cuerpo De Bomberos • Ordenanza Del Municipio De La Localidad

SISTEMA DE SEGURIDAD Todos los sensores a instalarse deben tener acople tecnológico con la central y elementos instalados. Para la ejecución del sistema de Seguridad se seguirá lo expuesto en el estudio y además todas aquellas disposiciones, instrucciones y normas que los organismos seccionales y fabricantes tienen al respecto; es decir que, en general la ejecución estará de acuerdo a la mejor práctica de la ingeniería. En caso de detectar falencias en el estudio se velará en primer lugar por el cumplimiento de las normas rigentes sobre el sistema y en segundo lugar por sistemas totalmente operativos. Las instalaciones de los sistemas y equipos serán realizadas de acuerdo con las instrucciones de los fabricantes. Los detalles que se incluyen en planos son indicativos y su ejecución en obra estará en concordancia con los equipos y dispositivos a instalarse realmente. Durante la ejecución de las instalaciones se deberán mantener limpios los equipos, tuberías, accesorios y demás elementos de los sistemas.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

32

Ningún elemento o dispositivo será aceptado sin las garantías indicadas en las especificaciones, y peor aun dejando de lado la adecuada instalación de los mismos acorde a los requerimientos del fabricante. Se deberá tomar en cuenta que toda la información de cada una de las Centrales de Alarma Instaladas en los Bloques deberá ser monitoreada desde un Computador Central con su software correspondiente desde el Cuarto de Equipos del Bloque de Tecnología e Idiomas a través de la Red Ethernet de la Unidad Educativa. Los elementos a considerarse serán los siguientes:

• Contactos Magnéticos. • Sensores de Movimiento. • Teclados Alfanuméricos. • Sirenas. • Central del Sistema de Seguridad. • Módulos (Ethernet, Relé, etc.). • Servidor y Computador. • Configuración, Capacitación y Puesta en Marcha del Sistema. • Elementos extras a considerarse para el funcionamiento del sistema propuesto

NORMAS APLICABLES Para la construcción y el montaje de los diferentes elementos de la presente red se seguirán las normas NFPA y normas UL.

• NFPA 70 National Electrical Code • UL 464 Audible Signal Appliances. • Ordenanza Del Municipio De La Localidad • Requerimientos del MINISTERIO DE EDUCACION.

CCTV El sistema propuesto para monitoreo es un sistema CCTV digital con captura, procesamiento y visualización totalmente digital. El sistema funcionará con analítica de video, el constructor deberá desarrollar implementar una solución que permita realizar un control adecuado. Los elementos a considerarse serán los siguientes.

• Cámaras fijas Bullet IP para exteriores. • Cámaras fijas Domo IP para interiores. • Patch cords F/UTP CAT 6A. • Monitor de visualización. • NVR para grabación. • Computador y Software de Administración del Sistema. • Configuración, Capacitación y Puesta en Marcha del Sistema. • Elementos extras a considerarse para el funcionamiento del sistema propuesto.

La red tendrá conectividad con la red LAN de la Unidad Educativa.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

33

Los componentes a instalarse deben ser del mismo fabricante, o que no exista diferencia de acople tecnológico entre los mismos para su respectivo funcionamiento en conjunto. Todos los componentes deberán cumplir con los estándares UL o CE y FCC. Durante la ejecución de las instalaciones se deberán mantener limpios los equipos, tuberías, accesorios y demás elementos de los sistemas. NORMAS APLICABLES Para la construcción y el montaje de los diferentes elementos de la presente red se seguirán las normas NFPA y normas UL.

• NFPA 70 National Electrical Code • Ordenanza Del Municipio De La Localidad • Requerimientos del MINISTERIO DE EDUCACION y SECOB.

SISTEMA DE TELEFONÍA Este sistema deberá brindar comunicación interna y externa a las instalaciones, a través de un diseño que contemple una distribución lógica y física de red. Para este sistema se deberá considerar lo siguiente:

• Servidor de Telefonía. • Teléfonos (normal y operadora) • Patch cords F/UTP CAT 6A. • Configuración, Capacitación y Puesta en Marcha del Sistema. • Elementos extras a considerarse para el funcionamiento del sistema propuesto.

Los componentes a instalarse no deben poseer diferencia de acople tecnológico entre los mismos para su respectivo funcionamiento en conjunto. Durante la ejecución de las instalaciones se deberán mantener limpios los equipos, tuberías, accesorios y demás elementos de los sistemas. AUDIO El sistema de sonido será implementado tomando en cuenta el enfoque de funcionalidad planteado en la consultoría. Deberá considerarse un Sistema de Audio a través de la red Ethernet (IP). Las instalaciones de los sistemas y equipos serán realizadas de acuerdo con las instrucciones de los fabricantes. Los detalles que se incluyen en planos son indicativos y su ejecución en obra estará en concordancia con los equipos y dispositivos a instalarse realmente.

• Altavoces de Techo. • Altavoces Exteriores. • Amplificadores. • Elementos extras a considerarse para el funcionamiento del sistema propuesto

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

34

Los componentes a instalarse deben ser del mismo fabricante, o que no exista diferencia de acople tecnológico entre los mismos para su respectivo funcionamiento en conjunto. Todos los componentes deberán cumplir con los estándares UL o CE y FCC. NORMAS APLICABLES Para la construcción y el montaje de los diferentes elementos de la presente red se seguirán normas UL. ÁREA MECÁNICA

De acuerdo a los documentos del estudio y tal como se muestra en los planos, el contratista será responsable de la ejecución de los trabajos, suministro, entrega, puesta en marcha y funcionamiento correcto de los sistemas de aire acondicionado, ventilación mecánica y gas licuado de petróleo. Las especificaciones técnicas comprenden solamente los aspectos más resaltantes y detallados en el respectivo documento adjunto, sin entrar en especificaciones de elementos menores; para lo cual el contratista deberá aplicar las mejores técnicas de instalación en aquellos puntos que no estén especialmente descritos. El trabajo por ejecutar, establecido dentro del programa general de la obra, deberá de ser coordinado de acuerdo con la fiscalización y entidad requirente, siendo responsable el contratista del seguimiento diario del mismo. La implementación deberá apegarse a lo establecido por la LOSNCP y su reglamento, así como lo establecido por las normas de control interno de la Contraloría General del Estado en lo que respecta a la administración y fiscalización del contrato. Se deberá hacer respetar lo establecido en los decretos 1014 y 1515 emitidos por la Presidencia de la República y a la resolución 89 emitida por el SERCOP por parte de la fiscalización. Básicamente los elementos a considerar son los siguientes:

Sistema de expansión directa que serán constituidos por los siguientes elementos: Unidades Condensadoras Unidades Evaporadoras Tuberías de Refrigeración Tuberías de drenaje Controles de Operación y Termostatos Sistemas de ductos para distribución de aire Rejillas y difusores de aire

Sistema de ventilación mecánica: Inyectores de aire Extractores de aire Rejillas y difusores de aire Sistemas de ductos para distribución de aire

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

35

Sistema de gas licuado de petróleo Tanques de almacenamiento de combustible Líneas de conducción, tuberías. Centralita de GLP. Válvulas de seguridad Ductos de seguridad

METODOLOGÍA DE TRABAJO Se deberá manejar la metodología recomendada en la memoria técnica, y soportarse en la normativa sugerida en el mismo documento. Los trabajos que se espera que realice el contratista son como mínimo lo siguiente:

• Suministro y Montaje de los equipos con las especificaciones técnicas solicitadas como mínimo, incluyendo todas las válvulas de corte, de control, filtros, trampeos, acoplados con mangueras anti vibratorias en todos los puntos de conexión de cada alimentación o descarga.

• Suministro y Montaje de los materiales con las especificaciones técnicas solicitadas.

• Pruebas de funcionamiento de cada uno de los equipos instalados. • Entregas de protocolos de arranque de cada uno de los equipos instalados. • Entrega de dos juegos Originales de los Manuales del fabricante sobre operación y

mantenimiento de cada uno de los equipos suministrados e instalados en idioma Español.

• Capacitación en el manejo de los equipos a personal operador de los mismos entregando un manual de instrucciones de operación a cada operador.

• Capacitación en el mantenimiento de los equipos a personal de mantenimiento. • Entrega de garantías por escrito de cada uno de los equipos e instalaciones

entregadas. • Entrega de la lista de los repuestos necesarios para el mantenimiento preventivo

de cada uno de los equipos por un período de 2 años, para equipos Split de Pared, Split Piso Techo, Cassettes de 2 y 4 vías, Equipos de Ventilación en línea y tipo hongo, Ventiladores de suministro tipo caja.

Para todos los equipos de los sistemas mecánicos se deberá considerar lo siguiente:

• Garantía por defectos de fábrica por un período de dos años a partir de la fecha del acta de recepción de pruebas de funcionamiento a entera satisfacción de la fiscalización firmada por el fiscalizador y el contratista.

• Deberán venir de fábrica con todas las válvulas de corte o alimentación, válvulas solenoides, válvulas de seguridad, reguladores de temperatura, bombas de recirculación, manómetros, termómetros y todos los accesorios recomendados en el manual de instalación.

• El proveedor establecerá el compromiso para el suministro de repuestos (servicio pos venta) para Splits de pared, splits de techo, casettes de dos y cuatro vías, unidades paquete, equipos de extracción en línea y tipo hongo, equipos de ventilación por suministro tipo caja y ducterías, por un periodo de cinco años.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

36

• Los equipos, materiales y accesorios a suministrarse deberán ser completamente nuevos y de fabricación reciente, y libres de defectos o imperfecciones. Los equipos deberán ser certificados en su construcción bajo los requerimientos de “U.L.” o normas afines a los sistemas a ser instalados.

• Todos los equipos, y materiales deberán tener acabados de fábrica, propios para ambientes costeros, resistentes a la oxidación.

PRODUCTOS ESPERADOS De manera general se requiere la implementación de los siguientes sistemas:

• Aire acondicionado • Ventilación mecánica • Sistema de gas licuado de petróleo

ÁREA AMBIENTAL Las Unidades Educativas del Milenio se constituyen en obras de primordial importancia, están orientadas a promover de forma eficiente el desarrollo social mediante la formación educativa en el sector, enfocado en brindar un servicio educativo permanente al poblado influyente en el proyecto. Sin embargo es necesario considerar que toda construcción por mínimas que sean las actividades producirá impactos temporales en los componentes ambientales, siendo estos positivos o negativos, los impactos negativos más relevantes, constituyen la generación de polvo, ruido, generación de residuos; estos se caracterizan por ser puntuales y de corta duración. La Unidad Educativa del Milenio “Chinca” se encuentra registrada en el Sistema con código SUIA: MAE-RA-2014-78538; el proyecto cuenta con la aprobación de la Ficha y Plan de Manejo Ambiental emitida mediante oficio No. MAE-SUIA-RA-DPAE-2014-01357, con fecha 27 de Agosto de 2014 y se obtiene la Licencia Ambiental Categoría II registrada con el No. 00091-08-2014-FA- DPAR-MAE. El plan de manejo ambiental que se adjunta, contempla medidas para la prevención, mitigación y/o compensación, control de la calidad ambiental y seguridad industrial, dichas medidas sirven como estrategia para minimizar o anular los posibles impactos identificados y deben ser aplicadas a cabalidad por el contratista a cargo de la ejecución del proyecto. El proceso de regularización ambiental del proyecto está en desarrollo. El contratista a través de su especialista ambiental presentará informes bimestrales de cumplimiento de las medidas ambientales planteadas en el Plan de Manejo Ambiental correspondientes a la fase constructiva, según el formato que se adjunta. El contratista debe garantizar las condiciones de higiene de los trabajadores, por lo que deberá adecuar un espacio destinado para la implementación de baterías sanitarias para uso del personal que labore en la obra, los cuales estarán conectados al sistema de alcantarillado donde se presenten las facilidades, caso contrario se deberá buscar alternativas como biodigestores, alquiler baterías sanitarias móviles, fosa séptica técnicamente construida, etc.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

37

Requisitos De Seguridad Y Salud Ocupacional

Según el Reglamento de Seguridad y Salud para la Construcción y Obras Públicas con Registro Oficial 249- Suplemento Nro.174 del jueves 10/01/2008, donde se menciona las obligaciones y responsabilidades del contratista con sus trabajadores en cuanto a Seguridad Industrial y Salud Ocupacional es indispensable para las actividades constructivas y obras públicas dar estricto cumplimiento a los siguientes aspectos:

a) Afiliación a los trabajadores al I.E.S.S. b) Contar con un comedor apropiado. c) Contar con duchas y lavabos. d) Disponer de vestidores (armarios). e) Disponer de bodegas adecuadas según el tipo de material a utilizar. f) Dotar de equipos y ropa especial para soldadura. Dotar de equipo necesario para

trabajos en altura que superen el 1.80m de alto. g) Los empleadores deberán dotar de EPPs y ropa de trabajo sin costo alguno para el

personal de obra. Conforme al Reglamento de Seguridad y Salud de los trabajadores y Mejoramiento del Medio Ambiente de Trabajo mediante decreto ejecutivo 2393 dispone: Art. 11.- Obligaciones de los Empleadores

• Adoptar las medidas necesarias en materia de prevención de Riesgos. • Mantener en buen estado las instalaciones. • Entregar gratuitamente EPP y colectiva. • Efectuar reconocimientos periódicos a los trabajadores. • Especificar en el Reglamento Interno las facultades y deberes del personal. • Instruir en los diferentes riesgos y en su prevención. • Dar formación en prevención de riesgos.

Para una prevención efectiva de los riesgos asociados a las actividades de construcción el especialista en seguridad y salud deberá realizar en los primeros días del inicio de las actividades una matriz de identificación y evaluación de riesgos así como un mapa de riesgos que identifique los principales peligros asociados. La utilización de los medios de protección personal tendrá carácter en los siguientes casos:

• Cuando no sea viable o posible el empleo de medios de protección colectiva. • Simultáneamente con éstos cuando no garanticen una total protección frente a los

riesgos profesionales. • La protección personal no exime en ningún caso de la obligación de emplear medios

preventivos de carácter colectivo. • Sin perjuicio de su eficacia los medios de protección personal permitirán, en lo

posible, la realización del trabajo sin molestias innecesarias para quien lo ejecute y sin disminución de su rendimiento, no entrañando en sí mismo otros riesgos.

El empleador está obligado a:

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

38

• Suministrar a sus trabajadores los medios de uso obligatorio para protegerlos de los riesgos profesionales inherentes al trabajo que desempeñen.

• Renovar oportunamente los medios de protección personal, o sus componentes de acuerdo con sus respectivas características y necesidades.

• Instruir a sus trabajadores sobre el correcto uso y conservación de los medios de protección personal, sometiéndose al entrenamiento preciso y dándole a conocer sus aplicaciones y limitaciones.

• Determinar los lugares y puestos de trabajo en lo que sea obligatorio el uso de algún medio de protección personal.

METODOLOGÍA

Para dar cumplimiento a los objetivos específicos se sugiere la siguiente metodología:

• Reconocimiento del terreno elegido por las entidades: Ministerio de Educación, INMOBILIAR.

El Contratista deberá dar estricto cumplimiento a las especificaciones técnicas de cada uno de los rubros establecidos para el contrato, adicionalmente deberá ocupar los recursos que en su propuesta establezca, como son equipos y herramientas, mano de obra, materiales, etc. El Contratista deberá contar con el personal técnico requerido por la contratante, en cada una de las especialidades requeridas y presentadas dentro de la misma, en función del tiempo de participación requerido por la contratante, laborando en las jornadas establecidas y garantizando la ejecución del proyecto con profesionales calificados. El Contratista trabajará con mínimo dos grupos en tres frentes de trabajo simultáneos. Lo cual deberá verse reflejado en la presentación de un cronograma de actividades de la obra, con la finalidad de dar cumplimiento a los tiempos establecidos dentro del contrato. El Contratista deberá dar cumplimiento a las jornadas de trabajo en los turnos determinados, con la finalidad de cumplir el plazo establecido para la ejecución del proyecto, únicamente si la fiscalización aprueba jornadas diferentes de trabajo, justificadas por razones técnicas, económicas o administrativas, el Contratista podrá laborar en tres turnos diarios los siete días de la semana con una menor cantidad de frentes de trabajo. INFORMACION PARA CONSTRUCCION

A continuación se describe la información necesaria para la CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO " CHINCA”, ubicada en la parroquia Chinca, cantón Esmeraldas, provincia de Esmeraldas.

INFORMACIÓN FORMATO DIGITAL

FORMATO FÍSICO

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

39

Diseño Arquitectónico Diseño Estructural Diseño Hidro-sanitario Diseño Eléctrico Diseño Electrónico Diseño Mecánico Presupuesto Referencial, Especificaciones técnicas

PLAZO DE EJECUCIÓN

El plazo de ejecución de las obras es de 240 (doscientos cuarenta) días, contados a partir de la suscripción del contrato, los cuales serán ejecutados en 3 TURNOS DIARIOS los SIETE DÍAS A LA SEMANA, para lo cual el contratista deberá contar con minimo dos grupos en tres frentes de trabajo simultaneos.

PRESUPUESTO REFERENCIAL El Presupuesto Referencial es USD $ 4’200.742.50 (CUATRO MILLONES DOSCIENTOS MIL SETECIENTOS CUARENTA Y DOS DÒLARES CON 50/100), más IVA, que cuenta con certificación presupuestaria respectiva.

CRONOGRAMA VALORADO DE TRABAJO Los oferentes deberán observar el cronograma porcentual de trabajo adjunto a este documento, para lo cual el porcentaje de ejecución (avance de obra) ofertado no podrá ser menor al 5% del porcentaje mensual establecido por el SECOB. FORMA DE PAGO:

Anticipo: Se entregará el TREINTA por ciento (30%) del valor del contrato en calidad de anticipo. Valor de obra: El pago del valor total del contrato se realizará contra presentación de planillas mensuales por avance de obra, debidamente aprobadas y legalizadas por la Fiscalización y la Administración del Contrato. De cada planilla se descontará el porcentaje de amortización del anticipo y cualquier otro cargo al contratista, que sea en legal aplicación del Contrato.

REAJUSTE DE PRECIOS

El presente procedimiento no contempla reajuste de precios.

EQUIPO MÍNIMO REQUERIDO

Los recursos que se requieren para ejecutar la obra son de acuerdo a partida presupuestaria.

EQUIPO MÍNIMO REQUERIDO DESCRIPCIÓN CANTIDAD CARACTERÍSTICAS MÍNIMAS CONCRETERA 3 1 SACO (Mínimo)

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

40

VIBRO-APISONADOR 2 MECÁNICO 4HP (Mínimo) VIBRADOR 3 GASOLINA 3,5HP (Mínimo) RETROEXCAVADORA 1 POTENCIA 85HP (Mínimo) EXCAVADORA 1 POTENCIA 90HP (Mínimo) VOLQUETA 2 12 TONELADAS (Mínimo) PLANCHA COMPACTADORA 2 POTENCIA 4HP (Mínimo)

GENERADOR ELÉCTRICO 2 15KVA (Mínimo) Nota.- A esta lista el constructor en el momento de realizar la obra, debe incluir la herramienta menor que se necesite para la correcta ejecución de la obra.

PERSONAL TÉCNICO

El personal técnico mínimo requerido y con los parámetros a evaluar, de acuerdo a lo señalado por el Servicio de Contratación de Obras es el siguiente:

DESCRIPCIÓN CANTIDAD AÑOS DE

TITULACIÓN (*)

PARTICIPACIÓN

SUPERINTENDENTE DE OBRA INGENIERO CIVIL O ARQUITECTO.

1 5 AÑOS TIEMPO COMPLETO (100%)

RESIDENTE DE OBRA INGENIERO CIVIL. 2 3 AÑOS TIEMPO COMPLETO

(100%) RESIDENTE DE OBRA ARQUITECTO. 1 3 AÑOS TIEMPO COMPLETO

(100%) INGENIERO ELÉCTRICO 1 2 AÑOS TIEMPO PARCIAL (30%) INGENIERO ELECTRÓNICO O INGENIERO EN REDES Y TELECOMUNICACIONES.

1 2 AÑOS TIEMPO PARCIAL (30%)

INGENIERO MECÁNICO 1 2 AÑOS TIEMPO PARCIAL (30%) INGENIERO AMBIENTAL O ESPECIALISTA EN MEDIO AMBIENTE

1 2 AÑOS TIEMPO PARCIAL (30%)

INGENIERO CIVIL O ARQUITECTO PARA PLANILLAJE

1 3 AÑOS TIEMPO COMPLETO (100%)

(*) Número de años contados a partir de la fecha de obtención del primer título profesional SUPERINTENDENTE DE OBRA

• Educación profesional: Título profesional de tercer nivel en Ingeniería Civil o Arquitectura (o su equivalente para extranjeros)

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

41

• Experiencia Específica: El profesional asignado como Superintendente de obra deberá demostrar experiencia en construcción de proyectos similares al objeto de la contratación, tales como: edificios de oficinas, centros educativos, complejos administrativos, conjuntos habitacionales, centros comerciales, centros de salud y/u hospitales.

RESIDENTES DE OBRA (INGENIERO CIVIL)

• Educación profesional: Título profesional de tercer nivel en Ingeniería Civil (o su equivalente para extranjeros)

• Experiencia Específica: Cada profesional asignado como Residente de Obra deberá demostrar experiencia en construcción y/o fiscalización de proyectos similares al objeto de la contratación, tales como: edificios de oficinas, centros educativos, complejos administrativos, conjuntos habitacionales, centros comerciales, centros de salud y/u hospitales.

RESIDENTE DE OBRA (ARQUITECTO)

• Educación profesional: Título profesional de tercer nivel en Arquitectura (o su equivalente para extranjeros)

• Experiencia Específica: El profesional asignado como Residente de Obra deberá demostrar experiencia en construcción y/o fiscalización de proyectos similares al objeto de la contratación, tales como: edificios de oficinas, centros educativos, complejos administrativos, conjuntos habitacionales, centros comerciales, centros de salud y/u hospitales.

INGENIERO ELÉCTRICO

• Educación profesional: Título profesional de tercer nivel en Ingeniería Eléctrica (o su equivalente para extranjeros).

• Experiencia Específica: El profesional deberá demostrar experiencia en construcción y/o fiscalización de sistemas eléctricos en obras civiles y/o arquitectónicas.

INGENIERO ELECTRÓNICO O INGENIERO EN REDES Y TELECOMUNICACIONES

• Educación profesional: Título profesional de tercer nivel en Ingeniería Electrónica o en Ingeniería en Redes y Telecomunicaciones (o su equivalente para extranjeros).

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

42

• Experiencia Específica:

El profesional deberá demostrar experiencia en construcción y/o fiscalización de sistemas electrónicos y/o sistemas de redes y telecomunicaciones, en proyectos civiles y/o de edificaciones.

INGENIERO MECÁNICO

• Educación profesional: Título profesional de tercer nivel en Ingeniería Mecánica (o su equivalente para extranjeros)

• Experiencia Específica: El profesional deberá demostrar experiencia en construcción y/o fiscalización de sistemas mecánicos en obras civiles y/o arquitectónicas

INGENIERO AMBIENTAL O ESPECIALISTA EN MEDIO AMBIENTE

• Educación profesional: Título profesional de tercer nivel en Ingeniería Ambiental o profesional especialista en medio ambiente (o su equivalente para extranjeros)

• Experiencia Específica: El profesional deberá demostrar experiencia en elaboración, planificación, gestión o ejecución de planes de manejo ambiental de proyectos civiles y/o arquitectónicos.

INGENIERO CIVIL O ARQUITECTO PARA PLANILLAJE

• Formación Académica: Título profesional de tercer nivel en Ingeniería Civil o Arquitectura (o su equivalente para extranjeros)

• Experiencia Específica: El profesional deberá demostrar experiencia en elaboración de planillas, costos de obras, análisis de precios unitarios y/o cálculo de volúmenes en obras civiles y/o arquitectónicas.

OBLIGACIONES Y RESPONSABILIDADES DEL CONTRATISTA

Por tratarse de ejecución de proyectos cuyos diseños corresponden a Modelos Estándar de diferentes tipologías, el Contratista previo el inicio de la obra, se obliga a obtener los

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

43

permisos en cada una de las ramas detalladas en el presente documento, para lo cual deberá informar permanentemente al administrador del Contrato sobre el estado del trámite. El Contratista se obliga al cumplimiento de las disposiciones establecidas en el Código del Trabajo y en las Leyes de Seguridad Social, adquiriendo, respecto de sus trabajadores, la calidad de patrono, sin que el Contratante, tenga responsabilidad alguna por tales cargas, ni relación con el personal que labore en la ejecución de los trabajos, ni con el personal que pudiere estar subcontratado. El Contratista se compromete a ejecutar la obra sobre la base de las Condiciones Generales y Especificaciones Técnicas que le fueron entregados por el SERVICIO DE CONTRATACIÓN DE OBRAS, SECOB, en tal virtud, no podrá aducir error, falencia o cualquier inconformidad de dichos documentos, como causal para solicitar prórroga o ampliación del plazo, contratación de rubros nuevos o contratos complementarios. Los eventos señalados se podrán autorizar y contratar solo si fueren solicitados por la fiscalización y aprobados por el Administrador del Contrato. Es obligación del Contratista el utilizar todos los sistemas informáticos y de control implementados por el Contratante y de ser el caso acudir a reuniones de trabajo. El Contratista deberá ejecutar un Plan de Manejo Ambiental y cumplir con la normativa ambiental aplicable y de Seguridad Ocupacional y Seguridad Industrial vigente. El Contratista deberá instalar todos los letreros informativos, avisos de peligro y precaución y demás advertencias necesarias, requeridas en el contrato y por las leyes vigentes, para la debida protección al público, personal de Fiscalización y de la misma, especialmente si los trabajos afectan la vía pública o las instalaciones de servicios públicos, para lo cual los diseños serán entregados por el Contratante. El Contratista deberá observar lo dispuesto en el Decreto Ejecutivo 1669, publicado en el Registro Oficial No. 578 de 27 de abril de 2009, esto es dar prioridad a la contratación de la mano de obra local, calificada y registrada en la Red Socio Empleo (Unidad Adscrita al Ministerio de Relaciones Laborales) durante todo el período de ejecución de la obra. Para el efecto incluirá un porcentaje mínimo de 25% de su nómina de mano de obra que laborará en la ejecución del presente contrato, proveniente del programa de la Red Socio Empleo, esto según lo dispuesto por el Ministerio Coordinador de Desarrollo Social, según consta en oficio Nro. MCDS-CGPE-2012-0045-OF de 18 de julio de 2012. En el evento de que la Red Socio Empleo no disponga del personal suficiente que le permita al Contratista cumplir con dicho porcentaje de trabajadores, la Red Socio Empleo emitirá una certificación por escrito sobre el particular, la que deberá ser entregada por el Contratista al Fiscalizador y Administrador de la Obra.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

44

Corresponde al Contratista proporcionar la dirección técnica, proveer la mano de obra, el equipo y maquinaria requerida y los materiales necesarios para ejecutar debidamente la obra, de acuerdo al cronograma de ejecución de los trabajos y dentro del plazo convenido, a entera satisfacción del Contratante. El Contratista debe renovar las garantías que con motivo de este contrato ha rendido a favor del Contratante. Queda expresamente establecido que constituye obligación de la Contratista, ejecutar conforme a las Condiciones Generales y Especificaciones Técnicas, planos, diseños, todos los rubros detallados en la Tabla de Descripción de Rubros, Unidades, Cantidades y Precios que forma parte del presente contrato. El Contratista se obliga a dar cumplimiento a la Resolución No. 16, emitida por el Consejo Nacional de la Niñez y Adolescencia de fecha 18 de agosto de 2008 relativo a “Trabajos Prohibidos para Adolescentes y Menores”.

MULTAS - ENTREGA – PLANILLAJE Por retraso en la ejecución de la obra: Por cada día de retardo en el cumplimiento de la ejecución de las obligaciones contractuales conforme al cronograma valorado, se aplicará la multa del 1x1000 (uno por mil) del valor total del contrato. Por otros incumplimientos: En el evento de incumplir las reglas o condiciones de planillaje detalladas en el presente documento y que formarán parte del contrato, se aplicará una multa diaria equivalente al uno por mil (1x1000) del monto de la planilla. Además, el contratista será sancionado con multa diaria equivalente al cero coma uno por mil (0,1x1000) del valor total del contrato en los siguientes casos:

1. Si no dispone del personal técnico u operacional, o del equipo de construcción, de acuerdo a los compromisos contractuales.

2. Si el contratista no cumpliere las órdenes del administrador y fiscalizador de la obra, durante el tiempo que dure este incumplimiento.

3. Cuando intencionalmente el contratista obstaculice los trabajos de personal que interviene directa o indirectamente en la ejecución de la obra, de personal de fiscalización o de personal de la contratante.

4. Por incumplimiento de las normas de seguridad industrial y salud ocupacional establecidas en el Reglamento de Seguridad y Salud de los Trabajadores y Mejoramiento del Medio Ambiente de Trabajo.

5. Por incumplimiento de otras obligaciones establecidas en el contrato.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

45

Estas multas serán impuestas a partir del primer día de notificación del incumplimiento y mientras dure éste. Los valores de las multas serán deducidos del valor de la planilla mensual correspondiente o de la planilla de liquidación final. Si el valor de las multas excede el cinco por ciento (5%) del monto total del contrato, el CONTRATANTE podrá dar por terminada anticipada y unilateralmente el contrato. Las multas impuestas no serán revisadas ni devueltas por ningún concepto. REGLAS, CONDICIONES DE PLANILLAJE Y TRABAJO: El Contratista y la Fiscalización realizarán las mediciones de manera conjunta los últimos cinco días de cada mes. El CONTRATISTA deberá entregar la planilla mensual máximo durante los primeros cinco días de cada mes, la fiscalización, en el plazo de 3 días y por única vez, la aprobará o formulará observaciones de cumplimiento obligatorio para el CONTRATISTA, y de ser el caso continuará en forma inmediata el trámite. Si la fiscalización no aprueba o no expresa las razones fundadas de su objeción, transcurrido el plazo establecido, se entenderá que la planilla está aprobada y debe ser pagada por la CONTRATANTE. De igual manera y de darse el caso que, una vez formuladas las observaciones por parte de la Fiscalización, el Contratista no presentare la planilla con los respectivos cambios o no expresara las razones fundadas de su objeción en el plazo de 3 días, se entenderá que las observaciones fueron aceptadas y se tramitará la planilla por parte de la Fiscalización, teniendo el Contratista la obligación de suscribirla para el trámite respectivo. El Contratista deberá dar estricto cumplimiento a las especificaciones técnicas de cada uno de los rubros establecidas para el contrato, adicionalmente deberá ocupar los recursos que en su propuesta establezca, como son Equipos y herramientas, mano de obra, materiales, etc. El Contratista deberá dar cumplimiento a las jornadas de trabajo en los turnos determinados, con la finalidad de cumplir el plazo establecido para la ejecución del proyecto, únicamente si la fiscalización aprueba jornadas diferentes de trabajo, justificadas por razones técnicas, económicas o administrativas, el Contratista podrá omitir laborar en tres turnos diarios y durante los siete días de la semana. El Contratista deberá contar con el personal técnico de su propuesta, en cada una de las especialidades requeridas y presentadas dentro de la misma, en función del tiempo de participación requerido por la contratante, laborando en las jornadas establecidas y garantizando la ejecución del proyecto con profesionales calificados. RECEPCIONES: RECEPCIÓN PROVISIONAL: La recepción provisional se realizará, a petición del Contratista, cuando a juicio de éste se hallen terminados los trabajos contratados y así lo notifique al Servicio de Contratación de

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

46

Obras y solicite tal recepción dentro del plazo contractual, en los términos del artículo 81 de la LOSNCP, y observando el artículo 122 de su Reglamento General. El Servicio de Contratación de Obras podrá presentar reclamos al Contratista, en el período que media entre la recepción provisional real o presunta y la definitiva, los que deberán ser atendidos en este lapso. RECEPCIÓN DEFINITIVA: Transcurrido el término de seis meses desde la recepción provisional o de la declaratoria de recepción provisional presunta, el Contratista solicitará una nueva verificación de la ejecución contractual de la obra, a efectos de que se realice la recepción definitiva de la misma, debiéndose iniciar en el plazo de quince días contados desde la solicitud presentada por el Contratista. Si en esta inspección se encuentra algún defecto de construcción no advertido en la recepción provisional, se suspenderá el procedimiento, hasta que se lo subsane, a satisfacción de la Entidad Contratante y a costa del Contratista. Si el defecto fuere de menor importancia y a juicio de la Entidad. Contratante puede ser subsanado dentro del proceso de recepción definitiva, se continuará con la misma, pero el Acta respectiva sólo se firmará una vez solucionado el problema advertido. Todos los gastos adicionales que demanden la comprobación, verificación y pruebas, aún de laboratorio, serán de cuenta del Contratista. ACTAS DE RECEPCIÓN: En cuanto al contenido de las actas de recepción provisional y definitiva, se observará lo establecido en el artículo 124 del Reglamento General de la LONSCP. LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO: La liquidación final del contrato se realizará en los términos previstos por el artículo 125 del Reglamento General de la LOSNCP. GARANTÍAS De conformidad con lo determinado en los artículos 74, 75 y 76 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública, el contratista en forma previa a la suscripción del contrato, deberá presentar las siguientes garantías, en cualquiera de las formas contempladas en el artículo 73 ibídem. GARANTÍA DE FIEL CUMPLIMIENTO: La garantía de fiel cumplimiento del contrato por un valor igual al cinco por ciento (5%) del monto total del mismo. Esta garantía se presentará en una de las formas determinadas en los numerales 1, 2 o 5 del artículo 73 de la LOSNCP.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

47

GARANTÍA DE BUEN USO DEL ANTICIPO: La garantía de buen uso del anticipo por un valor igual al determinado y previsto en el presente pliego, que respalde el 100% del monto a recibir por este concepto. El valor que por concepto de anticipo otorgará la Entidad Contratante al contratista, es del treinta por ciento (30%) del monto adjudicado. El valor será depositado en una cuenta que el contratista aperture en un banco estatal o privado, en el que el Estado tenga participación accionaria o de capital superior al cincuenta por ciento. El adjudicatario, en forma previa a la suscripción del contrato, deberá presentar, un certificado de la institución bancaria o financiera en la que tenga a su disposición una cuenta en la cual serán depositados los valores correspondientes al anticipo, de haber sido concedido. El contratista deberá autorizar expresamente en el contrato el levantamiento del sigilo bancario de la cuenta en la que será depositado el anticipo recibido. El administrador del contrato o el fiscalizador designado por la Entidad Contratante verificará que los movimientos de la cuenta correspondan estrictamente al procedimiento de devengamiento del anticipo o ejecución contractual. GARANTÍA TÉCNICA: Las garantías técnicas serán presentadas por la provisión o instalación de equipos. Dichas garantías técnicas cumplirán las condiciones establecidas en el artículo 76 de la LOSNCP. En caso contrario, el adjudicatario deberá entregar una de las garantías señaladas en el artículo 73 de la LOSNCP por el valor total de los bienes. Los términos de la garantía técnica solicitada deberán observar lo establecido en las Resoluciones emitidas por el SERCOP en lo que respecta a la aplicación de la vigencia tecnológica. La entidad contratante no podrá exigir garantía adicional alguna a las previstas en la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública. Sin embargo, podrá requerir los seguros o condiciones de protección para las personas que presten sus servicios en la ejecución de las obras, en la elaboración, transporte, entrega y colocación de bienes y en cualquier tipo de prestación de servicios, que considere pertinentes. Las garantías se devolverán conforme lo previsto en los artículos 77 de la LOSNCP y 118 del RGLOSNCP. PRESUPUESTO REFERENCIAL: El presupuesto referencial es de USD. 4’200.742,50 (CUATRO MILLONES DOSCIENTOS MIL SETECIENTOS CUARENTA Y DOS CON 50/100), dólares de Estados Unidos de América, sin incluir el IVA. La tabla de descripción de rubros, unidades, cantidades y precios se encuentra en el Anexo No. 2: Presupuesto Referencial y estará publicado en la página WEB del SECOB www.contratacionobras.gob.ec.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

48

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: Las Especificaciones Técnicas constan en el Anexo 3 del pliego, y estarán publicadas en la página WEB del SECOB www.contratacionobras.gob.ec. PLANOS: Los planos constan en el Anexo 4 de los pliegos, y estarán publicados en la página WEB del SECOB www.contratacionobras.gob.ec.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

49

SERVICIO DE CONTRATACIÓN DE OBRAS (SECOB)

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL No. LPI-SECOB-CAF-036-2015

“CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”

SECCION III

CONDICIONES DEL PROCEDIMIENTO

3.1 Cronograma del procedimiento: El cronograma que regirá el procedimiento será el siguiente: Las fechas asignadas solamente consideran días hábiles, no se contemplan fechas de fin de semana, ni feriados.

LPI-SECOB-CAF-036-2015 - UEM - CHINCA Concepto Día Hora

Fecha de publicación 13/11/2015 18h00 Fecha límite para efectuar preguntas 23/11/2015 18h00 Fecha límite para emitir respuestas y aclaraciones 27/11/2015 18h00 Fecha límite de entrega de ofertas 21/12/2015 10h00 Fecha de apertura de ofertas 21/12/2015 11h00 Fecha límite para solicitar convalidación de errores 08/01/2016 17h00 Fecha límite para receptar convalidación errores 13/01/2016 15h00 Fecha estimada de adjudicación 18/01/2016 18h00

3.2 Vigencia de la oferta: Las ofertas se entenderán vigentes hasta la celebración del contrato. 3.3 Precio de la oferta: Se entenderá por precio de la oferta al valor que el oferente haga constar en la Tabla de Descripción de Rubros, Unidades, Cantidades y Precios. La tabla de descripción de rubros, unidades, cantidades y precios del proyecto se encuentra establecida en el Anexo No. 2: Presupuesto Referencial. 3.3.1 Forma de presentar la oferta: La oferta se deberá presentar de forma física y digital, en sobre(s) cerrado(s) que contenga la siguiente ilustración:

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

50

SERVICIO DE CONTRATACIÓN DE OBRAS (SECOB)

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL

“CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN

ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”

LPI-SECOB-CAF-036-2015

SOBRE UNICO

Señor ING. SALVADOR JARAMILLO DIRECTOR GENERAL SERVICIO DE CONTRATACION DE OBRAS Presente PRESENTADA POR: _________________________ No se tomarán en cuenta las ofertas entregadas en otro lugar o después del día y hora fijados para su entrega-recepción. El Secretario de la Comisión de Evaluación recibirá las ofertas por parte de la Dirección de Gestión Documental y Archivo y redactará el Acta de Cierre de Ofertas. Las ofertas deberán ser entregadas en idioma español, sumilladas, foliadas, y debidamente identificadas. 3.4 Plazo de ejecución: El plazo para la ejecución del contrato es de 240 (DOSCIENTOS CUARENTA) días calendario, contados a partir de la suscripción del contrato los cuales serán ejecutados en TRES TURNOS DIARIOS, SIETE DÍAS A LA SEMANA, para lo cual el contratista deberá contar con minimo dos grupos en tres frentes de trabajo simultaneos. La recepción definitiva se realizará en el término de 6 MESES, a contarse desde la suscripción del acta de recepción provisional. 3.5 Alcance del precio de la oferta: El precio de la oferta deberá cubrir el valor de la depreciación, operación y mantenimiento de los equipos, (si son de propiedad del oferente) y el costo de arrendamiento en el caso de ser alquilados, el costo de los materiales, equipos y accesorios a incorporarse definitivamente en el proyecto, mano de obra, transporte, etc.; los costos indirectos, los impuestos y tasas vigentes; así como, los servicios para la ejecución completa de la obra a contratarse, es decir, todo lo necesario para entregar la obra contratada lista para ser puesta en servicio.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

51

El participante deberá ofertar todos y cada uno de los rubros señalados en las Condiciones Particulares del Pliego, en el Formulario de Oferta Tabla de Descripción de Rubros, Unidades, Cantidades y Precios, para la obra que propone ejecutar. De existir errores aritméticos se procederá a su corrección por parte de la Comisión de Evaluación conforme lo previsto en la sección correspondiente a convalidación de errores. 3.6 Forma de pago: Los pagos se realizarán de la manera prevista en el numeral 7 de la Convocatoria y en el Contrato.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

52

SERVICIO DE CONTRATACIÓN DE OBRAS (SECOB)

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL No. LPI-SECOB-CAF-036-2015

“CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN

ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”

SECCIÓN IV

EVALUACIÓN DE LAS OFERTAS 4.1 PRIMERA ETAPA: Integridad de las Ofertas Para la verificación del cumplimiento de integridad y requisitos mínimos, se utilizará la metodología cumple / no cumple. 4.1.1 Integridad de la oferta: La integridad de la oferta se evaluará considerando la presentación de los Formularios y requisitos mínimos previstos en el pliego, de acuerdo con el siguiente detalle: I Formulario de la Oferta

1.1 Presentación y compromiso 1.2 Datos generales del oferente.

1.2.1 Escritura de constitución de la compañía, Estatuto de la compañía, Copia del Registro mercantil, para las compañías extranjeras certificado de la entidad correspondiente. (EN ESTE DOCUMENTO SE DEBE EVIDENCIAR QUE DENTRO DEL OBJETO SOCIAL CONSTA LA EJECUCIÓN DE OBRAS ARQUITECTÓNICAS Y/O CIVILES) (PARA EL CASO DE COMPROMISOS DE ASOCIACIÓN O CONSORCIO CUYA PARCIALIDAD O TOTALIDAD DE PARTÍCIPES SEAN PERSONAS JURÍDICAS DEBERÁN EVIDENCIAR QUE DENTRO DE SU OBJETO SOCIAL CONSTE LA EJECUCIÓN DE OBRAS CIVILES Y/O ARQUITECTÓNICAS).

1.2.2 Título profesional de Ingeniero Civil y/o Arquitecto. (PARA EL CASO QUE EL OFERENTE SEA PERSONA NATURAL) (PARA EL CASO DE COMPROMISOS DE ASOCIACIÓN O CONSORCIO CUYA PARCIALIDAD O TOTALIDAD DE PARTÍCIPES SEAN PERSONAS NATURALES DEBERÁN CONTAR CON EL TÍTULO ANTES REFERIDO).

1.3 Nómina de socio(s), accionista(s) o partícipe(s) mayoritarios de personas jurídicas oferentes.

1.4 Tabla de descripción de rubros, unidades, cantidades y precios 1.5 Análisis de precios unitarios 1.6 Metodología de construcción 1.7 Cronograma valorado de trabajos 1.8 Experiencia del oferente

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

53

1.9 Personal técnico propuesto para el proyecto 1.10 Equipo asignado al proyecto 1.11 Transferencia Tecnológica

Los documentos presentados por las Compañías extranjeras deberán presentarse en idioma español, para lo cual adjuntarán copia notariada de la traducción de los documentos respectivos. En caso de resultar adjudicatario y contar con personal técnico extranjero, se deberá presentar los títulos debidamente apostillados previo la suscripción del contrato.

II Formulario de compromiso de participación del personal técnico y hoja de vida

2.1 Compromiso del personal asignado al proyecto

2.2 Hoja de vida del personal técnico clave asignado al proyecto

III Formulario de compromiso de asociación o consorcio (de ser procedente)

4.1.2 Equipo Mínimo: El Equipo mínimo requerido por el Servicio de Contratación de Obras es el siguiente:

EQUIPO MÍNIMO REQUERIDO DESCRIPCIÓN CANTIDAD CARACTERÍSTICAS MÍNIMAS CONCRETERA 3 1 SACO (Mínimo)

VIBRO-APISONADOR 2 MECÁNICO 4HP (Mínimo) VIBRADOR 3 GASOLINA 3,5HP (Mínimo) RETROEXCAVADORA 1 POTENCIA 85HP (Mínimo)

EXCAVADORA 1 POTENCIA 90HP (Mínimo)

VOLQUETA 2 12 TONELADAS (Minimo)

PLANCHA COMPACTADORA 2 POTENCIA 4HP (Mínimo)

GENERADOR ELÉCTRICO 2 15KVA (Mínimo) El Servicio de Contratación de Obras, verificará la disponibilidad y no la propiedad del equipo e instrumentos requeridos. El oferente para acreditar la propiedad o disponibilidad de los equipos e instrumentos deberá presentar lo siguiente: En caso de que el equipo e instrumentos sea de propiedad del oferente, presentará la

factura o el título de propiedad emitido por la casa comercial vendedora del artículo; en el caso del equipo caminero y maquinaria pesada, la factura o título de propiedad no se requiere debido a que, obligatoriamente deberá adjuntar la matrícula vigente conforme lo determinado en el Acuerdo No. 079 emitido por el Ministerio de Transporte y Obras Públicas de fecha 21 de octubre de 2011. Para el caso de volquetas se deberá adjuntar

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

54

la matrícula vigente es decir el pago de la matrícula del presente ejercicio fiscal. En caso de que el equipo e instrumentos se propongan bajo compromiso de compra

venta, el oferente deberá presentar la carta compromiso de compra venta debidamente suscrita por el representante legal o propietario, copia de la cédula del representante legal o propietario y copia del Registro Único de Contribuyentes (RUC); el RUC deberá demostrar la capacidad del vendedor acerca de la comercialización del equipo e instrumentos ofertados. Para el equipo caminero y maquinaria pesada presentado bajo la figura de compromiso de compra venta, no procede la presentación de matrícula, siempre que éste sea nuevo, de ser usado, la factura o título de propiedad no se requiere debido a que, obligatoriamente se deberá adjuntar la matrícula vigente conforme lo determinado en el Acuerdo No. 079 emitido por el Ministerio de Transporte y Obras Públicas de fecha 21 de octubre de 2011. Para el caso de volquetas nuevas, no procede la presentación de matrícula, de ser usada, se deberá adjuntar adicionalmente la matrícula vigente es decir el pago de la matrícula del presente ejercicio fiscal. .

En caso de que el equipo e instrumentos se propongan bajo compromiso de arrendamiento, el oferente deberá presentar la carta compromiso de arrendamiento debidamente suscrita por el representante legal o propietario, copia de la cédula del representante legal o propietario y la factura o título de propiedad emitido por la casa comercial vendedora del artículo. En el caso del equipo caminero y maquinaria pesada, la factura o título de propiedad no se requiere debido a que, obligatoriamente se deberá presentar la matrícula del presente ejercicio fiscal conforme lo determinado en el Acuerdo No. 079 emitido por el Ministerio de Transporte y Obras Públicas de fecha 21 de octubre de 2011. Los compromisos de arrendamiento deberán establecer en forma explícita la disponibilidad del equipo durante la ejecución de la totalidad de la obra cuando éste sea requerido. Para el caso de volquetas se deberá adjuntar adicionalmente la matrícula vigente es decir el pago de la matrícula del presente ejercicio fiscal.

Será causal de rechazo de la oferta, si las volquetas que fueran propiedad del oferente, o de alguno de los partícipes en el caso de compromisos de asociación o consorcio, tienen multas no canceladas. Todos los oferentes deberán cumplir con todos los requisitos mínimos establecidos, esto les permitirá acceder a la siguiente etapa de evaluación por puntaje. La falta en el cumplimiento por parte de los oferentes de los requisitos mínimos será causal de rechazo de la oferta. INSTRUCCIONES PARA EL OFERENTE:

En el caso de servicios de ejecución de obras prestados al sector público y/o privado, copias de las Actas de Entrega Recepción Provisional o Definitiva o los certificados de las obras o proyectos, describiendo el monto efectivamente ejecutado, será aceptada la documentación pertinente que acredite la experiencia requerida en el caso de extranjeros. El certificado deberá ser emitido por la Entidad Contratante o por el propietario del proyecto. Tanto en el caso de experiencias en el sector privado como público, el Acta de entrega Recepción Provisional, será aceptada únicamente en los siguientes casos:

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

55

Al no haber transcurrido el tiempo para la firma del Acta de Entrega Recepción Definitiva.

Por no haberse suscrito el Acta de Entrega Recepción Definitiva por causas imputables a la Contratante, debidamente certificadas por autoridad Competente de la Entidad.

La Comisión de Evaluación se reserva el derecho de comprobar la información remitida, sin perjuicio de la convalidación prevista para subsanar alguna omisión. Se entenderá como experiencia general y específica para la justificación de la experiencia del oferente, la construcción, consultoría o fiscalización (en el caso que aplique y de conformidad al detalle de cada parámetro) de proyectos civiles y/o de edificaciones. Se entenderá como experiencia específica para la justificación de la experiencia del oferente, los proyectos civiles y/o de edificaciones (No se considerará como trabajos similares la construcción, instalación, consultoría de: redes de agua potable, sistemas de riego o alcantarillado, así como también la construcción o consultoría de obras viales, incluida la construcción de puentes, o cualquier tipo de obra fluvial que no tenga rubros arquitectónicos), a excepción de los profesionales en cuya descripción se limita a ciertos tipos de proyectos, dependiendo de su especialidad. La experiencia del oferente, tanto general como específica no se suplirá con la experiencia del personal a emplearse en la obra. 4.1.3 EXPERIENCIA GENERAL MÍNIMA DEL OFERENTE

El oferente deberá presentar como mínimo 1 proyecto de fiscalización y/o construcción civil y/o arquitectónica en general, cuyo presupuesto sea de al menos el 50% del presupuesto referencial de esta contratación. Se tomarán en cuenta solamente los trabajos realizados en los últimos 10 AÑOS. Para determinar el tiempo efectivamente transcurrido se tomará en cuenta la fecha de convocatoria de acuerdo al cronograma establecido en el presente procedimiento. Si un oferente formó parte de una asociación o consorcio, se tomará el 100% del valor de la experiencia de la asociación o consorcio, independientemente de su grado de participación accionaria en el mismo. LAS EXPERIENCIAS PRESENTADAS COMO EXPERIENCIA GENERAL MÍNIMA NO SERÁN CONSIDERADAS COMO EXPERIENCIA ESPECÍFICA MÍNIMA.

4.1.4 EXPERIENCIA ESPECÍFICA MÍNIMA DEL OFERENTE

El Oferente deberá justificar haber ejecutado construcción de proyectos civiles y/o edificaciones similares al objeto de la contratación, tales como: edificios de oficinas, centros educativos, complejos administrativos, conjuntos habitacionales, centros comerciales, centros de salud y/u hospitales; cuyo presupuesto sea de por lo menos el 50% del presupuesto referencial de esta contratación. El monto requerido podrá ser acreditado con la presentación de un (1) proyecto de estas características.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

56

Se tomarán en cuenta solamente los trabajos realizados en los últimos 10 años. Para acreditar experiencia específica también serán aceptados aquellos proyectos que se encuentren en ejecución, siempre que cuenten con un avance mínimo del 75%, debidamente certificado por la Entidad Contratante. Si un oferente formó parte de una asociación o consorcio, se tomará el 100% del valor de la experiencia de la asociación o consorcio, independientemente de su grado de participación accionaria en el mismo. LAS EXPERIENCIAS PRESENTADAS COMO EXPERIENCIA ESPECÍFICA MÍNIMA NO SERÁN CONSIDERADAS COMO EXPERIENCIA GENERAL MÍNIMA. 4.1.5 PERSONAL TÉCNICO MÍNIMO: INSTRUCCIONES PARA EL PERSONAL TÉCNICO En el caso de servicios de ejecución de obras prestados al sector público y/o privado, copias de las Actas de Entrega Recepción Provisional o Definitiva o los certificados de las obras o proyectos, describiendo el monto efectivamente ejecutado, será aceptada la documentación pertinente que acredite la experiencia requerida en el caso de extranjeros. El certificado deberá ser emitido por la Entidad Contratante, por el propietario del proyecto o por el contratista. En caso de que el oferente del presente procedimiento o cualquier profesional de su personal técnico certifiquen la participación en proyectos de cualquier otro profesional deberá, de manera obligatoria, adjuntar la documentación que acredite la relación laboral, tales como mecanizado del IESS o copias de las facturas debidamente declaradas en el organismo competente. La experiencia válida de cada uno de los profesionales será la ejecutada a partir de la fecha de obtención de su título profesional. Para acreditar la experiencia del personal técnico, se considerará solamente las obras o servicios ejecutados en los últimos quince años. Para determinar el tiempo efectivamente transcurrido se tomará en cuenta la fecha de presentación de las ofertas de acuerdo al cronograma establecido en el presente procedimiento. Un profesional no podrá comprometerse para dos o más cargos. La Comisión de Evaluación se reserva el derecho de comprobar la veracidad de la información remitida, sin perjuicio de la convalidación prevista en la normativa aplicable.

Se entenderá como experiencia específica para la justificación de la experiencia del personal técnico, los proyectos civiles y/o de edificaciones (No se considerará como trabajos similares la construcción, instalación, consultoría de: redes de agua potable, sistemas de riego o alcantarillado, así como también la construcción o consultoría de obras

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

57

viales, incluida la construcción de puentes, o cualquier tipo de obra fluvial que no tenga rubros arquitectónicos), a excepción de los profesionales en cuya descripción se limita a ciertos tipos de proyectos, dependiendo de su especialidad. Se debe recalcar que en ningún caso los puentes serán considerados para justificación de experiencia de ninguno de los profesionales, por considerarse proyectos diferentes al presente objeto de contratación. Si el personal técnico participó como parte del personal de ejecución de obra, se tomará en cuenta el 100% del costo de la obra. Si el personal técnico participó como parte del personal de fiscalización, se tomará en cuenta el 100% del costo del servicio de fiscalización. Si el personal técnico presentado ha laborado bajo relación de dependencia en el sector público en la ejecución de una obra (administración directa) ejerciendo un cargo específico como Superintendente de obra o Residente de obra, se tomará el 100% del costo de la obra para efectos de acreditación de experiencia. Si el personal técnico presentado ha laborado bajo relación de dependencia en la fiscalización de una obra en el sector público ejerciendo un cargo específico como Director de fiscalización, Fiscalizador o Residente de fiscalización, al no existir montos determinados para la ejecución de estas actividades, se tomará el 6% del costo de la obra para efectos de acreditación de experiencia. Para efectos de acreditación de experiencia se tomará en cuenta el plazo total de ejecución del proyecto (obra y/o fiscalización). Para el caso en el que los profesionales hayan participado como contratistas deberán adjuntar las copias simples de las Actas de Entrega Recepción Provisional o Definitiva o el documento pertinente (en el caso de proyectos ejecutados en el extranjero). Para el caso de justificación del personal técnico que hubiera participado como subcontratista, se deberá presentar el acta entrega recepción definitiva, provisional o única, certificados o el documento pertinente (en el caso de proyectos ejecutados en el extranjero) con toda la información detallada en el párrafo anterior, con la finalidad de ser evaluados; de no ser así dicha experiencia no será considerada. En caso de no presentarse la Carta Compromiso de los Técnicos para la prestación de servicios o no estar firmada por el técnico asignado al proyecto, hasta luego de la etapa de convalidación de errores de forma; el currículum vitae del técnico propuesto no será evaluado. En caso de presentarse dos o más técnicos para una misma posición técnica clave, se evaluará al que conste como primero en la lista, y en el caso de que éste no cumpla con lo requerido, se evaluará a los subsiguientes. Los títulos de tercer nivel requeridos para cada uno de los profesionales constituyen el requisito mínimo a cumplir por parte del personal técnico en lo que corresponde a formación académica; sin embargo en el caso de que los profesionales no cuenten con el título de tercer nivel mínimo en la profesión requerida, podrán ser valorados los profesionales con título de cuarto nivel en la especialidad afín al título requerido. Los títulos deberán estar

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

58

registrados en la SENESCYT, para los títulos presentados por los oferentes extranjeros se deberá adjuntar el título debidamente apostillado en caso de resultar adjudicatario previo la suscripción del contrato. Esto aplica únicamente en el caso de los profesionales a los que se les ha solicitado como mínimo el título de tercer nivel. El listado de personal mínimo requerido por el Servicio de Contratación de Obras es el siguiente:

DESCRIPCIÓN CANTIDAD AÑOS DE TITULACIÓN (*)

PARTICIPACIÓN

SUPERINTENDENTE DE OBRA INGENIERO CIVIL O ARQUITECTO.

1 5 AÑOS TIEMPO COMPLETO (100%)

RESIDENTE DE OBRA INGENIERO CIVIL 2 3 AÑOS TIEMPO COMPLETO

(100%) RESIDENTE DE OBRA ARQUITECTO 1 3 AÑOS TIEMPO COMPLETO

(100%) INGENIERO ELÉCTRICO 1 2 AÑOS TIEMPO PARCIAL (30%) INGENIERO ELECTRÓNICO O INGENIERO EN REDES Y TELECOMUNICACIONES

1 2 AÑOS TIEMPO PARCIAL (30%)

INGENIERO MECÁNICO 1 2 AÑOS TIEMPO PARCIAL (30%) INGENIERO AMBIENTAL O ESPECIALISTA EN MEDIO AMBIENTE

1 2 AÑOS TIEMPO PARCIAL (30%)

INGENIERO CIVIL O ARQUITECTO PARA PLANILLAJE

1 3 AÑOS TIEMPO COMPLETO (100%)

(*) Número de años contados a partir de la fecha de obtención del título profesional en el área requerida. SUPERINTENDENTE DE OBRA (UN PROFESIONAL)

Educación profesional:

Título profesional de tercer nivel en Ingeniería Civil o Arquitectura (o su equivalente para extranjeros)

Experiencia Específica:

El profesional asignado como Superintendente de obra deberá demostrar experiencia en construcción de proyectos similares al objeto de la contratación, tales como: edificios de oficinas, centros educativos, complejos administrativos, conjuntos habitacionales, centros comerciales, centros de salud y/u hospitales, en un (1) proyecto cuyo presupuesto sea de al menos el 50% del presupuesto referencial de este proceso, como Contratista y/o Superintendente de Obra.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

59

Si el profesional no presenta el proyecto o no alcanza el monto mínimo requerido, la oferta será rechazada. RESIDENTES DE OBRA (INGENIERO CIVIL) (DOS PROFESIONALES) Educación profesional:

Título profesional de tercer nivel en Ingeniería Civil (o su equivalente para extranjeros)

Experiencia Específica: Cada profesional asignado como Residente de Obra deberá demostrar experiencia en construcción y/o fiscalización de proyectos similares al objeto de la contratación, tales como: edificios de oficinas, centros educativos, complejos administrativos, conjuntos habitacionales, centros comerciales, centros de salud y/u hospitales, en uno (1) o la suma de máximo (3) proyectos deberán acreditar al menos el 40% del presupuesto referencial de este proceso, como Contratista, Gerente, Superintendente de Obra, Residente de Obra, Director de Fiscalización, Fiscalizador y/o Residente de Fiscalización. Si cada profesional no presenta proyecto alguno o no alcanza el monto mínimo requerido, la oferta será rechazada. RESIDENTE DE OBRA (ARQUITECTO) (UN PROFESIONAL) Educación profesional:

Título profesional de tercer nivel en Arquitectura (o su equivalente para extranjeros)

Experiencia Específica: Cada profesional asignado como Residente de Obra deberá demostrar experiencia en construcción y/o fiscalización de proyectos similares al objeto de la contratación, tales como: edificios de oficinas, centros educativos, complejos administrativos, conjuntos habitacionales, centros comerciales, centros de salud y/u hospitales, en uno (1) o la suma de máximo (3) proyectos deberán acreditar al menos el 40% del presupuesto referencial de este proceso, como Contratista, Gerente, Superintendente de Obra, Residente de Obra, Director de Fiscalización, Fiscalizador y/o Residente de Fiscalización. Si cada profesional no presenta proyecto alguno o no alcanza el monto mínimo requerido, la oferta será rechazada. INGENIERO ELÉCTRICO (UN PROFESIONAL) Educación profesional:

Título profesional de tercer nivel en Ingeniería Eléctrica (o su equivalente para extranjeros)

Experiencia Específica:

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

60

El profesional deberá demostrar experiencia en construcción y/o fiscalización de sistemas eléctricos en obras civiles y/o arquitectónicas; deberá presentar como mínimo 1 proyecto de al menos 120 días de duración, si el profesional no cumple, la oferta será rechazada. INGENIERO ELECTRÓNICO O INGENIERO EN REDES Y TELECOMUNICACIONES (UN PROFESIONAL) Educación profesional:

Título profesional de tercer nivel en Ingeniería Electrónica o Ingeniería en Redes y Telecomunicaciones (o su equivalente para extranjeros)

Experiencia Específica:

El profesional deberá demostrar experiencia en construcción y/o fiscalización de sistemas electrónicos y/o sistemas de redes y telecomunicaciones, en proyectos civiles y/o de edificaciones; deberá presentar como mínimo 1 proyecto de al menos 120 días de duración, si el profesional no cumple, la oferta será rechazada. INGENIERO MECÁNICO (UN PROFESIONAL) Educación profesional:

Título profesional de tercer nivel en Ingeniería Mecánica (o su equivalente para extranjeros)

Experiencia Específica: El profesional deberá demostrar experiencia en construcción y/o fiscalización de sistemas mecánicos en obras civiles y/o arquitectónicas; deberá presentar como mínimo 1 proyecto de al menos 120 días de duración, si el profesional no cumple, la oferta será rechazada. INGENIERO AMBIENTAL O ESPECIALISTA EN MEDIO AMBIENTE (UN PROFESIONAL) Educación profesional:

Título profesional de tercer nivel en Ingeniería Ambiental o profesional especialista en medio ambiente (o su equivalente para extranjeros).

Experiencia Específica:

El profesional deberá demostrar experiencia en elaboración, planificación, gestión o ejecución de planes de manejo ambiental de proyectos civiles y/o arquitectónicos; deberá presentar como mínimo 1 proyecto de al menos 120 días de duración, si el profesional no cumple, la oferta será rechazada. INGENIERO CIVIL O ARQUITECTO PARA PLANILLAJE (UN PROFESIONAL) Educación profesional:

Título profesional de tercer nivel en Ingeniería Civil o Arquitectura (o su equivalente para extranjeros)

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

61

Experiencia Específica:

El profesional deberá demostrar experiencia en elaboración de planillas, costos de obras, análisis de precios unitarios y/o cálculo de volúmenes en obras civiles y/o arquitectónicas; deberá acreditar el 10% del presupuesto referencial en un (1) proyecto, si el profesional no presenta el proyecto o no alcanza el monto requerido, la oferta será rechazada. 4.1.6 ÍNDICES FINANCIEROS.- El oferente deberá cumplir los siguientes índices financieros:

a. Índice de Solvencia: Activo Corriente / Pasivo Corriente = o > 1.00 b. Índice de Endeudamiento: Pasivo Total / Patrimonio < 0.85

El oferente deberá cumplir con los índices financieros mínimos antes señalados, CASO CONTRARIO SU OFERTA SERÁ RECHAZADA. 4.1.7 METODOLOGÍA Y CRONOGRAMA DE EJECUCIÓN DEL PROYECTO:

METODOLOGÍA DE EJECUCIÓN DEL PROYECTO Se verificará que la metodología contenga los siguientes parámetros:

PARÁMETROS MÍNIMOS Descripción de Planes y Programas de Operación y Secuencia Lógica de Actividades. Frentes de Trabajo a Organizar y Organigrama Sistema de Coordinación y Desarrollo de Actividades Medidas Preventivas, Mitigatorias y de Control, incluyendo las relativas a la Contaminación Ambiental y Manejo de Desechos Sólidos y líquidos. Plan de Control de la Calidad de Especificaciones Técnicas, Utilización de Laboratorios, Programa de Trabajo y de Avance Físico

CRONOGRAMA DE EJECUCIÓN DEL PROYECTO

Se verificará que el cronograma contenga los siguientes parámetros:

PARÁMETROS MÍNIMOS Cronograma en concordancia a plazo de ejecución del proyecto, valor total de la oferta y secuencia conforme a metodología Programación de Obra (que incluye Ruta Crítica) en Microsoft Project, Primavera o similar

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

62

4.2. CUADRO DE VERIFICACIÓN DE CUMPLIMIENTO DE INTEGRIDAD DE LA OFERTA Y CUMPLIMIENTO DE REQUISITOS MÍNIMOS

PARÁMETRO CUMPLE NO CUMPLE OBSERVACIONES Integridad de la oferta Equipo mínimo Personal técnico mínimo Experiencia General mínima Experiencia Específica mínima Experiencia mínima personal técnico Metodología y cronograma Índices financieros Aquellas ofertas que cumplan integralmente con los parámetros mínimos, pasarán a la etapa de evaluación de ofertas con puntaje, caso contrario serán rechazadas. NOTA: Para el presente proceso no se requiere la presentación de participación nacional mínima del proyecto (desagregación tecnológica), ni el cumplimiento de un porcentaje de la misma. 4.3 SEGUNDA ETAPA: CONVALIDACIÓN DE ERRORES Para efectos de convalidación de errores, el Servicio de Contratación de Obras observará como norma supletoria lo dispuesto en el Artículo 23 del Reglamento General de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública, así como la Resolución INCOP RE-2013-0000083. 4.4 TERCERA ETAPA: EVALUACIÓN CON PUNTAJE: Al momento de la evaluación de las ofertas el SERVICIO DE CONTRATACION DE OBRAS se reserva el derecho de verificar que los recursos como (personal técnico y equipo), no se encuentren comprometidos actualmente en proyectos en ejecución con la entidad contratante, de darse el caso se considerará que el oferente no cuenta con la totalidad de los recursos requeridos y la oferta será rechazada. Solamente aquellas ofertas que hayan cumplido de manera integral con la primera etapa (cumplimiento de requisitos mínimos) accederán a la Tercera Etapa de Evaluación con puntaje, de conformidad al siguiente detalle: LAS EXPERIENCIAS PRESENTADAS COMO EXPERIENCIA GENERAL NO SERÁN CONSIDERADAS COMO EXPERIENCIA ESPECÍFICA. EXPERIENCIA GENERAL DEL OFERENTE (14 puntos)

Se otorgará la máxima calificación (14 puntos) al oferente que acredite experiencia en construcción y/o fiscalización de proyectos civiles y/o arquitectónicos en general, cuyo presupuesto sea igual o superior al 80% del presupuesto referencial de esta contratación. La experiencia podrá ser acreditada en uno (1) o la suma de máximo dos (2) proyectos. Montos menores se calificarán proporcionalmente.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

63

Únicamente para efectos de calificación, para la suma de experiencias, solamente serán considerados aquellos proyectos cuyo monto de ejecución sea mayor al 20% del presupuesto referencial de este procedimiento. Se tomará en cuenta solamente los trabajos realizados en los últimos diez años. Para determinar el tiempo efectivamente transcurrido se tomará en cuenta la fecha de convocatoria de acuerdo al cronograma establecido en el presente procedimiento. En caso de asociaciones o consorcios los consorciados podrán sumar la experiencia de cada integrante. Si un oferente formó parte de una asociación o consorcio, se tomará el 100% del valor de la experiencia de la asociación o consorcio, independientemente de su grado de participación accionaria en el mismo. LAS EXPERIENCIAS PRESENTADAS COMO EXPERIENCIA GENERAL NO SERÁN CONSIDERADAS COMO EXPERIENCIA ESPECÍFICA.

EXPERIENCIA ESPECÍFICA DEL OFERENTE (15 puntos)

Se otorgará la totalidad del puntaje (15 puntos) al Oferente que justifique haber ejecutado construcción de proyectos civiles y/o de edificaciones similares al objeto de la contratación, tales como edificios de oficinas, centros educativos, complejos administrativos, conjuntos habitacionales, centros comerciales, centros de salud y/u hospitales cuyo presupuesto sea igual o superior al 80% del presupuesto referencial de esta contratación La experiencia podrá ser acreditada en uno (1) o la suma de máximo tres (3) proyectos. Al oferente con proyectos cuya suma de montos sea inferior al porcentaje antes señalado, se le otorgará calificaciones proporcionales. En ningún caso serán objeto de puntuación proyectos con presupuestos menores al 25% del presupuesto referencial. Se tomará en cuenta solamente los trabajos realizados en los últimos diez años. La experiencia del oferente no se suplirá con la experiencia del personal a emplearse en la obra, tanto en el caso de Oferente como persona natural como cuando se trate de personas jurídicas (compañías), asociaciones o consorcios. Para acreditar experiencia también serán aceptados aquellos proyectos que se encuentren en ejecución, siempre que cuenten con un avance mínimo del 75%, debidamente certificado por la Entidad Contratante. Para el caso de asociaciones o consorcios constituido o por constituirse, se puede sumar la experiencia de sus integrantes. Si un oferente formó parte de una asociación o consorcio, se tomará el 100% del valor de la experiencia de la asociación o consorcio, independientemente de su grado de participación

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

64

accionaria en el mismo LAS EXPERIENCIAS PRESENTADAS COMO EXPERIENCIA ESPECÍFICA NO SERÁN CONSIDERADAS COMO EXPERIENCIA GENERAL. EXPERIENCIA DEL PERSONAL TÉCNICO (20 PUNTOS)

DESCRIPCIÓN CANTIDAD PUNTAJE INDIVIDUAL

PUNTAJE TOTAL PARTICIPACIÓN

SUPERINTENDENTE DE OBRA - ING. CIVIL O ARQUITECTO.

1 6 puntos 6 puntos TIEMPO COMPLETO (100%)

RESIDENTE DE OBRA - ING. CIVIL 2 3 puntos 6 puntos TIEMPO

COMPLETO (100%)

RESIDENTE DE OBRA - ARQUITECTO 1 3 puntos 3 puntos TIEMPO

COMPLETO (100%)

INGENIERO ELÉCTRICO 1 1 punto 1 punto TIEMPO PARCIAL (40%)

INGENIERO ELECTRÓNICO O INGENIERO EN REDES Y TELECOMUNICACIONES

1 1 punto 1 punto TIEMPO PARCIAL (40%)

INGENIERO MECÁNICO 1 1 punto 1 punto TIEMPO PARCIAL (40%)

ING. AMBIENTAL O ESPECIALISTA EN MEDIO AMBIENTE

1 1 punto 1 punto TIEMPO PARCIAL (40%)

INGENIERO CIVIL O ARQUITECTO PARA PLANILLAJE

1 1 punto 1 punto TIEMPO COMPLETO (100%)

TOTAL 20 PUNTOS

SUPERINTENDENTE DE OBRA (UN PROFESIONAL) (6 PUNTOS)

Se asignará la totalidad del puntaje al profesional que demuestre experiencia como Contratista o Superintendente de obra en construcción de proyectos similares al objeto de la contratación, tales como: edificios de oficinas, centros educativos, complejos administrativos, conjuntos habitacionales, centros comerciales, centros de salud y/u hospitales cuyo presupuesto sea igual o superior al 60% del presupuesto referencial objeto de este procedimiento. La experiencia podrá ser acreditada en un (1) proyecto.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

65

Experiencias menores o cuya suma sea menor al porcentaje requerido, se calificará proporcionalmente. RESIDENTES DE OBRA (INGENIEROS CIVILES) (DOS PROFESIONALES) (3 PUNTOS CADA UNO) Se asignará la totalidad del puntaje a cada profesional que demuestre experiencia como Contratista, Gerente, Superintendente de Obra, Residente de Obra, Director de Fiscalización, Fiscalizador y/o Residente de Fiscalización en construcción y/o fiscalización de proyectos similares al objeto de la contratación, tales como: edificios de oficinas, centros educativos, complejos administrativos, conjuntos habitacionales, centros comerciales, centros de salud y/u hospitales, cuyo presupuesto sea igual o superior al 50% del presupuesto referencial objeto de este procedimiento. La experiencia podrá ser acreditada en uno (1) o la suma máximo de (3) proyectos. Experiencias menores o cuya suma sea menor al porcentaje requerido, se calificará proporcionalmente. En ningún caso serán objeto de puntuación proyectos con presupuestos menores al 20% del presupuesto referencial. RESIDENTES DE OBRA (ARQUITECTO) (UN PROFESIONAL) (3 PUNTOS) Se asignará la totalidad del puntaje a cada profesional que demuestre experiencia como Contratista, Gerente, Superintendente de Obra, Residente de Obra, Director de Fiscalización, Fiscalizador y/o Residente de fiscalización en construcción y/o fiscalización de proyectos similares al objeto de la contratación, tales como: edificios de oficinas, centros educativos, complejos administrativos, conjuntos habitacionales, centros comerciales, centros de salud y/u hospitales, cuyo presupuesto sea igual o superior al 50% del presupuesto referencial objeto de este procedimiento. La experiencia podrá ser acreditada en uno (1) o la suma máximo de (3) proyectos. Experiencias menores o cuya suma sea menor al porcentaje requerido, se calificará proporcionalmente. En ningún caso serán objeto de puntuación proyectos con presupuestos menores al 20% del presupuesto referencial. INGENIERO ELÉCTRICO (UN PROFESIONAL) (1 PUNTO) El profesional deberá demostrar experiencia en construcción y/o fiscalización de sistemas eléctricos obras civiles y/o arquitectónicas; deberá presentar 2 proyectos de al menos 180 días de duración cada uno. En caso de presentar un solo proyecto que cumpla la condición, obtendrá una calificación proporcional. INGENIERO ELÉCTRÓNICO O INGENIERO EN REDES Y TELECOMUNICACIONES (UN PROFESIONAL) (1 PUNTO) El profesional deberá demostrar experiencia en construcción y/o fiscalización de sistemas electrónicos y/o sistemas de redes y telecomunicaciones, en proyectos civiles y/o de

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

66

edificaciones; deberá presentar 2 proyectos de al menos 180 días de duración cada uno. En caso de presentar un solo proyecto que cumpla la condición, obtendrá una calificación proporcional. INGENIERO MECÁNICO (UN PROFESIONAL) (1 PUNTO) El profesional deberá demostrar experiencia en construcción y/o fiscalización de sistemas mecánicos en obras civiles y/o arquitectónicas; deberá presentar 2 proyectos de al menos 180 días de duración cada uno. En caso de presentar un solo proyecto que cumpla la condición, obtendrá una calificación proporcional. INGENIERO AMBIENTAL O ESPECIALISTA EN MEDIO AMBIENTE (UN PROFESIONAL) (1 PUNTO) El profesional deberá demostrar experiencia en elaboración, planificación, gestión o ejecución de planes de manejo ambiental de proyectos civiles y/o arquitectónicos; deberá presentar 2 proyectos de al menos 180 días de duración cada uno. En caso de presentar un solo proyecto que cumpla la condición, obtendrá una calificación proporcional. INGENIERO CIVIL O ARQUITECTO PARA PLANILLAJE (UN PROFESIONAL) (1 PUNTO) El profesional deberá demostrar experiencia en elaboración de planillas, costos de obras, análisis de precios unitarios y/o cálculo de volúmenes en obras civiles y/o arquitectónicas; deberá presentar 1 proyecto que acredite el 20% de presupuesto referencial. Para montos menores se calificará de manera proporcional. 4.4.2 METODOLOGÍA Y CRONOGRAMA DE EJECUCIÓN DEL PROYECTO (1 punto):

METODOLOGÍA DE EJECUCIÓN DEL PROYECTO (0.50 puntos) En este acápite se evalúa el contenido de la metodología de ejecución, atendiendo cada uno de los aspectos contemplados para el objeto de la presente contratación, de acuerdo con una evaluación objetiva, que cuantifique criterios como enfoque y metodología de los trabajos, de acuerdo a la propuesta presentada. El Plan de trabajo se realizará en detalle y cronológicamente. Se verificará el desarrollo de objetivos, actividades, acciones y metas, programas de actividades y asignación de tiempo. La calificación será de 0.50 puntos al cumplir con los requisitos establecidos en los parámetros de calificación de la metodología. La propuesta no deberá ser una repetición de las Especificaciones Técnicas y deberá demostrar que ha entendido el alcance de los trabajos y presentar su metodología para lograr los resultados requeridos. En el cronograma de actividades se evaluará la consistencia y secuencia entre las actividades propuestas, el tiempo requerido y los resultados esperados, para lo cual se considera los siguientes parámetros con el puntaje correspondiente:

PARÁMETROS DE CALIFICACIÓN METODOLOGÍA PUNTAJE Descripción de Planes y Programas de Operación y Secuencia Lógica de Actividades. Frentes de Trabajo a Organizar y

0.125 PUNTOS

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

67

Organigrama Sistema de Coordinación y Desarrollo de Actividades 0.125 PUNTOS Medidas Preventivas, Mitigatorias y de Control, incluyendo las relativas a la Contaminación Ambiental y Manejo de Desechos Sólidos y líquidos.

0.125 PUNTOS

Plan de Control de la Calidad de Especificaciones Técnicas, Utilización de Laboratorios, Programa de Trabajo y de Avance Físico

0.125 PUNTOS

Para la evaluación de la metodología de ejecución, el criterio de calificación es el siguiente: Los puntajes parciales que obtengan los participantes en el concepto antes indicado (parámetro), resultarán de la multiplicación del puntaje máximo parcial indicado por los factores de evaluación obtenidos según los siguientes criterios:

EVALUACIÓN FACTOR DE EVALUACIÓN

Muy buena 1.00 Buena 0.75 Regular 0.50

Una propuesta “Muy buena” será aquella que demuestre de manera clara, objetiva, precisa y con el detalle suficiente, que la metodología de ejecución propuesta va más allá de lo requerido en las Especificaciones Técnicas y en estos Pliegos y que sus resultados beneficiarán al proyecto. Una propuesta “Buena” será aquella que demuestre de manera clara y objetiva, que la metodología de ejecución propuesta se ajusta a lo requerido en las Especificaciones Técnicas. Una propuesta “Regular” será aquella que demuestre que con la metodología de ejecución propuesta, podrá cumplir parcialmente lo requerido en las Especificaciones Técnicas y en estos Pliegos. CRONOGRAMA DE EJECUCIÓN DEL PROYECTO (0.50 puntos)

El oferente deberá presentar el cronograma valorado de trabajos, el mismo que deberá guardar relación con: el plazo propuesto, el valor de la oferta y la secuencia de actividades conforme a la metodología descrita. El Cronograma valorado será analizado tomando en consideración el plazo ofertado y la secuencia lógica de las actividades propuestas. Las actividades deberán estar suficientemente diferenciadas para permitir su adecuado control y seguimiento. La inconsistencia del cronograma no es causa para rechazar la oferta, pero si el Oferente mereciera la adjudicación, estará obligado a ajustar su cronograma en forma satisfactoria para el Contratante, dentro de los siguientes 15 días de suscrito el Contrato. Adicionalmente el oferente deberá presentar la programación de obra en físico y digital en formato Microsoft Project, Primavera o similar con la asignación de recursos y costos en concordancia con el presupuesto presentado para el efecto.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

68

La programación de la Obra deberá realizarse de manera obligatoria con la información obtenida con herramientas como Microsoft Project, primavera o similar. La programación en el Microsoft Project, Primavera o similar y los cronogramas, aparte de medio impreso, se adjuntarán conjuntamente en un dispositivo magnético a la Oferta. Los tiempos de duración de rubros y/o actividades deben determinarse tomando en consideración el rendimiento, cantidades de obra y grupos de trabajo. Los cronogramas de avance físico y valorado de trabajo serán el resultado de la programación en Microsoft Project, Primavera o similar.

PARÁMETROS DE CALIFICACIÓN CRONOGRAMA PUNTAJE Cronograma en concordancia a plazo de ejecución del proyecto, valor total de la oferta y secuencia conforme a metodología

0.125 PUNTOS

Programación de Obra en Microsoft Project, Primavera o similar 0.125 PUNTOS Asignación de recursos y costos, cronogramas de uso de tareas y recursos.

0.125 PUNTOS

Tiempo de duración considerando rendimientos, cantidades de obra y grupos de trabajo

0.125 PUNTOS

4.4.3 OFERTA ECONÓMICA (50 puntos): Se otorgará 50 puntos a la oferta que hubiere accedido a la etapa de evaluación con puntaje y cuyo monto total ofertado y corregido (de darse el caso) sea el más bajo con respecto al presupuesto referencial. A las demás ofertas habilitadas para la evaluación con puntaje se las calificará de manera proporcional mediante una regla de tres simple, tomando como base la oferta más baja. Se examinará la oferta económica a fin de verificar que no contenga errores aritméticos, para lo cual se procederá como sigue:

a) Si hay diferencia entre el precio unitario consignado en el Formulario Nº (1.5) y el obtenido en el análisis de precios unitarios del Formulario Nº (1.6), prevalecerá el del análisis redondeado a la centésima, debiéndose corregir la Tabla de Descripción de Rubros, Unidades, Cantidades y Precios.

Si hubiera errores aritméticos en las operaciones del Formulario de Oferta 1.5 Tabla de Descripción de Rubros, Unidades, Cantidades y Precios para establecer el valor de la propuesta, se corregirán tales errores, obteniéndose así el "Valor Corregido de la Propuesta", aplicando lo determinado en el numeral 3.5 Errores Aritméticos de este pliego. (El oferente no debe alterar las Cantidades de Obra, ni tampoco las Unidades solicitadas por el SECOB y si lo hiciera se considerará como equivocación y se corregirá la oferta). Comparaciones: Luego de calculados los "Valores Corregidos de la Propuesta" se analizarán los precios unitarios a fin de determinar que aquellos que integren el 80% del costo total del contrato se hayan elaborado de manera coherente, sin omisiones de componentes y con rendimientos razonables (para cumplir el Cronograma Valorado) a las condiciones de trabajo esperadas. Además se analizará el 100% de los análisis de precios unitarios en lo referente

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

69

al cumplimiento de los salarios que no serán inferiores a los mínimos legales vigentes en el país. La oferta económica y todos y cada uno de los costos que intervienen en el proyecto serán responsabilidad del oferente; por lo tanto se asignará el puntaje proporcional que corresponda. 4.5. RESUMEN DE PARÁMETROS DE CALIFICACIÓN: Para la valoración se observarán los siguientes criterios:

Parámetro Valoración Experiencia general 14 Puntos Experiencia específica 15 Puntos Experiencia del personal técnico 20 Puntos Metodología y cronograma 1 punto Oferta económica 50 puntos

TOTAL 100 puntos

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

70

SERVICIO DE CONTRATACIÓN DE OBRAS (SECOB)

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL No. LPI-SECOB-CAF-036-2015

“CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN

ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”

SECCIÓN V

OBLIGACIONES DE LAS PARTES 5.1 OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA: El contratista preparará las planillas mensualmente, las cuales se pondrán a consideración de la fiscalización en los 5 primeros días de cada mes, y serán aprobadas por ella en el término de 5 días, luego de lo cual, en forma inmediata, se continuará el trámite de autorización del administrador del contrato y solo con dicha autorización se procederá al pago, conforme lo previsto en el contrato. Además, el contratista presentará con las planillas el estado de avance del proyecto y un cuadro informativo resumen, que indicará, para cada concepto de trabajo, el rubro, la descripción, unidad, la cantidad total y el valor total contratado, las cantidades y el valor ejecutado hasta el mes anterior, y en el período en consideración, y la cantidad y el valor acumulado hasta la fecha. Estos documentos se elaborarán según el modelo preparado por la fiscalización y serán requisito indispensable para tramitar la planilla correspondiente. El Contratista deberá entregar los planos de construcción de la obra como fue ejecutada (AS-BUILT) previo a la solicitud de recepción provisional de la obra. Se entregará un juego de originales impresos y una copia de planos digitales. El Contratista deberá dar estricto cumplimiento a las especificaciones técnicas de cada uno de los rubros establecidas para el contrato, adicionalmente deberá ocupar los recursos que en su propuesta establezca, como son equipos y herramientas, mano de obra, materiales, etc. El Contratista deberá dar cumplimiento a las jornadas de trabajo en los turnos determinados, con la finalidad de cumplir el plazo establecido para la ejecución del proyecto, únicamente si la fiscalización aprueba jornadas diferentes de trabajo, justificadas por razones técnicas, económicas o administrativas, el Contratista podrá omitir laborar en tres turnos diarios y jornadas continuas. El Contratista deberá contar con el personal técnico de su propuesta, en cada una de las especialidades requeridas y presentadas dentro de la misma, en función del tiempo de participación requerido por la contratante, laborando en las jornadas establecidas y garantizando la ejecución del proyecto con profesionales calificados. El Contratista trabajará con los frentes de trabajo simultáneos requeridos y ofertados, lo cual deberá verse reflejado en la presentación de un cronograma de actividades de la Obra. Esto con la finalidad de dar cumplimiento con los tiempos establecidos dentro del contrato.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

71

PLANILLAJE: El CONTRATISTA deberá entregar la planilla mensual de avance de obra máximo durante los primeros cinco días de cada mes, en la misma constarán las cantidades de obra realmente ejecutadas en el periodo planillado y los precios ofertados, la FISCALIZACIÓN, en el plazo de 5 días y por única vez, la aprobará o formulará observaciones de cumplimiento obligatorio para el CONTRATISTA, y de ser el caso continuará en forma inmediata con el trámite correspondiente. Si la fiscalización no aprueba o no expresa las razones fundadas de su objeción, transcurrido el plazo establecido, se entenderá que la planilla está aprobada y debe ser pagada por la CONTRATANTE. Finalmente de darse el caso que, una vez formuladas las observaciones por parte de la Fiscalización, el Contratista no presentare la planilla con los respectivos cambios o no expresara las razones fundadas de su objeción en el plazo de 5 días, se entenderá que las observaciones fueron aceptadas y se tramitará la planilla por parte de la Fiscalización, teniendo el Contratista la obligación de suscribirla para el trámite respectivo. OTRAS OBLIGACIONES: El Contratista se obliga además previo a suscribir el contrato a entregar las siguientes Garantías: De buen uso del anticipo por el 100% del valor entregado en esa calidad. De fiel cumplimiento del Contrato, por el 5% del valor total del contrato. Garantía técnica. 5.2 OBLIGACIONES DE LA CONTRATANTE:

• Dar solución a las peticiones y problemas que se presentaren en la ejecución del

contrato, en un término de 5 días contados a partir de la petición escrita formulada por el contratista.

• Proporcionar al contratista los documentos, permisos y autorizaciones que se necesiten para la ejecución correcta y legal de la obra, y realizar las gestiones que le corresponda efectuar al contratante, ante los distintos organismos públicos, en un plazo de 5 días contados a partir de la petición escrita formulada por el contratista.

• En caso de ser necesario y previo el trámite legal y administrativo respectivo, autorizar órdenes de cambio y órdenes de trabajo, a través de las modalidades de costo más porcentaje y aumento de cantidades de obra, respectivamente.

• En caso de ser necesario y previo el trámite legal y administrativo respectivo, se celebrará los contratos complementarios.

• Entregar oportunamente y antes del inicio de las obras toda la documentación pertinente prevista en el contrato, en tales condiciones que el contratista pueda iniciar inmediatamente el desarrollo normal de sus trabajos; siendo de cuenta de la

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

72

entidad los costos de expropiaciones, indemnizaciones, derechos de paso y otros conceptos similares.

• Suscribir las actas de entrega recepción parciales de ser el caso, provisionales y definitivas de las obras contratadas, siempre que se haya cumplido con lo previsto en la ley para la entrega recepción; y, en general, cumplir con las obligaciones derivadas del contrato.

• La Contratante a través del Ministerio de Educación, o directamente, obtendrá la licencia ambiental categoría II ante la autoridad ambiental competente, previo al inicio de las obras, en caso de no contar aún con este documento.

5.3. EJECUCIÓN DEL CONTRATO: 5.3.1. Inicio, planificación y control de obra: En las planillas de ejecución de trabajos o avance de obra, se incluirán los resultados de verificación de origen de los componentes y elementos (mano de obra, materiales, equipos y servicios) utilizados para la ejecución de los trabajos a ser planillados, declarado por la Fiscalización con base en la supervisión in situ de los trabajos, las facturas de provisión de materiales y servicios, y formularios de pago de aportes al IESS de la mano de obra. 5.3.2 Facturación: El contratista preparará las planillas, las cuales se pondrán a consideración de la fiscalización en los 5 primeros días de cada mes, y serán aprobadas por ella en el término de 5 días, luego de lo cual, en forma inmediata, se continuará el trámite de autorización del administrador del contrato y solo con dicha autorización se procederá al pago. Estas planillas serán preparadas siguiendo el orden establecido en el Formulario de la Oferta y a cada planilla se adjuntarán los anexos de medidas, ensayos de suelos y materiales, aprobaciones y otros que correspondan. Además, el contratista presentará con las planillas el estado de avance del proyecto y un cuadro informativo resumen, que indicará, para cada concepto de trabajo, el rubro, la descripción, unidad, la cantidad total y el valor total contratado, las cantidades y el valor de los trabajos ejecutados hasta el mes anterior, y en el período en consideración, y la cantidad y el valor de los trabajos acumulado hasta la fecha, incluyendo el valor de los rubros subcontratados. Estos documentos se elaborarán según el modelo preparado por la fiscalización y serán requisito indispensable para tramitar la planilla correspondiente.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

73

SERVICIO DE CONTRATACIÓN DE OBRAS (SECOB)

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL No. LPI-SECOB-CAF-036-2015

“CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN

ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”

II. CONDICIONES GENERALES PARA LA CONTRATACIÓN DE OBRAS

SECCION I

DEL PROCEDIMIENTO DE CONTRATACIÓN

El Servicio de Contratación de Obras observará adicionalmente lo dispuesto en el Artículo 3 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública que establece: “Contratos Financiados con Préstamos y Cooperación Internacional.- En las contrataciones que se financien, previo convenio, con fondos provenientes de organismos multilaterales de crédito de los cuales el Ecuador sea miembro, o, en las contrataciones que se financien con fondos reembolsables o no reembolsables provenientes de financiamiento de gobierno a gobierno; u organismos internacionales de cooperación, se observará lo acordado en los respectivos convenios. Lo no previsto en dichos convenios se regirá por las disposiciones de esta Ley”. 1.1. Comisión de Evaluación: El presente procedimiento presupone la conformación obligatoria de una Comisión de Evaluación. Esta comisión analizará las ofertas de obras, considerando los requisitos mínimos y parámetros de calificación establecidos en este pliego, y recomendará a la máxima autoridad de la entidad contratante la adjudicación o la declaratoria de procedimiento desierto. 1.2. Participantes: La convocatoria está dirigida a las personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, asociaciones de éstas o consorcios, que tengan interés en participar en este procedimiento. 1.3. Presentación y apertura de ofertas: La oferta se deberá presentar de forma física y digital. La oferta física y digital, se entregará en un sobre único en la Secretaría de la Comisión de Evaluación. La oferta deberá presentarse hasta la fecha y hora indicadas en la convocatoria. Si al analizar las ofertas presentadas la entidad contratante determinare la existencia de uno o más errores de forma, reprogramará el cronograma del proceso en función del término concedido a los oferentes para efectos de que convaliden los errores de forma notificados. Para tal fin otorgará a los oferentes entre dos y máximo cinco días hábiles a partir de la correspondiente notificación. El contrato deberá ser protocolizado ante Notario Público. Los documentos que acreditan la calidad de los comparecientes y su capacidad para celebrar el contrato deberán protocolizarse conjuntamente con el contrato, exclusivamente.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

74

Una hora más tarde de aquella fijada como límite para la presentación de las ofertas, se procederá a su apertura. El acto de apertura de ofertas será público y se efectuará en el lugar, día y hora fijados en la convocatoria. De la apertura, en la que podrán estar presentes los oferentes que lo deseen, se levantará un acta que será suscrita por los integrantes de la Comisión de Evaluación o si fuera del caso la máxima autoridad o su delegado, con la siguiente información. a) Nombre de los oferentes; b) Valor de la oferta económica, identificada por oferente; c) Plazo de ejecución propuesto por cada oferente; d) Número de hojas de cada oferta; 1.4. Obligaciones de los oferentes: Los oferentes deberán revisar cuidadosamente el pliego y cumplir con todos los requisitos solicitados en él. Su omisión o descuido al revisar los documentos no le relevará de cumplir lo señalado en su propuesta. 1.5. Preguntas, respuestas y aclaraciones: Todo interesado en presentar propuestas en el procedimiento tiene la facultad y el derecho de, en el caso de detectar un error, omisión o inconsistencia en el pliego, o si necesita una aclaración sobre una parte de los documentos, solicitar a la Comisión de Evaluación la respuesta a su inquietud o consulta. La entidad responderá las preguntas o realizará las aclaraciones que fueren necesarias, de acuerdo a lo establecido en la convocatoria. Las preguntas se efectuarán por correo electrónico a la dirección [email protected]. La Comisión de Evaluación dará respuesta a las preguntas efectuadas y procederá a realizar las aclaraciones que considere en caso de existir. 1.6. Modificación del pliego: La Comisión de Evaluación de la entidad contratante, podrá emitir aclaraciones o modificaciones respecto de las condiciones de los pliegos, por propia iniciativa o por pedido de los participantes, siempre que éstas no alteren el presupuesto referencial ni el objeto del contrato, hasta el término máximo para responder preguntas. La Comisión de Evaluación podrá ajustar el cronograma de ejecución del procedimiento precontractual con la motivación respectiva, y podrá realizarse hasta la fecha límite para contestar las preguntas formuladas y realizar aclaraciones. 1.7. Convalidación de errores de forma: Las ofertas, una vez presentadas no podrán modificarse. No obstante, si se presentaren errores de forma, podrán ser convalidados por el oferente a pedido de la entidad contratante, dentro del término establecido por la entidad contratante. Dicho término se fijará a criterio de la Entidad Contratante, en relación al nivel de complejidad y magnitud de la información requerida. El pedido de convalidación será notificado a todos los oferentes a través del canal respectivo. Se entenderán por errores de forma aquellos que no implican modificación alguna del contenido sustancial de la oferta, tales como errores tipográficos, de foliado, sumilla o certificación de documentos sobre su capacidad legal, técnica o económica; legibilidad de la información, contradicciones o discordancias que causen duda entre la información consignada por el participante en su oferta y la documentación con la que lo respalda.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

75

La convalidación de errores de forma se cumplirá dentro del término mínimo de 2 o máximo de 5 días, contado a partir de la fecha de notificación, conforme lo determinado en el cronograma del procedimiento. El pedido de convalidación de errores será notificado a todos los participantes en el proceso. Los oferentes presentarán físicamente los documentos objeto de convalidación, por lo que la entidad contratante está en la obligación de recibirlos y analizarlos. Cuando se trate de errores de foliado o de sumilla o falta de firma en un formulario, la entidad contratante convocará tanto al oferente como a los demás participantes del procedimiento de contratación para que estén presentes al momento de la convalidación, en ejercicio del principio de transparencia. Podrán ser considerados dentro de la etapa de convalidación de errores, la aclaración, ampliación o precisión requeridas respecto de una determinada condición cuando ésta se considere incompleta, poco clara o incluso contradictoria con respecto a otra in formación dentro de la misma oferta. 1.7.1. ERRORES NO SUBSANABLES.- Son errores no convalidables, los siguientes: 1.7.1.1. La alteración o modificación del contenido de la carta de presentación y compromiso o de cualquier otro formulario de tal manera que se pueda entender la existencia de una oferta condicional; 1.7.1.2. La no presentación de cualquiera de los formularios que hacen parte de la oferta conforme la condición y naturaleza jurídica del oferente. 1.7.1.3. La omisión o incumplimiento de cualquiera de los requisitos exigidos en los pliegos. Se considerará omisión la falta de documentación sobre un hecho, circunstancia o condición exigida en los pliegos, siempre y cuando, no exista referencia documental en la oferta misma; el incumplimiento de requisito, cuando con la documentación que constituye la oferta no se cumpla la exigencia de la entidad contratante, Por tanto, no se solicitará convalidación de información o documentación presentada que incumpla con los pliegos. La existencia de errores no convalidables constituirá causal para el rechazo de la oferta. 1.7.2. ERRORES ARITMÉTICOS.- Los errores aritméticos no serán materia de convalidación de la oferta económica, sino de corrección. Cuando en las ofertas se detectare errores aritméticos relativos a los precios totales previstos en la tabla de cantidades y precios o cantidades requeridas por las entidades contratantes, será la máxima autoridad o su delegado o la Comisión de Evaluación, según corresponda, el responsable de efectuar la corrección aritmética de la oferta. En ningún caso la máxima autoridad o su delegado o la Comisión de Evaluación, según el caso, podrá modificar el precio unitario ofertado. Tratándose de procedimientos para la ejecución de obras el precio unitario ofertado será el constante en el Análisis de Precios Unitarios APU, el que deberá ser incorporado a la tabla de cantidades y precios. De existir diferencias entre el precio unitario previsto en el Análisis de

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

76

Precios Unitarios y el de la Tabla de Cantidades y Precios, prevalecerá el del Análisis de Precios Unitarios. Existiendo diferencias entre las unidades de medida o las cantidades requeridas en los pliegos y las ofertadas, se estará a las establecidas en los pliegos debiendo realizarse la corrección respectiva. Las correcciones aritméticas no constituyen causa para el rechazo o descalificación de la oferta. 1.7.3. PROHIBICIÓN DE CONVALIDACIÓN.- Las entidades contratantes no podrán, durante la etapa de convalidación de errores y bajo este tenor, requerir a los oferentes la justificación, presentación o acreditación de documentos o condiciones que no hubieran estado previstas en los pliegos del proceso. Tampoco podrán las entidades contratantes dentro de esta etapa, formular aclaraciones, modificaciones o nuevos requerimientos respecto de las condiciones establecidas en los pliegos, ni sobre las capacidades técnicas, económicas o legales de los oferentes. En ninguna circunstancia se procederá a solicitar convalidación de documentos o información que no se encuentre referenciada en la oferta. 1.7.4. MOTIVACIÓN RESPECTO DE LA CONVALIDACIÓN.- Concluido el término para convalidación de errores, la entidad contratante tiene la obligación de revisar minuciosamente la convalidación efectuada de modo que la decisión de aceptarla o no se encuentre claramente motivada, la que constará en el informe de evaluación de ofertas. 1.7.5. INFORME DE EVALUACIÓN DE OFERTAS.- La entidad contratante en el informe de evaluación de ofertas deberá señalar detallada y motivadamente los errores que fueron o no convalidados. 1.7.6. RECHAZO DE LA OFERTA.- En el caso de que los requerimientos de convalidación notificados por la entidad contratante no fueran presentados por el oferente en el término fijado para el efecto, o presentados no resulten satisfactorios, será causa para el rechazo o descalificación de la oferta; siempre y cuando éstos comprometan un requisito o capacidad jurídica, técnica o económica establecidos como mínimos en los pliegos del proceso. 1.8. Causas de rechazo: Luego de evaluados los documentos de la oferta, la Comisión de Evaluación o el delegado de la máxima autoridad, según el caso, rechazará una oferta por las siguientes causas: 1.8.1. Si no cumpliera los requisitos exigidos en las condiciones generales y condiciones particulares que incluyen las especificaciones técnicas y los formularios del pliego. 1.8.2. Si se hubiera entregado y/o presentado la oferta en lugar distinto al fijado o después de la hora establecida para ello. 1.8.3. Cuando las ofertas contengan errores sustanciales, y/o evidentes, que no puedan ser convalidados.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

77

1.8.4. Si el contenido de cualquiera de los acápites de los formularios difiriere del previsto en el pliego, condicionándolo o modificándolo, de tal forma que se alteren las condiciones contempladas para la ejecución del contrato. De igual forma, si se condicionara la oferta con la presentación de cualquier documento o información. 1.8.5. Si el oferente no hubiere atendido la petición de convalidación, en el término fijado para el efecto, siempre y cuando el error no convalidado constituya causal de rechazo. Una oferta será descalificada por la entidad contratante en cualquier momento del procedimiento si, de la revisión de los documentos que fueren del caso, pudiere evidenciarse inconsistencia, simulación o inexactitud de la información presentada. La entidad contratante podrá solicitar al oferente la documentación que estime pertinente referida en cualquier documento de la oferta, relacionada o no con el objeto de la contratación, para validar la información manifestada en la oferta. La adjudicación se circunscribirá a las ofertas calificadas. No se aceptarán ofertas alternativas. Ningún oferente podrá intervenir con más de una oferta. 1.9. Adjudicación y notificación: La máxima autoridad de la entidad contratante o su delegado, con base en el resultado de la evaluación de las ofertas, reflejado en el informe elaborado por los integrantes de la Comisión de Evaluación, adjudicará el contrato a la propuesta más conveniente para los intereses institucionales, mediante resolución motivada. 1.10. Garantías: En forma previa a la suscripción de los contratos derivados de los procedimientos establecidos en este pliego, se deberán presentar las garantías que fueren aplicables de acuerdo a estos pliegos. 1.10.1. La garantía de fiel cumplimiento del contrato se rendirá por un valor igual al cinco por ciento (5%) del monto total del mismo. La que deberá ser presentada previo a la suscripción del contrato. 1.10.2. La garantía de buen uso del anticipo se rendirá por un valor igual al determinado y previsto en el presente pliego, que respalde el 100% del monto a recibir por este concepto, la que deberá ser presentada previo a la entrega del mismo. El valor que por concepto de anticipo otorgará la entidad contratante al contratista, no podrá ser superior al treinta por ciento (30%) del monto adjudicado. El valor será depositado en una cuenta que el contratista aperturará en un banco estatal o privado, en el que el Estado tenga participación accionaria o de capital superior al cincuenta por ciento. El contratista, en forma previa a la suscripción del contrato, deberá presentar, un certificado de la institución bancaria o financiera en la que tenga a su disposición una cuenta en la cual serán depositados los valores correspondientes al anticipo, de haber sido concedido. El contratista deberá autorizar expresamente en el contrato el levantamiento del sigilo bancario de la cuenta en la que será depositado el anticipo recibido. El administrador del contrato o el fiscalizador designado por la entidad contratante verificará que los movimientos de la cuenta correspondan estrictamente al procedimiento de devengamiento del anticipo o ejecución contractual.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

78

El monto del anticipo entregado por la entidad será devengado proporcionalmente al momento del pago de cada planilla hasta la terminación del plazo contractual inicialmente estipulado y constará en el cronograma pertinente que es parte del contrato. 1.10.3. Las garantías técnicas serán presentadas en el caso de que en la obra materia del procedimiento de contratación se contemple la provisión o instalación de equipos. 1.11. Cancelación del procedimiento: En cualquier momento comprendido entre la convocatoria y hasta 24 horas antes de la fecha de presentación de las ofertas, la máxima autoridad de la entidad contratante podrá cancelar el procedimiento en los siguientes casos:

1. De no persistir la necesidad, en cuyo caso se archivará el expediente; 2. Cuando sea necesario introducir una reforma sustancial que cambie el objeto de la

contratación; en cuyo caso se deberá convocar a un nuevo procedimiento; y, 3. Por violación sustancial de un procedimiento precontractual establecido en estos

pliegos. 1.12. Declaratoria de procedimiento desierto: La máxima autoridad de la entidad contratante o su delegado, hasta antes de resolver la adjudicación, podrá declarar desierto el procedimiento. Dicha declaratoria se realizará mediante resolución de la máxima autoridad de la entidad contratante o su delegado, fundamentada en razones técnicas, económicas y/o jurídicas. Una vez declarado desierto el procedimiento, la máxima autoridad o su delegado podrá disponer su archivo o su reapertura. La declaratoria de desierto se producirá en los siguientes casos:

1. Por no haberse presentado oferta alguna; 2. Por haber sido inhabilitadas las ofertas presentadas por incumplimiento de las

condiciones o requerimientos establecidos en los Pliegos; 3. Por no celebrarse el contrato por causas imputables al adjudicatario, siempre que no

sea posible adjudicar el contrato a otro oferente; y, 4. Por considerarse inconvenientes para los intereses nacionales o institucionales todas las

ofertas o la única presentada. La declaratoria de inconveniencia deberá estar sustentada en razones económicas, técnicas o jurídicas.

La declaratoria de desierto o cancelación no dará lugar a ningún tipo de reparación o indemnización a los oferentes. 1.13. Adjudicatario fallido: En caso de que el adjudicatario no suscribiere el contrato dentro del término previsto, por causas que le sean imputables, la máxima autoridad de la entidad contratante o su delegado le declarará adjudicatario fallido. Cuando la entidad contratante haya cumplido lo previsto en el párrafo precedente, llamará al oferente que ocupó el segundo lugar en el orden de prelación para que suscriba el contrato, quien deberá cumplir con los requisitos establecidos para el oferente adjudicatario, incluyendo la obligación de mantener su oferta, en los términos que la presentará, hasta la suscripción del contrato, siempre que convenga a los intereses nacionales o institucionales. Si el oferente llamado como segunda opción no suscribe el contrato, la Entidad declarará desierto el

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

79

procedimiento por oferta fallida, sin perjuicio de la declaración de fallido al segundo adjudicatario. 1.14. Suscripción del contrato: Dentro del término de 15 días, contado a partir de la fecha de notificación de la adjudicación, la Entidad suscribirá el contrato que es parte integrante de este pliego. La entidad contratante realizará la publicación de la Resolución de adjudicación en el mismo día en que ésta haya sido suscrita. 1.15. Precios unitarios y reajuste: El contratista renuncia expresamente al reajuste de precios y así se hará constar en el contrato. Las cantidades de obra que constarán en el contrato son estimadas y pueden variar durante la ejecución del mismo. Los análisis de precios unitarios presentados por el oferente son de su exclusiva responsabilidad. No hay opción ni lugar a reclamo alguno por los precios unitarios ofertados. Para el presente procedimiento no se contempla reajuste de precios. 1.16. Moneda de cotización y pago: Las ofertas deberán presentarse en dólares de los Estados Unidos de América. Los pagos se realizarán en la misma moneda. 1.17. Reclamos: Para el evento de que los oferentes o adjudicatarios presenten reclamos relacionados con su oferta, lo deberán realizar en el término máximo de 5 días de emitido el acto administrativo. 1.18. Administración del contrato: La entidad contratante designará de manera expresa un administrador del contrato, quien velará por el cabal y oportuno cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones derivadas del contrato. Adoptará las acciones que sean necesarias para evitar retrasos injustificados y aprobará las multas y/o sanciones a que hubiere lugar y que hubieran sido solicitadas o establecidas por la fiscalización. El administrador del contrato velará porque la fiscalización actúe de acuerdo con las especificaciones constantes en el presente pliego y en el propio contrato; revisará la planilla aprobada previa a su autorización para la correspondiente gestión de pago. 1.19. Transferencia tecnológica: En los contratos de ejecución de obras que incorporen bienes de capital se observará y aplicará la transferencia tecnológica, que permita a la entidad contratante asumir la operación y utilización de la infraestructura y los bienes que la integran, la transferencia de conocimientos técnicos que el contratista debe cumplir con el personal y la eventual realización de posteriores desarrollos o procesos de control y seguimiento, de así requerirse. En las condiciones particulares del contrato se agregará la cláusula pertinente, cuando corresponda. 1.20. Fiscalización: Las actividades de fiscalización, las cuales serán contratadas de forma externa a la institución, propenderán a la verificación y supervisión del uso de una adecuada técnica y correcta ejecución de la obra, en aplicación de los términos y condiciones previstas en la oferta adjudicada a fin de que el proyecto se ejecute de acuerdo a sus diseños

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

80

definitivos, rubros contractuales, especificaciones técnicas, a las especificaciones del PMA y del cumplimiento de la legislación ambiental vigente, cronogramas de trabajo, recomendaciones de los diseñadores, transferencia tecnológica, cuando corresponda, y normas técnicas aplicables, con sujeción a lo previsto en el contrato. El SECOB deberá asegurar la contratación de la fiscalización de forma previa al inicio de obras. La fiscalización será responsable de asegurar el debido y estricto cumplimiento de las especificaciones técnicas de diseño y materiales por parte del contratista, debiendo en todo momento observar las que hacen parte de los diseños definitivos y el contrato. Así como de las especificaciones del PMA y del cumplimiento de la legislación ambiental vigente La fiscalización no podrá cambiar las especificaciones generales o técnicas de diseño o de materiales sin la justificación técnica correspondiente. En el caso de existir diferencias entre la fiscalización y el contratista, éste último podrá solicitar la intervención del administrador del contrato a fin de que dirima la situación o desavenencia que se hubiera presentado. 1.21. Control ambiental: El contratista deberá realizar todas las actividades constructivas a su cargo, cumpliendo con la normativa ambiental vigente. 1.22. Visitas al sitio de las obras: En el caso de que la entidad contratante considerare necesario el cumplimiento de una visita técnica al sitio donde se ejecutarán las obras, éstas se podrán realizar en cualquier momento y hasta la fecha límite de entrega de ofertas. En ningún caso este requisito será obligatorio ni las condiciones de la visita podrán ser discriminatorias. En consecuencia, ni la ausencia en la visita técnica por parte del participante o la falta de presentación del certificado de visita, -de existir éste-, será motivo para inhabilitar la oferta, pues no será considerada como parámetro de evaluación. 1.23. Subcontratación: El contratista bajo su riesgo y responsabilidad podrá subcontratar con personas naturales o jurídicas, de acuerdo al porcentaje establecido en la LOSNCP. 1.24. Inconsistencia, simulación y/o inexactitud de la información: En el caso de que la entidad contratante encontrare que existe inconsistencia, simulación o inexactitud en la información presentada por el oferente, adjudicatario o contratista, la máxima autoridad de la entidad contratante o su delegado, descalificará del procedimiento de contratación al proveedor, lo declarará adjudicatario fallido o contratista incumplido, según corresponda y, en último caso, previo al trámite de terminación unilateral, sin perjuicio además, de las acciones judiciales a que hubiera lugar.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

81

SERVICIO DE CONTRATACIÓN DE OBRAS (SECOB)

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL No. LPI-SECOB-CAF-036-2015

“CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN

ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”

SECCIÓN II

METODOLOGÍA DE EVALUACIÓN DE LAS OFERTAS 2.1. Metodología de evaluación de las ofertas: La evaluación de las ofertas se encaminará a proporcionar una información imparcial de las ofertas. Se establecen de manera general para ello tres etapas: la primera, bajo metodología “Cumple / No Cumple”, en la que se analizan los documentos exigidos cuya presentación permite habilitar las propuestas (integridad de la oferta), y la verificación del cumplimiento de capacidades mínimas; la segunda: convalidación de errores y la tercera, en la que se evaluarán, mediante parámetros cuantitativos o valorados, las mayores capacidades de entre los oferentes que habiendo cumplido la etapa anterior, se encuentran aptos para esta calificación. 2.2. Parámetros de Evaluación: Los parámetros de evaluación a seguirse son los contemplados en este documento. 2.3.- De la evaluación:- a. Primera Etapa: Integridad de las ofertas y verificación de requisitos mínimos. Metodología “Cumple/ No Cumple” a.1.- Integridad de las ofertas: Se revisará que las ofertas hayan incorporado todos los formularios definidos en el presente pliego, conforme el siguiente detalle:

I. Formulario de oferta

II. Formularios de compromiso de participación del personal técnico y hoja de vida

III. Formulario de compromiso de asociación o consorcio (de ser el caso)

El Formulario de Oferta contendrá los documentos, claramente descritos en las Condiciones Particulares de los Pliegos para los Contratos de Obra, Aquellas ofertas que contengan los formularios debidamente elaborados y suscritos el Formulario de Oferta, pasarán a la evaluación “cumple / no cumple”; caso contrario serán rechazadas. a.2. Verificación de requisitos mínimos: Evaluación de la oferta técnica (cumple / no cumple).- Los parámetros de calificación deberán estar definidos y dimensionados por la entidad contratante, no darán lugar a dudas, ni a interpretación o a la subjetividad del

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

82

evaluador, se considerarán parámetros técnico-económicos con dimensionamiento de mínimos admisibles y de obligatorio cumplimiento.

c. Segunda Etapa: Convalidación de errores

Se efectuará conforme lo determinado en el numeral 1.7 Convalidación de errores de la Sección II CONDICIONES GENERALES PARA LA CONTRATACIÓN DE OBRAS de este pliego.

d. Tercera etapa: Evaluación por puntaje.-

En esta etapa se procederá a la ponderación valorada de las condiciones diferenciadoras de las ofertas para cada uno de los parámetros señalados en el pliego, a partir de la acreditación de mejores condiciones que las fijadas como mínimos o máximos. En las condiciones particulares del presente pliego se describen los parámetros por la entidad contratante para este procedimiento de contratación, los cuales estarán completamente definidos, no serán restrictivos o discriminatorios y contarán con el medio de medición y comprobación. Dicha calificación permitirá la adecuada aplicación del criterio de mejor costo. Por regla general, se deberá adjudicar a la oferta que obtenga el mayor puntaje de acuerdo a la valoración de los parámetros y cuyos resultados combinen los aspectos técnicos, financieros, legales y económicos de las ofertas. Al evaluar las ofertas presentadas por una asociación, consorcio o compromiso de asociación o consorcio, las entidades contratantes deberán considerar los aportes de cada participante, con base en la información que deberá desglosarse a través del formulario de la oferta, que es parte del presente pliego. En la metodología de evaluación por puntajes se observará el principio de la proporcionalidad o ponderación y en consecuencia la aplicación de puntajes de “cero” no será pertinente. 2.5. Formulario para la elaboración de las ofertas: El oferente incluirá en su oferta la información que se establece en el Formulario de Oferta. Pueden utilizarse formatos elaborados en ordenador a condición que la información sea la que se solicita y que se respeten los campos existentes en el formulario que contiene el presente pliego.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

83

SERVICIO DE CONTRATACIÓN DE OBRAS (SECOB)

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL No. LPI-SECOB-CAF-036-2015

“CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO

TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”

SECCIÓN III

FASE CONTRACTUAL

3. 1. Ejecución del contrato: 3.1.1. Inicio, planificación y control de obra: El contratista iniciará los trabajos dentro del plazo establecido en el contrato. En el plazo contractual, el contratista analizará conjuntamente con la fiscalización el avance de los trabajos, de acuerdo con el cronograma entregado por él en su oferta para la ejecución de la obra materia del presente procedimiento de contratación. Por razones no imputables al contratista, la fiscalización reprogramará y actualizará el cronograma valorado de trabajos y el programa de uso de personal y equipos Igual actualización se efectuará cada vez que, por una de las causas establecidas en el contrato, se aceptase modificaciones al plazo contractual. Estos documentos servirán para efectuar el control de avance de obra, a efectos de definir el grado de cumplimiento del contratista en la ejecución de los trabajos. 3.1.2. Cumplimiento de especificaciones: Todos los trabajos deben efectuarse en estricto cumplimiento de las disposiciones del contrato y de las especificaciones técnicas, y dentro de las medidas y tolerancias establecidas en planos y dibujos aprobados por la entidad contratante. Asi como en cumplimiento de las especificaciones del PMA y del cumplimiento de la legislación ambiental vigente En caso de que el contratista descubriere discrepancias entre los distintos documentos, deberá indicarlo inmediatamente al fiscalizador, a fin de que establezca el documento que prevalecerá sobre los demás; y, su decisión será definitiva. Cualquier obra que realice antes de la decisión de la fiscalización será de cuenta y riesgo del contratista. En caso de que cualquier dato o información no hubieren sido establecidos o el contratista no pudiere obtenerla directamente de los planos, éstas se solicitarán a la fiscalización. La fiscalización proporcionará, cuando considere necesario, instrucciones, planos y dibujos suplementarios o de detalle, para realizar satisfactoriamente el proyecto. 3.1.3. Personal del contratista: El contratista empleará personal técnico y operacional en número suficiente para la ejecución oportuna de las obras y con la debida experiencia. El personal técnico deberá ser el mismo que consta en el listado de personal que se presentó en la oferta. Para su reemplazo se deberá solicitar previamente al fiscalizador su conformidad, acompañando la hoja de vida del profesional propuesto, quien obligatoriamente acreditará una capacidad técnica y experiencia igual o superior a las del reemplazado.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

84

El fiscalizador podrá requerir en forma justificada al contratista, el reemplazo de cualquier integrante de su personal que lo considere incompetente o negligente en su oficio, se negare a cumplir las estipulaciones del contrato y sus anexos, o presente una conducta incompatible con sus obligaciones. 3.1.4. Materiales: Todos los materiales, instalaciones, suministros y demás elementos que se utilicen en la ejecución del contrato, cumplirán íntegramente las especificaciones técnicas de la oferta, y a su falta, las instrucciones que imparta la fiscalización. Los materiales a incorporarse definitivamente en la obra, suministrados por el contratista serán nuevos, sin uso y de la mejor calidad. La fiscalización podrá exigir, cuando así lo considere necesario, para aquellos materiales que requieran de un tratamiento o manejo especial, que se coloquen sobre plataformas o superficies firmes o bajo cubierta, o que se almacenen en sitios o bodegas cubiertas, sin que ello implique un aumento en los precios y/o en los plazos contractuales. Los materiales almacenados, aun cuando se haya aprobado antes de su uso, serán revisados al momento de su utilización, para verificar su conformidad con las especificaciones. 3.1.5. Obligaciones del contratista: El contratista debe contar con o disponer de todos los permisos y autorizaciones que se necesiten para la ejecución correcta y legal de la obra, especialmente, pero sin limitarse a cumplimiento de legislación ambiental, seguridad industrial y salud ocupacional, legislación laboral, y aquellos términos o condiciones adicionales que se hayan establecidos en el contrato. Asimismo, deberá realizar y/o efectuar, colocar o dar todos los avisos y advertencias requeridos por el contrato o las leyes vigentes (señalética, letreros de peligro, precaución, etc.), para la debida protección del público, personal de la fiscalización y del contratista mismo, especialmente si los trabajos afectan la vía pública o las instalaciones de servicios públicos. Los sueldos y salarios de los trabajadores del contratista se estipularán libremente, pero no serán inferiores a los mínimos legales vigentes en el país publicados por la Contraloría General del Estado. El contratista deberá pagar los sueldos, salarios y remuneraciones a su personal, sin otros descuentos que aquellos autorizados por la ley, y en total conformidad con las leyes vigentes. Los contratos de trabajo deberán ceñirse estrictamente a las leyes laborales del Ecuador. Las mismas disposiciones aplicarán los subcontratistas a su personal. Serán también de cuenta del contratista y a su costo, todas las obligaciones a las que está sujeto según las leyes, normas y reglamentos relativos a la seguridad social. El contratista, además, deberá notificar a la entidad contratante cualquier situación que le justifique la sustitución, reemplazo o cambio de su(s) subcontratista(s). El contratista, en forma previa a la presentación de las planillas correspondientes, deberá entregar a la fiscalización de la obra los documentos contentivos de la información relacionada con el cumplimiento del origen de los rubros y el detalle de su ejecución por parte del subcontratista, de acuerdo a los términos constantes en la oferta evaluada.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

85

El contratista se comprometerá a no contratar a personas menores de edad para realizar actividad alguna durante la ejecución contractual; y que, en caso de que las autoridades del ramo determinaren o descubrieren tal práctica, se someterá y aceptará las sanciones que de aquella puedan derivarse, incluso la terminación unilateral y anticipada del contrato, con las consecuencias legales y reglamentarias pertinentes. El contratista, en general, deberá cumplir con todas las obligaciones que naturalmente se desprendan o emanen del contrato suscrito. 3.1.6. Obligaciones de la contratante:

a) Designar al administrador del contrato. b) Designar/contratar a la fiscalización del contrato, la fiscalización será contratada

externamente a través de un proceso licitatorio. c) La contratante a través del Ministerio de Educación, será responsable de obtener

todos los permisos ambientales que requiere la obra para su ejecución (licencia ambiental), así como la vigilancia de la ejecución del Plan de Manejo Ambiental, en forma previa a suscribir el contrato.

3.1.7. Vigilancia y custodia: El contratista tiene la obligación de cuidar las obras a él encomendadas hasta la recepción definitiva de las mismas, para lo cual deberá proporcionar el personal y las instalaciones adecuadas. 3.1.8. Trabajos defectuosos o no autorizados: Cuando la fiscalización determine que los trabajos realizados o en ejecución fueren defectuosos, por causas imputables al contratista, por el empleo de materiales de mala calidad o no aprobados, por no ceñirse a los planos, especificaciones correspondientes o a las instrucciones impartidas por la fiscalización, ésta ordenará las correcciones y/o modificaciones a que haya lugar. Podrá ordenar la demolición y reemplazo de tales obras, todo a cuenta y costo del contratista. Es trabajo no autorizado el realizado por el contratista antes de recibir los planos para dichos trabajos, o el que se ejecuta contrariando las órdenes de la fiscalización; por tal razón, correrán por cuenta del contratista las rectificaciones o reposiciones a que haya lugar, los costos y el tiempo que ello conlleve. El contratista tendrá derecho a recibir pagos por los trabajos ejecutados de conformidad con los planos y especificaciones que sean aceptados por la fiscalización. No tendrá derecho a pagos por materiales, equipos, mano de obra y demás gastos que correspondan a la ejecución de los trabajos defectuosos o no autorizados. Tampoco tendrá derecho al pago por la remoción de los elementos sobrantes. Todos los trabajos que el contratista deba realizar por concepto de reparación de defectos, hasta la recepción definitiva de las obras, serán efectuados por su cuenta y costo siempre que la fiscalización compruebe que los defectos se deben al uso de materiales de mala calidad, no observancia de las especificaciones, o negligencia del contratista en el cumplimiento de cualquier obligación expresa o implícita en el contrato. 3.1.9. Pagos: El trámite de pago seguirá lo estipulado en las cláusulas respectivas del contrato.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

86

3.1.10. Administrador del Contrato.- El administrador del contrato es el supervisor designado por la máxima autoridad de la entidad contratante, o su delegado, responsable de la coordinación y seguimiento de las actividades de construcción y de las acciones del fiscalizador. Corresponde, en todos los casos, evaluar las acciones, decisiones y medidas tomadas por la fiscalización para la ejecución de la obra, con estricto cumplimiento de las obligaciones contractuales, conforme los programas, cronogramas, plazos y costos previstos; y, emitir la autorización o conformidad respectiva. Solo contando con la autorización del administrador del contrato, el contratista podrá ejecutar las obras adicionales por costo más porcentaje, aumento de cantidades de obra y contratos complementarios. Para éste último caso, el contratista solo podrá ejecutar los trabajos una vez suscrito el contrato respectivo. El administrador del contrato tendrá la potestad de dirimir en el caso de existir diferencias de carácter técnico o económico entre el contratista y la fiscalización respecto de la ejecución del contrato. El administrador será el encargado de la administración de las garantías, durante todo el período de vigencia del contrato. Adoptará las acciones que sean necesarias para evitar retrasos injustificados e impondrá las multas y sanciones a que hubiere lugar, así como también deberá atenerse a las condiciones generales y específicas de los pliegos que forman parte del presente contrato. Sin perjuicio de que esta actividad sea coordinada con el área financiera (Tesorería) de la entidad contratante a la que le corresponde el control y custodia de las garantías. Respecto de su gestión reportará a la máxima autoridad institucional o ante la autoridad prevista en el contrato (área requirente), debiendo comunicar todos los aspectos operativos, técnicos, económicos y de cualquier naturaleza que pudieren afectar al cumplimiento del objeto del contrato. 3.1.11 Fiscalizador del Contrato.- El/la fiscalizador/a del contrato será la persona con quien la CONTRATISTA, deberá canalizar y coordinar todas y cada una de las obligaciones contractuales convenidas, así como a los integrantes de la Comisión para la recepción parcial, provisional, y definitiva del contrato. El/la Fiscalizador/a del Contrato, está autorizado/a para realizar las gestiones inherentes a su ejecución, incluyendo aquello que se relaciona con el trámite de pedidos de prórroga que pudiera formular la CONTRATISTA, cuya aprobación definitiva, de ser procedente, corresponderá al administrador del contrato, y en el caso de que tales prórrogas modificaren el plazo total de ejecución contractual se requerirá adicionalmente la aprobación de la máxima autoridad o de su delegado. El/la Fiscalizador/a será el/la encargado/a de velar por el cabal y oportuno cumplimiento de las normas legales asi como a las especificaciones del PMA y del cumplimiento de la legislación ambiental vigente y de todas y cada una de las obligaciones y compromisos contractuales asumidos por parte de la CONTRATISTA. Adoptará las acciones que sean necesarias para evitar retrasos injustificados y establecerá las multas y sanciones a que hubiere lugar, particular del que informará al administrador del

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

87

contrato a fin de que, de aprobarse le sean aplicadas al Contratista. El/la fiscalizador/a deberá atenerse a las condiciones generales y particulares de los pliegos que forman parte del presente contrato y presentará los informes que le requiera el administrador del contrato o las autoridades respectivas.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

88

SERVICIO DE CONTRATACIÓN DE OBRAS (SECOB)

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL No. LPI-SECOB-CAF-036-2015

“CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN

ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”

III. FORMULARIOS LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL

ÍNDICE DE LA OFERTA

DESCRIPCIÓN No. PÁGINA TOMO AL QUE PERTENECE

Firma del Oferente, Representante Legal o Procurador Común

Lugar y Fecha

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

89

SERVICIO DE CONTRATACIÓN DE OBRAS (SECOB)

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL No. LPI-SECOB-CAF-036-2015

“CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO

TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”

RESUMEN DE LA OFERTA

NOMBRE DEL OFERENTE: ……………………………………. RUC: ……………………………………. (En caso de personas naturales o personas jurídicas) NÓMINA DE SOCIOS: (En caso de personas jurídicas)

NOMBRE CI - RUC % DE PARTICIPACIÓN

NÓMINA DE PROMINENTES CONSORCIADOS O ASOCIADOS (En caso de compromisos de asociación o consorcio):

NOMBRE RUC % DE PARTICIPACIÓN

PLAZO OFERTADO: ……………………………………. DÍAS. (En números y letras) MONTO TOTAL OFERTADO: ……………………………………., sin incluir el IVA. (En números y letras)

Firma del Oferente, Representante Legal o Procurador Común

Lugar y Fecha

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

90

SERVICIO DE CONTRATACIÓN DE OBRAS (SECOB)

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL No. LPI-SECOB-CAF-036-2015

“CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO

TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”

CARTA DE PRESENTACIÓN Y COMPROMISO

NOMBRE DEL OFERENTE: ……………………………………………………….. 1.1 PRESENTACIÓN Y COMPROMISO El que suscribe, en atención a la convocatoria efectuada por el Servicio de Contratación de Obras (SECOB) para la ejecución de “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”, luego de examinar el pliego del presente procedimiento de ejecución de obras, al presentar esta oferta por (sus propios derechos, si es persona natural) / (representante legal o apoderado de ....... si es persona jurídica), (procurador común de…, si se trata de asociación o consorcio) declara que:

1. El oferente es proveedor elegible de conformidad con las disposiciones de estos pliegos.

2. La única persona o personas interesadas en esta oferta está o están nombradas en

ella, sin que incurra en actos de ocultamiento o simulación con el fin de que no aparezcan sujetos inhabilitados para contratar con el Estado.

3. La oferta la hace en forma independiente y sin conexión abierta u oculta con otra u

otras personas, compañías o grupos participantes en este procedimiento de ejecución de obras y, en todo aspecto, es honrada y de buena fe. Por consiguiente, asegura no haber vulnerado y que no vulnerará ningún principio o norma relacionada con la competencia libre, leal y justa; así como declara que no establecerá, concertará o coordinará –directa o indirectamente, en forma explícita o en forma oculta- posturas, abstenciones o resultados con otro u otros oferentes, se consideren o no partes relacionadas en los términos de la normativa aplicable; asimismo, se obliga a abstenerse de acciones, omisiones, acuerdos o prácticas concertadas o y, en general, de toda conducta cuyo objeto o efecto sea impedir, restringir, falsear o distorsionar la competencia, ya sea en la presentación de ofertas y posturas o buscando asegurar el resultado en beneficio propio o de otro proveedor u oferente, en este procedimiento de contratación. En tal virtud, declara conocer que se presumirá la existencia de una práctica restrictiva, por disposición del Reglamento para la aplicación de la Ley Orgánica de Regulación y Control del Poder de Mercado del Ecuador, si se evidencia la existencia de actos u omisiones, acuerdos o prácticas concertadas y en general cualquier conducta, independientemente de la forma que adopten, ya sea en la presentación de su ofertas, o buscando asegurar el resultado en beneficio propio o de otro proveedor u oferente, en este proceso de contratación.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

91

4. Al presentar esta oferta, cumple con toda la normativa general, sectorial y especial

aplicable a su actividad económica, profesión, ciencia u oficio; y, que los equipos vehículos y materiales que se incorporarán a la obra, así como los que se utilizarán para su ejecución, en caso de adjudicación del contrato, serán de propiedad del oferente o arrendados y contarán con todos los permisos que se requieran para su utilización.

5. Suministrará la mano de obra, equipos y materiales requeridos para la construcción del

proyecto, de acuerdo con el pliego, realizará las obras en el plazo y por los precios unitarios indicados en el Formulario de Oferta; que al presentar esta oferta, ha considerado todos los costos obligatorios que debe y deberá asumir en la ejecución contractual, especialmente aquellos relacionados con obligaciones sociales, laborales, de seguridad social, ambientales y tributarias vigentes en el Ecuador.

6. Bajo juramento declara expresamente que no ha ofrecido, ofrece u ofrecerá, y no ha

efectuado o efectuará ningún pago, préstamo o servicio ilegítimo o prohibido por la ley; entretenimiento, viajes u obsequios, a ningún funcionario o trabajador de la Entidad Contratante que hubiera tenido o tenga que ver con el presente procedimiento de contratación en sus etapas de planificación, programación, selección, contratación o ejecución, incluyéndose preparación del pliego, aprobación de documentos, calificación de ofertas, selección de contratistas, adjudicación o declaratoria de procedimiento desierto, recepción de productos o servicios, administración o supervisión de contratos o cualquier otra intervención o decisión en la fase precontractual o contractual.

7. Acepta que en el caso de que se comprobare una violación a los compromisos

establecidos en los numerales 2, 3, 4, 5 y 6 que anteceden, la Entidad Contratante le descalifique como oferente, o dé por terminado en forma inmediata el contrato, observando el debido proceso, para lo cual se allana a responder por los daños y perjuicios que tales violaciones hayan ocasionado.

8. Conoce las condiciones del sitio de la obra, ha estudiado los planos, especificaciones

técnicas y demás información del pliego, las aclaraciones y respuestas realizadas en el proceso, y en esa medida renuncia a cualquier reclamo posterior, aduciendo desconocimiento por estas causas.

9. Entiende que las cantidades indicadas en el Formulario de Oferta para este proyecto

son solamente aproximadas y, por tanto sujetas a aumento o disminución, por lo que está dispuesto a efectuar los aumentos y/o disminuciones de las cantidades requeridas que fueren necesarios, a los precios unitarios de la oferta, y dentro de los límites indicados en los planos y especificaciones técnicas, y utilizando la modalidad de contratos complementarios, órdenes de trabajo, costo más porcentaje y aumento de cantidades de obra.

10. De resultar adjudicatario, manifiesta que suscribirá el contrato comprometiéndose a ejecutar la obra sobre la base de los estudios con los que cuente la Entidad Contratante, los mismos que declara conocerlos; y en tal virtud, no podrá aducir error, falencia o cualquier inconformidad de dichos estudios, como causal para solicitar ampliación del plazo, contratación de rubros nuevos o contratos complementarios.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

92

11. Conoce y acepta que la Entidad Contratante se reserva el derecho de adjudicar el contrato, cancelar o declarar desierto el procedimiento, si conviniere a los intereses nacionales o institucionales, sin que dicha decisión cause ningún tipo de reparación o indemnización a su favor.

12. Se somete a las disposiciones de la Ley aplicable y vigente en el Ecuador, así como a

las relacionadas directamente al objeto del contrato.

13. Garantiza la veracidad y exactitud de la información y documentación, así como de las declaraciones incluidas en los documentos de la oferta, formularios y otros anexos, al tiempo que autoriza a la Entidad Contratante a efectuar averiguaciones para comprobar u obtener aclaraciones e información adicional sobre las condiciones técnicas, económicas y legales del oferente. Acepta que, en caso de que se comprobare administrativamente por parte de las entidades contratantes que el oferente o contratista hubiere alterado o faltado a la verdad sobre la documentación o información que conforma su oferta, dicha falsedad ideológica será causal para descalificarlo del procedimiento de contratación, declararlo adjudicatario fallido o contratista incumplido, según corresponda, previo el trámite respectivo; y, sin perjuicio de las acciones judiciales a las que hubiera lugar.

14. No contratará a personas menores de edad para realizar actividad alguna durante la ejecución contractual; y que, en caso de que las autoridades del ramo determinaren o descubrieren tal práctica, se someterán y aceptarán las sanciones que de tal práctica puedan derivarse, incluso la terminación unilateral y anticipada del contrato, con las consecuencias legales y reglamentarias pertinentes.

15. Bajo juramento, que no está incurso en inhabilidades para contratar con el Estado

Ecuatoriano.

16. En caso de que sea adjudicatario, conviene en:

a) Firmar el contrato dentro del término máximo de 30 días desde la notificación con la resolución de adjudicación. Como requisito indispensable previo a la suscripción del contrato presentará las garantías correspondientes.

b) Garantizar todo el trabajo que efectuará de conformidad con los documentos del contrato, y mantener o reparar la obra hasta su recepción definitiva.

c) Garantizar todo el trabajo que efectuará de conformidad con los documentos del contrato, y mantener o reparar la obra hasta su recepción definitiva.

d) Si el oferente que resulte adjudicado fuere extranjero, previamente a la firma del contrato, el oferente se compromete a domiciliarse en el país conforme lo disponen el artículo 6 y la Sección XIII de la Ley de Compañías; y, a obtener el RUP).

Firma del Oferente, Representante Legal o Procurador Común

Lugar y Fecha

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

93

1.2 DATOS GENERALES DEL OFERENTE. NOMBRE DEL OFERENTE: (determinar si es persona natural, jurídica, consorcio o asociación; en este último caso, se identificará a los miembros del consorcio o asociación. Se determinará al representante legal, apoderado o procurador común, de ser el caso).

País de origen: Ciudad: Calle (principal) No: Calle (intersección): Teléfono(s): Correo electrónico Cédula de Ciudadanía (Pasaporte): R.U.C: En caso de tener domicilio en el Ecuador

Ciudad: Calle (principal) No: Calle (intersección): Teléfono(s):

Firma del Oferente, Representante Legal o Procurador Común

Lugar y Fecha

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

94

1.3 NÓMINA DE SOCIO(S), ACCIONISTA(S)O PARTÍCIPE(S) MAYORITARIOS DEPERSONAS JURÍDICAS OFERENTES.

A. DECLARACIÓN En mi calidad de representante legal de…….. (Razón social) declaro bajo juramento y en pleno conocimiento de las consecuencias legales que conlleva faltar a la verdad, que: 1. Libre y voluntariamente presento la nómina de socios, accionista o partícipes mayoritarios que detallo más adelante, para la verificación de que ninguno de ellos esté inhabilitado en el RUP para participar en los procedimientos de contratación pública; 2. Que la compañía a la que represento…… (El oferente deberá agregar la palabra SI, o la palabra, NO, según corresponda a la realidad) está registrada en la BOLSA DE VALORES. (En caso de que la persona jurídica tenga registro en alguna bolsa de valores, deberá agregar un párrafo en el que conste la fecha de tal registro, y declarar que en tal virtud sus acciones se cotizan en la mencionada Bolsa de Valores.) 3. Me comprometo a notificar a la Entidad Contratante la transferencia, cesión, enajenación, bajo cualquier modalidad de las acciones, participaciones o cualquier otra forma de participación, que realice la persona jurídica a la que represento. En caso de no hacerlo, acepto que la Entidad Contratante declare unilateralmente terminado el contrato respectivo. (Esta declaración del representante legal solo será obligatoria y generará efectos jurídicos si la compañía o persona jurídica NO cotiza en bolsa) 4. Garantizo la veracidad y exactitud de la información; y, autorizo a la Entidad Contratante, al Servicio Nacional de Contratación Pública SERCOP, o a los órganos de control, a efectuar averiguaciones para comprobar tal información. 5. Acepto que en caso de que el contenido de la presente declaración no corresponda a la verdad, la Entidad Contratante: a. Observando el debido proceso, aplique la sanción indicada en el último inciso del artículo 19 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública –LOSNCP-; b. Descalifique a mi representada como oferente; o, c. Proceda a la terminación unilateral del contrato respectivo, en cumplimiento del artículo 64 de la LOSNCP, si tal comprobación ocurriere durante la vigencia de la relación contractual. Además, me allano a responder por los daños y perjuicios que estos actos ocasionen.

B. NÓMINA DE SOCIOS, ACCIONISTAS O PARTÍCIPES:

TIPO DE PERSONA JURÍDICA:

Compañía Anónima Compañía de Responsabilidad Limitada Compañía Mixta

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

95

Compañía en Nombre Colectivo Compañía en Comandita Simple Sociedad Civil Corporación Fundación Asociación o consorcio Otra

Nombres completos del socio(s), accionista(s),

partícipe(s)

Número de cédula de identidad, RUC o identificación similar emitida por país extranjero, de ser el caso

Porcentaje de participación en la estructura de

propiedad de la persona jurídica

Domicilio

Fiscal

NOTA: Si el socio (s), accionista (s) o partícipe (s) mayoritario (s) es una persona jurídica, de igual forma, se deberá identificar los nombres completos de todos los socio (s), accionista (s) o partícipe (s), para lo que se usará el siguiente formato:

Nombres completos del socio(s), accionista(s),

partícipe(s)

Número de cédula de identidad, RUC o identificación similar emitida por país extranjero, de ser el caso

Porcentaje de participación en la estructura de

propiedad de la persona jurídica

Domicilio

Fiscal

Notas:

1. Este formato 1.3 del Formulario de la oferta solo será llenado por personas jurídicas. (Esta obligación será aplicable también a los partícipes de las asociaciones o consorcios que sean personas jurídicas, constituidos de conformidad con el artículo 26 de la LOSNCP.)

2. La falta de presentación del formato por parte de la Persona Jurídica será causal de descalificación de la oferta.

3. Las personas naturales no están obligadas a presentar el Formato 1.3 del Formulario de la Oferta.

Firma del Oferente, Representante Legal o Procurador Común

Lugar y Fecha

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

96

1.4 SITUACIÓN FINANCIERA

La situación financiera del oferente nacional se demostrará con la presentación del formulario de declaración de impuesto a la renta del ejercicio fiscal inmediato anterior que fue entregada al Servicio de Rentas Internas SRI. Para el caso de oferentes extranjeros con el documento que acredite tal situación presentados a la autoridad competente del país al que pertenezca. EL participante presentará la información requerida por la entidad para los índices financieros por ella solicitada, conforme el siguiente cuadro:

Índice Indicador solicitado Indicador declarado

por el oferente

Observaciones

Solvencia** Activo Corriente / Pasivo Corriente = o > 1.00

Endeudamiento** Pasivo Total / Patrimonio < 0,85

Firma del Oferente, Representante Legal o Procurador Común

Lugar y Fecha

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

97

1.5 TABLA DE DESCRIPCIÓN DE RUBROS, UNIDADES, CANTIDADES Y PRECIOS

NÚMERO DE

RUBRO CÓDIGO DESCRIPCION

DEL RUBRO UNIDAD CANTIDAD P. UNIT. P.TOTAL

SUBTOTAL IVA

TOTAL De conformidad a lo establecido en el numeral 5 de la Sección I CONVOCATORIA de las Condiciones Particulares del pliego, la oferta presentada por mi representada NO SI contempla reajuste de precios. PRECIO TOTAL DE LA OFERTA: (en números y letras), sin IVA Firma del Oferente, Representante Legal o Procurador Común

Lugar y Fecha NOTA: SE DEBERÁ PRESENTAR LA TABLA CON 2 DECIMALES. La Tabla de Descripción de rubros, unidades, cantidades y precios debe ser entregada en físico como parte de la oferta, así como en formato Excel editable.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

98

1.6 ANÁLISIS DE PRECIOS UNITARIOS

NOTA: SE DEBERÁ PRESENTAR LOS APU´S CON 2 DECIMALES. SE PODRÁ ADJUNTAR UNA SOLA IMPRESIÓN DEL APU CUYO RUBRO POSEA EL MISMO CODIGO, DESCRIPCIÓN Y UNIDAD.

NOMBRE DEL OFERENTE :Hoja …….. de ……..

CODIGO N :UND.

EQUIPODESCRIPCION Horas/Equipo TARIFA C / HORA Rend. u/h COSTO TOTAL

A B C=A*B R D=C*R

SUB - TOTAL ( M )

MANO DE OBRADESCRIPCION Horas/Hombre JOR. / HORA C / HORA Rend. u/h COSTO TOTAL

A B C=A*B R D=C*R

SUB - TOTAL ( N )

MATERIALESUND. CANTIDAD P. UNITARIO COSTO TOTAL

A B C=A*B

SUB - TOTAL ( O )

TRANSPORTEDESCRIPCION UND. CANTIDAD DMT (Km) TARIFA (Km) COSTO TOTAL

A B C D=A*B*C

SUB - TOTAL ( P )

TOTAL COSTOS DIRECTOS ( M+N+O+P )TOTAL COSTOS INDIRECTOSUTILIDAD

___________________________ PRECIO DE CALCULOFIRMA DEL OFERENTE O SU

REPRESENTANTEPRECIO OFERTADO EN DOLARES $

LUGAR y FECHA

DESCRIPCION

ANALISIS DE PRECIOS UNITARIOS

RUBRO

ESPECIFICACION :

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

99

1.7 METODOLOGÍA DE CONSTRUCCIÓN Indicar con el suficiente detalle la metodología y procedimientos a seguirse para los diferentes trabajos de ejecución de las obras. Se considerará la correcta secuencia de actividades y el número de frentes de trabajo simultáneo que se propone, así como el organigrama. Usar las hojas que se consideren necesarias. El oferente no reproducirá las especificaciones técnicas de la obra para describir la metodología que propone usar. Adicionalmente el oferente de manera obligatoria presentará la programación y cronogramas de obra en formato Microsoft Project, Primavera o similar, de forma impresa y en dispositivo magnético El oferente deberá presentar su metodología siguiendo estos parámteros:

PARÁMETROS METODOLOGÍA Descripción de Planes y Programas de Operación y Secuencia Lógica de Actividades. Frentes de Trabajo a Organizar y Organigrama Sistema de Coordinación y Desarrollo de Actividades Medidas Preventivas, Mitigatorias y de Control, incluyendo las relativas a la Contaminación Ambiental y Manejo de Desechos Sólidos y líquidos. Plan de Control de la Calidad de Especificaciones Técnicas, Utilización de Laboratorios, Programa de Trabajo y de Avance Físico

Firma del Oferente, Representante Legal o Procurador Común

Lugar y Fecha

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

100

1.8 CRONOGRAMA VALORADO DE TRABAJOS

Rubro

Cantidad

Precio unitario

Precio total

Tiempo en (semanas, meses)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Inversión mensual Avance parcial en % Inversión acumulada Anticipo a devengar Inversión mensual líquida Avance acumulado en % El plazo de ejecución ofertado es de … días. Firma del Oferente, Representante Legal o Procurador Común

Lugar y Fecha

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

101

1.9 EXPERIENCIA DEL OFERENTE

Contratante Objeto del contrato

Valor del

Contrato

Plazo contractual Fechas de ejecución Observaciones

Inicio Terminación A) Experiencia General

Con un acta de entrega-recepción provisional o definitiva B) Experiencia específica (obras similares)

Con un acta de entrega-recepción provisional o definitiva 1 2 3 C) Contratos en ejecución con un avance de al menos el 75% contratado 1 2 3 NOTA: Se adjuntará la planilla de avance que justifica el porcentaje requerido o la certificación correspondientes según el caso. Firma del Oferente, Representante Legal o Procurador Común

Lugar y Fecha

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

102

1.10 PERSONAL TÉCNICO PROPUESTO PARA EL PROYECTO

Nombre Nacionalidad Título Fecha

grado Cargo a ocupar Participación

Experiencia en obras

similares Observaciones

Firma del Oferente, Representante Legal o Procurador Común

Lugar y Fecha

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

103

1.11 EQUIPO ASIGNADO AL PROYECTO

Detalle del equipo (Tipo,

potencia, capacidad,

etc.)

Fecha de fabricación

Ubicación actual

Propietario actual

Matrícula No. **

Observaciones

** La columna con información de matrícula deberá ser completada exclusivamente tratándose de vehículos y equipo caminero.

Firma del Oferente, Representante Legal o Procurador Común

Lugar y Fecha

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

104

1.12 COMPROMISO DE TRANSFERENCIA TECNOLÓGICA Yo, ........................................., en mi calidad de persona natural / REPRESENTANTE LEGAL de ……………………, de profesión .............................., con número de RUC …………., me comprometo a darle fiel y estricto cumplimiento a lo determinado en el numeral 1.19 de estos pliegos que estipulan “En los contratos de ejecución de obras que incorporen bienes de capital se observará y aplicará la transferencia tecnológica, que permita a la entidad contratante asumir la operación y utilización de la infraestructura y los bienes que la integran, la transferencia de conocimientos técnicos que el contratista debe cumplir con el personal y la eventual realización de posteriores desarrollos o procesos de control y seguimiento, de así requerirse. En las condiciones particulares del contrato se agregará la cláusula pertinente, cuando corresponda”; en el caso de que suscriba el contrato de ejecución de las obras. Firma del Oferente, Representante Legal o Procurador Común

Lugar y Fecha

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

105

SECCIÓN II. FORMULARIO DE COMPROMISO DE PARTICIPACION DEL PERSONAL TECNICO Y HOJA DE VIDA

2.1 COMPROMISO DEL PROFESIONAL ASIGNADO AL PROYECTO

Hoja ____ de ___ Yo, (nombre del profesional), me comprometo con (nombre del oferente) a prestar mis servicios en calidad de (título profesional), para (cargo asignado) durante la realización del proyecto, en caso de adjudicación, adjuntando al presente compromiso mi hoja de vida correspondiente, numeral 2.2 de este formulario. Lugar y Fecha __________________________ (Firma, Nombre y Número CC) (Profesional Asignado al Proyecto) Notas:

1. Este formulario deberá estar firmado por el profesional para ser considerado en el proyecto, exclusivamente.

2. Incluir información de cada experiencia profesional en el formato detallado en el numeral 2.2 de este formulario.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

106

2.2 HOJA DE VIDA DEL PERSONAL TÉCNICO CLAVE ASIGNADO AL PROYECTO

Hoja ___ de ___ 1. Nombres completos: __________________________________ 2. Lugar y fecha de nacimiento: __________________________________ 3. Nacionalidad: __________________________________ 4. Título profesional: __________________________________ 5. Fecha de graduación: __________________________________ 6. Título IV nivel: __________________________________ 7. Fecha de obtención: __________________________________ 6. Experiencia profesional: Empresa / Institución: Contratante: Proyecto: Monto del proyecto: Papel desempeñado: Tiempo de participación: Actividades relevantes:

Firma del Oferente, Representante Legal o Procurador Común

Lugar y Fecha

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

107

SECCIÓN III. FORMULARIO DE COMPROMISO DE ASOCIACIÓN O CONSORCIO

Comparecen a la suscripción del presente compromiso, por una parte, ……….. ………, debidamente representada por …………… ………….; y, por otra parte, ……… representada por …………… …………... Los comparecientes, en las calidades que intervienen, capaces para contratar y obligarse, acuerdan suscribir el presente compromiso de Asociación o Consorcio para participar en el proceso licitatorio internacional convocado por………………….., para…………………. En caso de resultar adjudicados, los oferentes comprometidos en la conformación de la asociación o consorcio, declaran bajo juramento que formalizarán el presente compromiso mediante la suscripción de la pertinente escritura pública y domiciliarán a la Asociación o consorcio en el Ecuador en el término máximo de 30 días. Los promitentes asociados o consorciados presentarán la información considerando los porcentajes de participación en relación a índices, calidades, condiciones, experiencia o cualquier otro indicador puntuable, conforme al siguiente detalle: (Se deberá adjuntar cuadro con el detalle antes referido) Atentamente, Promitente Consorciado 1 Promitente Consorciado 2 RUC No. RUC No. Promitente Consorciado (n) RUC No. Los oferentes deberán observar lo determinado en la Resolución INCOP No. 052-2011 de 11 de octubre de 2011 para el caso de compromisos de compromisos de asociación o consorcio.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

108

SERVICIO DE CONTRATACIÓN DE OBRAS (SECOB)

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL No. LPI-SECOB-CAF-036-2015

“CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN

ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”

PROYECTO DE CONTRATO DE LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL

IV. CONDICIONES PARTICULARES DEL CONTRATO DE LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL

Comparecen a la celebración del presente contrato, por una parte (nombre de la Entidad Contratante), representada por (nombre de la máxima autoridad o su delegado), en calidad de (cargo), a quien en adelante se le denominará CONTRATANTE; y, por otra (nombre del contratista o de ser el caso del representante legal, apoderado o procurador común a nombre de “persona jurídica”), a quien en adelante se le denominará CONTRATISTA. Las partes se obligan en virtud del presente contrato, al tenor de las siguientes cláusulas: Cláusula Primera.- ANTECEDENTES 1.1 Previo los informes y los estudios respectivos, la máxima autoridad de la CONTRATANTE resolvió aprobar el pliego de la LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL (No.) para (describir objeto de la contratación). 1.3. Se cuenta con la existencia y suficiente disponibilidad de fondos en la partida presupuestaria (No.), conforme consta en la certificación conferida por (funcionario competente y cargo), mediante documento (identificar certificación). 1.4. Luego del proceso correspondiente, (nombre) en su calidad de máxima autoridad de la CONTRATANTE (o su delegado), mediante resolución (No.) de (día) de (mes) de (año), adjudicó la ejecución de la obra (establecer objeto del contrato) al oferente (nombre del adjudicatario). 1.6. Se cuenta con la existencia y suficiente disponibilidad de fondos en la partida presupuestaria (No.), conforme consta en la certificación conferida por (funcionario competente y cargo), mediante documento (identificar certificación).

1.7. Luego del proceso correspondiente, (nombre) en su calidad de máxima autoridad de la CONTRATANTE (o su delegado), mediante resolución (No.) de (día) de (mes) de (año), adjudicó la ejecución de la obra (establecer objeto del contrato) al oferente (nombre del adjudicatario). Cláusula Segunda.- DOCUMENTOS DEL CONTRATO 2.1Forman parte integrante del contrato los siguientes documentos:

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

109

a) El pliego (Condiciones Particulares y Condiciones Generales) incluyendo las especificaciones técnicas, planos y diseños del proyecto que corresponden a la obra contratada. b) Las Condiciones Generales de los Contratos de Ejecución de Obras publicados en este pliego. c) La oferta presentada por el CONTRATISTA, con todos sus documentos que la conforman. d) Las garantías presentadas por el CONTRATISTA. e) La resolución de adjudicación. f) Las certificaciones de (dependencia a la que le corresponde certificar), que acrediten la existencia de la partida presupuestaria y disponibilidad de recursos, para el cumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato. Cláusula Tercera.- OBJETO DEL CONTRATO 3.1 El CONTRATISTA se obliga para con la CONTRATANTE a ejecutar, terminar y entregar a entera satisfacción de la misma (describir detalladamente el objeto de la contratación). Se compromete al efecto, a realizar dicha obra, con sujeción a su oferta, planos, especificaciones técnicas generales y particulares de la obra, anexos, condiciones generales de los contratos de Ejecución de Obras, instrucciones de la entidad y demás documentos contractuales, tanto los que se protocolizan en este instrumento, cuanto los que forman parte del mismo sin necesidad de protocolización, y respetando la normativa legal aplicable. Cláusula Cuarta.- PRECIO DEL CONTRATO 4.1. El valor estimado del presente contrato, que la CONTRATANTE pagará al CONTRATISTA, es el de (cantidad exacta en números y letras) dólares de los Estados Unidos de América, más IVA, de conformidad con la oferta presentada por el CONTRATISTA. 4.2. Los precios acordados en el contrato por los trabajos especificados, constituirán la única compensación al CONTRATISTA por todos sus costos, inclusive cualquier impuesto, derecho o tasa que tuviese que pagar, excepto el Impuesto al Valor Agregado que será añadido al precio del contrato conforme se menciona en el numeral 4.1. Cláusula Quinta.- FORMA DE PAGO 5.01. La CONTRATANTE pagará al Contratista, con cargo a la ______ (certificación

presupuestaria) denominada “______”, el precio del Contrato de la siguiente forma: 5.02. Anticipo: El 30___% del monto total convenido, esto es la suma de ______ DÓLARES

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (USD. ______), será cancelado dentro de 30 (treinta) días hábiles contados a partir de la firma de este contrato, a la cuenta que

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

110

designe el contratista, previa entrega de una garantía bancaria o póliza de seguros que cubra el 100% del valor del anticipo.

El valor por concepto de anticipo será entregado en una cuenta que el CONTRATISTA aperturará en una institución financiera estatal, o privada de propiedad del Estado en más de un cincuenta por ciento. El CONTRATISTA autoriza expresamente se levante el sigilo bancario de la cuenta en la que será depositado el anticipo. El Administrador del Contrato designado por la Contratante verificará que los movimientos de la cuenta correspondan estrictamente al proceso de ejecución contractual.

El anticipo que la CONTRATANTE haya entregado al CONTRATISTA para la ejecución de la obra, no podrá ser destinado a fines ajenos a esta contratación. No habrá lugar a alegar mora de la CONTRATANTE, mientras no se amortice la totalidad del anticipo otorgado.

5.03. El 70___ % restante, esto es la suma de ______ DÓLARES DE LOS ESTADOS DE

AMÉRICA (USD. ______), se cancelará mediante pago contra presentación de planillas en periodo: mensual, debidamente aprobadas por la Fiscalización y la administración del contrato. De cada planilla se descontará la amortización del anticipo y cualquier otro cargo al CONTRATISTA legalmente establecido.

No habrá lugar a alegar mora de parte de la Contratante, mientras no se amortice la totalidad del anticipo otorgado.

5.04. Entregada la planilla por el CONTRATISTA, la Fiscalización, en el plazo de CINCO (5)

de días, la aprobará o formulará observaciones de cumplimiento obligatorio para el CONTRATISTA, y de ser el caso continuará en forma inmediata el trámite y se procederá al pago dentro del plazo de DIEZ (10) días contados desde la aprobación. Si la Fiscalización no aprueba o no expresa las razones fundadas de su objeción, transcurrido el plazo establecido, se entenderá que la planilla se halla aprobada y debe ser pagada por la CONTRATANTE.

En el caso que, una vez formuladas las observaciones por parte de la Fiscalización, el Contratista no presentare la planilla con los respectivos cambios o no expresara las razones fundadas de su objeción en el plazo de CINCO (5 días), se entenderá que las observaciones fueron aceptadas y se tramitará la planilla por parte de la Fiscalización.

5.05. La Contratante pagará las planillas previa aprobación de la Fiscalización; se evitará

caer en el retardo injustificado de pagos. 5.06. En los CINCO (5) primeros días laborables de cada mes, la fiscalización y el

CONTRATISTA, de forma conjunta, efectuarán las mediciones de las cantidades de obra ejecutadas durante los (establecer periodo: mensual, bimensual, etc.) anteriores. Se emplearán las unidades de medida y precios unitarios establecidos en la Tabla de Cantidades y Precios para cada rubro señalada en el Formulario de Oferta.

Las mediciones parciales de la obra realizada, no implican entrega por parte del CONTRATISTA ni recepción por parte de la contratante; las obras serán recibidas parcial o totalmente, siguiendo el procedimiento estipulado para tal efecto.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

111

Las cantidades de obra no incluidas en una medición por discrepancia u omisión, serán incluidas cuando se haya dirimido la discrepancia o establecido la omisión, su pago se calculará conforme a los precios unitarios correspondientes. Entre la recepción provisional y definitiva se efectuará una inspección cada periodo: bimensual que comprobará el perfecto estado de la obra. En caso de existir objeciones por parte de la Fiscalización, el CONTRATISTA esta obligado a solucionarlos, si las objeciones presentadas son por causas imputables al CONTRATISTA, caso contrario se procederá a presentar las planillas que correspondan.

5.07. Todos los pagos que se hagan al CONTRATISTA por cuenta de este contrato, se

efectuarán con sujeción a los precios unitarios de los diferentes rubros y por las cantidades reales de trabajo realizado, a satisfacción de la Contratante, previa la aprobación de la fiscalización y administración del contrato.

5.08. Planillas de liquidación: Junto con la solicitud de entrega-recepción provisional de las

obras, el CONTRATISTA presentará una planilla del estado de cuenta final, salvo el rubro de mantenimiento o custodia de la obra hasta la recepción definitiva.

5.09. Trámite de las planillas: Para el trámite de las planillas se observarán las siguientes

reglas:

1. Las planillas serán preparadas por capítulos y siguiendo el orden establecido en la "Tabla de Rubros, Unidades, Cantidades y Precios", con sujeción a los precios unitarios en dólares de los Estados Unidos de América en los diferentes rubros y por las cantidades reales de trabajos ejecutados.

2. Dentro de los cinco (5) días de cada periodo, el CONTRATISTA preparará la

correspondiente planilla y la someterá a consideración de la fiscalización. 3. Se adjuntarán los anexos de medidas, aprobaciones, pruebas de laboratorio y

otros que correspondan. 4. Con las planillas, el CONTRATISTA presentará el estado de avance del proyecto

y un cuadro informativo resumen en el que se precise el rubro, descripción, unidad, cantidad total y el valor total contratado; las cantidades y el valor ejecutado hasta el mes anterior y en el período en consideración; y, la cantidad y el valor acumulado hasta la fecha, expresado en Dólares de los Estados Unidos de América.

5. Los documentos mencionados en el numeral anterior, se elaborarán según el

modelo preparado por la CONTRATANTE y será requisito indispensable para tramitar el pago de la planilla correspondiente.

6. La fiscalización, en el plazo de CINCO (5) días, aprobará u objetará la planilla. 7. Si la Fiscalización, en el plazo señalado, no aprueba o no expresa las razones

fundamentadas para su objeción, transcurrido dicho plazo, se entenderá que la planilla ha sido aprobada.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

112

8. En el caso que, una vez formuladas las observaciones por parte de la

Fiscalización, el Contratista no presentare la planilla con los respectivos cambios o no expresara las razones debidamente fundadas o razonadas de su objeción en el plazo de CINCO (5 días), se entenderá que las observaciones fueron aceptadas y se tramitará la planilla por parte de la Fiscalización.

9. Con la aprobación expresa o tácita continuará el trámite de pago.

5.10. Requisito previo al pago de las planillas: Previamente al pago de las planillas el

CONTRATISTA presentará el certificado de no adeudar al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social los aportes y fondos de reserva de los trabajadores que estuviese empleando en la obra y una copia de las planillas de pago al IESS, Sin este requisito la CONTRATANTE no realizará pago alguno, conforme a los Arts. 86 y 87 de la Ley de Seguridad Social, publicada en el Suplemento del Registro Oficial No. 465, de 30 de noviembre de 2001, excepto en el caso de que sus trabajadores y empleados estén bajo otro régimen legal de contratación.

5.11. De los pagos que deba hacer, la CONTRATANTE retendrá igualmente las multas que

procedan, de acuerdo con el Contrato. 5.12. Pagos Indebidos: La CONTRATANTE se reserva el derecho de reclamar a la

CONTRATISTA, en cualquier tiempo, antes o después de la ejecución de la obra, sobre cualquier pago indebido por error de cálculo o por cualquier otra razón, debidamente justificada, obligándose la CONTRATISTA a satisfacer las reclamaciones que por este motivo llegare a plantear la CONTRATANTE, reconociéndose el interés calculado a la tasa máxima del interés convencional, establecido por el Banco Central del Ecuador.

Cláusula Sexta.- GARANTÍAS 6.01. El contratista, previo la suscripción del contrato, ha presentado y entregado las

garantías de fiel cumplimiento del contrato por el cinco por ciento (5%) de su valor, y del cien por ciento (100%) del valor del anticipo, de conformidad con la siguiente descripción:

6.02. Garantía de Fiel Cumplimiento.- Previa la suscripción del contrato, el Contratista para

asegurar el fiel cumplimiento del contrato y para responder por las obligaciones que contrajese con terceros relacionadas con él, rinde una garantía a satisfacción del SERVICIO DE CONTRATACIÓN DE OBRAS, consistente en ______ No. ______, otorgada por ______, por el valor de ______ DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (USD. ______), a favor de la SERVICIO DE CONTRATACIÓN DE OBRAS, valor que equivale al cinco por ciento (5%) del monto total del contrato.

6.03. Garantía de Buen Uso del Anticipo.- Para recibir el anticipo acordado, el Contratista

entrega una garantía a satisfacción del SERVICIO DE CONTRATACIÓN DE OBRAS, consistente en ______ No. ______, otorgada por ______, por el valor de ______ DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (USD. ______), a favor del SERVICIO DE CONTRATACIÓN DE OBRAS, que cubre el ciento por ciento (100%) del valor total de dicho anticipo.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

113

6.04 Garantías Técnicas.- Para aquellas obras que requieran la provisión de bienes se deberá presentar las correspondientes garantías técnicas. 6.05. Vigencia de las Garantías.- Será obligación del Contratista mantener en vigencia la garantía otorgada. La renovación de la garantía se lo hará por lo menos con diez (10) días de anticipación a su vencimiento, caso contrario el SERVICIO DE CONTRATACIÓN DE OBRAS la podrá hacer efectiva sin más trámite. El contratista tiene la obligación de mantener vigentes las garantías de fiel cumplimiento del contrato hasta la suscripción del acta de entrega-recepción definitiva y la liquidación del contrato que extinguen las obligaciones pactadas; en tanto que la de buen uso del anticipo previa verificación de su amortización. De no renovarse las garantías con por lo menos diez (10) días de anticipación a su vencimiento, el SERVICIO DE CONTRATACIÓN DE OBRAS las hará efectivas, sin más trámite que su presentación a la entidad emisora. 6.06. Las garantías estipuladas en el contrato, son incondicionales, irrevocables y de cobro inmediato, sin cláusula de trámite administrativo previo, bastando para su ejecución el requerimiento del SERVICIO DE CONTRATACIÓN DE OBRAS, beneficiaria de la garantía. En caso de incumplimiento de las obligaciones del Contratista, emanadas de las garantías requeridas, el SERVICIO DE CONTRATACIÓN DE OBRAS podrá exigir, el pago de multas en los términos establecidos en este contrato, sin perjuicio del derecho que se reserva el SERVICIO DE CONTRATACIÓN DE OBRAS de requerir el resarcimiento y pago de daños y perjuicios de conformidad con la Ley y de acuerdo al procedimiento de solución de controversias previsto en este instrumento.

6.07 Ejecución de las garantías: Las garantías contractuales serán ejecutadas por el

SERVICIO DE CONTRATACIÓN DE OBRAS en los siguientes casos: 1) La garantía de fiel cumplimiento del contrato:

a) Cuando el SERVICIO DE CONTRATACIÓN DE OBRAS, declare anticipada y

unilateralmente terminado el contrato por causas imputables al contratista.

b) Cuando el SERVICIO DE CONTRATACIÓN DE OBRAS determine un incumplimiento contractual que motive aquella decisión.

c) Si la Contratista no la renovase diez (10) días antes de su vencimiento.

d) Cuando un juez competente disponga su pago por obligaciones a favor de terceros relacionados con el contrato, no satisfechas por el Contratista.

e) Cuando el monto total de multas impuestas al Contratista, por incumplimiento a las obligaciones previstas en este Contrato, sea igual o superior al cinco por ciento (5%) del valor total del Contrato.

2) La garantía del buen uso del anticipo:

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

114

a) Si el Contratista no la renovase diez (10) días antes de su vencimiento y en

caso de terminación unilateral del contrato.

b) En caso de que el Contratista no pague al SERVICIO DE CONTRATACIÓN DE OBRAS el saldo adeudado del anticipo, después de diez (10) días de notificado con la liquidación del contrato.

3) La Garantía Técnica regirá a partir de la recepción de la Obra y entrega del bien. CLÁUSULA SÉPTIMA.- PLAZO 7.1.-El plazo para la ejecución y terminación de la totalidad de los trabajos contratados (contrucción es de 240 (DOSCIENTOS CUARENTA) días calendario, contados a partir de la suscripción del contrato, los cuales serán ejecutados en TRES TURNOS DIARIOS, SIETE DÍAS A LA SEMANA, contados a partir de (establecer si desde la fecha de la firma del contrato, desde la fecha de notificación de que el anticipo se encuentra disponible, o desde cualquier otra condición, de acuerdo a la naturaleza del contrato), de conformidad con lo establecido en la oferta. CLÁUSULA OCTAVA.- PRORROGAS DE PLAZO 8.1. La CONTRATANTE prorrogará el plazo total o los plazos parciales fijados en este contrato, en los siguientes casos: a) Por fuerza mayor o caso fortuito aceptado por el Administrador del Contrato, previo

informe de la Fiscalización. Tan pronto desaparezca la causa de fuerza mayor o caso fortuito, el CONTRATISTA está obligado a continuar con la ejecución de la obra, sin necesidad de que medie notificación por parte del Administrador del Contrato (Paralización Autorizada).

b) Cuando el CONTRATANTE ordene la ejecución de trabajos adicionales, o cuando se produzcan aumentos de las cantidades de obra estimadas y que constan en la Tabla de Descripción de Rubros, Unidades, Cantidades y Precios de este contrato, para lo que se utilizarán las figuras del contrato complementario, diferencias en cantidades de obra u órdenes de trabajo.

c) Por suspensiones en los trabajos o cambios de las actividades previstas en el

cronograma, motivadas por la CONTRATANTE u ordenadas por ella, a través de la Fiscalización, y que no se deban a causas imputables al CONTRATISTA.

d) Si el CONTRATANTE no hubiera solucionado los problemas administrativos-

contractuales o constructivos en forma oportuna, cuando tales circunstancias incidan en la ejecución de los trabajos.

El CONTRATISTA para obtener la prórroga de plazo deberá solicitarlo por escrito, de manera motivada dentro del plazo de quince días siguientes a la fecha de producido el hecho que motiva la petición.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

115

8.2. En casos de prórroga de plazo, las partes elaborarán un nuevo cronograma de avance de obra y/o de devengación del anticipo según sea el caso, que sustituirá al original o precedente y tendrá el mismo valor contractual del sustituido (Reprogramación de cronograma valorado de ejecución de obra). 8.3. Cuando las prórrogas de plazo modifiquen el plazo total, se necesitará la autorización del Administrador del Contrato y de la máxima autoridad de la CONTRATANTE o su delegado, previo informe de la Fiscalización. CLÁUSULA NOVENA.- MULTAS 9.1.-Por cada día de retardo en el cumplimiento de la ejecución de las obligaciones contractuales conforme al cronograma valorado, se aplicará la multa de (valor establecido por la CONTRATANTE, de acuerdo a la naturaleza del contrato.). La multa será del 1 por 1.000 por cada día de retardo en el objeto de este procedimiento. (El porcentaje para el cálculo de las multas lo determinará la entidad en función del incumplimiento y del proyecto, por cada día de retraso, por retardo en el cumplimiento de las obligaciones contractuales según el cronograma valorado, o por el incumplimiento de otras obligaciones contractuales. El porcentaje para el cálculo de las multas se deberá determinar dentro de la legalidad y razonabilidad, que implica la comprobación del hecho y la correlativa sanción, y no podrá ser menor al 1 por mil del valor total del contrato, por día de retraso). Además, el SERVICIO DE CONTRATACIÓN DE OBRAS sancionará al Contratista, con multa diaria equivalente al 1 por 1.000 del Precio del Contrato en los siguientes casos:

1. Si no dispone del personal técnico, administrativo u operacional o del equipo de construcción de acuerdo a los compromisos contractuales.

2. Si el Contratista no acatare las órdenes del Administrador y Fiscalizador de Obras,

durante el tiempo que dure este incumplimiento. 3. Cuando intencionalmente el Contratista obstaculice los trabajos de otros Contratistas o

de los trabajadores del Contratante. 4. Por incumplimiento de las Normas de Seguridad Industrial y Salud Ocupacional, 5. En el evento de incumplir las reglas o condiciones de planillaje detalladas en el presente

contrato. 6. Estas multas serán impuestas a partir del primer día de notificación del incumplimiento y

mientras dure éste.

Deducción de las multas:

1. Los valores de las multas serán deducidos del valor de la planilla mensual correspondiente o en la planilla de liquidación final.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

116

En todos los casos, si el valor de las multas excediere el 5% del valor del contrato, la Entidad Contratante podrá dar por terminado unilateral y anticipadamente el contrato.

CLÁUSULA DÉCIMA.- DEL REAJUSTE DE PRECIOS 10.01. El valor de este contrato es fijo y no estará sujeto a reajuste por ningún concepto. 10.02. El contratista renuncia voluntariamente a cualquier reclamo anterior o posterior por

reajuste de precios. CLÁUSULA DÉCIMA PRIMERA.- SUBCONTRATACIÓN 11.1.- El CONTRATISTA podrá subcontratar los trabajos en los que el monto máximo no supere el 30% del valor del contrato. 11.2. El CONTRATISTA será el único responsable ante la CONTRATANTE por los actos u omisiones de sus subcontratistas y de las personas directa o indirectamente empleadas por ellos. CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA.- OTRAS OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA 12.1. Además de las obligaciones ya establecidas en el presente contrato y en las especificaciones técnicas y demás documentos habilitantes que forman parte del presente contrato, el CONTRATISTA está obligado a cumplir con cualquiera otra que se derive natural y legalmente del objeto del contrato y sea exigible por constar en cualquier documento del mismo o en norma legal específicamente aplicable. 12.2. El CONTRATISTA se obliga al cumplimiento de las disposiciones establecidas en el Código del Trabajo y en las Leyes de Seguridad Social, adquiriendo, respecto de sus trabajadores, la calidad de patrono, sin que el CONTRATANTE tenga responsabilidad alguna por tales cargas, ni relación con el personal que labore en la ejecución de los trabajos, ni con el personal que pudiere estar subcontratado. 12.3. El CONTRATISTA se compromete a ejecutar la obra sobre la base de los estudios que le fueron entregados por la entidad CONTRATANTE, en tal virtud, no podrá aducir error, falencia o cualquier inconformidad de dichos estudios, como causal para solicitar ampliación del plazo, contratación de rubros nuevos o contratos complementarios. Los eventos señalados se podrán autorizar y contratar solo si fueren solicitados por la fiscalización. 12.4. Es obligación del CONTRATISTA el utilizar todos los sistemas informáticos y de control implementados por la CONTRATANTE y de ser el caso acudir a reuniones de trabajo. 12.5. El CONTRATISTA deberá ejecutar un Plan de Manejo Ambiental y cumplir con la normativa ambiental aplicable, y de Seguridad Ocupacional y Seguridad Industrial Vigente. 12.6. El CONTRATISTA deberá instalar, a su costa, todos los letreros informativos, avisos de peligro y precaución y demás advertencias necesarias, requeridos por el contrato y las leyes vigentes, para la debida protección al público, personal de Fiscalización y del mismo

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

117

contratista, especialmente si los trabajos afectan la vía pública o las instalaciones de servicios públicos, para lo cual los diseños serán entregados por la entidad contratante. 12.7. El CONTRATISTA se obliga a incluir dentro de su nómina de mano de obras que laborará en el proyecto al menos el 25% de personal provisto por la Red Socio Empleo (Unidad Adscrita al Ministerio de Relaciones Laborales) durante todo el período de ejecución de la obra. En el caso de que la Red Socio Empleo no disponga del personal para la contratación que quiere el contratista o en los porcentajes mencionados, la Red Socio Empleo emitirá una certificación por escrito del particular tanto al contratista como al SECOB, en este caso el contratista, luego de la aprobación de la Dirección de Asesoría Jurídica, podrá contratar libremente y de acuerdo a sus necesidades, a través de otros mecanismos de búsqueda de personal. 12.8. Corresponde al CONTRATISTA proporcionar la dirección técnica, proveer la mano de obra, el equipo y maquinaria requeridos, y los materiales necesarios para ejecutar debidamente la obra de acuerdo al cronograma de ejecución de los trabajos y dentro del plazo convenido, a entera satisfacción del CONTRATANTE. 12.9. El CONTRATISTA debe renovar las garantías que con motivo de este contrato haya rendido al CONTRATANTE. 12.10. El CONTRATISTA se compromete a presentar el cronograma valorado de avance de obra, y el cronograma para devengar el anticipo a la fecha de la firma del contrato. 12.11. Queda expresamente establecido que constituye obligación del CONTRATISTA ejecutar conforme a las especificaciones técnicas, todos los rubros detallados en la Tabla de Descripción de Rubros, Unidades, Cantidades y Precios que forma parte del presente contrato. 12.12. Conforme el numeral 408-28 Planos de registro de las Normas de Control Interno para las Entidades, Organismos del Sector Público y Personas Jurídicas de Derecho Privado que Dispongan de Recursos Públicos que indica “Todas las modificaciones que se realicen en la obra deben incorporarse en los planos finales de construcción, con el fin de reflejar fielmente cómo se construyó y su localización exacta. El contratista, debe elaborar los planos de registro que incorporen las modificaciones realizadas durante la construcción, con el fin de que reflejen las características de las obras realmente construidas, así como su localización exacta”. El Contratista deberá entregar los planos de construcción de la obra como fue ejecutada (AS-BUILT) previo a la solicitud de recepción provisional de la obra. Se entregará un juego de originales impresos y una copia de planos digitales. La entrega de estos planos deberá ser reflejada en la metodología de trabajo. 12.13. El Contratista deberá dar cumplimiento a las jornadas de trabajo en los turnos determinados, con la finalidad de cumplir el plazo establecido para la ejecución del proyecto, únicamente si la fiscalización aprueba jornadas diferentes de trabajo, justificadas por razones técnicas, económicas o administrativas, el Contratista podrá omitir laborar en tres turnos diarios y jornadas continuas. 12.14. El Contratista deberá contar con el personal técnico de su propuesta, en cada una de las especialidades requeridas y presentadas dentro de la misma, en función del tiempo de

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

118

participación requerido por la contratante, laborando en las jornadas establecidas y garantizando la ejecución del proyecto con profesionales calificados. 12.15. El Contratista trabajará con mínimo cuatro frentes de trabajo simultáneos. Lo cual deberá verse reflejado en la presentación de un cronograma de actividades de la Obra. Con la finalidad de dar cumplimiento con los tiempos establecidos dentro del contrato. 12.16. El Contratista se obliga a dar cumplimiento a la Resolución No. 16 emitida por el Consejo Nacional de la Niñez y Adolescencia de fecha 18 de agosto de 2008 relativo a “Trabajos prohibidos para adolescentes y menores”. CLÁUSULA DÉCIMA TERCERA.- OBLIGACIONES DE LA CONTRATANTE. Son obligaciones de la CONTRATANTE las siguientes: 13.1. Dar solución a las peticiones y problemas que se presenten en la ejecución del Contrato, en un plazo de quince (15) días contados a partir de la petición escrita formulada por el CONTRATISTA. 13.2.- Realizar las gestiones que le correspondan efectuar al CONTRATANTE, ante los distintos organismos públicos, en un plazo de treinta (30) días contados a partir de la petición por escrito, formulada por el CONTRATISTA. 13.3. En caso de ser necesario, celebrar los contratos complementarios en un plazo de treinta (30) días a partir de la decisión de la máxima autoridad. 13.4. Designar al Administrador y Fiscalizador de Contrato. 13.5. Pagar oportunamente al CONTRATISTA. 13.6. Por medio de la Dirección de Asesoría Jurídica previo a la suscripción de este contrato; y por medio de la Dirección de Administración de Contratos al momento de la ejecución de la obra, velar por el estricto cumplimiento de la disposición contenida en el oficio No. MCDS-CGPE-2012-0045-OF del 18 de julio de 2012, suscrito por el Coordinador General de Proyectos Emblemáticos del Ministerio Coordinador de Desarrollo Social, en lo que respecta a lo indicado por la Red Socio Empleo (Unidad Adscrita al Ministerio de Relaciones Laborales). CLÁUSULA DÉCIMA CUARTA.- DE LA ADMINISTRACIÓN DEL CONTRATO: 14.1 LA CONTRATANTE designa al (nombre del designado), en calidad de administrador del contrato, quien deberá atenerse a las condiciones generales y particulares de los pliegos que forman parte del presente contrato. 14.2 LA CONTRATANTE podrá cambiar de administrador del contrato, para lo cual bastará cursar al CONTRATISTA la respectiva comunicación; sin que sea necesario la modificación del texto contractual. 14.3 El administrador del contrato velará por el cabal y oportuno cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones derivadas del contrato. Adoptará las acciones que sean necesarias

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

119

para evitar retrasos injustificados e impondrá las multas y sanciones a que hubiere lugar, incluida la ejecución de las garantías cuando fuere el caso. El Administrador del Contrato velará porque la fiscalización actúe de acuerdo con las especificaciones constantes en los pliegos o en el propio contrato y porque se observen las normas de seguridad y salud ocupacional. Dentro de sus funciones está administrar el contrato en representación del Contratante y supervisar la construcción de la obra dando las directrices a la Fiscalización con la asesoría del equipo técnico del CONTRATANTE. En caso de ampliación del plazo y de resoluciones que impliquen el incremento del valor total del contrato, el Administrador del Contrato solicitará autorización a la Máxima autoridad de la entidad CONTRATANTE o a su DELEGADO; e informará al Delegado de la Entidad Requirente. CLÁUSULA DÉCIMA QUINTA.- DE LA FISCALIZACIÓN: 15.1 El Fiscalizador velará por la correcta ejecución de la obra, a fin de que el proyecto se ejecute de acuerdo a sus diseños definitivos, especificaciones técnicas, cronogramas de trabajo, recomendaciones de los diseñadores, normas técnicas aplicables, y en caso de requerirse deberá realizar diseños o los cambios que se requiera para la correcta ejecución de la obra. La fiscalización será de contratación externa a través de un proceso licitatorio. Por tanto el Fiscalizador deberá:

a) Vigilar y responsabilizarse por el fiel y estricto cumplimiento de las cláusulas del contrato de construcción, a fin de que el proyecto se ejecute de acuerdo a sus diseños definitivos, especificaciones técnicas, programas de trabajo, recomendaciones de los diseñadores y normas técnicas aplicables.

b) Detectar y solucionar oportunamente errores y/u omisiones de los diseñadores así como imprevisiones técnicas que requieran de acciones correctivas inmediatas que subsanen la situación.

c) Garantizar la buena calidad de los trabajos ejecutados. d) Dar soluciones técnicas de manera oportuna a problemas surgidos durante la

ejecución del contrato. e) Verificar que el equipo y personal técnico sea idóneo y suficiente para la obra. f) Obtener información estadística sobre personal, materiales, equipos, condiciones

climáticas, tiempo trabajado, etc. del proyecto. g) Mantener informados al Administrador del avance de obra y problemas surgidos en la

ejecución del proyecto. h) La fiscalización en caso de requerirlo realizará los rediseños que amerite la obra con la

debida autorización del Administrador del contrato. Adicionalmente el Fiscalizador realizará:

a) Revisión y actualización de los programas y cronogramas presentados por el contratista.

b) Ubicar en el terreno todas las referencias necesarias, para la correcta ejecución del proyecto.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

120

c) Aplicar durante el proceso constructivo la adopción de las medidas correctivas y/o soluciones técnicas que estime necesarias en el diseño y construcción de las obras, inclusive aquellas referidas a métodos constructivos.

d) Medir las cantidades de obra ejecutadas y con ellas elaborar, verificar y certificar la exactitud de la planilla única de pago.

e) Examinar cuidadosamente los materiales a emplear y controlar su buena calidad y la de los rubros de trabajo, a través de ensayos de laboratorio que deberá ejecutarse directamente o bajo la supervisión de su personal.

f) Resolver las dudas en la interpretación de los planos, especificaciones, detalles constructivos y sobre cualquier asunto técnico relativo al proyecto.

g) Preparar periódicamente, los informes de fiscalización dirigidos al Contratante, que contendrán por lo menos la siguiente información:

a. Análisis del estado del proyecto en ejecución, atendiendo a los aspectos económicos, financieros y de avance de obra.

b. Cálculo de cantidades de obra y determinación de volúmenes acumulados. c. Informes de los resultados de los ensayos de laboratorio, y comentarios al

respecto. d. Análisis y opinión sobre la calidad y cantidad del equipo dispuesto en obra. e. Análisis del personal técnico del contratante. f. Informe estadístico sobre las condiciones climáticas de la zona del proyecto. g. Referencia de las comunicaciones cursadas con el contratista. h. Otros aspectos importantes del proyecto. i. Calificar al personal técnico de los constructores y recomendar reemplazo del

personal que no satisfaga los requerimientos necesarios. j. Comprobar periódicamente que los equipos sean los mínimos requeridos

contractualmente y se encuentren en buenas condiciones de funcionamiento. k. Anotar en el libro de obra las observaciones, instrucciones o comentarios que

a su criterio deben ser considerados por el contratista para el mejor desarrollo de la obra. Aquellos que tengan especial importancia se consignarán adicionalmente por oficio regular.

l. Verificar que el contratista disponga de todos los diseños, especificaciones, programas, licencias, permisos y demás documentos contractuales.

m. Coordinar con el contratista, en representación del contratante, las actividades más importantes del proceso constructivo.

n. Participación como observador en las recepciones provisional y definitiva informando sobre la calidad y cantidad de los trabajos ejecutados, la legalidad y exactitud de los pagos realizados.

o. Revisar las técnicas y métodos constructivos propuestos por el contratista y sugerir las modificaciones que estime pertinentes, de ser el caso.

p. Registrar en los planos de construcción todos los cambios introducidos durante la construcción, para obtener los planos finales de la obra ejecutada.

q. En proyectos de importancia, preparar memorias técnicas sobre los procedimientos y métodos empleados en la construcción de las obras.

r. Expedir certificados de aceptabilidad de equipos, materiales y obras o parte de ellas.

s. Exigir al contratista el cumplimiento de las leyes laborales, reglamentos de seguridad industrial y leyes ambientales.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

121

Suspensión de los Trabajos: La fiscalización dispondrá la suspensión de una parte o de la totalidad de la obra, en cualquier momento, cuando se detecte incumplimiento del diseño y especificaciones en las obras contratadas. La suspensión durará hasta que el contratista acate las recomendaciones impartidas por la fiscalización, que no podrá ser mayor a 30 días. Las suspensiones ordenadas por las causas antes anotadas no darán lugar a prórroga de plazo, pagos adicionales o indemnizaciones al contratista. Trabajos Defectuosos o no Autorizados: Cuando la fiscalización determine que los trabajos realizados o en ejecución fueran defectuosos, por causas imputables al contratista, por el empleo de materiales de mala calidad o no aprobados, por no ceñirse a los planos, especificaciones correspondientes o a las instrucciones impartidas por la fiscalización, ésta ordenará las correcciones y/o modificaciones a que haya lugar. CLÁUSULA DÉCIMA SEXTA.- CONTRATOS COMPLEMENTARIOS, DIFERENCIA EN CANTIDADES DE OBRA U ÓRDENES DE TRABAJO. 16.1. Por causas justificadas, las partes podrán firmar contratos complementarios o convenir en la ejecución de trabajos bajo las modalidades de diferencias en cantidades de obra u órdenes de trabajo. CLÁUSULA DÉCIMA SÉPTIMA.- TERMINACIÓN DEL CONTRATO 17.1.- El presente contrato termina:

1. Por cabal cumplimiento de las obligaciones contractuales. 2. Por mutuo acuerdo de las partes. 3. Por sentencia ejecutoriada que declaren la nulidad del contrato o la resolución

del mismo. 4. Por declaración anticipada y unilateral de la CONTRATANTE. 5. Por causas imputables a la CONTRATANTE.

La legislación aplicable a este Contrato es la ecuatoriana. En consecuencia, el CONTRATISTA renuncia a utilizar la vía diplomática para todo reclamo relacionado con este Contrato.

CLÁUSULA DÉCIMA OCTAVA.- RECEPCIÓN PROVISIONAL Y DEFINITIVA DE DEL OBJETO DEL CONTRATO 18.1. RECEPCIÓN PROVISIONAL: La recepción provisional se realizará, a petición del CONTRATISTA, una vez terminadas las obras contratadas y hayan sido entregados, para aprobación del CONTRATANTE, los planos actualizados finales (planos tal cual construidas las obras) en medio digital e impresos y se hayan cumplido todas las otras obligaciones contractuales y se hubiese emitido el Certificado de Terminación de las Obras por parte del Administrador y Fiscalizador de Obras del Contratante. El Contratista deberá entregar los planos AS-BUILT previo a la solicitud de recepción provisional de la obra.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

122

Si durante la verificación de la ejecución de la Obra y pruebas que se realicen en la misma, se encuentran partes incompletas, defectuosas o no aceptables, el Administrador y Fiscalizador de Obras comunicará al Contratista tales observaciones a fin de que sean subsanadas. Realizado esto, el CONTRATISTA notificará al Administrador y Fiscalizador para que se realice una nueva verificación. Si terminadas las pruebas y verificaciones del caso, el Administrador y Fiscalizador consideran que la ejecución de las obras es satisfactoria, la Entidad Contratante dará inicio al proceso de Recepción Provisional. La CONTRATANTE podrá presentar reclamos al CONTRATISTA, en el período que media entre la recepción provisional y la definitiva de la obra, los que deberán ser atendidos en este lapso. 18.2. RECEPCIÓN DEFINITIVA DEL OBJETO DEL CONTRATO: Transcurrido el plazo de seis (6) meses desde la recepción provisional o de la declaratoria de recepción provisional de pleno derecho, el CONTRATISTA solicitará una nueva verificación de la ejecución contractual de la obra, a efectos de que se realice la recepción definitiva de la misma, debiéndose iniciar en el plazo de diez (10) días contados desde la solicitud presentada por el CONTRATISTA. 18.3. Si en esta inspección se encuentra algún defecto de construcción no advertido en la recepción provisional, se suspenderá la recepción hasta que se lo subsane a costa del CONTRATISTA. Si el defecto fuere de menor importancia y a juicio de la CONTRATANTE puede ser subsanado dentro del proceso de recepción definitiva, se continuará con la misma, pero el Acta respectiva sólo se firmará una vez solucionado el problema advertido. 18.4. Todos los gastos adicionales que demanden la comprobación, verificación y pruebas, incluso las de laboratorio, son de cuenta del CONTRATISTA. 18.5. Si la CONTRATANTE no hiciere ningún pronunciamiento respecto de la solicitud de recepción definitiva, ni la iniciare, una vez expirado el plazo de diez días, se considerará que tal recepción se ha efectuado de pleno derecho, para cuyo efecto un Juez de lo Civil o un Notario Público, a solicitud del CONTRATISTA notificará que dicha recepción se produjo. 18.6. Operada la recepción definitiva de pleno derecho, la CONTRATANTE tendrá el plazo de treinta días para efectuar la liquidación del contrato. Si no lo hiciese, el CONTRATISTA podrá presentar su liquidación a la entidad. Si no se suscribe el acta de la liquidación técnico-económica en un nuevo plazo de treinta (30) días, el CONTRATISTA notificará judicialmente con su liquidación a la CONTRATANTE. 18.7. ACTAS DE RECEPCIÓN: En cuanto al contenido de las actas de recepción provisional y definitiva, se deberá detallar todo lo relevante al contrato en cuanto a liquidaciones económica y de plazos, antecedentes, …………... 18.8. LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO: La liquidación final del contrato se realizará previa suscripción del acta de entrega recepción definitiva. CLÁUSULA DÉCIMA NOVENA.- RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA:

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

123

19.1 El CONTRATISTA, no obstante la suscripción del acta de recepción definitiva, responderá por los vicios ocultos que constituyen el objeto del contrato, en los términos de la regla tercera del artículo 1937 del Código Civil, en concordancia con su artículo 1940, hasta por diez (10) años a partir de la fecha de recepción definitiva. CLÁUSULA VIGÉSIMA.- MANTENIMIENTO DE LA OBRA: 20.1. El mantenimiento rutinario y vigilancia de la obra, entre la recepción provisional y la definitiva, estará a cargo del CONTRATISTA, para lo cual deberá proporcionar el personal y las instalaciones adecuadas. CLÁUSULA VIGÉSIMA PRIMERA.- DEL CONTROL AMBIENTAL 22.1 En la ejecución de la obra, el contratista deberá cumplir con las normas ambientales vigentes en la ejecución de la obra y de manera estricta el Plan de Manejo Ambiental. CLÁUSULA VIGÉSIMA SEGUNDA.- SEGURIDAD INDUSTRIAL Y SALUD OCUPACIONAL 22.1 El contratista dará cabal cumplimiento a las Normas de Seguridad Industrial y Salud Ocupacional establecidas en el Reglamento de Seguridad y Salud de los Trabajadores y mejoramiento del ambiente de trabajo. CLÁUSULA VIGÉSIMA TERCERA.- SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS 23.01 Si se suscitaren divergencias o controversias en la interpretación o ejecución del presente contrato, cuando las partes no llegaren a un acuerdo amigable directo, podrán utilizar la Mediación impartida por un mediador en el Centro de Mediación de la Procuraduría General del Estado. 23.02 Si respecto de la divergencia suscitada no existiere acuerdo, las partes se someterán al procedimiento establecido en la Ley de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, será competente para conocer la controversia cualquiera de las Salas de lo Contencioso Administrativo de la Corte Provincial de Pichincha, que ejerce en el domicilio del SERVICIO DE CONTRATACIÓN DE OBRAS, SECOB. 23.03 Si se llegare a firmar un acta de acuerdo total, la misma tendrá efecto de sentencia ejecutoriada y cosa juzgada y su ejecución será del mismo modo que las sentencias de última instancia siguiendo la vía del apremio, conforme lo dispone el Art. 47 de la Ley de Arbitraje y Mediación.

23.04 En el caso de no existir acuerdo las partes suscribirán la respectiva acta de imposibilidad de acuerdo, y la controversia se ventilará ante las Salas de lo Contencioso Administrativo de la Corte Provincial de Pichincha.

23.05. En el caso de suscribirse actas de acuerdo parcial, las mismas tendrán efecto de cosa juzgada sobre los asuntos acordados; y para el caso de los aspectos sobre los cuales no se acuerde, éstos serán resueltos ante cualquiera de las Salas de lo Contencioso Administrativo de la Corte Provincial de Pichincha, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 105 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

124

23.06. La legislación aplicable a este Contrato es la ecuatoriana. En consecuencia, la CONTRATISTA renuncia a utilizar la vía diplomática para todo reclamo relacionado con este Contrato. Si la CONTRATISTA incumpliere este compromiso, el CONTRATANTE podrá dar por terminado unilateralmente el contrato y hacer efectiva las garantías. CLÁUSULA VIGÉSIMA CUARTA: COMUNICACIONES ENTRE LAS PARTES 24.1.-Todas las comunicaciones, sin excepción, entre las partes, relativas a los trabajos, serán formuladas por escrito y en idioma castellano. Las comunicaciones entre la fiscalización y el CONTRATISTA se harán a través de documentos escritos, cuya constancia de entrega debe encontrarse en la copia del documento y registrada en el libro de obra. CLÁUSULA VIGÉSIMA QUINTA.- DOMICILIO 25.1 Para todos los efectos de este contrato, las partes convienen en señalar su domicilio en la ciudad de (establecer domicilio). 25.2. Para efectos de comunicación o notificaciones, las partes señalan como su dirección, las siguientes: La CONTRATANTE: (dirección y teléfonos, correo electrónico). El CONTRATISTA:(dirección y teléfonos, correo electrónico). Las comunicaciones también podrán efectuarse a través de medios electrónicos. CLÁUSULA VIGÉSIMA SEXTA.- ACEPTACION DE LAS PARTES 26.1.- Declaración.- Las partes libre, voluntaria y expresamente declaran que conocen y aceptan el texto íntegro de estos pliegos, especificaciones técnicas, contrato, y se someten a sus estipulaciones. .

Dado, en la ciudad de _____________, a

________________________ _____________________________

LA CONTRATANTE EL CONTRATISTA

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

125

SERVICIO DE CONTRATACIÓN DE OBRAS (SECOB)

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL No. LPI-SECOB-CAF-036-2015

“CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN

ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”

V. CONDICIONES GENERALES DE LOS CONTRATOS DE EJECUCIÓN DE OBRAS

Cláusula Primera.- INTERPRETACION DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS 1.1.- Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas: a. Si no están definidos se estará a lo dispuesto en el contrato en su sentido natural y

obvio, de conformidad con el objeto contractual y la intención de los contratantes. De existir contradicciones entre el contrato y los documentos del mismo, prevalecerán las normas del contrato.

c. El contexto servirá para ilustrar el sentido de cada una de sus partes, de manera que

haya entre todas ellas la debida correspondencia y armonía. d. En su falta o insuficiencia se aplicarán las normas contenidas en el Título XIII del Libro

IV de la Codificación del Código Civil, “De la Interpretación de los Contratos”. 1.2. Definiciones: En el presente contrato, los siguientes términos serán interpretados de la manera que se indica a continuación: a. “Adjudicatario”, es el oferente a quien la ENTIDAD CONTRATANTE le adjudica el

contrato. b. “Comisión Técnica", es la responsable de llevar adelante el proceso licitatorio, a la que

le corresponde ejecutar todas las acciones provenientes del proceso, así como cumplir las disposiciones administrativas que fueren aplicables.

c. “Contratista”, es el oferente adjudicatario. d. “Contratante” o “Entidad Contratante”, es la entidad pública que ha tramitado el

procedimiento del cual surge o se deriva el presente contrato. e. “Oferente”, es la persona natural o jurídica, asociación o consorcio que presenta una

"oferta", en atención al llamado a licitación. f. “Oferta”, es la propuesta para contratar, ceñida al pliego, presentada por el oferente a

través de la cual se obliga, en caso de ser adjudicada, a suscribir el contrato y a la ejecución de la obra o proyecto.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

126

Cláusula Segunda.- FORMA DE PAGO Lo previsto en la cláusula quinta de las Condiciones Particulares del contrato, y además: 2.1. El valor por concepto de anticipo será depositado en una cuenta que el CONTRATISTA aperturará en una institución financiera estatal, o privada de propiedad del Estado en más de un cincuenta por ciento. El CONTRATISTA autoriza expresamente se levante el sigilo bancario de la cuenta en la que será depositado el anticipo. El administrador del contrato designado por la CONTRATANTE verificará que los movimientos de la cuenta correspondan estrictamente al proceso de ejecución contractual. El anticipo que la CONTRATANTE haya otorgado al CONTRATISTA para la ejecución de la obra objeto de este contrato, no podrá ser destinado a fines ajenos a esta contratación. 2.2.- La amortización del anticipo entregado se realizará conforme lo establecido en los pliegos. 2.3. La CONTRATANTE pagará las planillas previa aprobación de la fiscalización; se evitará caer en el retardo injustificado de pagos. 2.4. Todos los pagos que se hagan al CONTRATISTA por cuenta de este contrato, se efectuarán con sujeción a los precios unitarios de los diferentes rubros y por las cantidades reales de trabajo realizado, a satisfacción de la CONTRATANTE, previa la aprobación de la fiscalización y del administrador del contrato. 2.5.- Para la aprobación de las planillas previamente la fiscalización y el CONTRATISTA de forma conjunta, efectuarán las mediciones de las cantidades de obra ejecutadas. Las mediciones parciales de la obra realizada, no implican entrega por parte del CONTRATISTA ni recepción por parte de la CONTRATANTE; las obras serán recibidas parcial o totalmente, siguiendo el procedimiento estipulado para tal efecto. Las cantidades de obra no incluidas en una medición por discrepancia u omisión, serán incluidas cuando se haya dirimido la discrepancia o establecido la omisión, su pago se calculará conforme a los precios unitarios correspondientes, más los reajustes respectivos, de haber lugar a ello. 2.6. Trámite de las planillas: Para el trámite de las planillas se observarán las siguientes reglas: a. Las planillas serán preparadas por capítulos y siguiendo el orden establecido en la Tabla de descripción de rubros, unidades, cantidades y precios del Formulario de la oferta, con sujeción a los precios unitarios en dólares de los Estados Unidos de América en los diferentes rubros y por las cantidades reales de trabajos ejecutados. b. Dentro de los primeros cinco (5) días laborables posteriores al período al que corresponde la planilla, el CONTRATISTA preparará la correspondiente planilla y la someterá a consideración de la fiscalización.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

127

c. Se adjuntarán los anexos de medidas, aprobaciones, pruebas de laboratorio y otros que correspondan. d. Por cada rubro, el contratista deberá indicar el origen de los bienes y servicios, los que deben cumplir con la previsión hecha en la oferta. La fiscalización deberá verificar esta información teniendo en cuenta las facturas entregadas por el contratista y la planilla de aportes al IESS del personal de la obra. e. Con las planillas, el CONTRATISTA presentará el estado de avance del proyecto y un cuadro informativo resumen en el que se precise el rubro, descripción, unidad, cantidad total y el valor total contratado; las cantidades y el valor ejecutado hasta el mes anterior y en el período en consideración; y, la cantidad y el valor acumulado hasta la fecha, expresado en dólares de los Estados Unidos de América. f. Los documentos mencionados en el literal anterior, se elaborarán según el modelo preparado por la CONTRATANTE y será requisito indispensable para la aprobación de la planilla por parte del administrador del contrato, previo a tramitar el pago de la planilla correspondiente. 2.7. Requisito previo al pago de las planillas: Previo al pago de planillas por trabajos ejecutados, el contratista deberá presentar previamente la certificación que acredite estar al día en el pago de aportes, fondos de reserva y descuentos al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, por los empleados y trabajadores a su cargo. La Entidad Contratante tiene la obligación de retener el valor de los descuentos que el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social ordenare y que correspondan a obligaciones en mora del contratista o se deriven de convenios de purga de mora patronal por obligaciones con el seguro social, provenientes de servicios personales para la ejecución de dicho contrato. 2.8.- De los pagos que deba hacer, la CONTRATANTE retendrá igualmente las multas que procedan, de acuerdo con el contrato. 2.9. Pagos indebidos: La CONTRATANTE se reserva el derecho de reclamar a la CONTRATISTA, en cualquier tiempo, antes o después de la ejecución de la obra, sobre cualquier pago indebido por error de cálculo o por cualquier otra razón, debidamente justificada, obligándose la CONTRATISTA a satisfacer las reclamaciones que por este motivo llegare a plantear la CONTRATANTE, reconociéndose el interés calculado a la tasa máxima del interés convencional, establecido por el Banco Central del Ecuador. Cláusula Tercera.- GARANTÍAS 3.1 Lo contemplado en la cláusula sexta de las condiciones particulares del contrato y la Ley. El contratista, previa la suscripción del contrato, ha presentado y entregado las garantías de fiel cumplimiento del contrato por el cinco por ciento (5%) de su valor, del cien por ciento (100%) del valor del anticipo y la garantía técnica. 3.1.1 Garantía de Fiel Cumplimiento.- Previa la suscripción del contrato, el Contratista para asegurar el fiel cumplimiento del contrato y para responder por las obligaciones que contrajese con terceros relacionadas con él, rinde una garantía a satisfacción del SERVICIO DE CONTRATACIÓN DE OBRAS, consistente en ______ No. ______, otorgada por ______,

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

128

por el valor de ______ DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (USD. ______), a favor del SERVICIO DE CONTRATACIÓN DE OBRAS, valor que equivale al cinco por ciento (5%) del monto total del contrato. 3.1.2 Garantía de Buen Uso del Anticipo.- Para recibir el anticipo acordado, el Contratista entrega una garantía a satisfacción del SERVICIO DE CONTRATACIÓN DE OBRAS, consistente en ______ No. ______, otorgada por ______, por el valor de ______ DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (USD. ______), a favor del SERVICIO DE CONTRATACIÓN DE OBRAS, que cubre el ciento por ciento (100%) del valor total de dicho anticipo. 3.1.2.1. Condiciones de las garantías bancarias.- La(s) garantía(s) bancaria(s) deberá(n) ser emitida(s) por un banco aceptable para el SERVICIO DE CONTRATACIÓN DE OBRAS según la calificación que realiza periódicamente la Superintendencia de Bancos y Seguros, será(n) incondicional(es), irrevocable(s), de cobro inmediato y renovable(s) en forma inmediata a simple pedido del SERVICIO DE CONTRATACIÓN DE OBRAS; sin cláusula de trámite administrativo previo, bastando para su ejecución, el requerimiento del SERVICIO DE CONTRATACIÓN DE OBRAS. Deberá(n) contener la obligación del Banco de pagar dicha(s) garantía(s) bancaria(s) a la sola presentación del SERVICIO DE CONTRATACIÓN DE OBRAS de una comunicación en la que indique el incumplimiento del Contratista y solicite el referido pago. (Mantener todo el texto elaborado en cursivas para aquellos casos en los que el contratista entregue garantías bancarias) 3.1.2.1. Condiciones de las pólizas.- La(s) póliza(s) de seguros deberá(n) ser emitida(s) por una compañía de seguros legalmente autorizada para operar en el país, que cuente con un contrato de reaseguro vigente, y que no haya superado el monto de responsabilidad máxima de reaseguro, que a la fecha presente una situación financiera y económica, con base a la información que obtenga por parte de la Superintendencia de Bancos y Seguros. La(s) póliza(s) de seguros deberá(n) ser incondicional(es), irrevocable(s), de cobro inmediato y renovable(s) en forma inmediata a simple pedido del SERVICIO DE CONTRATACIÓN DE OBRAS; sin cláusula de trámite administrativo previo, bastando para su ejecución, el requerimiento del SERVICIO DE CONTRATACIÓN DE OBRAS. Incluirá(n) las condiciones aprobadas por la Superintendencia de Bancos y Seguros para cada compañía aseguradora, además contarán con el reaseguro que respalde la póliza emitida. (Mantener todo el texto que se ha subrayado para aquellos casos en los que el contratista entregue pólizas de seguros). Garantías Técnicas: (Establecer conforme especificaciones remitidas por el área requirente) 3.2. Ejecución de las garantías: Las garantías contractuales podrán ser ejecutadas por la CONTRATANTE en los siguientes casos: 3.2.1 La de fiel cumplimiento del contrato: a) Cuando la CONTRATANTE declare anticipada y unilateralmente terminado el contrato por causas imputables al CONTRATISTA. b) Si la CONTRATISTA no la renovare cinco días antes de su vencimiento.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

129

3.2.2 La del anticipo: a) Si el CONTRATISTA no la renovare cinco días antes de su vencimiento. b) En caso de terminación unilateral del contrato y que el CONTRATISTA no pague a la CONTRATANTE el saldo adeudado del anticipo, después de diez días de notificado con la liquidación del contrato. 3.2.3 La técnica: a) Cuando se incumpla con el objeto de esta garantía, de acuerdo con lo establecido en el pliego y este contrato. Cláusula Cuarta.- PRÓRROGAS DE PLAZO 4.1.- La CONTRATANTE prorrogará el plazo total o los plazos parciales en los siguientes casos, y siempre que el CONTRATISTA así lo solicitare, por escrito, justificando los fundamentos de la solicitud, dentro del plazo de quince días siguientes a la fecha de producido el hecho que motiva la solicitud. a) Por fuerza mayor o caso fortuito aceptado como tal por la máxima autoridad de la Entidad Contratante o su delegado, previo informe del administrador del contrato, en base al informe debidamente fundamentado de la fiscalización. Tan pronto desaparezca la causa de fuerza mayor o caso fortuito, el CONTRATISTA está obligado a continuar con la ejecución de la obra, sin necesidad de que medie notificación por parte del administrador del contrato. b) Cuando la CONTRATANTE ordenare la ejecución de trabajos adicionales, o cuando se produzcan aumentos de las cantidades de obra estimadas y que constan en la Tabla de Cantidades y Precios del Formulario de la oferta, para lo cual se utilizarán las figuras del contrato complementario, diferencias en cantidades de obra u órdenes de trabajo. c) Por suspensiones en los trabajos o cambios de las actividades previstas en el cronograma, motivadas por la CONTRATANTE u ordenadas por ella, a través de la fiscalización, y que no se deban a causas imputables al CONTRATISTA. d) Si la CONTRATANTE no hubiera solucionado los problemas administrativos-contractuales o constructivos en forma oportuna, cuando tales circunstancias incidan en la ejecución de los trabajos. 4.2. En casos de prórroga de plazo, las partes elaborarán un nuevo cronograma, que suscrito por ellas, sustituirá al original o precedente y tendrá el mismo valor contractual del sustituido. Y en tal caso se requerirá la autorización de la máxima autoridad de la CONTRATANTE, previo informe del administrador del contrato y de la fiscalización. El CONTRATISTA para obtener la prórroga de plazo deberá solicitarlo por escrito, de manera motivada dentro del plazo de quince días siguientes a la fecha de producido el hecho que motiva la petición.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

130

9.3. Cuando las prórrogas de plazo modifiquen el plazo total, se necesitará la autorización del Administrador del Contrato y de la máxima autoridad de la CONTRATANTE o su delegado, previo informe de la Fiscalización. Cláusula Quinta.- OTRAS OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA A más de las obligaciones señaladas en el numeral 5.1 de la Sección V “Obligaciones DE LAS PARTES” del pliego que son parte del presente contrato, las siguientes: 5.1. El contratista se compromete a ejecutar la obra derivada del procedimiento de contratación tramitado, sobre la base de los estudios con los que contó la Entidad Contratante y que fueron conocidos en la etapa precontractual; y en tal virtud, no podrá aducir error, falencia o cualquier inconformidad de dichos estudios, como causal para solicitar ampliación del plazo, contratación de rubros nuevos o contratos complementarios. La ampliación del plazo, contratación de rubros nuevos o contratos complementarios podrán tramitarse solo si fueren solicitados por la fiscalización y aprobados por la administración. 5.2. El contratista se compromete durante la ejecución del contrato, a facilitar a las personas designadas por la Entidad Contratante, toda la información y documentación que éstas soliciten para disponer de un pleno conocimiento técnico relacionado con la ejecución de la obra, la utilización de los bienes incorporados a ella y la operación de la infraestructura correspondiente, así como de los eventuales problemas técnicos que puedan plantearse y de las tecnologías, métodos y herramientas utilizadas para resolverlos. Los delegados o responsables técnicos de la Entidad Contratante, tales como el administrador y el fiscalizador o empresa fiscalizadora contratados, deberán tener el conocimiento suficiente para la operación y mantenimiento de la obra o infraestructura a ejecutar, así como la eventual realización de ulteriores desarrollos. Para el efecto, el contratista se compromete durante la ejecución de los trabajos, a facilitar a las personas designadas por la Entidad Contratante toda la información y documentación que le sea requerida, relacionada y/o atinente al desarrollo y ejecución constructivos. 5.3. En la ejecución de la obra se utilizarán materiales de la mejor calidad; será realizada por el contratista utilizando las más avanzadas técnicas, con los métodos más eficientes y eficaces, con utilización de mano de obra altamente especializada y calificada; tanto el contratista como sus trabajadores y subcontratistas, de haberlos, emplearán diligencia y cuidado en los trabajos. Por sus acciones, gestiones y/u omisiones, tanto el contratista como sus trabajadores y subcontratistas, de haberlos, responden hasta por culpa leve. 5.4. Corresponde al CONTRATISTA proporcionar la dirección técnica, proveer la mano de obra, el equipo y maquinaria requeridos, y los materiales necesarios para ejecutar debidamente la obra de acuerdo al cronograma de ejecución de los trabajos y dentro del plazo convenido, a entera satisfacción de la CONTRATANTE. 5.5. Queda expresamente establecido que constituye obligación del CONTRATISTA ejecutar conforme a las especificaciones técnicas, todos los rubros detallados en la Tabla de descripción de rubros, unidades, cantidades y precios que consta en el formulario de su oferta, y cumplir con la participación ecuatoriana ofertada, la que ha sido preparada atendiendo los términos establecidos por la CONTRATANTE en el estudio de desagregación tecnológica, cuyo resultado global se ha presentado en el formulario de la oferta.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

131

5.6. El CONTRATISTA está obligado a cumplir con cualquiera otra que se derive natural y legalmente del objeto del contrato y sea exigible por constar en cualquier documento del mismo o en norma legal específicamente aplicable. 5.7. El CONTRATISTA se obliga al cumplimiento de las disposiciones establecidas en el Código del Trabajo y en la Ley del Seguro Social Obligatorio, adquiriendo, respecto de sus trabajadores, la calidad de patrono, sin que la CONTRATANTE tenga responsabilidad alguna por tales cargas, ni relación con el personal que labore en la ejecución de los trabajos, ni con el personal de la subcontratista. 5.8. EL CONTRATISTA se obliga al cumplimiento de lo exigido en los pliegos, a lo previsto en su oferta y a lo establecido en la legislación ambiental, de seguridad industrial y salud ocupacional, seguridad social, laboral, etc. Cláusula Sexta.- OBLIGACIONES DE LA CONTRATANTE 6.1. Son obligaciones de la CONTRATANTE las establecidas en el numeral 5.2 de las condiciones particulares del pliego que son parte del presente contrato. Cláusula Séptima.- CONTRATOS COMPLEMENTARIOS, DIFERENCIA EN CANTIDADES DE OBRA U ÓRDENES DE TRABAJO.- 7.1. Por causas justificadas, las partes podrán firmar contratos complementarios o convenir en la ejecución de trabajos originados en diferencias en cantidades de obra u órdenes de trabajo. Cláusula Octava.- RECEPCIÓN PROVISIONAL Y DEFINITIVA DE LAS OBRAS 8.1.- RECEPCIÓN PROVISIONAL: La recepción provisional se realizará, a petición del CONTRATISTA, cuando a juicio de éste se hallen terminados los trabajos contratados y así lo notifique a la CONTRATANTE y solicite tal recepción.. La CONTRATANTE podrá presentar reclamos al CONTRATISTA, en el período que media entre la recepción provisional real o presunta y la definitiva, los que deberán ser atendidos en este lapso, siempre y cuando se originen en la inobservancia por parte del contratista respecto a las especificaciones técnicas, planos y diseños del proyecto que corresponden a la obra contratada. Entre la recepción provisional y definitiva se efectuará una inspección periódica con la finalidad de comprobar el perfecto estado de la obra. En caso de existir objeciones por parte de la fiscalización, el CONTRATISTA está obligado a solucionarlos en el caso de que tales objeciones fueran por causas imputables al CONTRATISTA; caso contrario, se procederá a presentar las planillas que correspondan. 8.2.- RECEPCIÓN DEFINITIVA: Transcurrido el término fijado desde la suscripción del acta de recepción provisional total, o de la última recepción provisional parcial (si se hubiere previsto realizar varias de éstas), o desde la declaratoria de recepción provisional presunta, el CONTRATISTA solicitará una nueva verificación de la ejecución contractual de la obra, a

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

132

efectos de que se realice la recepción definitiva de la misma, debiéndose iniciar ésta en el plazo de diez(10) días contados desde la solicitud presentada por el CONTRATISTA. 8.3. Si en esta inspección se encuentra algún defecto de construcción no advertido en la recepción provisional, se suspenderá el procedimiento, hasta que se lo subsane, a satisfacción de la CONTRATANTE y a costa del CONTRATISTA. Si el defecto fuere de menor importancia y a juicio de la CONTRATANTE pudiere ser subsanado dentro del proceso de recepción definitiva, se continuará con la misma, pero el acta respectiva sólo se firmará una vez solucionado el problema advertido. 8.4. Todos los gastos adicionales que demanden la comprobación, verificación y pruebas, aún de laboratorio, son de cuenta del CONTRATISTA. 8.5. Si la CONTRATANTE no hiciere ningún pronunciamiento respecto de la solicitud de recepción definitiva, ni la iniciare, una vez expirado el plazo de diez días, se considerará que tal recepción se ha efectuado de pleno derecho, para cuyo efecto un Juez de lo Civil o un Notario Público, a solicitud del CONTRATISTA notificará que dicha recepción se produjo. La CONTRATANTE declarará la recepción presunta en el caso de que el CONTRATISTA se negare expresamente a suscribir las actas de entrega recepción provisional o definitiva, según corresponda, o si no las suscribiere en el término de diez (10) días contados desde el requerimiento formal de la CONTRATANTE. 8.6. Operada la recepción definitiva presunta, a solicitud del CONTRATISTA o declarada por la CONTRATANTE, producirá como único efecto la terminación del contrato, dejando a salvo de los derechos de las partes a la liquidación técnico económica correspondiente. Las partes buscarán en el plazo de 30 días posteriores a la recepción definitiva presunta suscribir el acta de la liquidación técnico-económica del contrato, sin perjuicio de iniciar las acciones legales de las que se crean asistidas. 8.7. ACTAS DE RECEPCIÓN: En cuanto al contenido de las actas de recepción parcial, provisional y definitiva, se observará lo dispuesto en las condiciones particulares de este contrato. 8.8. LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO: La liquidación final del contrato suscrita entre las partes se realizará en los términos previstos en las condiciones particulares de este contrato. 8.9. PLANILLA DE LIQUIDACIÓN: Junto con la solicitud de entrega-recepción definitiva de las obras, el CONTRATISTA presentará una planilla del estado de cuenta final. Cláusula Novena.- RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA: 9.1. El CONTRATISTA, no obstante la suscripción del acta de recepción definitiva, responderá por los vicios ocultos que constituyen el objeto del contrato, en los términos de la regla tercera del artículo 1937 de la Codificación del Código Civil, en concordancia con el artículo 1940 ibídem, hasta por diez (10) años a partir de la fecha de recepción definitiva. Cláusula Décima.- MANTENIMIENTO DE LA OBRA:

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL N° LPI-SECOB-CAF-036-2015 “CONSTRUCCIÓN DE LA UNIDAD EDUCATIVA ESTANDARIZADA DEL MILENIO TIPOLOGÍA MAYOR “CHINCA”, UBICADA EN LA PARROQUIA CHINCA, CANTÓN ESMERALDAS, PROVINCIA DE ESMERALDAS”.

133

10.1 El mantenimiento rutinario y vigilancia de la obra, entre la recepción provisional y la definitiva, estará a cargo del CONTRATISTA, para lo cual deberá proporcionar el personal y las instalaciones adecuadas. Cláusula Undécima.- TRIBUTOS, RETENCIONES Y GASTOS 11.1. La CONTRATANTE efectuará al CONTRATISTA las retenciones que dispongan las leyes tributarias, actuará como agente de retención del Impuesto a la Renta e Impuesto al Valor Agregado, al efecto procederá conforme la legislación tributaria vigente. La CONTRATANTE retendrá el valor de los descuentos que el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social ordenare y que corresponda a mora patronal, por obligaciones con el seguro social provenientes de servicios personales para la ejecución del contrato de acuerdo a la Ley de Seguridad Social. 11.2. Es de cuenta del CONTRATISTA el pago de los gastos notariales, de las copias certificadas del contrato y los documentos que deban ser protocolizados. El CONTRATISTA entregará a la CONTRATANTE hasta dos copias de este contrato, debidamente protocolizadas, de acuerdo a lo previsto en la cláusula segunda. En caso de terminación por mutuo acuerdo, el pago de los derechos notariales y el de las copias será de cuenta del CONTRATISTA. Cláusula Duodécima.- TERMINACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO 12.1. La declaratoria de terminación unilateral y anticipada del contrato no se suspenderá por la interposición de reclamos o recursos administrativos, demandas contencioso administrativas, arbitrales o de cualquier tipo de parte del contratista. 12.2 Tampoco se admitirá acciones constitucionales contra las resoluciones de terminación unilateral del contrato, porque se tienen mecanismos de defensa, adecuados y eficaces para proteger los derechos derivados de tales resoluciones, previstos en la Ley.