8/17/2019 Recuperación Florentino Paredes

1/2

3. Consulte el esquema de Paul Nation sobre qué implica conoceruna palabra y desarróllelo por completo para tres unidades léxicasdel español. Nation, P. (200!, Learning vocabulary in anotherlanguage, Cambrid"e, Cambrid"e #ni$ersity Press.

%e eli"en estas 3 palabras&

'esponder ($erbo!

Correo (sustanti$o!

icró)ono (sustanti$o!

*N+'-#CC*N

/Cuntas palabras necesitan los aprendientes conocer1

/Cuntas palabras ay en la len"ua1/Cuntas palabras necesitan los nati$os conocer1

'4

5ablada recepti$a -> ¿Cómo suena la palabra?

5ablada producti$a -> ¿Cómo se pronuncia?

6scrita recepti$a -> ¿Cómo es esa palabra?

6scrita producti$a -> ¿Cómo se escribe y se deletrea?

Partes de la palabra recepti$a -> ¿Qué partes se reconocen en esapalabra?

Partes de la palabra producti$a -> ¿Qué partes de las palabras hacenfalta para expresar el signicado?

orma y si"ni7cado recepti$a -> ¿Qué signicado transmite?

orma y si"ni7cado producti$a -> ¿Qué palabras pueden usarse paraexpresar el signicado?

Concepto y re)erentes recepti$os-> ¿Qué se incluye en este concepto?

Concepto y re)erentes producti$os -> ¿A ué referentes puede aplicarseeste concepto?

4sociaciones recepti$as -> ¿!n ué otras palabras hacen pensar?

4sociaciones producti$as -> ¿Qué palabras podr"an usarse en su lugar?

#%

unciones "ramaticales recepti$as -> ¿!n ué estructuras o esuemassint#cticos suele aparecer?

8/17/2019 Recuperación Florentino Paredes

2/2

unciones "ramaticales producti$as -> ¿Con ué estructuras oesuemas sint#cticos se puede usar?

Colocaciones recepti$as -> ¿Con ué palabras o tipos de palabrascoaparece?

Colocaciones producti$as -> ¿Con ué palabras o tipos de palabras sedebe usar?

'estricciones recepti$as -> ¿$ónde% cu#ndo y con ué frecuencia sepuede esperar encontrarse?

'estricciones producti$as -> ¿$ónde% cu#ndo y con ué frecuenciapuede usarse esta palabra?

-**C#8+4-6%&

5ablantes de in"lés como 8en"ua aterna

5ablantes de alemn como 8en"ua aterna

5ablantes de cino como 8en"ua aterna