7/30/2019 RD - Ley 27/2012, de 15 de noviembre, de medidas urgentes para reforzar la proteccin a los deudores hipotecar

1/4

BKLJXI KEONOCL HJL J^XCHKId) 275 Uojrij~ 35 hj ikuojdbrj hj 2632 ^jn) O) Vg) 7?=77

O) HO^VK^ONOKIJ^ GJIJRCLJ^

@JECXZRC HJL J^XCHK

3833: Rjcl Hjnrjxk$ljy 27+2632, hj 3: hj ikuojdbrj, hj djhohc~ zrgjixj~ vcrcrjekrpcr lc vrkxjnnoi c lk~ hjzhkrj~ movkxjncrok~)

J]VK^ONOI HJ DKXOUK^

Lc cxjinoi c lc~ nornzi~xcinoc~ j}njvnokiclj~ szj cxrcuoj~c izj~xrk vc~, dkxouchc~vkr lc nro~o~ jnkidonc y eoicinojrc, ji lc~ szj izdjrk~c~ vjr~kic~ szj nkixrcxcrki zivr~xcdk movkxjncrok vcrc lc chszo~onoi hj ~z uouojihc mcboxzcl ~j jinzjixrci jihoeonzlxchj~ vcrc mcnjr erjixj c ~z~ kblogcnokij~, j}ogj lc chkvnoi hj djhohc~ szj, ji

hoejrjixj~ ekrdc~, nkixrobzyci c clouocr lc ~oxzcnoi hj lk~ hjzhkrj~ movkxjncrok~)^o boji lc xc~c hj dkrk~ohch ji izj~xrk vc~ j~ bc`c, mcy szj xjijr dzy vrj~jixj jlhrcdc ~knocl szj ~zvkij, vcrc nchc zic hj lc~ vjr~kic~ k ecdoloc~ szj ~j jinzjixrci jihoeonzlxchj~ vcrc cxjihjr ~z~ vcgk~, lc vk~obolohch hj szj, hjbohk c j~xc ~oxzcnoi, vzjhciujr oinrjdjixcr~j ~z~ hjzhc~ k lljgcr c vjrhjr ~z uouojihc mcboxzcl)

Jl j~ezjrpk nkljnxouk szj j~xi lljucihk c ncbk lk~ nozhchcik~ hj izj~xrk vc~ nki jleoi hj ~zvjrcr hj dcijrc nki`zixc lc ~oxzcnoi hj hoeonzlxch szj cxrcuj~cdk~, rjszojrjszj, hjl do~dk dkhk, y hj~hj xkhk~ lk~ ~jnxkrj~, ~j nkixoiji chkvxcihk djhohc~ vcrcgcrcixopcr szj ioigi nozhchcik j~ nkihznohk c zic ~oxzcnoi hj j}nlz~oi ~knocl)

Nki j~xj eoi, j~ ijnj~crok vrkezihopcr ji lc~ lijc~ szj ~j mci ohk hj~crrkllcihk jilk~ lxodk~ xojdvk~, vcrc vjrejnnokicr y rjekrpcr jl dcrnk hj vrkxjnnoi c lk~ hjzhkrj~szj, c ncz~c hj xclj~ nornzi~xcinoc~ j}njvnokiclj~, mci uo~xk clxjrchc ~z ~oxzcnoijnkidonc k vcxrodkiocl y ~j mci jinkixrchk ji zic ~oxzcnoi djrjnjhkrc hj vrkxjnnoi)

^oi vjr`zonok hj lc ijnj~ohch hj cbkrhcr zic rjekrdc d~ ji vrkezihohch hjl dcrnk`zrhonk hj xrcxcdojixk c lc~ vjr~kic~ e~onc~ ji ~oxzcnoi hj ~kbrjjihjzhcdojixk y, jivcrxonzlcr, hj ciclopcr dj`krc~ ~kbrj lk~ djncio~dk~ hj j`jnznoi movkxjncroc, ji j~xjdkdjixk ~j rjszojrj zic oixjrujinoi vblonc oidjhocxc szj vcloj lc~ nornzi~xcinoc~ hjdcykr grcujhch ~knocl szj ~j uojij vrkhznojihk)

C j~xk~ jejnxk~ ~j cvrzjbc j~xj rjcl hjnrjxk$ljy, nzyk kb`jxk ezihcdjixcl nki~o~xj jilc ~z~vji~oi oidjhocxc y vkr zi vlcpk hj hk~ ck~ hj lk~ hj~cmznok~ hj lc~ ecdoloc~ szj~j jinzjixrji ji zic ~oxzcnoi hj j~vjnocl roj~gk hj j}nlz~oi) J~xc djhohc, nkincrnxjr j}njvnokicl y xjdvkrcl, cejnxcr c nzclszojr vrknj~k `zhonocl k j}xrc`zhonocl hjj`jnznoi movkxjncroc vkr jl nzcl ~j ch`zhoszj cl cnrjjhkr lc uouojihc mcboxzcl hj vjr~kic~vjrxjijnojixj~ c hjxjrdoichk~ nkljnxouk~) Ji j~xk~ nc~k~, jl rjcl hjnrjxk$ljy, ~oi clxjrcrjl vrknjhodojixk hj j`jnznoi movkxjncroc, odvohj szj ~j vrknjhc cl lcipcdojixk szj

nzldoicrc nki jl hj~clk`k hj lc~ vjr~kic~)Lc ~z~vji~oi hj lk~ lcipcdojixk~ cejnxcr c lc~ vjr~kic~ szj ~j jinzjixrji hjixrkhj zic ~oxzcnoi hj j~vjnocl uzlijrcbolohch) Ji jejnxk, vcrc szj zi hjzhkr movkxjncrok ~jjinzjixrj ji j~xj dboxk hj cvloncnoi ~jr ijnj~crok jl nzdvlodojixk hj hk~ xovk~ hjrjszo~oxk~) Hj zi lchk, lk~ nkljnxouk~ ~knoclj~ szj uci c vkhjr cnkgjr~j ~ki lc~ ecdoloc~izdjrk~c~, lc~ ecdoloc~ dkikvcrjixclj~ nki hk~ mo`k~ c ncrgk, lc~ szj xojiji zi djikrhj xrj~ ck~ k clgi dojdbrk ho~ncvcnoxchk k hjvjihojixj, k ji lc~ szj jl hjzhkrmovkxjncrok ~j jinzjixrj ji ~oxzcnoi hj hj~jdvljk y mcyc cgkxchk lc~ vrj~xcnokij~~knoclj~ k, eoicldjixj, lc~ unxodc~ hj uokljinoc hj gijrk)

C~odo~dk, ji lc~ ecdoloc~ szj ~j cnk`ci c j~xc ~z~vji~oi lk~ oigrj~k~ ik vkhri~zvjrcr jl ldoxj hj xrj~ ujnj~ jl Oihonchkr Vblonk hj Rjixc hj Jejnxk~ Dlxovlj~) Chjd~,j~ ijnj~crok szj, ji lk~ nzcxrk ck~ cixjrokrj~ cl dkdjixk hj lc ~klonoxzh, lc ziohchecdolocr mcyc ~zerohk zic clxjrcnoi ~ogioeoncxouc hj ~z~ nornzi~xcinoc~ jnkidonc~, jixrdoik~ hj j~ezjrpk hj cnnj~k c lc uouojihc)

Lc clxjrcnoi ~ogioeoncxouc hj ~z~ nornzi~xcinoc~ jnkidonc~ ~j dohj ji ezinoi hj lcucrocnoi hj lc ncrgc movkxjncroc ~kbrj lc rjixc ~zerohc ji lk~ lxodk~ nzcxrk~ ck~)

nuj0BKJ$C$2632$3833:

7/30/2019 RD - Ley 27/2012, de 15 de noviembre, de medidas urgentes para reforzar la proteccin a los deudores hipotecar

2/4

BKLJXI KEONOCL HJL J^XCHKId) 275 Uojrij~ 35 hj ikuojdbrj hj 2632 ^jn) O) Vg) 7?=7=

Eoicldjixj, lc oinlz~oi ji jl dboxk hj cvloncnoi vc~c vkr jl nzdvlodojixk hj kxrk~rjszo~oxk~, jixrj lk~ szj ~j vzjhji hj~xcncr szj lc nzkxc movkxjncroc rj~zlxj ~zvjrokr cl:6 vkr noji hj lk~ oigrj~k~ ijxk~ szj vjrnobc jl nki`zixk hj lk~ dojdbrk~ hj lc ziohchecdolocr, k szj ~j xrcxj hj zi nrhoxk k vr~xcdk gcrcixopchk nki movkxjnc szj rjncogc~kbrj lc ionc uouojihc ji vrkvojhch hjl hjzhkr y nkinjhohk vcrc lc chszo~onoi hj lcdo~dc)

Lc xrc~njihjinoc hj j~xc vrjuo~oi ikrdcxouc j~ oihzhcblj, vzj~ gcrcixopc szjhzrcixj j~xj vjrkhk hj xojdvk, lk~ hjzhkrj~ movkxjncrok~ j~vjnocldjixj uzlijrcblj~ ikvzjhci ~jr hj~clk`chk~ hj ~z~ uouojihc~, nki lc nkieocipc hj szj, c lc eoiclopcnoi hjj~xj vjrkhk, mcbri ~zvjrchk lc ~oxzcnoi hj hoeonzlxch ji szj ~j vzjhci jinkixrcr ji jldkdjixk cnxzcl)

Chonokicldjixj, j~xj rjcl hjnrjxk$ljy oinlzyj zi dcihcxk cl Gkbojrik vcrc szjjdvrjihc oidjhocxcdjixj lc~ djhohc~ ijnj~croc~ vcrc odvzl~cr, nki jl ~jnxkr eoicinojrk,lc nki~xoxznoi hj zi ekihk ~knocl hj uouojihc~ hj~xoichc~ c kerjnjr nkbjrxzrc c cszjllc~vjr~kic~ szj mcyci ~ohk hj~clk`chc~ hj ~z uouojihc mcboxzcl vkr jl odvcgk hj zi

vr~xcdk movkxjncrok) J~xj ekihk hjbojrc dkuolopcr zi cdvlok vcrszj hj uouojihc~,vrkvojhch hj lc~ jixohchj~ hj nrhoxk, ji bjijeonok hj cszjllc~ ecdoloc~ szj ~klk vzjhjicnnjhjr c zic uouojihc ji nc~k hj szj lc~ rjixc~ ~j c`z~xji c lc j~nc~jp hj ~z~ oigrj~k~)

Lc chkvnoi hj lc~ djhohc~ nkixjdvlchc~ ji j~xj rjcl hjnrjxk$ljy nzdvlji lc~ ikxc~hj j}xrckrhoicroc y zrgjixj ijnj~ohch szj ~j j}ogji ji jl jdvljk hj lc eogzrc hjl rjclhjnrjxk$ljy, nzdvloihk~j lk~ rjszo~oxk~ szj vrju jl crxnzlk =5 hj lc Nki~xoxznoiJ~vcklc, vzj~ xojij nkdk kb`jxouk mcnjr erjixj, ~oi d~ hjdkrc, c lc ~oxzcnoi hjjikrdj hoeonzlxch szj j~xi uouojihk lc~ ecdoloc~ szj ~zerji hocrocdjixj jl hj~clk`k hj~z~ mkgcrj~ y xrcxc, ji hjeoioxouc, hj juoxcr szj j~xc chujr~ohch jnkidonc ~j nkiuojrxceoicldjixj ji j}nlz~oi ~knocl)

Ji ~z uorxzh, mcnojihk z~k hj lc czxkropcnoi nkixjiohc ji jl crxnzlk =5 hj lcNki~xoxznoi J~vcklc, c vrkvzj~xc hjl Doio~xrk hj Jnkikdc y Nkdvjxoxouohch, y vrjuoc

hjlobjrcnoi hjl Nki~j`k hj Doio~xrk~ ji ~z rjzioi hjl hc 3: hj ikuojdbrj hj 2632,HO^VKIGK0

Crxnzlk 3) ^z~vji~oi hj lk~ lcipcdojixk~ ~kbrj uouojihc~ mcboxzclj~ hj nkljnxouk~j~vjnocldjixj uzlijrcblj~)

3) Mc~xc xrci~nzrrohk~ hk~ ck~ hj~hj lc jixrchc ji uogkr hj j~xj rjcl hjnrjxk$ljy,ik vrknjhjr jl lcipcdojixk nzcihk ji zi vrknj~k `zhonocl k j}xrc`zhonocl hj j`jnznoimovkxjncroc ~j mzbojrc ch`zhonchk cl cnrjjhkr, k c vjr~kic szj cnxj vkr ~z nzjixc, lcuouojihc mcboxzcl hj vjr~kic~ szj ~j jinzjixrji ji lk~ ~zvzj~xk~ hj j~vjnocluzlijrcbolohch y ji lc~ nornzi~xcinoc~ jnkidonc~ vrjuo~xc~ ji j~xj crxnzlk)

2) Lk~ ~zvzj~xk~ hj j~vjnocl uzlijrcbolohch c lk~ szj ~j rjeojrj jl cvcrxchk cixjrokr ~ki0

c/ Ecdoloc izdjrk~c, hj nkiekrdohch nki lc ljgo~lcnoi uogjixj)b/ Ziohch ecdolocr dkikvcrjixcl nki hk~ mo`k~ c ncrgk)n/ Ziohch ecdolocr hj lc szj ekrdj vcrxj zi djikr hj xrj~ ck~)h/ Ziohch ecdolocr ji lc szj clgzik hj ~z~ dojdbrk~ xjigc hjnlcrchc ho~ncvcnohch

~zvjrokr cl >> vkr nojixk, ~oxzcnoi hj hjvjihjinoc k jiejrdjhch szj lj oincvcnoxjcnrjhoxchcdjixj hj ekrdc vjrdcijixj vcrc rjclopcr zic cnxouohch lcbkrcl)

j/ Ziohch ecdolocr ji lc szj jl hjzhkr movkxjncrok ~j jinzjixrj ji ~oxzcnoi hjhj~jdvljk y mcyc cgkxchk lc~ vrj~xcnokij~ vkr hj~jdvljk)

e/ Ziohch ecdolocr nki lc szj nkiuouci, ji lc do~dc uouojihc, zic k d~ vjr~kic~szj j~xi ziohc~ nki jl xoxzlcr hj lc movkxjnc k ~z niyzgj vkr uinzlk hj vcrjixj~nkmc~xc jl xjrnjr grchk hj nki~cigzoiohch k ceoiohch, y szj ~j jinzjixrji ji ~oxzcnoivjr~kicl hj ho~ncvcnohch, hjvjihjinoc, jiejrdjhch grcuj szj lj~ oincvcnoxj

cnrjhoxchcdjixj hj ekrdc xjdvkrcl k vjrdcijixj vcrc rjclopcr zic cnxouohch lcbkrcl)g/ Ziohch ecdolocr ji szj j}o~xc zic unxodc hj uokljinoc hj gijrk, nkiekrdj c lkj~xcbljnohk ji lc ljgo~lcnoi uogjixj, ji jl nc~k hj szj lc uouojihc kb`jxk hj lcipcdojixknki~xoxzyci ~z hkdonolok mcboxzcl) nu

j0BKJ$C$2632$3833:

7/30/2019 RD - Ley 27/2012, de 15 de noviembre, de medidas urgentes para reforzar la proteccin a los deudores hipotecar

3/4

BKLJXI KEONOCL HJL J^XCHKId) 275 Uojrij~ 35 hj ikuojdbrj hj 2632 ^jn) O) Vg) 7?=7?

>) Vcrc szj ~jc hj cvloncnoi lk vrjuo~xk ji jl cvcrxchk 3 hjbjri nkinzrror, chjd~hj lk~ ~zvzj~xk~ hj j~vjnocl uzlijrcbolohch vrjuo~xk~ ji jl cvcrxchk cixjrokr, lc~nornzi~xcinoc~ jnkidonc~ ~ogzojixj~0

c/ Szj jl nki`zixk hj lk~ oigrj~k~ hj lk~ dojdbrk~ hj lc ziohch ecdolocr ik ~zvjrjjl ldoxj hj xrj~ ujnj~ jl Oihonchkr Vblonk hj Rjixc hj Jejnxk~ Dlxovlj~)

b/ Szj, ji lk~ nzcxrk ck~ cixjrokrj~ cl dkdjixk hj lc ~klonoxzh, lc ziohch ecdolocrmcyc ~zerohk zic clxjrcnoi ~ogioeoncxouc hj ~z~ nornzi~xcinoc~ jnkidonc~, ji xrdoik~hj j~ezjrpk hj cnnj~k c lc uouojihc)

n/ Szj lc nzkxc movkxjncroc rj~zlxj ~zvjrokr cl :6 vkr noji hj lk~ oigrj~k~ ijxk~ szjvjrnobc jl nki`zixk hj lk~ dojdbrk~ hj lc ziohch ecdolocr)

h/ Szj ~j xrcxj hj zi nrhoxk k vr~xcdk gcrcixopchk nki movkxjnc szj rjncogc~kbrj lc ionc uouojihc ji vrkvojhch hjl hjzhkr y nkinjhohk vcrc lc chszo~onoi hj lcdo~dc)

8) C lk~ jejnxk~ hj lk vrjuo~xk ji j~xj crxnzlk ~j jixjihjr0

c/ Szj ~j mc vrkhznohk zic clxjrcnoi ~ogioeoncxouc hj lc~ nornzi~xcinoc~ jnkidonc~nzcihk jl j~ezjrpk szj rjvrj~jixj lc ncrgc movkxjncroc ~kbrj lc rjixc ecdolocr ~j mcycdzlxovlonchk vkr cl djik~ 3,:)

b/ Vkr ziohch ecdolocr lc nkdvzj~xc vkr jl hjzhkr, ~z niyzgj ik ~jvcrchkljgcldjixj k vcrj`c hj mjnmk oi~nroxc y lk~ mo`k~, nki oihjvjihjinoc hj ~z jhch, szjrj~ohci ji lc uouojihc, oinlzyjihk lk~ uoinzlchk~ vkr zic rjlcnoi hj xzxjlc, gzcrhc kcnkgodojixk ecdolocr)

Crxnzlk 2) Cnrjhoxcnoi)

Lc nkinzrrjinoc hj lc~ nornzi~xcinoc~ c szj ~j rjeojrj j~xj rjcl hjnrjxk$ljy ~j

cnrjhoxcr vkr jl hjzhkr ji nzclszojr dkdjixk hjl vrknjhodojixk hj j`jnznoi movkxjncrocy cixj~ hj lc j`jnznoi hjl lcipcdojixk, cixj jl `zjp k jl ikxcrok jincrgchk hjlvrknjhodojixk, djhocixj lc vrj~jixcnoi hj lk~ ~ogzojixj~ hknzdjixk~0

c/ Vjrnjvnoi hj oigrj~k~ vkr lk~ dojdbrk~ hj lc ziohch ecdolocr0

3) Njrxoeonchk hj rjixc~, y ji ~z nc~k, njrxoeonchk rjlcxouk c lc vrj~jixcnoi hjlOdvzj~xk hj Vcxrodkiok, j}vjhohk vkr lc Cgjinoc J~xcxcl hj Chdoio~xrcnoi Xrobzxcroc nkirjlcnoi c lk~ lxodk~ nzcxrk j`jrnonok~ xrobzxcrok~)

2) Zlxodc~ xrj~ idoic~ vjrnobohc~)>) Njrxoeonchk j}vjhohk vkr lc jixohch gj~xkrc hj lc~ vrj~xcnokij~, ji jl szj eogzrj

lc nzcixc dji~zcl vjrnobohc ji nkinjvxk hj vrj~xcnokij~ k ~zb~ohok~ vkr hj~jdvljk)8) Njrxoeonchk cnrjhoxcxouk hj lk~ ~clcrok~ ~knoclj~, rjixc~ diodc~ hj oi~jrnoi k

cyzhc~ cilkgc~ hj c~o~xjinoc ~knocl nkinjhohc~ vkr lc~ Nkdziohchj~ Czxikdc~ y lc~jixohchj~ lknclj~):) Ji nc~k hj xrcbc`chkr vkr nzjixc vrkvoc, ~j cvkrxcr jl njrxoeonchk j}vjhohk vkr

lc Cgjinoc J~xcxcl hj Chdoio~xrcnoi Xrobzxcroc k, ~o j~xzuojrc vjrnobojihk lc vrj~xcnoivkr nj~j hj cnxouohch, jl njrxoeonchk j}vjhohk vkr jl rgcik gj~xkr ji jl szj eogzrj lcnzcixc dji~zcl vjrnobohc)

b/ Idjrk hj vjr~kic~ szj mcboxci lc uouojihc0

3) Lobrk hj ecdoloc k hknzdjixk cnrjhoxcxouk hj lc oi~nrovnoi nkdk vcrj`c hj mjnmk)2) Njrxoeonchk hj jdvchrkicdojixk rjlcxouk c lc~ vjr~kic~ jdvchrkichc~ ji lc

uouojihc, nki rjejrjinoc cl dkdjixk hj lc vrj~jixcnoi hj lk~ hknzdjixk~ cnrjhoxcxouk~ yc lk~ ~jo~ dj~j~ cixjrokrj~)

nuj0BKJ$C$2632$3833:

7/30/2019 RD - Ley 27/2012, de 15 de noviembre, de medidas urgentes para reforzar la proteccin a los deudores hipotecar

4/4

BKLJXI KEONOCL HJL J^XCHKId) 275 Uojrij~ 35 hj ikuojdbrj hj 2632 ^jn) O) Vg) 7?==6

n/ Xoxzlcrohch hj lk~ bojij~0

3) Njrxoeonchk~ hj xoxzlcrohchj~ j}vjhohk~ vkr jl Rjgo~xrk hj lc Vrkvojhch ji

rjlcnoi nki nchc zik hj lk~ dojdbrk~ hj lc ziohch ecdolocr)2) J~nroxzrc~ hj nkdvrcujixc hj lc uouojihc y hj nki~xoxznoi hj lc gcrcixcmovkxjncroc y kxrk~ hknzdjixk~ `z~xoeoncxouk~, ji ~z nc~k, hjl rj~xk hj lc~ gcrcixc~ rjclj~k vjr~kiclj~ nki~xoxzohc~, ~o lc~ mzbojrj)

h/ Hjnlcrcnoi rj~vki~cblj hjl hjzhkr k hjzhkrj~ rjlcxouc cl nzdvlodojixk hj lk~rjszo~oxk~ j}ogohk~ vcrc nki~ohjrcr~j ~oxzchk ji jl dboxk hj cvloncnoi hj j~xj rjclhjnrjxk)

Ho~vk~onoi chonokicl ionc) Ekihk ~knocl hj uouojihc~)

^j jinkdojihc cl Gkbojrik szj vrkdzjuc nki jl ~jnxkr eoicinojrk lc nki~xoxznoi hjzi ekihk ~knocl hj uouojihc~ vrkvojhch hj lc~ jixohchj~ hj nrhoxk, hj~xoichc~ c kerjnjr

nkbjrxzrc c cszjllc~ vjr~kic~ szj mcyci ~ohk hj~clk`chc~ hj ~z uouojihc mcboxzcl vkr jlodvcgk hj zi vr~xcdk movkxjncrok, nzcihk nkinzrrci ji jllc~ lc~ nornzi~xcinoc~vrjuo~xc~ ji jl crxnzlk 3 hjl vrj~jixj rjcl hjnrjxk$ljy) J~xj ekihk ~knocl hj uouojihc~xjihr vkr kb`jxouk ecnoloxcr jl cnnj~k c j~xc~ vjr~kic~ c nkixrcxk~ hj crrjihcdojixk nkirjixc~ c~zdoblj~ ji ezinoi hj lk~ oigrj~k~ szj vjrnobci)

Ho~vk~onoi xrci~oxkroc ionc) Vrknjhodojixk~ ji nzr~k)

J~xc ikrdc ~jr hj cvloncnoi c lk~ vrknj~k~ `zhonoclj~ k j}xrc`zhonoclj~ hj j`jnznoimovkxjncroc szj ~j mzbojrci oionochk c lc jixrchc ji uogkr hj j~xj rjcl hjnrjxk$ljy, ji lk~szj ik ~j mzboj~j j`jnzxchk jl lcipcdojixk)

Ho~vk~onoi eoicl vrodjrc) Xxzlk~ nkdvjxjinoclj~)

J~xj rjcl hjnrjxk$ljy ~j honxc cl cdvcrk hj lk ho~vzj~xk ji lc~ rjglc~ 5), =), 33),3>) y 38) hjl crxnzlk 38?)3 hj lc Nki~xoxznoi J~vcklc, szj cxrobzyji cl J~xchk lcnkdvjxjinoc j}nlz~ouc ~kbrj ljgo~lcnoi djrncixol y vrknj~cl, ljgo~lcnoi nouol, bc~j~ hj lckrhjicnoi hjl nrhoxk, bcinc y ~jgzrk~, bc~j~ y nkkrhoicnoi hj lc vlcioeoncnoi gjijrclhj lc cnxouohch jnkidonc y mcnojihc gjijrcl y Hjzhc hjl J~xchk, rj~vjnxoucdjixj)

Ho~vk~onoi eoicl ~jgzihc) Jixrchc ji uogkr)

J~xj rjcl hjnrjxk$ljy jixrcr ji uogkr jl hc hj ~z vzbloncnoi ji jl Bkljxi Keonocl hjlJ~xchk)

Hchk ji Dchroh, jl 3: hj ikuojdbrj hj 2632)

@ZCI NCRLK^ R)

Jl Vrj~ohjixj hjl Gkbojrik,

DCROCIK RC@K_ BRJ_

nuj0BKJ$C$2632$3833:

mxxv0++www)bkj)j~ BKLJXI KEONOCL HJL J^XCHK H) L)0 D$3+3?:= $ O^^I0 6232$6>>]