Ramón en la Biblioteca Histórica Municipal:30 Aniversario ...

20
I^AMON , - , \\ ^-A \-- -\ \'- X'- en la l^íbiicteca tiistcrica Municipal Ayuntamiento de Madrid

Transcript of Ramón en la Biblioteca Histórica Municipal:30 Aniversario ...

Page 1: Ramón en la Biblioteca Histórica Municipal:30 Aniversario ...

I^AMON

• • , - ,

\ \ ̂ -A

\--

- \

\ ' -X' -

en la l^íbiicteca tiistcrica Municipal Ayuntamiento de Madrid

Page 2: Ramón en la Biblioteca Histórica Municipal:30 Aniversario ...

FBB

23

Ayuntamiento de Madrid

Page 3: Ramón en la Biblioteca Histórica Municipal:30 Aniversario ...

RAMÓN

en lo Bibliofeco Hisfórico

Municipal

30 ANIVERSARIO

DE

Ramón Gómez de la Serna

(¡888-1963)

Ayuntamiento de Madrid

Page 4: Ramón en la Biblioteca Histórica Municipal:30 Aniversario ...

C A T A L O G A C I Ó N

Ajenio Martínez, Pedro

Pérez Garda, / Ido

R E V I S I Ó N

Cosffo Gómez, Pur¡í¡coción

S U P E R V I S I Ó N

Lofuenfe N iño , M.° del Carmen

I. S B N 84-7e !2-32 i -5

Dspóilto legal; M 30228-1993

Imprento Arlesanol del AygnlomiBnto da Motfrid

Ayuntamiento de Madrid

Page 5: Ramón en la Biblioteca Histórica Municipal:30 Aniversario ...

La ideo de reolizar una guío de obras de Ro-

món Gómez de lo Serna (1888-1903] en lo Biblio­

teca Histórico Municipal surgió ol cumplirse en

este año el 30 aniversario de su muerte.

Con el lo la Biblioteca ha quer ido, modesta­

mente, sumarse a los actos de homenaje con que

el Ayuntamiento ha conmemorado a un escritor,

que, además de ser uno de los más originales de

su tiempo, supo reflejar en sus obras el ombiente

de Madr id en sus plazas, sus jardines, sus cafés

y sus tertulios, de tal monera que se ho constituido

en punto de referencia ob l igado para el conoci­

miento de nuestra capital en el primer tercio del

siglo XX.

Sirvo también como pequeña muestra del em­

peño de dar o conocer los fondos de lo Biblioteca,

ton valiosos y tan desconocidos aún, bien o través

de guías monográficos como en esta ocasión, bien

mediante la publicación de catálogos de sus co­

lecciones especializados.

Jasé María Aívorez de! Manzano y López del Hierro,

Alcalde de Madrid.

Ayuntamiento de Madrid

Page 6: Ramón en la Biblioteca Histórica Municipal:30 Aniversario ...

I N T R O D U C C I Ó N

Lo reseño bibliográfica que se ofrece o continuación supone la totalidad de obras de Ramón Gómez de la Serna en la Biblioteca Histórica Municipal hasto lo fecha, ounque el número de las mismas seguirá acrecentándose en onos venideros con las únicas limitaciones propias de la oferta de libreríos de viejo, y las relocionodas con nuestro presu­puesto de adquisición de libros.

Debido a la variedad de géneros, las obrosse presentan en orden alfabético para uno moyor facilidad de búsqueda, separando en epígrafe oparte, por un lado, aquellas en que lo coloboroción de Gómez de la Serna es menor, (prolo­guista, seieccionador, etc.], y, por otro, los autógrofos. En este último opartado conviene sefialarel manuscrito original del ensayo sobre Jacinto Benovente escrito en papel charol amarillo, muestra de la originalidad caracterisHca de Ramón. Esle ensayo, ¡unto a otras breves semblonzas de artistos aparece pub'icodo en la obro: Nuevos retratos contetn-poráneos, editada en Buenos Aires en 1945.

Es necesario odvertir odemds, que los registros bibl io­gráficos se encuentran completos Inúmero de páginas, ilus­traciones, tamaño, notas, etc.I, ounque sólo aparezcan en este catálogo los datos fundamentales por limitaciones de impresión, pudiéndose recabar cualquier otro en la Biblioteca.

Lo bibliograíio util izada, fundamentolmente para fi¡ar fechas dudosas o señalar el numero de edición, es lo de Gaspar Gómez de lo Serna', consideroda por diversos outores como lo más completa.

Por último, indicar que los Obras Completas de Ramón constituyen una asignatura pendiente de las editoriales es-poñolas. Recientemente tanto el Círculo de Lectores, como la Pundoción Castro, han manifestado su deseo de hacer realidad esle proyecto de gron dificultad, doda la disper­sión y variedad de su producción. Esperemos que cumplan su propósito en breve

María dsl Carmen Lafuenfe Niño, DiiEdora de lo fljbJfoíeío Hjslónco,

- G o m e ; ds lo Serna, Gospar . Ramón. M a d r i d i Tourus, 1963, p, 277-305,

Ayuntamiento de Madrid

Page 7: Ramón en la Biblioteca Histórica Municipal:30 Aniversario ...

OBRAS DE RAMÓN GÓMEZ DE LA SERNA

ó falsas novelas: ruso, china, tárforo, negra, alernono, omericano,-París [etc,]: Agencio Mundial de Librerfo, cop, 1927.

B/8973

El alba y otros cosas. - Madr id: Saturnino Calleja, 1923,- iBlbliofeca Colleja],

MB/2392

Automoribundja (1888-1948). - Buenos Aires: Editorial Sudamericono, 1948. - [Blogrofíos),

M/A 9S7

Azor in. - [1.° ed,], - Madr id; Ediciones La Nave, 1930.-(Los grondes escritoresl.

B/5123

Biografías completas. - Madr id: Aguilor, D, L. 1959,-(Biblioteca de autores modernos Aguilor),

C/42349

Caprichos.-Barcelono: AHR, 1956.

MA/1132

Cortas a las golondrinas/ilustrociones de José Narro, -11," ed.],-Barcelona; Juventud, 1949.

C/24549

Cartas o las golondrinas; Cartas a mi mismo.-Modr id; Esposo-Calpe, D, L, 19ó2--(Colección Auslrol; 1310],

C/1207

Cartas • mi m i smo . -1 , " ed.. - Barcelona; AHR, 195é.

C/1505

Cinelondio: (novela grande],-Madrid: Cosmópolis, 11930]-(El libro de lodos).

MA/1Ó57

Ayuntamiento de Madrid

Page 8: Ramón en la Biblioteca Histórica Municipal:30 Aniversario ...

Cinelandia: [1.° ed, en Nosiromo].-Madrid: Nostromo. 1974.

C/23252

Clr ielandia: (novela grande).-Madrid; 3.° Semano da Cine Experimental, 1993.

C/42921 C/42922

El circo / portada de Bortolozzi .-Madrid: [s. n., 19171 (Imprenta latina).

MB/2487

El circo / (prólogos de Ramón [i, e. Julio] Górnez de la Serna y Pablo, Francisco y Alborto Fratellini,- iluslrociones del ouior y de Apo]. - [Barcelona; Jones], 1943. - [Al moni­gote de papel].

C/4246]

Cosas de Pombo.-Barcelona: Almacenes Generales de Papel, [etc.], I97Ó.

MA/1902 MA/2159

Descubrimiento de Madr id / edición de Tomás Borras - Madrid: Cátedra, D. L. 1974 - [Letras hispánicas,- 7|.

MA/2569

Descubrimiento da Madr id / edición de Tomos Borros - 2 . " e d . - M a d r i d ; Cá ted ra , D. L. 1977. - (Letras hispá­nicos; 7].

C/283Ó3

Disparates. - Modr id; Colpa, cop, 1921.-[Los humo­ristas).

A/2751 MA/4330

El doctor inverosimil: novela. - [1 . " ed.] - Madrid^ Alenea. cop 1921.-[Publicaciones Ateneo; 31| (Autores Castella­nos; 10).

B/5126

El doctor inverosímil! novela.-3." ed.-Buenos Aires: Losada, 1961,-[Biblioteca conternporáneal.

M A/1923

Ayuntamiento de Madrid

Page 9: Ramón en la Biblioteca Histórica Municipal:30 Aniversario ...

Don Ramón María del Voíle-lnclán. - 2.° ed.-Buenos Aires [etc.]í Espasa-Calpe Argentino, 1943. - (Colección Austral; 427|.

B/22229

Doña Juona la Loca [y otros): (seis novelas superhis-tór icas l . - l l ' " ed. esp.]-Madrid; Revista de Occidente, 1949,

B/17842

El dueño del átomo.-[Madrid]: Historia Nueva, 1928.

C/42171

Ef ig ies . -Modr id : Ediciones Oriente, 1929.

MA/227Ó

Ef ig ies. -Madr id: Agullar, 1989.-[El libro Aguilar; 65. Sección: Literaturol.

MA/4338

Elucidario de M a d r i d , - ! . " ed. -Madr id , [etc.]: Renaci­miento [etc.], 1931.

M A/4787 MB/2Ó2]

Elucidario de Madrid.-2.° ed . -Mad r i d : Artes Grdricos Municipales, 1957.

6/22482 B/22483

Elucidario de Madr i d . -Madr i d : Ayuso, O. L. 1988.

MA/4272

Ensayo sobre lo cursi; Suprarrealismo; Ensayo sobre las mar iposas.-Madr id; Moreno-Avi la, D. L. 1988.

MA/4293 MA/4294

Entrada y salida de la Plaza Mayor . -Madr id ; Conselo Superior de investigaciones CiBnl((!cos, 1986.

En: A N A L E S del Instituto de Estudios Modrlíeños, t. XXXIII, 1986.

MA/4202 MA/4203 (051/ANA

4£¡&£iI??ciI¡U^I£«'. ~

Ayuntamiento de Madrid

Page 10: Ramón en la Biblioteca Histórica Municipal:30 Aniversario ...

Ex-voíos.-[Madrid); Prometeo, [1912].

C/19599

Flor de greguerías.-¡1.° ed.]. Madr id: Espasa-Calpe, 1935. - (Colección universal; ¡368, 1370).

MA/5242

Flor da greguerías, 1910-1958.-Buenos Aires: Losada, cop. 1958. - iBiblioleca comtemporóneo; 278]

MA/1922

Gollerías / con ilustraciones del autor. Valencia; Sem-per, cop, 192ó. - (Serie «Los guasones»].

C/42383

Goya . - í l . " ed. especialmenle outorizoda por el autor para la Colección Austral]. - Buenos Aires [etc.]; Esposa-Colpe Argentina, cop. 1959. - (Colección Austral; 920).

Coya y lo Ribero del Manzanares.-Zarogozo: [Junta Organizadora del Centenario de Goyo], 1928 (Publica­ciones de la Junto Organizadora del Centenario de Goyo; 15).

1^16/628

El gron hote l : Inoveía gtandel, - Madr i d ; América, [191-?].

B/8975

Eí Greco: el visionario de la pínfuro.-Madrid; Ediciones de Nuesira ;Raza, [1935].-(Los hombres de nuestra razo).

C/15055

El Greco: (el visionario de lo pintura) [3.° ed.] . -Modrid; [Dirección Generol de Bellas Artes], 1962.- (Publicaciones de la Dirección General de Bellas Artes).

C/25404

Greguerías.-Valencia: Prometeo, [1917].

C/42533

MA/22Ó2

Greguerías: (selección) / introducción y selección da

Gaspar Gómez de la Serna, - Solamonco [etc.]: Anayo,

D. L. 19ó3. - (Biblioteca Anaya;51. Seria Textos espoñolesl.

M A/1209

Ayuntamiento de Madrid

Page 11: Ramón en la Biblioteca Histórica Municipal:30 Aniversario ...

Gregueríos: selección 1910-1900.-6.° ed.-[Madrid]: Es­paso-Calpe, 19Ó0. - [Colección Austral; 143).

C/37

Greguerías, 1940.-[Buenos Aires): Espasa-Golpe, cop. 1940.-(Colección Austral; 143).

C/42156

Gregueríos, 1940-1952 . -5 . " ed. - Buenos Aires, [ere,]: Espaso-Calpe Argentino, 1952. - (Colección Austral; 1431.

B/22201

Greguerías escogidas.-Porís, [etc.]; Agencio Mundial de Librerío, [192-?J.

C/25214

Greguerías escogidas. - Porls, [etc.): Agencia Mundial de Librería, [1927].

B/8978

Greguerías gastronómicas / prólogo de Rofoel FIórez. - Madrid: José Estebon, D. L. 1989.- [Clósicos El árbol; l U .

MA/4521

Greguerías selectas / prólogo de Rafael Cállela. - M a d r i d : Saturnino Cállela, 1919. - iBlblioieco Cal lejo. Segunda Seriel.

B/3Ó0Ó

Guía del Rastro / ilustraciones y plono de Eduardo Vicenle; fotografías de Corlos Soura. - Madr id : Taurus, 1961.

MA/93Ó

Historia de la Puerto del So l . -Mad r i d :Méndez& Mo­lina, [etc.], 1987.

MA/4039 MA/4090 5. I.

El hombre perdido. - Madrid: Espasa- Colpe, 1962. •

(Colección Austral; 1330).

C/é9

El incongruente: novela gronde. - Madr id: Colpe, 1922. - [Los humoristosl.

A/2750 MA/4Ó74

Ayuntamiento de Madrid

Page 12: Ramón en la Biblioteca Histórica Municipal:30 Aniversario ...

El incongruente. - [3,° ed.]. - Modr id ; Tourus, 1957. -|E! club de la sonriso; 42|.

C/17664

Inconsciencia, ingenuidad, valentía. En: El olmo de Espoña: [obra colectiva] / dirigida por

Gregorio Matañón.-Madr id ; Herederos de D. Manuel Herrera Oria, 1951.

B/19138

Ismos.-[1.° ed), - Buenos Aires: Poseidón, cop. 1943.-(Aristarcoj.

C/42ÓÓ2

José Gutiérrez Solana, - Buenos Aires: Poseidón, 1944. - (Colección Vidas y obras).

B/15é33 C/42312

Libro nuevo. - Madr id: R. Gómez de lo Serno, 1920.

B/13847 MB/9Ó2

Lo cursi y otros ensayos. - Buenos Aires: Edilorial Sud-omerlcana, 1943 - (Colección Ensayos breves).

B/15532

Lope de Vega. - Buenos Aires: La Universidod, 1945.

C/42359

Lope viviente. - [1.° e^.j - Buenos Aires; Espasa-Calpe Argentina, 1954. - (Colección Austral; 12121.

C/1320

Madr id. - Madrid : Méndez & Molina, [ate], 1987.

M A/4088

S. I.

La malicia dé las acacias: (nove1as|. - Volencia: Sem-

pere, [1927],

MA/2519

Los medios seres: farsa fócil en un plólogo [sic] y tres ac tos . -Madr id ; Prensa Moderno, 1929. - (El teatro moder­no; 226|.

B/21454, 2 FG/42

Ayuntamiento de Madrid

Page 13: Ramón en la Biblioteca Histórica Municipal:30 Aniversario ...

MI autobiograf ía.- [Modr id: s.n., 1924] llmp. de G. Her­nández y Galo Sáezl.

Separota de; La sagrada cripta de Pombo.

MB/14Ó6

Mi tía Carolina Coronado.-Buenos AireS; Emscé Edi-toref, 1942 - (Los romónticos].

B/18580

Mis mejores páginas l i teror ias.-Madr id i Gredos, cop. 1957. - (Biblioteca románica hispánico,- VI. Antología his­pánico).

C/24564

Morb ideces. -Madr id : [s.n.], 1908 (Imprento El Trabajo).

B/21050

Los muertos, las muertas y otras fantasmagorías. -[1.° ed.].- Buenos Aires: EsposQ-CoIps, 1942. - (Colección Austrol; 3081.

A bis/251

Muestrario. - Modr id: Biblioteca Nuevo, [1918]- iCo-lección llteroria de la Biblioteca Nuevo].

C/35732

Lo mu|6r de ámbar . - 5 . " ed. - Buenos Aires; Espaso-Colpe, 1947 - [Colección Austral; 141.

A bis/500

La Nardo: (novela grande), - 1 . " ed , -Madr id : Ediciones Ulises, 1930.

B/8974 MB/2517

Norah Borges. - Buenos Aires; Losada, cop, 1945. -(Monografías de orle. Serie Argentina; 7|.

C/42562

Nostalgias de Mad r i d . - Madr id; Ediciones y Publica­ciones, 1956, - (Él grifón de platal

M A/414 M A/3314 MA/3557 MA/3558

Ayuntamiento de Madrid

Page 14: Ramón en la Biblioteca Histórica Municipal:30 Aniversario ...

Nosíofglas de Madr id . - Madrid: Esposa-Colpe, 1960.-(Colección Austral; 13801-

MA/25Ó8 S. I.

El novelista: [novela grande! - Valencia: Sempere, cop, 1923.

C/35731

El novelista. - Buenos Aires: Poseidórt, 1946. - (La cara-belo en el r(ol,

C/42450

Nuevas páginas de mi v ida ; lio que no dije en mi Autornoribundial. - Alcoy: MarHI, 1957.

B/24277

Nuevas páginas de mi v ida : [lo que no dije en rni Aufomoribundiai, - Modr id: Alianza EdiiOfiol, D, L 1969.-(El libro de bolsillo; 226. Sección Lüerotura].

C/28427

Nuevos retratos contemporáneos.-Buenos Aires: Edi-toriol Sudamericana, 1945,

B/1640Ó

Obras selectas.-Modrid; Plenitud, 1947,

B/17686

El Poseo del Prado.- [Madf id : s,n„ 1919] llmp, de G. Hernández y Galo Soez],

MB/6Ó6

Los pintores íntegros: calólogo-Invitación para lo e>!-poslción que se celebroró en el Solón Arte Moderno desde el día 5 ol 15 del actual mes de rnarzo. - Madr id : Arle Moderno, [1915?|.

F/4303

Piso ba ¡o : novelo. - Madr id ; Esposa-Calpe, 1961, -[Colección Austrol; 1299),

C/1202

Policéfalo y señora: novelo. -11." ed.]. - Madrid, letc.]; Esposa-Golpe, 1932,

C/43171

Ayuntamiento de Madrid

Page 15: Ramón en la Biblioteca Histórica Municipal:30 Aniversario ...

Pombo.-Madr id : [s.n.], 1918 [Imp. G. Harnández y Galo Sáezj.

B/13848 M6/9ÓI

Pombo: biogrofía del célebre café y de otros cafés fomosos.-Barcelono; Juventud, 1960.- iCoiección Z; 57).

MA/1850

Quevedo . -Buenos Aires; Esposa-Calpe Argentino, cop. 1953.-(Colección Austral; 1171].

B/28635

La Quinta de Paím/ra: (novela grande].- [Madrid]: Bi­blioteca Nueva, cop. 1923.

B/S977

La Quinta de Palmyro.-Buenos Aires: Losada, 1944.-(Biblloteca comtemporánea; 128).

MA/ I92 I

Ramón en el Retiro / dibuios, Serny,- fotografíes, Loy-gorr i . -Madr id: Ayuntamiento, [1957?].

En: VILLA de Madrid, Año 11, núm. 5, p. 23-30.

S, 1.

Ramonismo / (con numerosas ilustraciones del escritor). - [Modrid] ; Caips, cop. 1923.- (Los humoristas].

A/2749 MA/4329

El rastrO.-Valencia: Prometeo, [1915],

B/8922 MB/259Ó

Retratos completos,-[Madrid]: Aguilor, D. L. 1961.-(Biblioteca de autores modernos Aguilor).

C/42348

Retratos coniemporáneos.-2.' ' ed.-Buenos Aires; Edi-toriol Su do rti erica no, 1944.

MA/1690

Retratos contemporáneos. - Madr id; Aguilor, 1989.-[Aguilar Maior).

MA/4508 MA/4509

Ayuntamiento de Madrid

Page 16: Ramón en la Biblioteca Histórica Municipal:30 Aniversario ...

Ruskin, el apasionado.-Valencio: F, Sempere y Corr-pañla, [co. 1920],-¡Arte y libertad).

M A/1324

La sagrada cripta de Pombo: (tomo II, aunque Inde­pendiente del I pudierdo leerse el II sin contar con el ll--Mad r i d : [Librerío Beltrón?, 1924] llmp. G. Hernández y Galo Sáez|.

MA/2191 MB/9Ó1 bis

El secreto del Acueducto.-[Madrid]; Biblioteca Nueva, [1922],

B/897Ó

El secreto del Acueducto / edición de Carolyn Rich-mond. - Madr id; Cátedra, D. L. 1986. - (letras hispánicos; 24Ó1.

C/32921

Senos.-Segovia: [s, n.], 1923 [Tip. El Adelantadol.

C/35733

Toda la historia de la Puerta del Sol y otras muchas cosas. - [Madr id : s. n., 1925] Hal l . Gráf. de La Tribuno!.

M/807 MA/2284 MB/1012

El torero Caracho: novela.-[3.° ed. definitivo].-Barce­lona: Aymá, 1944.

T/337

Las tres grocias: (novela modrileño de inviernol. - Ma ­drid: Perseo, cop, 1949,

MA/1537 MA/1652 MA/479Ó

Variociones.-[Madrid]: Ateneo, 1922. - (Autores españo­les; 20. Vario; I I ,

B/512S M A/2596

La viudo blanca y negra. - Buenos Aires: Poseldón,

cop. 1943.-[Pandora],

C/24479

Ayuntamiento de Madrid

Page 17: Ramón en la Biblioteca Histórica Municipal:30 Aniversario ...

DOCUMENTOS ORIGINALES

Corta autógrcilo firmada y rubricado dirigida a Eduardo IvIoniogne elogiando el articulo de éste sobre Laulréomont.

Esioril, [ca. 1923].

Jacinto Benavente. Manuscrito auiógrafo firmado y ru­bricado.

Publicodo con correcciones en: Nuevos reiratos con­temporáneos.- Buenos Aires: Ed i to r ia l Sudamericano, cop. 1945.

I.

Ayuntamiento de Madrid

Page 18: Ramón en la Biblioteca Histórica Municipal:30 Aniversario ...

C O L A B O R A C I O N E S

«Fígaro»: (revelaciones, «ella» descubierto, epistolario Inédito! / por Carmen de Burgos (Colombinel; epilogo por Ramón Gómez de lo Serna,-fotograbados de Adolfo Duró. -Modr id : [s. n,], 1919 [Imprenta de «Alrededor del Mundos!.

Tit. del ep i logo: El Prodo.

M6/45Ó

Los grilos de Madr ld i colección de setenta y dos gra­bados / ¡Pregones de oyer y de hoy por Romón Gómez da la Serna].-Modrid: Guillermo Blázquez, 1982.

MA/4777

John Ruskin / selección y prólogo por Ramón Gómez de la Serno.-Buenos Aires: Poseidón, 1943.-iCriticos e his-toriadore? de arte; 1!.

C/42311

l ib ro de Madr id / Gaspor Gómez de lo Serno; prólogo de Ramón Gómez de la Serna; ilustraciones de Juon Es-plandíu.-Madr id: Editora Nacional . 1949.

MA/70

La linterna de Dlógenes / Alberto Guil len; prólogo de Ramón Pérez de Ayolo; epilogo de Romón Gómez de lo Serna.-Madrid: Edilorloi Américo, [1921 3],

C/11010

El negocio de incobrables: (lo vanguardia del humor español en los años veinte) / M. M ihu ro . . . [et al.]; edición de José Luis R. de lo Flor.-Madrid, Ediciones de la Torre, 1990.-lColección Nuestro Mundo; n. 18].

Contiene; Artículos periodísticos de R. Gómez de la Serna, E. Nev i l l e , Antoniorrobles, E. Jordiel Poncelo y J. López Rublo.

C/43055

Una noche en el Luxemburgo / Remy de Gourmont; con uno semclonza del outor por Ramón Gómez de la Serna; (traducido por Julio Gómez de lo Serno].-1." ed, en Nos-Iromo.-Madr id: Nostromo; [etc.], 1977.

C/24989

Osear Wi lde / selección y prólogo por Ramón Gómez de io Serna.-Buenos Aires: Poseidón, 1944,-(Críticos e his­toriadores de arfe; 5].

C/42317 Ayuntamiento de Madrid

Page 19: Ramón en la Biblioteca Histórica Municipal:30 Aniversario ...

FE DE ERRATAS

En El gran hotel, pógina 8, lo fecfio de ed., en lugar ds [191-?] debe ser [1922].

En la reseña bibliográfico de Ismos, página 10, se ho deslizado por error [1.° ed.]

Ayuntamiento de Madrid

Page 20: Ramón en la Biblioteca Histórica Municipal:30 Aniversario ...

X ""\ ^^^ >n

\x.

-x •4

\x N\

V . \ ' \

\ ,

• • • \ ' - A .

V V, x\

V '

\,'

x\

Ayuntamiento de Madrid Tercero Tenencia da Alcaldlo

Cu l tu ra y M e d i o Ambiente

Departamento de Archivos V Bibliotecas

V v

\-x

V--. • x .

Ayuntamiento de Madrid