Edición digital

D e p ó s i t o l e g a l n º 2 - 3 -1 8 2 - 8 5

a ñ o L X X V In º 1 8. 3 24

C o c h a b a m b a ,

M a rt e s 1 1 d e A g o s t o d e 2 0 2 0

Alerta en el RojoDos jugadores de Wilster están aislados por sospecha de Covid-19.

Crisis en BeirutRenuncia el Gobierno de Líbano luego de varios días de protestas.

DeportesPágina 15

MundoPágina 13

Miembros de las Fuerzas Armadas custodian el convoy de cisternas que transportan oxígeno medicinal desde Santa Cruz para los hospitales de Cochabamba y La Paz. El objetivo es llegar a destino sorteando los contundentes bloqueos que existen en todo el recorrido. Foto: eFe

Bloqueo. Los seguidores del MAS suman sus demandas y piden la renuncia de la presidenta Jeanine Áñez. Mientras otros grupos contrarios a Evo llaman a desbloquear las vías. El proceso de pacificación no avanza. Págs. 3 y 4

Radicales asumen control de protestas e impiden diálogo

Sedes anuncia que oxígeno medicinal durará sólo tres días Para atenuar la posible escasez, la Sala Situa-cional gestiona con la Fuerza Aérea el tras-lado de equipos de la empresa Kanata, de La Paz a Cochabamba, para duplicar su capaci-dad de producción. El fin de semana, las cis-ternas no lograron pasar los bloqueos. Pág. 10

Despido de gerente de EMSA devela irregularidadesEl conflicto en la empresa de recojo de basura por el despido de Cristian Cuéllar destapó al menos siete anomalías en su administración. Sin embargo, aún no existe ninguna denun-cia concreta ante la Fiscalía. En la ciudad ya se acumulan 4 mil toneladas de desechos. Pág. 11

Normal. Chapare y la Región Metropolitana, menos Sipe Sipe, tienen provisión de gasolina, GNV y GLP.

Escasez de combustible y GLP afecta a 78% de municipios de Cochabamba

El desabastecimiento afecta a 36 de los 46 municipios del departamento, según la Agen-cia Nacional de Hidrocarburos (ANH). En tanto, los comercializadores de hidrocarbu-ros advierten que, si no se desbloquea la zona de YPFB, la escasez llegará a Cercado. Pág. 5

PaísPágina 3

Nueva directiva La periodista Lorena Amurrio es la ejecutiva del Sindicato Los tiempos.

37.39210.722 5.836

1.656

22.322

4.150 1.941 4.7792.837

TARIJA

BENI

1.362

310

382

142241

791

142

121

243

Totalmuertos

3.712Totalcasos91.635

fotón de la 2

Oscar Díaz ArnauNo estoy de acuerdo con que grupos ciudadanos tomen justicia por mano propia (o, como ahora en #Bolivia, se atribuyan la potestad de desbloquear rutas), por más ‘justo” que eso parezca. Obviamente, tampoco estoy de acuerdo con quienes impiden el paso de oxígeno para hospitales.@diazarnau

tUIt del dÍa:

SÍGUENOS EN:

Escanee este código para ingresar a la página web.www.lostiempos.com

fOTO: carlos lópezLugar: calle de cochabamba

TrabajO. Una niña cuida la carreta con frutas que le dejó momentáneamente su madre. por las crisis y la pobreza, muchos progenitores obligan hasta a los infantes de corta edad a asumir responsabilidades que todavía no les corresponden.

EnvíE su fOTO para pubLicarLa En EsTa sEcción a: fotografia@lostiempos-bolivia.com

Posturas extremas frenan el diálogo

Las posiciones radicales de algunos grupos que protagonizan las protestas y los bloqueos de carreteras están frenando el curso de un diálogo que logre la pacificación del país.

más obstáculos Para los médicos

Médicos, enfermeras y todo el persona l de salud ahora no solamente deben lidiar con el peligro de contagiarse de Covid-19, sino sortear los bloqueos y las consecuencias que generan las protestas y movilizaciones.

Protege cisternas con oxígeno

Si bien es positiva la iniciativa del Ministro de Defensa de dar protección militar al convoy que lleva oxígeno, con eso no se soluciona el problema de fondo, que son los bloqueos de carreteras y las consecuencias.

semáforo

Sectores movilizados por bloqueos

Fernando LópezMinistro de Defensa

Personal de Salud

desde los lectores

re en un conf licto y es un “adversario”. Los de su “la-do” lo convertirán en már-tir y los otros en un especie de trofeo de guerra.

En noviembre de 2019, luego de la cr isis que se desató tras las elecciones de ese octubre, ya perdi-mos a 36 boliv ianos y se redujo a un número, como los muertos de octubre de 2003, la pérdida se redujo a un número que se impuso en todos los medios de co-municación de Bolivia y el mundo. No conformes con

esto, vivimos en una pan-demia que nos está roban-do más vidas y generando más desolación.

Espero que aquellos líde-res políticos que llenaron de mensajes de odio y de des-información —de ambos la-dos— se llenen y se alimen-ten de quiénes hoy salen a defender sus creencias, sus mandatos, sus intereses.

Querían sus Vietnams, ahí los tienen.

Mañana, nosotros, una vez más, volveremos a estar de luto.

La cultura de la muerte MARÍA RENÉE BARRIENTOS G.

Comunicadora social U na vez más, asis-timos en Bolivia a escenarios im-pensables.

Las confrontaciones en-tre los “pueblos” que convi-ven en este país nos hacen recordar el poco valor que le damos a la vida. Para mu-chos políticos —desde las di-rigencias sindicales, cívicas hasta las partidistas—, la vi-da ya no vale nada, especial-mente si el movilizado mue-

las noticias en las redes

#detodounPocoErnesto SuarezHay candidatos a la presidencia que hacen lo del avestruz, cuando hay problemas esconden la cabeza y la sacan cuando el problema pasa. Definitivamente no van a cambiar nunca, es su naturaleza....restaurantes y gimnasios. Así no vamos a llegar a ningún lado.@Ernesto_SuarezS

Carlos D. Mesa Gisbert Comunidad Ciudadana le exige a @evoespueblo y a @LuchoXBolivia que levanten los bloqueos, no se escondan en los movimientos sociales. @carlosdmesag

Luis Fernando CamachoGOBIERNO NECESITA UN PSICÓLOGO, no sabe cuál es el lado correcto: Por un lado ataca a quienes queremos revertir los bloqueos, y por otro “dialoga” con los masistas criminales que impiden el paso de oxígeno. Un gobierno sin rumbo que TIEMBLA ante los bloqueos del MAS. @LuisFerCamachoV

Wilson SantamariaSr @LuisFerCamachoV los que necesitan psicólogo, son los violentos, son los que lastiman mujeres, son los que buscan muertos, son los que envían a jóvenes a poner su vida en peligro, la

brutalidad no funciona debemos agotar toda forma de diálogo, ayude no perjudique.@WilSantacho

Mery VacaTerroristas de un lado y paras del otro. Ahí vamos. Pobre país!@meryvaca

Ximena GalarzaQue impotencia! Están los criminales que se atreven a poner condiciones, los candidatos que prefieren ausencia y silencio, para no cargar con el paquete y la “Presidenta candidata” que no gobierna. Todos pensando en votos antes que en los bolivianos. Todo es cálculo político.@XimenaGalarza

Marko MachicaoCuándo nos daremos cuenta que la solución a todo conflicto debe darse por medio del diálogo?@Marko_Machicao

Roberto Moscoso V.Se han fijado que los tweets de paz, reflexión y mesura tienen pocos likes?; mientras los llamados a los bloqueos, al desbloqueo ciudadano, a la confrontación rebosan de likes. Todos listos para la violencia?@moscoso_v

n.d.r. el material tomado de las redes sociales es responsabilidad directa de los autores y no compromete la línea editorial de este matutino.

2Cochabamba, martes 11 de agosto de 2020 La dos

López participa en el programa de En Portada

Entrevista - El ministro de Defensa, Luis Fernando López, fue el invitado del programa En Portada, un proyecto audiovisual de Los Tiempos, Página Siete y Asuntos Centrales.

radar digital

la más compartIda

la más comentada

Cabildo de K’ara K’ara anuncia la toma de YPFB Cochabamba - El cabildo de K’ara K’ara anunció la toma de YPFB como endurecimiento de las medidas de presión para exigir las elecciones el 6 de septiembre y la renuncia de Jeanine Áñez.

01

Gobierno no autoriza el Avifavir por falta de “evidencia científica”Coronavirus - La Comisión Farmacológica Nacional aún no autoriza la importación y producción de Avifavir por considerar que “no existe evidencia científica” sobre su efectividad.

02

Gilbert, la científica que podría salvar al mundo de la Covid-19

Ciencia - Sarah Gilbert lidera el equipo de investigación del Instituto Jenner y el Grupo de Vacunas de Oxford que desde enero está desarrollando una vacuna contra la Covid-19.

03

el vIdeo del dÍa

las más leÍdas

1.800 vecesMarchan hasta la av. 6 de Agosto y exigen renuncia de ÁñezAutoconvocados - Esta noticia generó además, en la cuenta oficial de Facebook, 10.000 reacciones de nuestros lectores.

2.300 vecesGobierno no autoriza el Avifavir por falta de “evidencia científica”Medicina - Esta noticia generó además, en la cuenta oficial de Facebook, 5.000 reacciones de nuestros lectores.

Se cumple una semana desde el bloqueo de las carreteras y los sectores movilizados radi-calizan sus medidas. Los au-toconvocados no sólo exigen las elecciones, sino la renuncia de la presidenta Jeanine Áñez. Mientras, grupos contrarios se declararon listos para desblo-quear. Las Fuerzas Armadas, la Policía, la Iglesia católica y la Unión Europea llaman al diá-logo.

Pasó una semana desde que los autoconvocados y la Cen-tral Obrera Boliviana (COB) iniciaron el bloqueo de carre-teras para exigir que se respe-te la fecha del 6 de septiembre para las elecciones nacionales. Hoy, la demanda aumentó y se exige la renuncia de la presi-denta Jeanine Áñez.

Los diferentes sectores no se mueven de los puntos de bloqueo. Cochabamba es el departamento más cerca-do; están cerradas las vías al oriente, occidente y el sur del país. En Sacaba, ramas, pie-dras, palos, alambres y demás cortan la vía. Mientras, cien-tos de personas hacen vigilia en la zona de Huayllani.

Los autoconvocados del sur de la ciudad realizan marchas desde la avenida Petrolera hasta la 6 de Agosto. Amena-zaron con la toma de las insta-laciones de Yacimientos Pe-trolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) y el aeropuerto.

“Ya no sólo pedimos elec-ciones, sino la renuncia de la señora (Jeanine) Áñez. De-mostró que no sabe gober-nar y ahora nos estamos mu-riendo de hambre. Tiene que renunciar”, señaló uno de los autoconvocados en la protes-ta de la avenida 6 de Agosto.

El ministro de Defensa, Luis Fernando López, dijo en el pro-grama En Portada que las Fuer-zas Armadas tienen el mandato constitucional de defender las empresas del Estado.

“Tenemos un mandato cons-titucional que nos obliga a res-guardar las empresas estraté-gicas del país y es lo que hemos estado haciendo y vamos a ha-cer”, dijo.

Sin embargo, ratificó la pos-tura del general de las Fuerzas Armadas y señaló que la me-jor vía para resolver el con-flicto es el diálogo.

De igual modo se expresó el comandante general de la Policía para llamar al diálo-go. Es una de las instituciones que hasta el momento no tu-vo mucho protagonismo en los conflictos que se están vi-viendo en el país.

“La renuncia de la Presiden-ta es un pedido político y no tie-

Lorena amurrioLos Tiempos

01 - Bloqueos Seguidores del MAS bloquean en el sector de Huyallani, en Sacaba.

02 - Protestas Un punto de bloqueo en la zona sur de la ciudad.

03 - autoconvocados Vecinos “autoconvocados” en un punto de bloqueos de la zona sur. FOTOS: DANIEL JAMES

01

02

03

FFAA, Policía y UE piden diálogo, pero los sectores se radicalizanPolarización. Por un lado, los autoconvocados ahora exigen la renuncia de la presidenta Jeanine Áñez; en tanto, la resistencia anuncia desbloqueos. Organismos internacionales piden diálogo

Editorial Canelas cuenta con un nuevo sindicato.Los trabajadores de editorial Canelas se dieron cita en las dos urnas de la empresa para emitir su voto para contar con un sindicato que los represente. el único frente que se presentó, renovación y esperanza, logró la legitimidad con 62 votos a favor de 63 en total. el Sindicato de editorial Canelas hoy está representado por Lorena amurrio, Fernando Santander, Vivian montes, Betty rojas, reynaldo Velásquez, Daniel James e isabel Ventura.

FotonotiCiA

En medio de la pandemia del coronavirus, una de las prin-cipales consecuencias de los bloqueo es el desabasteci-miento de oxígeno en hospi-tales de referencia del país. Ante esta situación, partió desde Santa Cruz la deno-minada caravana de la vida.

bién estamos listos para luchar contra el terrorismo. Calcula-mos llegar a Cochabamba en un día y medio y de ahí a La Paz, en dos”, manifestó el ministro de Defensa, Fernando López.

El dirigente de las Seis Fe-deraciones del Trópico, An-drónico Rodríguez, en confe-rencia de prensa, aseveró que esa organización garantizará el paso de la caravana por los puntos de bloqueo, pero ad-virtió que este movimiento es una provocación porque ha-bía otras formas de trasladar esos insumos.

El expresidente Evo Mora-les observó que esta caravana es una excusa “para incitar a la violencia”, dijo en su cuenta de Twitter.

Ministro llama a defender caravana de oxígeno; cocaleros dicen que darán pasoreDaCCión CentraLLos Tiempos

Se trata de una caravana de vehículos con 60 toneladas de oxígeno para La Paz, Cocha-bamba y Oruro. Estos motori-zados estarán escoltados por las fuerzas del orden. El obje-tivo es dotar de este insumo a los hospitales.

“Estamos en un proceso de Inteligencia e intervención pacífica (de los bloqueos), pe-ro que esto no confunda. Tam-

ne nada que ver con lo que real-mente está sucediendo en Bo-livia (…) La intencionalidad es claramente otra. El MAS quiere llegar al poder como sea. Aquí hay una intencionalidad clara de desestabilizar al país para entrar al poder por la ventana”, aseveró López para En Portada.

La Unión Europea, a través del alto representante para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Josep Borrel, hi-zo un llamado para que los ac-tores políticos del país dejen a un lado sus diferencias y se bus-que una solución.

La principal preocupación de todas estas instituciones es que el conflicto se genera en medio de un escenario de pandemia por el coronavirus. En los puntos de bloqueo, no todos tienen puesto el barbi-jo y no existe distanciamiento social, según se pudo consta-tar en el lugar.

detalles

Ministro lópez no descarta decreto

Luego de las muertes por los conflictos de octubre y noviem-bre de 2019, se emitió una ley que exige el respaldo de un decreto para la intervención de las Fuer-zas Armadas en los bloqueos.

“(Se promulgará) en caso de que se necesite. El decreto es justo y necesario para poder intervenir, si corresponde”, dijo el ministro de Defensa, Luis Fernando López, al programa En Portada.

Sin embargo, agregó que primero se busca agotar el diálogo para evitar el uso de la violencia. Pese a que algunos grupos ciudadanos amenazaron con utilizarla.

3Cochabamba, martes 11 de agosto de 2020 PAÍS

La tensión y conflictividad se mantiene en el país y no se pre-vé una solución inmediata, lue-go del fracaso de dos intentos de diálogo de este fin de sema-na. El fallido intento de encon-trar un solución pasa por inte-reses partidarios de grupos, de-mandas de ley para garantizar elecciones, pedido de renun-cia de la presidenta Jeanine Áñez, pérdida de autoridad y la postura de sectores radicales, apuntan analistas.

Entre sábado y domingo, los órganos Legislativo, Ejecutivo y Electoral instalaron encuen-tros a los que asistieron dife-rentes invitados, pero que no lograron arribar a un acuerdo que ponga fin a las medidas que ahogan al país.

“Hay dos aspectos que están entorpeciendo el tema del diá-logo. El primero, hay muchos actores que están en las calles pidiendo que las elecciones, si son el 18 de octubre, sean a tra-vés de una ley, el otro es que las bases han rebasado al Movi-miento Al Socialismo (MAS)”, refiere el abogado constitucio-nalista Paul Antonio Coca.

Dijo que, si bien la convoca-toria del Legislativo que repre-senta al MAS por sus dos ter-cios tuvo mayor participación de actores sociales, ésta no dio ningún resultado positivo para destrabar esta crisis que aqueja al país.

Para Patricia Velasco, politó-loga, otro factor es el hecho de que hay sectores radicales que en cada bando están tomando protagonismo y dificultando que el diálogo avance.

“Lo que separa a unos de otros al momento de alcan-zar metas no es sólo el camino que se toma para llegar a ellas,

sino en la libertad para decidir haber asumido con plena con-ciencia que las decisiones tie-nen consecuencias sobre al-guien más y que frente a estas serán juzgados”, reflexiona.

De acuerdo con Velasco, la-mentablemente, el gobierno de transición de Áñez se ha debilitado y perdió autoridad. A esto se suma que la candida-tura de la Presidenta provocó rechazo en gran parte de la ciu-dadanía.

Según el constitucionalista José Luis Santistevan, el diálo-go fracasó por la falta de repre-sentatividad de las autoridades transitorias, que dejó, además, que con sus errores el MAS vuelva a cobrar musculatura.

“El proceso de transición ha llegado a su fin, que quiere decir que el Gobierno ha co-metido tantos errores y uno de ellos es la candidatura de la

wilson aguilarLos Tiempos

sectores del Mas en un punto de bloqueo. Apg

5 factores y demandas impiden el diálogo y ponen comicios en riesgoProceso. Analistas consideran que estas acciones, en lugar de garantizar un proceso electoral, lo ponen en riesgo debido a posibles confrontaciones entre ciudadanos y que podrían tener resultados fatales

punto de vista

Grupos irregulares aumentan tensiónLa reaparición de grupos civi-les irregulares en ambos bandos ha causado preocupa-ción a la población y autorida-des. La denominada Resisten-cia Juvenil Cochala desbloqueó con violencia un punto de bloqueo hacia Quillacollo, mientras que ayer se hicie-ron públicas varias imágenes de una denominada Resisten-cia Juvenil del Trópico, en la que varias personas mostra-ban armas de fuego y bazucas caseras.

Estas agrupaciones también aparecieron en Tarija y Wari-sata, lo que aumenta la tensión en el país, aseveraron los expertos.

Evo pide tomar en cuenta acta propuesta por el TSE

Desde la lectura del expresi-dente Evo Morales, los sec-tores movilizados deberían considerar el acta de enten-dimiento planteada por el Tribunal Supremo Electoral (TSE) para garantizar las elec-ciones generales porque cree que buscar otros caminos, como exigir la renuncia de la Presidenta, llevaría a alargar más el proceso electoral.

“El movimiento movili-

zado por la democracia tiene dos caminos. (…) Fuera (Jea-nine) Áñez, que significa otro presidente (transitorio y una) nueva convocatoria (de las elecciones), porque se trata de democracia, no se trata de que yo saco, yo entro ahora. (…) Eso a mí me preocupa, (por-que) coincide con la posición del Gobierno de facto, como hace un momento leía, (de lla-mar a una) nueva convocatoria (a elecciones). Lo otro es esta propuesta (del acta de entendi-miento)”, señaló Morales.

En contacto con radio

Kawsachun Coca, la exauto-ridad de Bolivia dijo estar pre-ocupado porque la demanda de los movilizados pretende dar un giro hacia el pedido de la renuncia de la mandataria y no así en exigir elecciones pa-ra este año.

Es en ese sentido que Mo-rales llamó a los movilizados a considerar el acta de entendi-miento que fue planteada por el TSE. La misma tiene como antecedente la reunión entre el presidente del TSE, Salva-dor Romero, y el presidente en ejercicio del Senado, Mil-ton Barón, tras la cual se acor-dó contar con una ley que per-mita garantizar la realización de las elecciones para el 18 de octubre.

rEDaCCiÓn CEnTralLos Tiempos

Delitos. La acción admitida por el Ministerio Público paceño contempla la posible comisión de los delitos de terrorismo, genocidio y otros

El fiscal departamental de La Paz, Marco Antonio Cossío, informó que se admitió la de-nuncia en contra del ejecutivo de la Central Obrera Boliviana (COB), Juan Carlos Huarachi, el expresidente Evo Morales y los candidatos del Movimien-to Al Socialismo (MAS), Luis

Arce y David Choquehuanca, además de otras 12 personas, por los delitos de genocidio y terrorismo.

La autoridad del Ministerio Público mencionó que el caso se abrió de oficio además de existir otras dos denuncias en contra de los que afectan los derechos de las personas.

“Se ha admitido la denuncia contra estas personas: el diri-

gente de la COB, el señor Hua-rachi; contra el expresidente Evo Morales; contra los can-didatos del MAS, el señor Ar-ce Catacora, el señor Choque-huanca; así como otras perso-nas”, indicó en conferencia de prensa.

Según datos proporcionados por Cossío, el pasado 5 de agos-to se habría iniciado una acción penal contra 12 personas iden-tificadas en los bloqueos por no dar paso a las ambulancias ni el oxígeno, entre otros.

Indicó que los casos que se abren no significan que se ini-

cie el mismo y se proceda con la aprehensión, y que “para emitir un mandamiento de aprehensión se tiene que ver la probabilidad de autoría y riesgos procesales”.

Cabe señalar que en este caso abierto se desarrolla por la muerte de 23 personas y la falta de oxígeno en el Hospital de la Mujer.

MandamientosEn este caso, el Fiscal Depar-tamental de La Paz informó que el domingo se ha emitido cinco órdenes de aprehen-sión contra personas identi-ficadas en los bloqueos.

“Éstas han sido entregadas a la Policía para que puedan efectivizar las mismas”, dijo.

Fiscal admite denuncia contra Evo, Arce y Huarachi

rEDaCCiÓn CEnTralLos Tiempos

luis arce, David Choquehuanca y Juan Carlos Huarachi. Apg

Presidenta, de manera tal que hay gobierno pero no hay au-toridad. El Gobierno no cum-plió con el mandato de llevar adelante los cambios que esta-blecieron las crisis de octubre y noviembre”, mencionó.

Por otra parte, Coca sostiene que los puntos de demanda de los bloqueadores se diversifi-can día que pasa, es así que en muchas regiones ya se ha ins-talado la versión de “renuncia de la presidenta Áñez”.

“La fecha se ha convertido en una mera excusa porque quienes estaban en el poder y hoy día ya no están son los que de una vez quieren el proceso electoral porque ellos ya no se ven otro día más fuera del po-der”, señala.

A su vez, Santistevan sostie-ne que hay un proceso electo-ral en riesgo y que a partir de eso ningún diálogo va a surtir efecto si es que no se accede a la posibilidad de descomprimir el calendario electoral y ver la po-sibilidad de acordar una nueva fecha. “El TSE se ha endureci-do en su ortodoxia y no quiere mover a ningún lado el 18 de octubre, una salida es descom-primir el calendario para fijar nueva fecha”, indica.

Agrega que lamentablemen-te la agenda de transición se ha extraviado, y no por la pande-mia, sino por el accionar de las autoridades transitorias, que tienen acusaciones de corrup-ción, pero lo más importante es la exigencia de las personas de restablecer el estado de de-recho.

“No ha cumplido con lo que fue el restablecimiento del Es-tado de derecho y obviamen-te seguir todos los procesos en contra del gobierno del MAS, y a esto se suma el surgimien-to de su candidatura”, asegura Santistevan.

4Cochabamba, martes 11 de agosto de 2020 PAíS

Tras una semana de bloqueos, el desabastecimiento de com-bustible para vehículos y de GLP para domicilios afecta ac-tualmente a 36 de los 46 mu-nicipios de Cochabamba, in-formó la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH). A eso se suma que la Asociación Pri-vada de Comercializadores de Hidrocarburos (Asespri) indi-có que, si no se levanta el blo-queo alrededor de la planta de Yacimientos Petrolíferos Fis-cales Bolivianos (YPFB), los surtidores de Cercado podrían quedar desabastecidos en dos días más.

El presidente de Asespri, Diego Ferrufino, indicó que, debido al bloqueo de YPFB, hay 84 surtidores que están desabastecidos en diferentes proporciones. Todas las es-taciones de servicio, excepto las de Chapare, retiran pro-ducto de la refinería Gualber-

Laura ManzanedaLos Tiempos

to Villarroel de Cochabamba. “Seguimos con inconve-

nientes de abastecimiento en provincias. En la ciudad con-tamos con saldos en tanques de las estaciones, pero éstos no durarán mucho tiempo. Ten-dremos una autonomía de en-tre dos y tres días, dependien-do las dimensiones de los tan-ques de almacenamiento de

cada surtidor”, dijo Ferrufino.La directora distrital de la

ANH en Cochabamba, Karla Lara, indicó que, debido a los bloqueos que hay alrededor de la planta Gualberto Villarroel de YPFB, se realizan esfuerzos para mantener abastecidos a los surtidores de Cercado, Sa-caba, Quillacollo, Colcapirhua, Tiquipaya y Vinto. Debido a

los bloqueos, las cisternas que transportan el combustible y el gas licuado de petróleo deben hacerlo en horarios extraordi-narios y por rutas alternas.

El desabastecimiento golpea el valle alto, valle bajo, cono sur y zona andina del departamen-to, pero la región metropolitana está abastecida.

Chapare también cuenta con

provisión debido que se le-vantaron los bloqueos en esa zona y la planta de Villa Tuna-ri provee el combustible sin problemas.

En tanto, en los municipios de Pojo, Aiquile, Omereque, Anzaldo, Arbieto, Arque, Bo-lívar, Cliza, Cocapata, Colomi, Cuchumuela, Independen-cia, Pocona, Punata, San Be-nito, Sacabamba, Tacopaya, Tapacarí, Tarata, Toco, Toto-ra, Vinto, Vacas y Villa Rivero presentan una escasez crítica.

La alta funcionaria de la ANH explicó que, si los blo-queos persisten, la población de las provincias se quedará

sin combustible para las am-bulancias y sin gas para pre-parar sus alimentos.

La Directora de la ANH indicó también que se están vulnerado los derechos de la población y presentó una de-nuncia ante el Defensor del Pueblo, solicitando su inter-vención para la solución de los conflictos. “Son miles de familias que dentro de unos días no van a tener una garrafa de gas para cocinar y tampoco quedará combustible para las ambulancias. La situación es preocupante”, dijo.

Surtidores tienen combustible para dos días y falta GLP en 36 municipiosEscasez. Los conflictos sociales han causado desabastecimiento de gas e hidrocarburos en casi todo el departamento

Filas por abastecerse de una garrafa de GLP en Cochabamba. carlos lópez

glp

piden ampliarel engarrafado

Debido a los problemas para la distribución y venta de garra-fas de gas, la Cámara de Distri-buidores de Gas Licuado de Petróleo (GLP) solicitó a la Agencia Nacional de Hidrocar-buros (ANH) reprogramar los cupos, aumentar las horas de engarrafado y flexibilizar el horario de distribución hasta llegar a un equilibrio en la demanda y oferta. La Cámara indicó que tiene mucha dificultad para vender las garrafas en varios munici-pios del departamento. Asespri también manifestó su preocupación la semana pasada por el perjuicio en el abasteci-miento de combustible para la población.

Chapare está abastecido debido a que se levantaron los bloqueos en la zona

Lecheros deploran la pérdida de Bs 1 millón por día

Con un acto de protesta que consistió en echar leche en puertas de la Gobernación de Cochabamba y de la Cen-tral Obrera Departamental (COD), los productores de le-che lamentaron la pérdida

diaria de más de 340 mil litros, además de un millón de boli-vianos.

Los productores acusaron a la Gobernación, en poder del MAS, y a la COD, de propiciar los bloqueos junto con su ente matriz, la COB, y causar el de-sastre en el sector lechero.

El presidente de la Fede-

redaCCión CentraLLos Tiempos

ración Departamental de Productores Lecheros, Juan Carlos Alegre, dijo que, en to-do el departamento, al me-nos 5 mil familias se ven afec-tadas por los bloqueos que impiden el recojo del produc-to de las cuencas lecheras y su traslado a la PIL, principal empresa acopiadora.

Parte de la leche es enviada a Santa Cruz para la elabora-ción de queso y leche en pol-vo, proceso que también fue cortado por los bloqueos en el trayecto.

El sector condenó, por otra parte, la falta del Estado de derecho que el Gobierno, en todos sus niveles, no ejercen dejándolos a merced de la in-consciencia de los bloquea-dores y sus acciones.

A tiempo de declararse en emergencia, anunciaron nuevas medidas si el Gobier-no no soluciona el problema.

Emergencia. Los productores acusan a la Gobernación y a la COD de causar el desastre en el sector

Lecheros echan su producto en la Gobernación. josé rocha

Conflicto. Exigen al Gobierno nacional tomar acciones de hecho para levantar los bloqueos en el país

Empresarios piden ser tomados en cuenta en el diálogo nacional de paz

La Federación de Entidades Empresariales Privadas de Cochabamba (FEPC)exigió ayer al Gobierno tomar ac-ciones para recuperar la paz social, y tomar en cuenta al sector privado en el diálogo nacional.

“Exhortamos al Gobier-no nacional a que, en el marco estrictamente de la legalidad, busque acuerdos

redaCCión CentraLLos Tiempos

por el bien mayor que es Bolivia, acción que debe lo-grarse entre todos los acto-res políticos, sociales, eco-nómicos, donde debe estar presente el sector empre-sarial para encontrar solu-ciones y mecanismos para salvaguardar la salud y la economía del país”, expre-só el presidente de la FEPC, Javier Bellott.

Por su parte, el presidente de la Asociación de Aviculto-res de Cochabamba (ADA), Willy Soria, informó que en una semana Cochabamba envía alrededor de 1.200 mi-llones de unidades de pollo a las ciudades de La Paz y El Alto, producción que estaría en riesgo debido a los blo-queos registrados en las ca-rreteras del país.

A su turno, el presidente de la Cámara Departamen-tal de Transporte de Cocha-bamba (CDTC), Rubén Al-varado, dijo que, a diario, en la ruta bioceánica, el sector de transporte mueve alrede-dor de 5 mil unidades de ve-hículos con carga de expor-tación, siendo la afectación económica hasta la fecha de 2,5 millones de dólares.

Conferencia virtual de la FePC. fepc

comunicado

la confederaciónadvierte suicidio

La Confederación de Empresa-rios Privados de Bolivia (CEPB)pidió nuevamente a políticos y autoridades un acuerdo. “No podemos seguir en esta esca-lada suicida e irresponsable, sumando más conflictos a una situación incontrolable”, dijo.

5Cochabamba, martes 11 de agosto de 2020 país

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

Después de que la Comi-sión Farmacológica Nacio-nal aseguró que “no existe la evidencia científica de es-tudios clínicos aprobados y completos que demuestren la efectividad del Avifavir para el tratamiento de la Co-vid-19”, la empresa boliviana Sigma respondió a las obser-vaciones y confía en lograr la autorización el Gobierno en algunos días más para im-portar y producir el fármaco en Bolivia.

Ayer, la ministra de Sa-lud, Eidy Roca, declaró que el Gobierno no promoverá aún el uso del Avifavir, me-dicamento ruso para tratar la Covid-19, porque “no está dentro del protocolo” que se tiene para atender a pacien-tes con ese mal.

El medicamento fue apro-bado por los ministerios de salud de Rusia y Japón.

Laura ManzanedaLos Tiempos

Este medicamento es un antiviral que actúa sobre to-da clase de virus, que debe administrarse con prescrip-ción médica y que ha demos-trado funcionar bien contra

el coronavirus.El uso terapéutico de este

antiviral está aprobado para el tratamiento contra el co-ronavirus, tanto en Japón como en Rusia desde mayo

de 2020, explicó.Todas las solicitudes del

Ministerio de Salud fueron atendidas y que se seguirán todos los procedimientos.

El principio activo del an-

tiviral Avifavir fue aproba-do en Japón en 2014 como tratamiento alternativo para un brote de influenza resistente a la terapia con-vencional.

Tomando en cuenta su mecanismo de acción, se iniciaron estudios no alea-torios en China que infor-maron haber logrado una negativización de las prue-bas PCR de forma más rá-pida y mejoría en las to-mografías de tórax a los 14 días de iniciado el trata-miento con Avifavir. Pos-teriormente, se realizaron pruebas aleatorias que de-mostraron disminución de la fiebre y tos en pacientes con Covid-19 de manera más rápida.

Ensayo clínicoEn mayo de 2020, se pu-blicó un estudio clínico preliminar en Japón, que analiza el comportamien-to del fármaco en 2.158 pacientes hospitalizados por Covid-19 en 407 hos-pitales. La mejoría clínica de los pacientes con sín-tomas leves a los siete días fue de 73 por ciento y a los 14 días, del 87 por ciento. En pacientes con síntomas moderados, se vio mejoría a los siete días en el 66 por ciento de ellos y, a los 14, en 84 por ciento.

El medicamento se halla actualmente en estudio clí-nico fase 3. A fin de año se tendrán nuevos estudios.

Responden observaciones del Ministerioy confía en lograr permiso para Avifavir

Salud. El Gobierno no autoriza la importa-ción y producción del fármaco ruso contra la Covid-19 “por falta de evidencia científica”

el avifavir, medicamento ruso contra el coronavirus. telesurtv,net

interés

Panamá se añadea la lista de países

Panamá se añadió a la lista de países a los cuales Sigma podría proveer el medicamento ruso anti-Covid-19, Avifavir.

El Fondo Nacional de Inversión Ruso (RDIF), el Fondo Soberano de Inversión de Rusia y el Grupo ChemRar firmaron el pasado 31 de julio un acuerdo exclusivo con Sigma Corp S.R.L. de Bolivia para la representación de Avifavir en Argentina, Bolivia, Ecuador, Salvador, Honduras, Paraguay y Uruguay.

Según el acuerdo, Sigma importará el medicamento y posteriormente lo producirá en sus laboratorios de Cochabamba.

La Gobernación de Santa Cruz y el sector de la cons-trucción acordaron ayer re-tomar al menos 30 proyectos de infraestructura como una medida de reactivación de la economía, para lo cual se tie-ne programado una inversión de 100 millones de bolivianos.

El ente departamental can-celará las planillas adeuda-das hasta el mes de marzo y las empresas retomarán las obras con un periodo de espe-ra hasta que la Gobernación salga de su compleja situa-ción económica generada por la pandemia del coronavirus.

El acuerdo llega tras varios meses de reclamos por parte del sector de la construcción, que exige el pago de planillas adeudadas por los diferentes niveles del Gobierno. Uno de los objetivos es generar un importante número de fuen-tes de empleo.

“Entre las obras más im-

Josué HinoJozaLos Tiempos

El ingenio azucarero Guabi-rá registró un nuevo récord de molienda en la gestión 2020 al alcanzar alrededor de un millón de toneladas de caña, situación que —se-gún su presidente, Mariano Aguilera,— permitirá cum-plir los compromisos del sector cañero con el merca-do nacional y los mercados de exportación.

“Nuestra meta es lograr moler 2.600.000 toneladas hasta fin de año. Lo lograre-mos siempre y cuando no tengamos mayores incon-venientes en sacar nuestra producción”, dijo Aguile-ra a tiempo de mencionar que, a la fecha, este ingenio alcanzó una producción de 1.112.000 quintales de azú-car y 31 millones de litros de alcohol.

Sin embargo, Aguilera indicó que, a raíz de los blo-queos, existen dificultades para llegar con los produc-tos a los diferentes departa-mentos.

“Se está haciendo todo lo posible para abastecer, tene-mos camiones parados con 800 toneladas de azúcar en

Montero, Cochabamba y La Paz; si no llegan en estos tres días hasta el puerto, el barco va a zarpar sin nuestra carga y no se podrá cumplir con la cuota americana, traducién-dose en grandes pérdidas pa-ra el sector”, manifestó.

Guabirá destaca molienda de 1 millónde toneladas de caña

Destinan Bs 100 MM para retomar obras en Santa Cruz

Josué HinoJosaLos Tiempos

portantes tenemos el puen-te Mario Foianini, vamos a poder reactivar a la veloci-dad que se requiere para su pronta conclusión; tenemos una carretera muy importan-te que tiene una cooperación japonesa que es la carrete-ra Okinawa-Parque Indus-trial, con componente tam-bién local y así una serie de obras”, informó el secretario de Obras Públicas de la Go-bernación, Hugo Sosa.

Explicó que al menos 30 obras se reactivarán desde la jornada de hoy con la res-

pectiva facturación y decla-raciones a partir del mes de agosto.

“Estimamos que vamos a tener un presupuesto de unos 100 millones de boli-vianos, pero ese presupues-to va a hacer una serie de financiamientos que van a hacer nuestras empresas hasta que vamos saliendo de esta situación de la pan-demia, porque nuestros es-casos recursos están cen-trados básicamente en la lu-cha contra el coronavirus”, agregó.

Escasez. Los propietarios alertan de la disminución paulatina de los carburantes líquidos y no garantizan provisión

reunión Gobernación-empresarios cruceños. el deber

cadecocruz

constructores destacan acuerdo

El gerente general de la Cámara de la Construcción de Santa Cruz (Cadecocruz), Javier Arze, calificó como importante el acuerdo que permite reactivar obras públicas con un previo pago de planillas atrasadas por parta de la Gobernación de Santa Cruz.

“Es una buena señal de que consideren que la construc-ción es la mejor herramienta que tienen para reactivar la economía de país”, dijo Arze. Sin embargo, lamentó que la Cadecocruz no hubiera sido invitada a la reunión.

A la fecha, las deudas a las empresas constructoras del país suman un total de más de 2.500 millones de dólares.

aPunte

Preocupa el transporte

Por su parte, el presidente de la Unión de Cañeros Guabirá, Alci-des Córdova, expresó su preo-cupación respecto a la situa-ción actual del transporte de carga que se encuentra retenido debido a los bloqueos y aseguró que esto causa una afectación tanto para la economía del país, como también para los intere-ses del sector cañero.

“Necesitamos llevar nuestra producción a los puertos para cumplir con los compromisos de exportación de la cuota ameri-cana y estos bloqueos nos impi-den continuar y nos va a llevar a una crisis que el sector cañero viene aguantando hace muchos años”, acotó.

6Cochabamba, martes 11 de agosto de 2020 país

PIPOCAsEDITORIAL

Urkupiña, una celebración restringida

En cuatro días es la fiesta de la Virgen de Urkupiña. Este año, las circunstancias ex-cepcionales que vivimos desde hace cinco meses por la pandemia del coronavirus de-terminaron la suspensión de los eventos de la mayor fiesta pagano-religiosa que en cele-bra en Quillacollo, y Cochabamba.

“Se suspenden todas las actividades de la festividad de Urkupiña hasta el próximo año, para evitar el contacto de las personas en medio de la pandemia que vivimos”, anunciaba a principio de mayo el Alcalde de Quillacollo.

Pero esa suspensión, que parecía total al momento de su anuncio, es en realidad parcial, pues la Alcaldía quilla-colleña organizó cinco actividades religiosas y culturales para celebrar la festividad de la Virgen María de Urkupi-ña: una serenata, una demostración de danzas de las fra-ternidades que —en tiempos sin pandemia— participan de la entrada folklórica, dos misas y la romería al calvario. Cuatro de esas actividades —de acuerdo con la explica-ción de los organizadores— serán virtuales. Menos la pe-regrinación al calvario, el lugar donde, según la leyenda, la Virgen hizo su aparición a una muchacha.

Así, la celebración de la festividad tendrá este año un cambio radical cuyo impacto mayor es económico, pues cada año se generaba un movimiento de cerca de 7 millo-nes de dólares, gracias al millón de turistas nacionales y extranjeros que llegaban para ese evento y que dinamiza-ban los sectores de hotelería, restaurantes, transporte y comercio.

Y también la Alcaldía dejará de percibir ingresos que el año pasado significaron una ganancia de 400 mil bolivia-nos, para una inversión 800 mil. Este año esa entidad des-tinó sólo 50 mil bolivianos en la organización y promoción de la “Fiesta de la integración”, sin perspectivas de recu-perar algo.

En este contexto, la celebración de la festividad de la Virgen María de Urkupiña de este año podría ser una oca-sión para reforzar su carácter espiritual, especialmente porque será muy difícil que se produzcan los excesos de consumo de alcohol y de consumismo que son habituales en Quillacollo en estas fechas.

Sin embargo, no existe, al parecer, nada preparado pa-ra impedir que las celebraciones, a pesar de estar reduci-das al mínimo, no convoquen a devotos, o no devotos, y co-merciantes que acudan a Quillacollo con la esperanza de demostrar su fe, los primeros, participar de los eventuales encuentros mundanos, los segundos, y conseguir algunos ingresos, los terceros. Todos corriendo el riesgo de conta-giarse con el coronavirus.

Fundado por Demetrio Canelas el 16 de septiembre de 1943Fue asaltado y destruido el 9 de noviembre de 1953

Reanudó sus ediciones el 19 de julio de 1967 Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

y de la Asociación Nacional de la Prensa (ANP)

Directores Eméritos Carlos Canelas, Alfonso Canelas T.

Presidente de Directorio de Editorial Canelas S.A. Javier Mauricio Fuentelsaz Oviedo

Director a. i.Luis René Baptista Canedo

Jefa de Redacción: María Julia Osorio M.;Subjefe de Redacción: Michel Zelada C.;

Macroeditora de Doble Click y OH!: Elizabeth Arrázola S.;Macroeditora de País y Mundo: July Rojas M.;

Macroeditora de Metropolitana: Katiuska Vásquez P.;Macroeditor de Deportes: Edwin Fernández R.;

Macroeditora Digital: Giuliana Jaldín P.;Editor de Puntos de Vista: Norman Chinchilla C.;

Coordinadora de suplementos: Jenny Cartagena T.; Editor Política: Nelson Peredo C.; Editor Mundo: Alfredo Jiménez P.;

Editora OH! y Lecturas: Claudia Eid Asbún; Editor fotográfico: Carlos López G.;

Ilustraciones: Marcos Loayza M.

Gerente de LogísticaBernardo Canelas Méndez

Edificio Los Tiempos, plaza Quintanilla, casilla 525. Teléfonos: 4254562-63, 4254577. www.lostiempos.com Correo electrónico: lostiempos@lostiempos-bolivia.com

Cochabamba - Bolivia

PROjECT synDICATE

¿Una moneda Covid?KENNETH ROGOFF

El autor es execonomista jefe del FMI y profesor de economía y política pública en Harvard.© Project Syndicate y LOS TIEMPOS 1995-2020

CAMBRIDGE - Mientras la crisis de la Covid-19 acelera el tránsito al des-uso del efectivo, en el largo plazo (al menos en transacciones legales que cumplan con las obligaciones tribu-tarias), las discusiones oficiales sobre las monedas digitales están cobrando impulso. Entre el lanzamiento inmi-nente de Libra de Facebook y la pro-puesta de moneda digital del banco central de China, los acontecimien-tos de hoy podrían reformular las fi-nanzas globales para una generación. Un informe reciente del G30 sostiene que, si los bancos centrales quieren tener una incidencia en lo que suce-da, deben empezar a moverse rápido.

Hay mucho en juego, incluida la esta-bilidad financiera global y el control de la información. La innovación finan-ciera, si no se la maneja con cuidado, muchas veces está en el origen de una crisis, y el dólar otorga a EEUU capa-cidades importantes de monitoreo y de sanciones. La predominancia del dólar no tiene que ver solamente con la moneda que se utiliza, sino también con los sistemas que autorizan las tran-sacciones y, desde China hasta Europa, existe un creciente deseo de que esto cambie. Allí es donde gran parte de la innovación está teniendo lugar.

Los bancos centrales pueden adop-tar tres estrategias distintas. Una es ha-cer mejoras significativas en el sistema existente: reducir los honorarios para las tarjetas de crédito y débito, garanti-zar una inclusión financiera universal y modernizar los sistemas para que los pagos digitales se puedan autorizar al instante, no en un día.

EEUU está muy rezagado en todas estas áreas, principalmente porque el lobby bancario y financiero es muy po-deroso. Para ser justos, los responsa-bles de las políticas también necesitan preocuparse por mantener seguro el sistema de pagos: el próximo virus en sacudir la economía global bien podría ser digital. Una reforma apresurada po-

dría crear riesgos inesperados. Al mismo tiempo, cualquier esfuerzo

por mantener el statu quo debería ha-cer espacio para nuevos participantes, ya sea “monedas estables” vinculadas a una moneda principal, como Libra de Facebook, o fichas de plataformas can-jeables que las grandes empresas tec-nológicas de ventas minoristas como Amazon y Alibaba podrían usar, res-paldadas por la capacidad de gastar en bienes que vende la plataforma.

La estrategia más radical sería una moneda de banco central minorista dominante que permita a los consu-midores tener cuentas directamente en ese banco. Esto podría tener algu-nas ventajas excelentes, como garan-tizar la inclusión financiera y evitar las corridas bancarias.

Pero un cambio radical también con-lleva muchos riesgos. Uno es que el banco central no esté en condiciones de brindar un servicio de calidad a las pequeñas cuentas minoristas. Quizás esto se podría resolver con el tiempo, utilizando inteligencia artificial o ex-pandiendo los servicios financieros ofrecidos por las filiales del correo.

En verdad, en lo que concierne a las monedas digitales de bancos centra-les minoristas, los economistas le tie-nen miedo a un problema aún mayor: ¿Quién otorgará préstamos a los con-sumidores y a las pequeñas empresas si los bancos pierden a la mayoría de sus depositantes minoristas, que con-forman su mejor fuente de endeuda-miento, y la más económica?

En principio, el banco central po-dría volver a prestar al sector banca-rio los fondos que obtiene de los de-pósitos de monedas digitales. Esto, sin embargo, daría al Gobierno un poder exorbitante sobre el flujo de crédito y, en definitiva, el desarrollo de la economía. Algunos podrían ver esto como un beneficio, pero la ma-yoría de los banqueros centrales pro-bablemente tengan grandes reservas respecto de asumir este rol.

La seguridad es otra cuestión. El sis-tema actual, en el que los bancos pri-vados desempeñan un papel central en los pagos y préstamos, ha estado en curso en todo el mundo durante más de un siglo. Sin duda, ha habido pro-blemas; pero considerando todos los

desafíos que han creado las crisis ban-carias, las rupturas sistémicas en mate-ria de seguridad no han sido el quid de la cuestión.

Los expertos en tecnología advierten que a pesar de todas las promesas de nuevos sistemas criptográficos (sobre los que se basan muchas ideas nuevas) un sistema nuevo puede demorar 5 a 10 años en “estabilizarse”. ¿Qué país que-rría ser un conejillo de Indias financie-ro?

La nueva moneda digital de China ofrece una tercera visión intermedia. Como describe el informe del G30 con mayor detalle del que existía anterior-mente, la estrategia de China, llegado el caso, implica reemplazar la mayor parte del papel moneda, pero no los bancos. En otras palabras, los consu-midores seguirían teniendo cuentas en los bancos, que a su vez tendrían cuentas en el banco central.

Sin embargo, cuando los consumi-dores quieren efectivo, en lugar de ob-tener el papel moneda (que, de todos modos, rápidamente se está volviendo demodé en las ciudades chinas), reci-birían fichas en su billetera digital del banco central. Al igual que el efectivo, la moneda digital del banco central pa-garía cero intereses, dando a las cuentas bancarias, que sí pagan intereses, una ventaja competitiva.

Por supuesto, el Gobierno puede cambiar de opinión más adelante y empezar a ofrecer interés; los bancos también pueden perder su ventaja si el nivel general de las tasas de interés co-lapsa. Este marco efectivamente quita la anonimidad al papel moneda, pero muchas autoridades monetarias, en-tre ellas el Banco Central Europeo, han discutido ideas para introducir anóni-mos pagos de poca monta.

Por último, pero no menos impor-tante, un cambio a monedas digitales facilitaría la implementación de tasas de interés profundamente negativas, lo cual, como he venido diciendo desde hace muchos años, sería un gran avan-ce hacia el restablecimiento del poder de la política monetaria durante cual-quier crisis. De una u otra manera, el mundo pospandemia avanzará a pasos acelerados en las tecnologías de pagos. Los bancos centrales no pueden darse el lujo de jugar al gato y al ratón.

7Cochabamba, martes 11 de agosto de 2020 PUnToS dE ViSTA

Hace poco hice un pedido sim-ple, escribí: Coloca la imagen de un corazón roto en este co-mentario que hago en Face-

book, si alguna vez te acosaron o abusaron, para demostrar que no hay ninguna exa-geración. 100 de 100 mujeres colocaron la imagen. Ningún hombre respondió a esta solicitud.

Casi al mismo tiempo, por sus redes so-ciales, dos valientes mujeres contaron sus casos. Informaron que hace mucho tiem-po fueron abusadas por amigos, en un ca-so, y por un profesor, en el otro. Son hechos antiguos que aún les carcomen el alma. Removieron las cenizas porque la rabia, la angustia y la vergüenza impiden su normal desarrollo e inhiben sus capacidades para relacionarse adecuadamente con el sexo opuesto. Fueron revelaciones que sacudie-ron el mundillo virtual boliviano.

A quienes pusieron el corazón les pre-gunté por qué no lo dijeron antes. Respon-dieron que a la gente no le interesa, les da vergüenza, se sienten culpables, les da pe-na lastimar a sus padres o creen que no es un tema del que se podía hablar.

Fue una cascada de respuestas que aún no cesa.

La catarsis es oportuna. Sirve para exte-riorizar. Pero hay que pasar de la denuncia a la terapia profesional, analizando caso por caso, porque hay creencias muy arraigadas que no pueden ser tratadas únicamente con mensajes que intenten levantar el op-timismo.

Estas creencias familiares son aquellas que pasan de generación en generación co-mo algo válido y han quedado ancladas en las personas. Aquí va un par de ejemplos: ¿Qué hace creer al marido que tocando la bocina de su auto ante el garaje hará saltar a su esposa para que vaya a abrirle las puer-tas, en qué se sustenta esa acción? O ¿En qué se ampara una doña para indicar a sus hijas que tiendan la cama de su hermano porque es el hombrecito de la casa?

Respondiendo a esas preguntas es posi-ble explicar conductas abusivas; pero se de-be ir más allá. Profundizar e intervenir des-de algún lugar y no quedar sometidos como cómplices silenciosos u observadores im-potentes. La circulación de la palabra y la escucha, la contención/acompañamiento y la reflexión son las ofertas del psicoanálisis.

Es necesario interrogar al abuso, como pide la experta Ana Laura Rodríguez Yur-cic, abrirle un espacio para que se diga lo que es y soportar su complejidad, desde una posición comprometida con el crecimiento y desarrollo de la sociedad.

Sino sólo seremos indignados especta-dores. Y pasados cinco segundos iremos a otros temas. A indignarnos con los blo-queos, o con los abusos sectoriales, pidien-do mano dura. Pidiendo a gritos normalizar la violencia. Sin haber dado una solución profunda a nuestros demonios internos.

TSE, órganos de podery su jurisprudencia electoral

Si la cuestión hoy sería acerca de la constitucionalidad o no de la de-cisión del TSE de fijar nueva fecha para las elecciones generales en Bo-

livia, la respuesta sería: Sí, es constitucional. Sólo el supremo interprete y contralor de la Constitución puede disponer lo contrario.

Si hay algo que lamentar es que la clase po-lítica no tuvo y aparentemente no tiene la ca-pacidad de consolidar acuerdos políticos de-mocráticos. Fue el TSE, como órgano de po-der que posibilitó, a partir de su vocación de diálogo y concertación: un acuerdo, sino de plena conformidad de todas las organizacio-nes políticas en carrera presidencial (porque democráticamente son productivas las disi-dencias) cuando menos con la gran mayoría; develando esa poca voluntad democrática de algunas organizaciones políticas y candi-datos para reconstruir el poder en el país vía la ley y otorgarle la formalidad en vir-tud al principio de legalidad.

Por mandato de la Constitución, la atri-bución de la ALP del Art. 158. I. 4. llega hasta la elección, por dos tercios, de seis de los miembros del OEP que no son sus de-pendientes, al igual que los representan-tes ante el Órgano Electoral designa-dos según facultad presidencial (Art. 172.21). El Estado se organiza y es-tructura su poder público a través de los órganos: Legislativo, Ejecu-tivo, Judicial y Electoral, fundados en su independencia, separación, coordi-nación y cooperación de estos órganos en igualdad jerárquica (Art. 12).

A partir de la reciente dispo-sición del TSE,

La CPE dispone que el Tribunal Supremo Elec-toral es el máximo nivel del Órgano Electoral y tiene jurisdicción na-cional (Art. 206.I), sus

Es necesario interrogar al abuso, abrirle un espacio

para que se diga lo que es y soportar su complejidad,

desde una posición comprometida con el

crecimiento y desarrollo de la sociedad.

de parte del TCP a todos los órganos del poder público a cumplir con las funciones y atribu-ciones constitucionalmente previstas y con-tribuir en la generación de condiciones que garanticen el desarrollo de los procesos elec-torales nacionales y subnacionales según ca-lendarios electorales respectivos; es que se funda en los hechos el ejercicio de esa atribu-ción propia del TSE.

F i n a l m e n t e ; s i b i e n l a s l e y e s : 1266,1269,1297 y 1304 otorgaron el respaldo legal al proceso electoral para las Elecciones Generales 2020, es necesario analizar en va-loración de técnica legislativa electoral del Art. 2 de la última ley sujeta a interpretacio-nes normativas, cuando señala que el TSE: (…) fijará, mediante resolución expresa, la nueva fecha para la jornada de votación de las Elecciones Generales 2020 (…) hasta el domingo 6 de septiembre de 2020, confor-me a criterios técnicos del TSE y científicos provenientes de organismos especializados

de salud (…) que no impliquen la pro-pagación del coronavirus y los consi-guientes riesgos para la vida y la salud de las y los bolivianos (…)”; Resolución de Sala Plena que, a pesar de los votos disidentes que tendría, cumple dicho

mandato legal sobre la necesidad de “resolución expresa”, por-

que hasta el 6 de septiembre el TSE está estableciendo

otra fecha para la jornada de votación: 18 de octubre según

nuevo calendario electoral, que de continuar la curva de contagios y

tasa de letalidad podría sufrir nue-vas modificaciones pero no inde-finidas con el plazo máximo de la gestión 2020.

Si bien está abierta la vía constitu-cional para impugnar su nulidad o

inconstitucionalidad; este instrumento

jurídico induda-blemente consti-tuye hasta el mo-mento la mayor expresión de ju-risprudencia elec-toral boliviana.

martilleando

Acosadas

ISRAEL ADRIÁNQUINO ROMERO

El autor es abogado y periodista

MÓNICABRIANÇON MESSINGER

La autora es PremioNacional de Periodismo Especializado en Banca

competencias y atribuciones se definen en la propia Constitución y las leyes (Art.205.II), con tres mandatos exclusivos: organizar, ad-ministrar y ejecutar los procesos electorales y proclamar sus resultados (Art. 208.I), sus de-cisiones en materia electoral son de cumpli-miento obligatorio, inapelables e irrevisables (Art. 11.2, Ley 018), con atribuciones electora-les que le permiten fundar inclusive sus deci-siones para convocar a procesos electorales de período fijo, establecidos en la CPE, fijan-do la fecha de realización de esos comicios y aprobando el calendario electoral correspon-diente. Adviértase que para este efecto no se requiere de ley expresa, requisito para los de-más procesos electorales (Art.24.7, Ley 018).

De igual modo; a partir del mandato de adoptar las medidas necesarias para que to-dos los procesos electorales estén en el mar-co de la CPE (Art.24.13, Ley 018) y en sujeción a la DCP 01/2020 que dispuso la exhortación

Bonos o muerte

Durante el proceso de cambio se ha-bía institucionalizado la arenga de “Patria o Muerte” que nació de los guerrilleros de la Sierra Maestra y

que se la impuso a las Fuerzas Armadas de Bo-livia a pesar de que estas lucharon y vencieron a los mentores de esa arenga. Victoria que, al final, desnudó su inconsistencia real y práctica.

Este último 6 de agosto en las fiestas patrias, el esperado mensaje de la Primera mandataria de la nación se transmitió por la televisión es-tatal y, de manera demagógica, los personeros gubernamentales dejaron claro a los medios de comunicación que no era obligatorio conectar-se en cadena con esa transmisión, obviamente, para querer diferenciarse de lo que acontecía en el gobierno anterior.

Creo que fue en lo único que se diferenciaron, porque el esperado mensaje de la Presiden-ta, para que muestre y demuestre autoridad y firmeza en la conducción de los destinos del

de su ceguera y su tozuda decisión de ser candi-data y, en lugar de convocar a una cumbre polí-tica para pacificar el país, decidir sobre su futuro, dar seguridad a la población que mayoritaria-mente quiere vivir en paz y tranquilidad, usted está preocupada mezquinamente en su candi-datura para conseguir supuestos votos con su fácil prebendalismo de entregar el dinero de los bolivianos mediante bonos y bonos y bonos.

Además del diario desencanto y decepción que sus actos de gobierno producen por su inepta y mediocre gestión gubernamental, in-siste en lo irracional de no actuar políticamente para enfrentar todos los problemas que Bolivia tiene, empezando con la renuncia a su candida-tura y agarrar al toro por sus astas y enfrentar la pacificación del país, de llevar a puerto seguro a unas elecciones que cuando se lleven a cabo, la población definirá el entierro de un peligroso regreso del gobierno anterior, porque no se trata de judicializar la política, se trata de gobernar se-riamente y ya vendrán las sanciones legales que correspondan a quienes quieren destruir el país.

En 195 años de vida republicana hemos tenido de todo, no sea usted la cereza en la torta para el regreso de la dictadura y desconocimiento de los derechos de los bolivianos. Lamentablemente usted decide y ojalá lo haga como corresponde.

FERNANDORODRÍGUEZ MENDOZA

El autor es abogado

país —en estas graves y difíciles circunstancias que atravesamos por la ignorancia y tozudez de unos cuantos— fue uno proselitista y neta-mente político que, sin disimulo, mostró que la prioridad y mayor preocupación del actual Go-bierno, es repartir el dinero del Estado (¿será del Estado? porque finalmente es de todos los bolivianos) con fines eminentemente políti-cos y proselitistas de apoyo a la candidatura de la Presidenta, dejando de lado todos los proble-mas, los emprendimientos, las políticas de Esta-do y otros aspectos necesarios para el funciona-miento de la nación.

Cambiando el slogan anterior podemos decir que el del actual Gobierno transitorio es “Bonos o Muerte”, porque incomprensiblemente (para la gente pensante y preocupada) la Presidente, tan mal asesorada por gente inepta que busca satisfacer solamente sus mezquinos intereses, convoca a todos los candidatos y líderes de opo-sición, a una cumbre, no para analizar la situa-ción del país, sus problemas y tremendas cir-cunstancias que se vive, si no, para ponerse de acuerdo sobre la emisión de bonos.

Señora Presidenta, no se ha dado cuenta de que estamos en una situación política que pue-de generar cambios negativos en el futuro con el regreso del proceso de cambio, como producto

8Cochabamba, martes 11 de agosto de 2020 punToS dE viSTA

9Cochabamba, martes 11 de agosto de 2020

El conflicto por la gerencia de la Empresa Municipal de Servicio de Aseo (EMSA) ha destapado al menos siete irre-gularidades y aumentado la tensión con el sindicato, que advierte con no recoger la ba-sura incluso si se levanta el blo-queo en K’ara K’ara.

Mientras tanto, la basura se ha triplicado en cada esquina de la ciudad. En los mercados, los comerciantes venden ali-mentos al lado de promonto-rios de desechos de toda clase.

A la primera denuncia del gerente destituido, Cristian Cuéllar, de presiones para fu-migar los mercados por la pan-demia con recursos de EMSA pero que una microempresa les cobre a los comerciantes, se sumaron más señalamientos.

El dirigente del Sindicato de Trabajadores de EMSA, Gon-zalo Aramayo, dijo que la ges-tión del alcal-de José María Leyes pretende privatizar el ser-vicio de recojo y dejar desem-pleados a 600 trabajadores. El secretario de Gobernabilidad, Edwin Paredes, negó este plan.

Paredes denunció a Cuéllar por enterrar basura en el pre-dio de EMSA, en Chaquima-yu, para solucionar la acumu-lación de la basura por el blo-queo en el botadero por parte de los “autoconvocados” que piden elecciones.

También lo denunció por realizar construcciones ilega-les en la empresa y de pactar con la empresa que hace la dis-

walter tapia callaoLos Tiempos

Conflicto en EMSA destapa siete irregularidades; basura aumentaAtentado ambiental. Mientras las pugnas en EMSA continúan, la ciudad está inundada por más de 4 mil toneladas de basura y en los hospitales hay más de 160 de residuos infecciosos. Defensoría no se pronuncia

posición final de los residuos en K’ara K’ara, Colina, para que contrate a su padre.

El exgerente respondió que la orden para enterrar los resi-duos llegó desde el Ejecutivo y que no se hizo ninguna cons-trucción, sino “reparaciones y acabar las edificaciones que existían para evitar su deterio-ro”. Dijo que su padre traba-ja en Colina desde antes de su nombramiento.

Paredes continúo con las denuncias, pero sin aclarar el plan de fumigación. Dijo que en su gestión se extraviaron 40 mil bolivianos de la caja de ser-vicios especiales. En este caso, se denunció a la Fiscalía.

Expulsión Los trabajadores sacaron ayer a empujones al nuevo gerente de EMSA, Elvis Gutiérrez, y a Paredes.

El dirigente Aramayo cues-tionó las decisiones del Eje-

c u t i vo. “Q u é quieren hacer con la empresa. En este tiempo de la pandemia y cuando esta-mos haciendo el POA, nos cam-bian de autori-dad. Nosotros

los trabajadores no vamos a permitir eso y vamos a estar hasta las últimas consecuen-cias en esta vigilia”.

El concejal Iván Tellería es-pera que las denuncias lleguen hasta el legislativo o al Minis-terio Público.

“Lo primero que tienen que pensar es en dar una solución al tema de la basura en el mu-nicipio y no lanzar denuncias mediáticas”, dijo.

Gran cantidad de basura dispersa por la ciudad desde hace más de una semana por el conflicto en K’ara K’ara. h. andia

Trabajadores del sindicato echaron

a empujones al nuevo gerente, Elvis

Gutiérrez,

el hospital de K’ara K’ara, una zona con bloqueos. j. rocha

Salud. La directora del hospital de Arbieto, en el valle alto, denunció que fue agredida en los bloqueos de la av. Petrolera al ir a su trabajo

Los médicos, enfermeras y el personal de limpieza del hos-pital de K’ara K’ara y del cen-tro de Salud Alto Pagador to-man desvíos para esquivar los diferentes puntos de bloqueos que hay en la zona sur. Inclu-so a veces caminan por varias cuadras a fin de llegar y cum-

plir con su labor en esta pan-demia de Covid-19.

El director del centro de sa-lud Alto Pagador, Oliver Ca-dima, señaló que “hay un par de personas que llegan desde municipios del valle alto que tienen tolerancia”.

“Nosotros, como centro de salud, tenemos funcionarios que vienen desde el valle alto y hay dificultades para poder

llegar por los bloqueos en la avenida Petrolera, pero ellos ven los medios que pueden to-mar para poder llegar”, explicó Cadima.

En el hospital de K’ara K’ara señalaron que la atención es normal debido a que el perso-nal médico se esfuerza para llegar y evitar ser amedren-tado en los puntos bloqueo; prefieren caminar por calles alternas.

El departamento ya supe-ró los 10 mil casos de personas con Covid-19, de las cuales 781 fallecieron. Cercado tiene más

del 60 por ciento de los casos, con más de 6 mil acumula-dos, según el reporte de la jornada pasada.

Ayer, la directora del hos-pital de Arbieto, Sonia Esco-bar, denunció en ATB que fue golpeada e insultada por blo-queadores en la avenida Pe-trolera. Dijo que mostró su credencial y explicó que era personal médico, pero los movilizados reaccionaron con violencia.

El director del Servicio Departamental de Salud (Sedes), Yercin Mamani, se-ñaló que el personal que ten-ga dificultades para llegar a su fuente laboral debido a los bloqueos será replegado a otras instituciones de salud.

Médicos hacen gran esfuerzo para llegar al sur

redacción central Los Tiempos

Hay 4 mil toneladas de residuos sin recoger por el bloqueo del botadero

Tras los ocho días de blo-queos en el ingreso del bota-dero de K’ara K’ara, en la ciu-dad ya se acumularon más de 4 mil toneladas de basura.

Además, existen 160 tone-ladas de residuos infecciosos de los 33 centros de salud del municipio, Viedma y otros 150, debido a que EMSA no realiza el servicio.

En tanto, ni la goberna-dora, Esther Soria; el alcal-

de, José María Leyes, o el re-presentante del Defensor del Pueblo, Nelson Cox, se pro-nunciaron sobre este conflic-to.

Por otro lado, hoy fenece el plazo que se comprometió el Alcalde con los vecinos “au-toconvocados” para imple-mentar un nuevo relleno sa-nitario para el municipio. Sin embargo, el plan aún no avan-zó y esperan que la dirección de contrataciones emita un informe para la adjudicación del proyecto.

Los cinco bloqueos en plena pandemia de Covid-19 cerraron el botadero por más de 40 días, lo cual influyó para el incremento de casos en el municipio, según algunos expertos en salud.

Desde la Sala Situacio-nal, informaron que las consecuencias de las mo-vilizaciones y aglomera-ciones en diferentes sec-tores de la ciudad se verán reflejados en una o dos se-manas.

El departamento ya su-peró los 10 mil casos de Covid-19, de los cuales más de 6 mil están en el muni-cipio de Cercado.

redacción centralLos Tiempos

la acumulación de basura en la urbe. h. andia

10Cochabamba, martes 11 de agosto de 2020 METROPOLITANA

Ante la suspensión del ser-vicio de recojo de basura en Quillacollo por la protesta de los trabajadores de lim-pieza, los pobladores de Cotapachi aclararon que la vigilia que instalaron es só-lo para evitar el ingreso de carros de Cercado, según informó la Alcaldía.

Los carros de la Empresa Municipal de Aseo de Qui-llacollo (EMAQ) tienen vía libre para ingresar al bota-dero, pero no los del mu-nicipio de Cercado, como sucedió la anterior sema-na cuando nueve volque-tas llevaron 100 toneladas a un terreno de las FFAA, a un vertedero temporal.

En conferencia de pren-sa, el presidente del Sin-dicato Agrario Cotapachi, Bernardo Almaraz, des-mintió que comunarios del lugar estén impidiendo el ingreso de los carros de ba-sura de Quillacollo.

“Cotapachi no está to-mando ninguna acción en contra del municipio de Quillacollo porque sería atentar contra la salud pú-blica”, afirmó.

Según declaraciones de Almaraz, en la última reu-nión que sostuvieron diri-gentes del lugar se determi-nó instalar puntos de vigilia en la red principal o acce-sos a Cotapachi para que no vuelvan a ingresar carros ba-sureros de Cercado.

Autoridades del muni-cipio ratificaron que rea-lizarán representaciones legales considerando que Cercado no puede “atentar contra la salud pública” de Quillacollo, trasladando sus residuos sólidos.

Vigilia en Quillacollo contra carros de basura de Cercado

REDACCIóN CENTRALLos Tiempos

El director del Servicio De-partamental de Salud (Se-des), Yercin Mamani, in-formó que se ampliarán la unidad de terapia intensiva (UTI) del hospital Viedma con la instalación de ocho camas para Covid-19 debi-

do a la demanda de los pa-cientes.

La ampliación de las UTI en otros centros está limitada por la falta de nuevos contra-tos en salud que permitan am-pliar el personal, acotó.

Ayer, el Sedes, junto al di-rector del hospital Viedma, la comisión especial de salud de la Asamblea Legislativa y re-

REDACCIóN CENTRALLos Tiempos

Instalarán UTI sólo en el hospital Viedma por falta de personal

presentantes de la Sala Situa-cional se reunieron para eva-luar la parte técnica requerida para ampliar la capacidad del hospital de tercer nivel, infor-mó el asambleísta Mario Ore-llana, parte de la comisión.

Se determinó ampliar, en primera instancia, la UTI con ocho camas pese a que la pro-puesta inicial era instalar más

de 20, “pero desde el punto de vista técnico, queda redu-cido”, explicó Mamani.

Dijo que se utilizarían parte de los 10 equipos de terapia intensiva que fue-ron dotados por el Gobierno central para arrancar con las nuevas camas, pero la di-ficultad es que se va a necesi-ta un mayor flujo de oxígeno.

Se analizará hasta el lunes la necesidad de hacer una conexión desde el generador de oxígeno hasta el tercer pi-so o adquirir otro generador que pueda ampliar el flujo, indicó. “Si hay un bajo flujo de oxígeno, el paciente llega-ría a fallecer; hasta el mismo equipo a arruinarse”, dijo.

La asambleísta Lizeth Be-ramendi informó que aún se espera la llegada de sie-te ventiladores que está ad-quiriendo el Viedma con el presupuesto asignado por la Gobernación, pero que lle-garán el 28 septiembre.

“La Gobernación sólo ha podido dotar al hospital un ventilador hasta la fecha; lo demás son promesas. Hay siete ventiladores en proce-so de compra”, dijo.

El secretario de Desarro-llo Humano, Carlos Solá, ex-plicó que el retraso en la lle-gada de los ventiladores fue “porque (el hospital) no ha podido comprar en el tiem-po oportuno”.

La Gobernación transfi-rió 16 millones de bolivia-nos al Viedma para atender la emergencia sanitaria. Ya ejecutó un 60 por ciento.

Sin equipos. La Gobernación sólo adquirió un respirador mecánico en cinco meses de pandemia para la atención de pacientes con Covid-19

Las instalaciones del hospital clínico Viedma para atención de Covid-19. AsAmbleA depArtAmentAl

Reunión de dirigentes y Alcaldía. los tiempos

Tras el retorno de las tres cis-ternas que se dirigían a Santa Cruz para recargar oxígeno medicinal por los bloqueos, el director del Servicio Depar-tamental de Salud de Cocha-bamba (Sedes), Yercin Ma-mani, informó ayer que aún se tienen reservas que dura-rán al menos tres días.

En tanto, la Sala Situacio-nal gestiona con la Fuerza Aé-rea el traslado del equipo que requiere la empresa Kanata para duplicar su capacidad de producción y paliar la situa-ción desde La Paz.

“En este momento tene-mos todavía reservas de oxí-geno por lo menos hasta el día jueves o viernes a más tardar, dependiendo de la cantidad de pacientes que tengamos durante esta semana” en el sistema de salud público, pri-vado y de seguridad social, in-dicó Mamani.

LuCERo CLARos Los Tiempos

Añadió que se espera la lle-gada de dos cisternas que vie-nen vía Paraguay por Santa Cruz, mismas que estarían llegando aproximadamente el miércoles a Cochabamba con una nueva recarga de oxígeno.

Las tres cisternas que se di-rigían a Santa Cruz para rea-bastecerse de oxígeno retor-naron por Tiraque.

“Los bloqueos se han inten-sificado y, lamentablemente, han derrumbado también un cerro en la parte de Tiraque, donde ha hecho imposible el paso de las cisternas”, contó. Señaló que, pese a una denun-cia pública del Ministerio de Salud, “en ningún momento estas cisternas o los choferes han sufrido agresión”.

La reserva de oxígeno que se tiene es de una cisterna que quedó varada en el departa-mento por los bloqueos y que tenía como destino La Paz.

Alternativas El director del Sedes añadió que hay otras empresas que presentarán sus propuestas para dotar del suministro al

departamento. Sin embargo, ya se coordina con el Grupo Industrial Kanata para du-plicar su producción de oxí-geno. “Con eso estaríamos más o menos resolviendo el problema en Cochabamba”, manifestó Mamani.

El gerente comercial de Kanata, Daniel Mercado, in-formó que actualmente pro-ducen al día 170 cilindros de oxígeno medicinal distribui-dos normalmente a centros médicos pequeños, ambu-lancias, distribuidores y a personas particulares.

Hace unos días propusie-ron a la Sala Situacional ser tomados en cuenta en la dis-tribución de oxígeno porque están en condiciones de du-plicar la producción.

“Hemos invertido en la compra de un tanque de oxí-geno líquido de 10 toneladas que está en La Paz hace cin-co semanas y, una vez que llegue, vamos a poder bom-bear 40 botellones por ho-ra. Estamos trabajando para poder duplicar nuestra pro-ducción lo más pronto posi-ble”, explicó Mercado.

El tanque llega de la Paz y se instala en una semana, con esto se produciría cerca de 500 cilindros por día, dijo.

La planta de Kanata pro-duce oxígeno sin la necesi-dad de abastecerse de otros departamentos. “Es made in Cochabamba, con esto sería autosuficiente en la gene-ración de su propio oxígeno para sus clínicas”, sostuvo.

Reservas de oxígeno durarán 3 días; prevén que Kanata produzca másExhortación. La Sala Situacional pide que los puntos de bloqueo dejen pasar las cisternas que transportan oxígeno medicinal

La distribución de cilindros con oxígeno medicinal para pacientes con Covid-19. c. lópez

más datos

No hay muertes por oxígeno

El director del Sedes de Cocha-bamba, Yercin Mamani, informó ayer que, a la fecha, no tienen un reporte de falleci-dos por falta de oxígeno.

“Los medios mencionan que existen tres fallecidos por défi-cit de oxígeno; sin embargo, hemos hecho la indagación y en los diferentes hospitales no tenemos un reporte de que haya algún fallecido específi-camente”, dijo.

Acotó que sí hay reportes de fallecidos por Covid-19 que estaban conectados a ventila-dores o a oxigenoterapia, pero reiteró que “no hay un reporte de la parte pública, privada y seguridad social que haya fallecidos por carencia”.

11Cochabamba, martes 11 de agosto de 2020 metropoLitana

Instan a gobiernos y ciudadanos a actuar juntos contra la Covid-19Medidas. El uso de mascarilla se volvió obligatorio desde ayer en zonas muy frecuentados de París, una medida adoptada ya en varias ciudades europeas que busca frenar un rebrote de coronavirus.

El director de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Tedros Adhanom Ghebre-yesus, pidió ayer a gobiernos y ciudadanos que hagan to-do lo posible para eliminar la transmisión del coronavi-rus que provocó casi 750.000 muertes.

“Esta semana se espera que alcancemos 20 millones de casos registrados de Covid-19 y 750.000 muertos. Tras estas estadísticas hay mucho dolor, sufrimiento”, declaró en una conferencia de prensa.

“Muchos de ustedes se en-cuentran en duelo. Pero quie-ro ser claro, hay esperanza y nunca es demasiado tarde para revertir la epidemia. Pe-ro para ello los dirigentes de-ben movilizarse para actuar y los ciudadanos deben adoptar nuevas medidas”, dijo.

“Mi mensaje es claro: eli-minar, eliminar, eliminar el virus. Si eliminamos el virus eficazmente, podemos abrir las empresas con toda segu-ridad”, insistió revisando los casos de varios países cuyos esfuerzos han dado frutos.

“Algunos países de la re-gión de Mekong, Nueva Ze-landa, Ruanda y muchos Es-tados insulares del Caribe y del Pacífico han sido capaces de eliminar el virus rápida-mente”, afirmó.

Repunte de contagios Las autoridades sanitarias españolas reconocieron ayer que no logran controlar “per-fectamente” el contagio del coronavirus, como demuestra el hecho de que España regis-tró en dos semanas el mayor avance de casos detectados entre los grandes países de

Europa occidental. El núme-ro de muertos aumentó con 65 decesos registrados en los últimos siete días, según ba-lance del ministerio de Sani-dad publicado ayer.

“La transmisión, que se de-be fundamentalmente a bro-tes, también está afectada por un cierto nivel de transmisión comunitaria en algunas zonas de España”, afirmó el epide-miólogo en jefe del ministerio de Sanidad, Fernando Simon.

Italia sufrió un repunte de contagios hasta los 463 en 24 horas.

Alemania continúa, tras el receso estival, con la vuelta es-calonada a las aulas propia del país, con tres centros cerra-dos por contagios y en medio del debate por la obligatorie-dad del uso de la mascarilla.

Redacción centRalLos Tiempos

el director general de la OMS, tedros adhanom Ghebreyesus, habla durante una rueda de prensa. efe

Avances médicos. La vacuna contra el coronavirus que ensaya Argentina es una de las seis más avanzadas en el mundo.

Argentina arrancó ayer los ensayos clínicos de la vacuna contra la Covid-19 elaborada por la farmacéutica estadou-nidense Pfizer y la alemana BioNTech, unas pruebas que el país suramericano llevará adelante junto con EEUU, Alemania y Brasil, confir-

maron fuentes oficiales. Según el Ministerio de De-

fensa, los primeros volunta-rios acudieron esta mañana al Hospital Militar Central, único centro habilitado para el desarrollo de estas pruebas en Argentina.

El director del centro, el co-ronel Sergio Maldonado, ase-guró en declaraciones a Radio Rivadavia que ya concluye-

ron la etapa de preparación y capacitación de los profesio-nales, en aras de tenerlo todo listo para la vacunación que comienza esta semana.

En ese sentido, hasta aho-ra ya hay apuntados “más de 25.000 voluntarios” para pro-bar esta vacuna, un número que supera ampliamente las plazas convocadas para estos ensayos.

Quienes finalmente par-ticipen serán citados por los propios investigadores y se someterán a un circuito que incluye entrevistas, estudios

clínicos y explicación sobre los procedimientos, una se-rie de pasos previos que “ne-cesariamente tienen que ser cumplimentados” y que ya están listos, aseveró Maldo-nado.

En ese mismo sitio web se aclara que la mitad de los participantes del es-tudio recibirán la vacuna en desarrollo, mientras la otra mitad recibirá place-bo en forma de inyección fisiológica.

De este modo, Argentina da inicio a la tercera fase de pruebas de esta vacuna ela-borada por Pfizer y BioN-Tech, después de haber sido elegida para ello a mediados de julio.

Argentina inicia ensayos de vacuna contra virus

buenOS aiReSEfe

un estudiante levanta el brazo durante la clase. afp

París se pone la mascarilla porque el virus “circula de forma más activa”

La capital francesa impusó desde ayer el uso de la masca-rilla obligatorio al aire libre en ciertas zonas comerciales o muy concurridas para luchar de forma más eficaz contra el coronavirus.

El Ayuntamiento y la Pre-fectura de Policía de París to-maron la decisión de impo-ner la mascarilla en ciertas zonas públicas al aire libre, después de que la Agencia

regional de Sanidad de Ile de France (la región parisina) ad-virtiera de que “el virus circula de nuevo de forma más activa en la región”.

París se une así a otras gran-des ciudades francesas como Niza, Lille y Toulouse que im-ponen la mascarilla obligato-ria en zonas al aire libre.

Hasta ayer en la capital fran-cesa era obligatorio su uso en el transporte público y en espa-cios públicos cerrados, como tiendas y centros comerciales, pero no en el exterior.

Todos los parisinos y tu-ristas mayores de 11 años de-berán llevar mascarilla en las zonas indicadas por la Pre-fectura de París. La medida se aplicará en un principio por un mes y será renovable en función de la evolución de la pandemia.

La Prefectura de París pu-blicó este fin de semana un mapa con las calles y zonas comerciales afectadas por es-ta medida. Usar la mascarilla al aire libre será obligatorio a largo de los muelles del Sena y en el Canal de Saint-Martin, en zonas comerciales al aire libre como Bercy Village, en mercados como el de Barbès o el Marché aux Puces (el Ras-tro de París).

paRíSAgencias

ministerio de salud

ministro contradice a Jair Bolsonaro

Contra todo pronóstico y un día después de que el presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, volviese a criticar las medidas de aisla-miento social para comba-tir la pandemia, el ministro de interino de Salud, el general Eduardo Pazuello, las ha defen-dido.

“Las medidas preventivas y de aislamiento social son medidas de gestión de los municipios y de los estados y nosotros las apoya-mos todas”, dijo.

Pazuello, un militar sin experien-cia en el área de salud, asumió el cargo interino después de la salida de dos ministros de Salud, Henrique Mandetta y Nelson Teich.

Franceses usan máscaras protectoras, ayer. afp

12Cochabamba, martes 11 de agosto de 2020 mundo

El primer ministro libanés, Hassan Diab, anunció ayer la renuncia de su Gobierno, tras la partida de varios ministros y las protestas sucesivas por la devastadora explosión ocu-rrida hace seis días en Beirut.

El jefe del gobierno, que se presenta como independien-te, culpó a la clase política tra-dicional de su fracaso, y arre-metió contra la “corrupción” que llevó a este “terremoto que golpeó al país”.

“Hoy, anuncio la dimisión de este Gobierno”, dijo en un discurso televisado dirigido a los libaneses.

“La catástrofe que afectó a los libaneses en el corazón (..) ocurrió a causa de la corrup-ción endémica en la política, la administración y en el Es-tado”, añadió.

“Descubrí que la corrup-ción institucional era más fuerte que el Estado”, agregó

beirutAfp y Efe

Diab, profesor universitario que formó su Gobierno en enero.

Bajo presiónEste Gobierno que se presen-ta como un equipo de tecnó-cratas tuvo que negociar las carteras con un solo campo político, el movimiento chiita del Hezbolá y sus aliados, es-

pecialmente el partido presi-dencial, la Corriente patrióti-ca libre (CPL).

Cuando Diab iniciaba su discurso, se registraron cho-ques en el centro de la ciudad en los alrededores del Parla-mento. Manifestantes lanza-ban piedras contra las fuerzas de seguridad que replicaron con gases lacrimógenos.

Esta renuncia no daría sa-tisfacción al movimiento de protestas que pide la salida de toda la clase política acu-sada de corrupción e incom-petencia.

Cuatro miembros de su gabinete ya habían dimitido después de la explosión del 4 de agosto que provocó la muerte de al menos 160 per-

sonas y 6.000 heridos y reac-tivó las protestas populares.

Casi una semana después de la explosión, las autori-dades libanesas acusadas de corrupción e incompe-tencia por la ciudadanía aún no respondían con claridad a la pregunta que se hace to-do el mundo: ¿por qué una enorme cantidad de nitrato de amonio se encontraba al-macenada en el puerto de la capital libanesa?

Lo que provocó la catás-trofe fue un incendio en un depósito donde estaban al-macenadas 2.750 toneladas de nitrato de amonio desde hace seis años sin “medidas de precaución”, según re-conoció el primer ministro Hassan Diab.

Tras las tensas manifesta-ciones de sábado y domingo, los ministros de Finanzas, Ghazi Wazni, y de Justicia, Marie-Claude Najm, anun-ciaron ayer su dimisión, lo que elevó a cuatro las re-nuncias de integrantes del ejecutivo.

El domingo ya habían anunciado su marcha del ejecutivo la ministra de In-formación, Manal Abdel Sa-mad, y el de Medio Ambien-te, Damianos Kattar. Nueve diputados también renun-ciaron a su cargo.

El primer ministro había asegurado que estaba dis-puesto a mantenerse dos meses en su cargo hasta la organización de elecciones anticipadas.

Gobierno de Líbano renuncia seis días después de la mortal explosión Protestas. Estallan violentas protestas en Beirut a pesar del anuncio de dimisión del primer ministro libanés, Hasan Diab

el primer ministro Hassan Diab (der.) presenta su renuncia, ayer en beirut. afp

manifestantes

Claman venganza

En las protestas del fin de semana, reprimidas por las fuerzas de seguridad, los manifestantes clamaban venganza contra una clase política acorralada.

“Todos quiere decir todos”, gritaban los manifestantes que desconfían de la clase política.

En el lugar de la explosión, los socorristas perdieron la esperanza de encontrar a nuevos supervivientes. Quedan menos de 20 personas desaparecidas.

La comunidad internacional, que exige desde hace años a Beirut reformas y luchar contra la corrupción, volvió a mostrar el domingo su desconfianza hacia las autoridades libanesas.

Conteo. La Comisión Electoral Central informó que Alexander Lukashenko ganó los comicios con el 80,23 por ciento de los votos

Candidata bielorrusa insta a Lukashenko a “ceder el poder” tras las elecciones

La oposición bielorrusa se negó ayer a reconocer la vic-toria del presidente, Alexan-dr Lukashenko, en las elec-ciones del domingo y le pidió abrir negociaciones para la entrega pacífica del poder en un plazo de dos semanas.

“No reconocemos los re-sultados. Hemos visto los protocolos de votación”, dijo Svetlana Tijanóvskaya, can-

moscúEfe

didata de la oposición uni-ficada.

Tijanóvskaya, quien lla-mó anteanoche a los bielo-rrusos, manifestantes y po-licía, a “cesar la violencia” en Minsk y otras ciudades del país, instó ayer a “los que creen que su voto ha si-do robado a no quedarse ca-llados”.

Según informó ayer la Co-misión Electoral Central, Lukashenko, en el poder desde 1994, ganó los comi-cios con el 80,23 por ciento de los votos, con lo que po-drá ejercer un sexto manda-to presidencial.

Mientras, Tijanóvskaya se tuvo que conformar con el 9,9 por ciento, un resulta-do inesperado para sus par-tidarios, que consideran que hubo pucherazo, especial-mente en Minsk.

Aparte de que más del 40 por ciento votó por adelan-tado, la oposición mantiene que las autoridades le roba-ron la victoria a su candida-ta el domingo en numerosos colegios, según el recuento paralelo realizado con un programa informático al que los electores enviaban una foto de su papeleta.

Alexander Lukashenko emite su voto el domingo. efe

advertenCias

Gobierno denuncia

Lukashenko, de 65 años, denunció que las protestas registradas no fueron espon-táneas y estuvieron en reali-dad patrocinadas por países como la República Checa y Polonia y por grupos prove-nientes de las vecinas Ucrania y Rusia.

Los electores de Trinidad y Tobago acudieron ayer ma-sivamente a votar pese a la pandemia, en unas eleccio-nes en las que el Movimien-

Gran afluencia de votantes en comicios de Trinidad y Tobago puerto espAñAEfe

13Cochabamba, martes 11 de agosto de 2020 munDo

ENDE VALLE HERMOSO S.A., de acuerdo con su reglamento interno de “Adquisición de Bienes y Contratación de Servicios”, convoca a Empresas legalmente establecidas en el rubro, a par­cipar en la presente convocatoria para el “SERVICIO DE AUDITORÍA INTEGRAL DE LA EMPRESA ENDE VALLE HERMOSO S.A.”

Para acceder al Pliego de Condiciones, las empresas deberán registrar su postulación a través de nuestra página web: h�p://www.ende.bo/sismo/ende-valle-hermoso.

Atención de consultas vía e-mail a: rosario.melean@evh.bo

Las propuestas se recibirán en nuestra oficina, ubicada en la Calle Tarija N° 1425 de la ciudad de Cochabamba hasta horas 11:00 del 20 de agosto de 2020, con el siguiente rotulo:

SEGUNDA CONVOCATORIA EVH-C-09/2020SERVICIO DE AUDITORÍA INTEGRAL DE LA EMPRESA ENDE VALLE HERMOSO S.A Proponente:………………

El Acto de Apertura de Propuestas se realizará a par­r de Hrs. 11:15 del 20 de agosto de 2020.

Cochabamba, agosto de 2020

“Empresa Supervisada y Regulada por la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Electricidad (AE)”

SEGUNDA CONVOCATORIA PÚBLICA N° EVH-C-09/2020SERVICIO DE AUDITORÍA INTEGRAL DE LA EMPRESA

ENDE VALLE HERMOSO S.A.

CTO. 451331

to Nacional del Pueblo (PMN, centro) del primer ministro Keith Rowley es favorito.

Rowley instó a sus seguido-res a respetar las medidas pa-ra prevenir la propagación del coronavirus durante las cele-braciones por su pronosticada

victoria y a mantenerse aleja-dos de la sede del partido.

“No queremos que una bue-na campaña electoral se vea arruinada por grandes concen-traciones que pueden causar la propagación del virus”, dijo tras votar en Westmoorings.

Su partido PMN aparece en la última encuesta previa al comicio con una ventaja de cinco puntos porcentua-les sobre su principal rival, el Congreso Nacional Uni-do, de la exprimera ministra Kamla Persad Bissessar.

Amada, estoy en este lado del río y he visto a la libertad naufragar con una espada en la mano. He dejado escrito en las paredes del baño: aquí estuvo Ilo y Teo a principios de mil novecientos con una T clavada en la espalda. Dormíamos en un galpón y le teníamos miedo a los fumigadores”

Parte del diálogo de la obra de “La puerta de Emma”Dramaturgia: Aristides Vargas

SinopSiS

“La puerta de Emma”, la obra del destacado dramaturgo ar-gentino Aris-tides Vargas,

se presentará mañana en la versión virtual del Festival Itinerante de Teatro Con-temporáneo (FITC). Ésta se podrá apreciar a las 20:00 en la página oficial del evento https://bit.ly/3fBvB69.

La actriz venezolana Va-lentina Ortiz Guevara y el ac-tor argentino Juan Patricio Ponce son los que dan vida a los personajes de la obra: Ilo y Teo, dos migrantes del si-glo pasado que esperan enu-merando todo lo que dejaron atrás y sueñan con la nueva vida que tendrán.

Ortiz explica que la pieza teatral es el resultado de un proceso de investigación ac-toral de tres años en el La-boratorio Malayerba que culminó con un proceso de montaje del texto inédito del argentino Arístides Vargas y se estrenó en Quito, Ecua-dor, en septiembre de 2019 y la fundación del Colectivo Teatral La Idea Fija.

La actriz cuenta que esta pieza tenía que presentar-se en otros escenarios, pero debido a la pandemia todo se pospuso hasta el siguien-te año. “La puerta de Emma” tendrá una puesta en escena en febrero de 2021 un festival en la Patagonia.

Sobre el festival“La puerta de Emma”, “En-

trico Gregorio Pacheco.Estas obras fueron seleccio-

nadas como el resultado de la convocatoria lanzada en abril, fecha en la cual se presentaron 20 proyectos, pero sólo eligie-ron ocho más un invitado.

“Los escenarios están va-cíos, pero las casas y las almas de los artistas no; la creación, la voluntad y las ganas de pre-sentar trabajos escénicos en los presentes meses se han visto ahogados debido a la ex-pansión del coronavirus a ni-

ulises cabreraLos Tiempos

ulises cabreraLos Tiempos

pieza. Valentina Ortiz Guevara y Juan Patricio Ponce en la puesta en escena de la obra.

Ismael Calderón y Manuel Gonzales, estudiantes del programa de licenciatu-ra en Música de la Univer-sidad Mayor de San Simón (UMSS), brindan con-cierto de guitarra que se desarrollará hoy a las 19:00 mediante Zoom.

Se trata del concier-to final de la materia Instrumento Guita-rra. Las personas que deseen ver el recital deben ingresar al si-guiente enlace: https://bit.ly/3ac2ntn. El acce-so es libre.

Los músicos interpre-tarán un repertorio va-riado, como por ejem-plo Calderón preparó “Tarantella” de Johann Kaspar Mertz, “Tan-go en Skai” de Roland Dyens, “Inevitable” de Eduardo Martín y “La primera” de Willy Claure.

Gonzales tocará “Ma-ría” de Francisco Ta-rrega, “Fantasía sobre un tema de la Travia-ta - Verdi” de Francisco Tarrega , “Vals op 8 no 4” de Agustín Barrios y

“Rosa Carmin” de Nelson Ol-mos/ J.M. Torrez.

Alexis Méndez, profesor de la materia de Instrumento Gui-tarra, explicó que los recitales, sea de cierre de gestión o exá-menes finales de las materias,

solían realizarse en el aula magna de la Facultad de Humanidades de la UMSS, pero, debi-

do a la pandemia, ahora están uti-

lizando platafor-mas virtuales como

Zoom, en este caso para clases o recita-les, y Classroom o

Meet para el avance de materia.

Sobre el programaEl Programa de Li-cenciatura en Músi-ca de la Universidad Mayor de San Simón se inauguró en octu-bre de 2013 bajo la di-rección de Luis Moya y Giovanni Silva, con el propósito de for-mar a músicos de or-questas y la coral.

Actualmente, cuen-ta con una población de más de 200 estu-diantes en formación bajo la tutela de do-centes expertos en materias musicales.

Disney planea relanzar la saga de “Tron” y anunció el ficha-je de Garth Davis, director de “Lion” (2016), para encabe-zar este proyecto que, con Ja-red Leto como protagonista, llevaba varios años atascado y

sin avances reseñables.El portal Deadline detalló

que esta nueva película so-bre Tron no sería una conti-nuación del clásico “Tron” (1982) y de la secuela “Tron: Legacy” (2010), sino que adoptaría una nueva direc-ción dentro de ese universo de ciencia-ficción.

agenciasLos Tiempos

Cine. Disney relanza la saga de “Tron” con Leto

Músico y actor. Leto es el cantante y guitarrista del grupo de rock Thirty Seconds to Mars. También un referente en el cine

En 2017 se dieron a cono-cer los primeros rumores que apuntaban que Jared Leto se-ría el protagonista de esta ter-cera cinta sobre “Tron”.

E incluso dos años antes, en Hollywood circuló la noticia de que Joseph Kosinski, que no tuvo demasiado éxito con “Tron: Legacy”, era el direc-tor elegido para este proyecto.

Deadline aclaró hoy que las intenciones de Disney ahora mismo pasan por tener a Leto como estrella bajo la direc-ción de Davis en una película

que, no obstante, todavía está en desarrollo y que no ha reci-bido la aprobación definitiva por parte del gigante de Mic-key Mouse.

Si este filme se hiciera reali-dad, sería un notable cambio de registro para Davis, que no ha trabajado nunca en una su-perproducción y cuya carrera sobresale por “Lion”.

Por su parte, Leto ganó el Óscar al mejor actor de repar-to por “Dallas Buyers Club” (2013) y ha destacado recien-temente en películas como “Suicide Squad” (2016) o “Blade Runner 2049” (2017).

Leto tiene pendiente de estre-no la cinta “Morbius”, que es un “spin-off” (película derivada) de las historias de Spider-ManArtista. El músico y actor Jared Leto. AFP

sayo sobre la ansiedad”, “Soy”, “Ninguna cueca: vals para Fernanda”, “Ver-tebral Vol. 2”, “Imágenes del futuro: ensayo escénico sobre iden-tidad-virtualidad”, “Mamá coca”, “Un pequeño ejerci-cio de amor”, “Antes” y “Vul-nerables” son las obras que se presentan en esta versión

virtual del FITC , las mismos son transmitidas en su pági-na oficial de Facebook (ttps://bit. ly/3fBvB69). Para quienes deseen realizar un aporte vo-luntario, se dispuso la cuenta del Banco Nacional de Bolivia (BNB) N: 4500485197 a nom-bre de Marisol Campos Doria Navas. Lo recaudado se desti-nará para el Instituto Psiquiá-

El festival se desarrolla hasta

finales de este mes. Hay 10 obras que

forman parte de esta versión virtual

Teatro. “La puerta de Emma” continúa en la versión virtual del FITC

pieza. La actriz venezolana Valentina Ortiz Guevara y el actor argentino Juan Patricio Ponce son los que dan vida a los personajes de la obra: Ilo y Teo, dos

migrantes

CUltura DobleClick!

UMSS. García y Gonzales ofrecen recital de

guitarra

vel mundial, pero esto no puede ni debe detener a los creadores nacionales e in-ternacionales”, manifiesta Sergio Alavi, uno de los ges-tores del evento. La prime-ra versión del festival se rea-lizó en septiembre de 2019 y se prevé realizar otra más en septiembre de 2021.

14Cochabamba, martes 11 de agosto de 2020

el dato

apunte

arano se suma al equipo el lunes

El mediocampista cruceño Paúl Arano se incorporará el lunes a los entrenamientos de Wilstermann.

El jugador se recupera de una lesión menisco-ligamentaria de la rodilla derecha y su recu-peración marcha viento en popa, informó el galeno Alex Antezana.

Cabe señalar que Arano no comenzó los ensayos junto a sus compañeros, preci-samente por la lesión que aqueja.

Antezana reiteró que el futbo-lista estará apto para trabajar a la par de sus colegas desde el próximo lunes.

Romelu lukakuno se detiene

Romelu Lukaku ha marcado en sus últimos nueve parti-dos en la Europa League, logrando un total de 12 goles en ese tiempo

El delantero belga suma cuatro goles en cuatro parti-dos en la Europa League esta temporada. El Inter de Milán ha alcanzado su primera semifinal en competición UEFA desde su victoria en la Champions en 2009/10.

Edwin fErnándEzs rojasLos Tiempos

Suárez y Arrascaita esperan resultados de pruebas PCR

El golero Hugo Suárez y el mediocampista Jaime Arrascaita, del club Wilster-mann, se sometieron ayer a los tests PCR para confir-mar que no se contagiaron del coronavirus.

El par de futbolistas no forman parte de la concen-tración cerrada del equipo por precaución, puesto que tuvieron contacto con una persona contagiada, según el rastreo que realizó el cuerpo médico del cuadro aviador, apegándose rigurosamente al protocolo de bioseguri-dad que llevan adelante en la cuarentena, con el propósito de impedir que sus integran-tes se enfermen.

Alex Antezana, jefe del cuerpo médico de Wilster-mann, explicó que los resul-tados de las pruebas, que se conocerán en 48 a 72 horas, establecerán si los futbo-listas están facultados para incorporarse a los entrena-mientos del plantel, que ayer completó la sexta jornada de trabajo en su complejo de-portivo de Alalay.

“Si los resultados salen negativos, se unirán inme-diatamente a las práctica del equipo. Los dos jugadores no ingresaron a la concentra-ción por prevención y están aislados en sus domicilios”, comentó el galeno.

Antezana dijo que maña-na, jugadores, cuerpo técni-co y personal de apoyo, pasa-rán por las pruebas rápidas

para cerciorarse que gozan de buena salud. El médico advirtió que este examen se repetirá cada semana hasta llegar a septiembre, tiempo en que volverán a someterse al test PCR, si-guiendo al pie de la letra los lineamientos técnicos de bioseguridad.

“La primera semana de septiembre se procederá a realizar otra prueba de PCR, y 72 horas antes del partido con Athletico Para-naense, también”, sostuvo.

El galeno dijo que el resto de los integrantes del plantel están sanos, sin signos de ha-ber contraído el virus.

Cabe recordar que el en-cuentro con el equipo bra-sileño está programado para el martes 15 de sep-tiembre (18:15) en el esta-dio Félix Capriles. El cote-jo corresponde al grupo C de Copa Libertadores de América.

Wilstermann. Los futbolistas se encuen-tran aislados por prevención. Las resultados de las pruebas emergerán en 48 ó 72 horas

jugadores del club wilstermann se entrenan en su complejo deportivo. carlos lópez

¡Madre mía, qué pulseta!los jugadores de acudir a dicha convocatoria y echando el far-do en forma disimulada a los 14 capitanes de clubes para el cumplimiento de la resolución.

A nuestro juicio, es una me-dida tirada de las mechas por-que no existe ningún argumen-to válido para impedir que los jugadores se alisten como bue-nos soldados a su selección. Muchos de ellos, principal-mente los menores de 23 años, públicamente han expresado su satisfacción de ser convoca-dos y estarán presentes. Habrá que esperar que esas expresio-

nes se concreten o simplemen-te serán un saludo a la bandera.

Si todos o una gran mayoría acuden, entonces la situación de Fabol y los capitanes de los 14 clubes profesionales queda-rá en entredicho.

Se conoce que el club The Strongest, con la debida antici-pación, señaló que no estaba de acuerdo con las determinacio-nes de Fabol.

Esta organización, en va-rias oportunidades, se ha ex-cedido en sus determinacio-nes, por ejemplo, apuntando que no estaban de acuerdo con la presidencia interina de Marco Rodríguez, y en al-gún momento apoyando cla-ramente a Marcelo Claure, promotor de la compra de los

El entrenador de la se-lección boliviana de fútbol, César Farias, convocó a 34 juga-

dores para iniciar el trabajo de preparación con miras a los dos primeros encuentros de la cla-sificatoria sudamericana, a ju-garse probablemente en octu-bre frente a Brasil de visitante y ante Argentina en La Paz (8 y 13 de octubre).

En las últimas horas, David Paniagua, de Futbolistas Agre-miados de Bolivia (Fabol), fue enfático al señalar que se man-tiene la postura de prohibir a

derechos de televisión, Uni-dos por el Fútbol. Se tomaron atribuciones que no les co-rresponde. Lucir la casaca na-cional es un orgullo para cual-quier jugador e impedir que esto ocurra es un atentado a la libre forma de pensar y ac-tuar del futbolista. Entonces la pregunta es: ¿quién tiene la razón? Alguien quedará mal parado. La Federación Boli-viana de Fútbol, el técnico Cé-sar Farias, los jugadores, los capitanes de clubes y el propio gremio de futbolistas.

Señores, que ninguno quede en fuera de juego. Todos tienen que apuntalar a la selección na-cional para buscar la ansiada clasificación al mundial de Ca-tar 2022.

“Lucir la casaca nacional es un orgullo para

cualquier jugador e impedir que esto ocurra es un atentado a la libre

forma de pensar y actuar del futbolista”

OPINIóN

EduardoarévaloDirector de Codebol y titular del CPDC

Al menos 20 jugadores de diez clubes argentinos padecen el coronavirus, informaron ayer los di-rectivos de estas entida-des en coincidencia con la primera jornada de entre-namientos para el regreso del fútbol profesional en el país.

Boca Juniors, River Pla-

Dos grandes europeos ya dan lustre a las semifinales de la inédita “Final 8” de la Europa League. Inter de Mi-lán y Manchester United ba-tieron ayer respectivamente al Bayer Leverkusen (2-1) y al Copenhague (1-0, prórro-ga) y esperan rival.

En la primera jornada del desenlace de la Liga Europa —a partido único, en sedes neutrales en varios esta-dios de Alemania—, dos de los grandes favoritos no de-fraudaron. En Düsseldorf el Inter, rebotado de la Liga de Campeones tras no superar la fase de grupos, dominó a otro gallo como el Bayer Le-verkusen. Ahora jugará con el vencedor del duelo entre el Shakhtar Donetsk y Basi-lea, que se disputa hoy.

Más sufrió en Colonia el United ante el Copenhague, al que sólo pudo batir de pe-nal en la prórroga, gracias al portugués Bruno Fer-nandes (95), el hombre que cambió la cara a los Reds Devils desde su llegada.

te, Independiente, Vélez Sarsfield, Defensa y Justi-cia, Banfield, Argentinos Ju-niors, Godoy Cruz, Newell’s Old Boys y Tigre, club que milita en la Segunda Divi-sión pero este año disputa la Libertadores, registran en su plantilla al menos un caso positivo de Covid-19.

Los árbitros informaron que todos los controles a los árbitros y auxiliares dieron negativo.

Unos 20 futbolistas de10 clubes argentinos tienen coronavirus

Liga Europa: Inter yManchester United están en semifinales

BuEnos airEsEfe

alEmaniaAfp

romelu lukaku, delantero del inter. aFp

15Cochabamba, martes 11 de agosto de 2020 deportes

Fútbol boliviano supera sus expectativas sobre su valorLicitación. Pese al interés de ocho empresas, sólo tres se presentaron con propuestas que van de 46 a 49 millones de dólares. Sports TV Rights tiene ventaja

Gabriel Caero rodríGuezLos Tiempos

El fútbol boliviano dio ayer un nuevo paso hacia su reva-lorización, tras el interés de tres empresas que preten-den adjudicarse los dere-chos de TV y que sobrepasan los 45 millones de dólares, por cuatro años, que estable-cía el documento base.

Asimismo, el fútbol na-cional tendrá no sólo los 364 partidos anuales de la Divi-sión Profesional, sino que históricamente habrán 52 cotejos de la Copa Simón Bolívar y la anhelada imple-mentación del VAR.

La Comisión Especial de Contrataciones de la Fede-ración Boliviana de Fútbol (FBF) será la encargada de evaluar en estos días todas las propuestas.

Con la presencia del nota-rio de fe pública Pablo Var-gas, la Comisión de la FBF a la cabeza de Antonio Decor-mis (en Potosí) y con Rolan-do Aramayo y Omar Dorado (en Cochabamba), se realizó la apertura de sobres.

Inicialmente, ocho em-presas pidieron los pliegos: Sports TV Right, Grupo BEO Sport, Telecel Tigo, Fecotel, OPI SAS, IMG Media Brasil, Gol TV y Nexus.

Sólo tres enviaron sus propuestas formales: Sports TV Rights, Telecel Tigo y Gol TV. El proceso finalizó a las 12:12, tal como estaba esta-blecido en la licitación.

“En sentido de transpa-rencia y en base a los linea-

mientos de FIFA y Conme-bol, en total transparencia, se hace la apertura de pro-puestas en el periodo esta-blecido”, explicó Decormis.

Entre las tres, la pro-puesta de Sports TV Rights parte con cierta ventaja: no solo por los 46.530.000 dólares, sino porque cuen-ta con una preferencia al ser la empresa que tiene el contrato actual con el ba-lompié nacional.

Telecel Tigo, la empre-sa mediante su señal de TV cable retransmite los cote-jos, ahora apuesta con una bolsa de 46 millones de dó-lares.

Finalmente, Gol TV se presentó con un global de 49.979.276 dólares, suman-do el VAR y una base de 45 millones de dólares.

En todas las propuestas, se habla de anticipo del 15 por ciento del monto neto, además que llegan libres de impuestos.

Proceso de adjudicación de los derechos de televisión del fútbol boliviano, ayer. fbf

un equipo de transmisión en un partido. carlos lópez

Comisión revisa las propuestas y hará conocer su evaluaciónla PazPágina Siete

La Comisión Especial de Contrataciones (CEC) hará conocer en apro-ximadamente tres días su decisión final sobre la evaluación de las tres pro-puestas que llegaron ayer a la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), para ad-judicarse los derechos de televisión del fútbol boli-viano.

El CEC está integra-do por gente experta en la parte técnica, legal y financiera que ayer por la tarde inició la tarea de análisis de los documen-tos de los ofertantes. Se-gún los términos de refe-rencia, la calificación tie-ne por objeto determinar el cumplimiento de los criterios legales, financie-ros y técnicos estableci-dos en su momento.

En la parte legal, se revisará en contenido y forma la documentación consignada por los propo-nentes con la finalidad de verificar el cumplimiento de los requisitos legales y su adecuación a la norma-tiva aplicable, así como la suficiencia de la acredita-ción de la empresa, con-forme a las condiciones de licitación.

La omisión de cual-quiera de los documen-tos requeridos, así como la presentación de docu-mentos que no cumplan con los requisitos estable-cidos, dará lugar a la des-calificación de la empresa.

En la parte financiera, las empresas deben de-mostrar que tienen sol-vencia institucional y fi-nanciera; además de una declaración jurada.

En caso de consorcios o alianzas, será suficiente para calificar financiera-mente que uno de sus in-tegrantes cumpla con los requisitos de calificación.

ProPuestas

aPunte

Clubes piden una reunión urgente

Después de dos meses de posi-ciones encontradas, los 14 clubes de la División Profesional anuncian una reunión de emer-gencia para establecer consen-sos respecto a la instituciona-lidad que debe existir en este sector del fútbol profesional. “Estamos perdiendo presen-cia en el fútbol profesional y se ha establecido por unanimi-dad tener de aquí en adelante mayor presencia para generar equilibrio en las decisiones. Caso contrario, tomaremos medidas distintas para lograr consensos en la administra-ción del fútbol boliviano”, explicó Fernando Costa, titu-lar de Always Ready.

SportS tV rightSrepreSentante: José María QuirogaSede: punta cana, república Dominicanaperiodo: 2021-2024Monto total: $us 46.530.000Monto neto: $us 41.000.000Var: $us 5.530.000 anticipo: 15% ($us 6.150.000), 10% ($us4.100.000) a sola firma del contrato y 5%($us 2.050.000) al 15 de enero de 2021

telecel tigorepreSentante: pablo GuardiaSede: santa cruz, boliviaperiodo: 2021-2024Monto total: $us 46.000.000Monto neto: $us 40.000.000Var: $us 6.000.000anticipo: 15% ($us 6.000.000), 10% ($us40.000.000) a sola firma del contrato y5% ($us 2.000.000) al 15 de enero de 2021

gol tVrepreSentante: carlos MoyanoSede: Montevideo, Uruguayperiodo: 2021-2024Monto total: $us 49.979.276Monto neto: $us 45.000.000Var: $us 4,979.276anticipo: 15% ($us 6.750.000), 10% ($us4.500.000) a sola firma del contrato y 5%($us 2.250.000) al 15 de enero de 2021

La sorpresa y el modelo de la empresa Gol TV

La empresa Gol TV fue la últi-ma en presentar su propuesta y llamó bastante la atención, ya que la empresa ofrece un modelo de negocio distinto Revenue-Share y que puede suponerle un rédito mayor al fútbol boliviano, pese a ser la base de 45 millones de dólares.

“Es una modalidad aso-ciativa Revenue-Share que beneficiará ampliamente a la federación y sus clubes afilia-

dos. Suma total a determinar el 70 por ciento de los ingre-sos por la comercialización de los derechos, deducidos los gastos operativos y asegu-rando un mínimo de dólares estadounidenses 45 millo-nes”, establece la propuesta de Gol TV.

En el desglose, la suma a depositar a la FBF es de 45 millones de dólares libre de costos, tasas, patentes y otros. El VAR tendrá un costo (aparte) de 4.979.276 dólares.

Gabriel Caero r.Los Tiempos

Bolívar denuncia posibles irregularidades

El club Bolívar envió ayer una carta al Comité Ejecutivo de la Federación Boliviana de Fút-bol (FBF), en la que observa una presunta irregularidad al proceso de licitación, conside-rando la figura de la cláusula de preferencia con la empresa Sports TV Rights, la actual de-tentora de los derechos de TV.

“Es necesario compren-der que para cualquier terce-

ro pueda ostentar un derecho de preferencia y prioridad es necesaria la existencia de una cesión expresa median-te la suscripción efectiva de un documento”, asegura el club celeste. Por ello, objetó esta cláusula porque Bolívar (único club que se alejó del contrato anterior), Munici-pal Vinto Palmaflor, Royal Pari, Real Santa Cruz y las nueve asociaciones no cedie-ron el derecho preferencial a Sports TV Rights.

Gabriel Caero r.Los Tiempos

16Cochabamba, martes 11 de agosto de 2020 dePoRTeS

17Cochabamba, martes 11 de agosto de 2020