RADIACIONES IONIZANTES (RI)webs.ucm.es/centros/cont/descargas/documento40716.pdfInstalación...
36
Instalación Radiactiva Central- Universidad Complutense de Madrid 16 BLOQUE I RADIACIONES IONIZANTES (RI)
Transcript of RADIACIONES IONIZANTES (RI)webs.ucm.es/centros/cont/descargas/documento40716.pdfInstalación...
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
16
BLOQUE I
RADIACIONES IONIZANTES (RI)
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
17
Radiaciones Ionizantes
bull Definicioacutenbull Interaccioacuten con el organismo (efectos
bioloacutegicos)bull Exposicioacutenbull Deteccioacutenbull Medidas de proteccioacuten contra las radiaciones
ionizantes
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
18
Definicioacuten
Cuando la radiacioacuten interacciona con la materia yproduce la ionizacioacuten de la misma es decir originapartiacuteculas con carga eleacutectrica iones y electrones
Existen varios tipos de radiaciones emitidas por losaacutetomos
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Radiaciones Ionizantes
Figura 1 (Ref NTP 614)
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
20
Interaccioacuten con el organismoefectos bioloacutegicos
Figura 2 (Ref NTP 614)
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
21
Figura 3 (Ref NTP 614)
Exposicioacuten
Irradiacioacuten y Contaminacioacuten radiactiva
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Necesidad de efectuarraacutepidamente la declaracioacutende embarazo y notificacioacutende lactancia
22
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
23
Medida de las radiaciones ionizantes
Detectores de radiacioacuteninstrumentos que a veces permiten la lecturadirecta
Dosiacutemetrosmiden dosis de radiacioacuten acumulada durante unperiodo de tiempo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
24
Detectores
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
25
Clasificacioacuten de los Radionucleidos
Los radionucleidos destacados en rojo sonlos utilizados en la IRC
GRUPO RADIOTOXICIDAD ISOacuteTOPOA Muy Alta 241Am 232U 228Ra etc
B Alta 125I 131I 90Sr etc
C Media 32P 14C 45Ca 86Rb etc
D Baja 3H 35S 51Cr 55Fe etc
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
26
ISOacuteTOPO 3 H 14 C 35 SEMISIOacuteN β - β - β -
E MAX Mev 0018 0156 0167T frac12 123 antildeos 5370 antildeos 87 diacuteas
OacuteRGANO CRIacuteTICO Todo cuerpo Todo cuerpo grasa testiacuteculo
RADIOTOXICIDAD D C D
DETECCIOacuteN Frotis Geiger Geiger
ALCANCE AIRE 6 mm 24 cm 30 cm
ALCANCE AGUA 610-3 mm 020 mm 028 mm
BLINDAJE Metacrilato 1 cm Metacrilato 1 cm
DOSIMETRIacuteA Interna Interna Interna
RIESGO ESPECIacuteFICO Difiacutecil deteccioacuten Volaacutetil
Radioisoacutetopos utilizados en la instalacioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
27
ISOacuteTOPO 45 Ca 32 P 125 I 51 CrEMISIOacuteN β - β - γ γ
E MAX Mev 0254 171 0035 032
T frac12 165 diacuteas 147 diacuteas 60 diacuteas 278 diacuteas
OacuteRGANO CRIacuteTICO hueso huesoretina Tiroides Todo cuerpo
RADIOTOXICIDAD D C B C
DETECCIOacuteN Geiger Geiger Centelleo soacutelido Centelleo soacutelido
ALCANCE AIRE 52 cm 73 m - --
ALCANCE AGUA 062 mm 08 cm --
BLINDAJE Metacrilato1cm
Metacrilato Vidrio plomado
Metacrilato plomado
Vidrioplomado
DOSIMETRIacuteA Interna ExternaInterna ExternaInterna ExternaInterna
RIESGO ESPECIacuteFICO Radiacioacuten Volaacutetil Radiacioacuten
Radioisoacutetopos utilizados en la instalacioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
28
Teacutecnicas radioisotoacutepicas en investigacioacuten bioloacutegica
Teacutecnicas ldquoin vitrordquobull Marcaje de una macromoleacutecula en un tubo de
ensayobull Actividades de kBq a MBq
Teacutecnicas ldquoin vivordquobull Administrar una sustancia radiactiva ldquotrazadorrdquo a un
organismo vivobull Actividades de MBq
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
29
Cuantificacioacuten de las preparaciones radiactivas
Actividadnuacutemero de desintegraciones porunidad de tiempo (Ci Bq)
Concentracioacuten Radiactivaactividad por unidad de volumen(mCiml μCiμl Bqμl)
Actividad Especiacuteficaactividad por unidad de masa oconcentracioacuten (mCimg μCiμgCimmol TBqml)
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
30
Cantidad Unidad es igual aFactor de
conversioacuten Unidad de referencia
1 becquerel = 1 becquerel
1 curio = 37000000000
1 desintegracioacutenminuto = 0016666666666667
1 desintegracioacutensegundo = 1
1 gigabecquerelio = 1000000000
1 kilobecquerelio = 1000
1 kilocurio = 37000000000000
1 megabecquerelio = 1000000
1 microcurio = 37000
1 millibecquerelio = 0001
1 millicurio = 37000000
1 nanocurio = 37
1 picocurio = 0037
Tabla de conversioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Unidades Radiactivas
1 Bq = 1 desintegracioacuten por segundo1 GBq = 1000MBq
1 GBq = 27 mCi1 MBq = 0027 mCi
1 Ci = 37000000000 Bq = 37 GBq1 mCi = 0037 GBq = 37 MBq1 mCi = 37000000 Bq
1 Ci = 1000 mCi1 mCi = 1000 Ci
1 Gray (Gy) = 100 Rad 1 cGy = 001 Gy = 1 Rad1 Rem = 1 Rad x QF 1 Sievert (Sv) = 100 Rem1 Rem = 1000 millirem (mRem) 1 mSv = 100 mRem
31
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
36
Medidas de proteccioacuten contra las Radiaciones Ionizantes
Informacioacuten y formacioacuten Evaluacioacuten previa de las condiciones
laborales Clasificacioacuten trabajadores y zonas Normas de Vigilancia Vigilancia sanitaria Limitacioacuten de dosis
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
37
Formacioacuten
Se debe proporcionar antes de iniciar la actividad yde manera perioacutedica formacioacuten en materia deproteccioacuten radioloacutegica a un nivel adecuado a suresponsabilidad y al riesgo de exposicioacuten a lasradiaciones ionizantes en su puesto de trabajo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
38
Informacioacuten 12
El titular o en su caso la empresa externa debeinformar antes de iniciar su actividad a sustrabajadores expuestos personas en formacioacuten yestudiantes sobre
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
39
Los riesgos radioloacutegicos asociados La importancia del cumplimiento de los
requisitos teacutecnicos meacutedicos yadministrativos
Las normas y procedimientos de proteccioacutenradioloacutegica tanto en lo que se refiere a lapraacutectica en general como al destino o puestode trabajo que se les pueda asignar
Necesidad de efectuar raacutepidamente ladeclaracioacuten de embarazo y notificacioacuten delactancia
Informacioacuten 22
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
40
Clasificaciones
PERSONAL EXPUESTO
Categoriacutea A dosis efectiva gt 6 mSvantildeo dosisequivalente gt 310 de los liacutemites de dosis paracristalino piel y extremidades
Categoriacutea B dosis efectiva lt 6 mSvantildeo dosisequivalente lt 310 de los liacutemites de dosis paracristalino piel y extremidades
ZONAS DE TRABAJO
Zona controlada existe la posibilidad de recibir dosisefectivas superiores a 6 mSvantildeo
Zona vigilada existe la posibilidad de recibir dosisefectivas superiores a 1 mSv antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
41
Proteccioacuten radioloacutegica de los trabajadores expuestos
RD 7832001
Posibilidad de exposicioacuten
1 mSv lt Dosis anual le 6 mSv Dosis anual gt 6 mSv
Clasificacioacuten de trabajadores Categoriacutea B Categoriacutea A
Clasificacioacuten de zonas Vigilada Controlada
Vigilancia del ambiente de trabajo
SiacuteDosimetriacutea de aacuterea
SiacuteSi hay riesgo de
contaminacioacuten EPI y detectores de radiacioacuten
obligatorios
Vigilancia individual No SiacuteDosimetriacutea personal
Vigilancia especiacutefica de la salud No Siacute
Inicial y anualNota Por debajo de una dosis anual de 1 mSv se considera que no hay
exposicioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Zonas Radioloacutegicas
ZONAS CONTROLADAS
Laboratorios de radioisoacutetoposAlmacenes de residuos radiactivos
ZONAS VIGILADAS
Laboratorios baacutesicos de investigacioacutenLaboratorios de cultivos celulares
ZONAS DE LIBRE ACCESO Laboratorios de instrumentacioacuten
42
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
43
Sentildealizacioacuten de las zonas
TIPO DE ZONA COLOR DEL TREacuteBOL
DISTINCIONES EN EL TREacuteBOL
Zona vigilada Gris magenta o Puntos radiales en los extremos peligro de irradiacioacuten externa
o Campo punteado alrededor del treacutebol peligro por contaminacioacuten
o Ambas sentildealespeligro por contaminacioacuten externa y radiacioacuten
Zona controlada Verde
Zona permanencia limitada
Amarillo
Zona prohibida Rojo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
44
Clasificacioacuten de los lugares de trabajo de la Instalacioacuten Radiactiva Central
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
45
Zona controlada
Zona en la que exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a6 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
46
Zona vigilada
Zona en la que no siendozona controlada exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a1 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
47
Dosimetriacutea Vigilancia Meacutedica
DOSIMETRIacuteA INTERNA
No se realiza rutinariamente Se puede realizar tras un accidente Servicios de dosimetriacutea autorizados por el CSN
VIGILANCIA MEacuteDICA10486331048633
No obligatoria para el personal de Categoriacutea B Se realiza dentro del marco normativo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
No se precisan dosiacutemetrosindividuales en todos los casos
Las dosis ocupacionales se pueden estimar porprocedimientos indirectos (pe la dosimetriacutea deaacuterea)
Para los trabajadores de categoriacutea A (que puedensuperar los 6 mSvantildeo) es obligatorio el dosiacutemetroindividual
Para los trabajadores de categoriacutea B se puedenestimar las dosis a partir de los resultados de ladosimetriacutea de aacuterea
48
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosis ocupacionales administrativas asignadaspor los Servicios de Dosimetriacutea siguiendoinstrucciones del Consejo de SeguridadNuclear
49
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Los servicios de dosimetriacutea personalpueden asignar dosis administrativas
Cuando existe una utilizacioacuten irregular de losdosiacutemetros personales los servicios de dosimetriacuteapueden asignar (por indicacioacuten del Consejo deSeguridad Nuclear) unas dosis administrativasque se incluyen en el historial dosimeacutetrico individualde cada trabajador
Se suelen asignar 2 mSvmes en dosis profundaldquo(que se asimila a la ldquodosis efectivardquo) El liacutemite anuales de 20 mSv Se asignan 40 mSvmes en dosissuperficial (limite anual de 500 mSv)
50
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosimetriacutea IRC
bull No hay obligacioacuten de usar un dosiacutemetro individual(categoriacutea B)
bull Se realiza dosimetriacutea de aacuterea perioacutedicamente
bull Excepciones con dosimetriacutea personal para aquellosusuarios quetienen licencia vigente de Operador yo Supervisor trabajan con isoacutetopos de emisioacuten gamma y conactividades relevantes (I-125)puedan manipular en ocasiones emisores gamma enactividades susceptibles de precisar dosiacutemetros
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
52
Normas baacutesicas para el correcto uso de los dosiacutemetros personales
Personal e intransferible
Debe llevarse puesto cuando se trabaja
Debe mantenerse alejado de las fuentes deradiacioacuten cuando no se usa
Se debe cambiar para su lectura mensualmentesiendo responsabilidad individual de cada usuariofacilitar el cambio a la fecha establecida
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
53
Liacutemites de dosis 11D
OSI
S EF
ECTI
VA (1
)
Personasprofesionalmente
expuestas
Trabajadores
100 mSv5 antildeos oficiales consecutivos
(maacuteximo 50 mSvcualquier antildeo oficial) (2)
Aprendices y estudiantes
(entre 16 y 18 antildeos)(3)6 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente
noexpuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes
(menores de 16 antildeos)(4)1 mSvantildeo oficial
(1) Dosis efectiva suma de las dosis equivalentes ponderadas en todos los tejidos y oacuterganos del cuerpo procedentes de irradiaciones internas y externas(2) 10 mSv = 1 rem(3) Soacutelo en caso de aprendices y estudiantes que por sus estudios esteacuten obligados a utilizar fuentes radiactivas En ninguacuten caso se podraacuten asignar tareas a los menores de 18 antildeos que pudieran convertirlos en trabajadores expuestos(4) Excepcionalmente se podraacute superar este valor siempre que el promedio durante 5 antildeos consecutivos no sobrepase 1 mSv por antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
54
Liacutemites de dosis 12
(5) Calculando el promedio en cualquier superficie cutaacutenea de 1 cm2 independientemente de la superficie expuesta
A partir de febrero 2018 el liacutemite de dosis en cristalino seraacute de 20 mSvantildeo
DO
SIS
EQU
IVAL
ENTE Personas
profesionalmenteexpuestas
Trabajadores
Cristalino 150 mSvantildeo oficialPiel (5) 500 mSvantildeo oficial
Manos antebrazos pies y tobillos500 mSvantildeo oficial
Aprendices y estudiantes (entre 16 y 18 antildeos)Cristalino 50 mSvantildeo oficial
Piel (5) 150 mSvantildeo oficialManos antebrazos pies y tobillos
150 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente no
expuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes (menores de 16 antildeos)
Cristalino 15 mSvantildeo oficialPiel (5) 50 mSvantildeo oficial
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
55
Liacutemites de dosis 13C
ASO
S ES
PEC
IALE
S Embarazadas (feto)Debe ser
improbable superar
1 mSvembarazo
Lactantes No debe haber riesgo de contaminacioacuten radiactiva corporal
EXPO
SIC
ION
ES
ESPE
CIA
LMEN
TE
AUTO
RIZ
AD
AS
Soacutelo trabajadores profesionalmente expuestos de categoriacutea A en casos excepcionales las autoridades competentes pueden autorizar
exposiciones individuales superiores a los liacutemites establecidos siempre que sea con limitacioacuten de tiempo y en zonas delimitadas
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
17
Radiaciones Ionizantes
bull Definicioacutenbull Interaccioacuten con el organismo (efectos
bioloacutegicos)bull Exposicioacutenbull Deteccioacutenbull Medidas de proteccioacuten contra las radiaciones
ionizantes
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
18
Definicioacuten
Cuando la radiacioacuten interacciona con la materia yproduce la ionizacioacuten de la misma es decir originapartiacuteculas con carga eleacutectrica iones y electrones
Existen varios tipos de radiaciones emitidas por losaacutetomos
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Radiaciones Ionizantes
Figura 1 (Ref NTP 614)
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
20
Interaccioacuten con el organismoefectos bioloacutegicos
Figura 2 (Ref NTP 614)
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
21
Figura 3 (Ref NTP 614)
Exposicioacuten
Irradiacioacuten y Contaminacioacuten radiactiva
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Necesidad de efectuarraacutepidamente la declaracioacutende embarazo y notificacioacutende lactancia
22
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
23
Medida de las radiaciones ionizantes
Detectores de radiacioacuteninstrumentos que a veces permiten la lecturadirecta
Dosiacutemetrosmiden dosis de radiacioacuten acumulada durante unperiodo de tiempo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
24
Detectores
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
25
Clasificacioacuten de los Radionucleidos
Los radionucleidos destacados en rojo sonlos utilizados en la IRC
GRUPO RADIOTOXICIDAD ISOacuteTOPOA Muy Alta 241Am 232U 228Ra etc
B Alta 125I 131I 90Sr etc
C Media 32P 14C 45Ca 86Rb etc
D Baja 3H 35S 51Cr 55Fe etc
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
26
ISOacuteTOPO 3 H 14 C 35 SEMISIOacuteN β - β - β -
E MAX Mev 0018 0156 0167T frac12 123 antildeos 5370 antildeos 87 diacuteas
OacuteRGANO CRIacuteTICO Todo cuerpo Todo cuerpo grasa testiacuteculo
RADIOTOXICIDAD D C D
DETECCIOacuteN Frotis Geiger Geiger
ALCANCE AIRE 6 mm 24 cm 30 cm
ALCANCE AGUA 610-3 mm 020 mm 028 mm
BLINDAJE Metacrilato 1 cm Metacrilato 1 cm
DOSIMETRIacuteA Interna Interna Interna
RIESGO ESPECIacuteFICO Difiacutecil deteccioacuten Volaacutetil
Radioisoacutetopos utilizados en la instalacioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
27
ISOacuteTOPO 45 Ca 32 P 125 I 51 CrEMISIOacuteN β - β - γ γ
E MAX Mev 0254 171 0035 032
T frac12 165 diacuteas 147 diacuteas 60 diacuteas 278 diacuteas
OacuteRGANO CRIacuteTICO hueso huesoretina Tiroides Todo cuerpo
RADIOTOXICIDAD D C B C
DETECCIOacuteN Geiger Geiger Centelleo soacutelido Centelleo soacutelido
ALCANCE AIRE 52 cm 73 m - --
ALCANCE AGUA 062 mm 08 cm --
BLINDAJE Metacrilato1cm
Metacrilato Vidrio plomado
Metacrilato plomado
Vidrioplomado
DOSIMETRIacuteA Interna ExternaInterna ExternaInterna ExternaInterna
RIESGO ESPECIacuteFICO Radiacioacuten Volaacutetil Radiacioacuten
Radioisoacutetopos utilizados en la instalacioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
28
Teacutecnicas radioisotoacutepicas en investigacioacuten bioloacutegica
Teacutecnicas ldquoin vitrordquobull Marcaje de una macromoleacutecula en un tubo de
ensayobull Actividades de kBq a MBq
Teacutecnicas ldquoin vivordquobull Administrar una sustancia radiactiva ldquotrazadorrdquo a un
organismo vivobull Actividades de MBq
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
29
Cuantificacioacuten de las preparaciones radiactivas
Actividadnuacutemero de desintegraciones porunidad de tiempo (Ci Bq)
Concentracioacuten Radiactivaactividad por unidad de volumen(mCiml μCiμl Bqμl)
Actividad Especiacuteficaactividad por unidad de masa oconcentracioacuten (mCimg μCiμgCimmol TBqml)
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
30
Cantidad Unidad es igual aFactor de
conversioacuten Unidad de referencia
1 becquerel = 1 becquerel
1 curio = 37000000000
1 desintegracioacutenminuto = 0016666666666667
1 desintegracioacutensegundo = 1
1 gigabecquerelio = 1000000000
1 kilobecquerelio = 1000
1 kilocurio = 37000000000000
1 megabecquerelio = 1000000
1 microcurio = 37000
1 millibecquerelio = 0001
1 millicurio = 37000000
1 nanocurio = 37
1 picocurio = 0037
Tabla de conversioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Unidades Radiactivas
1 Bq = 1 desintegracioacuten por segundo1 GBq = 1000MBq
1 GBq = 27 mCi1 MBq = 0027 mCi
1 Ci = 37000000000 Bq = 37 GBq1 mCi = 0037 GBq = 37 MBq1 mCi = 37000000 Bq
1 Ci = 1000 mCi1 mCi = 1000 Ci
1 Gray (Gy) = 100 Rad 1 cGy = 001 Gy = 1 Rad1 Rem = 1 Rad x QF 1 Sievert (Sv) = 100 Rem1 Rem = 1000 millirem (mRem) 1 mSv = 100 mRem
31
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
36
Medidas de proteccioacuten contra las Radiaciones Ionizantes
Informacioacuten y formacioacuten Evaluacioacuten previa de las condiciones
laborales Clasificacioacuten trabajadores y zonas Normas de Vigilancia Vigilancia sanitaria Limitacioacuten de dosis
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
37
Formacioacuten
Se debe proporcionar antes de iniciar la actividad yde manera perioacutedica formacioacuten en materia deproteccioacuten radioloacutegica a un nivel adecuado a suresponsabilidad y al riesgo de exposicioacuten a lasradiaciones ionizantes en su puesto de trabajo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
38
Informacioacuten 12
El titular o en su caso la empresa externa debeinformar antes de iniciar su actividad a sustrabajadores expuestos personas en formacioacuten yestudiantes sobre
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
39
Los riesgos radioloacutegicos asociados La importancia del cumplimiento de los
requisitos teacutecnicos meacutedicos yadministrativos
Las normas y procedimientos de proteccioacutenradioloacutegica tanto en lo que se refiere a lapraacutectica en general como al destino o puestode trabajo que se les pueda asignar
Necesidad de efectuar raacutepidamente ladeclaracioacuten de embarazo y notificacioacuten delactancia
Informacioacuten 22
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
40
Clasificaciones
PERSONAL EXPUESTO
Categoriacutea A dosis efectiva gt 6 mSvantildeo dosisequivalente gt 310 de los liacutemites de dosis paracristalino piel y extremidades
Categoriacutea B dosis efectiva lt 6 mSvantildeo dosisequivalente lt 310 de los liacutemites de dosis paracristalino piel y extremidades
ZONAS DE TRABAJO
Zona controlada existe la posibilidad de recibir dosisefectivas superiores a 6 mSvantildeo
Zona vigilada existe la posibilidad de recibir dosisefectivas superiores a 1 mSv antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
41
Proteccioacuten radioloacutegica de los trabajadores expuestos
RD 7832001
Posibilidad de exposicioacuten
1 mSv lt Dosis anual le 6 mSv Dosis anual gt 6 mSv
Clasificacioacuten de trabajadores Categoriacutea B Categoriacutea A
Clasificacioacuten de zonas Vigilada Controlada
Vigilancia del ambiente de trabajo
SiacuteDosimetriacutea de aacuterea
SiacuteSi hay riesgo de
contaminacioacuten EPI y detectores de radiacioacuten
obligatorios
Vigilancia individual No SiacuteDosimetriacutea personal
Vigilancia especiacutefica de la salud No Siacute
Inicial y anualNota Por debajo de una dosis anual de 1 mSv se considera que no hay
exposicioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Zonas Radioloacutegicas
ZONAS CONTROLADAS
Laboratorios de radioisoacutetoposAlmacenes de residuos radiactivos
ZONAS VIGILADAS
Laboratorios baacutesicos de investigacioacutenLaboratorios de cultivos celulares
ZONAS DE LIBRE ACCESO Laboratorios de instrumentacioacuten
42
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
43
Sentildealizacioacuten de las zonas
TIPO DE ZONA COLOR DEL TREacuteBOL
DISTINCIONES EN EL TREacuteBOL
Zona vigilada Gris magenta o Puntos radiales en los extremos peligro de irradiacioacuten externa
o Campo punteado alrededor del treacutebol peligro por contaminacioacuten
o Ambas sentildealespeligro por contaminacioacuten externa y radiacioacuten
Zona controlada Verde
Zona permanencia limitada
Amarillo
Zona prohibida Rojo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
44
Clasificacioacuten de los lugares de trabajo de la Instalacioacuten Radiactiva Central
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
45
Zona controlada
Zona en la que exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a6 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
46
Zona vigilada
Zona en la que no siendozona controlada exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a1 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
47
Dosimetriacutea Vigilancia Meacutedica
DOSIMETRIacuteA INTERNA
No se realiza rutinariamente Se puede realizar tras un accidente Servicios de dosimetriacutea autorizados por el CSN
VIGILANCIA MEacuteDICA10486331048633
No obligatoria para el personal de Categoriacutea B Se realiza dentro del marco normativo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
No se precisan dosiacutemetrosindividuales en todos los casos
Las dosis ocupacionales se pueden estimar porprocedimientos indirectos (pe la dosimetriacutea deaacuterea)
Para los trabajadores de categoriacutea A (que puedensuperar los 6 mSvantildeo) es obligatorio el dosiacutemetroindividual
Para los trabajadores de categoriacutea B se puedenestimar las dosis a partir de los resultados de ladosimetriacutea de aacuterea
48
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosis ocupacionales administrativas asignadaspor los Servicios de Dosimetriacutea siguiendoinstrucciones del Consejo de SeguridadNuclear
49
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Los servicios de dosimetriacutea personalpueden asignar dosis administrativas
Cuando existe una utilizacioacuten irregular de losdosiacutemetros personales los servicios de dosimetriacuteapueden asignar (por indicacioacuten del Consejo deSeguridad Nuclear) unas dosis administrativasque se incluyen en el historial dosimeacutetrico individualde cada trabajador
Se suelen asignar 2 mSvmes en dosis profundaldquo(que se asimila a la ldquodosis efectivardquo) El liacutemite anuales de 20 mSv Se asignan 40 mSvmes en dosissuperficial (limite anual de 500 mSv)
50
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosimetriacutea IRC
bull No hay obligacioacuten de usar un dosiacutemetro individual(categoriacutea B)
bull Se realiza dosimetriacutea de aacuterea perioacutedicamente
bull Excepciones con dosimetriacutea personal para aquellosusuarios quetienen licencia vigente de Operador yo Supervisor trabajan con isoacutetopos de emisioacuten gamma y conactividades relevantes (I-125)puedan manipular en ocasiones emisores gamma enactividades susceptibles de precisar dosiacutemetros
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
52
Normas baacutesicas para el correcto uso de los dosiacutemetros personales
Personal e intransferible
Debe llevarse puesto cuando se trabaja
Debe mantenerse alejado de las fuentes deradiacioacuten cuando no se usa
Se debe cambiar para su lectura mensualmentesiendo responsabilidad individual de cada usuariofacilitar el cambio a la fecha establecida
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
53
Liacutemites de dosis 11D
OSI
S EF
ECTI
VA (1
)
Personasprofesionalmente
expuestas
Trabajadores
100 mSv5 antildeos oficiales consecutivos
(maacuteximo 50 mSvcualquier antildeo oficial) (2)
Aprendices y estudiantes
(entre 16 y 18 antildeos)(3)6 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente
noexpuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes
(menores de 16 antildeos)(4)1 mSvantildeo oficial
(1) Dosis efectiva suma de las dosis equivalentes ponderadas en todos los tejidos y oacuterganos del cuerpo procedentes de irradiaciones internas y externas(2) 10 mSv = 1 rem(3) Soacutelo en caso de aprendices y estudiantes que por sus estudios esteacuten obligados a utilizar fuentes radiactivas En ninguacuten caso se podraacuten asignar tareas a los menores de 18 antildeos que pudieran convertirlos en trabajadores expuestos(4) Excepcionalmente se podraacute superar este valor siempre que el promedio durante 5 antildeos consecutivos no sobrepase 1 mSv por antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
54
Liacutemites de dosis 12
(5) Calculando el promedio en cualquier superficie cutaacutenea de 1 cm2 independientemente de la superficie expuesta
A partir de febrero 2018 el liacutemite de dosis en cristalino seraacute de 20 mSvantildeo
DO
SIS
EQU
IVAL
ENTE Personas
profesionalmenteexpuestas
Trabajadores
Cristalino 150 mSvantildeo oficialPiel (5) 500 mSvantildeo oficial
Manos antebrazos pies y tobillos500 mSvantildeo oficial
Aprendices y estudiantes (entre 16 y 18 antildeos)Cristalino 50 mSvantildeo oficial
Piel (5) 150 mSvantildeo oficialManos antebrazos pies y tobillos
150 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente no
expuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes (menores de 16 antildeos)
Cristalino 15 mSvantildeo oficialPiel (5) 50 mSvantildeo oficial
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
55
Liacutemites de dosis 13C
ASO
S ES
PEC
IALE
S Embarazadas (feto)Debe ser
improbable superar
1 mSvembarazo
Lactantes No debe haber riesgo de contaminacioacuten radiactiva corporal
EXPO
SIC
ION
ES
ESPE
CIA
LMEN
TE
AUTO
RIZ
AD
AS
Soacutelo trabajadores profesionalmente expuestos de categoriacutea A en casos excepcionales las autoridades competentes pueden autorizar
exposiciones individuales superiores a los liacutemites establecidos siempre que sea con limitacioacuten de tiempo y en zonas delimitadas
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
18
Definicioacuten
Cuando la radiacioacuten interacciona con la materia yproduce la ionizacioacuten de la misma es decir originapartiacuteculas con carga eleacutectrica iones y electrones
Existen varios tipos de radiaciones emitidas por losaacutetomos
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Radiaciones Ionizantes
Figura 1 (Ref NTP 614)
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
20
Interaccioacuten con el organismoefectos bioloacutegicos
Figura 2 (Ref NTP 614)
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
21
Figura 3 (Ref NTP 614)
Exposicioacuten
Irradiacioacuten y Contaminacioacuten radiactiva
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Necesidad de efectuarraacutepidamente la declaracioacutende embarazo y notificacioacutende lactancia
22
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
23
Medida de las radiaciones ionizantes
Detectores de radiacioacuteninstrumentos que a veces permiten la lecturadirecta
Dosiacutemetrosmiden dosis de radiacioacuten acumulada durante unperiodo de tiempo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
24
Detectores
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
25
Clasificacioacuten de los Radionucleidos
Los radionucleidos destacados en rojo sonlos utilizados en la IRC
GRUPO RADIOTOXICIDAD ISOacuteTOPOA Muy Alta 241Am 232U 228Ra etc
B Alta 125I 131I 90Sr etc
C Media 32P 14C 45Ca 86Rb etc
D Baja 3H 35S 51Cr 55Fe etc
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
26
ISOacuteTOPO 3 H 14 C 35 SEMISIOacuteN β - β - β -
E MAX Mev 0018 0156 0167T frac12 123 antildeos 5370 antildeos 87 diacuteas
OacuteRGANO CRIacuteTICO Todo cuerpo Todo cuerpo grasa testiacuteculo
RADIOTOXICIDAD D C D
DETECCIOacuteN Frotis Geiger Geiger
ALCANCE AIRE 6 mm 24 cm 30 cm
ALCANCE AGUA 610-3 mm 020 mm 028 mm
BLINDAJE Metacrilato 1 cm Metacrilato 1 cm
DOSIMETRIacuteA Interna Interna Interna
RIESGO ESPECIacuteFICO Difiacutecil deteccioacuten Volaacutetil
Radioisoacutetopos utilizados en la instalacioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
27
ISOacuteTOPO 45 Ca 32 P 125 I 51 CrEMISIOacuteN β - β - γ γ
E MAX Mev 0254 171 0035 032
T frac12 165 diacuteas 147 diacuteas 60 diacuteas 278 diacuteas
OacuteRGANO CRIacuteTICO hueso huesoretina Tiroides Todo cuerpo
RADIOTOXICIDAD D C B C
DETECCIOacuteN Geiger Geiger Centelleo soacutelido Centelleo soacutelido
ALCANCE AIRE 52 cm 73 m - --
ALCANCE AGUA 062 mm 08 cm --
BLINDAJE Metacrilato1cm
Metacrilato Vidrio plomado
Metacrilato plomado
Vidrioplomado
DOSIMETRIacuteA Interna ExternaInterna ExternaInterna ExternaInterna
RIESGO ESPECIacuteFICO Radiacioacuten Volaacutetil Radiacioacuten
Radioisoacutetopos utilizados en la instalacioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
28
Teacutecnicas radioisotoacutepicas en investigacioacuten bioloacutegica
Teacutecnicas ldquoin vitrordquobull Marcaje de una macromoleacutecula en un tubo de
ensayobull Actividades de kBq a MBq
Teacutecnicas ldquoin vivordquobull Administrar una sustancia radiactiva ldquotrazadorrdquo a un
organismo vivobull Actividades de MBq
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
29
Cuantificacioacuten de las preparaciones radiactivas
Actividadnuacutemero de desintegraciones porunidad de tiempo (Ci Bq)
Concentracioacuten Radiactivaactividad por unidad de volumen(mCiml μCiμl Bqμl)
Actividad Especiacuteficaactividad por unidad de masa oconcentracioacuten (mCimg μCiμgCimmol TBqml)
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
30
Cantidad Unidad es igual aFactor de
conversioacuten Unidad de referencia
1 becquerel = 1 becquerel
1 curio = 37000000000
1 desintegracioacutenminuto = 0016666666666667
1 desintegracioacutensegundo = 1
1 gigabecquerelio = 1000000000
1 kilobecquerelio = 1000
1 kilocurio = 37000000000000
1 megabecquerelio = 1000000
1 microcurio = 37000
1 millibecquerelio = 0001
1 millicurio = 37000000
1 nanocurio = 37
1 picocurio = 0037
Tabla de conversioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Unidades Radiactivas
1 Bq = 1 desintegracioacuten por segundo1 GBq = 1000MBq
1 GBq = 27 mCi1 MBq = 0027 mCi
1 Ci = 37000000000 Bq = 37 GBq1 mCi = 0037 GBq = 37 MBq1 mCi = 37000000 Bq
1 Ci = 1000 mCi1 mCi = 1000 Ci
1 Gray (Gy) = 100 Rad 1 cGy = 001 Gy = 1 Rad1 Rem = 1 Rad x QF 1 Sievert (Sv) = 100 Rem1 Rem = 1000 millirem (mRem) 1 mSv = 100 mRem
31
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
36
Medidas de proteccioacuten contra las Radiaciones Ionizantes
Informacioacuten y formacioacuten Evaluacioacuten previa de las condiciones
laborales Clasificacioacuten trabajadores y zonas Normas de Vigilancia Vigilancia sanitaria Limitacioacuten de dosis
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
37
Formacioacuten
Se debe proporcionar antes de iniciar la actividad yde manera perioacutedica formacioacuten en materia deproteccioacuten radioloacutegica a un nivel adecuado a suresponsabilidad y al riesgo de exposicioacuten a lasradiaciones ionizantes en su puesto de trabajo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
38
Informacioacuten 12
El titular o en su caso la empresa externa debeinformar antes de iniciar su actividad a sustrabajadores expuestos personas en formacioacuten yestudiantes sobre
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
39
Los riesgos radioloacutegicos asociados La importancia del cumplimiento de los
requisitos teacutecnicos meacutedicos yadministrativos
Las normas y procedimientos de proteccioacutenradioloacutegica tanto en lo que se refiere a lapraacutectica en general como al destino o puestode trabajo que se les pueda asignar
Necesidad de efectuar raacutepidamente ladeclaracioacuten de embarazo y notificacioacuten delactancia
Informacioacuten 22
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
40
Clasificaciones
PERSONAL EXPUESTO
Categoriacutea A dosis efectiva gt 6 mSvantildeo dosisequivalente gt 310 de los liacutemites de dosis paracristalino piel y extremidades
Categoriacutea B dosis efectiva lt 6 mSvantildeo dosisequivalente lt 310 de los liacutemites de dosis paracristalino piel y extremidades
ZONAS DE TRABAJO
Zona controlada existe la posibilidad de recibir dosisefectivas superiores a 6 mSvantildeo
Zona vigilada existe la posibilidad de recibir dosisefectivas superiores a 1 mSv antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
41
Proteccioacuten radioloacutegica de los trabajadores expuestos
RD 7832001
Posibilidad de exposicioacuten
1 mSv lt Dosis anual le 6 mSv Dosis anual gt 6 mSv
Clasificacioacuten de trabajadores Categoriacutea B Categoriacutea A
Clasificacioacuten de zonas Vigilada Controlada
Vigilancia del ambiente de trabajo
SiacuteDosimetriacutea de aacuterea
SiacuteSi hay riesgo de
contaminacioacuten EPI y detectores de radiacioacuten
obligatorios
Vigilancia individual No SiacuteDosimetriacutea personal
Vigilancia especiacutefica de la salud No Siacute
Inicial y anualNota Por debajo de una dosis anual de 1 mSv se considera que no hay
exposicioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Zonas Radioloacutegicas
ZONAS CONTROLADAS
Laboratorios de radioisoacutetoposAlmacenes de residuos radiactivos
ZONAS VIGILADAS
Laboratorios baacutesicos de investigacioacutenLaboratorios de cultivos celulares
ZONAS DE LIBRE ACCESO Laboratorios de instrumentacioacuten
42
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
43
Sentildealizacioacuten de las zonas
TIPO DE ZONA COLOR DEL TREacuteBOL
DISTINCIONES EN EL TREacuteBOL
Zona vigilada Gris magenta o Puntos radiales en los extremos peligro de irradiacioacuten externa
o Campo punteado alrededor del treacutebol peligro por contaminacioacuten
o Ambas sentildealespeligro por contaminacioacuten externa y radiacioacuten
Zona controlada Verde
Zona permanencia limitada
Amarillo
Zona prohibida Rojo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
44
Clasificacioacuten de los lugares de trabajo de la Instalacioacuten Radiactiva Central
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
45
Zona controlada
Zona en la que exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a6 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
46
Zona vigilada
Zona en la que no siendozona controlada exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a1 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
47
Dosimetriacutea Vigilancia Meacutedica
DOSIMETRIacuteA INTERNA
No se realiza rutinariamente Se puede realizar tras un accidente Servicios de dosimetriacutea autorizados por el CSN
VIGILANCIA MEacuteDICA10486331048633
No obligatoria para el personal de Categoriacutea B Se realiza dentro del marco normativo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
No se precisan dosiacutemetrosindividuales en todos los casos
Las dosis ocupacionales se pueden estimar porprocedimientos indirectos (pe la dosimetriacutea deaacuterea)
Para los trabajadores de categoriacutea A (que puedensuperar los 6 mSvantildeo) es obligatorio el dosiacutemetroindividual
Para los trabajadores de categoriacutea B se puedenestimar las dosis a partir de los resultados de ladosimetriacutea de aacuterea
48
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosis ocupacionales administrativas asignadaspor los Servicios de Dosimetriacutea siguiendoinstrucciones del Consejo de SeguridadNuclear
49
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Los servicios de dosimetriacutea personalpueden asignar dosis administrativas
Cuando existe una utilizacioacuten irregular de losdosiacutemetros personales los servicios de dosimetriacuteapueden asignar (por indicacioacuten del Consejo deSeguridad Nuclear) unas dosis administrativasque se incluyen en el historial dosimeacutetrico individualde cada trabajador
Se suelen asignar 2 mSvmes en dosis profundaldquo(que se asimila a la ldquodosis efectivardquo) El liacutemite anuales de 20 mSv Se asignan 40 mSvmes en dosissuperficial (limite anual de 500 mSv)
50
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosimetriacutea IRC
bull No hay obligacioacuten de usar un dosiacutemetro individual(categoriacutea B)
bull Se realiza dosimetriacutea de aacuterea perioacutedicamente
bull Excepciones con dosimetriacutea personal para aquellosusuarios quetienen licencia vigente de Operador yo Supervisor trabajan con isoacutetopos de emisioacuten gamma y conactividades relevantes (I-125)puedan manipular en ocasiones emisores gamma enactividades susceptibles de precisar dosiacutemetros
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
52
Normas baacutesicas para el correcto uso de los dosiacutemetros personales
Personal e intransferible
Debe llevarse puesto cuando se trabaja
Debe mantenerse alejado de las fuentes deradiacioacuten cuando no se usa
Se debe cambiar para su lectura mensualmentesiendo responsabilidad individual de cada usuariofacilitar el cambio a la fecha establecida
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
53
Liacutemites de dosis 11D
OSI
S EF
ECTI
VA (1
)
Personasprofesionalmente
expuestas
Trabajadores
100 mSv5 antildeos oficiales consecutivos
(maacuteximo 50 mSvcualquier antildeo oficial) (2)
Aprendices y estudiantes
(entre 16 y 18 antildeos)(3)6 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente
noexpuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes
(menores de 16 antildeos)(4)1 mSvantildeo oficial
(1) Dosis efectiva suma de las dosis equivalentes ponderadas en todos los tejidos y oacuterganos del cuerpo procedentes de irradiaciones internas y externas(2) 10 mSv = 1 rem(3) Soacutelo en caso de aprendices y estudiantes que por sus estudios esteacuten obligados a utilizar fuentes radiactivas En ninguacuten caso se podraacuten asignar tareas a los menores de 18 antildeos que pudieran convertirlos en trabajadores expuestos(4) Excepcionalmente se podraacute superar este valor siempre que el promedio durante 5 antildeos consecutivos no sobrepase 1 mSv por antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
54
Liacutemites de dosis 12
(5) Calculando el promedio en cualquier superficie cutaacutenea de 1 cm2 independientemente de la superficie expuesta
A partir de febrero 2018 el liacutemite de dosis en cristalino seraacute de 20 mSvantildeo
DO
SIS
EQU
IVAL
ENTE Personas
profesionalmenteexpuestas
Trabajadores
Cristalino 150 mSvantildeo oficialPiel (5) 500 mSvantildeo oficial
Manos antebrazos pies y tobillos500 mSvantildeo oficial
Aprendices y estudiantes (entre 16 y 18 antildeos)Cristalino 50 mSvantildeo oficial
Piel (5) 150 mSvantildeo oficialManos antebrazos pies y tobillos
150 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente no
expuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes (menores de 16 antildeos)
Cristalino 15 mSvantildeo oficialPiel (5) 50 mSvantildeo oficial
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
55
Liacutemites de dosis 13C
ASO
S ES
PEC
IALE
S Embarazadas (feto)Debe ser
improbable superar
1 mSvembarazo
Lactantes No debe haber riesgo de contaminacioacuten radiactiva corporal
EXPO
SIC
ION
ES
ESPE
CIA
LMEN
TE
AUTO
RIZ
AD
AS
Soacutelo trabajadores profesionalmente expuestos de categoriacutea A en casos excepcionales las autoridades competentes pueden autorizar
exposiciones individuales superiores a los liacutemites establecidos siempre que sea con limitacioacuten de tiempo y en zonas delimitadas
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Radiaciones Ionizantes
Figura 1 (Ref NTP 614)
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
20
Interaccioacuten con el organismoefectos bioloacutegicos
Figura 2 (Ref NTP 614)
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
21
Figura 3 (Ref NTP 614)
Exposicioacuten
Irradiacioacuten y Contaminacioacuten radiactiva
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Necesidad de efectuarraacutepidamente la declaracioacutende embarazo y notificacioacutende lactancia
22
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
23
Medida de las radiaciones ionizantes
Detectores de radiacioacuteninstrumentos que a veces permiten la lecturadirecta
Dosiacutemetrosmiden dosis de radiacioacuten acumulada durante unperiodo de tiempo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
24
Detectores
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
25
Clasificacioacuten de los Radionucleidos
Los radionucleidos destacados en rojo sonlos utilizados en la IRC
GRUPO RADIOTOXICIDAD ISOacuteTOPOA Muy Alta 241Am 232U 228Ra etc
B Alta 125I 131I 90Sr etc
C Media 32P 14C 45Ca 86Rb etc
D Baja 3H 35S 51Cr 55Fe etc
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
26
ISOacuteTOPO 3 H 14 C 35 SEMISIOacuteN β - β - β -
E MAX Mev 0018 0156 0167T frac12 123 antildeos 5370 antildeos 87 diacuteas
OacuteRGANO CRIacuteTICO Todo cuerpo Todo cuerpo grasa testiacuteculo
RADIOTOXICIDAD D C D
DETECCIOacuteN Frotis Geiger Geiger
ALCANCE AIRE 6 mm 24 cm 30 cm
ALCANCE AGUA 610-3 mm 020 mm 028 mm
BLINDAJE Metacrilato 1 cm Metacrilato 1 cm
DOSIMETRIacuteA Interna Interna Interna
RIESGO ESPECIacuteFICO Difiacutecil deteccioacuten Volaacutetil
Radioisoacutetopos utilizados en la instalacioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
27
ISOacuteTOPO 45 Ca 32 P 125 I 51 CrEMISIOacuteN β - β - γ γ
E MAX Mev 0254 171 0035 032
T frac12 165 diacuteas 147 diacuteas 60 diacuteas 278 diacuteas
OacuteRGANO CRIacuteTICO hueso huesoretina Tiroides Todo cuerpo
RADIOTOXICIDAD D C B C
DETECCIOacuteN Geiger Geiger Centelleo soacutelido Centelleo soacutelido
ALCANCE AIRE 52 cm 73 m - --
ALCANCE AGUA 062 mm 08 cm --
BLINDAJE Metacrilato1cm
Metacrilato Vidrio plomado
Metacrilato plomado
Vidrioplomado
DOSIMETRIacuteA Interna ExternaInterna ExternaInterna ExternaInterna
RIESGO ESPECIacuteFICO Radiacioacuten Volaacutetil Radiacioacuten
Radioisoacutetopos utilizados en la instalacioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
28
Teacutecnicas radioisotoacutepicas en investigacioacuten bioloacutegica
Teacutecnicas ldquoin vitrordquobull Marcaje de una macromoleacutecula en un tubo de
ensayobull Actividades de kBq a MBq
Teacutecnicas ldquoin vivordquobull Administrar una sustancia radiactiva ldquotrazadorrdquo a un
organismo vivobull Actividades de MBq
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
29
Cuantificacioacuten de las preparaciones radiactivas
Actividadnuacutemero de desintegraciones porunidad de tiempo (Ci Bq)
Concentracioacuten Radiactivaactividad por unidad de volumen(mCiml μCiμl Bqμl)
Actividad Especiacuteficaactividad por unidad de masa oconcentracioacuten (mCimg μCiμgCimmol TBqml)
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
30
Cantidad Unidad es igual aFactor de
conversioacuten Unidad de referencia
1 becquerel = 1 becquerel
1 curio = 37000000000
1 desintegracioacutenminuto = 0016666666666667
1 desintegracioacutensegundo = 1
1 gigabecquerelio = 1000000000
1 kilobecquerelio = 1000
1 kilocurio = 37000000000000
1 megabecquerelio = 1000000
1 microcurio = 37000
1 millibecquerelio = 0001
1 millicurio = 37000000
1 nanocurio = 37
1 picocurio = 0037
Tabla de conversioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Unidades Radiactivas
1 Bq = 1 desintegracioacuten por segundo1 GBq = 1000MBq
1 GBq = 27 mCi1 MBq = 0027 mCi
1 Ci = 37000000000 Bq = 37 GBq1 mCi = 0037 GBq = 37 MBq1 mCi = 37000000 Bq
1 Ci = 1000 mCi1 mCi = 1000 Ci
1 Gray (Gy) = 100 Rad 1 cGy = 001 Gy = 1 Rad1 Rem = 1 Rad x QF 1 Sievert (Sv) = 100 Rem1 Rem = 1000 millirem (mRem) 1 mSv = 100 mRem
31
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
36
Medidas de proteccioacuten contra las Radiaciones Ionizantes
Informacioacuten y formacioacuten Evaluacioacuten previa de las condiciones
laborales Clasificacioacuten trabajadores y zonas Normas de Vigilancia Vigilancia sanitaria Limitacioacuten de dosis
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
37
Formacioacuten
Se debe proporcionar antes de iniciar la actividad yde manera perioacutedica formacioacuten en materia deproteccioacuten radioloacutegica a un nivel adecuado a suresponsabilidad y al riesgo de exposicioacuten a lasradiaciones ionizantes en su puesto de trabajo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
38
Informacioacuten 12
El titular o en su caso la empresa externa debeinformar antes de iniciar su actividad a sustrabajadores expuestos personas en formacioacuten yestudiantes sobre
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
39
Los riesgos radioloacutegicos asociados La importancia del cumplimiento de los
requisitos teacutecnicos meacutedicos yadministrativos
Las normas y procedimientos de proteccioacutenradioloacutegica tanto en lo que se refiere a lapraacutectica en general como al destino o puestode trabajo que se les pueda asignar
Necesidad de efectuar raacutepidamente ladeclaracioacuten de embarazo y notificacioacuten delactancia
Informacioacuten 22
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
40
Clasificaciones
PERSONAL EXPUESTO
Categoriacutea A dosis efectiva gt 6 mSvantildeo dosisequivalente gt 310 de los liacutemites de dosis paracristalino piel y extremidades
Categoriacutea B dosis efectiva lt 6 mSvantildeo dosisequivalente lt 310 de los liacutemites de dosis paracristalino piel y extremidades
ZONAS DE TRABAJO
Zona controlada existe la posibilidad de recibir dosisefectivas superiores a 6 mSvantildeo
Zona vigilada existe la posibilidad de recibir dosisefectivas superiores a 1 mSv antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
41
Proteccioacuten radioloacutegica de los trabajadores expuestos
RD 7832001
Posibilidad de exposicioacuten
1 mSv lt Dosis anual le 6 mSv Dosis anual gt 6 mSv
Clasificacioacuten de trabajadores Categoriacutea B Categoriacutea A
Clasificacioacuten de zonas Vigilada Controlada
Vigilancia del ambiente de trabajo
SiacuteDosimetriacutea de aacuterea
SiacuteSi hay riesgo de
contaminacioacuten EPI y detectores de radiacioacuten
obligatorios
Vigilancia individual No SiacuteDosimetriacutea personal
Vigilancia especiacutefica de la salud No Siacute
Inicial y anualNota Por debajo de una dosis anual de 1 mSv se considera que no hay
exposicioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Zonas Radioloacutegicas
ZONAS CONTROLADAS
Laboratorios de radioisoacutetoposAlmacenes de residuos radiactivos
ZONAS VIGILADAS
Laboratorios baacutesicos de investigacioacutenLaboratorios de cultivos celulares
ZONAS DE LIBRE ACCESO Laboratorios de instrumentacioacuten
42
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
43
Sentildealizacioacuten de las zonas
TIPO DE ZONA COLOR DEL TREacuteBOL
DISTINCIONES EN EL TREacuteBOL
Zona vigilada Gris magenta o Puntos radiales en los extremos peligro de irradiacioacuten externa
o Campo punteado alrededor del treacutebol peligro por contaminacioacuten
o Ambas sentildealespeligro por contaminacioacuten externa y radiacioacuten
Zona controlada Verde
Zona permanencia limitada
Amarillo
Zona prohibida Rojo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
44
Clasificacioacuten de los lugares de trabajo de la Instalacioacuten Radiactiva Central
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
45
Zona controlada
Zona en la que exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a6 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
46
Zona vigilada
Zona en la que no siendozona controlada exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a1 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
47
Dosimetriacutea Vigilancia Meacutedica
DOSIMETRIacuteA INTERNA
No se realiza rutinariamente Se puede realizar tras un accidente Servicios de dosimetriacutea autorizados por el CSN
VIGILANCIA MEacuteDICA10486331048633
No obligatoria para el personal de Categoriacutea B Se realiza dentro del marco normativo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
No se precisan dosiacutemetrosindividuales en todos los casos
Las dosis ocupacionales se pueden estimar porprocedimientos indirectos (pe la dosimetriacutea deaacuterea)
Para los trabajadores de categoriacutea A (que puedensuperar los 6 mSvantildeo) es obligatorio el dosiacutemetroindividual
Para los trabajadores de categoriacutea B se puedenestimar las dosis a partir de los resultados de ladosimetriacutea de aacuterea
48
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosis ocupacionales administrativas asignadaspor los Servicios de Dosimetriacutea siguiendoinstrucciones del Consejo de SeguridadNuclear
49
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Los servicios de dosimetriacutea personalpueden asignar dosis administrativas
Cuando existe una utilizacioacuten irregular de losdosiacutemetros personales los servicios de dosimetriacuteapueden asignar (por indicacioacuten del Consejo deSeguridad Nuclear) unas dosis administrativasque se incluyen en el historial dosimeacutetrico individualde cada trabajador
Se suelen asignar 2 mSvmes en dosis profundaldquo(que se asimila a la ldquodosis efectivardquo) El liacutemite anuales de 20 mSv Se asignan 40 mSvmes en dosissuperficial (limite anual de 500 mSv)
50
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosimetriacutea IRC
bull No hay obligacioacuten de usar un dosiacutemetro individual(categoriacutea B)
bull Se realiza dosimetriacutea de aacuterea perioacutedicamente
bull Excepciones con dosimetriacutea personal para aquellosusuarios quetienen licencia vigente de Operador yo Supervisor trabajan con isoacutetopos de emisioacuten gamma y conactividades relevantes (I-125)puedan manipular en ocasiones emisores gamma enactividades susceptibles de precisar dosiacutemetros
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
52
Normas baacutesicas para el correcto uso de los dosiacutemetros personales
Personal e intransferible
Debe llevarse puesto cuando se trabaja
Debe mantenerse alejado de las fuentes deradiacioacuten cuando no se usa
Se debe cambiar para su lectura mensualmentesiendo responsabilidad individual de cada usuariofacilitar el cambio a la fecha establecida
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
53
Liacutemites de dosis 11D
OSI
S EF
ECTI
VA (1
)
Personasprofesionalmente
expuestas
Trabajadores
100 mSv5 antildeos oficiales consecutivos
(maacuteximo 50 mSvcualquier antildeo oficial) (2)
Aprendices y estudiantes
(entre 16 y 18 antildeos)(3)6 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente
noexpuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes
(menores de 16 antildeos)(4)1 mSvantildeo oficial
(1) Dosis efectiva suma de las dosis equivalentes ponderadas en todos los tejidos y oacuterganos del cuerpo procedentes de irradiaciones internas y externas(2) 10 mSv = 1 rem(3) Soacutelo en caso de aprendices y estudiantes que por sus estudios esteacuten obligados a utilizar fuentes radiactivas En ninguacuten caso se podraacuten asignar tareas a los menores de 18 antildeos que pudieran convertirlos en trabajadores expuestos(4) Excepcionalmente se podraacute superar este valor siempre que el promedio durante 5 antildeos consecutivos no sobrepase 1 mSv por antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
54
Liacutemites de dosis 12
(5) Calculando el promedio en cualquier superficie cutaacutenea de 1 cm2 independientemente de la superficie expuesta
A partir de febrero 2018 el liacutemite de dosis en cristalino seraacute de 20 mSvantildeo
DO
SIS
EQU
IVAL
ENTE Personas
profesionalmenteexpuestas
Trabajadores
Cristalino 150 mSvantildeo oficialPiel (5) 500 mSvantildeo oficial
Manos antebrazos pies y tobillos500 mSvantildeo oficial
Aprendices y estudiantes (entre 16 y 18 antildeos)Cristalino 50 mSvantildeo oficial
Piel (5) 150 mSvantildeo oficialManos antebrazos pies y tobillos
150 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente no
expuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes (menores de 16 antildeos)
Cristalino 15 mSvantildeo oficialPiel (5) 50 mSvantildeo oficial
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
55
Liacutemites de dosis 13C
ASO
S ES
PEC
IALE
S Embarazadas (feto)Debe ser
improbable superar
1 mSvembarazo
Lactantes No debe haber riesgo de contaminacioacuten radiactiva corporal
EXPO
SIC
ION
ES
ESPE
CIA
LMEN
TE
AUTO
RIZ
AD
AS
Soacutelo trabajadores profesionalmente expuestos de categoriacutea A en casos excepcionales las autoridades competentes pueden autorizar
exposiciones individuales superiores a los liacutemites establecidos siempre que sea con limitacioacuten de tiempo y en zonas delimitadas
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
20
Interaccioacuten con el organismoefectos bioloacutegicos
Figura 2 (Ref NTP 614)
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
21
Figura 3 (Ref NTP 614)
Exposicioacuten
Irradiacioacuten y Contaminacioacuten radiactiva
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Necesidad de efectuarraacutepidamente la declaracioacutende embarazo y notificacioacutende lactancia
22
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
23
Medida de las radiaciones ionizantes
Detectores de radiacioacuteninstrumentos que a veces permiten la lecturadirecta
Dosiacutemetrosmiden dosis de radiacioacuten acumulada durante unperiodo de tiempo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
24
Detectores
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
25
Clasificacioacuten de los Radionucleidos
Los radionucleidos destacados en rojo sonlos utilizados en la IRC
GRUPO RADIOTOXICIDAD ISOacuteTOPOA Muy Alta 241Am 232U 228Ra etc
B Alta 125I 131I 90Sr etc
C Media 32P 14C 45Ca 86Rb etc
D Baja 3H 35S 51Cr 55Fe etc
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
26
ISOacuteTOPO 3 H 14 C 35 SEMISIOacuteN β - β - β -
E MAX Mev 0018 0156 0167T frac12 123 antildeos 5370 antildeos 87 diacuteas
OacuteRGANO CRIacuteTICO Todo cuerpo Todo cuerpo grasa testiacuteculo
RADIOTOXICIDAD D C D
DETECCIOacuteN Frotis Geiger Geiger
ALCANCE AIRE 6 mm 24 cm 30 cm
ALCANCE AGUA 610-3 mm 020 mm 028 mm
BLINDAJE Metacrilato 1 cm Metacrilato 1 cm
DOSIMETRIacuteA Interna Interna Interna
RIESGO ESPECIacuteFICO Difiacutecil deteccioacuten Volaacutetil
Radioisoacutetopos utilizados en la instalacioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
27
ISOacuteTOPO 45 Ca 32 P 125 I 51 CrEMISIOacuteN β - β - γ γ
E MAX Mev 0254 171 0035 032
T frac12 165 diacuteas 147 diacuteas 60 diacuteas 278 diacuteas
OacuteRGANO CRIacuteTICO hueso huesoretina Tiroides Todo cuerpo
RADIOTOXICIDAD D C B C
DETECCIOacuteN Geiger Geiger Centelleo soacutelido Centelleo soacutelido
ALCANCE AIRE 52 cm 73 m - --
ALCANCE AGUA 062 mm 08 cm --
BLINDAJE Metacrilato1cm
Metacrilato Vidrio plomado
Metacrilato plomado
Vidrioplomado
DOSIMETRIacuteA Interna ExternaInterna ExternaInterna ExternaInterna
RIESGO ESPECIacuteFICO Radiacioacuten Volaacutetil Radiacioacuten
Radioisoacutetopos utilizados en la instalacioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
28
Teacutecnicas radioisotoacutepicas en investigacioacuten bioloacutegica
Teacutecnicas ldquoin vitrordquobull Marcaje de una macromoleacutecula en un tubo de
ensayobull Actividades de kBq a MBq
Teacutecnicas ldquoin vivordquobull Administrar una sustancia radiactiva ldquotrazadorrdquo a un
organismo vivobull Actividades de MBq
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
29
Cuantificacioacuten de las preparaciones radiactivas
Actividadnuacutemero de desintegraciones porunidad de tiempo (Ci Bq)
Concentracioacuten Radiactivaactividad por unidad de volumen(mCiml μCiμl Bqμl)
Actividad Especiacuteficaactividad por unidad de masa oconcentracioacuten (mCimg μCiμgCimmol TBqml)
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
30
Cantidad Unidad es igual aFactor de
conversioacuten Unidad de referencia
1 becquerel = 1 becquerel
1 curio = 37000000000
1 desintegracioacutenminuto = 0016666666666667
1 desintegracioacutensegundo = 1
1 gigabecquerelio = 1000000000
1 kilobecquerelio = 1000
1 kilocurio = 37000000000000
1 megabecquerelio = 1000000
1 microcurio = 37000
1 millibecquerelio = 0001
1 millicurio = 37000000
1 nanocurio = 37
1 picocurio = 0037
Tabla de conversioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Unidades Radiactivas
1 Bq = 1 desintegracioacuten por segundo1 GBq = 1000MBq
1 GBq = 27 mCi1 MBq = 0027 mCi
1 Ci = 37000000000 Bq = 37 GBq1 mCi = 0037 GBq = 37 MBq1 mCi = 37000000 Bq
1 Ci = 1000 mCi1 mCi = 1000 Ci
1 Gray (Gy) = 100 Rad 1 cGy = 001 Gy = 1 Rad1 Rem = 1 Rad x QF 1 Sievert (Sv) = 100 Rem1 Rem = 1000 millirem (mRem) 1 mSv = 100 mRem
31
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
36
Medidas de proteccioacuten contra las Radiaciones Ionizantes
Informacioacuten y formacioacuten Evaluacioacuten previa de las condiciones
laborales Clasificacioacuten trabajadores y zonas Normas de Vigilancia Vigilancia sanitaria Limitacioacuten de dosis
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
37
Formacioacuten
Se debe proporcionar antes de iniciar la actividad yde manera perioacutedica formacioacuten en materia deproteccioacuten radioloacutegica a un nivel adecuado a suresponsabilidad y al riesgo de exposicioacuten a lasradiaciones ionizantes en su puesto de trabajo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
38
Informacioacuten 12
El titular o en su caso la empresa externa debeinformar antes de iniciar su actividad a sustrabajadores expuestos personas en formacioacuten yestudiantes sobre
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
39
Los riesgos radioloacutegicos asociados La importancia del cumplimiento de los
requisitos teacutecnicos meacutedicos yadministrativos
Las normas y procedimientos de proteccioacutenradioloacutegica tanto en lo que se refiere a lapraacutectica en general como al destino o puestode trabajo que se les pueda asignar
Necesidad de efectuar raacutepidamente ladeclaracioacuten de embarazo y notificacioacuten delactancia
Informacioacuten 22
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
40
Clasificaciones
PERSONAL EXPUESTO
Categoriacutea A dosis efectiva gt 6 mSvantildeo dosisequivalente gt 310 de los liacutemites de dosis paracristalino piel y extremidades
Categoriacutea B dosis efectiva lt 6 mSvantildeo dosisequivalente lt 310 de los liacutemites de dosis paracristalino piel y extremidades
ZONAS DE TRABAJO
Zona controlada existe la posibilidad de recibir dosisefectivas superiores a 6 mSvantildeo
Zona vigilada existe la posibilidad de recibir dosisefectivas superiores a 1 mSv antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
41
Proteccioacuten radioloacutegica de los trabajadores expuestos
RD 7832001
Posibilidad de exposicioacuten
1 mSv lt Dosis anual le 6 mSv Dosis anual gt 6 mSv
Clasificacioacuten de trabajadores Categoriacutea B Categoriacutea A
Clasificacioacuten de zonas Vigilada Controlada
Vigilancia del ambiente de trabajo
SiacuteDosimetriacutea de aacuterea
SiacuteSi hay riesgo de
contaminacioacuten EPI y detectores de radiacioacuten
obligatorios
Vigilancia individual No SiacuteDosimetriacutea personal
Vigilancia especiacutefica de la salud No Siacute
Inicial y anualNota Por debajo de una dosis anual de 1 mSv se considera que no hay
exposicioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Zonas Radioloacutegicas
ZONAS CONTROLADAS
Laboratorios de radioisoacutetoposAlmacenes de residuos radiactivos
ZONAS VIGILADAS
Laboratorios baacutesicos de investigacioacutenLaboratorios de cultivos celulares
ZONAS DE LIBRE ACCESO Laboratorios de instrumentacioacuten
42
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
43
Sentildealizacioacuten de las zonas
TIPO DE ZONA COLOR DEL TREacuteBOL
DISTINCIONES EN EL TREacuteBOL
Zona vigilada Gris magenta o Puntos radiales en los extremos peligro de irradiacioacuten externa
o Campo punteado alrededor del treacutebol peligro por contaminacioacuten
o Ambas sentildealespeligro por contaminacioacuten externa y radiacioacuten
Zona controlada Verde
Zona permanencia limitada
Amarillo
Zona prohibida Rojo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
44
Clasificacioacuten de los lugares de trabajo de la Instalacioacuten Radiactiva Central
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
45
Zona controlada
Zona en la que exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a6 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
46
Zona vigilada
Zona en la que no siendozona controlada exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a1 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
47
Dosimetriacutea Vigilancia Meacutedica
DOSIMETRIacuteA INTERNA
No se realiza rutinariamente Se puede realizar tras un accidente Servicios de dosimetriacutea autorizados por el CSN
VIGILANCIA MEacuteDICA10486331048633
No obligatoria para el personal de Categoriacutea B Se realiza dentro del marco normativo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
No se precisan dosiacutemetrosindividuales en todos los casos
Las dosis ocupacionales se pueden estimar porprocedimientos indirectos (pe la dosimetriacutea deaacuterea)
Para los trabajadores de categoriacutea A (que puedensuperar los 6 mSvantildeo) es obligatorio el dosiacutemetroindividual
Para los trabajadores de categoriacutea B se puedenestimar las dosis a partir de los resultados de ladosimetriacutea de aacuterea
48
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosis ocupacionales administrativas asignadaspor los Servicios de Dosimetriacutea siguiendoinstrucciones del Consejo de SeguridadNuclear
49
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Los servicios de dosimetriacutea personalpueden asignar dosis administrativas
Cuando existe una utilizacioacuten irregular de losdosiacutemetros personales los servicios de dosimetriacuteapueden asignar (por indicacioacuten del Consejo deSeguridad Nuclear) unas dosis administrativasque se incluyen en el historial dosimeacutetrico individualde cada trabajador
Se suelen asignar 2 mSvmes en dosis profundaldquo(que se asimila a la ldquodosis efectivardquo) El liacutemite anuales de 20 mSv Se asignan 40 mSvmes en dosissuperficial (limite anual de 500 mSv)
50
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosimetriacutea IRC
bull No hay obligacioacuten de usar un dosiacutemetro individual(categoriacutea B)
bull Se realiza dosimetriacutea de aacuterea perioacutedicamente
bull Excepciones con dosimetriacutea personal para aquellosusuarios quetienen licencia vigente de Operador yo Supervisor trabajan con isoacutetopos de emisioacuten gamma y conactividades relevantes (I-125)puedan manipular en ocasiones emisores gamma enactividades susceptibles de precisar dosiacutemetros
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
52
Normas baacutesicas para el correcto uso de los dosiacutemetros personales
Personal e intransferible
Debe llevarse puesto cuando se trabaja
Debe mantenerse alejado de las fuentes deradiacioacuten cuando no se usa
Se debe cambiar para su lectura mensualmentesiendo responsabilidad individual de cada usuariofacilitar el cambio a la fecha establecida
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
53
Liacutemites de dosis 11D
OSI
S EF
ECTI
VA (1
)
Personasprofesionalmente
expuestas
Trabajadores
100 mSv5 antildeos oficiales consecutivos
(maacuteximo 50 mSvcualquier antildeo oficial) (2)
Aprendices y estudiantes
(entre 16 y 18 antildeos)(3)6 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente
noexpuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes
(menores de 16 antildeos)(4)1 mSvantildeo oficial
(1) Dosis efectiva suma de las dosis equivalentes ponderadas en todos los tejidos y oacuterganos del cuerpo procedentes de irradiaciones internas y externas(2) 10 mSv = 1 rem(3) Soacutelo en caso de aprendices y estudiantes que por sus estudios esteacuten obligados a utilizar fuentes radiactivas En ninguacuten caso se podraacuten asignar tareas a los menores de 18 antildeos que pudieran convertirlos en trabajadores expuestos(4) Excepcionalmente se podraacute superar este valor siempre que el promedio durante 5 antildeos consecutivos no sobrepase 1 mSv por antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
54
Liacutemites de dosis 12
(5) Calculando el promedio en cualquier superficie cutaacutenea de 1 cm2 independientemente de la superficie expuesta
A partir de febrero 2018 el liacutemite de dosis en cristalino seraacute de 20 mSvantildeo
DO
SIS
EQU
IVAL
ENTE Personas
profesionalmenteexpuestas
Trabajadores
Cristalino 150 mSvantildeo oficialPiel (5) 500 mSvantildeo oficial
Manos antebrazos pies y tobillos500 mSvantildeo oficial
Aprendices y estudiantes (entre 16 y 18 antildeos)Cristalino 50 mSvantildeo oficial
Piel (5) 150 mSvantildeo oficialManos antebrazos pies y tobillos
150 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente no
expuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes (menores de 16 antildeos)
Cristalino 15 mSvantildeo oficialPiel (5) 50 mSvantildeo oficial
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
55
Liacutemites de dosis 13C
ASO
S ES
PEC
IALE
S Embarazadas (feto)Debe ser
improbable superar
1 mSvembarazo
Lactantes No debe haber riesgo de contaminacioacuten radiactiva corporal
EXPO
SIC
ION
ES
ESPE
CIA
LMEN
TE
AUTO
RIZ
AD
AS
Soacutelo trabajadores profesionalmente expuestos de categoriacutea A en casos excepcionales las autoridades competentes pueden autorizar
exposiciones individuales superiores a los liacutemites establecidos siempre que sea con limitacioacuten de tiempo y en zonas delimitadas
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
21
Figura 3 (Ref NTP 614)
Exposicioacuten
Irradiacioacuten y Contaminacioacuten radiactiva
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Necesidad de efectuarraacutepidamente la declaracioacutende embarazo y notificacioacutende lactancia
22
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
23
Medida de las radiaciones ionizantes
Detectores de radiacioacuteninstrumentos que a veces permiten la lecturadirecta
Dosiacutemetrosmiden dosis de radiacioacuten acumulada durante unperiodo de tiempo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
24
Detectores
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
25
Clasificacioacuten de los Radionucleidos
Los radionucleidos destacados en rojo sonlos utilizados en la IRC
GRUPO RADIOTOXICIDAD ISOacuteTOPOA Muy Alta 241Am 232U 228Ra etc
B Alta 125I 131I 90Sr etc
C Media 32P 14C 45Ca 86Rb etc
D Baja 3H 35S 51Cr 55Fe etc
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
26
ISOacuteTOPO 3 H 14 C 35 SEMISIOacuteN β - β - β -
E MAX Mev 0018 0156 0167T frac12 123 antildeos 5370 antildeos 87 diacuteas
OacuteRGANO CRIacuteTICO Todo cuerpo Todo cuerpo grasa testiacuteculo
RADIOTOXICIDAD D C D
DETECCIOacuteN Frotis Geiger Geiger
ALCANCE AIRE 6 mm 24 cm 30 cm
ALCANCE AGUA 610-3 mm 020 mm 028 mm
BLINDAJE Metacrilato 1 cm Metacrilato 1 cm
DOSIMETRIacuteA Interna Interna Interna
RIESGO ESPECIacuteFICO Difiacutecil deteccioacuten Volaacutetil
Radioisoacutetopos utilizados en la instalacioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
27
ISOacuteTOPO 45 Ca 32 P 125 I 51 CrEMISIOacuteN β - β - γ γ
E MAX Mev 0254 171 0035 032
T frac12 165 diacuteas 147 diacuteas 60 diacuteas 278 diacuteas
OacuteRGANO CRIacuteTICO hueso huesoretina Tiroides Todo cuerpo
RADIOTOXICIDAD D C B C
DETECCIOacuteN Geiger Geiger Centelleo soacutelido Centelleo soacutelido
ALCANCE AIRE 52 cm 73 m - --
ALCANCE AGUA 062 mm 08 cm --
BLINDAJE Metacrilato1cm
Metacrilato Vidrio plomado
Metacrilato plomado
Vidrioplomado
DOSIMETRIacuteA Interna ExternaInterna ExternaInterna ExternaInterna
RIESGO ESPECIacuteFICO Radiacioacuten Volaacutetil Radiacioacuten
Radioisoacutetopos utilizados en la instalacioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
28
Teacutecnicas radioisotoacutepicas en investigacioacuten bioloacutegica
Teacutecnicas ldquoin vitrordquobull Marcaje de una macromoleacutecula en un tubo de
ensayobull Actividades de kBq a MBq
Teacutecnicas ldquoin vivordquobull Administrar una sustancia radiactiva ldquotrazadorrdquo a un
organismo vivobull Actividades de MBq
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
29
Cuantificacioacuten de las preparaciones radiactivas
Actividadnuacutemero de desintegraciones porunidad de tiempo (Ci Bq)
Concentracioacuten Radiactivaactividad por unidad de volumen(mCiml μCiμl Bqμl)
Actividad Especiacuteficaactividad por unidad de masa oconcentracioacuten (mCimg μCiμgCimmol TBqml)
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
30
Cantidad Unidad es igual aFactor de
conversioacuten Unidad de referencia
1 becquerel = 1 becquerel
1 curio = 37000000000
1 desintegracioacutenminuto = 0016666666666667
1 desintegracioacutensegundo = 1
1 gigabecquerelio = 1000000000
1 kilobecquerelio = 1000
1 kilocurio = 37000000000000
1 megabecquerelio = 1000000
1 microcurio = 37000
1 millibecquerelio = 0001
1 millicurio = 37000000
1 nanocurio = 37
1 picocurio = 0037
Tabla de conversioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Unidades Radiactivas
1 Bq = 1 desintegracioacuten por segundo1 GBq = 1000MBq
1 GBq = 27 mCi1 MBq = 0027 mCi
1 Ci = 37000000000 Bq = 37 GBq1 mCi = 0037 GBq = 37 MBq1 mCi = 37000000 Bq
1 Ci = 1000 mCi1 mCi = 1000 Ci
1 Gray (Gy) = 100 Rad 1 cGy = 001 Gy = 1 Rad1 Rem = 1 Rad x QF 1 Sievert (Sv) = 100 Rem1 Rem = 1000 millirem (mRem) 1 mSv = 100 mRem
31
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
36
Medidas de proteccioacuten contra las Radiaciones Ionizantes
Informacioacuten y formacioacuten Evaluacioacuten previa de las condiciones
laborales Clasificacioacuten trabajadores y zonas Normas de Vigilancia Vigilancia sanitaria Limitacioacuten de dosis
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
37
Formacioacuten
Se debe proporcionar antes de iniciar la actividad yde manera perioacutedica formacioacuten en materia deproteccioacuten radioloacutegica a un nivel adecuado a suresponsabilidad y al riesgo de exposicioacuten a lasradiaciones ionizantes en su puesto de trabajo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
38
Informacioacuten 12
El titular o en su caso la empresa externa debeinformar antes de iniciar su actividad a sustrabajadores expuestos personas en formacioacuten yestudiantes sobre
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
39
Los riesgos radioloacutegicos asociados La importancia del cumplimiento de los
requisitos teacutecnicos meacutedicos yadministrativos
Las normas y procedimientos de proteccioacutenradioloacutegica tanto en lo que se refiere a lapraacutectica en general como al destino o puestode trabajo que se les pueda asignar
Necesidad de efectuar raacutepidamente ladeclaracioacuten de embarazo y notificacioacuten delactancia
Informacioacuten 22
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
40
Clasificaciones
PERSONAL EXPUESTO
Categoriacutea A dosis efectiva gt 6 mSvantildeo dosisequivalente gt 310 de los liacutemites de dosis paracristalino piel y extremidades
Categoriacutea B dosis efectiva lt 6 mSvantildeo dosisequivalente lt 310 de los liacutemites de dosis paracristalino piel y extremidades
ZONAS DE TRABAJO
Zona controlada existe la posibilidad de recibir dosisefectivas superiores a 6 mSvantildeo
Zona vigilada existe la posibilidad de recibir dosisefectivas superiores a 1 mSv antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
41
Proteccioacuten radioloacutegica de los trabajadores expuestos
RD 7832001
Posibilidad de exposicioacuten
1 mSv lt Dosis anual le 6 mSv Dosis anual gt 6 mSv
Clasificacioacuten de trabajadores Categoriacutea B Categoriacutea A
Clasificacioacuten de zonas Vigilada Controlada
Vigilancia del ambiente de trabajo
SiacuteDosimetriacutea de aacuterea
SiacuteSi hay riesgo de
contaminacioacuten EPI y detectores de radiacioacuten
obligatorios
Vigilancia individual No SiacuteDosimetriacutea personal
Vigilancia especiacutefica de la salud No Siacute
Inicial y anualNota Por debajo de una dosis anual de 1 mSv se considera que no hay
exposicioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Zonas Radioloacutegicas
ZONAS CONTROLADAS
Laboratorios de radioisoacutetoposAlmacenes de residuos radiactivos
ZONAS VIGILADAS
Laboratorios baacutesicos de investigacioacutenLaboratorios de cultivos celulares
ZONAS DE LIBRE ACCESO Laboratorios de instrumentacioacuten
42
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
43
Sentildealizacioacuten de las zonas
TIPO DE ZONA COLOR DEL TREacuteBOL
DISTINCIONES EN EL TREacuteBOL
Zona vigilada Gris magenta o Puntos radiales en los extremos peligro de irradiacioacuten externa
o Campo punteado alrededor del treacutebol peligro por contaminacioacuten
o Ambas sentildealespeligro por contaminacioacuten externa y radiacioacuten
Zona controlada Verde
Zona permanencia limitada
Amarillo
Zona prohibida Rojo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
44
Clasificacioacuten de los lugares de trabajo de la Instalacioacuten Radiactiva Central
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
45
Zona controlada
Zona en la que exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a6 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
46
Zona vigilada
Zona en la que no siendozona controlada exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a1 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
47
Dosimetriacutea Vigilancia Meacutedica
DOSIMETRIacuteA INTERNA
No se realiza rutinariamente Se puede realizar tras un accidente Servicios de dosimetriacutea autorizados por el CSN
VIGILANCIA MEacuteDICA10486331048633
No obligatoria para el personal de Categoriacutea B Se realiza dentro del marco normativo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
No se precisan dosiacutemetrosindividuales en todos los casos
Las dosis ocupacionales se pueden estimar porprocedimientos indirectos (pe la dosimetriacutea deaacuterea)
Para los trabajadores de categoriacutea A (que puedensuperar los 6 mSvantildeo) es obligatorio el dosiacutemetroindividual
Para los trabajadores de categoriacutea B se puedenestimar las dosis a partir de los resultados de ladosimetriacutea de aacuterea
48
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosis ocupacionales administrativas asignadaspor los Servicios de Dosimetriacutea siguiendoinstrucciones del Consejo de SeguridadNuclear
49
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Los servicios de dosimetriacutea personalpueden asignar dosis administrativas
Cuando existe una utilizacioacuten irregular de losdosiacutemetros personales los servicios de dosimetriacuteapueden asignar (por indicacioacuten del Consejo deSeguridad Nuclear) unas dosis administrativasque se incluyen en el historial dosimeacutetrico individualde cada trabajador
Se suelen asignar 2 mSvmes en dosis profundaldquo(que se asimila a la ldquodosis efectivardquo) El liacutemite anuales de 20 mSv Se asignan 40 mSvmes en dosissuperficial (limite anual de 500 mSv)
50
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosimetriacutea IRC
bull No hay obligacioacuten de usar un dosiacutemetro individual(categoriacutea B)
bull Se realiza dosimetriacutea de aacuterea perioacutedicamente
bull Excepciones con dosimetriacutea personal para aquellosusuarios quetienen licencia vigente de Operador yo Supervisor trabajan con isoacutetopos de emisioacuten gamma y conactividades relevantes (I-125)puedan manipular en ocasiones emisores gamma enactividades susceptibles de precisar dosiacutemetros
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
52
Normas baacutesicas para el correcto uso de los dosiacutemetros personales
Personal e intransferible
Debe llevarse puesto cuando se trabaja
Debe mantenerse alejado de las fuentes deradiacioacuten cuando no se usa
Se debe cambiar para su lectura mensualmentesiendo responsabilidad individual de cada usuariofacilitar el cambio a la fecha establecida
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
53
Liacutemites de dosis 11D
OSI
S EF
ECTI
VA (1
)
Personasprofesionalmente
expuestas
Trabajadores
100 mSv5 antildeos oficiales consecutivos
(maacuteximo 50 mSvcualquier antildeo oficial) (2)
Aprendices y estudiantes
(entre 16 y 18 antildeos)(3)6 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente
noexpuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes
(menores de 16 antildeos)(4)1 mSvantildeo oficial
(1) Dosis efectiva suma de las dosis equivalentes ponderadas en todos los tejidos y oacuterganos del cuerpo procedentes de irradiaciones internas y externas(2) 10 mSv = 1 rem(3) Soacutelo en caso de aprendices y estudiantes que por sus estudios esteacuten obligados a utilizar fuentes radiactivas En ninguacuten caso se podraacuten asignar tareas a los menores de 18 antildeos que pudieran convertirlos en trabajadores expuestos(4) Excepcionalmente se podraacute superar este valor siempre que el promedio durante 5 antildeos consecutivos no sobrepase 1 mSv por antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
54
Liacutemites de dosis 12
(5) Calculando el promedio en cualquier superficie cutaacutenea de 1 cm2 independientemente de la superficie expuesta
A partir de febrero 2018 el liacutemite de dosis en cristalino seraacute de 20 mSvantildeo
DO
SIS
EQU
IVAL
ENTE Personas
profesionalmenteexpuestas
Trabajadores
Cristalino 150 mSvantildeo oficialPiel (5) 500 mSvantildeo oficial
Manos antebrazos pies y tobillos500 mSvantildeo oficial
Aprendices y estudiantes (entre 16 y 18 antildeos)Cristalino 50 mSvantildeo oficial
Piel (5) 150 mSvantildeo oficialManos antebrazos pies y tobillos
150 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente no
expuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes (menores de 16 antildeos)
Cristalino 15 mSvantildeo oficialPiel (5) 50 mSvantildeo oficial
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
55
Liacutemites de dosis 13C
ASO
S ES
PEC
IALE
S Embarazadas (feto)Debe ser
improbable superar
1 mSvembarazo
Lactantes No debe haber riesgo de contaminacioacuten radiactiva corporal
EXPO
SIC
ION
ES
ESPE
CIA
LMEN
TE
AUTO
RIZ
AD
AS
Soacutelo trabajadores profesionalmente expuestos de categoriacutea A en casos excepcionales las autoridades competentes pueden autorizar
exposiciones individuales superiores a los liacutemites establecidos siempre que sea con limitacioacuten de tiempo y en zonas delimitadas
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Necesidad de efectuarraacutepidamente la declaracioacutende embarazo y notificacioacutende lactancia
22
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
23
Medida de las radiaciones ionizantes
Detectores de radiacioacuteninstrumentos que a veces permiten la lecturadirecta
Dosiacutemetrosmiden dosis de radiacioacuten acumulada durante unperiodo de tiempo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
24
Detectores
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
25
Clasificacioacuten de los Radionucleidos
Los radionucleidos destacados en rojo sonlos utilizados en la IRC
GRUPO RADIOTOXICIDAD ISOacuteTOPOA Muy Alta 241Am 232U 228Ra etc
B Alta 125I 131I 90Sr etc
C Media 32P 14C 45Ca 86Rb etc
D Baja 3H 35S 51Cr 55Fe etc
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
26
ISOacuteTOPO 3 H 14 C 35 SEMISIOacuteN β - β - β -
E MAX Mev 0018 0156 0167T frac12 123 antildeos 5370 antildeos 87 diacuteas
OacuteRGANO CRIacuteTICO Todo cuerpo Todo cuerpo grasa testiacuteculo
RADIOTOXICIDAD D C D
DETECCIOacuteN Frotis Geiger Geiger
ALCANCE AIRE 6 mm 24 cm 30 cm
ALCANCE AGUA 610-3 mm 020 mm 028 mm
BLINDAJE Metacrilato 1 cm Metacrilato 1 cm
DOSIMETRIacuteA Interna Interna Interna
RIESGO ESPECIacuteFICO Difiacutecil deteccioacuten Volaacutetil
Radioisoacutetopos utilizados en la instalacioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
27
ISOacuteTOPO 45 Ca 32 P 125 I 51 CrEMISIOacuteN β - β - γ γ
E MAX Mev 0254 171 0035 032
T frac12 165 diacuteas 147 diacuteas 60 diacuteas 278 diacuteas
OacuteRGANO CRIacuteTICO hueso huesoretina Tiroides Todo cuerpo
RADIOTOXICIDAD D C B C
DETECCIOacuteN Geiger Geiger Centelleo soacutelido Centelleo soacutelido
ALCANCE AIRE 52 cm 73 m - --
ALCANCE AGUA 062 mm 08 cm --
BLINDAJE Metacrilato1cm
Metacrilato Vidrio plomado
Metacrilato plomado
Vidrioplomado
DOSIMETRIacuteA Interna ExternaInterna ExternaInterna ExternaInterna
RIESGO ESPECIacuteFICO Radiacioacuten Volaacutetil Radiacioacuten
Radioisoacutetopos utilizados en la instalacioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
28
Teacutecnicas radioisotoacutepicas en investigacioacuten bioloacutegica
Teacutecnicas ldquoin vitrordquobull Marcaje de una macromoleacutecula en un tubo de
ensayobull Actividades de kBq a MBq
Teacutecnicas ldquoin vivordquobull Administrar una sustancia radiactiva ldquotrazadorrdquo a un
organismo vivobull Actividades de MBq
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
29
Cuantificacioacuten de las preparaciones radiactivas
Actividadnuacutemero de desintegraciones porunidad de tiempo (Ci Bq)
Concentracioacuten Radiactivaactividad por unidad de volumen(mCiml μCiμl Bqμl)
Actividad Especiacuteficaactividad por unidad de masa oconcentracioacuten (mCimg μCiμgCimmol TBqml)
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
30
Cantidad Unidad es igual aFactor de
conversioacuten Unidad de referencia
1 becquerel = 1 becquerel
1 curio = 37000000000
1 desintegracioacutenminuto = 0016666666666667
1 desintegracioacutensegundo = 1
1 gigabecquerelio = 1000000000
1 kilobecquerelio = 1000
1 kilocurio = 37000000000000
1 megabecquerelio = 1000000
1 microcurio = 37000
1 millibecquerelio = 0001
1 millicurio = 37000000
1 nanocurio = 37
1 picocurio = 0037
Tabla de conversioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Unidades Radiactivas
1 Bq = 1 desintegracioacuten por segundo1 GBq = 1000MBq
1 GBq = 27 mCi1 MBq = 0027 mCi
1 Ci = 37000000000 Bq = 37 GBq1 mCi = 0037 GBq = 37 MBq1 mCi = 37000000 Bq
1 Ci = 1000 mCi1 mCi = 1000 Ci
1 Gray (Gy) = 100 Rad 1 cGy = 001 Gy = 1 Rad1 Rem = 1 Rad x QF 1 Sievert (Sv) = 100 Rem1 Rem = 1000 millirem (mRem) 1 mSv = 100 mRem
31
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
36
Medidas de proteccioacuten contra las Radiaciones Ionizantes
Informacioacuten y formacioacuten Evaluacioacuten previa de las condiciones
laborales Clasificacioacuten trabajadores y zonas Normas de Vigilancia Vigilancia sanitaria Limitacioacuten de dosis
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
37
Formacioacuten
Se debe proporcionar antes de iniciar la actividad yde manera perioacutedica formacioacuten en materia deproteccioacuten radioloacutegica a un nivel adecuado a suresponsabilidad y al riesgo de exposicioacuten a lasradiaciones ionizantes en su puesto de trabajo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
38
Informacioacuten 12
El titular o en su caso la empresa externa debeinformar antes de iniciar su actividad a sustrabajadores expuestos personas en formacioacuten yestudiantes sobre
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
39
Los riesgos radioloacutegicos asociados La importancia del cumplimiento de los
requisitos teacutecnicos meacutedicos yadministrativos
Las normas y procedimientos de proteccioacutenradioloacutegica tanto en lo que se refiere a lapraacutectica en general como al destino o puestode trabajo que se les pueda asignar
Necesidad de efectuar raacutepidamente ladeclaracioacuten de embarazo y notificacioacuten delactancia
Informacioacuten 22
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
40
Clasificaciones
PERSONAL EXPUESTO
Categoriacutea A dosis efectiva gt 6 mSvantildeo dosisequivalente gt 310 de los liacutemites de dosis paracristalino piel y extremidades
Categoriacutea B dosis efectiva lt 6 mSvantildeo dosisequivalente lt 310 de los liacutemites de dosis paracristalino piel y extremidades
ZONAS DE TRABAJO
Zona controlada existe la posibilidad de recibir dosisefectivas superiores a 6 mSvantildeo
Zona vigilada existe la posibilidad de recibir dosisefectivas superiores a 1 mSv antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
41
Proteccioacuten radioloacutegica de los trabajadores expuestos
RD 7832001
Posibilidad de exposicioacuten
1 mSv lt Dosis anual le 6 mSv Dosis anual gt 6 mSv
Clasificacioacuten de trabajadores Categoriacutea B Categoriacutea A
Clasificacioacuten de zonas Vigilada Controlada
Vigilancia del ambiente de trabajo
SiacuteDosimetriacutea de aacuterea
SiacuteSi hay riesgo de
contaminacioacuten EPI y detectores de radiacioacuten
obligatorios
Vigilancia individual No SiacuteDosimetriacutea personal
Vigilancia especiacutefica de la salud No Siacute
Inicial y anualNota Por debajo de una dosis anual de 1 mSv se considera que no hay
exposicioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Zonas Radioloacutegicas
ZONAS CONTROLADAS
Laboratorios de radioisoacutetoposAlmacenes de residuos radiactivos
ZONAS VIGILADAS
Laboratorios baacutesicos de investigacioacutenLaboratorios de cultivos celulares
ZONAS DE LIBRE ACCESO Laboratorios de instrumentacioacuten
42
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
43
Sentildealizacioacuten de las zonas
TIPO DE ZONA COLOR DEL TREacuteBOL
DISTINCIONES EN EL TREacuteBOL
Zona vigilada Gris magenta o Puntos radiales en los extremos peligro de irradiacioacuten externa
o Campo punteado alrededor del treacutebol peligro por contaminacioacuten
o Ambas sentildealespeligro por contaminacioacuten externa y radiacioacuten
Zona controlada Verde
Zona permanencia limitada
Amarillo
Zona prohibida Rojo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
44
Clasificacioacuten de los lugares de trabajo de la Instalacioacuten Radiactiva Central
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
45
Zona controlada
Zona en la que exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a6 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
46
Zona vigilada
Zona en la que no siendozona controlada exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a1 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
47
Dosimetriacutea Vigilancia Meacutedica
DOSIMETRIacuteA INTERNA
No se realiza rutinariamente Se puede realizar tras un accidente Servicios de dosimetriacutea autorizados por el CSN
VIGILANCIA MEacuteDICA10486331048633
No obligatoria para el personal de Categoriacutea B Se realiza dentro del marco normativo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
No se precisan dosiacutemetrosindividuales en todos los casos
Las dosis ocupacionales se pueden estimar porprocedimientos indirectos (pe la dosimetriacutea deaacuterea)
Para los trabajadores de categoriacutea A (que puedensuperar los 6 mSvantildeo) es obligatorio el dosiacutemetroindividual
Para los trabajadores de categoriacutea B se puedenestimar las dosis a partir de los resultados de ladosimetriacutea de aacuterea
48
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosis ocupacionales administrativas asignadaspor los Servicios de Dosimetriacutea siguiendoinstrucciones del Consejo de SeguridadNuclear
49
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Los servicios de dosimetriacutea personalpueden asignar dosis administrativas
Cuando existe una utilizacioacuten irregular de losdosiacutemetros personales los servicios de dosimetriacuteapueden asignar (por indicacioacuten del Consejo deSeguridad Nuclear) unas dosis administrativasque se incluyen en el historial dosimeacutetrico individualde cada trabajador
Se suelen asignar 2 mSvmes en dosis profundaldquo(que se asimila a la ldquodosis efectivardquo) El liacutemite anuales de 20 mSv Se asignan 40 mSvmes en dosissuperficial (limite anual de 500 mSv)
50
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosimetriacutea IRC
bull No hay obligacioacuten de usar un dosiacutemetro individual(categoriacutea B)
bull Se realiza dosimetriacutea de aacuterea perioacutedicamente
bull Excepciones con dosimetriacutea personal para aquellosusuarios quetienen licencia vigente de Operador yo Supervisor trabajan con isoacutetopos de emisioacuten gamma y conactividades relevantes (I-125)puedan manipular en ocasiones emisores gamma enactividades susceptibles de precisar dosiacutemetros
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
52
Normas baacutesicas para el correcto uso de los dosiacutemetros personales
Personal e intransferible
Debe llevarse puesto cuando se trabaja
Debe mantenerse alejado de las fuentes deradiacioacuten cuando no se usa
Se debe cambiar para su lectura mensualmentesiendo responsabilidad individual de cada usuariofacilitar el cambio a la fecha establecida
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
53
Liacutemites de dosis 11D
OSI
S EF
ECTI
VA (1
)
Personasprofesionalmente
expuestas
Trabajadores
100 mSv5 antildeos oficiales consecutivos
(maacuteximo 50 mSvcualquier antildeo oficial) (2)
Aprendices y estudiantes
(entre 16 y 18 antildeos)(3)6 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente
noexpuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes
(menores de 16 antildeos)(4)1 mSvantildeo oficial
(1) Dosis efectiva suma de las dosis equivalentes ponderadas en todos los tejidos y oacuterganos del cuerpo procedentes de irradiaciones internas y externas(2) 10 mSv = 1 rem(3) Soacutelo en caso de aprendices y estudiantes que por sus estudios esteacuten obligados a utilizar fuentes radiactivas En ninguacuten caso se podraacuten asignar tareas a los menores de 18 antildeos que pudieran convertirlos en trabajadores expuestos(4) Excepcionalmente se podraacute superar este valor siempre que el promedio durante 5 antildeos consecutivos no sobrepase 1 mSv por antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
54
Liacutemites de dosis 12
(5) Calculando el promedio en cualquier superficie cutaacutenea de 1 cm2 independientemente de la superficie expuesta
A partir de febrero 2018 el liacutemite de dosis en cristalino seraacute de 20 mSvantildeo
DO
SIS
EQU
IVAL
ENTE Personas
profesionalmenteexpuestas
Trabajadores
Cristalino 150 mSvantildeo oficialPiel (5) 500 mSvantildeo oficial
Manos antebrazos pies y tobillos500 mSvantildeo oficial
Aprendices y estudiantes (entre 16 y 18 antildeos)Cristalino 50 mSvantildeo oficial
Piel (5) 150 mSvantildeo oficialManos antebrazos pies y tobillos
150 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente no
expuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes (menores de 16 antildeos)
Cristalino 15 mSvantildeo oficialPiel (5) 50 mSvantildeo oficial
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
55
Liacutemites de dosis 13C
ASO
S ES
PEC
IALE
S Embarazadas (feto)Debe ser
improbable superar
1 mSvembarazo
Lactantes No debe haber riesgo de contaminacioacuten radiactiva corporal
EXPO
SIC
ION
ES
ESPE
CIA
LMEN
TE
AUTO
RIZ
AD
AS
Soacutelo trabajadores profesionalmente expuestos de categoriacutea A en casos excepcionales las autoridades competentes pueden autorizar
exposiciones individuales superiores a los liacutemites establecidos siempre que sea con limitacioacuten de tiempo y en zonas delimitadas
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
23
Medida de las radiaciones ionizantes
Detectores de radiacioacuteninstrumentos que a veces permiten la lecturadirecta
Dosiacutemetrosmiden dosis de radiacioacuten acumulada durante unperiodo de tiempo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
24
Detectores
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
25
Clasificacioacuten de los Radionucleidos
Los radionucleidos destacados en rojo sonlos utilizados en la IRC
GRUPO RADIOTOXICIDAD ISOacuteTOPOA Muy Alta 241Am 232U 228Ra etc
B Alta 125I 131I 90Sr etc
C Media 32P 14C 45Ca 86Rb etc
D Baja 3H 35S 51Cr 55Fe etc
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
26
ISOacuteTOPO 3 H 14 C 35 SEMISIOacuteN β - β - β -
E MAX Mev 0018 0156 0167T frac12 123 antildeos 5370 antildeos 87 diacuteas
OacuteRGANO CRIacuteTICO Todo cuerpo Todo cuerpo grasa testiacuteculo
RADIOTOXICIDAD D C D
DETECCIOacuteN Frotis Geiger Geiger
ALCANCE AIRE 6 mm 24 cm 30 cm
ALCANCE AGUA 610-3 mm 020 mm 028 mm
BLINDAJE Metacrilato 1 cm Metacrilato 1 cm
DOSIMETRIacuteA Interna Interna Interna
RIESGO ESPECIacuteFICO Difiacutecil deteccioacuten Volaacutetil
Radioisoacutetopos utilizados en la instalacioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
27
ISOacuteTOPO 45 Ca 32 P 125 I 51 CrEMISIOacuteN β - β - γ γ
E MAX Mev 0254 171 0035 032
T frac12 165 diacuteas 147 diacuteas 60 diacuteas 278 diacuteas
OacuteRGANO CRIacuteTICO hueso huesoretina Tiroides Todo cuerpo
RADIOTOXICIDAD D C B C
DETECCIOacuteN Geiger Geiger Centelleo soacutelido Centelleo soacutelido
ALCANCE AIRE 52 cm 73 m - --
ALCANCE AGUA 062 mm 08 cm --
BLINDAJE Metacrilato1cm
Metacrilato Vidrio plomado
Metacrilato plomado
Vidrioplomado
DOSIMETRIacuteA Interna ExternaInterna ExternaInterna ExternaInterna
RIESGO ESPECIacuteFICO Radiacioacuten Volaacutetil Radiacioacuten
Radioisoacutetopos utilizados en la instalacioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
28
Teacutecnicas radioisotoacutepicas en investigacioacuten bioloacutegica
Teacutecnicas ldquoin vitrordquobull Marcaje de una macromoleacutecula en un tubo de
ensayobull Actividades de kBq a MBq
Teacutecnicas ldquoin vivordquobull Administrar una sustancia radiactiva ldquotrazadorrdquo a un
organismo vivobull Actividades de MBq
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
29
Cuantificacioacuten de las preparaciones radiactivas
Actividadnuacutemero de desintegraciones porunidad de tiempo (Ci Bq)
Concentracioacuten Radiactivaactividad por unidad de volumen(mCiml μCiμl Bqμl)
Actividad Especiacuteficaactividad por unidad de masa oconcentracioacuten (mCimg μCiμgCimmol TBqml)
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
30
Cantidad Unidad es igual aFactor de
conversioacuten Unidad de referencia
1 becquerel = 1 becquerel
1 curio = 37000000000
1 desintegracioacutenminuto = 0016666666666667
1 desintegracioacutensegundo = 1
1 gigabecquerelio = 1000000000
1 kilobecquerelio = 1000
1 kilocurio = 37000000000000
1 megabecquerelio = 1000000
1 microcurio = 37000
1 millibecquerelio = 0001
1 millicurio = 37000000
1 nanocurio = 37
1 picocurio = 0037
Tabla de conversioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Unidades Radiactivas
1 Bq = 1 desintegracioacuten por segundo1 GBq = 1000MBq
1 GBq = 27 mCi1 MBq = 0027 mCi
1 Ci = 37000000000 Bq = 37 GBq1 mCi = 0037 GBq = 37 MBq1 mCi = 37000000 Bq
1 Ci = 1000 mCi1 mCi = 1000 Ci
1 Gray (Gy) = 100 Rad 1 cGy = 001 Gy = 1 Rad1 Rem = 1 Rad x QF 1 Sievert (Sv) = 100 Rem1 Rem = 1000 millirem (mRem) 1 mSv = 100 mRem
31
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
36
Medidas de proteccioacuten contra las Radiaciones Ionizantes
Informacioacuten y formacioacuten Evaluacioacuten previa de las condiciones
laborales Clasificacioacuten trabajadores y zonas Normas de Vigilancia Vigilancia sanitaria Limitacioacuten de dosis
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
37
Formacioacuten
Se debe proporcionar antes de iniciar la actividad yde manera perioacutedica formacioacuten en materia deproteccioacuten radioloacutegica a un nivel adecuado a suresponsabilidad y al riesgo de exposicioacuten a lasradiaciones ionizantes en su puesto de trabajo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
38
Informacioacuten 12
El titular o en su caso la empresa externa debeinformar antes de iniciar su actividad a sustrabajadores expuestos personas en formacioacuten yestudiantes sobre
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
39
Los riesgos radioloacutegicos asociados La importancia del cumplimiento de los
requisitos teacutecnicos meacutedicos yadministrativos
Las normas y procedimientos de proteccioacutenradioloacutegica tanto en lo que se refiere a lapraacutectica en general como al destino o puestode trabajo que se les pueda asignar
Necesidad de efectuar raacutepidamente ladeclaracioacuten de embarazo y notificacioacuten delactancia
Informacioacuten 22
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
40
Clasificaciones
PERSONAL EXPUESTO
Categoriacutea A dosis efectiva gt 6 mSvantildeo dosisequivalente gt 310 de los liacutemites de dosis paracristalino piel y extremidades
Categoriacutea B dosis efectiva lt 6 mSvantildeo dosisequivalente lt 310 de los liacutemites de dosis paracristalino piel y extremidades
ZONAS DE TRABAJO
Zona controlada existe la posibilidad de recibir dosisefectivas superiores a 6 mSvantildeo
Zona vigilada existe la posibilidad de recibir dosisefectivas superiores a 1 mSv antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
41
Proteccioacuten radioloacutegica de los trabajadores expuestos
RD 7832001
Posibilidad de exposicioacuten
1 mSv lt Dosis anual le 6 mSv Dosis anual gt 6 mSv
Clasificacioacuten de trabajadores Categoriacutea B Categoriacutea A
Clasificacioacuten de zonas Vigilada Controlada
Vigilancia del ambiente de trabajo
SiacuteDosimetriacutea de aacuterea
SiacuteSi hay riesgo de
contaminacioacuten EPI y detectores de radiacioacuten
obligatorios
Vigilancia individual No SiacuteDosimetriacutea personal
Vigilancia especiacutefica de la salud No Siacute
Inicial y anualNota Por debajo de una dosis anual de 1 mSv se considera que no hay
exposicioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Zonas Radioloacutegicas
ZONAS CONTROLADAS
Laboratorios de radioisoacutetoposAlmacenes de residuos radiactivos
ZONAS VIGILADAS
Laboratorios baacutesicos de investigacioacutenLaboratorios de cultivos celulares
ZONAS DE LIBRE ACCESO Laboratorios de instrumentacioacuten
42
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
43
Sentildealizacioacuten de las zonas
TIPO DE ZONA COLOR DEL TREacuteBOL
DISTINCIONES EN EL TREacuteBOL
Zona vigilada Gris magenta o Puntos radiales en los extremos peligro de irradiacioacuten externa
o Campo punteado alrededor del treacutebol peligro por contaminacioacuten
o Ambas sentildealespeligro por contaminacioacuten externa y radiacioacuten
Zona controlada Verde
Zona permanencia limitada
Amarillo
Zona prohibida Rojo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
44
Clasificacioacuten de los lugares de trabajo de la Instalacioacuten Radiactiva Central
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
45
Zona controlada
Zona en la que exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a6 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
46
Zona vigilada
Zona en la que no siendozona controlada exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a1 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
47
Dosimetriacutea Vigilancia Meacutedica
DOSIMETRIacuteA INTERNA
No se realiza rutinariamente Se puede realizar tras un accidente Servicios de dosimetriacutea autorizados por el CSN
VIGILANCIA MEacuteDICA10486331048633
No obligatoria para el personal de Categoriacutea B Se realiza dentro del marco normativo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
No se precisan dosiacutemetrosindividuales en todos los casos
Las dosis ocupacionales se pueden estimar porprocedimientos indirectos (pe la dosimetriacutea deaacuterea)
Para los trabajadores de categoriacutea A (que puedensuperar los 6 mSvantildeo) es obligatorio el dosiacutemetroindividual
Para los trabajadores de categoriacutea B se puedenestimar las dosis a partir de los resultados de ladosimetriacutea de aacuterea
48
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosis ocupacionales administrativas asignadaspor los Servicios de Dosimetriacutea siguiendoinstrucciones del Consejo de SeguridadNuclear
49
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Los servicios de dosimetriacutea personalpueden asignar dosis administrativas
Cuando existe una utilizacioacuten irregular de losdosiacutemetros personales los servicios de dosimetriacuteapueden asignar (por indicacioacuten del Consejo deSeguridad Nuclear) unas dosis administrativasque se incluyen en el historial dosimeacutetrico individualde cada trabajador
Se suelen asignar 2 mSvmes en dosis profundaldquo(que se asimila a la ldquodosis efectivardquo) El liacutemite anuales de 20 mSv Se asignan 40 mSvmes en dosissuperficial (limite anual de 500 mSv)
50
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosimetriacutea IRC
bull No hay obligacioacuten de usar un dosiacutemetro individual(categoriacutea B)
bull Se realiza dosimetriacutea de aacuterea perioacutedicamente
bull Excepciones con dosimetriacutea personal para aquellosusuarios quetienen licencia vigente de Operador yo Supervisor trabajan con isoacutetopos de emisioacuten gamma y conactividades relevantes (I-125)puedan manipular en ocasiones emisores gamma enactividades susceptibles de precisar dosiacutemetros
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
52
Normas baacutesicas para el correcto uso de los dosiacutemetros personales
Personal e intransferible
Debe llevarse puesto cuando se trabaja
Debe mantenerse alejado de las fuentes deradiacioacuten cuando no se usa
Se debe cambiar para su lectura mensualmentesiendo responsabilidad individual de cada usuariofacilitar el cambio a la fecha establecida
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
53
Liacutemites de dosis 11D
OSI
S EF
ECTI
VA (1
)
Personasprofesionalmente
expuestas
Trabajadores
100 mSv5 antildeos oficiales consecutivos
(maacuteximo 50 mSvcualquier antildeo oficial) (2)
Aprendices y estudiantes
(entre 16 y 18 antildeos)(3)6 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente
noexpuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes
(menores de 16 antildeos)(4)1 mSvantildeo oficial
(1) Dosis efectiva suma de las dosis equivalentes ponderadas en todos los tejidos y oacuterganos del cuerpo procedentes de irradiaciones internas y externas(2) 10 mSv = 1 rem(3) Soacutelo en caso de aprendices y estudiantes que por sus estudios esteacuten obligados a utilizar fuentes radiactivas En ninguacuten caso se podraacuten asignar tareas a los menores de 18 antildeos que pudieran convertirlos en trabajadores expuestos(4) Excepcionalmente se podraacute superar este valor siempre que el promedio durante 5 antildeos consecutivos no sobrepase 1 mSv por antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
54
Liacutemites de dosis 12
(5) Calculando el promedio en cualquier superficie cutaacutenea de 1 cm2 independientemente de la superficie expuesta
A partir de febrero 2018 el liacutemite de dosis en cristalino seraacute de 20 mSvantildeo
DO
SIS
EQU
IVAL
ENTE Personas
profesionalmenteexpuestas
Trabajadores
Cristalino 150 mSvantildeo oficialPiel (5) 500 mSvantildeo oficial
Manos antebrazos pies y tobillos500 mSvantildeo oficial
Aprendices y estudiantes (entre 16 y 18 antildeos)Cristalino 50 mSvantildeo oficial
Piel (5) 150 mSvantildeo oficialManos antebrazos pies y tobillos
150 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente no
expuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes (menores de 16 antildeos)
Cristalino 15 mSvantildeo oficialPiel (5) 50 mSvantildeo oficial
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
55
Liacutemites de dosis 13C
ASO
S ES
PEC
IALE
S Embarazadas (feto)Debe ser
improbable superar
1 mSvembarazo
Lactantes No debe haber riesgo de contaminacioacuten radiactiva corporal
EXPO
SIC
ION
ES
ESPE
CIA
LMEN
TE
AUTO
RIZ
AD
AS
Soacutelo trabajadores profesionalmente expuestos de categoriacutea A en casos excepcionales las autoridades competentes pueden autorizar
exposiciones individuales superiores a los liacutemites establecidos siempre que sea con limitacioacuten de tiempo y en zonas delimitadas
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
24
Detectores
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
25
Clasificacioacuten de los Radionucleidos
Los radionucleidos destacados en rojo sonlos utilizados en la IRC
GRUPO RADIOTOXICIDAD ISOacuteTOPOA Muy Alta 241Am 232U 228Ra etc
B Alta 125I 131I 90Sr etc
C Media 32P 14C 45Ca 86Rb etc
D Baja 3H 35S 51Cr 55Fe etc
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
26
ISOacuteTOPO 3 H 14 C 35 SEMISIOacuteN β - β - β -
E MAX Mev 0018 0156 0167T frac12 123 antildeos 5370 antildeos 87 diacuteas
OacuteRGANO CRIacuteTICO Todo cuerpo Todo cuerpo grasa testiacuteculo
RADIOTOXICIDAD D C D
DETECCIOacuteN Frotis Geiger Geiger
ALCANCE AIRE 6 mm 24 cm 30 cm
ALCANCE AGUA 610-3 mm 020 mm 028 mm
BLINDAJE Metacrilato 1 cm Metacrilato 1 cm
DOSIMETRIacuteA Interna Interna Interna
RIESGO ESPECIacuteFICO Difiacutecil deteccioacuten Volaacutetil
Radioisoacutetopos utilizados en la instalacioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
27
ISOacuteTOPO 45 Ca 32 P 125 I 51 CrEMISIOacuteN β - β - γ γ
E MAX Mev 0254 171 0035 032
T frac12 165 diacuteas 147 diacuteas 60 diacuteas 278 diacuteas
OacuteRGANO CRIacuteTICO hueso huesoretina Tiroides Todo cuerpo
RADIOTOXICIDAD D C B C
DETECCIOacuteN Geiger Geiger Centelleo soacutelido Centelleo soacutelido
ALCANCE AIRE 52 cm 73 m - --
ALCANCE AGUA 062 mm 08 cm --
BLINDAJE Metacrilato1cm
Metacrilato Vidrio plomado
Metacrilato plomado
Vidrioplomado
DOSIMETRIacuteA Interna ExternaInterna ExternaInterna ExternaInterna
RIESGO ESPECIacuteFICO Radiacioacuten Volaacutetil Radiacioacuten
Radioisoacutetopos utilizados en la instalacioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
28
Teacutecnicas radioisotoacutepicas en investigacioacuten bioloacutegica
Teacutecnicas ldquoin vitrordquobull Marcaje de una macromoleacutecula en un tubo de
ensayobull Actividades de kBq a MBq
Teacutecnicas ldquoin vivordquobull Administrar una sustancia radiactiva ldquotrazadorrdquo a un
organismo vivobull Actividades de MBq
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
29
Cuantificacioacuten de las preparaciones radiactivas
Actividadnuacutemero de desintegraciones porunidad de tiempo (Ci Bq)
Concentracioacuten Radiactivaactividad por unidad de volumen(mCiml μCiμl Bqμl)
Actividad Especiacuteficaactividad por unidad de masa oconcentracioacuten (mCimg μCiμgCimmol TBqml)
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
30
Cantidad Unidad es igual aFactor de
conversioacuten Unidad de referencia
1 becquerel = 1 becquerel
1 curio = 37000000000
1 desintegracioacutenminuto = 0016666666666667
1 desintegracioacutensegundo = 1
1 gigabecquerelio = 1000000000
1 kilobecquerelio = 1000
1 kilocurio = 37000000000000
1 megabecquerelio = 1000000
1 microcurio = 37000
1 millibecquerelio = 0001
1 millicurio = 37000000
1 nanocurio = 37
1 picocurio = 0037
Tabla de conversioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Unidades Radiactivas
1 Bq = 1 desintegracioacuten por segundo1 GBq = 1000MBq
1 GBq = 27 mCi1 MBq = 0027 mCi
1 Ci = 37000000000 Bq = 37 GBq1 mCi = 0037 GBq = 37 MBq1 mCi = 37000000 Bq
1 Ci = 1000 mCi1 mCi = 1000 Ci
1 Gray (Gy) = 100 Rad 1 cGy = 001 Gy = 1 Rad1 Rem = 1 Rad x QF 1 Sievert (Sv) = 100 Rem1 Rem = 1000 millirem (mRem) 1 mSv = 100 mRem
31
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
36
Medidas de proteccioacuten contra las Radiaciones Ionizantes
Informacioacuten y formacioacuten Evaluacioacuten previa de las condiciones
laborales Clasificacioacuten trabajadores y zonas Normas de Vigilancia Vigilancia sanitaria Limitacioacuten de dosis
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
37
Formacioacuten
Se debe proporcionar antes de iniciar la actividad yde manera perioacutedica formacioacuten en materia deproteccioacuten radioloacutegica a un nivel adecuado a suresponsabilidad y al riesgo de exposicioacuten a lasradiaciones ionizantes en su puesto de trabajo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
38
Informacioacuten 12
El titular o en su caso la empresa externa debeinformar antes de iniciar su actividad a sustrabajadores expuestos personas en formacioacuten yestudiantes sobre
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
39
Los riesgos radioloacutegicos asociados La importancia del cumplimiento de los
requisitos teacutecnicos meacutedicos yadministrativos
Las normas y procedimientos de proteccioacutenradioloacutegica tanto en lo que se refiere a lapraacutectica en general como al destino o puestode trabajo que se les pueda asignar
Necesidad de efectuar raacutepidamente ladeclaracioacuten de embarazo y notificacioacuten delactancia
Informacioacuten 22
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
40
Clasificaciones
PERSONAL EXPUESTO
Categoriacutea A dosis efectiva gt 6 mSvantildeo dosisequivalente gt 310 de los liacutemites de dosis paracristalino piel y extremidades
Categoriacutea B dosis efectiva lt 6 mSvantildeo dosisequivalente lt 310 de los liacutemites de dosis paracristalino piel y extremidades
ZONAS DE TRABAJO
Zona controlada existe la posibilidad de recibir dosisefectivas superiores a 6 mSvantildeo
Zona vigilada existe la posibilidad de recibir dosisefectivas superiores a 1 mSv antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
41
Proteccioacuten radioloacutegica de los trabajadores expuestos
RD 7832001
Posibilidad de exposicioacuten
1 mSv lt Dosis anual le 6 mSv Dosis anual gt 6 mSv
Clasificacioacuten de trabajadores Categoriacutea B Categoriacutea A
Clasificacioacuten de zonas Vigilada Controlada
Vigilancia del ambiente de trabajo
SiacuteDosimetriacutea de aacuterea
SiacuteSi hay riesgo de
contaminacioacuten EPI y detectores de radiacioacuten
obligatorios
Vigilancia individual No SiacuteDosimetriacutea personal
Vigilancia especiacutefica de la salud No Siacute
Inicial y anualNota Por debajo de una dosis anual de 1 mSv se considera que no hay
exposicioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Zonas Radioloacutegicas
ZONAS CONTROLADAS
Laboratorios de radioisoacutetoposAlmacenes de residuos radiactivos
ZONAS VIGILADAS
Laboratorios baacutesicos de investigacioacutenLaboratorios de cultivos celulares
ZONAS DE LIBRE ACCESO Laboratorios de instrumentacioacuten
42
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
43
Sentildealizacioacuten de las zonas
TIPO DE ZONA COLOR DEL TREacuteBOL
DISTINCIONES EN EL TREacuteBOL
Zona vigilada Gris magenta o Puntos radiales en los extremos peligro de irradiacioacuten externa
o Campo punteado alrededor del treacutebol peligro por contaminacioacuten
o Ambas sentildealespeligro por contaminacioacuten externa y radiacioacuten
Zona controlada Verde
Zona permanencia limitada
Amarillo
Zona prohibida Rojo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
44
Clasificacioacuten de los lugares de trabajo de la Instalacioacuten Radiactiva Central
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
45
Zona controlada
Zona en la que exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a6 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
46
Zona vigilada
Zona en la que no siendozona controlada exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a1 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
47
Dosimetriacutea Vigilancia Meacutedica
DOSIMETRIacuteA INTERNA
No se realiza rutinariamente Se puede realizar tras un accidente Servicios de dosimetriacutea autorizados por el CSN
VIGILANCIA MEacuteDICA10486331048633
No obligatoria para el personal de Categoriacutea B Se realiza dentro del marco normativo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
No se precisan dosiacutemetrosindividuales en todos los casos
Las dosis ocupacionales se pueden estimar porprocedimientos indirectos (pe la dosimetriacutea deaacuterea)
Para los trabajadores de categoriacutea A (que puedensuperar los 6 mSvantildeo) es obligatorio el dosiacutemetroindividual
Para los trabajadores de categoriacutea B se puedenestimar las dosis a partir de los resultados de ladosimetriacutea de aacuterea
48
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosis ocupacionales administrativas asignadaspor los Servicios de Dosimetriacutea siguiendoinstrucciones del Consejo de SeguridadNuclear
49
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Los servicios de dosimetriacutea personalpueden asignar dosis administrativas
Cuando existe una utilizacioacuten irregular de losdosiacutemetros personales los servicios de dosimetriacuteapueden asignar (por indicacioacuten del Consejo deSeguridad Nuclear) unas dosis administrativasque se incluyen en el historial dosimeacutetrico individualde cada trabajador
Se suelen asignar 2 mSvmes en dosis profundaldquo(que se asimila a la ldquodosis efectivardquo) El liacutemite anuales de 20 mSv Se asignan 40 mSvmes en dosissuperficial (limite anual de 500 mSv)
50
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosimetriacutea IRC
bull No hay obligacioacuten de usar un dosiacutemetro individual(categoriacutea B)
bull Se realiza dosimetriacutea de aacuterea perioacutedicamente
bull Excepciones con dosimetriacutea personal para aquellosusuarios quetienen licencia vigente de Operador yo Supervisor trabajan con isoacutetopos de emisioacuten gamma y conactividades relevantes (I-125)puedan manipular en ocasiones emisores gamma enactividades susceptibles de precisar dosiacutemetros
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
52
Normas baacutesicas para el correcto uso de los dosiacutemetros personales
Personal e intransferible
Debe llevarse puesto cuando se trabaja
Debe mantenerse alejado de las fuentes deradiacioacuten cuando no se usa
Se debe cambiar para su lectura mensualmentesiendo responsabilidad individual de cada usuariofacilitar el cambio a la fecha establecida
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
53
Liacutemites de dosis 11D
OSI
S EF
ECTI
VA (1
)
Personasprofesionalmente
expuestas
Trabajadores
100 mSv5 antildeos oficiales consecutivos
(maacuteximo 50 mSvcualquier antildeo oficial) (2)
Aprendices y estudiantes
(entre 16 y 18 antildeos)(3)6 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente
noexpuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes
(menores de 16 antildeos)(4)1 mSvantildeo oficial
(1) Dosis efectiva suma de las dosis equivalentes ponderadas en todos los tejidos y oacuterganos del cuerpo procedentes de irradiaciones internas y externas(2) 10 mSv = 1 rem(3) Soacutelo en caso de aprendices y estudiantes que por sus estudios esteacuten obligados a utilizar fuentes radiactivas En ninguacuten caso se podraacuten asignar tareas a los menores de 18 antildeos que pudieran convertirlos en trabajadores expuestos(4) Excepcionalmente se podraacute superar este valor siempre que el promedio durante 5 antildeos consecutivos no sobrepase 1 mSv por antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
54
Liacutemites de dosis 12
(5) Calculando el promedio en cualquier superficie cutaacutenea de 1 cm2 independientemente de la superficie expuesta
A partir de febrero 2018 el liacutemite de dosis en cristalino seraacute de 20 mSvantildeo
DO
SIS
EQU
IVAL
ENTE Personas
profesionalmenteexpuestas
Trabajadores
Cristalino 150 mSvantildeo oficialPiel (5) 500 mSvantildeo oficial
Manos antebrazos pies y tobillos500 mSvantildeo oficial
Aprendices y estudiantes (entre 16 y 18 antildeos)Cristalino 50 mSvantildeo oficial
Piel (5) 150 mSvantildeo oficialManos antebrazos pies y tobillos
150 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente no
expuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes (menores de 16 antildeos)
Cristalino 15 mSvantildeo oficialPiel (5) 50 mSvantildeo oficial
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
55
Liacutemites de dosis 13C
ASO
S ES
PEC
IALE
S Embarazadas (feto)Debe ser
improbable superar
1 mSvembarazo
Lactantes No debe haber riesgo de contaminacioacuten radiactiva corporal
EXPO
SIC
ION
ES
ESPE
CIA
LMEN
TE
AUTO
RIZ
AD
AS
Soacutelo trabajadores profesionalmente expuestos de categoriacutea A en casos excepcionales las autoridades competentes pueden autorizar
exposiciones individuales superiores a los liacutemites establecidos siempre que sea con limitacioacuten de tiempo y en zonas delimitadas
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
25
Clasificacioacuten de los Radionucleidos
Los radionucleidos destacados en rojo sonlos utilizados en la IRC
GRUPO RADIOTOXICIDAD ISOacuteTOPOA Muy Alta 241Am 232U 228Ra etc
B Alta 125I 131I 90Sr etc
C Media 32P 14C 45Ca 86Rb etc
D Baja 3H 35S 51Cr 55Fe etc
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
26
ISOacuteTOPO 3 H 14 C 35 SEMISIOacuteN β - β - β -
E MAX Mev 0018 0156 0167T frac12 123 antildeos 5370 antildeos 87 diacuteas
OacuteRGANO CRIacuteTICO Todo cuerpo Todo cuerpo grasa testiacuteculo
RADIOTOXICIDAD D C D
DETECCIOacuteN Frotis Geiger Geiger
ALCANCE AIRE 6 mm 24 cm 30 cm
ALCANCE AGUA 610-3 mm 020 mm 028 mm
BLINDAJE Metacrilato 1 cm Metacrilato 1 cm
DOSIMETRIacuteA Interna Interna Interna
RIESGO ESPECIacuteFICO Difiacutecil deteccioacuten Volaacutetil
Radioisoacutetopos utilizados en la instalacioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
27
ISOacuteTOPO 45 Ca 32 P 125 I 51 CrEMISIOacuteN β - β - γ γ
E MAX Mev 0254 171 0035 032
T frac12 165 diacuteas 147 diacuteas 60 diacuteas 278 diacuteas
OacuteRGANO CRIacuteTICO hueso huesoretina Tiroides Todo cuerpo
RADIOTOXICIDAD D C B C
DETECCIOacuteN Geiger Geiger Centelleo soacutelido Centelleo soacutelido
ALCANCE AIRE 52 cm 73 m - --
ALCANCE AGUA 062 mm 08 cm --
BLINDAJE Metacrilato1cm
Metacrilato Vidrio plomado
Metacrilato plomado
Vidrioplomado
DOSIMETRIacuteA Interna ExternaInterna ExternaInterna ExternaInterna
RIESGO ESPECIacuteFICO Radiacioacuten Volaacutetil Radiacioacuten
Radioisoacutetopos utilizados en la instalacioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
28
Teacutecnicas radioisotoacutepicas en investigacioacuten bioloacutegica
Teacutecnicas ldquoin vitrordquobull Marcaje de una macromoleacutecula en un tubo de
ensayobull Actividades de kBq a MBq
Teacutecnicas ldquoin vivordquobull Administrar una sustancia radiactiva ldquotrazadorrdquo a un
organismo vivobull Actividades de MBq
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
29
Cuantificacioacuten de las preparaciones radiactivas
Actividadnuacutemero de desintegraciones porunidad de tiempo (Ci Bq)
Concentracioacuten Radiactivaactividad por unidad de volumen(mCiml μCiμl Bqμl)
Actividad Especiacuteficaactividad por unidad de masa oconcentracioacuten (mCimg μCiμgCimmol TBqml)
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
30
Cantidad Unidad es igual aFactor de
conversioacuten Unidad de referencia
1 becquerel = 1 becquerel
1 curio = 37000000000
1 desintegracioacutenminuto = 0016666666666667
1 desintegracioacutensegundo = 1
1 gigabecquerelio = 1000000000
1 kilobecquerelio = 1000
1 kilocurio = 37000000000000
1 megabecquerelio = 1000000
1 microcurio = 37000
1 millibecquerelio = 0001
1 millicurio = 37000000
1 nanocurio = 37
1 picocurio = 0037
Tabla de conversioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Unidades Radiactivas
1 Bq = 1 desintegracioacuten por segundo1 GBq = 1000MBq
1 GBq = 27 mCi1 MBq = 0027 mCi
1 Ci = 37000000000 Bq = 37 GBq1 mCi = 0037 GBq = 37 MBq1 mCi = 37000000 Bq
1 Ci = 1000 mCi1 mCi = 1000 Ci
1 Gray (Gy) = 100 Rad 1 cGy = 001 Gy = 1 Rad1 Rem = 1 Rad x QF 1 Sievert (Sv) = 100 Rem1 Rem = 1000 millirem (mRem) 1 mSv = 100 mRem
31
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
36
Medidas de proteccioacuten contra las Radiaciones Ionizantes
Informacioacuten y formacioacuten Evaluacioacuten previa de las condiciones
laborales Clasificacioacuten trabajadores y zonas Normas de Vigilancia Vigilancia sanitaria Limitacioacuten de dosis
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
37
Formacioacuten
Se debe proporcionar antes de iniciar la actividad yde manera perioacutedica formacioacuten en materia deproteccioacuten radioloacutegica a un nivel adecuado a suresponsabilidad y al riesgo de exposicioacuten a lasradiaciones ionizantes en su puesto de trabajo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
38
Informacioacuten 12
El titular o en su caso la empresa externa debeinformar antes de iniciar su actividad a sustrabajadores expuestos personas en formacioacuten yestudiantes sobre
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
39
Los riesgos radioloacutegicos asociados La importancia del cumplimiento de los
requisitos teacutecnicos meacutedicos yadministrativos
Las normas y procedimientos de proteccioacutenradioloacutegica tanto en lo que se refiere a lapraacutectica en general como al destino o puestode trabajo que se les pueda asignar
Necesidad de efectuar raacutepidamente ladeclaracioacuten de embarazo y notificacioacuten delactancia
Informacioacuten 22
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
40
Clasificaciones
PERSONAL EXPUESTO
Categoriacutea A dosis efectiva gt 6 mSvantildeo dosisequivalente gt 310 de los liacutemites de dosis paracristalino piel y extremidades
Categoriacutea B dosis efectiva lt 6 mSvantildeo dosisequivalente lt 310 de los liacutemites de dosis paracristalino piel y extremidades
ZONAS DE TRABAJO
Zona controlada existe la posibilidad de recibir dosisefectivas superiores a 6 mSvantildeo
Zona vigilada existe la posibilidad de recibir dosisefectivas superiores a 1 mSv antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
41
Proteccioacuten radioloacutegica de los trabajadores expuestos
RD 7832001
Posibilidad de exposicioacuten
1 mSv lt Dosis anual le 6 mSv Dosis anual gt 6 mSv
Clasificacioacuten de trabajadores Categoriacutea B Categoriacutea A
Clasificacioacuten de zonas Vigilada Controlada
Vigilancia del ambiente de trabajo
SiacuteDosimetriacutea de aacuterea
SiacuteSi hay riesgo de
contaminacioacuten EPI y detectores de radiacioacuten
obligatorios
Vigilancia individual No SiacuteDosimetriacutea personal
Vigilancia especiacutefica de la salud No Siacute
Inicial y anualNota Por debajo de una dosis anual de 1 mSv se considera que no hay
exposicioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Zonas Radioloacutegicas
ZONAS CONTROLADAS
Laboratorios de radioisoacutetoposAlmacenes de residuos radiactivos
ZONAS VIGILADAS
Laboratorios baacutesicos de investigacioacutenLaboratorios de cultivos celulares
ZONAS DE LIBRE ACCESO Laboratorios de instrumentacioacuten
42
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
43
Sentildealizacioacuten de las zonas
TIPO DE ZONA COLOR DEL TREacuteBOL
DISTINCIONES EN EL TREacuteBOL
Zona vigilada Gris magenta o Puntos radiales en los extremos peligro de irradiacioacuten externa
o Campo punteado alrededor del treacutebol peligro por contaminacioacuten
o Ambas sentildealespeligro por contaminacioacuten externa y radiacioacuten
Zona controlada Verde
Zona permanencia limitada
Amarillo
Zona prohibida Rojo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
44
Clasificacioacuten de los lugares de trabajo de la Instalacioacuten Radiactiva Central
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
45
Zona controlada
Zona en la que exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a6 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
46
Zona vigilada
Zona en la que no siendozona controlada exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a1 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
47
Dosimetriacutea Vigilancia Meacutedica
DOSIMETRIacuteA INTERNA
No se realiza rutinariamente Se puede realizar tras un accidente Servicios de dosimetriacutea autorizados por el CSN
VIGILANCIA MEacuteDICA10486331048633
No obligatoria para el personal de Categoriacutea B Se realiza dentro del marco normativo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
No se precisan dosiacutemetrosindividuales en todos los casos
Las dosis ocupacionales se pueden estimar porprocedimientos indirectos (pe la dosimetriacutea deaacuterea)
Para los trabajadores de categoriacutea A (que puedensuperar los 6 mSvantildeo) es obligatorio el dosiacutemetroindividual
Para los trabajadores de categoriacutea B se puedenestimar las dosis a partir de los resultados de ladosimetriacutea de aacuterea
48
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosis ocupacionales administrativas asignadaspor los Servicios de Dosimetriacutea siguiendoinstrucciones del Consejo de SeguridadNuclear
49
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Los servicios de dosimetriacutea personalpueden asignar dosis administrativas
Cuando existe una utilizacioacuten irregular de losdosiacutemetros personales los servicios de dosimetriacuteapueden asignar (por indicacioacuten del Consejo deSeguridad Nuclear) unas dosis administrativasque se incluyen en el historial dosimeacutetrico individualde cada trabajador
Se suelen asignar 2 mSvmes en dosis profundaldquo(que se asimila a la ldquodosis efectivardquo) El liacutemite anuales de 20 mSv Se asignan 40 mSvmes en dosissuperficial (limite anual de 500 mSv)
50
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosimetriacutea IRC
bull No hay obligacioacuten de usar un dosiacutemetro individual(categoriacutea B)
bull Se realiza dosimetriacutea de aacuterea perioacutedicamente
bull Excepciones con dosimetriacutea personal para aquellosusuarios quetienen licencia vigente de Operador yo Supervisor trabajan con isoacutetopos de emisioacuten gamma y conactividades relevantes (I-125)puedan manipular en ocasiones emisores gamma enactividades susceptibles de precisar dosiacutemetros
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
52
Normas baacutesicas para el correcto uso de los dosiacutemetros personales
Personal e intransferible
Debe llevarse puesto cuando se trabaja
Debe mantenerse alejado de las fuentes deradiacioacuten cuando no se usa
Se debe cambiar para su lectura mensualmentesiendo responsabilidad individual de cada usuariofacilitar el cambio a la fecha establecida
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
53
Liacutemites de dosis 11D
OSI
S EF
ECTI
VA (1
)
Personasprofesionalmente
expuestas
Trabajadores
100 mSv5 antildeos oficiales consecutivos
(maacuteximo 50 mSvcualquier antildeo oficial) (2)
Aprendices y estudiantes
(entre 16 y 18 antildeos)(3)6 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente
noexpuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes
(menores de 16 antildeos)(4)1 mSvantildeo oficial
(1) Dosis efectiva suma de las dosis equivalentes ponderadas en todos los tejidos y oacuterganos del cuerpo procedentes de irradiaciones internas y externas(2) 10 mSv = 1 rem(3) Soacutelo en caso de aprendices y estudiantes que por sus estudios esteacuten obligados a utilizar fuentes radiactivas En ninguacuten caso se podraacuten asignar tareas a los menores de 18 antildeos que pudieran convertirlos en trabajadores expuestos(4) Excepcionalmente se podraacute superar este valor siempre que el promedio durante 5 antildeos consecutivos no sobrepase 1 mSv por antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
54
Liacutemites de dosis 12
(5) Calculando el promedio en cualquier superficie cutaacutenea de 1 cm2 independientemente de la superficie expuesta
A partir de febrero 2018 el liacutemite de dosis en cristalino seraacute de 20 mSvantildeo
DO
SIS
EQU
IVAL
ENTE Personas
profesionalmenteexpuestas
Trabajadores
Cristalino 150 mSvantildeo oficialPiel (5) 500 mSvantildeo oficial
Manos antebrazos pies y tobillos500 mSvantildeo oficial
Aprendices y estudiantes (entre 16 y 18 antildeos)Cristalino 50 mSvantildeo oficial
Piel (5) 150 mSvantildeo oficialManos antebrazos pies y tobillos
150 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente no
expuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes (menores de 16 antildeos)
Cristalino 15 mSvantildeo oficialPiel (5) 50 mSvantildeo oficial
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
55
Liacutemites de dosis 13C
ASO
S ES
PEC
IALE
S Embarazadas (feto)Debe ser
improbable superar
1 mSvembarazo
Lactantes No debe haber riesgo de contaminacioacuten radiactiva corporal
EXPO
SIC
ION
ES
ESPE
CIA
LMEN
TE
AUTO
RIZ
AD
AS
Soacutelo trabajadores profesionalmente expuestos de categoriacutea A en casos excepcionales las autoridades competentes pueden autorizar
exposiciones individuales superiores a los liacutemites establecidos siempre que sea con limitacioacuten de tiempo y en zonas delimitadas
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
26
ISOacuteTOPO 3 H 14 C 35 SEMISIOacuteN β - β - β -
E MAX Mev 0018 0156 0167T frac12 123 antildeos 5370 antildeos 87 diacuteas
OacuteRGANO CRIacuteTICO Todo cuerpo Todo cuerpo grasa testiacuteculo
RADIOTOXICIDAD D C D
DETECCIOacuteN Frotis Geiger Geiger
ALCANCE AIRE 6 mm 24 cm 30 cm
ALCANCE AGUA 610-3 mm 020 mm 028 mm
BLINDAJE Metacrilato 1 cm Metacrilato 1 cm
DOSIMETRIacuteA Interna Interna Interna
RIESGO ESPECIacuteFICO Difiacutecil deteccioacuten Volaacutetil
Radioisoacutetopos utilizados en la instalacioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
27
ISOacuteTOPO 45 Ca 32 P 125 I 51 CrEMISIOacuteN β - β - γ γ
E MAX Mev 0254 171 0035 032
T frac12 165 diacuteas 147 diacuteas 60 diacuteas 278 diacuteas
OacuteRGANO CRIacuteTICO hueso huesoretina Tiroides Todo cuerpo
RADIOTOXICIDAD D C B C
DETECCIOacuteN Geiger Geiger Centelleo soacutelido Centelleo soacutelido
ALCANCE AIRE 52 cm 73 m - --
ALCANCE AGUA 062 mm 08 cm --
BLINDAJE Metacrilato1cm
Metacrilato Vidrio plomado
Metacrilato plomado
Vidrioplomado
DOSIMETRIacuteA Interna ExternaInterna ExternaInterna ExternaInterna
RIESGO ESPECIacuteFICO Radiacioacuten Volaacutetil Radiacioacuten
Radioisoacutetopos utilizados en la instalacioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
28
Teacutecnicas radioisotoacutepicas en investigacioacuten bioloacutegica
Teacutecnicas ldquoin vitrordquobull Marcaje de una macromoleacutecula en un tubo de
ensayobull Actividades de kBq a MBq
Teacutecnicas ldquoin vivordquobull Administrar una sustancia radiactiva ldquotrazadorrdquo a un
organismo vivobull Actividades de MBq
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
29
Cuantificacioacuten de las preparaciones radiactivas
Actividadnuacutemero de desintegraciones porunidad de tiempo (Ci Bq)
Concentracioacuten Radiactivaactividad por unidad de volumen(mCiml μCiμl Bqμl)
Actividad Especiacuteficaactividad por unidad de masa oconcentracioacuten (mCimg μCiμgCimmol TBqml)
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
30
Cantidad Unidad es igual aFactor de
conversioacuten Unidad de referencia
1 becquerel = 1 becquerel
1 curio = 37000000000
1 desintegracioacutenminuto = 0016666666666667
1 desintegracioacutensegundo = 1
1 gigabecquerelio = 1000000000
1 kilobecquerelio = 1000
1 kilocurio = 37000000000000
1 megabecquerelio = 1000000
1 microcurio = 37000
1 millibecquerelio = 0001
1 millicurio = 37000000
1 nanocurio = 37
1 picocurio = 0037
Tabla de conversioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Unidades Radiactivas
1 Bq = 1 desintegracioacuten por segundo1 GBq = 1000MBq
1 GBq = 27 mCi1 MBq = 0027 mCi
1 Ci = 37000000000 Bq = 37 GBq1 mCi = 0037 GBq = 37 MBq1 mCi = 37000000 Bq
1 Ci = 1000 mCi1 mCi = 1000 Ci
1 Gray (Gy) = 100 Rad 1 cGy = 001 Gy = 1 Rad1 Rem = 1 Rad x QF 1 Sievert (Sv) = 100 Rem1 Rem = 1000 millirem (mRem) 1 mSv = 100 mRem
31
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
36
Medidas de proteccioacuten contra las Radiaciones Ionizantes
Informacioacuten y formacioacuten Evaluacioacuten previa de las condiciones
laborales Clasificacioacuten trabajadores y zonas Normas de Vigilancia Vigilancia sanitaria Limitacioacuten de dosis
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
37
Formacioacuten
Se debe proporcionar antes de iniciar la actividad yde manera perioacutedica formacioacuten en materia deproteccioacuten radioloacutegica a un nivel adecuado a suresponsabilidad y al riesgo de exposicioacuten a lasradiaciones ionizantes en su puesto de trabajo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
38
Informacioacuten 12
El titular o en su caso la empresa externa debeinformar antes de iniciar su actividad a sustrabajadores expuestos personas en formacioacuten yestudiantes sobre
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
39
Los riesgos radioloacutegicos asociados La importancia del cumplimiento de los
requisitos teacutecnicos meacutedicos yadministrativos
Las normas y procedimientos de proteccioacutenradioloacutegica tanto en lo que se refiere a lapraacutectica en general como al destino o puestode trabajo que se les pueda asignar
Necesidad de efectuar raacutepidamente ladeclaracioacuten de embarazo y notificacioacuten delactancia
Informacioacuten 22
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
40
Clasificaciones
PERSONAL EXPUESTO
Categoriacutea A dosis efectiva gt 6 mSvantildeo dosisequivalente gt 310 de los liacutemites de dosis paracristalino piel y extremidades
Categoriacutea B dosis efectiva lt 6 mSvantildeo dosisequivalente lt 310 de los liacutemites de dosis paracristalino piel y extremidades
ZONAS DE TRABAJO
Zona controlada existe la posibilidad de recibir dosisefectivas superiores a 6 mSvantildeo
Zona vigilada existe la posibilidad de recibir dosisefectivas superiores a 1 mSv antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
41
Proteccioacuten radioloacutegica de los trabajadores expuestos
RD 7832001
Posibilidad de exposicioacuten
1 mSv lt Dosis anual le 6 mSv Dosis anual gt 6 mSv
Clasificacioacuten de trabajadores Categoriacutea B Categoriacutea A
Clasificacioacuten de zonas Vigilada Controlada
Vigilancia del ambiente de trabajo
SiacuteDosimetriacutea de aacuterea
SiacuteSi hay riesgo de
contaminacioacuten EPI y detectores de radiacioacuten
obligatorios
Vigilancia individual No SiacuteDosimetriacutea personal
Vigilancia especiacutefica de la salud No Siacute
Inicial y anualNota Por debajo de una dosis anual de 1 mSv se considera que no hay
exposicioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Zonas Radioloacutegicas
ZONAS CONTROLADAS
Laboratorios de radioisoacutetoposAlmacenes de residuos radiactivos
ZONAS VIGILADAS
Laboratorios baacutesicos de investigacioacutenLaboratorios de cultivos celulares
ZONAS DE LIBRE ACCESO Laboratorios de instrumentacioacuten
42
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
43
Sentildealizacioacuten de las zonas
TIPO DE ZONA COLOR DEL TREacuteBOL
DISTINCIONES EN EL TREacuteBOL
Zona vigilada Gris magenta o Puntos radiales en los extremos peligro de irradiacioacuten externa
o Campo punteado alrededor del treacutebol peligro por contaminacioacuten
o Ambas sentildealespeligro por contaminacioacuten externa y radiacioacuten
Zona controlada Verde
Zona permanencia limitada
Amarillo
Zona prohibida Rojo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
44
Clasificacioacuten de los lugares de trabajo de la Instalacioacuten Radiactiva Central
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
45
Zona controlada
Zona en la que exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a6 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
46
Zona vigilada
Zona en la que no siendozona controlada exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a1 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
47
Dosimetriacutea Vigilancia Meacutedica
DOSIMETRIacuteA INTERNA
No se realiza rutinariamente Se puede realizar tras un accidente Servicios de dosimetriacutea autorizados por el CSN
VIGILANCIA MEacuteDICA10486331048633
No obligatoria para el personal de Categoriacutea B Se realiza dentro del marco normativo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
No se precisan dosiacutemetrosindividuales en todos los casos
Las dosis ocupacionales se pueden estimar porprocedimientos indirectos (pe la dosimetriacutea deaacuterea)
Para los trabajadores de categoriacutea A (que puedensuperar los 6 mSvantildeo) es obligatorio el dosiacutemetroindividual
Para los trabajadores de categoriacutea B se puedenestimar las dosis a partir de los resultados de ladosimetriacutea de aacuterea
48
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosis ocupacionales administrativas asignadaspor los Servicios de Dosimetriacutea siguiendoinstrucciones del Consejo de SeguridadNuclear
49
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Los servicios de dosimetriacutea personalpueden asignar dosis administrativas
Cuando existe una utilizacioacuten irregular de losdosiacutemetros personales los servicios de dosimetriacuteapueden asignar (por indicacioacuten del Consejo deSeguridad Nuclear) unas dosis administrativasque se incluyen en el historial dosimeacutetrico individualde cada trabajador
Se suelen asignar 2 mSvmes en dosis profundaldquo(que se asimila a la ldquodosis efectivardquo) El liacutemite anuales de 20 mSv Se asignan 40 mSvmes en dosissuperficial (limite anual de 500 mSv)
50
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosimetriacutea IRC
bull No hay obligacioacuten de usar un dosiacutemetro individual(categoriacutea B)
bull Se realiza dosimetriacutea de aacuterea perioacutedicamente
bull Excepciones con dosimetriacutea personal para aquellosusuarios quetienen licencia vigente de Operador yo Supervisor trabajan con isoacutetopos de emisioacuten gamma y conactividades relevantes (I-125)puedan manipular en ocasiones emisores gamma enactividades susceptibles de precisar dosiacutemetros
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
52
Normas baacutesicas para el correcto uso de los dosiacutemetros personales
Personal e intransferible
Debe llevarse puesto cuando se trabaja
Debe mantenerse alejado de las fuentes deradiacioacuten cuando no se usa
Se debe cambiar para su lectura mensualmentesiendo responsabilidad individual de cada usuariofacilitar el cambio a la fecha establecida
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
53
Liacutemites de dosis 11D
OSI
S EF
ECTI
VA (1
)
Personasprofesionalmente
expuestas
Trabajadores
100 mSv5 antildeos oficiales consecutivos
(maacuteximo 50 mSvcualquier antildeo oficial) (2)
Aprendices y estudiantes
(entre 16 y 18 antildeos)(3)6 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente
noexpuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes
(menores de 16 antildeos)(4)1 mSvantildeo oficial
(1) Dosis efectiva suma de las dosis equivalentes ponderadas en todos los tejidos y oacuterganos del cuerpo procedentes de irradiaciones internas y externas(2) 10 mSv = 1 rem(3) Soacutelo en caso de aprendices y estudiantes que por sus estudios esteacuten obligados a utilizar fuentes radiactivas En ninguacuten caso se podraacuten asignar tareas a los menores de 18 antildeos que pudieran convertirlos en trabajadores expuestos(4) Excepcionalmente se podraacute superar este valor siempre que el promedio durante 5 antildeos consecutivos no sobrepase 1 mSv por antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
54
Liacutemites de dosis 12
(5) Calculando el promedio en cualquier superficie cutaacutenea de 1 cm2 independientemente de la superficie expuesta
A partir de febrero 2018 el liacutemite de dosis en cristalino seraacute de 20 mSvantildeo
DO
SIS
EQU
IVAL
ENTE Personas
profesionalmenteexpuestas
Trabajadores
Cristalino 150 mSvantildeo oficialPiel (5) 500 mSvantildeo oficial
Manos antebrazos pies y tobillos500 mSvantildeo oficial
Aprendices y estudiantes (entre 16 y 18 antildeos)Cristalino 50 mSvantildeo oficial
Piel (5) 150 mSvantildeo oficialManos antebrazos pies y tobillos
150 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente no
expuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes (menores de 16 antildeos)
Cristalino 15 mSvantildeo oficialPiel (5) 50 mSvantildeo oficial
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
55
Liacutemites de dosis 13C
ASO
S ES
PEC
IALE
S Embarazadas (feto)Debe ser
improbable superar
1 mSvembarazo
Lactantes No debe haber riesgo de contaminacioacuten radiactiva corporal
EXPO
SIC
ION
ES
ESPE
CIA
LMEN
TE
AUTO
RIZ
AD
AS
Soacutelo trabajadores profesionalmente expuestos de categoriacutea A en casos excepcionales las autoridades competentes pueden autorizar
exposiciones individuales superiores a los liacutemites establecidos siempre que sea con limitacioacuten de tiempo y en zonas delimitadas
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
27
ISOacuteTOPO 45 Ca 32 P 125 I 51 CrEMISIOacuteN β - β - γ γ
E MAX Mev 0254 171 0035 032
T frac12 165 diacuteas 147 diacuteas 60 diacuteas 278 diacuteas
OacuteRGANO CRIacuteTICO hueso huesoretina Tiroides Todo cuerpo
RADIOTOXICIDAD D C B C
DETECCIOacuteN Geiger Geiger Centelleo soacutelido Centelleo soacutelido
ALCANCE AIRE 52 cm 73 m - --
ALCANCE AGUA 062 mm 08 cm --
BLINDAJE Metacrilato1cm
Metacrilato Vidrio plomado
Metacrilato plomado
Vidrioplomado
DOSIMETRIacuteA Interna ExternaInterna ExternaInterna ExternaInterna
RIESGO ESPECIacuteFICO Radiacioacuten Volaacutetil Radiacioacuten
Radioisoacutetopos utilizados en la instalacioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
28
Teacutecnicas radioisotoacutepicas en investigacioacuten bioloacutegica
Teacutecnicas ldquoin vitrordquobull Marcaje de una macromoleacutecula en un tubo de
ensayobull Actividades de kBq a MBq
Teacutecnicas ldquoin vivordquobull Administrar una sustancia radiactiva ldquotrazadorrdquo a un
organismo vivobull Actividades de MBq
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
29
Cuantificacioacuten de las preparaciones radiactivas
Actividadnuacutemero de desintegraciones porunidad de tiempo (Ci Bq)
Concentracioacuten Radiactivaactividad por unidad de volumen(mCiml μCiμl Bqμl)
Actividad Especiacuteficaactividad por unidad de masa oconcentracioacuten (mCimg μCiμgCimmol TBqml)
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
30
Cantidad Unidad es igual aFactor de
conversioacuten Unidad de referencia
1 becquerel = 1 becquerel
1 curio = 37000000000
1 desintegracioacutenminuto = 0016666666666667
1 desintegracioacutensegundo = 1
1 gigabecquerelio = 1000000000
1 kilobecquerelio = 1000
1 kilocurio = 37000000000000
1 megabecquerelio = 1000000
1 microcurio = 37000
1 millibecquerelio = 0001
1 millicurio = 37000000
1 nanocurio = 37
1 picocurio = 0037
Tabla de conversioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Unidades Radiactivas
1 Bq = 1 desintegracioacuten por segundo1 GBq = 1000MBq
1 GBq = 27 mCi1 MBq = 0027 mCi
1 Ci = 37000000000 Bq = 37 GBq1 mCi = 0037 GBq = 37 MBq1 mCi = 37000000 Bq
1 Ci = 1000 mCi1 mCi = 1000 Ci
1 Gray (Gy) = 100 Rad 1 cGy = 001 Gy = 1 Rad1 Rem = 1 Rad x QF 1 Sievert (Sv) = 100 Rem1 Rem = 1000 millirem (mRem) 1 mSv = 100 mRem
31
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
36
Medidas de proteccioacuten contra las Radiaciones Ionizantes
Informacioacuten y formacioacuten Evaluacioacuten previa de las condiciones
laborales Clasificacioacuten trabajadores y zonas Normas de Vigilancia Vigilancia sanitaria Limitacioacuten de dosis
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
37
Formacioacuten
Se debe proporcionar antes de iniciar la actividad yde manera perioacutedica formacioacuten en materia deproteccioacuten radioloacutegica a un nivel adecuado a suresponsabilidad y al riesgo de exposicioacuten a lasradiaciones ionizantes en su puesto de trabajo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
38
Informacioacuten 12
El titular o en su caso la empresa externa debeinformar antes de iniciar su actividad a sustrabajadores expuestos personas en formacioacuten yestudiantes sobre
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
39
Los riesgos radioloacutegicos asociados La importancia del cumplimiento de los
requisitos teacutecnicos meacutedicos yadministrativos
Las normas y procedimientos de proteccioacutenradioloacutegica tanto en lo que se refiere a lapraacutectica en general como al destino o puestode trabajo que se les pueda asignar
Necesidad de efectuar raacutepidamente ladeclaracioacuten de embarazo y notificacioacuten delactancia
Informacioacuten 22
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
40
Clasificaciones
PERSONAL EXPUESTO
Categoriacutea A dosis efectiva gt 6 mSvantildeo dosisequivalente gt 310 de los liacutemites de dosis paracristalino piel y extremidades
Categoriacutea B dosis efectiva lt 6 mSvantildeo dosisequivalente lt 310 de los liacutemites de dosis paracristalino piel y extremidades
ZONAS DE TRABAJO
Zona controlada existe la posibilidad de recibir dosisefectivas superiores a 6 mSvantildeo
Zona vigilada existe la posibilidad de recibir dosisefectivas superiores a 1 mSv antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
41
Proteccioacuten radioloacutegica de los trabajadores expuestos
RD 7832001
Posibilidad de exposicioacuten
1 mSv lt Dosis anual le 6 mSv Dosis anual gt 6 mSv
Clasificacioacuten de trabajadores Categoriacutea B Categoriacutea A
Clasificacioacuten de zonas Vigilada Controlada
Vigilancia del ambiente de trabajo
SiacuteDosimetriacutea de aacuterea
SiacuteSi hay riesgo de
contaminacioacuten EPI y detectores de radiacioacuten
obligatorios
Vigilancia individual No SiacuteDosimetriacutea personal
Vigilancia especiacutefica de la salud No Siacute
Inicial y anualNota Por debajo de una dosis anual de 1 mSv se considera que no hay
exposicioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Zonas Radioloacutegicas
ZONAS CONTROLADAS
Laboratorios de radioisoacutetoposAlmacenes de residuos radiactivos
ZONAS VIGILADAS
Laboratorios baacutesicos de investigacioacutenLaboratorios de cultivos celulares
ZONAS DE LIBRE ACCESO Laboratorios de instrumentacioacuten
42
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
43
Sentildealizacioacuten de las zonas
TIPO DE ZONA COLOR DEL TREacuteBOL
DISTINCIONES EN EL TREacuteBOL
Zona vigilada Gris magenta o Puntos radiales en los extremos peligro de irradiacioacuten externa
o Campo punteado alrededor del treacutebol peligro por contaminacioacuten
o Ambas sentildealespeligro por contaminacioacuten externa y radiacioacuten
Zona controlada Verde
Zona permanencia limitada
Amarillo
Zona prohibida Rojo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
44
Clasificacioacuten de los lugares de trabajo de la Instalacioacuten Radiactiva Central
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
45
Zona controlada
Zona en la que exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a6 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
46
Zona vigilada
Zona en la que no siendozona controlada exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a1 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
47
Dosimetriacutea Vigilancia Meacutedica
DOSIMETRIacuteA INTERNA
No se realiza rutinariamente Se puede realizar tras un accidente Servicios de dosimetriacutea autorizados por el CSN
VIGILANCIA MEacuteDICA10486331048633
No obligatoria para el personal de Categoriacutea B Se realiza dentro del marco normativo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
No se precisan dosiacutemetrosindividuales en todos los casos
Las dosis ocupacionales se pueden estimar porprocedimientos indirectos (pe la dosimetriacutea deaacuterea)
Para los trabajadores de categoriacutea A (que puedensuperar los 6 mSvantildeo) es obligatorio el dosiacutemetroindividual
Para los trabajadores de categoriacutea B se puedenestimar las dosis a partir de los resultados de ladosimetriacutea de aacuterea
48
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosis ocupacionales administrativas asignadaspor los Servicios de Dosimetriacutea siguiendoinstrucciones del Consejo de SeguridadNuclear
49
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Los servicios de dosimetriacutea personalpueden asignar dosis administrativas
Cuando existe una utilizacioacuten irregular de losdosiacutemetros personales los servicios de dosimetriacuteapueden asignar (por indicacioacuten del Consejo deSeguridad Nuclear) unas dosis administrativasque se incluyen en el historial dosimeacutetrico individualde cada trabajador
Se suelen asignar 2 mSvmes en dosis profundaldquo(que se asimila a la ldquodosis efectivardquo) El liacutemite anuales de 20 mSv Se asignan 40 mSvmes en dosissuperficial (limite anual de 500 mSv)
50
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosimetriacutea IRC
bull No hay obligacioacuten de usar un dosiacutemetro individual(categoriacutea B)
bull Se realiza dosimetriacutea de aacuterea perioacutedicamente
bull Excepciones con dosimetriacutea personal para aquellosusuarios quetienen licencia vigente de Operador yo Supervisor trabajan con isoacutetopos de emisioacuten gamma y conactividades relevantes (I-125)puedan manipular en ocasiones emisores gamma enactividades susceptibles de precisar dosiacutemetros
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
52
Normas baacutesicas para el correcto uso de los dosiacutemetros personales
Personal e intransferible
Debe llevarse puesto cuando se trabaja
Debe mantenerse alejado de las fuentes deradiacioacuten cuando no se usa
Se debe cambiar para su lectura mensualmentesiendo responsabilidad individual de cada usuariofacilitar el cambio a la fecha establecida
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
53
Liacutemites de dosis 11D
OSI
S EF
ECTI
VA (1
)
Personasprofesionalmente
expuestas
Trabajadores
100 mSv5 antildeos oficiales consecutivos
(maacuteximo 50 mSvcualquier antildeo oficial) (2)
Aprendices y estudiantes
(entre 16 y 18 antildeos)(3)6 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente
noexpuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes
(menores de 16 antildeos)(4)1 mSvantildeo oficial
(1) Dosis efectiva suma de las dosis equivalentes ponderadas en todos los tejidos y oacuterganos del cuerpo procedentes de irradiaciones internas y externas(2) 10 mSv = 1 rem(3) Soacutelo en caso de aprendices y estudiantes que por sus estudios esteacuten obligados a utilizar fuentes radiactivas En ninguacuten caso se podraacuten asignar tareas a los menores de 18 antildeos que pudieran convertirlos en trabajadores expuestos(4) Excepcionalmente se podraacute superar este valor siempre que el promedio durante 5 antildeos consecutivos no sobrepase 1 mSv por antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
54
Liacutemites de dosis 12
(5) Calculando el promedio en cualquier superficie cutaacutenea de 1 cm2 independientemente de la superficie expuesta
A partir de febrero 2018 el liacutemite de dosis en cristalino seraacute de 20 mSvantildeo
DO
SIS
EQU
IVAL
ENTE Personas
profesionalmenteexpuestas
Trabajadores
Cristalino 150 mSvantildeo oficialPiel (5) 500 mSvantildeo oficial
Manos antebrazos pies y tobillos500 mSvantildeo oficial
Aprendices y estudiantes (entre 16 y 18 antildeos)Cristalino 50 mSvantildeo oficial
Piel (5) 150 mSvantildeo oficialManos antebrazos pies y tobillos
150 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente no
expuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes (menores de 16 antildeos)
Cristalino 15 mSvantildeo oficialPiel (5) 50 mSvantildeo oficial
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
55
Liacutemites de dosis 13C
ASO
S ES
PEC
IALE
S Embarazadas (feto)Debe ser
improbable superar
1 mSvembarazo
Lactantes No debe haber riesgo de contaminacioacuten radiactiva corporal
EXPO
SIC
ION
ES
ESPE
CIA
LMEN
TE
AUTO
RIZ
AD
AS
Soacutelo trabajadores profesionalmente expuestos de categoriacutea A en casos excepcionales las autoridades competentes pueden autorizar
exposiciones individuales superiores a los liacutemites establecidos siempre que sea con limitacioacuten de tiempo y en zonas delimitadas
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
28
Teacutecnicas radioisotoacutepicas en investigacioacuten bioloacutegica
Teacutecnicas ldquoin vitrordquobull Marcaje de una macromoleacutecula en un tubo de
ensayobull Actividades de kBq a MBq
Teacutecnicas ldquoin vivordquobull Administrar una sustancia radiactiva ldquotrazadorrdquo a un
organismo vivobull Actividades de MBq
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
29
Cuantificacioacuten de las preparaciones radiactivas
Actividadnuacutemero de desintegraciones porunidad de tiempo (Ci Bq)
Concentracioacuten Radiactivaactividad por unidad de volumen(mCiml μCiμl Bqμl)
Actividad Especiacuteficaactividad por unidad de masa oconcentracioacuten (mCimg μCiμgCimmol TBqml)
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
30
Cantidad Unidad es igual aFactor de
conversioacuten Unidad de referencia
1 becquerel = 1 becquerel
1 curio = 37000000000
1 desintegracioacutenminuto = 0016666666666667
1 desintegracioacutensegundo = 1
1 gigabecquerelio = 1000000000
1 kilobecquerelio = 1000
1 kilocurio = 37000000000000
1 megabecquerelio = 1000000
1 microcurio = 37000
1 millibecquerelio = 0001
1 millicurio = 37000000
1 nanocurio = 37
1 picocurio = 0037
Tabla de conversioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Unidades Radiactivas
1 Bq = 1 desintegracioacuten por segundo1 GBq = 1000MBq
1 GBq = 27 mCi1 MBq = 0027 mCi
1 Ci = 37000000000 Bq = 37 GBq1 mCi = 0037 GBq = 37 MBq1 mCi = 37000000 Bq
1 Ci = 1000 mCi1 mCi = 1000 Ci
1 Gray (Gy) = 100 Rad 1 cGy = 001 Gy = 1 Rad1 Rem = 1 Rad x QF 1 Sievert (Sv) = 100 Rem1 Rem = 1000 millirem (mRem) 1 mSv = 100 mRem
31
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
36
Medidas de proteccioacuten contra las Radiaciones Ionizantes
Informacioacuten y formacioacuten Evaluacioacuten previa de las condiciones
laborales Clasificacioacuten trabajadores y zonas Normas de Vigilancia Vigilancia sanitaria Limitacioacuten de dosis
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
37
Formacioacuten
Se debe proporcionar antes de iniciar la actividad yde manera perioacutedica formacioacuten en materia deproteccioacuten radioloacutegica a un nivel adecuado a suresponsabilidad y al riesgo de exposicioacuten a lasradiaciones ionizantes en su puesto de trabajo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
38
Informacioacuten 12
El titular o en su caso la empresa externa debeinformar antes de iniciar su actividad a sustrabajadores expuestos personas en formacioacuten yestudiantes sobre
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
39
Los riesgos radioloacutegicos asociados La importancia del cumplimiento de los
requisitos teacutecnicos meacutedicos yadministrativos
Las normas y procedimientos de proteccioacutenradioloacutegica tanto en lo que se refiere a lapraacutectica en general como al destino o puestode trabajo que se les pueda asignar
Necesidad de efectuar raacutepidamente ladeclaracioacuten de embarazo y notificacioacuten delactancia
Informacioacuten 22
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
40
Clasificaciones
PERSONAL EXPUESTO
Categoriacutea A dosis efectiva gt 6 mSvantildeo dosisequivalente gt 310 de los liacutemites de dosis paracristalino piel y extremidades
Categoriacutea B dosis efectiva lt 6 mSvantildeo dosisequivalente lt 310 de los liacutemites de dosis paracristalino piel y extremidades
ZONAS DE TRABAJO
Zona controlada existe la posibilidad de recibir dosisefectivas superiores a 6 mSvantildeo
Zona vigilada existe la posibilidad de recibir dosisefectivas superiores a 1 mSv antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
41
Proteccioacuten radioloacutegica de los trabajadores expuestos
RD 7832001
Posibilidad de exposicioacuten
1 mSv lt Dosis anual le 6 mSv Dosis anual gt 6 mSv
Clasificacioacuten de trabajadores Categoriacutea B Categoriacutea A
Clasificacioacuten de zonas Vigilada Controlada
Vigilancia del ambiente de trabajo
SiacuteDosimetriacutea de aacuterea
SiacuteSi hay riesgo de
contaminacioacuten EPI y detectores de radiacioacuten
obligatorios
Vigilancia individual No SiacuteDosimetriacutea personal
Vigilancia especiacutefica de la salud No Siacute
Inicial y anualNota Por debajo de una dosis anual de 1 mSv se considera que no hay
exposicioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Zonas Radioloacutegicas
ZONAS CONTROLADAS
Laboratorios de radioisoacutetoposAlmacenes de residuos radiactivos
ZONAS VIGILADAS
Laboratorios baacutesicos de investigacioacutenLaboratorios de cultivos celulares
ZONAS DE LIBRE ACCESO Laboratorios de instrumentacioacuten
42
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
43
Sentildealizacioacuten de las zonas
TIPO DE ZONA COLOR DEL TREacuteBOL
DISTINCIONES EN EL TREacuteBOL
Zona vigilada Gris magenta o Puntos radiales en los extremos peligro de irradiacioacuten externa
o Campo punteado alrededor del treacutebol peligro por contaminacioacuten
o Ambas sentildealespeligro por contaminacioacuten externa y radiacioacuten
Zona controlada Verde
Zona permanencia limitada
Amarillo
Zona prohibida Rojo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
44
Clasificacioacuten de los lugares de trabajo de la Instalacioacuten Radiactiva Central
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
45
Zona controlada
Zona en la que exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a6 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
46
Zona vigilada
Zona en la que no siendozona controlada exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a1 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
47
Dosimetriacutea Vigilancia Meacutedica
DOSIMETRIacuteA INTERNA
No se realiza rutinariamente Se puede realizar tras un accidente Servicios de dosimetriacutea autorizados por el CSN
VIGILANCIA MEacuteDICA10486331048633
No obligatoria para el personal de Categoriacutea B Se realiza dentro del marco normativo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
No se precisan dosiacutemetrosindividuales en todos los casos
Las dosis ocupacionales se pueden estimar porprocedimientos indirectos (pe la dosimetriacutea deaacuterea)
Para los trabajadores de categoriacutea A (que puedensuperar los 6 mSvantildeo) es obligatorio el dosiacutemetroindividual
Para los trabajadores de categoriacutea B se puedenestimar las dosis a partir de los resultados de ladosimetriacutea de aacuterea
48
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosis ocupacionales administrativas asignadaspor los Servicios de Dosimetriacutea siguiendoinstrucciones del Consejo de SeguridadNuclear
49
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Los servicios de dosimetriacutea personalpueden asignar dosis administrativas
Cuando existe una utilizacioacuten irregular de losdosiacutemetros personales los servicios de dosimetriacuteapueden asignar (por indicacioacuten del Consejo deSeguridad Nuclear) unas dosis administrativasque se incluyen en el historial dosimeacutetrico individualde cada trabajador
Se suelen asignar 2 mSvmes en dosis profundaldquo(que se asimila a la ldquodosis efectivardquo) El liacutemite anuales de 20 mSv Se asignan 40 mSvmes en dosissuperficial (limite anual de 500 mSv)
50
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosimetriacutea IRC
bull No hay obligacioacuten de usar un dosiacutemetro individual(categoriacutea B)
bull Se realiza dosimetriacutea de aacuterea perioacutedicamente
bull Excepciones con dosimetriacutea personal para aquellosusuarios quetienen licencia vigente de Operador yo Supervisor trabajan con isoacutetopos de emisioacuten gamma y conactividades relevantes (I-125)puedan manipular en ocasiones emisores gamma enactividades susceptibles de precisar dosiacutemetros
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
52
Normas baacutesicas para el correcto uso de los dosiacutemetros personales
Personal e intransferible
Debe llevarse puesto cuando se trabaja
Debe mantenerse alejado de las fuentes deradiacioacuten cuando no se usa
Se debe cambiar para su lectura mensualmentesiendo responsabilidad individual de cada usuariofacilitar el cambio a la fecha establecida
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
53
Liacutemites de dosis 11D
OSI
S EF
ECTI
VA (1
)
Personasprofesionalmente
expuestas
Trabajadores
100 mSv5 antildeos oficiales consecutivos
(maacuteximo 50 mSvcualquier antildeo oficial) (2)
Aprendices y estudiantes
(entre 16 y 18 antildeos)(3)6 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente
noexpuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes
(menores de 16 antildeos)(4)1 mSvantildeo oficial
(1) Dosis efectiva suma de las dosis equivalentes ponderadas en todos los tejidos y oacuterganos del cuerpo procedentes de irradiaciones internas y externas(2) 10 mSv = 1 rem(3) Soacutelo en caso de aprendices y estudiantes que por sus estudios esteacuten obligados a utilizar fuentes radiactivas En ninguacuten caso se podraacuten asignar tareas a los menores de 18 antildeos que pudieran convertirlos en trabajadores expuestos(4) Excepcionalmente se podraacute superar este valor siempre que el promedio durante 5 antildeos consecutivos no sobrepase 1 mSv por antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
54
Liacutemites de dosis 12
(5) Calculando el promedio en cualquier superficie cutaacutenea de 1 cm2 independientemente de la superficie expuesta
A partir de febrero 2018 el liacutemite de dosis en cristalino seraacute de 20 mSvantildeo
DO
SIS
EQU
IVAL
ENTE Personas
profesionalmenteexpuestas
Trabajadores
Cristalino 150 mSvantildeo oficialPiel (5) 500 mSvantildeo oficial
Manos antebrazos pies y tobillos500 mSvantildeo oficial
Aprendices y estudiantes (entre 16 y 18 antildeos)Cristalino 50 mSvantildeo oficial
Piel (5) 150 mSvantildeo oficialManos antebrazos pies y tobillos
150 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente no
expuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes (menores de 16 antildeos)
Cristalino 15 mSvantildeo oficialPiel (5) 50 mSvantildeo oficial
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
55
Liacutemites de dosis 13C
ASO
S ES
PEC
IALE
S Embarazadas (feto)Debe ser
improbable superar
1 mSvembarazo
Lactantes No debe haber riesgo de contaminacioacuten radiactiva corporal
EXPO
SIC
ION
ES
ESPE
CIA
LMEN
TE
AUTO
RIZ
AD
AS
Soacutelo trabajadores profesionalmente expuestos de categoriacutea A en casos excepcionales las autoridades competentes pueden autorizar
exposiciones individuales superiores a los liacutemites establecidos siempre que sea con limitacioacuten de tiempo y en zonas delimitadas
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
29
Cuantificacioacuten de las preparaciones radiactivas
Actividadnuacutemero de desintegraciones porunidad de tiempo (Ci Bq)
Concentracioacuten Radiactivaactividad por unidad de volumen(mCiml μCiμl Bqμl)
Actividad Especiacuteficaactividad por unidad de masa oconcentracioacuten (mCimg μCiμgCimmol TBqml)
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
30
Cantidad Unidad es igual aFactor de
conversioacuten Unidad de referencia
1 becquerel = 1 becquerel
1 curio = 37000000000
1 desintegracioacutenminuto = 0016666666666667
1 desintegracioacutensegundo = 1
1 gigabecquerelio = 1000000000
1 kilobecquerelio = 1000
1 kilocurio = 37000000000000
1 megabecquerelio = 1000000
1 microcurio = 37000
1 millibecquerelio = 0001
1 millicurio = 37000000
1 nanocurio = 37
1 picocurio = 0037
Tabla de conversioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Unidades Radiactivas
1 Bq = 1 desintegracioacuten por segundo1 GBq = 1000MBq
1 GBq = 27 mCi1 MBq = 0027 mCi
1 Ci = 37000000000 Bq = 37 GBq1 mCi = 0037 GBq = 37 MBq1 mCi = 37000000 Bq
1 Ci = 1000 mCi1 mCi = 1000 Ci
1 Gray (Gy) = 100 Rad 1 cGy = 001 Gy = 1 Rad1 Rem = 1 Rad x QF 1 Sievert (Sv) = 100 Rem1 Rem = 1000 millirem (mRem) 1 mSv = 100 mRem
31
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
36
Medidas de proteccioacuten contra las Radiaciones Ionizantes
Informacioacuten y formacioacuten Evaluacioacuten previa de las condiciones
laborales Clasificacioacuten trabajadores y zonas Normas de Vigilancia Vigilancia sanitaria Limitacioacuten de dosis
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
37
Formacioacuten
Se debe proporcionar antes de iniciar la actividad yde manera perioacutedica formacioacuten en materia deproteccioacuten radioloacutegica a un nivel adecuado a suresponsabilidad y al riesgo de exposicioacuten a lasradiaciones ionizantes en su puesto de trabajo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
38
Informacioacuten 12
El titular o en su caso la empresa externa debeinformar antes de iniciar su actividad a sustrabajadores expuestos personas en formacioacuten yestudiantes sobre
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
39
Los riesgos radioloacutegicos asociados La importancia del cumplimiento de los
requisitos teacutecnicos meacutedicos yadministrativos
Las normas y procedimientos de proteccioacutenradioloacutegica tanto en lo que se refiere a lapraacutectica en general como al destino o puestode trabajo que se les pueda asignar
Necesidad de efectuar raacutepidamente ladeclaracioacuten de embarazo y notificacioacuten delactancia
Informacioacuten 22
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
40
Clasificaciones
PERSONAL EXPUESTO
Categoriacutea A dosis efectiva gt 6 mSvantildeo dosisequivalente gt 310 de los liacutemites de dosis paracristalino piel y extremidades
Categoriacutea B dosis efectiva lt 6 mSvantildeo dosisequivalente lt 310 de los liacutemites de dosis paracristalino piel y extremidades
ZONAS DE TRABAJO
Zona controlada existe la posibilidad de recibir dosisefectivas superiores a 6 mSvantildeo
Zona vigilada existe la posibilidad de recibir dosisefectivas superiores a 1 mSv antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
41
Proteccioacuten radioloacutegica de los trabajadores expuestos
RD 7832001
Posibilidad de exposicioacuten
1 mSv lt Dosis anual le 6 mSv Dosis anual gt 6 mSv
Clasificacioacuten de trabajadores Categoriacutea B Categoriacutea A
Clasificacioacuten de zonas Vigilada Controlada
Vigilancia del ambiente de trabajo
SiacuteDosimetriacutea de aacuterea
SiacuteSi hay riesgo de
contaminacioacuten EPI y detectores de radiacioacuten
obligatorios
Vigilancia individual No SiacuteDosimetriacutea personal
Vigilancia especiacutefica de la salud No Siacute
Inicial y anualNota Por debajo de una dosis anual de 1 mSv se considera que no hay
exposicioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Zonas Radioloacutegicas
ZONAS CONTROLADAS
Laboratorios de radioisoacutetoposAlmacenes de residuos radiactivos
ZONAS VIGILADAS
Laboratorios baacutesicos de investigacioacutenLaboratorios de cultivos celulares
ZONAS DE LIBRE ACCESO Laboratorios de instrumentacioacuten
42
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
43
Sentildealizacioacuten de las zonas
TIPO DE ZONA COLOR DEL TREacuteBOL
DISTINCIONES EN EL TREacuteBOL
Zona vigilada Gris magenta o Puntos radiales en los extremos peligro de irradiacioacuten externa
o Campo punteado alrededor del treacutebol peligro por contaminacioacuten
o Ambas sentildealespeligro por contaminacioacuten externa y radiacioacuten
Zona controlada Verde
Zona permanencia limitada
Amarillo
Zona prohibida Rojo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
44
Clasificacioacuten de los lugares de trabajo de la Instalacioacuten Radiactiva Central
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
45
Zona controlada
Zona en la que exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a6 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
46
Zona vigilada
Zona en la que no siendozona controlada exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a1 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
47
Dosimetriacutea Vigilancia Meacutedica
DOSIMETRIacuteA INTERNA
No se realiza rutinariamente Se puede realizar tras un accidente Servicios de dosimetriacutea autorizados por el CSN
VIGILANCIA MEacuteDICA10486331048633
No obligatoria para el personal de Categoriacutea B Se realiza dentro del marco normativo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
No se precisan dosiacutemetrosindividuales en todos los casos
Las dosis ocupacionales se pueden estimar porprocedimientos indirectos (pe la dosimetriacutea deaacuterea)
Para los trabajadores de categoriacutea A (que puedensuperar los 6 mSvantildeo) es obligatorio el dosiacutemetroindividual
Para los trabajadores de categoriacutea B se puedenestimar las dosis a partir de los resultados de ladosimetriacutea de aacuterea
48
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosis ocupacionales administrativas asignadaspor los Servicios de Dosimetriacutea siguiendoinstrucciones del Consejo de SeguridadNuclear
49
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Los servicios de dosimetriacutea personalpueden asignar dosis administrativas
Cuando existe una utilizacioacuten irregular de losdosiacutemetros personales los servicios de dosimetriacuteapueden asignar (por indicacioacuten del Consejo deSeguridad Nuclear) unas dosis administrativasque se incluyen en el historial dosimeacutetrico individualde cada trabajador
Se suelen asignar 2 mSvmes en dosis profundaldquo(que se asimila a la ldquodosis efectivardquo) El liacutemite anuales de 20 mSv Se asignan 40 mSvmes en dosissuperficial (limite anual de 500 mSv)
50
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosimetriacutea IRC
bull No hay obligacioacuten de usar un dosiacutemetro individual(categoriacutea B)
bull Se realiza dosimetriacutea de aacuterea perioacutedicamente
bull Excepciones con dosimetriacutea personal para aquellosusuarios quetienen licencia vigente de Operador yo Supervisor trabajan con isoacutetopos de emisioacuten gamma y conactividades relevantes (I-125)puedan manipular en ocasiones emisores gamma enactividades susceptibles de precisar dosiacutemetros
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
52
Normas baacutesicas para el correcto uso de los dosiacutemetros personales
Personal e intransferible
Debe llevarse puesto cuando se trabaja
Debe mantenerse alejado de las fuentes deradiacioacuten cuando no se usa
Se debe cambiar para su lectura mensualmentesiendo responsabilidad individual de cada usuariofacilitar el cambio a la fecha establecida
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
53
Liacutemites de dosis 11D
OSI
S EF
ECTI
VA (1
)
Personasprofesionalmente
expuestas
Trabajadores
100 mSv5 antildeos oficiales consecutivos
(maacuteximo 50 mSvcualquier antildeo oficial) (2)
Aprendices y estudiantes
(entre 16 y 18 antildeos)(3)6 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente
noexpuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes
(menores de 16 antildeos)(4)1 mSvantildeo oficial
(1) Dosis efectiva suma de las dosis equivalentes ponderadas en todos los tejidos y oacuterganos del cuerpo procedentes de irradiaciones internas y externas(2) 10 mSv = 1 rem(3) Soacutelo en caso de aprendices y estudiantes que por sus estudios esteacuten obligados a utilizar fuentes radiactivas En ninguacuten caso se podraacuten asignar tareas a los menores de 18 antildeos que pudieran convertirlos en trabajadores expuestos(4) Excepcionalmente se podraacute superar este valor siempre que el promedio durante 5 antildeos consecutivos no sobrepase 1 mSv por antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
54
Liacutemites de dosis 12
(5) Calculando el promedio en cualquier superficie cutaacutenea de 1 cm2 independientemente de la superficie expuesta
A partir de febrero 2018 el liacutemite de dosis en cristalino seraacute de 20 mSvantildeo
DO
SIS
EQU
IVAL
ENTE Personas
profesionalmenteexpuestas
Trabajadores
Cristalino 150 mSvantildeo oficialPiel (5) 500 mSvantildeo oficial
Manos antebrazos pies y tobillos500 mSvantildeo oficial
Aprendices y estudiantes (entre 16 y 18 antildeos)Cristalino 50 mSvantildeo oficial
Piel (5) 150 mSvantildeo oficialManos antebrazos pies y tobillos
150 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente no
expuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes (menores de 16 antildeos)
Cristalino 15 mSvantildeo oficialPiel (5) 50 mSvantildeo oficial
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
55
Liacutemites de dosis 13C
ASO
S ES
PEC
IALE
S Embarazadas (feto)Debe ser
improbable superar
1 mSvembarazo
Lactantes No debe haber riesgo de contaminacioacuten radiactiva corporal
EXPO
SIC
ION
ES
ESPE
CIA
LMEN
TE
AUTO
RIZ
AD
AS
Soacutelo trabajadores profesionalmente expuestos de categoriacutea A en casos excepcionales las autoridades competentes pueden autorizar
exposiciones individuales superiores a los liacutemites establecidos siempre que sea con limitacioacuten de tiempo y en zonas delimitadas
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
30
Cantidad Unidad es igual aFactor de
conversioacuten Unidad de referencia
1 becquerel = 1 becquerel
1 curio = 37000000000
1 desintegracioacutenminuto = 0016666666666667
1 desintegracioacutensegundo = 1
1 gigabecquerelio = 1000000000
1 kilobecquerelio = 1000
1 kilocurio = 37000000000000
1 megabecquerelio = 1000000
1 microcurio = 37000
1 millibecquerelio = 0001
1 millicurio = 37000000
1 nanocurio = 37
1 picocurio = 0037
Tabla de conversioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Unidades Radiactivas
1 Bq = 1 desintegracioacuten por segundo1 GBq = 1000MBq
1 GBq = 27 mCi1 MBq = 0027 mCi
1 Ci = 37000000000 Bq = 37 GBq1 mCi = 0037 GBq = 37 MBq1 mCi = 37000000 Bq
1 Ci = 1000 mCi1 mCi = 1000 Ci
1 Gray (Gy) = 100 Rad 1 cGy = 001 Gy = 1 Rad1 Rem = 1 Rad x QF 1 Sievert (Sv) = 100 Rem1 Rem = 1000 millirem (mRem) 1 mSv = 100 mRem
31
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
36
Medidas de proteccioacuten contra las Radiaciones Ionizantes
Informacioacuten y formacioacuten Evaluacioacuten previa de las condiciones
laborales Clasificacioacuten trabajadores y zonas Normas de Vigilancia Vigilancia sanitaria Limitacioacuten de dosis
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
37
Formacioacuten
Se debe proporcionar antes de iniciar la actividad yde manera perioacutedica formacioacuten en materia deproteccioacuten radioloacutegica a un nivel adecuado a suresponsabilidad y al riesgo de exposicioacuten a lasradiaciones ionizantes en su puesto de trabajo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
38
Informacioacuten 12
El titular o en su caso la empresa externa debeinformar antes de iniciar su actividad a sustrabajadores expuestos personas en formacioacuten yestudiantes sobre
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
39
Los riesgos radioloacutegicos asociados La importancia del cumplimiento de los
requisitos teacutecnicos meacutedicos yadministrativos
Las normas y procedimientos de proteccioacutenradioloacutegica tanto en lo que se refiere a lapraacutectica en general como al destino o puestode trabajo que se les pueda asignar
Necesidad de efectuar raacutepidamente ladeclaracioacuten de embarazo y notificacioacuten delactancia
Informacioacuten 22
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
40
Clasificaciones
PERSONAL EXPUESTO
Categoriacutea A dosis efectiva gt 6 mSvantildeo dosisequivalente gt 310 de los liacutemites de dosis paracristalino piel y extremidades
Categoriacutea B dosis efectiva lt 6 mSvantildeo dosisequivalente lt 310 de los liacutemites de dosis paracristalino piel y extremidades
ZONAS DE TRABAJO
Zona controlada existe la posibilidad de recibir dosisefectivas superiores a 6 mSvantildeo
Zona vigilada existe la posibilidad de recibir dosisefectivas superiores a 1 mSv antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
41
Proteccioacuten radioloacutegica de los trabajadores expuestos
RD 7832001
Posibilidad de exposicioacuten
1 mSv lt Dosis anual le 6 mSv Dosis anual gt 6 mSv
Clasificacioacuten de trabajadores Categoriacutea B Categoriacutea A
Clasificacioacuten de zonas Vigilada Controlada
Vigilancia del ambiente de trabajo
SiacuteDosimetriacutea de aacuterea
SiacuteSi hay riesgo de
contaminacioacuten EPI y detectores de radiacioacuten
obligatorios
Vigilancia individual No SiacuteDosimetriacutea personal
Vigilancia especiacutefica de la salud No Siacute
Inicial y anualNota Por debajo de una dosis anual de 1 mSv se considera que no hay
exposicioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Zonas Radioloacutegicas
ZONAS CONTROLADAS
Laboratorios de radioisoacutetoposAlmacenes de residuos radiactivos
ZONAS VIGILADAS
Laboratorios baacutesicos de investigacioacutenLaboratorios de cultivos celulares
ZONAS DE LIBRE ACCESO Laboratorios de instrumentacioacuten
42
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
43
Sentildealizacioacuten de las zonas
TIPO DE ZONA COLOR DEL TREacuteBOL
DISTINCIONES EN EL TREacuteBOL
Zona vigilada Gris magenta o Puntos radiales en los extremos peligro de irradiacioacuten externa
o Campo punteado alrededor del treacutebol peligro por contaminacioacuten
o Ambas sentildealespeligro por contaminacioacuten externa y radiacioacuten
Zona controlada Verde
Zona permanencia limitada
Amarillo
Zona prohibida Rojo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
44
Clasificacioacuten de los lugares de trabajo de la Instalacioacuten Radiactiva Central
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
45
Zona controlada
Zona en la que exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a6 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
46
Zona vigilada
Zona en la que no siendozona controlada exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a1 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
47
Dosimetriacutea Vigilancia Meacutedica
DOSIMETRIacuteA INTERNA
No se realiza rutinariamente Se puede realizar tras un accidente Servicios de dosimetriacutea autorizados por el CSN
VIGILANCIA MEacuteDICA10486331048633
No obligatoria para el personal de Categoriacutea B Se realiza dentro del marco normativo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
No se precisan dosiacutemetrosindividuales en todos los casos
Las dosis ocupacionales se pueden estimar porprocedimientos indirectos (pe la dosimetriacutea deaacuterea)
Para los trabajadores de categoriacutea A (que puedensuperar los 6 mSvantildeo) es obligatorio el dosiacutemetroindividual
Para los trabajadores de categoriacutea B se puedenestimar las dosis a partir de los resultados de ladosimetriacutea de aacuterea
48
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosis ocupacionales administrativas asignadaspor los Servicios de Dosimetriacutea siguiendoinstrucciones del Consejo de SeguridadNuclear
49
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Los servicios de dosimetriacutea personalpueden asignar dosis administrativas
Cuando existe una utilizacioacuten irregular de losdosiacutemetros personales los servicios de dosimetriacuteapueden asignar (por indicacioacuten del Consejo deSeguridad Nuclear) unas dosis administrativasque se incluyen en el historial dosimeacutetrico individualde cada trabajador
Se suelen asignar 2 mSvmes en dosis profundaldquo(que se asimila a la ldquodosis efectivardquo) El liacutemite anuales de 20 mSv Se asignan 40 mSvmes en dosissuperficial (limite anual de 500 mSv)
50
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosimetriacutea IRC
bull No hay obligacioacuten de usar un dosiacutemetro individual(categoriacutea B)
bull Se realiza dosimetriacutea de aacuterea perioacutedicamente
bull Excepciones con dosimetriacutea personal para aquellosusuarios quetienen licencia vigente de Operador yo Supervisor trabajan con isoacutetopos de emisioacuten gamma y conactividades relevantes (I-125)puedan manipular en ocasiones emisores gamma enactividades susceptibles de precisar dosiacutemetros
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
52
Normas baacutesicas para el correcto uso de los dosiacutemetros personales
Personal e intransferible
Debe llevarse puesto cuando se trabaja
Debe mantenerse alejado de las fuentes deradiacioacuten cuando no se usa
Se debe cambiar para su lectura mensualmentesiendo responsabilidad individual de cada usuariofacilitar el cambio a la fecha establecida
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
53
Liacutemites de dosis 11D
OSI
S EF
ECTI
VA (1
)
Personasprofesionalmente
expuestas
Trabajadores
100 mSv5 antildeos oficiales consecutivos
(maacuteximo 50 mSvcualquier antildeo oficial) (2)
Aprendices y estudiantes
(entre 16 y 18 antildeos)(3)6 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente
noexpuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes
(menores de 16 antildeos)(4)1 mSvantildeo oficial
(1) Dosis efectiva suma de las dosis equivalentes ponderadas en todos los tejidos y oacuterganos del cuerpo procedentes de irradiaciones internas y externas(2) 10 mSv = 1 rem(3) Soacutelo en caso de aprendices y estudiantes que por sus estudios esteacuten obligados a utilizar fuentes radiactivas En ninguacuten caso se podraacuten asignar tareas a los menores de 18 antildeos que pudieran convertirlos en trabajadores expuestos(4) Excepcionalmente se podraacute superar este valor siempre que el promedio durante 5 antildeos consecutivos no sobrepase 1 mSv por antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
54
Liacutemites de dosis 12
(5) Calculando el promedio en cualquier superficie cutaacutenea de 1 cm2 independientemente de la superficie expuesta
A partir de febrero 2018 el liacutemite de dosis en cristalino seraacute de 20 mSvantildeo
DO
SIS
EQU
IVAL
ENTE Personas
profesionalmenteexpuestas
Trabajadores
Cristalino 150 mSvantildeo oficialPiel (5) 500 mSvantildeo oficial
Manos antebrazos pies y tobillos500 mSvantildeo oficial
Aprendices y estudiantes (entre 16 y 18 antildeos)Cristalino 50 mSvantildeo oficial
Piel (5) 150 mSvantildeo oficialManos antebrazos pies y tobillos
150 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente no
expuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes (menores de 16 antildeos)
Cristalino 15 mSvantildeo oficialPiel (5) 50 mSvantildeo oficial
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
55
Liacutemites de dosis 13C
ASO
S ES
PEC
IALE
S Embarazadas (feto)Debe ser
improbable superar
1 mSvembarazo
Lactantes No debe haber riesgo de contaminacioacuten radiactiva corporal
EXPO
SIC
ION
ES
ESPE
CIA
LMEN
TE
AUTO
RIZ
AD
AS
Soacutelo trabajadores profesionalmente expuestos de categoriacutea A en casos excepcionales las autoridades competentes pueden autorizar
exposiciones individuales superiores a los liacutemites establecidos siempre que sea con limitacioacuten de tiempo y en zonas delimitadas
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Unidades Radiactivas
1 Bq = 1 desintegracioacuten por segundo1 GBq = 1000MBq
1 GBq = 27 mCi1 MBq = 0027 mCi
1 Ci = 37000000000 Bq = 37 GBq1 mCi = 0037 GBq = 37 MBq1 mCi = 37000000 Bq
1 Ci = 1000 mCi1 mCi = 1000 Ci
1 Gray (Gy) = 100 Rad 1 cGy = 001 Gy = 1 Rad1 Rem = 1 Rad x QF 1 Sievert (Sv) = 100 Rem1 Rem = 1000 millirem (mRem) 1 mSv = 100 mRem
31
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
36
Medidas de proteccioacuten contra las Radiaciones Ionizantes
Informacioacuten y formacioacuten Evaluacioacuten previa de las condiciones
laborales Clasificacioacuten trabajadores y zonas Normas de Vigilancia Vigilancia sanitaria Limitacioacuten de dosis
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
37
Formacioacuten
Se debe proporcionar antes de iniciar la actividad yde manera perioacutedica formacioacuten en materia deproteccioacuten radioloacutegica a un nivel adecuado a suresponsabilidad y al riesgo de exposicioacuten a lasradiaciones ionizantes en su puesto de trabajo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
38
Informacioacuten 12
El titular o en su caso la empresa externa debeinformar antes de iniciar su actividad a sustrabajadores expuestos personas en formacioacuten yestudiantes sobre
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
39
Los riesgos radioloacutegicos asociados La importancia del cumplimiento de los
requisitos teacutecnicos meacutedicos yadministrativos
Las normas y procedimientos de proteccioacutenradioloacutegica tanto en lo que se refiere a lapraacutectica en general como al destino o puestode trabajo que se les pueda asignar
Necesidad de efectuar raacutepidamente ladeclaracioacuten de embarazo y notificacioacuten delactancia
Informacioacuten 22
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
40
Clasificaciones
PERSONAL EXPUESTO
Categoriacutea A dosis efectiva gt 6 mSvantildeo dosisequivalente gt 310 de los liacutemites de dosis paracristalino piel y extremidades
Categoriacutea B dosis efectiva lt 6 mSvantildeo dosisequivalente lt 310 de los liacutemites de dosis paracristalino piel y extremidades
ZONAS DE TRABAJO
Zona controlada existe la posibilidad de recibir dosisefectivas superiores a 6 mSvantildeo
Zona vigilada existe la posibilidad de recibir dosisefectivas superiores a 1 mSv antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
41
Proteccioacuten radioloacutegica de los trabajadores expuestos
RD 7832001
Posibilidad de exposicioacuten
1 mSv lt Dosis anual le 6 mSv Dosis anual gt 6 mSv
Clasificacioacuten de trabajadores Categoriacutea B Categoriacutea A
Clasificacioacuten de zonas Vigilada Controlada
Vigilancia del ambiente de trabajo
SiacuteDosimetriacutea de aacuterea
SiacuteSi hay riesgo de
contaminacioacuten EPI y detectores de radiacioacuten
obligatorios
Vigilancia individual No SiacuteDosimetriacutea personal
Vigilancia especiacutefica de la salud No Siacute
Inicial y anualNota Por debajo de una dosis anual de 1 mSv se considera que no hay
exposicioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Zonas Radioloacutegicas
ZONAS CONTROLADAS
Laboratorios de radioisoacutetoposAlmacenes de residuos radiactivos
ZONAS VIGILADAS
Laboratorios baacutesicos de investigacioacutenLaboratorios de cultivos celulares
ZONAS DE LIBRE ACCESO Laboratorios de instrumentacioacuten
42
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
43
Sentildealizacioacuten de las zonas
TIPO DE ZONA COLOR DEL TREacuteBOL
DISTINCIONES EN EL TREacuteBOL
Zona vigilada Gris magenta o Puntos radiales en los extremos peligro de irradiacioacuten externa
o Campo punteado alrededor del treacutebol peligro por contaminacioacuten
o Ambas sentildealespeligro por contaminacioacuten externa y radiacioacuten
Zona controlada Verde
Zona permanencia limitada
Amarillo
Zona prohibida Rojo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
44
Clasificacioacuten de los lugares de trabajo de la Instalacioacuten Radiactiva Central
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
45
Zona controlada
Zona en la que exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a6 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
46
Zona vigilada
Zona en la que no siendozona controlada exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a1 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
47
Dosimetriacutea Vigilancia Meacutedica
DOSIMETRIacuteA INTERNA
No se realiza rutinariamente Se puede realizar tras un accidente Servicios de dosimetriacutea autorizados por el CSN
VIGILANCIA MEacuteDICA10486331048633
No obligatoria para el personal de Categoriacutea B Se realiza dentro del marco normativo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
No se precisan dosiacutemetrosindividuales en todos los casos
Las dosis ocupacionales se pueden estimar porprocedimientos indirectos (pe la dosimetriacutea deaacuterea)
Para los trabajadores de categoriacutea A (que puedensuperar los 6 mSvantildeo) es obligatorio el dosiacutemetroindividual
Para los trabajadores de categoriacutea B se puedenestimar las dosis a partir de los resultados de ladosimetriacutea de aacuterea
48
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosis ocupacionales administrativas asignadaspor los Servicios de Dosimetriacutea siguiendoinstrucciones del Consejo de SeguridadNuclear
49
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Los servicios de dosimetriacutea personalpueden asignar dosis administrativas
Cuando existe una utilizacioacuten irregular de losdosiacutemetros personales los servicios de dosimetriacuteapueden asignar (por indicacioacuten del Consejo deSeguridad Nuclear) unas dosis administrativasque se incluyen en el historial dosimeacutetrico individualde cada trabajador
Se suelen asignar 2 mSvmes en dosis profundaldquo(que se asimila a la ldquodosis efectivardquo) El liacutemite anuales de 20 mSv Se asignan 40 mSvmes en dosissuperficial (limite anual de 500 mSv)
50
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosimetriacutea IRC
bull No hay obligacioacuten de usar un dosiacutemetro individual(categoriacutea B)
bull Se realiza dosimetriacutea de aacuterea perioacutedicamente
bull Excepciones con dosimetriacutea personal para aquellosusuarios quetienen licencia vigente de Operador yo Supervisor trabajan con isoacutetopos de emisioacuten gamma y conactividades relevantes (I-125)puedan manipular en ocasiones emisores gamma enactividades susceptibles de precisar dosiacutemetros
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
52
Normas baacutesicas para el correcto uso de los dosiacutemetros personales
Personal e intransferible
Debe llevarse puesto cuando se trabaja
Debe mantenerse alejado de las fuentes deradiacioacuten cuando no se usa
Se debe cambiar para su lectura mensualmentesiendo responsabilidad individual de cada usuariofacilitar el cambio a la fecha establecida
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
53
Liacutemites de dosis 11D
OSI
S EF
ECTI
VA (1
)
Personasprofesionalmente
expuestas
Trabajadores
100 mSv5 antildeos oficiales consecutivos
(maacuteximo 50 mSvcualquier antildeo oficial) (2)
Aprendices y estudiantes
(entre 16 y 18 antildeos)(3)6 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente
noexpuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes
(menores de 16 antildeos)(4)1 mSvantildeo oficial
(1) Dosis efectiva suma de las dosis equivalentes ponderadas en todos los tejidos y oacuterganos del cuerpo procedentes de irradiaciones internas y externas(2) 10 mSv = 1 rem(3) Soacutelo en caso de aprendices y estudiantes que por sus estudios esteacuten obligados a utilizar fuentes radiactivas En ninguacuten caso se podraacuten asignar tareas a los menores de 18 antildeos que pudieran convertirlos en trabajadores expuestos(4) Excepcionalmente se podraacute superar este valor siempre que el promedio durante 5 antildeos consecutivos no sobrepase 1 mSv por antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
54
Liacutemites de dosis 12
(5) Calculando el promedio en cualquier superficie cutaacutenea de 1 cm2 independientemente de la superficie expuesta
A partir de febrero 2018 el liacutemite de dosis en cristalino seraacute de 20 mSvantildeo
DO
SIS
EQU
IVAL
ENTE Personas
profesionalmenteexpuestas
Trabajadores
Cristalino 150 mSvantildeo oficialPiel (5) 500 mSvantildeo oficial
Manos antebrazos pies y tobillos500 mSvantildeo oficial
Aprendices y estudiantes (entre 16 y 18 antildeos)Cristalino 50 mSvantildeo oficial
Piel (5) 150 mSvantildeo oficialManos antebrazos pies y tobillos
150 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente no
expuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes (menores de 16 antildeos)
Cristalino 15 mSvantildeo oficialPiel (5) 50 mSvantildeo oficial
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
55
Liacutemites de dosis 13C
ASO
S ES
PEC
IALE
S Embarazadas (feto)Debe ser
improbable superar
1 mSvembarazo
Lactantes No debe haber riesgo de contaminacioacuten radiactiva corporal
EXPO
SIC
ION
ES
ESPE
CIA
LMEN
TE
AUTO
RIZ
AD
AS
Soacutelo trabajadores profesionalmente expuestos de categoriacutea A en casos excepcionales las autoridades competentes pueden autorizar
exposiciones individuales superiores a los liacutemites establecidos siempre que sea con limitacioacuten de tiempo y en zonas delimitadas
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
36
Medidas de proteccioacuten contra las Radiaciones Ionizantes
Informacioacuten y formacioacuten Evaluacioacuten previa de las condiciones
laborales Clasificacioacuten trabajadores y zonas Normas de Vigilancia Vigilancia sanitaria Limitacioacuten de dosis
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
37
Formacioacuten
Se debe proporcionar antes de iniciar la actividad yde manera perioacutedica formacioacuten en materia deproteccioacuten radioloacutegica a un nivel adecuado a suresponsabilidad y al riesgo de exposicioacuten a lasradiaciones ionizantes en su puesto de trabajo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
38
Informacioacuten 12
El titular o en su caso la empresa externa debeinformar antes de iniciar su actividad a sustrabajadores expuestos personas en formacioacuten yestudiantes sobre
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
39
Los riesgos radioloacutegicos asociados La importancia del cumplimiento de los
requisitos teacutecnicos meacutedicos yadministrativos
Las normas y procedimientos de proteccioacutenradioloacutegica tanto en lo que se refiere a lapraacutectica en general como al destino o puestode trabajo que se les pueda asignar
Necesidad de efectuar raacutepidamente ladeclaracioacuten de embarazo y notificacioacuten delactancia
Informacioacuten 22
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
40
Clasificaciones
PERSONAL EXPUESTO
Categoriacutea A dosis efectiva gt 6 mSvantildeo dosisequivalente gt 310 de los liacutemites de dosis paracristalino piel y extremidades
Categoriacutea B dosis efectiva lt 6 mSvantildeo dosisequivalente lt 310 de los liacutemites de dosis paracristalino piel y extremidades
ZONAS DE TRABAJO
Zona controlada existe la posibilidad de recibir dosisefectivas superiores a 6 mSvantildeo
Zona vigilada existe la posibilidad de recibir dosisefectivas superiores a 1 mSv antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
41
Proteccioacuten radioloacutegica de los trabajadores expuestos
RD 7832001
Posibilidad de exposicioacuten
1 mSv lt Dosis anual le 6 mSv Dosis anual gt 6 mSv
Clasificacioacuten de trabajadores Categoriacutea B Categoriacutea A
Clasificacioacuten de zonas Vigilada Controlada
Vigilancia del ambiente de trabajo
SiacuteDosimetriacutea de aacuterea
SiacuteSi hay riesgo de
contaminacioacuten EPI y detectores de radiacioacuten
obligatorios
Vigilancia individual No SiacuteDosimetriacutea personal
Vigilancia especiacutefica de la salud No Siacute
Inicial y anualNota Por debajo de una dosis anual de 1 mSv se considera que no hay
exposicioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Zonas Radioloacutegicas
ZONAS CONTROLADAS
Laboratorios de radioisoacutetoposAlmacenes de residuos radiactivos
ZONAS VIGILADAS
Laboratorios baacutesicos de investigacioacutenLaboratorios de cultivos celulares
ZONAS DE LIBRE ACCESO Laboratorios de instrumentacioacuten
42
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
43
Sentildealizacioacuten de las zonas
TIPO DE ZONA COLOR DEL TREacuteBOL
DISTINCIONES EN EL TREacuteBOL
Zona vigilada Gris magenta o Puntos radiales en los extremos peligro de irradiacioacuten externa
o Campo punteado alrededor del treacutebol peligro por contaminacioacuten
o Ambas sentildealespeligro por contaminacioacuten externa y radiacioacuten
Zona controlada Verde
Zona permanencia limitada
Amarillo
Zona prohibida Rojo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
44
Clasificacioacuten de los lugares de trabajo de la Instalacioacuten Radiactiva Central
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
45
Zona controlada
Zona en la que exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a6 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
46
Zona vigilada
Zona en la que no siendozona controlada exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a1 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
47
Dosimetriacutea Vigilancia Meacutedica
DOSIMETRIacuteA INTERNA
No se realiza rutinariamente Se puede realizar tras un accidente Servicios de dosimetriacutea autorizados por el CSN
VIGILANCIA MEacuteDICA10486331048633
No obligatoria para el personal de Categoriacutea B Se realiza dentro del marco normativo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
No se precisan dosiacutemetrosindividuales en todos los casos
Las dosis ocupacionales se pueden estimar porprocedimientos indirectos (pe la dosimetriacutea deaacuterea)
Para los trabajadores de categoriacutea A (que puedensuperar los 6 mSvantildeo) es obligatorio el dosiacutemetroindividual
Para los trabajadores de categoriacutea B se puedenestimar las dosis a partir de los resultados de ladosimetriacutea de aacuterea
48
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosis ocupacionales administrativas asignadaspor los Servicios de Dosimetriacutea siguiendoinstrucciones del Consejo de SeguridadNuclear
49
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Los servicios de dosimetriacutea personalpueden asignar dosis administrativas
Cuando existe una utilizacioacuten irregular de losdosiacutemetros personales los servicios de dosimetriacuteapueden asignar (por indicacioacuten del Consejo deSeguridad Nuclear) unas dosis administrativasque se incluyen en el historial dosimeacutetrico individualde cada trabajador
Se suelen asignar 2 mSvmes en dosis profundaldquo(que se asimila a la ldquodosis efectivardquo) El liacutemite anuales de 20 mSv Se asignan 40 mSvmes en dosissuperficial (limite anual de 500 mSv)
50
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosimetriacutea IRC
bull No hay obligacioacuten de usar un dosiacutemetro individual(categoriacutea B)
bull Se realiza dosimetriacutea de aacuterea perioacutedicamente
bull Excepciones con dosimetriacutea personal para aquellosusuarios quetienen licencia vigente de Operador yo Supervisor trabajan con isoacutetopos de emisioacuten gamma y conactividades relevantes (I-125)puedan manipular en ocasiones emisores gamma enactividades susceptibles de precisar dosiacutemetros
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
52
Normas baacutesicas para el correcto uso de los dosiacutemetros personales
Personal e intransferible
Debe llevarse puesto cuando se trabaja
Debe mantenerse alejado de las fuentes deradiacioacuten cuando no se usa
Se debe cambiar para su lectura mensualmentesiendo responsabilidad individual de cada usuariofacilitar el cambio a la fecha establecida
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
53
Liacutemites de dosis 11D
OSI
S EF
ECTI
VA (1
)
Personasprofesionalmente
expuestas
Trabajadores
100 mSv5 antildeos oficiales consecutivos
(maacuteximo 50 mSvcualquier antildeo oficial) (2)
Aprendices y estudiantes
(entre 16 y 18 antildeos)(3)6 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente
noexpuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes
(menores de 16 antildeos)(4)1 mSvantildeo oficial
(1) Dosis efectiva suma de las dosis equivalentes ponderadas en todos los tejidos y oacuterganos del cuerpo procedentes de irradiaciones internas y externas(2) 10 mSv = 1 rem(3) Soacutelo en caso de aprendices y estudiantes que por sus estudios esteacuten obligados a utilizar fuentes radiactivas En ninguacuten caso se podraacuten asignar tareas a los menores de 18 antildeos que pudieran convertirlos en trabajadores expuestos(4) Excepcionalmente se podraacute superar este valor siempre que el promedio durante 5 antildeos consecutivos no sobrepase 1 mSv por antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
54
Liacutemites de dosis 12
(5) Calculando el promedio en cualquier superficie cutaacutenea de 1 cm2 independientemente de la superficie expuesta
A partir de febrero 2018 el liacutemite de dosis en cristalino seraacute de 20 mSvantildeo
DO
SIS
EQU
IVAL
ENTE Personas
profesionalmenteexpuestas
Trabajadores
Cristalino 150 mSvantildeo oficialPiel (5) 500 mSvantildeo oficial
Manos antebrazos pies y tobillos500 mSvantildeo oficial
Aprendices y estudiantes (entre 16 y 18 antildeos)Cristalino 50 mSvantildeo oficial
Piel (5) 150 mSvantildeo oficialManos antebrazos pies y tobillos
150 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente no
expuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes (menores de 16 antildeos)
Cristalino 15 mSvantildeo oficialPiel (5) 50 mSvantildeo oficial
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
55
Liacutemites de dosis 13C
ASO
S ES
PEC
IALE
S Embarazadas (feto)Debe ser
improbable superar
1 mSvembarazo
Lactantes No debe haber riesgo de contaminacioacuten radiactiva corporal
EXPO
SIC
ION
ES
ESPE
CIA
LMEN
TE
AUTO
RIZ
AD
AS
Soacutelo trabajadores profesionalmente expuestos de categoriacutea A en casos excepcionales las autoridades competentes pueden autorizar
exposiciones individuales superiores a los liacutemites establecidos siempre que sea con limitacioacuten de tiempo y en zonas delimitadas
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
37
Formacioacuten
Se debe proporcionar antes de iniciar la actividad yde manera perioacutedica formacioacuten en materia deproteccioacuten radioloacutegica a un nivel adecuado a suresponsabilidad y al riesgo de exposicioacuten a lasradiaciones ionizantes en su puesto de trabajo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
38
Informacioacuten 12
El titular o en su caso la empresa externa debeinformar antes de iniciar su actividad a sustrabajadores expuestos personas en formacioacuten yestudiantes sobre
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
39
Los riesgos radioloacutegicos asociados La importancia del cumplimiento de los
requisitos teacutecnicos meacutedicos yadministrativos
Las normas y procedimientos de proteccioacutenradioloacutegica tanto en lo que se refiere a lapraacutectica en general como al destino o puestode trabajo que se les pueda asignar
Necesidad de efectuar raacutepidamente ladeclaracioacuten de embarazo y notificacioacuten delactancia
Informacioacuten 22
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
40
Clasificaciones
PERSONAL EXPUESTO
Categoriacutea A dosis efectiva gt 6 mSvantildeo dosisequivalente gt 310 de los liacutemites de dosis paracristalino piel y extremidades
Categoriacutea B dosis efectiva lt 6 mSvantildeo dosisequivalente lt 310 de los liacutemites de dosis paracristalino piel y extremidades
ZONAS DE TRABAJO
Zona controlada existe la posibilidad de recibir dosisefectivas superiores a 6 mSvantildeo
Zona vigilada existe la posibilidad de recibir dosisefectivas superiores a 1 mSv antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
41
Proteccioacuten radioloacutegica de los trabajadores expuestos
RD 7832001
Posibilidad de exposicioacuten
1 mSv lt Dosis anual le 6 mSv Dosis anual gt 6 mSv
Clasificacioacuten de trabajadores Categoriacutea B Categoriacutea A
Clasificacioacuten de zonas Vigilada Controlada
Vigilancia del ambiente de trabajo
SiacuteDosimetriacutea de aacuterea
SiacuteSi hay riesgo de
contaminacioacuten EPI y detectores de radiacioacuten
obligatorios
Vigilancia individual No SiacuteDosimetriacutea personal
Vigilancia especiacutefica de la salud No Siacute
Inicial y anualNota Por debajo de una dosis anual de 1 mSv se considera que no hay
exposicioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Zonas Radioloacutegicas
ZONAS CONTROLADAS
Laboratorios de radioisoacutetoposAlmacenes de residuos radiactivos
ZONAS VIGILADAS
Laboratorios baacutesicos de investigacioacutenLaboratorios de cultivos celulares
ZONAS DE LIBRE ACCESO Laboratorios de instrumentacioacuten
42
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
43
Sentildealizacioacuten de las zonas
TIPO DE ZONA COLOR DEL TREacuteBOL
DISTINCIONES EN EL TREacuteBOL
Zona vigilada Gris magenta o Puntos radiales en los extremos peligro de irradiacioacuten externa
o Campo punteado alrededor del treacutebol peligro por contaminacioacuten
o Ambas sentildealespeligro por contaminacioacuten externa y radiacioacuten
Zona controlada Verde
Zona permanencia limitada
Amarillo
Zona prohibida Rojo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
44
Clasificacioacuten de los lugares de trabajo de la Instalacioacuten Radiactiva Central
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
45
Zona controlada
Zona en la que exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a6 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
46
Zona vigilada
Zona en la que no siendozona controlada exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a1 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
47
Dosimetriacutea Vigilancia Meacutedica
DOSIMETRIacuteA INTERNA
No se realiza rutinariamente Se puede realizar tras un accidente Servicios de dosimetriacutea autorizados por el CSN
VIGILANCIA MEacuteDICA10486331048633
No obligatoria para el personal de Categoriacutea B Se realiza dentro del marco normativo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
No se precisan dosiacutemetrosindividuales en todos los casos
Las dosis ocupacionales se pueden estimar porprocedimientos indirectos (pe la dosimetriacutea deaacuterea)
Para los trabajadores de categoriacutea A (que puedensuperar los 6 mSvantildeo) es obligatorio el dosiacutemetroindividual
Para los trabajadores de categoriacutea B se puedenestimar las dosis a partir de los resultados de ladosimetriacutea de aacuterea
48
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosis ocupacionales administrativas asignadaspor los Servicios de Dosimetriacutea siguiendoinstrucciones del Consejo de SeguridadNuclear
49
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Los servicios de dosimetriacutea personalpueden asignar dosis administrativas
Cuando existe una utilizacioacuten irregular de losdosiacutemetros personales los servicios de dosimetriacuteapueden asignar (por indicacioacuten del Consejo deSeguridad Nuclear) unas dosis administrativasque se incluyen en el historial dosimeacutetrico individualde cada trabajador
Se suelen asignar 2 mSvmes en dosis profundaldquo(que se asimila a la ldquodosis efectivardquo) El liacutemite anuales de 20 mSv Se asignan 40 mSvmes en dosissuperficial (limite anual de 500 mSv)
50
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosimetriacutea IRC
bull No hay obligacioacuten de usar un dosiacutemetro individual(categoriacutea B)
bull Se realiza dosimetriacutea de aacuterea perioacutedicamente
bull Excepciones con dosimetriacutea personal para aquellosusuarios quetienen licencia vigente de Operador yo Supervisor trabajan con isoacutetopos de emisioacuten gamma y conactividades relevantes (I-125)puedan manipular en ocasiones emisores gamma enactividades susceptibles de precisar dosiacutemetros
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
52
Normas baacutesicas para el correcto uso de los dosiacutemetros personales
Personal e intransferible
Debe llevarse puesto cuando se trabaja
Debe mantenerse alejado de las fuentes deradiacioacuten cuando no se usa
Se debe cambiar para su lectura mensualmentesiendo responsabilidad individual de cada usuariofacilitar el cambio a la fecha establecida
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
53
Liacutemites de dosis 11D
OSI
S EF
ECTI
VA (1
)
Personasprofesionalmente
expuestas
Trabajadores
100 mSv5 antildeos oficiales consecutivos
(maacuteximo 50 mSvcualquier antildeo oficial) (2)
Aprendices y estudiantes
(entre 16 y 18 antildeos)(3)6 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente
noexpuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes
(menores de 16 antildeos)(4)1 mSvantildeo oficial
(1) Dosis efectiva suma de las dosis equivalentes ponderadas en todos los tejidos y oacuterganos del cuerpo procedentes de irradiaciones internas y externas(2) 10 mSv = 1 rem(3) Soacutelo en caso de aprendices y estudiantes que por sus estudios esteacuten obligados a utilizar fuentes radiactivas En ninguacuten caso se podraacuten asignar tareas a los menores de 18 antildeos que pudieran convertirlos en trabajadores expuestos(4) Excepcionalmente se podraacute superar este valor siempre que el promedio durante 5 antildeos consecutivos no sobrepase 1 mSv por antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
54
Liacutemites de dosis 12
(5) Calculando el promedio en cualquier superficie cutaacutenea de 1 cm2 independientemente de la superficie expuesta
A partir de febrero 2018 el liacutemite de dosis en cristalino seraacute de 20 mSvantildeo
DO
SIS
EQU
IVAL
ENTE Personas
profesionalmenteexpuestas
Trabajadores
Cristalino 150 mSvantildeo oficialPiel (5) 500 mSvantildeo oficial
Manos antebrazos pies y tobillos500 mSvantildeo oficial
Aprendices y estudiantes (entre 16 y 18 antildeos)Cristalino 50 mSvantildeo oficial
Piel (5) 150 mSvantildeo oficialManos antebrazos pies y tobillos
150 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente no
expuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes (menores de 16 antildeos)
Cristalino 15 mSvantildeo oficialPiel (5) 50 mSvantildeo oficial
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
55
Liacutemites de dosis 13C
ASO
S ES
PEC
IALE
S Embarazadas (feto)Debe ser
improbable superar
1 mSvembarazo
Lactantes No debe haber riesgo de contaminacioacuten radiactiva corporal
EXPO
SIC
ION
ES
ESPE
CIA
LMEN
TE
AUTO
RIZ
AD
AS
Soacutelo trabajadores profesionalmente expuestos de categoriacutea A en casos excepcionales las autoridades competentes pueden autorizar
exposiciones individuales superiores a los liacutemites establecidos siempre que sea con limitacioacuten de tiempo y en zonas delimitadas
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
38
Informacioacuten 12
El titular o en su caso la empresa externa debeinformar antes de iniciar su actividad a sustrabajadores expuestos personas en formacioacuten yestudiantes sobre
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
39
Los riesgos radioloacutegicos asociados La importancia del cumplimiento de los
requisitos teacutecnicos meacutedicos yadministrativos
Las normas y procedimientos de proteccioacutenradioloacutegica tanto en lo que se refiere a lapraacutectica en general como al destino o puestode trabajo que se les pueda asignar
Necesidad de efectuar raacutepidamente ladeclaracioacuten de embarazo y notificacioacuten delactancia
Informacioacuten 22
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
40
Clasificaciones
PERSONAL EXPUESTO
Categoriacutea A dosis efectiva gt 6 mSvantildeo dosisequivalente gt 310 de los liacutemites de dosis paracristalino piel y extremidades
Categoriacutea B dosis efectiva lt 6 mSvantildeo dosisequivalente lt 310 de los liacutemites de dosis paracristalino piel y extremidades
ZONAS DE TRABAJO
Zona controlada existe la posibilidad de recibir dosisefectivas superiores a 6 mSvantildeo
Zona vigilada existe la posibilidad de recibir dosisefectivas superiores a 1 mSv antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
41
Proteccioacuten radioloacutegica de los trabajadores expuestos
RD 7832001
Posibilidad de exposicioacuten
1 mSv lt Dosis anual le 6 mSv Dosis anual gt 6 mSv
Clasificacioacuten de trabajadores Categoriacutea B Categoriacutea A
Clasificacioacuten de zonas Vigilada Controlada
Vigilancia del ambiente de trabajo
SiacuteDosimetriacutea de aacuterea
SiacuteSi hay riesgo de
contaminacioacuten EPI y detectores de radiacioacuten
obligatorios
Vigilancia individual No SiacuteDosimetriacutea personal
Vigilancia especiacutefica de la salud No Siacute
Inicial y anualNota Por debajo de una dosis anual de 1 mSv se considera que no hay
exposicioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Zonas Radioloacutegicas
ZONAS CONTROLADAS
Laboratorios de radioisoacutetoposAlmacenes de residuos radiactivos
ZONAS VIGILADAS
Laboratorios baacutesicos de investigacioacutenLaboratorios de cultivos celulares
ZONAS DE LIBRE ACCESO Laboratorios de instrumentacioacuten
42
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
43
Sentildealizacioacuten de las zonas
TIPO DE ZONA COLOR DEL TREacuteBOL
DISTINCIONES EN EL TREacuteBOL
Zona vigilada Gris magenta o Puntos radiales en los extremos peligro de irradiacioacuten externa
o Campo punteado alrededor del treacutebol peligro por contaminacioacuten
o Ambas sentildealespeligro por contaminacioacuten externa y radiacioacuten
Zona controlada Verde
Zona permanencia limitada
Amarillo
Zona prohibida Rojo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
44
Clasificacioacuten de los lugares de trabajo de la Instalacioacuten Radiactiva Central
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
45
Zona controlada
Zona en la que exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a6 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
46
Zona vigilada
Zona en la que no siendozona controlada exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a1 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
47
Dosimetriacutea Vigilancia Meacutedica
DOSIMETRIacuteA INTERNA
No se realiza rutinariamente Se puede realizar tras un accidente Servicios de dosimetriacutea autorizados por el CSN
VIGILANCIA MEacuteDICA10486331048633
No obligatoria para el personal de Categoriacutea B Se realiza dentro del marco normativo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
No se precisan dosiacutemetrosindividuales en todos los casos
Las dosis ocupacionales se pueden estimar porprocedimientos indirectos (pe la dosimetriacutea deaacuterea)
Para los trabajadores de categoriacutea A (que puedensuperar los 6 mSvantildeo) es obligatorio el dosiacutemetroindividual
Para los trabajadores de categoriacutea B se puedenestimar las dosis a partir de los resultados de ladosimetriacutea de aacuterea
48
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosis ocupacionales administrativas asignadaspor los Servicios de Dosimetriacutea siguiendoinstrucciones del Consejo de SeguridadNuclear
49
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Los servicios de dosimetriacutea personalpueden asignar dosis administrativas
Cuando existe una utilizacioacuten irregular de losdosiacutemetros personales los servicios de dosimetriacuteapueden asignar (por indicacioacuten del Consejo deSeguridad Nuclear) unas dosis administrativasque se incluyen en el historial dosimeacutetrico individualde cada trabajador
Se suelen asignar 2 mSvmes en dosis profundaldquo(que se asimila a la ldquodosis efectivardquo) El liacutemite anuales de 20 mSv Se asignan 40 mSvmes en dosissuperficial (limite anual de 500 mSv)
50
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosimetriacutea IRC
bull No hay obligacioacuten de usar un dosiacutemetro individual(categoriacutea B)
bull Se realiza dosimetriacutea de aacuterea perioacutedicamente
bull Excepciones con dosimetriacutea personal para aquellosusuarios quetienen licencia vigente de Operador yo Supervisor trabajan con isoacutetopos de emisioacuten gamma y conactividades relevantes (I-125)puedan manipular en ocasiones emisores gamma enactividades susceptibles de precisar dosiacutemetros
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
52
Normas baacutesicas para el correcto uso de los dosiacutemetros personales
Personal e intransferible
Debe llevarse puesto cuando se trabaja
Debe mantenerse alejado de las fuentes deradiacioacuten cuando no se usa
Se debe cambiar para su lectura mensualmentesiendo responsabilidad individual de cada usuariofacilitar el cambio a la fecha establecida
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
53
Liacutemites de dosis 11D
OSI
S EF
ECTI
VA (1
)
Personasprofesionalmente
expuestas
Trabajadores
100 mSv5 antildeos oficiales consecutivos
(maacuteximo 50 mSvcualquier antildeo oficial) (2)
Aprendices y estudiantes
(entre 16 y 18 antildeos)(3)6 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente
noexpuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes
(menores de 16 antildeos)(4)1 mSvantildeo oficial
(1) Dosis efectiva suma de las dosis equivalentes ponderadas en todos los tejidos y oacuterganos del cuerpo procedentes de irradiaciones internas y externas(2) 10 mSv = 1 rem(3) Soacutelo en caso de aprendices y estudiantes que por sus estudios esteacuten obligados a utilizar fuentes radiactivas En ninguacuten caso se podraacuten asignar tareas a los menores de 18 antildeos que pudieran convertirlos en trabajadores expuestos(4) Excepcionalmente se podraacute superar este valor siempre que el promedio durante 5 antildeos consecutivos no sobrepase 1 mSv por antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
54
Liacutemites de dosis 12
(5) Calculando el promedio en cualquier superficie cutaacutenea de 1 cm2 independientemente de la superficie expuesta
A partir de febrero 2018 el liacutemite de dosis en cristalino seraacute de 20 mSvantildeo
DO
SIS
EQU
IVAL
ENTE Personas
profesionalmenteexpuestas
Trabajadores
Cristalino 150 mSvantildeo oficialPiel (5) 500 mSvantildeo oficial
Manos antebrazos pies y tobillos500 mSvantildeo oficial
Aprendices y estudiantes (entre 16 y 18 antildeos)Cristalino 50 mSvantildeo oficial
Piel (5) 150 mSvantildeo oficialManos antebrazos pies y tobillos
150 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente no
expuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes (menores de 16 antildeos)
Cristalino 15 mSvantildeo oficialPiel (5) 50 mSvantildeo oficial
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
55
Liacutemites de dosis 13C
ASO
S ES
PEC
IALE
S Embarazadas (feto)Debe ser
improbable superar
1 mSvembarazo
Lactantes No debe haber riesgo de contaminacioacuten radiactiva corporal
EXPO
SIC
ION
ES
ESPE
CIA
LMEN
TE
AUTO
RIZ
AD
AS
Soacutelo trabajadores profesionalmente expuestos de categoriacutea A en casos excepcionales las autoridades competentes pueden autorizar
exposiciones individuales superiores a los liacutemites establecidos siempre que sea con limitacioacuten de tiempo y en zonas delimitadas
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
39
Los riesgos radioloacutegicos asociados La importancia del cumplimiento de los
requisitos teacutecnicos meacutedicos yadministrativos
Las normas y procedimientos de proteccioacutenradioloacutegica tanto en lo que se refiere a lapraacutectica en general como al destino o puestode trabajo que se les pueda asignar
Necesidad de efectuar raacutepidamente ladeclaracioacuten de embarazo y notificacioacuten delactancia
Informacioacuten 22
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
40
Clasificaciones
PERSONAL EXPUESTO
Categoriacutea A dosis efectiva gt 6 mSvantildeo dosisequivalente gt 310 de los liacutemites de dosis paracristalino piel y extremidades
Categoriacutea B dosis efectiva lt 6 mSvantildeo dosisequivalente lt 310 de los liacutemites de dosis paracristalino piel y extremidades
ZONAS DE TRABAJO
Zona controlada existe la posibilidad de recibir dosisefectivas superiores a 6 mSvantildeo
Zona vigilada existe la posibilidad de recibir dosisefectivas superiores a 1 mSv antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
41
Proteccioacuten radioloacutegica de los trabajadores expuestos
RD 7832001
Posibilidad de exposicioacuten
1 mSv lt Dosis anual le 6 mSv Dosis anual gt 6 mSv
Clasificacioacuten de trabajadores Categoriacutea B Categoriacutea A
Clasificacioacuten de zonas Vigilada Controlada
Vigilancia del ambiente de trabajo
SiacuteDosimetriacutea de aacuterea
SiacuteSi hay riesgo de
contaminacioacuten EPI y detectores de radiacioacuten
obligatorios
Vigilancia individual No SiacuteDosimetriacutea personal
Vigilancia especiacutefica de la salud No Siacute
Inicial y anualNota Por debajo de una dosis anual de 1 mSv se considera que no hay
exposicioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Zonas Radioloacutegicas
ZONAS CONTROLADAS
Laboratorios de radioisoacutetoposAlmacenes de residuos radiactivos
ZONAS VIGILADAS
Laboratorios baacutesicos de investigacioacutenLaboratorios de cultivos celulares
ZONAS DE LIBRE ACCESO Laboratorios de instrumentacioacuten
42
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
43
Sentildealizacioacuten de las zonas
TIPO DE ZONA COLOR DEL TREacuteBOL
DISTINCIONES EN EL TREacuteBOL
Zona vigilada Gris magenta o Puntos radiales en los extremos peligro de irradiacioacuten externa
o Campo punteado alrededor del treacutebol peligro por contaminacioacuten
o Ambas sentildealespeligro por contaminacioacuten externa y radiacioacuten
Zona controlada Verde
Zona permanencia limitada
Amarillo
Zona prohibida Rojo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
44
Clasificacioacuten de los lugares de trabajo de la Instalacioacuten Radiactiva Central
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
45
Zona controlada
Zona en la que exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a6 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
46
Zona vigilada
Zona en la que no siendozona controlada exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a1 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
47
Dosimetriacutea Vigilancia Meacutedica
DOSIMETRIacuteA INTERNA
No se realiza rutinariamente Se puede realizar tras un accidente Servicios de dosimetriacutea autorizados por el CSN
VIGILANCIA MEacuteDICA10486331048633
No obligatoria para el personal de Categoriacutea B Se realiza dentro del marco normativo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
No se precisan dosiacutemetrosindividuales en todos los casos
Las dosis ocupacionales se pueden estimar porprocedimientos indirectos (pe la dosimetriacutea deaacuterea)
Para los trabajadores de categoriacutea A (que puedensuperar los 6 mSvantildeo) es obligatorio el dosiacutemetroindividual
Para los trabajadores de categoriacutea B se puedenestimar las dosis a partir de los resultados de ladosimetriacutea de aacuterea
48
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosis ocupacionales administrativas asignadaspor los Servicios de Dosimetriacutea siguiendoinstrucciones del Consejo de SeguridadNuclear
49
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Los servicios de dosimetriacutea personalpueden asignar dosis administrativas
Cuando existe una utilizacioacuten irregular de losdosiacutemetros personales los servicios de dosimetriacuteapueden asignar (por indicacioacuten del Consejo deSeguridad Nuclear) unas dosis administrativasque se incluyen en el historial dosimeacutetrico individualde cada trabajador
Se suelen asignar 2 mSvmes en dosis profundaldquo(que se asimila a la ldquodosis efectivardquo) El liacutemite anuales de 20 mSv Se asignan 40 mSvmes en dosissuperficial (limite anual de 500 mSv)
50
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosimetriacutea IRC
bull No hay obligacioacuten de usar un dosiacutemetro individual(categoriacutea B)
bull Se realiza dosimetriacutea de aacuterea perioacutedicamente
bull Excepciones con dosimetriacutea personal para aquellosusuarios quetienen licencia vigente de Operador yo Supervisor trabajan con isoacutetopos de emisioacuten gamma y conactividades relevantes (I-125)puedan manipular en ocasiones emisores gamma enactividades susceptibles de precisar dosiacutemetros
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
52
Normas baacutesicas para el correcto uso de los dosiacutemetros personales
Personal e intransferible
Debe llevarse puesto cuando se trabaja
Debe mantenerse alejado de las fuentes deradiacioacuten cuando no se usa
Se debe cambiar para su lectura mensualmentesiendo responsabilidad individual de cada usuariofacilitar el cambio a la fecha establecida
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
53
Liacutemites de dosis 11D
OSI
S EF
ECTI
VA (1
)
Personasprofesionalmente
expuestas
Trabajadores
100 mSv5 antildeos oficiales consecutivos
(maacuteximo 50 mSvcualquier antildeo oficial) (2)
Aprendices y estudiantes
(entre 16 y 18 antildeos)(3)6 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente
noexpuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes
(menores de 16 antildeos)(4)1 mSvantildeo oficial
(1) Dosis efectiva suma de las dosis equivalentes ponderadas en todos los tejidos y oacuterganos del cuerpo procedentes de irradiaciones internas y externas(2) 10 mSv = 1 rem(3) Soacutelo en caso de aprendices y estudiantes que por sus estudios esteacuten obligados a utilizar fuentes radiactivas En ninguacuten caso se podraacuten asignar tareas a los menores de 18 antildeos que pudieran convertirlos en trabajadores expuestos(4) Excepcionalmente se podraacute superar este valor siempre que el promedio durante 5 antildeos consecutivos no sobrepase 1 mSv por antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
54
Liacutemites de dosis 12
(5) Calculando el promedio en cualquier superficie cutaacutenea de 1 cm2 independientemente de la superficie expuesta
A partir de febrero 2018 el liacutemite de dosis en cristalino seraacute de 20 mSvantildeo
DO
SIS
EQU
IVAL
ENTE Personas
profesionalmenteexpuestas
Trabajadores
Cristalino 150 mSvantildeo oficialPiel (5) 500 mSvantildeo oficial
Manos antebrazos pies y tobillos500 mSvantildeo oficial
Aprendices y estudiantes (entre 16 y 18 antildeos)Cristalino 50 mSvantildeo oficial
Piel (5) 150 mSvantildeo oficialManos antebrazos pies y tobillos
150 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente no
expuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes (menores de 16 antildeos)
Cristalino 15 mSvantildeo oficialPiel (5) 50 mSvantildeo oficial
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
55
Liacutemites de dosis 13C
ASO
S ES
PEC
IALE
S Embarazadas (feto)Debe ser
improbable superar
1 mSvembarazo
Lactantes No debe haber riesgo de contaminacioacuten radiactiva corporal
EXPO
SIC
ION
ES
ESPE
CIA
LMEN
TE
AUTO
RIZ
AD
AS
Soacutelo trabajadores profesionalmente expuestos de categoriacutea A en casos excepcionales las autoridades competentes pueden autorizar
exposiciones individuales superiores a los liacutemites establecidos siempre que sea con limitacioacuten de tiempo y en zonas delimitadas
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
40
Clasificaciones
PERSONAL EXPUESTO
Categoriacutea A dosis efectiva gt 6 mSvantildeo dosisequivalente gt 310 de los liacutemites de dosis paracristalino piel y extremidades
Categoriacutea B dosis efectiva lt 6 mSvantildeo dosisequivalente lt 310 de los liacutemites de dosis paracristalino piel y extremidades
ZONAS DE TRABAJO
Zona controlada existe la posibilidad de recibir dosisefectivas superiores a 6 mSvantildeo
Zona vigilada existe la posibilidad de recibir dosisefectivas superiores a 1 mSv antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
41
Proteccioacuten radioloacutegica de los trabajadores expuestos
RD 7832001
Posibilidad de exposicioacuten
1 mSv lt Dosis anual le 6 mSv Dosis anual gt 6 mSv
Clasificacioacuten de trabajadores Categoriacutea B Categoriacutea A
Clasificacioacuten de zonas Vigilada Controlada
Vigilancia del ambiente de trabajo
SiacuteDosimetriacutea de aacuterea
SiacuteSi hay riesgo de
contaminacioacuten EPI y detectores de radiacioacuten
obligatorios
Vigilancia individual No SiacuteDosimetriacutea personal
Vigilancia especiacutefica de la salud No Siacute
Inicial y anualNota Por debajo de una dosis anual de 1 mSv se considera que no hay
exposicioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Zonas Radioloacutegicas
ZONAS CONTROLADAS
Laboratorios de radioisoacutetoposAlmacenes de residuos radiactivos
ZONAS VIGILADAS
Laboratorios baacutesicos de investigacioacutenLaboratorios de cultivos celulares
ZONAS DE LIBRE ACCESO Laboratorios de instrumentacioacuten
42
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
43
Sentildealizacioacuten de las zonas
TIPO DE ZONA COLOR DEL TREacuteBOL
DISTINCIONES EN EL TREacuteBOL
Zona vigilada Gris magenta o Puntos radiales en los extremos peligro de irradiacioacuten externa
o Campo punteado alrededor del treacutebol peligro por contaminacioacuten
o Ambas sentildealespeligro por contaminacioacuten externa y radiacioacuten
Zona controlada Verde
Zona permanencia limitada
Amarillo
Zona prohibida Rojo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
44
Clasificacioacuten de los lugares de trabajo de la Instalacioacuten Radiactiva Central
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
45
Zona controlada
Zona en la que exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a6 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
46
Zona vigilada
Zona en la que no siendozona controlada exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a1 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
47
Dosimetriacutea Vigilancia Meacutedica
DOSIMETRIacuteA INTERNA
No se realiza rutinariamente Se puede realizar tras un accidente Servicios de dosimetriacutea autorizados por el CSN
VIGILANCIA MEacuteDICA10486331048633
No obligatoria para el personal de Categoriacutea B Se realiza dentro del marco normativo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
No se precisan dosiacutemetrosindividuales en todos los casos
Las dosis ocupacionales se pueden estimar porprocedimientos indirectos (pe la dosimetriacutea deaacuterea)
Para los trabajadores de categoriacutea A (que puedensuperar los 6 mSvantildeo) es obligatorio el dosiacutemetroindividual
Para los trabajadores de categoriacutea B se puedenestimar las dosis a partir de los resultados de ladosimetriacutea de aacuterea
48
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosis ocupacionales administrativas asignadaspor los Servicios de Dosimetriacutea siguiendoinstrucciones del Consejo de SeguridadNuclear
49
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Los servicios de dosimetriacutea personalpueden asignar dosis administrativas
Cuando existe una utilizacioacuten irregular de losdosiacutemetros personales los servicios de dosimetriacuteapueden asignar (por indicacioacuten del Consejo deSeguridad Nuclear) unas dosis administrativasque se incluyen en el historial dosimeacutetrico individualde cada trabajador
Se suelen asignar 2 mSvmes en dosis profundaldquo(que se asimila a la ldquodosis efectivardquo) El liacutemite anuales de 20 mSv Se asignan 40 mSvmes en dosissuperficial (limite anual de 500 mSv)
50
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosimetriacutea IRC
bull No hay obligacioacuten de usar un dosiacutemetro individual(categoriacutea B)
bull Se realiza dosimetriacutea de aacuterea perioacutedicamente
bull Excepciones con dosimetriacutea personal para aquellosusuarios quetienen licencia vigente de Operador yo Supervisor trabajan con isoacutetopos de emisioacuten gamma y conactividades relevantes (I-125)puedan manipular en ocasiones emisores gamma enactividades susceptibles de precisar dosiacutemetros
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
52
Normas baacutesicas para el correcto uso de los dosiacutemetros personales
Personal e intransferible
Debe llevarse puesto cuando se trabaja
Debe mantenerse alejado de las fuentes deradiacioacuten cuando no se usa
Se debe cambiar para su lectura mensualmentesiendo responsabilidad individual de cada usuariofacilitar el cambio a la fecha establecida
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
53
Liacutemites de dosis 11D
OSI
S EF
ECTI
VA (1
)
Personasprofesionalmente
expuestas
Trabajadores
100 mSv5 antildeos oficiales consecutivos
(maacuteximo 50 mSvcualquier antildeo oficial) (2)
Aprendices y estudiantes
(entre 16 y 18 antildeos)(3)6 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente
noexpuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes
(menores de 16 antildeos)(4)1 mSvantildeo oficial
(1) Dosis efectiva suma de las dosis equivalentes ponderadas en todos los tejidos y oacuterganos del cuerpo procedentes de irradiaciones internas y externas(2) 10 mSv = 1 rem(3) Soacutelo en caso de aprendices y estudiantes que por sus estudios esteacuten obligados a utilizar fuentes radiactivas En ninguacuten caso se podraacuten asignar tareas a los menores de 18 antildeos que pudieran convertirlos en trabajadores expuestos(4) Excepcionalmente se podraacute superar este valor siempre que el promedio durante 5 antildeos consecutivos no sobrepase 1 mSv por antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
54
Liacutemites de dosis 12
(5) Calculando el promedio en cualquier superficie cutaacutenea de 1 cm2 independientemente de la superficie expuesta
A partir de febrero 2018 el liacutemite de dosis en cristalino seraacute de 20 mSvantildeo
DO
SIS
EQU
IVAL
ENTE Personas
profesionalmenteexpuestas
Trabajadores
Cristalino 150 mSvantildeo oficialPiel (5) 500 mSvantildeo oficial
Manos antebrazos pies y tobillos500 mSvantildeo oficial
Aprendices y estudiantes (entre 16 y 18 antildeos)Cristalino 50 mSvantildeo oficial
Piel (5) 150 mSvantildeo oficialManos antebrazos pies y tobillos
150 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente no
expuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes (menores de 16 antildeos)
Cristalino 15 mSvantildeo oficialPiel (5) 50 mSvantildeo oficial
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
55
Liacutemites de dosis 13C
ASO
S ES
PEC
IALE
S Embarazadas (feto)Debe ser
improbable superar
1 mSvembarazo
Lactantes No debe haber riesgo de contaminacioacuten radiactiva corporal
EXPO
SIC
ION
ES
ESPE
CIA
LMEN
TE
AUTO
RIZ
AD
AS
Soacutelo trabajadores profesionalmente expuestos de categoriacutea A en casos excepcionales las autoridades competentes pueden autorizar
exposiciones individuales superiores a los liacutemites establecidos siempre que sea con limitacioacuten de tiempo y en zonas delimitadas
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
41
Proteccioacuten radioloacutegica de los trabajadores expuestos
RD 7832001
Posibilidad de exposicioacuten
1 mSv lt Dosis anual le 6 mSv Dosis anual gt 6 mSv
Clasificacioacuten de trabajadores Categoriacutea B Categoriacutea A
Clasificacioacuten de zonas Vigilada Controlada
Vigilancia del ambiente de trabajo
SiacuteDosimetriacutea de aacuterea
SiacuteSi hay riesgo de
contaminacioacuten EPI y detectores de radiacioacuten
obligatorios
Vigilancia individual No SiacuteDosimetriacutea personal
Vigilancia especiacutefica de la salud No Siacute
Inicial y anualNota Por debajo de una dosis anual de 1 mSv se considera que no hay
exposicioacuten
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Zonas Radioloacutegicas
ZONAS CONTROLADAS
Laboratorios de radioisoacutetoposAlmacenes de residuos radiactivos
ZONAS VIGILADAS
Laboratorios baacutesicos de investigacioacutenLaboratorios de cultivos celulares
ZONAS DE LIBRE ACCESO Laboratorios de instrumentacioacuten
42
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
43
Sentildealizacioacuten de las zonas
TIPO DE ZONA COLOR DEL TREacuteBOL
DISTINCIONES EN EL TREacuteBOL
Zona vigilada Gris magenta o Puntos radiales en los extremos peligro de irradiacioacuten externa
o Campo punteado alrededor del treacutebol peligro por contaminacioacuten
o Ambas sentildealespeligro por contaminacioacuten externa y radiacioacuten
Zona controlada Verde
Zona permanencia limitada
Amarillo
Zona prohibida Rojo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
44
Clasificacioacuten de los lugares de trabajo de la Instalacioacuten Radiactiva Central
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
45
Zona controlada
Zona en la que exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a6 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
46
Zona vigilada
Zona en la que no siendozona controlada exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a1 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
47
Dosimetriacutea Vigilancia Meacutedica
DOSIMETRIacuteA INTERNA
No se realiza rutinariamente Se puede realizar tras un accidente Servicios de dosimetriacutea autorizados por el CSN
VIGILANCIA MEacuteDICA10486331048633
No obligatoria para el personal de Categoriacutea B Se realiza dentro del marco normativo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
No se precisan dosiacutemetrosindividuales en todos los casos
Las dosis ocupacionales se pueden estimar porprocedimientos indirectos (pe la dosimetriacutea deaacuterea)
Para los trabajadores de categoriacutea A (que puedensuperar los 6 mSvantildeo) es obligatorio el dosiacutemetroindividual
Para los trabajadores de categoriacutea B se puedenestimar las dosis a partir de los resultados de ladosimetriacutea de aacuterea
48
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosis ocupacionales administrativas asignadaspor los Servicios de Dosimetriacutea siguiendoinstrucciones del Consejo de SeguridadNuclear
49
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Los servicios de dosimetriacutea personalpueden asignar dosis administrativas
Cuando existe una utilizacioacuten irregular de losdosiacutemetros personales los servicios de dosimetriacuteapueden asignar (por indicacioacuten del Consejo deSeguridad Nuclear) unas dosis administrativasque se incluyen en el historial dosimeacutetrico individualde cada trabajador
Se suelen asignar 2 mSvmes en dosis profundaldquo(que se asimila a la ldquodosis efectivardquo) El liacutemite anuales de 20 mSv Se asignan 40 mSvmes en dosissuperficial (limite anual de 500 mSv)
50
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosimetriacutea IRC
bull No hay obligacioacuten de usar un dosiacutemetro individual(categoriacutea B)
bull Se realiza dosimetriacutea de aacuterea perioacutedicamente
bull Excepciones con dosimetriacutea personal para aquellosusuarios quetienen licencia vigente de Operador yo Supervisor trabajan con isoacutetopos de emisioacuten gamma y conactividades relevantes (I-125)puedan manipular en ocasiones emisores gamma enactividades susceptibles de precisar dosiacutemetros
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
52
Normas baacutesicas para el correcto uso de los dosiacutemetros personales
Personal e intransferible
Debe llevarse puesto cuando se trabaja
Debe mantenerse alejado de las fuentes deradiacioacuten cuando no se usa
Se debe cambiar para su lectura mensualmentesiendo responsabilidad individual de cada usuariofacilitar el cambio a la fecha establecida
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
53
Liacutemites de dosis 11D
OSI
S EF
ECTI
VA (1
)
Personasprofesionalmente
expuestas
Trabajadores
100 mSv5 antildeos oficiales consecutivos
(maacuteximo 50 mSvcualquier antildeo oficial) (2)
Aprendices y estudiantes
(entre 16 y 18 antildeos)(3)6 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente
noexpuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes
(menores de 16 antildeos)(4)1 mSvantildeo oficial
(1) Dosis efectiva suma de las dosis equivalentes ponderadas en todos los tejidos y oacuterganos del cuerpo procedentes de irradiaciones internas y externas(2) 10 mSv = 1 rem(3) Soacutelo en caso de aprendices y estudiantes que por sus estudios esteacuten obligados a utilizar fuentes radiactivas En ninguacuten caso se podraacuten asignar tareas a los menores de 18 antildeos que pudieran convertirlos en trabajadores expuestos(4) Excepcionalmente se podraacute superar este valor siempre que el promedio durante 5 antildeos consecutivos no sobrepase 1 mSv por antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
54
Liacutemites de dosis 12
(5) Calculando el promedio en cualquier superficie cutaacutenea de 1 cm2 independientemente de la superficie expuesta
A partir de febrero 2018 el liacutemite de dosis en cristalino seraacute de 20 mSvantildeo
DO
SIS
EQU
IVAL
ENTE Personas
profesionalmenteexpuestas
Trabajadores
Cristalino 150 mSvantildeo oficialPiel (5) 500 mSvantildeo oficial
Manos antebrazos pies y tobillos500 mSvantildeo oficial
Aprendices y estudiantes (entre 16 y 18 antildeos)Cristalino 50 mSvantildeo oficial
Piel (5) 150 mSvantildeo oficialManos antebrazos pies y tobillos
150 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente no
expuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes (menores de 16 antildeos)
Cristalino 15 mSvantildeo oficialPiel (5) 50 mSvantildeo oficial
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
55
Liacutemites de dosis 13C
ASO
S ES
PEC
IALE
S Embarazadas (feto)Debe ser
improbable superar
1 mSvembarazo
Lactantes No debe haber riesgo de contaminacioacuten radiactiva corporal
EXPO
SIC
ION
ES
ESPE
CIA
LMEN
TE
AUTO
RIZ
AD
AS
Soacutelo trabajadores profesionalmente expuestos de categoriacutea A en casos excepcionales las autoridades competentes pueden autorizar
exposiciones individuales superiores a los liacutemites establecidos siempre que sea con limitacioacuten de tiempo y en zonas delimitadas
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Zonas Radioloacutegicas
ZONAS CONTROLADAS
Laboratorios de radioisoacutetoposAlmacenes de residuos radiactivos
ZONAS VIGILADAS
Laboratorios baacutesicos de investigacioacutenLaboratorios de cultivos celulares
ZONAS DE LIBRE ACCESO Laboratorios de instrumentacioacuten
42
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
43
Sentildealizacioacuten de las zonas
TIPO DE ZONA COLOR DEL TREacuteBOL
DISTINCIONES EN EL TREacuteBOL
Zona vigilada Gris magenta o Puntos radiales en los extremos peligro de irradiacioacuten externa
o Campo punteado alrededor del treacutebol peligro por contaminacioacuten
o Ambas sentildealespeligro por contaminacioacuten externa y radiacioacuten
Zona controlada Verde
Zona permanencia limitada
Amarillo
Zona prohibida Rojo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
44
Clasificacioacuten de los lugares de trabajo de la Instalacioacuten Radiactiva Central
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
45
Zona controlada
Zona en la que exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a6 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
46
Zona vigilada
Zona en la que no siendozona controlada exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a1 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
47
Dosimetriacutea Vigilancia Meacutedica
DOSIMETRIacuteA INTERNA
No se realiza rutinariamente Se puede realizar tras un accidente Servicios de dosimetriacutea autorizados por el CSN
VIGILANCIA MEacuteDICA10486331048633
No obligatoria para el personal de Categoriacutea B Se realiza dentro del marco normativo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
No se precisan dosiacutemetrosindividuales en todos los casos
Las dosis ocupacionales se pueden estimar porprocedimientos indirectos (pe la dosimetriacutea deaacuterea)
Para los trabajadores de categoriacutea A (que puedensuperar los 6 mSvantildeo) es obligatorio el dosiacutemetroindividual
Para los trabajadores de categoriacutea B se puedenestimar las dosis a partir de los resultados de ladosimetriacutea de aacuterea
48
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosis ocupacionales administrativas asignadaspor los Servicios de Dosimetriacutea siguiendoinstrucciones del Consejo de SeguridadNuclear
49
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Los servicios de dosimetriacutea personalpueden asignar dosis administrativas
Cuando existe una utilizacioacuten irregular de losdosiacutemetros personales los servicios de dosimetriacuteapueden asignar (por indicacioacuten del Consejo deSeguridad Nuclear) unas dosis administrativasque se incluyen en el historial dosimeacutetrico individualde cada trabajador
Se suelen asignar 2 mSvmes en dosis profundaldquo(que se asimila a la ldquodosis efectivardquo) El liacutemite anuales de 20 mSv Se asignan 40 mSvmes en dosissuperficial (limite anual de 500 mSv)
50
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosimetriacutea IRC
bull No hay obligacioacuten de usar un dosiacutemetro individual(categoriacutea B)
bull Se realiza dosimetriacutea de aacuterea perioacutedicamente
bull Excepciones con dosimetriacutea personal para aquellosusuarios quetienen licencia vigente de Operador yo Supervisor trabajan con isoacutetopos de emisioacuten gamma y conactividades relevantes (I-125)puedan manipular en ocasiones emisores gamma enactividades susceptibles de precisar dosiacutemetros
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
52
Normas baacutesicas para el correcto uso de los dosiacutemetros personales
Personal e intransferible
Debe llevarse puesto cuando se trabaja
Debe mantenerse alejado de las fuentes deradiacioacuten cuando no se usa
Se debe cambiar para su lectura mensualmentesiendo responsabilidad individual de cada usuariofacilitar el cambio a la fecha establecida
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
53
Liacutemites de dosis 11D
OSI
S EF
ECTI
VA (1
)
Personasprofesionalmente
expuestas
Trabajadores
100 mSv5 antildeos oficiales consecutivos
(maacuteximo 50 mSvcualquier antildeo oficial) (2)
Aprendices y estudiantes
(entre 16 y 18 antildeos)(3)6 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente
noexpuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes
(menores de 16 antildeos)(4)1 mSvantildeo oficial
(1) Dosis efectiva suma de las dosis equivalentes ponderadas en todos los tejidos y oacuterganos del cuerpo procedentes de irradiaciones internas y externas(2) 10 mSv = 1 rem(3) Soacutelo en caso de aprendices y estudiantes que por sus estudios esteacuten obligados a utilizar fuentes radiactivas En ninguacuten caso se podraacuten asignar tareas a los menores de 18 antildeos que pudieran convertirlos en trabajadores expuestos(4) Excepcionalmente se podraacute superar este valor siempre que el promedio durante 5 antildeos consecutivos no sobrepase 1 mSv por antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
54
Liacutemites de dosis 12
(5) Calculando el promedio en cualquier superficie cutaacutenea de 1 cm2 independientemente de la superficie expuesta
A partir de febrero 2018 el liacutemite de dosis en cristalino seraacute de 20 mSvantildeo
DO
SIS
EQU
IVAL
ENTE Personas
profesionalmenteexpuestas
Trabajadores
Cristalino 150 mSvantildeo oficialPiel (5) 500 mSvantildeo oficial
Manos antebrazos pies y tobillos500 mSvantildeo oficial
Aprendices y estudiantes (entre 16 y 18 antildeos)Cristalino 50 mSvantildeo oficial
Piel (5) 150 mSvantildeo oficialManos antebrazos pies y tobillos
150 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente no
expuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes (menores de 16 antildeos)
Cristalino 15 mSvantildeo oficialPiel (5) 50 mSvantildeo oficial
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
55
Liacutemites de dosis 13C
ASO
S ES
PEC
IALE
S Embarazadas (feto)Debe ser
improbable superar
1 mSvembarazo
Lactantes No debe haber riesgo de contaminacioacuten radiactiva corporal
EXPO
SIC
ION
ES
ESPE
CIA
LMEN
TE
AUTO
RIZ
AD
AS
Soacutelo trabajadores profesionalmente expuestos de categoriacutea A en casos excepcionales las autoridades competentes pueden autorizar
exposiciones individuales superiores a los liacutemites establecidos siempre que sea con limitacioacuten de tiempo y en zonas delimitadas
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
43
Sentildealizacioacuten de las zonas
TIPO DE ZONA COLOR DEL TREacuteBOL
DISTINCIONES EN EL TREacuteBOL
Zona vigilada Gris magenta o Puntos radiales en los extremos peligro de irradiacioacuten externa
o Campo punteado alrededor del treacutebol peligro por contaminacioacuten
o Ambas sentildealespeligro por contaminacioacuten externa y radiacioacuten
Zona controlada Verde
Zona permanencia limitada
Amarillo
Zona prohibida Rojo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
44
Clasificacioacuten de los lugares de trabajo de la Instalacioacuten Radiactiva Central
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
45
Zona controlada
Zona en la que exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a6 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
46
Zona vigilada
Zona en la que no siendozona controlada exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a1 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
47
Dosimetriacutea Vigilancia Meacutedica
DOSIMETRIacuteA INTERNA
No se realiza rutinariamente Se puede realizar tras un accidente Servicios de dosimetriacutea autorizados por el CSN
VIGILANCIA MEacuteDICA10486331048633
No obligatoria para el personal de Categoriacutea B Se realiza dentro del marco normativo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
No se precisan dosiacutemetrosindividuales en todos los casos
Las dosis ocupacionales se pueden estimar porprocedimientos indirectos (pe la dosimetriacutea deaacuterea)
Para los trabajadores de categoriacutea A (que puedensuperar los 6 mSvantildeo) es obligatorio el dosiacutemetroindividual
Para los trabajadores de categoriacutea B se puedenestimar las dosis a partir de los resultados de ladosimetriacutea de aacuterea
48
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosis ocupacionales administrativas asignadaspor los Servicios de Dosimetriacutea siguiendoinstrucciones del Consejo de SeguridadNuclear
49
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Los servicios de dosimetriacutea personalpueden asignar dosis administrativas
Cuando existe una utilizacioacuten irregular de losdosiacutemetros personales los servicios de dosimetriacuteapueden asignar (por indicacioacuten del Consejo deSeguridad Nuclear) unas dosis administrativasque se incluyen en el historial dosimeacutetrico individualde cada trabajador
Se suelen asignar 2 mSvmes en dosis profundaldquo(que se asimila a la ldquodosis efectivardquo) El liacutemite anuales de 20 mSv Se asignan 40 mSvmes en dosissuperficial (limite anual de 500 mSv)
50
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosimetriacutea IRC
bull No hay obligacioacuten de usar un dosiacutemetro individual(categoriacutea B)
bull Se realiza dosimetriacutea de aacuterea perioacutedicamente
bull Excepciones con dosimetriacutea personal para aquellosusuarios quetienen licencia vigente de Operador yo Supervisor trabajan con isoacutetopos de emisioacuten gamma y conactividades relevantes (I-125)puedan manipular en ocasiones emisores gamma enactividades susceptibles de precisar dosiacutemetros
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
52
Normas baacutesicas para el correcto uso de los dosiacutemetros personales
Personal e intransferible
Debe llevarse puesto cuando se trabaja
Debe mantenerse alejado de las fuentes deradiacioacuten cuando no se usa
Se debe cambiar para su lectura mensualmentesiendo responsabilidad individual de cada usuariofacilitar el cambio a la fecha establecida
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
53
Liacutemites de dosis 11D
OSI
S EF
ECTI
VA (1
)
Personasprofesionalmente
expuestas
Trabajadores
100 mSv5 antildeos oficiales consecutivos
(maacuteximo 50 mSvcualquier antildeo oficial) (2)
Aprendices y estudiantes
(entre 16 y 18 antildeos)(3)6 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente
noexpuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes
(menores de 16 antildeos)(4)1 mSvantildeo oficial
(1) Dosis efectiva suma de las dosis equivalentes ponderadas en todos los tejidos y oacuterganos del cuerpo procedentes de irradiaciones internas y externas(2) 10 mSv = 1 rem(3) Soacutelo en caso de aprendices y estudiantes que por sus estudios esteacuten obligados a utilizar fuentes radiactivas En ninguacuten caso se podraacuten asignar tareas a los menores de 18 antildeos que pudieran convertirlos en trabajadores expuestos(4) Excepcionalmente se podraacute superar este valor siempre que el promedio durante 5 antildeos consecutivos no sobrepase 1 mSv por antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
54
Liacutemites de dosis 12
(5) Calculando el promedio en cualquier superficie cutaacutenea de 1 cm2 independientemente de la superficie expuesta
A partir de febrero 2018 el liacutemite de dosis en cristalino seraacute de 20 mSvantildeo
DO
SIS
EQU
IVAL
ENTE Personas
profesionalmenteexpuestas
Trabajadores
Cristalino 150 mSvantildeo oficialPiel (5) 500 mSvantildeo oficial
Manos antebrazos pies y tobillos500 mSvantildeo oficial
Aprendices y estudiantes (entre 16 y 18 antildeos)Cristalino 50 mSvantildeo oficial
Piel (5) 150 mSvantildeo oficialManos antebrazos pies y tobillos
150 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente no
expuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes (menores de 16 antildeos)
Cristalino 15 mSvantildeo oficialPiel (5) 50 mSvantildeo oficial
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
55
Liacutemites de dosis 13C
ASO
S ES
PEC
IALE
S Embarazadas (feto)Debe ser
improbable superar
1 mSvembarazo
Lactantes No debe haber riesgo de contaminacioacuten radiactiva corporal
EXPO
SIC
ION
ES
ESPE
CIA
LMEN
TE
AUTO
RIZ
AD
AS
Soacutelo trabajadores profesionalmente expuestos de categoriacutea A en casos excepcionales las autoridades competentes pueden autorizar
exposiciones individuales superiores a los liacutemites establecidos siempre que sea con limitacioacuten de tiempo y en zonas delimitadas
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
44
Clasificacioacuten de los lugares de trabajo de la Instalacioacuten Radiactiva Central
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
45
Zona controlada
Zona en la que exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a6 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
46
Zona vigilada
Zona en la que no siendozona controlada exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a1 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
47
Dosimetriacutea Vigilancia Meacutedica
DOSIMETRIacuteA INTERNA
No se realiza rutinariamente Se puede realizar tras un accidente Servicios de dosimetriacutea autorizados por el CSN
VIGILANCIA MEacuteDICA10486331048633
No obligatoria para el personal de Categoriacutea B Se realiza dentro del marco normativo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
No se precisan dosiacutemetrosindividuales en todos los casos
Las dosis ocupacionales se pueden estimar porprocedimientos indirectos (pe la dosimetriacutea deaacuterea)
Para los trabajadores de categoriacutea A (que puedensuperar los 6 mSvantildeo) es obligatorio el dosiacutemetroindividual
Para los trabajadores de categoriacutea B se puedenestimar las dosis a partir de los resultados de ladosimetriacutea de aacuterea
48
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosis ocupacionales administrativas asignadaspor los Servicios de Dosimetriacutea siguiendoinstrucciones del Consejo de SeguridadNuclear
49
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Los servicios de dosimetriacutea personalpueden asignar dosis administrativas
Cuando existe una utilizacioacuten irregular de losdosiacutemetros personales los servicios de dosimetriacuteapueden asignar (por indicacioacuten del Consejo deSeguridad Nuclear) unas dosis administrativasque se incluyen en el historial dosimeacutetrico individualde cada trabajador
Se suelen asignar 2 mSvmes en dosis profundaldquo(que se asimila a la ldquodosis efectivardquo) El liacutemite anuales de 20 mSv Se asignan 40 mSvmes en dosissuperficial (limite anual de 500 mSv)
50
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosimetriacutea IRC
bull No hay obligacioacuten de usar un dosiacutemetro individual(categoriacutea B)
bull Se realiza dosimetriacutea de aacuterea perioacutedicamente
bull Excepciones con dosimetriacutea personal para aquellosusuarios quetienen licencia vigente de Operador yo Supervisor trabajan con isoacutetopos de emisioacuten gamma y conactividades relevantes (I-125)puedan manipular en ocasiones emisores gamma enactividades susceptibles de precisar dosiacutemetros
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
52
Normas baacutesicas para el correcto uso de los dosiacutemetros personales
Personal e intransferible
Debe llevarse puesto cuando se trabaja
Debe mantenerse alejado de las fuentes deradiacioacuten cuando no se usa
Se debe cambiar para su lectura mensualmentesiendo responsabilidad individual de cada usuariofacilitar el cambio a la fecha establecida
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
53
Liacutemites de dosis 11D
OSI
S EF
ECTI
VA (1
)
Personasprofesionalmente
expuestas
Trabajadores
100 mSv5 antildeos oficiales consecutivos
(maacuteximo 50 mSvcualquier antildeo oficial) (2)
Aprendices y estudiantes
(entre 16 y 18 antildeos)(3)6 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente
noexpuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes
(menores de 16 antildeos)(4)1 mSvantildeo oficial
(1) Dosis efectiva suma de las dosis equivalentes ponderadas en todos los tejidos y oacuterganos del cuerpo procedentes de irradiaciones internas y externas(2) 10 mSv = 1 rem(3) Soacutelo en caso de aprendices y estudiantes que por sus estudios esteacuten obligados a utilizar fuentes radiactivas En ninguacuten caso se podraacuten asignar tareas a los menores de 18 antildeos que pudieran convertirlos en trabajadores expuestos(4) Excepcionalmente se podraacute superar este valor siempre que el promedio durante 5 antildeos consecutivos no sobrepase 1 mSv por antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
54
Liacutemites de dosis 12
(5) Calculando el promedio en cualquier superficie cutaacutenea de 1 cm2 independientemente de la superficie expuesta
A partir de febrero 2018 el liacutemite de dosis en cristalino seraacute de 20 mSvantildeo
DO
SIS
EQU
IVAL
ENTE Personas
profesionalmenteexpuestas
Trabajadores
Cristalino 150 mSvantildeo oficialPiel (5) 500 mSvantildeo oficial
Manos antebrazos pies y tobillos500 mSvantildeo oficial
Aprendices y estudiantes (entre 16 y 18 antildeos)Cristalino 50 mSvantildeo oficial
Piel (5) 150 mSvantildeo oficialManos antebrazos pies y tobillos
150 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente no
expuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes (menores de 16 antildeos)
Cristalino 15 mSvantildeo oficialPiel (5) 50 mSvantildeo oficial
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
55
Liacutemites de dosis 13C
ASO
S ES
PEC
IALE
S Embarazadas (feto)Debe ser
improbable superar
1 mSvembarazo
Lactantes No debe haber riesgo de contaminacioacuten radiactiva corporal
EXPO
SIC
ION
ES
ESPE
CIA
LMEN
TE
AUTO
RIZ
AD
AS
Soacutelo trabajadores profesionalmente expuestos de categoriacutea A en casos excepcionales las autoridades competentes pueden autorizar
exposiciones individuales superiores a los liacutemites establecidos siempre que sea con limitacioacuten de tiempo y en zonas delimitadas
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
45
Zona controlada
Zona en la que exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a6 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
46
Zona vigilada
Zona en la que no siendozona controlada exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a1 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
47
Dosimetriacutea Vigilancia Meacutedica
DOSIMETRIacuteA INTERNA
No se realiza rutinariamente Se puede realizar tras un accidente Servicios de dosimetriacutea autorizados por el CSN
VIGILANCIA MEacuteDICA10486331048633
No obligatoria para el personal de Categoriacutea B Se realiza dentro del marco normativo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
No se precisan dosiacutemetrosindividuales en todos los casos
Las dosis ocupacionales se pueden estimar porprocedimientos indirectos (pe la dosimetriacutea deaacuterea)
Para los trabajadores de categoriacutea A (que puedensuperar los 6 mSvantildeo) es obligatorio el dosiacutemetroindividual
Para los trabajadores de categoriacutea B se puedenestimar las dosis a partir de los resultados de ladosimetriacutea de aacuterea
48
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosis ocupacionales administrativas asignadaspor los Servicios de Dosimetriacutea siguiendoinstrucciones del Consejo de SeguridadNuclear
49
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Los servicios de dosimetriacutea personalpueden asignar dosis administrativas
Cuando existe una utilizacioacuten irregular de losdosiacutemetros personales los servicios de dosimetriacuteapueden asignar (por indicacioacuten del Consejo deSeguridad Nuclear) unas dosis administrativasque se incluyen en el historial dosimeacutetrico individualde cada trabajador
Se suelen asignar 2 mSvmes en dosis profundaldquo(que se asimila a la ldquodosis efectivardquo) El liacutemite anuales de 20 mSv Se asignan 40 mSvmes en dosissuperficial (limite anual de 500 mSv)
50
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosimetriacutea IRC
bull No hay obligacioacuten de usar un dosiacutemetro individual(categoriacutea B)
bull Se realiza dosimetriacutea de aacuterea perioacutedicamente
bull Excepciones con dosimetriacutea personal para aquellosusuarios quetienen licencia vigente de Operador yo Supervisor trabajan con isoacutetopos de emisioacuten gamma y conactividades relevantes (I-125)puedan manipular en ocasiones emisores gamma enactividades susceptibles de precisar dosiacutemetros
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
52
Normas baacutesicas para el correcto uso de los dosiacutemetros personales
Personal e intransferible
Debe llevarse puesto cuando se trabaja
Debe mantenerse alejado de las fuentes deradiacioacuten cuando no se usa
Se debe cambiar para su lectura mensualmentesiendo responsabilidad individual de cada usuariofacilitar el cambio a la fecha establecida
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
53
Liacutemites de dosis 11D
OSI
S EF
ECTI
VA (1
)
Personasprofesionalmente
expuestas
Trabajadores
100 mSv5 antildeos oficiales consecutivos
(maacuteximo 50 mSvcualquier antildeo oficial) (2)
Aprendices y estudiantes
(entre 16 y 18 antildeos)(3)6 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente
noexpuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes
(menores de 16 antildeos)(4)1 mSvantildeo oficial
(1) Dosis efectiva suma de las dosis equivalentes ponderadas en todos los tejidos y oacuterganos del cuerpo procedentes de irradiaciones internas y externas(2) 10 mSv = 1 rem(3) Soacutelo en caso de aprendices y estudiantes que por sus estudios esteacuten obligados a utilizar fuentes radiactivas En ninguacuten caso se podraacuten asignar tareas a los menores de 18 antildeos que pudieran convertirlos en trabajadores expuestos(4) Excepcionalmente se podraacute superar este valor siempre que el promedio durante 5 antildeos consecutivos no sobrepase 1 mSv por antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
54
Liacutemites de dosis 12
(5) Calculando el promedio en cualquier superficie cutaacutenea de 1 cm2 independientemente de la superficie expuesta
A partir de febrero 2018 el liacutemite de dosis en cristalino seraacute de 20 mSvantildeo
DO
SIS
EQU
IVAL
ENTE Personas
profesionalmenteexpuestas
Trabajadores
Cristalino 150 mSvantildeo oficialPiel (5) 500 mSvantildeo oficial
Manos antebrazos pies y tobillos500 mSvantildeo oficial
Aprendices y estudiantes (entre 16 y 18 antildeos)Cristalino 50 mSvantildeo oficial
Piel (5) 150 mSvantildeo oficialManos antebrazos pies y tobillos
150 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente no
expuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes (menores de 16 antildeos)
Cristalino 15 mSvantildeo oficialPiel (5) 50 mSvantildeo oficial
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
55
Liacutemites de dosis 13C
ASO
S ES
PEC
IALE
S Embarazadas (feto)Debe ser
improbable superar
1 mSvembarazo
Lactantes No debe haber riesgo de contaminacioacuten radiactiva corporal
EXPO
SIC
ION
ES
ESPE
CIA
LMEN
TE
AUTO
RIZ
AD
AS
Soacutelo trabajadores profesionalmente expuestos de categoriacutea A en casos excepcionales las autoridades competentes pueden autorizar
exposiciones individuales superiores a los liacutemites establecidos siempre que sea con limitacioacuten de tiempo y en zonas delimitadas
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
46
Zona vigilada
Zona en la que no siendozona controlada exista laposibilidad de recibir dosisefectivas superiores a1 mSvantildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
47
Dosimetriacutea Vigilancia Meacutedica
DOSIMETRIacuteA INTERNA
No se realiza rutinariamente Se puede realizar tras un accidente Servicios de dosimetriacutea autorizados por el CSN
VIGILANCIA MEacuteDICA10486331048633
No obligatoria para el personal de Categoriacutea B Se realiza dentro del marco normativo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
No se precisan dosiacutemetrosindividuales en todos los casos
Las dosis ocupacionales se pueden estimar porprocedimientos indirectos (pe la dosimetriacutea deaacuterea)
Para los trabajadores de categoriacutea A (que puedensuperar los 6 mSvantildeo) es obligatorio el dosiacutemetroindividual
Para los trabajadores de categoriacutea B se puedenestimar las dosis a partir de los resultados de ladosimetriacutea de aacuterea
48
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosis ocupacionales administrativas asignadaspor los Servicios de Dosimetriacutea siguiendoinstrucciones del Consejo de SeguridadNuclear
49
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Los servicios de dosimetriacutea personalpueden asignar dosis administrativas
Cuando existe una utilizacioacuten irregular de losdosiacutemetros personales los servicios de dosimetriacuteapueden asignar (por indicacioacuten del Consejo deSeguridad Nuclear) unas dosis administrativasque se incluyen en el historial dosimeacutetrico individualde cada trabajador
Se suelen asignar 2 mSvmes en dosis profundaldquo(que se asimila a la ldquodosis efectivardquo) El liacutemite anuales de 20 mSv Se asignan 40 mSvmes en dosissuperficial (limite anual de 500 mSv)
50
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosimetriacutea IRC
bull No hay obligacioacuten de usar un dosiacutemetro individual(categoriacutea B)
bull Se realiza dosimetriacutea de aacuterea perioacutedicamente
bull Excepciones con dosimetriacutea personal para aquellosusuarios quetienen licencia vigente de Operador yo Supervisor trabajan con isoacutetopos de emisioacuten gamma y conactividades relevantes (I-125)puedan manipular en ocasiones emisores gamma enactividades susceptibles de precisar dosiacutemetros
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
52
Normas baacutesicas para el correcto uso de los dosiacutemetros personales
Personal e intransferible
Debe llevarse puesto cuando se trabaja
Debe mantenerse alejado de las fuentes deradiacioacuten cuando no se usa
Se debe cambiar para su lectura mensualmentesiendo responsabilidad individual de cada usuariofacilitar el cambio a la fecha establecida
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
53
Liacutemites de dosis 11D
OSI
S EF
ECTI
VA (1
)
Personasprofesionalmente
expuestas
Trabajadores
100 mSv5 antildeos oficiales consecutivos
(maacuteximo 50 mSvcualquier antildeo oficial) (2)
Aprendices y estudiantes
(entre 16 y 18 antildeos)(3)6 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente
noexpuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes
(menores de 16 antildeos)(4)1 mSvantildeo oficial
(1) Dosis efectiva suma de las dosis equivalentes ponderadas en todos los tejidos y oacuterganos del cuerpo procedentes de irradiaciones internas y externas(2) 10 mSv = 1 rem(3) Soacutelo en caso de aprendices y estudiantes que por sus estudios esteacuten obligados a utilizar fuentes radiactivas En ninguacuten caso se podraacuten asignar tareas a los menores de 18 antildeos que pudieran convertirlos en trabajadores expuestos(4) Excepcionalmente se podraacute superar este valor siempre que el promedio durante 5 antildeos consecutivos no sobrepase 1 mSv por antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
54
Liacutemites de dosis 12
(5) Calculando el promedio en cualquier superficie cutaacutenea de 1 cm2 independientemente de la superficie expuesta
A partir de febrero 2018 el liacutemite de dosis en cristalino seraacute de 20 mSvantildeo
DO
SIS
EQU
IVAL
ENTE Personas
profesionalmenteexpuestas
Trabajadores
Cristalino 150 mSvantildeo oficialPiel (5) 500 mSvantildeo oficial
Manos antebrazos pies y tobillos500 mSvantildeo oficial
Aprendices y estudiantes (entre 16 y 18 antildeos)Cristalino 50 mSvantildeo oficial
Piel (5) 150 mSvantildeo oficialManos antebrazos pies y tobillos
150 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente no
expuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes (menores de 16 antildeos)
Cristalino 15 mSvantildeo oficialPiel (5) 50 mSvantildeo oficial
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
55
Liacutemites de dosis 13C
ASO
S ES
PEC
IALE
S Embarazadas (feto)Debe ser
improbable superar
1 mSvembarazo
Lactantes No debe haber riesgo de contaminacioacuten radiactiva corporal
EXPO
SIC
ION
ES
ESPE
CIA
LMEN
TE
AUTO
RIZ
AD
AS
Soacutelo trabajadores profesionalmente expuestos de categoriacutea A en casos excepcionales las autoridades competentes pueden autorizar
exposiciones individuales superiores a los liacutemites establecidos siempre que sea con limitacioacuten de tiempo y en zonas delimitadas
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
47
Dosimetriacutea Vigilancia Meacutedica
DOSIMETRIacuteA INTERNA
No se realiza rutinariamente Se puede realizar tras un accidente Servicios de dosimetriacutea autorizados por el CSN
VIGILANCIA MEacuteDICA10486331048633
No obligatoria para el personal de Categoriacutea B Se realiza dentro del marco normativo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
No se precisan dosiacutemetrosindividuales en todos los casos
Las dosis ocupacionales se pueden estimar porprocedimientos indirectos (pe la dosimetriacutea deaacuterea)
Para los trabajadores de categoriacutea A (que puedensuperar los 6 mSvantildeo) es obligatorio el dosiacutemetroindividual
Para los trabajadores de categoriacutea B se puedenestimar las dosis a partir de los resultados de ladosimetriacutea de aacuterea
48
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosis ocupacionales administrativas asignadaspor los Servicios de Dosimetriacutea siguiendoinstrucciones del Consejo de SeguridadNuclear
49
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Los servicios de dosimetriacutea personalpueden asignar dosis administrativas
Cuando existe una utilizacioacuten irregular de losdosiacutemetros personales los servicios de dosimetriacuteapueden asignar (por indicacioacuten del Consejo deSeguridad Nuclear) unas dosis administrativasque se incluyen en el historial dosimeacutetrico individualde cada trabajador
Se suelen asignar 2 mSvmes en dosis profundaldquo(que se asimila a la ldquodosis efectivardquo) El liacutemite anuales de 20 mSv Se asignan 40 mSvmes en dosissuperficial (limite anual de 500 mSv)
50
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosimetriacutea IRC
bull No hay obligacioacuten de usar un dosiacutemetro individual(categoriacutea B)
bull Se realiza dosimetriacutea de aacuterea perioacutedicamente
bull Excepciones con dosimetriacutea personal para aquellosusuarios quetienen licencia vigente de Operador yo Supervisor trabajan con isoacutetopos de emisioacuten gamma y conactividades relevantes (I-125)puedan manipular en ocasiones emisores gamma enactividades susceptibles de precisar dosiacutemetros
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
52
Normas baacutesicas para el correcto uso de los dosiacutemetros personales
Personal e intransferible
Debe llevarse puesto cuando se trabaja
Debe mantenerse alejado de las fuentes deradiacioacuten cuando no se usa
Se debe cambiar para su lectura mensualmentesiendo responsabilidad individual de cada usuariofacilitar el cambio a la fecha establecida
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
53
Liacutemites de dosis 11D
OSI
S EF
ECTI
VA (1
)
Personasprofesionalmente
expuestas
Trabajadores
100 mSv5 antildeos oficiales consecutivos
(maacuteximo 50 mSvcualquier antildeo oficial) (2)
Aprendices y estudiantes
(entre 16 y 18 antildeos)(3)6 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente
noexpuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes
(menores de 16 antildeos)(4)1 mSvantildeo oficial
(1) Dosis efectiva suma de las dosis equivalentes ponderadas en todos los tejidos y oacuterganos del cuerpo procedentes de irradiaciones internas y externas(2) 10 mSv = 1 rem(3) Soacutelo en caso de aprendices y estudiantes que por sus estudios esteacuten obligados a utilizar fuentes radiactivas En ninguacuten caso se podraacuten asignar tareas a los menores de 18 antildeos que pudieran convertirlos en trabajadores expuestos(4) Excepcionalmente se podraacute superar este valor siempre que el promedio durante 5 antildeos consecutivos no sobrepase 1 mSv por antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
54
Liacutemites de dosis 12
(5) Calculando el promedio en cualquier superficie cutaacutenea de 1 cm2 independientemente de la superficie expuesta
A partir de febrero 2018 el liacutemite de dosis en cristalino seraacute de 20 mSvantildeo
DO
SIS
EQU
IVAL
ENTE Personas
profesionalmenteexpuestas
Trabajadores
Cristalino 150 mSvantildeo oficialPiel (5) 500 mSvantildeo oficial
Manos antebrazos pies y tobillos500 mSvantildeo oficial
Aprendices y estudiantes (entre 16 y 18 antildeos)Cristalino 50 mSvantildeo oficial
Piel (5) 150 mSvantildeo oficialManos antebrazos pies y tobillos
150 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente no
expuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes (menores de 16 antildeos)
Cristalino 15 mSvantildeo oficialPiel (5) 50 mSvantildeo oficial
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
55
Liacutemites de dosis 13C
ASO
S ES
PEC
IALE
S Embarazadas (feto)Debe ser
improbable superar
1 mSvembarazo
Lactantes No debe haber riesgo de contaminacioacuten radiactiva corporal
EXPO
SIC
ION
ES
ESPE
CIA
LMEN
TE
AUTO
RIZ
AD
AS
Soacutelo trabajadores profesionalmente expuestos de categoriacutea A en casos excepcionales las autoridades competentes pueden autorizar
exposiciones individuales superiores a los liacutemites establecidos siempre que sea con limitacioacuten de tiempo y en zonas delimitadas
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
No se precisan dosiacutemetrosindividuales en todos los casos
Las dosis ocupacionales se pueden estimar porprocedimientos indirectos (pe la dosimetriacutea deaacuterea)
Para los trabajadores de categoriacutea A (que puedensuperar los 6 mSvantildeo) es obligatorio el dosiacutemetroindividual
Para los trabajadores de categoriacutea B se puedenestimar las dosis a partir de los resultados de ladosimetriacutea de aacuterea
48
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosis ocupacionales administrativas asignadaspor los Servicios de Dosimetriacutea siguiendoinstrucciones del Consejo de SeguridadNuclear
49
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Los servicios de dosimetriacutea personalpueden asignar dosis administrativas
Cuando existe una utilizacioacuten irregular de losdosiacutemetros personales los servicios de dosimetriacuteapueden asignar (por indicacioacuten del Consejo deSeguridad Nuclear) unas dosis administrativasque se incluyen en el historial dosimeacutetrico individualde cada trabajador
Se suelen asignar 2 mSvmes en dosis profundaldquo(que se asimila a la ldquodosis efectivardquo) El liacutemite anuales de 20 mSv Se asignan 40 mSvmes en dosissuperficial (limite anual de 500 mSv)
50
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosimetriacutea IRC
bull No hay obligacioacuten de usar un dosiacutemetro individual(categoriacutea B)
bull Se realiza dosimetriacutea de aacuterea perioacutedicamente
bull Excepciones con dosimetriacutea personal para aquellosusuarios quetienen licencia vigente de Operador yo Supervisor trabajan con isoacutetopos de emisioacuten gamma y conactividades relevantes (I-125)puedan manipular en ocasiones emisores gamma enactividades susceptibles de precisar dosiacutemetros
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
52
Normas baacutesicas para el correcto uso de los dosiacutemetros personales
Personal e intransferible
Debe llevarse puesto cuando se trabaja
Debe mantenerse alejado de las fuentes deradiacioacuten cuando no se usa
Se debe cambiar para su lectura mensualmentesiendo responsabilidad individual de cada usuariofacilitar el cambio a la fecha establecida
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
53
Liacutemites de dosis 11D
OSI
S EF
ECTI
VA (1
)
Personasprofesionalmente
expuestas
Trabajadores
100 mSv5 antildeos oficiales consecutivos
(maacuteximo 50 mSvcualquier antildeo oficial) (2)
Aprendices y estudiantes
(entre 16 y 18 antildeos)(3)6 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente
noexpuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes
(menores de 16 antildeos)(4)1 mSvantildeo oficial
(1) Dosis efectiva suma de las dosis equivalentes ponderadas en todos los tejidos y oacuterganos del cuerpo procedentes de irradiaciones internas y externas(2) 10 mSv = 1 rem(3) Soacutelo en caso de aprendices y estudiantes que por sus estudios esteacuten obligados a utilizar fuentes radiactivas En ninguacuten caso se podraacuten asignar tareas a los menores de 18 antildeos que pudieran convertirlos en trabajadores expuestos(4) Excepcionalmente se podraacute superar este valor siempre que el promedio durante 5 antildeos consecutivos no sobrepase 1 mSv por antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
54
Liacutemites de dosis 12
(5) Calculando el promedio en cualquier superficie cutaacutenea de 1 cm2 independientemente de la superficie expuesta
A partir de febrero 2018 el liacutemite de dosis en cristalino seraacute de 20 mSvantildeo
DO
SIS
EQU
IVAL
ENTE Personas
profesionalmenteexpuestas
Trabajadores
Cristalino 150 mSvantildeo oficialPiel (5) 500 mSvantildeo oficial
Manos antebrazos pies y tobillos500 mSvantildeo oficial
Aprendices y estudiantes (entre 16 y 18 antildeos)Cristalino 50 mSvantildeo oficial
Piel (5) 150 mSvantildeo oficialManos antebrazos pies y tobillos
150 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente no
expuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes (menores de 16 antildeos)
Cristalino 15 mSvantildeo oficialPiel (5) 50 mSvantildeo oficial
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
55
Liacutemites de dosis 13C
ASO
S ES
PEC
IALE
S Embarazadas (feto)Debe ser
improbable superar
1 mSvembarazo
Lactantes No debe haber riesgo de contaminacioacuten radiactiva corporal
EXPO
SIC
ION
ES
ESPE
CIA
LMEN
TE
AUTO
RIZ
AD
AS
Soacutelo trabajadores profesionalmente expuestos de categoriacutea A en casos excepcionales las autoridades competentes pueden autorizar
exposiciones individuales superiores a los liacutemites establecidos siempre que sea con limitacioacuten de tiempo y en zonas delimitadas
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosis ocupacionales administrativas asignadaspor los Servicios de Dosimetriacutea siguiendoinstrucciones del Consejo de SeguridadNuclear
49
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Los servicios de dosimetriacutea personalpueden asignar dosis administrativas
Cuando existe una utilizacioacuten irregular de losdosiacutemetros personales los servicios de dosimetriacuteapueden asignar (por indicacioacuten del Consejo deSeguridad Nuclear) unas dosis administrativasque se incluyen en el historial dosimeacutetrico individualde cada trabajador
Se suelen asignar 2 mSvmes en dosis profundaldquo(que se asimila a la ldquodosis efectivardquo) El liacutemite anuales de 20 mSv Se asignan 40 mSvmes en dosissuperficial (limite anual de 500 mSv)
50
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosimetriacutea IRC
bull No hay obligacioacuten de usar un dosiacutemetro individual(categoriacutea B)
bull Se realiza dosimetriacutea de aacuterea perioacutedicamente
bull Excepciones con dosimetriacutea personal para aquellosusuarios quetienen licencia vigente de Operador yo Supervisor trabajan con isoacutetopos de emisioacuten gamma y conactividades relevantes (I-125)puedan manipular en ocasiones emisores gamma enactividades susceptibles de precisar dosiacutemetros
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
52
Normas baacutesicas para el correcto uso de los dosiacutemetros personales
Personal e intransferible
Debe llevarse puesto cuando se trabaja
Debe mantenerse alejado de las fuentes deradiacioacuten cuando no se usa
Se debe cambiar para su lectura mensualmentesiendo responsabilidad individual de cada usuariofacilitar el cambio a la fecha establecida
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
53
Liacutemites de dosis 11D
OSI
S EF
ECTI
VA (1
)
Personasprofesionalmente
expuestas
Trabajadores
100 mSv5 antildeos oficiales consecutivos
(maacuteximo 50 mSvcualquier antildeo oficial) (2)
Aprendices y estudiantes
(entre 16 y 18 antildeos)(3)6 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente
noexpuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes
(menores de 16 antildeos)(4)1 mSvantildeo oficial
(1) Dosis efectiva suma de las dosis equivalentes ponderadas en todos los tejidos y oacuterganos del cuerpo procedentes de irradiaciones internas y externas(2) 10 mSv = 1 rem(3) Soacutelo en caso de aprendices y estudiantes que por sus estudios esteacuten obligados a utilizar fuentes radiactivas En ninguacuten caso se podraacuten asignar tareas a los menores de 18 antildeos que pudieran convertirlos en trabajadores expuestos(4) Excepcionalmente se podraacute superar este valor siempre que el promedio durante 5 antildeos consecutivos no sobrepase 1 mSv por antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
54
Liacutemites de dosis 12
(5) Calculando el promedio en cualquier superficie cutaacutenea de 1 cm2 independientemente de la superficie expuesta
A partir de febrero 2018 el liacutemite de dosis en cristalino seraacute de 20 mSvantildeo
DO
SIS
EQU
IVAL
ENTE Personas
profesionalmenteexpuestas
Trabajadores
Cristalino 150 mSvantildeo oficialPiel (5) 500 mSvantildeo oficial
Manos antebrazos pies y tobillos500 mSvantildeo oficial
Aprendices y estudiantes (entre 16 y 18 antildeos)Cristalino 50 mSvantildeo oficial
Piel (5) 150 mSvantildeo oficialManos antebrazos pies y tobillos
150 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente no
expuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes (menores de 16 antildeos)
Cristalino 15 mSvantildeo oficialPiel (5) 50 mSvantildeo oficial
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
55
Liacutemites de dosis 13C
ASO
S ES
PEC
IALE
S Embarazadas (feto)Debe ser
improbable superar
1 mSvembarazo
Lactantes No debe haber riesgo de contaminacioacuten radiactiva corporal
EXPO
SIC
ION
ES
ESPE
CIA
LMEN
TE
AUTO
RIZ
AD
AS
Soacutelo trabajadores profesionalmente expuestos de categoriacutea A en casos excepcionales las autoridades competentes pueden autorizar
exposiciones individuales superiores a los liacutemites establecidos siempre que sea con limitacioacuten de tiempo y en zonas delimitadas
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Los servicios de dosimetriacutea personalpueden asignar dosis administrativas
Cuando existe una utilizacioacuten irregular de losdosiacutemetros personales los servicios de dosimetriacuteapueden asignar (por indicacioacuten del Consejo deSeguridad Nuclear) unas dosis administrativasque se incluyen en el historial dosimeacutetrico individualde cada trabajador
Se suelen asignar 2 mSvmes en dosis profundaldquo(que se asimila a la ldquodosis efectivardquo) El liacutemite anuales de 20 mSv Se asignan 40 mSvmes en dosissuperficial (limite anual de 500 mSv)
50
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosimetriacutea IRC
bull No hay obligacioacuten de usar un dosiacutemetro individual(categoriacutea B)
bull Se realiza dosimetriacutea de aacuterea perioacutedicamente
bull Excepciones con dosimetriacutea personal para aquellosusuarios quetienen licencia vigente de Operador yo Supervisor trabajan con isoacutetopos de emisioacuten gamma y conactividades relevantes (I-125)puedan manipular en ocasiones emisores gamma enactividades susceptibles de precisar dosiacutemetros
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
52
Normas baacutesicas para el correcto uso de los dosiacutemetros personales
Personal e intransferible
Debe llevarse puesto cuando se trabaja
Debe mantenerse alejado de las fuentes deradiacioacuten cuando no se usa
Se debe cambiar para su lectura mensualmentesiendo responsabilidad individual de cada usuariofacilitar el cambio a la fecha establecida
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
53
Liacutemites de dosis 11D
OSI
S EF
ECTI
VA (1
)
Personasprofesionalmente
expuestas
Trabajadores
100 mSv5 antildeos oficiales consecutivos
(maacuteximo 50 mSvcualquier antildeo oficial) (2)
Aprendices y estudiantes
(entre 16 y 18 antildeos)(3)6 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente
noexpuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes
(menores de 16 antildeos)(4)1 mSvantildeo oficial
(1) Dosis efectiva suma de las dosis equivalentes ponderadas en todos los tejidos y oacuterganos del cuerpo procedentes de irradiaciones internas y externas(2) 10 mSv = 1 rem(3) Soacutelo en caso de aprendices y estudiantes que por sus estudios esteacuten obligados a utilizar fuentes radiactivas En ninguacuten caso se podraacuten asignar tareas a los menores de 18 antildeos que pudieran convertirlos en trabajadores expuestos(4) Excepcionalmente se podraacute superar este valor siempre que el promedio durante 5 antildeos consecutivos no sobrepase 1 mSv por antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
54
Liacutemites de dosis 12
(5) Calculando el promedio en cualquier superficie cutaacutenea de 1 cm2 independientemente de la superficie expuesta
A partir de febrero 2018 el liacutemite de dosis en cristalino seraacute de 20 mSvantildeo
DO
SIS
EQU
IVAL
ENTE Personas
profesionalmenteexpuestas
Trabajadores
Cristalino 150 mSvantildeo oficialPiel (5) 500 mSvantildeo oficial
Manos antebrazos pies y tobillos500 mSvantildeo oficial
Aprendices y estudiantes (entre 16 y 18 antildeos)Cristalino 50 mSvantildeo oficial
Piel (5) 150 mSvantildeo oficialManos antebrazos pies y tobillos
150 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente no
expuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes (menores de 16 antildeos)
Cristalino 15 mSvantildeo oficialPiel (5) 50 mSvantildeo oficial
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
55
Liacutemites de dosis 13C
ASO
S ES
PEC
IALE
S Embarazadas (feto)Debe ser
improbable superar
1 mSvembarazo
Lactantes No debe haber riesgo de contaminacioacuten radiactiva corporal
EXPO
SIC
ION
ES
ESPE
CIA
LMEN
TE
AUTO
RIZ
AD
AS
Soacutelo trabajadores profesionalmente expuestos de categoriacutea A en casos excepcionales las autoridades competentes pueden autorizar
exposiciones individuales superiores a los liacutemites establecidos siempre que sea con limitacioacuten de tiempo y en zonas delimitadas
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
Dosimetriacutea IRC
bull No hay obligacioacuten de usar un dosiacutemetro individual(categoriacutea B)
bull Se realiza dosimetriacutea de aacuterea perioacutedicamente
bull Excepciones con dosimetriacutea personal para aquellosusuarios quetienen licencia vigente de Operador yo Supervisor trabajan con isoacutetopos de emisioacuten gamma y conactividades relevantes (I-125)puedan manipular en ocasiones emisores gamma enactividades susceptibles de precisar dosiacutemetros
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
52
Normas baacutesicas para el correcto uso de los dosiacutemetros personales
Personal e intransferible
Debe llevarse puesto cuando se trabaja
Debe mantenerse alejado de las fuentes deradiacioacuten cuando no se usa
Se debe cambiar para su lectura mensualmentesiendo responsabilidad individual de cada usuariofacilitar el cambio a la fecha establecida
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
53
Liacutemites de dosis 11D
OSI
S EF
ECTI
VA (1
)
Personasprofesionalmente
expuestas
Trabajadores
100 mSv5 antildeos oficiales consecutivos
(maacuteximo 50 mSvcualquier antildeo oficial) (2)
Aprendices y estudiantes
(entre 16 y 18 antildeos)(3)6 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente
noexpuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes
(menores de 16 antildeos)(4)1 mSvantildeo oficial
(1) Dosis efectiva suma de las dosis equivalentes ponderadas en todos los tejidos y oacuterganos del cuerpo procedentes de irradiaciones internas y externas(2) 10 mSv = 1 rem(3) Soacutelo en caso de aprendices y estudiantes que por sus estudios esteacuten obligados a utilizar fuentes radiactivas En ninguacuten caso se podraacuten asignar tareas a los menores de 18 antildeos que pudieran convertirlos en trabajadores expuestos(4) Excepcionalmente se podraacute superar este valor siempre que el promedio durante 5 antildeos consecutivos no sobrepase 1 mSv por antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
54
Liacutemites de dosis 12
(5) Calculando el promedio en cualquier superficie cutaacutenea de 1 cm2 independientemente de la superficie expuesta
A partir de febrero 2018 el liacutemite de dosis en cristalino seraacute de 20 mSvantildeo
DO
SIS
EQU
IVAL
ENTE Personas
profesionalmenteexpuestas
Trabajadores
Cristalino 150 mSvantildeo oficialPiel (5) 500 mSvantildeo oficial
Manos antebrazos pies y tobillos500 mSvantildeo oficial
Aprendices y estudiantes (entre 16 y 18 antildeos)Cristalino 50 mSvantildeo oficial
Piel (5) 150 mSvantildeo oficialManos antebrazos pies y tobillos
150 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente no
expuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes (menores de 16 antildeos)
Cristalino 15 mSvantildeo oficialPiel (5) 50 mSvantildeo oficial
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
55
Liacutemites de dosis 13C
ASO
S ES
PEC
IALE
S Embarazadas (feto)Debe ser
improbable superar
1 mSvembarazo
Lactantes No debe haber riesgo de contaminacioacuten radiactiva corporal
EXPO
SIC
ION
ES
ESPE
CIA
LMEN
TE
AUTO
RIZ
AD
AS
Soacutelo trabajadores profesionalmente expuestos de categoriacutea A en casos excepcionales las autoridades competentes pueden autorizar
exposiciones individuales superiores a los liacutemites establecidos siempre que sea con limitacioacuten de tiempo y en zonas delimitadas
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
52
Normas baacutesicas para el correcto uso de los dosiacutemetros personales
Personal e intransferible
Debe llevarse puesto cuando se trabaja
Debe mantenerse alejado de las fuentes deradiacioacuten cuando no se usa
Se debe cambiar para su lectura mensualmentesiendo responsabilidad individual de cada usuariofacilitar el cambio a la fecha establecida
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
53
Liacutemites de dosis 11D
OSI
S EF
ECTI
VA (1
)
Personasprofesionalmente
expuestas
Trabajadores
100 mSv5 antildeos oficiales consecutivos
(maacuteximo 50 mSvcualquier antildeo oficial) (2)
Aprendices y estudiantes
(entre 16 y 18 antildeos)(3)6 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente
noexpuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes
(menores de 16 antildeos)(4)1 mSvantildeo oficial
(1) Dosis efectiva suma de las dosis equivalentes ponderadas en todos los tejidos y oacuterganos del cuerpo procedentes de irradiaciones internas y externas(2) 10 mSv = 1 rem(3) Soacutelo en caso de aprendices y estudiantes que por sus estudios esteacuten obligados a utilizar fuentes radiactivas En ninguacuten caso se podraacuten asignar tareas a los menores de 18 antildeos que pudieran convertirlos en trabajadores expuestos(4) Excepcionalmente se podraacute superar este valor siempre que el promedio durante 5 antildeos consecutivos no sobrepase 1 mSv por antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
54
Liacutemites de dosis 12
(5) Calculando el promedio en cualquier superficie cutaacutenea de 1 cm2 independientemente de la superficie expuesta
A partir de febrero 2018 el liacutemite de dosis en cristalino seraacute de 20 mSvantildeo
DO
SIS
EQU
IVAL
ENTE Personas
profesionalmenteexpuestas
Trabajadores
Cristalino 150 mSvantildeo oficialPiel (5) 500 mSvantildeo oficial
Manos antebrazos pies y tobillos500 mSvantildeo oficial
Aprendices y estudiantes (entre 16 y 18 antildeos)Cristalino 50 mSvantildeo oficial
Piel (5) 150 mSvantildeo oficialManos antebrazos pies y tobillos
150 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente no
expuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes (menores de 16 antildeos)
Cristalino 15 mSvantildeo oficialPiel (5) 50 mSvantildeo oficial
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
55
Liacutemites de dosis 13C
ASO
S ES
PEC
IALE
S Embarazadas (feto)Debe ser
improbable superar
1 mSvembarazo
Lactantes No debe haber riesgo de contaminacioacuten radiactiva corporal
EXPO
SIC
ION
ES
ESPE
CIA
LMEN
TE
AUTO
RIZ
AD
AS
Soacutelo trabajadores profesionalmente expuestos de categoriacutea A en casos excepcionales las autoridades competentes pueden autorizar
exposiciones individuales superiores a los liacutemites establecidos siempre que sea con limitacioacuten de tiempo y en zonas delimitadas
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
53
Liacutemites de dosis 11D
OSI
S EF
ECTI
VA (1
)
Personasprofesionalmente
expuestas
Trabajadores
100 mSv5 antildeos oficiales consecutivos
(maacuteximo 50 mSvcualquier antildeo oficial) (2)
Aprendices y estudiantes
(entre 16 y 18 antildeos)(3)6 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente
noexpuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes
(menores de 16 antildeos)(4)1 mSvantildeo oficial
(1) Dosis efectiva suma de las dosis equivalentes ponderadas en todos los tejidos y oacuterganos del cuerpo procedentes de irradiaciones internas y externas(2) 10 mSv = 1 rem(3) Soacutelo en caso de aprendices y estudiantes que por sus estudios esteacuten obligados a utilizar fuentes radiactivas En ninguacuten caso se podraacuten asignar tareas a los menores de 18 antildeos que pudieran convertirlos en trabajadores expuestos(4) Excepcionalmente se podraacute superar este valor siempre que el promedio durante 5 antildeos consecutivos no sobrepase 1 mSv por antildeo
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
54
Liacutemites de dosis 12
(5) Calculando el promedio en cualquier superficie cutaacutenea de 1 cm2 independientemente de la superficie expuesta
A partir de febrero 2018 el liacutemite de dosis en cristalino seraacute de 20 mSvantildeo
DO
SIS
EQU
IVAL
ENTE Personas
profesionalmenteexpuestas
Trabajadores
Cristalino 150 mSvantildeo oficialPiel (5) 500 mSvantildeo oficial
Manos antebrazos pies y tobillos500 mSvantildeo oficial
Aprendices y estudiantes (entre 16 y 18 antildeos)Cristalino 50 mSvantildeo oficial
Piel (5) 150 mSvantildeo oficialManos antebrazos pies y tobillos
150 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente no
expuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes (menores de 16 antildeos)
Cristalino 15 mSvantildeo oficialPiel (5) 50 mSvantildeo oficial
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
55
Liacutemites de dosis 13C
ASO
S ES
PEC
IALE
S Embarazadas (feto)Debe ser
improbable superar
1 mSvembarazo
Lactantes No debe haber riesgo de contaminacioacuten radiactiva corporal
EXPO
SIC
ION
ES
ESPE
CIA
LMEN
TE
AUTO
RIZ
AD
AS
Soacutelo trabajadores profesionalmente expuestos de categoriacutea A en casos excepcionales las autoridades competentes pueden autorizar
exposiciones individuales superiores a los liacutemites establecidos siempre que sea con limitacioacuten de tiempo y en zonas delimitadas
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
54
Liacutemites de dosis 12
(5) Calculando el promedio en cualquier superficie cutaacutenea de 1 cm2 independientemente de la superficie expuesta
A partir de febrero 2018 el liacutemite de dosis en cristalino seraacute de 20 mSvantildeo
DO
SIS
EQU
IVAL
ENTE Personas
profesionalmenteexpuestas
Trabajadores
Cristalino 150 mSvantildeo oficialPiel (5) 500 mSvantildeo oficial
Manos antebrazos pies y tobillos500 mSvantildeo oficial
Aprendices y estudiantes (entre 16 y 18 antildeos)Cristalino 50 mSvantildeo oficial
Piel (5) 150 mSvantildeo oficialManos antebrazos pies y tobillos
150 mSvantildeo oficial
Personasprofesionalmente no
expuestas
Puacuteblico aprendices y estudiantes (menores de 16 antildeos)
Cristalino 15 mSvantildeo oficialPiel (5) 50 mSvantildeo oficial
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
55
Liacutemites de dosis 13C
ASO
S ES
PEC
IALE
S Embarazadas (feto)Debe ser
improbable superar
1 mSvembarazo
Lactantes No debe haber riesgo de contaminacioacuten radiactiva corporal
EXPO
SIC
ION
ES
ESPE
CIA
LMEN
TE
AUTO
RIZ
AD
AS
Soacutelo trabajadores profesionalmente expuestos de categoriacutea A en casos excepcionales las autoridades competentes pueden autorizar
exposiciones individuales superiores a los liacutemites establecidos siempre que sea con limitacioacuten de tiempo y en zonas delimitadas
Insta
lacioacuten
Rad
iactiv
a Ce
ntra
l-Un
ivers
idad
Comp
luten
se d
e Mad
rid
55
Liacutemites de dosis 13C
ASO
S ES
PEC
IALE
S Embarazadas (feto)Debe ser
improbable superar
1 mSvembarazo
Lactantes No debe haber riesgo de contaminacioacuten radiactiva corporal
EXPO
SIC
ION
ES
ESPE
CIA
LMEN
TE
AUTO
RIZ
AD
AS
Soacutelo trabajadores profesionalmente expuestos de categoriacutea A en casos excepcionales las autoridades competentes pueden autorizar
exposiciones individuales superiores a los liacutemites establecidos siempre que sea con limitacioacuten de tiempo y en zonas delimitadas
