r - scjn.gob.mx · (Nombre del representante legal de la persona fisica o moral) actuando en nombre...

10
r ----- , . .\. SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN Dirección General de Recursos Materiales CONVOCATORIA / BASES CONCURSO PÚBLICO SUMARIO CPSI/DGRM-DABI/026/2016 ·CONTRATACIÓN DE UNA PÓLIZA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO PARA MAQUINAS DE RAYOS X, ARCOS DETECTORES, ENTRE OTROS, EN INMUEBLES DE LA CIUDAD DE M8<ICO Y TOLUCA, ESTADO DE M8<ICO· :., ,\ Anexo 1a CARTA PROTESTA DE NO IMPEDIMENTOS PARA CONTRATAR (PERSONAS FislCAS y MORALES) (EN PAPEL MEMBRETADO DEL PARTICIPANTE) FECHA: _____ _ DIRECCiÓN GENERAL DE RECURSOS MATERIALES DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN PRESENTE (Nombre de la persona fisica o del representante legal de la empresa participante) actuando a nombre y representación de (Nombre de la empresa participante). Por medio del presente manifiesto bajo protesta de decir verdad y apercibido de las penas en que incurren los que declaran falsamente ante autoridad distinta a la judicial, que conocemos el Acuerdo General de Administración VI/2008, de fecha 25 de septiembre de 2008, y no nos encontramos en ninguno de los supuestos a que se refieren los articulas 48, fracciones 1,11, 111 , IV, V, VI, VII, VIII Y X, asl como 58 fracción XVI, del instrumento normativo antes referido. Sin otro particular, reitero la veracidad de lo manifestado en el presente escrito. ATENTAMENTE Nombre y firma del participante (persona flsica o representante de la persona moral) Página 1 de 10 l

Transcript of r - scjn.gob.mx · (Nombre del representante legal de la persona fisica o moral) actuando en nombre...

Page 1: r - scjn.gob.mx · (Nombre del representante legal de la persona fisica o moral) actuando en nombre y representación de ... 7. Al término de la vigencia de la póliza, el prestador

r -----, . ~. . \.

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN

Dirección General de Recursos Materiales

CONVOCATORIA / BASES

CONCURSO PÚBLICO SUMARIO CPSI/DGRM-DABI/026/2016

·CONTRATACIÓN DE UNA PÓLIZA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO PARA MAQUINAS DE RAYOS

X, ARCOS DETECTORES, ENTRE OTROS, EN INMUEBLES DE LA CIUDAD DE M8<ICO Y TOLUCA, ESTADO DE

M8<ICO·

:., , \

Anexo 1a CARTA PROTESTA DE NO IMPEDIMENTOS PARA CONTRATAR

(PERSONAS FislCAS y MORALES) (EN PAPEL MEMBRETADO DEL PARTICIPANTE)

FECHA: _____ _

DIRECCiÓN GENERAL DE RECURSOS MATERIALES DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN PRESENTE

(Nombre de la persona fisica o del representante legal de la empresa participante) actuando a nombre

y representación de (Nombre de la empresa participante). Por medio del presente manifiesto bajo

protesta de decir verdad y apercibido de las penas en que incurren los que declaran falsamente ante

autoridad distinta a la judicial, que conocemos el Acuerdo General de Administración VI/2008, de fecha

25 de septiembre de 2008, y no nos encontramos en ninguno de los supuestos a que se refieren los

articulas 48, fracciones 1,11, 111 , IV, V, VI , VII, VIII Y X, asl como 58 fracción XVI, del instrumento normativo

antes referido.

Sin otro particular, reitero la veracidad de lo manifestado en el presente escrito.

ATENTAMENTE

Nombre y firma del participante

(persona flsica o representante de la persona moral)

Página 1 de 10

l

Page 2: r - scjn.gob.mx · (Nombre del representante legal de la persona fisica o moral) actuando en nombre y representación de ... 7. Al término de la vigencia de la póliza, el prestador

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN

Dirección General de Recursos Materiales

CONVOCATORIA / BASES

CONCURSO PÚBLICO SUMARIO CPSI/DGRM-DABI/026/2016

'CONTRATACIÓN DE UNA PÓLIZA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO PARA MAQUINAS DE R,:, fO:-'

X, ARCOS DETECTORES, ENTRE OTROS, EN INMUEBLES DE LA CIUDAD DE Mr:xICO y TOLUCA, ESTADO DE

M~XICO'

Anexo 1b MANIFESTACiÓN DEL DOMICILIO LEGAL

(EN PAPEL MEMBRETADO DEL PARTICIPANTE)

FECHA: ____ --¡-_,'¡

DIRECCiÓN GENERAL DE RECURSOS MATERIALES DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN PRESENTE

(Nombre del representante legal de la persona fisica o moral) actuando en nombre y representación de (nombre de la persona fisica o moral), por medio del presente escrito señalo como domicilio legal para recibir y oir las notificaciones relacionadas con el presente procedimiento de contratación, mediante (especificar, predial, agua o CFE) número , asi como las relacionada ,: c% la contratación que llegare a celebrar con los órganos del Poder Judicial de la Federación, el ubicaC:o tlr, Calle número exterior , número interior , Colonia ___ _ Delegación o MuniCipio , Código Postal , Ciudad _________ _

Sin otro particular, reitero la veracidad de lo manifestado en el presente escrito,

ATENTAMENTE

Nombre y firma del representante legal

Pagina 2 de 10 SNRfMAEVIRC01jcrm

DGRM-CP~s~eL REV2 IO/llO"l10ICI I l 5 '

Page 3: r - scjn.gob.mx · (Nombre del representante legal de la persona fisica o moral) actuando en nombre y representación de ... 7. Al término de la vigencia de la póliza, el prestador

."

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN

Dirección General de Recursos Maleriales

CONVOCATORIA / BASES

CONCURSO PÚBLICO SUMARIO CPSI/DGRM-DABI/026/2016

"CONTRATACiÓN DE UNA PÓLIZA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO PARA MAQUINAS DE RAYOS

X, ARCOS DETECTORES, ENTRE OTROS, EN INMUEBLES DE LA CIUDAD DE MEXICO Y TOLUCA, ESTADO DE

MEXICO·

f'ARTIDA UNIDAD DE MEDIDA

Única Servicio

Anexo 2a (Requerimiento Técnico)

DESCRIPCION

Contratación de la póliza de mantenimiento preventivo y correctivo para los equipos de seguridad en inmuebles de la Ciudad de México y Toluca, Estado de México.

REQUERIMIENTOS

VIGENCIA

1° de enero al 31 de diciembre de 2017

1. Cuatro servicios de mantenimiento preventivo y tantos correctivos como resulten necesarios durante la vigencia del contrato, la cual será hasta el31 de Diciembre de 2017.

2. Los servicios de mantenimiento preventivo se llevarán a cabo en los meses de febrero, mayo, agosto y noviembre de 2017.

3. Los servicios de mantenimiento correctivo serán los necesarios durante la vigencia del contrato, con el fin de garantizar el óptimo funcionamiento de los equipos. Se debe considerar el préstamo y colocación de refacciones o componentes en tanto se sustituyen las piezas dañadas, por lo que, los equipos deberán quedar funcionando correctamente.

4 Los reportes que se emitan por el prestador del servicio, serán por evento y deberán contener, número de inventario ylo número de serie de los equipos, la descripción a detalle de los desperfectos que presentan, las acciones que se implementaron para corregirlas, las partes, piezas o refacciones reemplazadas y que se manifieste el estado operativo de los equipos.

5. El plazo de respuesta y reparación será de la siguiente forma: fines de semana, de 72 horas; en días festivos, de 48 horas, y en dlas laborables, de 24 horas, posteriores al reporte.

6. las refacciones o componentes electrónicos y mecánicos que sustituyan a las partes dañadas, serán nuevas y originales, por parte del prestador del servicio, sin costo alguno para la Suprema Corte de Justicia de la Nación. No se admitirán refacciones o componentes usados, reconstruidas o reparadas, por lo que se deberá presentar copia de la factura, nota de venta o documentación que ampare la compra, misma que deberá anexar al reporte del servicio correspondiente.

7. Al término de la vigencia de la póliza, el prestador del servicio entregará un reporte final de cada equipo, en el que se indicará el estado operativo de los mismos, incluyendo sus observaciones y recomendaciones para posibles mejoras.

Página 3 de lO $NRJ\otAI:VIRCO/Jttm

Page 4: r - scjn.gob.mx · (Nombre del representante legal de la persona fisica o moral) actuando en nombre y representación de ... 7. Al término de la vigencia de la póliza, el prestador

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN

Dirección General de Recursos Materiales

CONVOCATORIA / BASES

CONCURSO PÚBLICO SUMARIO CPSI/DGRM-DABI/026/2016

-CONTRATACiÓN DE UNA PÓLIZA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO PARA MAQUINAS DE RAYOS

X, ARCOS DETECTORES, ENTRE OTROS, EN INMUEBLES DE LA CIUDAD DE M~XICO Y TOLUCA, ESTADO DE

M~ICO·

8. Los participantes deberán contar con un centro de atención de servicio en sus oficinas corporatiVa!; , manifestando por escrito los horarios, números telefónicos y correos electrónicos de las personas que atiendan dichos reportes, incluyendo los nombres de los supervisores o superiores jerárquicos, para indicar la inconsistencia en la ejecución de los trabajos de mantenimiento preventivo y correctivo.

9. Cuando los equipos se encuentren dañados o deteriorados por su funcionamiento y no se garantice la funcionalidad de los mismos y/o su reparación no sea posible, el prestador del servicio emitirá un dictamen técnico en el que indique las condiciones en que se encuentra el bien y el costo de reparación, lo cual se notificará a la SCJN para que se determine lo relativo a la sustitución o reparación del mismo.

10. la garantía en las refacciones reemplazadas de los equipos, originado por eventos correctivo!>! ser~ como minimo de 6 meses, deberá estar impresa en papel membretado del fabricante o del pres'¡aám del servicio, firmada por el representante legal y deberá indicar el nombre, teléfono y correo electrónico, así como el procedimiento y condiciones para hacer válida esta garantía, debiendo especificar el tiempo y cobertura, así como las condiciones que la invalidan.

11. El prestador del servicio deberá elaborar el documento en el que se describa a detalle la rutina que se llevará a cabo en la entrega-recepción de piezas y equipos cuando se retiran de este Alto Tribunal para su reparación, la cual deberá contener la leyenda que indique que las piezas y equipos son propiedad de la Suprema Corte de Justicia de la Nación.

12. Los participantes anexarán la documentación del personal técnico que dará el servicio a 105 diversos equipos de seguridad, que demuestre la experiencia (mlnima de dos años en mantenimiento y reparación de máquinas de rayos X, arcos detectores de metales, detectores manuales y eq~lpc~ electrónicos), asi corno la que avala la capacidad y conocimiento en el desarrollo del mantenimiento solicitado, mediante cursos de capacitación y certificación, emitida por los fabricantes de los equipos antes mencionados, con antigüedad de un año máximo.

13. Las empresas participantes deberá anexar Curriculum Vitae, donde señale claramente la experiencia en el suministro, instalación, puesta en operación y realización de mantenimiento, respecto de las caracteristicas técnicas solicitadas en los alcances indicados, sustentables con copias de contratos formalizados en los últimos 2 años.

14. Las empresas participantes anexarán copias de los permisos de ley (actualizados), en las modalidades para prestar 105 servicios o realizar las actividades inherentes a la seguridad privada, relativas a la instalación y comercialización de equipos, dispositivos, aparatos, sistemas o procedimientos técnicos especializados de seguridad.

15. No se aceptará que los servicios sean subcontratados, por lo que las empresas participanies deberán comprobar con documentación que avale que sus ingenieros trabajan directamente para la empresa, como copias del alta en el Instituto Mexicano del Seguro Social, identificación expedida por la empresa (vigente), cédula de identificación de su personal técnico (como mínimo de 5 ingenieros), o en su caso, manifestarlo bajo protesta de decir verdad (mencionando los nombres completos).

Página 4 de 10 SNRlMAeWRCOIpm

Page 5: r - scjn.gob.mx · (Nombre del representante legal de la persona fisica o moral) actuando en nombre y representación de ... 7. Al término de la vigencia de la póliza, el prestador

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN

Dirección General de Recursos Materiales

CONVOCATORIA / BASES

CONCURSO PÚBLICO SUMARIO CPSI/DGRM-DABI/026/2016

·CONTRATACIÓN DE UNA PÓLIZA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO PARA MAQUINAS DE RAYOS

X. ARCOS DETECTORES. ENTRE OTROS. EN INMUEBLES DE LA CIUDAD DE M~XICO Y TOLUCA. ESTADO DE

M~ICO·

16 La empresa deberá indicar si cuentan con equipo de seguridad y herramienta de trabajo para el desarrollo del servicio de mantenimiento preventivo y correctivo de los equipos (suministro de insumos, materiales, herramientas, mano de obra necesaria para que los equipos queden funcionando de manera óptima), o en su caso. manifestarlo bajo protesta de decir verdad.

17 El prestador del servicio deberá impartir capacitación in si tu para 10 personas en operación de máquinas de Rayos X. Arcos Detectores. Detectores Manuales y para 6 personas en el manejo de los equipos electrónicos. pactándose de común acuerdo con la Dirección General de Seguridad. hora y fecha. asi como las asesorias que sean requeridas. ya sean presenciales. vla telefónica o medios electrónicos.

LISTADO DE EQUIPO

ISE~

,o. 5ca~.20 "R. -e

1 I RayOS X

2 MAquina de Rayos X ~30de1D PX 6.4 'and

\reos I

~

I~UdID Mare , Garrett Moa. 5u".r

AUdl" V~ Para Inhibir I I (

1 MAquina de Rayos X

1 Miqulna de Rayos X

BODEGA DE ZARAGOZA CANTIDAD EQUIPO ESPECIFICACIONES

1 Arco Detector de Metales Marca Garrett. Mod. PD65001 2 Detector Manual de Metales Marca Garrett, Mod. Super Scanner.

CENTRO ARCHIVISTICO JUDICIAL. TOLUCA. EDO. DE MÉXICO. CANTIDAD EQUIPO I ESPECIFICACIONES

Página 5 de 10

Page 6: r - scjn.gob.mx · (Nombre del representante legal de la persona fisica o moral) actuando en nombre y representación de ... 7. Al término de la vigencia de la póliza, el prestador

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN

Dirección General de Recursos Materiales

CONVOCATORIA / BASES

CONCURSO PÚBLICO SUMARIO CPSI/DGRM-DABI/026/2016

·CONTRATACIÓN DE UNA PóLIZA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO PARA MAQUlNAS DE RAYOS

X, ARCOS DETECTORES, ENTRE OTROS, EN INMUEBLES DE LA CIUDAD DE M~XICO y TOLUCA, ESTADO DE

M~ICO·

LOS EQUIPOS QUE FORMAN PARTE DE LA POLlZA, SON LOS SIGUIENTES: 1 Detector de dispositivos de audio y video marca OSeOR Mod.Osc-5000. 1 Detector de presencia de dispositivos electrónicos, marca Orión Mod. NJE-4000 1 Bloqueador de Audio para inhibir micrófonos ocultos.

¡.. 12 Arcos detectores de metales, marca Garrett modelo PD6500i. ¡.. 04 Arcos detectores de metales, marca Garrett modelo MT5500. ¡.. 07 Máquinas de Rayos "X", distintas marcas.

35 Detectores Manuales Marca GARRETI, Modelo Súper Scanner

Pagna6de 10 SNRlMAeVIRCD~

Page 7: r - scjn.gob.mx · (Nombre del representante legal de la persona fisica o moral) actuando en nombre y representación de ... 7. Al término de la vigencia de la póliza, el prestador

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN

Dirección General de Recursos Materiales

CONVOCATORIA / BASES

CONCURSO PÚBLICO SUMARIO CPSI/DGRM-DABI/026/2016

·CONTRATACION DE UNA POLIZA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO PARA MAQUINAS DE RAYOS

X. ARCOS DETECTORES. ENTRE OTROS. EN INMUEBLES DE LA CIUDAD DE M~XICO Y TOLUCA. ESTADO DE

M~ICO·

Anexo 2b CUMPLIMIENTO DE NORMAS NACIONALES E INTERNACIONALES

(EN PAPEL MEMBRETADO DEL PARTICIPANTE)

DIRECCiÓN GENERAL DE RECURSOS MATERIALES DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN PRESENTE

FECHA: ___ _

(Nombre de la persona física o del representante legal de la empresa participante) actuando a nombre y

representación de (Nombre de la empresa participante). Por medio del presente manifiesto bajo protesta de decir

verdad y apercibido de las penas en que incurren los que declaran falsamente ante autoridad distinta a la judicial

qUA mi representada cumple con las Normas Nacionales e Internacionales respecto , conforme lo

esiablece la Ley Federal sobre Metrología y Normalización y. demás disposiciones aplicables. según se indica a

continuación:

1. Normas Nacionales

2. Normas Internacionales

ATENTAMENTE

Nombre y firma del representante legal

Página 7 de 10

Page 8: r - scjn.gob.mx · (Nombre del representante legal de la persona fisica o moral) actuando en nombre y representación de ... 7. Al término de la vigencia de la póliza, el prestador

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN

Dirección General de Recursos Materiales

CONVOCATORIA / BASES

CONCURSO PÚBLICO SUMARIO CPSI/DGRM-DABI/026/2016

·CONTRATACIÓN DE UNA PÓLIZA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO PARA MAQUINAS DE RAYOS

X, ARCOS DETECTORES, ENTRE OTROS, EN INMUEBLES DE LA CIUDAD DE MÉXICO Y TOLUCA, ESTADO DE

MÉXICO'

Anexo 3 (FORMATO DE PROPUESTA ECONÓMICA) (EN PAPEL MEMBRETADO DEL PARTICIPANTE)

FECHA DE LA PROPUESTA ECONÓMICA:

NOMBRE O RAZÓN SOCIAL DEL PARTICIPANTE

Columna Colu .... Columna ~

Unidad de "A" 'B" 'C"

~ Descripción de los s..vlclos ~ medida Precio Precio Total "- Cantidad Unitario ("A" por "B")

Póliza de manlenim;en1o prevenlivo y

Única correctivo de los equipos de Mes 12 seguridad de diversos inmuebles de la SCJN

Totales Sumas

ColulMa Columna 'O" "E"

Impuesto Total Neto aplicable ("C"-""r 16%"1 "C"+"D"

Sumas Sumas

El costo de la póliza de mantenimiento preventivo y correctivo, debe ser desglosado en el siguiente cuadro:

Columna Columna Columna Cohlmna Columna Columna Colurma .!! "A" 'S" "C" 'O" "E" 'f" "(l" ~

Descripción &

r~~~ = Prtcio E Periodo Subtotall Subtotal2 Precio Total .5 Cantidad mensual en meses por equipo (tiA" por "C") ("B" porO") ("E" más UF")

MÁCllJIHA I 1 12

2 12

ARCOSL.c, 7 12

EDIFICIO

& 21 12

SEDE 1 12

1 12

~tE --

~ 1 12

1 12 REP. DEL =- 1 12 SALVADOR

MÁauml 1 12

MÁQUINA I 1 12

MÁQUINA I 1 12

SOLIVAR .s 1 12

2 12

5 12 ~

CHIMAL- MÁQUINA I 1 12 POPOCA

tE METALES 1 12

Página 8 de 10 StlR/W\EVlRCO/pm

OGRM.cP$I~08L REV2 ,OJnovJ201e 13 52

Page 9: r - scjn.gob.mx · (Nombre del representante legal de la persona fisica o moral) actuando en nombre y representación de ... 7. Al término de la vigencia de la póliza, el prestador

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN

Dirección General de Recursos Materiales

CONVOCATORIA / BASES

CONCURSO PÚBLICO SUMARIO CPSIIDGRM-DABII026/2016

"CONTRATACiÓN DE UNA PÓLIZA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO PARA MAQUINAS DE RAYOS

X. ARCOS DETECTORES. ENTRE OTROS. EN INMUEBLES DE LA CIUDAD DE MEXICO Y TOLUCA. ESTADO DE

MExICO'

Columna Columna Columna Columna Columna

~ "A" "B" OC" "O" IIE"

w OewlpclOO ~ Precio E Periodo SublOtall Subtotal2 = Cantidad mensual ("A" por "C") ("8" porO") en meses por equipo

~re 1 12

4 12

~ IDE 1 12 ZARAGOZA

~~ 2 12

TOLUCA 1 12

METAlES IM,,"UAL"E 1 12

~ IDE 1 12 LA NORIA

METAlES" MANUAl DE 1 12

La. operaciones aritméticas se deberán efectuar con redondeo a dos decimales.

·!m;·;¡¡rte total global en letra:

Columna Columna "F" "G"

~~~~ Precio Total

(';~:::, ("E" más "F")

Forma de pago: Deberá ser a crédito. en mensuafidades vencidas. denlro de los 15 dlas hábiles siguientes a la presentación del Comprobanle Fiscal Digilal (CFDI) correspondiente. en la ventanilla única de la Dirección General de Presupuesto y Contabilidad. previa verificación y constancia de que. la prestación de los servicios se realizó a entera salisfacción.

Plazo de la prestación de los servicios: del 1" de enero al31 de diciembre de 2017.

Los precios ofertados no serán sujetos a ningún ajuste y cualquier error en los mismos será de estricta responsabilidad del ofertante.

Domicilio para firma del contrato: Calle Bollvar número 30. cuarto piso. Colonia Centro de la Ciudad de México. Código

Po,:aI 06OOO. Delegación Cuauhtémoc. Ciudad de México. en horario de 9:00 a 17.00 horas.

Razón Soclal _______________________________ _

R.F.C. ___________________________ _

Comlcilio _________________________________ _

Nombre y firma del representante o apoderado legal, ___________________ _

Página 9 de 10 SNRfMAEVIRCO~

OORM-CPS!!;.{)8l REIn"lDIIIMI1016 13 51

Page 10: r - scjn.gob.mx · (Nombre del representante legal de la persona fisica o moral) actuando en nombre y representación de ... 7. Al término de la vigencia de la póliza, el prestador

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN

Dirección General de Recursos Materiales

CONVOCATORIA / BASES

CONCURSO PÚBLICO SUMARIO CPSI/DGRM-DABI/026/2016

·CONTRATACIÓN DE UNA PÓLIZA DE MANTENIMIENTO PREVENTNO y CORRECTIVO PARA MAQUINAS DE RAYOS

X. ARCOS DETECTORES. ENTRE OTROS. EN INMUEBLES DE LA CIUDAD DE MEXICO Y TOLUCA. ESTADO DE

MExICO·

Anollo5 Contrato Simphf.cado

I • la Suprema Cone do Justicia dft la Nación. (In lo SuceSIVO -la Suprema Cono' por conduCto do su reproscntante para los ofcclos da esto instrumonlo manifiesta quo I t • Es 01 manno ~tlno depositario dol Podef Jl..Mkial do la Feooraci6n, en lén'rwlos de lo aispuosto en los lN1icu1os 94 dO 1<1 ConsbtlJti6n PoIiüca ao los Estados Unodos '-'out.".,:!5 '1,. tracción 1. do la Ley Otgánica ~ PoOor JuaciaI do la FodeI'atIOn 12 • La prescnle contrataaón fue autonzada pot el Director General do Recursos Materiales de la Suprema Cono do JustICia do la N.x1Ón mc<I.ante el pmcedImIcnto do COOCUl'$O público sumario dO conformidad con lo previsto en los articulos 35. fracelón I 391raCClÓn 111, 42. 43. fracción ni y 82 oet Acuerdo General de Administración VII2006, del veintICinco do septiembre do dOS mil OQ\O dol Comité dO Goblemo y Administración de la Suprema Corte I!e Justicia de la NaCIÓn por el quo so regulan los proccdllTllontos pilla la adquISICIÓn. administración y dcSlf'lCO(poraci6n de blOnGS '1 la conlratOCi6n do obras. usos y sel'\llOOs requeridos por este Tnt>uML I 3 ·la D.recoón GMerat~e R8CUI'SO$ Malenalos Hta 'acuII&a<1 para suscnoir &f presento instn.meflto d&~ con lo dispuQ$IO en e4 articulo 2$. IróltClÓn X del r~amenlo Qfg3nico en MaCen¡¡ do Administraoón do la Suprema COlIe do Jusbcia do ta Nao6n 14 • Para todo lo relaCionado con 01 presenle conlmlo sel\ala como su ~OITIIcilio el utliCadO en la Cane de JasO Maria PIOO Suarez numero 2. colonia Cantro do ta ClUd3d do MóJUCO OcLegOCIÓtl CuauhtCmoc. Código Postal 06060. on la Ciudad do MéxiCo. Oistnto Fetleral 11 • EI 'PresladOr de SONidos' por concNcto de su teprosentanté Iogal mandiesta bajo prolesta de decir verdad quo 1I 1 • Conoco ~ las espeoCcacionestkncas '1 do operación áe lOs sel'\licios f(tqUCfidos por"1a Suprema ConO" '1 cuenta con los et&montos técnicos y c;,pacidad t.1.·colór · .... ., nccesanos para rea:&z:atlos a sabslaccl6n do ésta 112 "No se eocuenlta on ninguno do los supuestos a que se rerlCten los articulOs 48, lracciot\os I,II,U. IV. V. VI, VII, VII Y x, .. si como 58lraeoón XVI, del Acuen:lo Generar do Adm:r"oISIfa... .. >n VI1200S U 3.-Conoco y acepta su¡etarse a 10 PreviSto en el ACuerdo General do AdmlniSIr.lClÓn VII200B. del velt1tll:It1CO da septlembro dO dos milOCha del COllllé de Gobiemo '1 AdmlnlstraclÓtl de L1 SUPftm'la Cone dO Justicia do la Naei6n por el quo so regulan los proceOlmiontos para la adquisición. acmwvstraCl6n y deSlf'\COl'pOfaClÓf'l do bienes y la COI'1tratao6n do obras, usos y servICIOs tOqUefIdos por esto Alto Tnoun;)l 1 4" Para toOo lo relaOonado con 01 ~sente contralo. serlal.1 corno $U óomoClIiO el104lcaóo en la carátW del presente Wtstrumenlo. en el &panado donomonado "PtestaOOf dO ScNICIOS" I I • La 'Suprema Corte' y el "Prostador de ServiCIos' declaran Que

11 1 " Roconocen mutuamente la personalidad JurldlC.a con la QUo comparecen o la celebración del prosento II'Istrumenlo y manifiestan quo todas las comunlcaoones Que so roatcen entro ePas S8 Oll'lglfán a los OomioliOs indICadOS en lOs antecedentes 1-4 y ti 4 dO osto instrumenlo

CLÁUSULAS

Prlmora. ConcRctones Gonerale •• El 'Prestador de SorvlCios' se compromete a proporcionar los bienes descntos en la conUula dOl presento II'Istrumente y rospatar, Cf\ tOdO morr,;¡11I0 et precio plazo y condlCionos do pago se~alados en la reloriaa catatula, durante y hasta et cumplimiento tolal dOI objeto do osto acuerda dO yolUnlades El pago seflalado en la presente cláusula cubre 01 tOlal de los biOnos contratados, por 10 cual, 'Ia Suprema Corte' no liono Obligación do CUbnr nlngun importe adiCional Segunda. Pena Convencional. En «ISO do incumptmionlo do tas obligaCIOneS pactadaS en el instrumento contractual, la Suprema Corto do JuslCia 00 la NacIÓn podrá apllCal' 1I1 PfOvecdor una pena corwencionaI Mm pot un 10% del monto que eotresponda al valot dO tos bienes 1", ncluir 1 V.A ) que no S& nayan onIIegadO a saIIsfacci6n dO osw Alto Ttlbunal En caso oe II1CUtI'IpIIfnInco en 01 plaZo de entrega PólCt\ldO a cargo del pRlstaóOl' de seMCiOS, se lo apliCará una pena cOtr.-encional pot los atrasos QUe lo sean Wnputablos en b onIrt.'9iI di ' los blMOS equivalente al monto que rosulte do apliCar el 10 al mltlar por cada dia natural do retraso a la cantidad quo Ifnporton los Diones no entregados, en el plaZo establOCIdo lo que no podran eJccder dol 10% del monto tOlal del contrato sin inclUir 1 V A El proveodOf rosponsable del incumplimienlo se hara acmodor a tas sanaones preYlstas en la lracción anleriOr con independeOClél de quo so hagan electlYas las g:unnliQs olorg:ldos las pGI'I<K poc!tát'l dése:ontarw de lOS montos penCIIonIos de cubnr por par1e do la Suprema Con8 ot proveedOr T8ft.,a. Requfdoto PlIra re&lb:at kh p.,-. '<IiIIS~cn. P.ara ofedos flscaIes et"P'I'estadOt do ScMcios' oeboró preseflCar la o las lacturas a nombro do b ' Suptem3 Ceno' ~1'1 COo~': on la céoula ele IdentlflC3:lÓl'l 'iscal eJpedIda por la Secretaria do Hacienda Y Crédito Püb1ico con el RegIStro Federal de ContnbuyentéS SCJ15020,cIPS tndicóIIldO 01 domiCIlio ~<JIt 'llO"'-' <Ir!

la decl.ar.1C1Ófl ' 4 de elle II'Istrumento y demás requIsitos fiscales a que haya lugar Cuarta Modlftcac5onos de esto Instrumento laS eondlClones pactadas en el prusento Instrumenlo podrán ser ODJOto do mOdificacIÓn en términos do 10 previsto en IOJ artiQ.llos 12 Ir.ace;..">n XXII y 1431raco.ón . dOl relendoAcueroo General VII2008 Quro. Gatlnlta "1 los HNictos El "Prestador dO ~s', gQr3l1ttl.Yá los OIenes pcw un afio, a paRt dO la Jecna 06 entrega yI<J reupd6n a MIMa sallSfacc.o6n do "la SupfCft'18 Ccrt., et proveeoor adJudICadO deberá entregar la carta garantia do loS Dienes ontregaclOS, con las cobcI'I.UfM oIertac:tOlS. en papo! mcl1"lD«ttaOO dOIlabnC3t\te '110 I)StnDuIdot do k)s o;encs COIllaclOS con las slgulOntes coborturas mínimas expor1lOndO los lém'lrlos do la garantla u i como el mOGal\lsmo para hatorta elec\Jlla, que cubra I<Is roqursilos a que so rollOte el capitulo IX de la l ey Foderal dO ProteccIÓn al Consumidor Selta. Subtonlratatlon. Queda eslnctamente pmhlDldo realizar cualquier subConlfataci6n, con mobvo del presento proccO>mienlo, cualqUier It1cump'lmiento do esta Cláusula sera causa do roSCisoón por parto dala SUprema Cono oe JuSliCla do la Nación e.oo las penali.taciones que CCoITOsponClan y en su caso, dO 50s datIos '1 por¡uioos. asl c.omo iOs pt'OCOdII'tIicntos adminlStratlYOS corresponc1lCfltH S6ptlma, Conrldencla'ldact La dOCumcntaClÓl'l qoo so proporCIOf\O ;)I 'Prosladordo ServICIOS', con motiVO de la celobr.lo6n dO esto contralO, es ptOpIed3CI dO la 'Suprema COlIO'. por lo quo el'ProYeodor" por si o a traYÓs ckt sus lrabajadores, se compromele a no dlvulg." a través do cUOlqulClr mediO de comunicaCIÓn cualqUIer resullaao o o..to obtenido /lo los DlCnes objeto do este contr.1lo SlmptlflCtldo Octava. Restlslón. Ovoaa oxprosamenle convenido QUe la ' SUptOma Cono' POdrá dar por reSCIndIdo el prosente contr.110 sin nocosldaCl de que modiO declaraCIÓn juttlCial, en caso de QVO et Pteslador do SeMaos" deje de CUI'I'IpIot cuaIQI,lIora do los ~s que ast.me en este c:ontr3lO pot causas que lo soan ~abIos o bien. on caso 00 ser octeto dO ombotgo ."'Ut.>lg1I estDllilda concurso metc:antd o IiquldaCi6n Antes de declarar la tescislÓfl la ' Suprema CotIo' nolllicara por esenio las causas respocbyaS at ' ProstadO/' dO ServiCIOS' en su aomlCllio scflaladO en la dectaraoón 11 4 de osto ,"Strumanto con qUien en el acto se encuentro, otorgándole un plazo de qulnco dlasMbJes para que manifieste lo que a su derecho convenga anOlO los documentos quo esbmo convenlonte y aromo en su caso tas pruebas que estme pertlllel\les Vencitlo eso plato el órgano competente (1ft la -Suprema Corte" delermlnar. sobro la procodonCla de la rescisIÓn, 10 quo so comul\lcará al P/'O\/éOOor'" en su dOInICillo senatado onla O8CIaraclÓf'lll4 de olle It'ISU\lmefllo

Novana. SUpUHCOS de 'et-'naclón de conlra!O. clkenos ala resdaJOn. El presoreconttakl podrá GarIO por tenninado. af CtMnpImontarse su oDjeto o lIoen de lnaf'lef3 anbCIp3dJ CUBlIOO eJUSIan eausas IIJstillC3das o razones de It1teros general en lérminos do lo prevISto en los arttC\,llos 1,ca, 14g 150 Y 151 aac AcuorOO General do Adm.nlStraoÓfl VII2OO8 D6clma. Del fomenlo ala transparencia y de la prolecclon de datos personlln. Las partes estón elO acuerdo on quo, el presonte It1Slrumento, constttuye IllorIMo6n púbtci: el lvm,~ M¡-' dO lo dispuesto en los articulas 1 70 113 Y 116 do la Ley Genorol do TransparenCia y Acceso a la InlormaClÓn Pub.ca por lo que los gObomados podran roa~zar su consuna Oc conlorrnidad con lo establoCldo en el articulo 71 elel Acuerdo Gonotat de la COmISIÓn do Transparonaa, Accoso o la InformaCIÓn PUbItC¡) Gubernamental y ProtoCCión do Datos ? ... ~¡¡!I·~ de la Suprema cono 00 JIlSÜOa do la NacIÓn dOI nuevo de tubo do dos tnIt ceno. fOIol.vo a los órganos y Pf~OS para luIObr en el émboto 00 OSto f nDunOllOs OCt'OChOS di! </CCCSI ;,. b 1I'If00000000000, a la prrvacdad yola protección do <Jalos persanalOs garantizados en el artiCulO 6' ConstituciOnal. ot "Ptosladot do SOMCICJS" so ~ a VUatdaf secreto '1 a no dmltg:lr ,,,,, ningUn mOdIO aun electrónico nr pot conferonCIas '1/0 It110tmes, 10$ datos personalos a qua tanga acccso con mollvo de t.a documenttlClÓn quo mal'le¡(l o conozca al desarrollar fas octlYld<lC~ objeto d~ prosente conlrato En caso de incumplimiento .... Suproma Corte' podrá cJlglt el p.ago corrospondlonto al 10C'4 dol monto lolal dO esto Instrumento, por concepto 00 pen .. convenoonat Oklma Pr1me1'a. ReU/UdOn do tonlJOyenlu. Para efedo do la inlerprDlaoón y tumpbr'nlcflto do lo estipulado en eslo 1t1s1lU1nCtlto, ~ ' Prost8OOf do SetVIOOS so someto eXPfesomcnto a las deClSlClnoS del Trmunot PIeoo de ~ ' Suprema Cono' tenunoando acu.alq1Jlct fuctoquo en mM do su dOmtlJio lOng;¡ o ~o.a tener, do contotm'OOtl tOn lo iMIcadoen el at1:a.so 11 Ir8CCl6n XX 00 la ley Orgánca del Poder JudICial do ta FederaCIÓn D6clma Segunda. Legl.laclón aplicable. El acuerdo de volunlades proVISto en este instrumento contractu.1l se nge por 10 dispuesto en la ConstJtUCIÓn PolitiC:l 00 los Estados Unidos MexICanos, Reglamento Orgánico en "'.atena de AdministracIÓn do la SUPfema Corte do Justoa de la NOCIÓn, AcuerdO General do AdministraCIÓn VII200B dC' velnliCInco de sepl;embro do dOs mil ocno CIet ComMt de GobIerno '1 AdtnirustracJ6n do la SUprema Cono do JustICIa de la Nación, y, en 10 no preVIsto en éste, porol COtt.go CIY. Federal Código Federal de ProceClmiCnlOl C"'MS y la Ley FedOnÑ ~ PlOCedImIen\o AánlnlStt31wo en 10 COI"IISucc!rI\

RECEPCIÓN Y CONFORMIDAD DEL PRESENTE CONTRATO SIMPLIF ICADO POR EL PRESTADOR DE SERV"C\OS Nombro : ' ,o., I

Página 10 de 10 SNRIMAEVIRCDf)Ctm

DGRM CPSIS-08l REV2 10MCN>2010 13 S~"