Quevedo y GóngoraEnemigos literarios del Barroco

SIGLO DE OROProtagonizaron uno de los enfrentamientos líricos más famosos

de la historia de la literatura española.

Crearon poemas satíricos el uno contra el otro que ridiculizaban sus puntos débiles.

Vidas Quevedo (1580- 1645)

•De familia noble, se educó en la corte.•Participó como agente secreto en peligrosas intrigas diplomáticas entre las repúblicas italianas•Religioso, recto, rígido.•Hombre de armas.•Sufrió prisión y destierro.•Era físicamente poco agraciado y además misógino.

Góngora (1561-1627)

•De ascendencia judía.•Se ordenó sacerdote pasados los cincuenta años y falto de vocación.•Era hombre de letras.•Juerguista, mujeriego y jugador.•Murió arruinado por su «afición» al juego.

De Quevedo a GóngoraYo te untaré mis obras con tocino,

porque no me las muerdas, Gongorilla,perro de los ingenios de Castilla,

docto en pullas, cual mozo de camino;

Apenas hombre, sacerdote indino,que aprendiste sin christus la cartilla;

chocarrero de Córdoba y Sevilla,y, en la Corte, bufón a lo divino.

¿Por qué censuras tú la lengua griegasiendo sólo rabí de la judía,

cosa que tu nariz aun no lo niega?

No escribas versos más, por vida mía;aunque aquesto de escribas se te pega,

por tener de sayón la rebeldía..

De Góngora a QuevedoAnacreonte español, no hay quien os tope,

que no diga con mucha cortesía,que ya que vuestros pies son de elegía,que vuestras suavidades son de arrope.

¿No imitaréis al terenciano Lope,que al de Belerofonte cada díasobre zuecos de cómica poesía

se calza espuelas y le da un galope?

Con cuidado especial vuestros anteojosdicen que quieren traducir al griego,

no habiéndolos mirado vuestros ojos.

Prestádselos un rato a mi ojo ciego,porque a luz saque ciertos versos flojos,

y entenderéis cualquier gregüesco luego.

De Quevedo a GóngoraA UNA NARIZ

Érase un hombre a una nariz pegado, érase una nariz superlativa,

érase una nariz sayón y escriba,érase un peje espada muy barbado.

Era un reloj de sol mal encarado,érase una alquitara pensativa,érase un elefante boca arriba,

era Ovidio Nasón más narizado.

Érase el espolón de una galera,érase una pirámide de Egipto,las doce tribus de narices era.

Érase un naricísimo infinito,muchísima nariz, nariz tan fiera

que en la cara de Anás fuera delito.

Contra Góngora

Este cíclope, no siciliano,del microcosmo sí, orbe postrero;esta antípoda faz, cuyo hemisferio

zona divide en término italiano;

este círculo vivo en todo plano;este que, siendo solamente cero,le multiplica y parte por enterotodo buen abaquista veneciano;

el minoculo sí, mas ciego vulto;el resquicio barbado de melenas;esta cima del vicio y del insulto;

éste, en quien hoy los pedos son sirenas,éste es el culo, en Góngora y en culto,que un bujarrón le conociera apenas.

Contra Quevedo

Cierto poeta, en forma peregrinacuanto devota, se metió a romero,

con quien pudiera bien todo barberolavar la más llagada disciplina.

Era su benditísima esclavina,en cuanto suya, de un hermoso cuero,

su báculo timón del más zorrerobajel, que desde el Faro de Cecina

a Brindis, sin hacer agua, navega.Este sin landre claudicante Roque,de una venera justamente vano,

que en oro engasta, santa insignia, aloque,a San Trago camina, donde llega:

que tanto anda el cojo como el sano.

Este que en negra tumba rodeadoEste que, en negra tumba, rodeado

de luces, yace muerto y condenado,

vendió el alma y el cuerpo por dinero,

y aun muerto es garitero;

y allí donde le veis, está sin muelas,

pidiendo que le saquen de las velas.

Ordenado de quínolas estaba,

pues desde prima a nona las rezaba;

sacerdote de Venus y de Baco,

caca en los versos y en garito Caco.

La sotana traía

por sota, más que no por clerecía.

Hombre en quien la limpieza fue tan poca

(no tocando a su cepa),

que nunca, que yo sepa,

se le cayó la mierda de la boca.

Éste a la jerigonza quitó el nombre,

pues después que escribió cíclopemente,

la llama jerigóngora la gente.

Clérigo, al fin, de devoción tan brava,

que, en lugar de rezar, brujuleaba;

tan hecho a tablajero el mentecato,

que hasta su salvación metió a barato.

Vivió en la ley del juego,

y murió en la del naipe, loco y ciego;

y porque su talento conociesen,

en lugar de mandar que se dijesen

por él misas rezadas,

mandó que le dijesen las trocadas.

Y si estuviera en penas, imagino,

de su tahúr infame desatino,

si se lo preguntaran,

que deseara más que le sacaran,

cargado de tizones y cadenas,

del naipe, que de penas.

Fuese con Satanás, culto y pelado:

¡mirad si Satanás es desdichado!

By Quevedo

Fuentes:

http://www.filosofia.tk/versoados/articulos/articulo_quevedogongora.htmhttp://es.wikipedia.org/wiki/Francisco_de_Quevedo.http://es.wikipedia.org/wiki/Luis_de_G%C3%B3ngorahttp://www.telefonica.net/web2/alertaletras/quevedogongora.htm