Qeuue flIensuelle - Freedamierlyonnais.free.fr/texte/Bonnard/Bonnard_56_57.pdf.ed sa,r1 onb 1r€J...

L e N u m é r o : 2 F n a n c s Aou'r-snprnuent 1925

B L A N C S

Ad,resser toute ta Corcespondance el l;es Abonnemenls à

M. Mancel BONNARD, 62, nue Pienne-Gonnei l le , Lyon.

Corlr,]pte oorffe,lrt d.e Chèqrres l)oata,u.:t lif" 6976 - LIZoD'

ANsÉr - N" 56-57

\

NJI[jD[D[M[$Qeuue flIensuelle

Rédacreur en chef I ]Vlqrsel EtONNARID

Pnur le F'rancô et lcs,Cplonies : UN AN, a2 francg

Pour I 'E t r 'anger ' : UN AN, 14 f ra :acs

A@

illlll

http://damierlyonnais.free.fr

el ep nea.rng ne noep anr 'gz ,onvzvs 'l .w : ,rnollpl,l I JossaJpu.s

OG'JJg:Ocrr€.rg

os'lJJf:NV3r Xt'tlJ utrnvoos'u.!I4:XIud

aa^.tn81g g,S,V o+><â+ €p se8ed g41

N\r'gn xltgÈJ rE d(a3nvq 3s nEt no Ellvur)

'on^eH(eu!os) xneelnd ç

,seqruolog

., xcrlqds ntr1a^noN erll,,

'(euelolSuy)

"11nHroo€l saleoclncs ,9 .ae11er6.g .tr .. rnqorl 'slulutp.v :sre18ue nef np ellensueu en.teg ,Ime;Àe!-siqO*ne.rq oql ))

1BBrl sJo q u ap u r I J oJ, u r r o?r oJ . H : r n e t D r t s 1 "r;f;u i? ïflJ"ff i'""J[ JgL,

-ar1 'uossue t -t : rnapr$tu^ut.tv,",,"i.'JJ,Tt:ilt8 'iËËlËlîib

, (opue11og) *?lTlH'g1 'lee.risplaÀsoou ,ua1e1req ue^ .Â\ .I:rntDrlslututpy lseureq ep nof np ellensueur on"ef u ;àruûèq leH )

___senhJpogagA sa

lrlf r r r I rt l a t a I tr r r I I I I I llr r a ! l. I r I I tr t a a lr| I l. I f t I I laa

.t nuou'rr gp [eaJn{ [? n0 ({t]qJ[d '.nur.p rrogm [p onJ .gg : Jalurq np erII?Jqq rr r JessaJpr.s a.

! og '.{ g : oorrer.ir - scu€{ g : :ËT;rcr :i 'ote 'oriaed ep 6ug ,senbrle.rd sdnoc sep,.seuJoporu seltga sep i ! uorturrldx4l luuuelubc 1e-6ng6i61vC slno.l J€d ag.Brrroc to anÂor ?i5n,ou .,

:

ell!aurog-aJrald 'J 'Zg 'ouvNNoS lecrew '4 ulelnco.rd e; es lnod Jos$oJps.g

Og'.tJ! g : ocueJl - scue.rJ' g : xlJd

erJdl otnol ep sJnelsnr? le sluBlnq?p sep unreu_epB^ el

cl N v-I I H J rrueH lanuet\J

DI{ITgJ.ètv€I .FI rBd

$0l|rB[ 0p lt0f llp : tiflll8ll illf fitr ilf fllllll[Jll lfl snntJnnfn flmir : : uul[ul| up ltuf uf iltr[B,tfl l0 0l|ilJ0qu 0ilBJ,l, ! a-a

i r ErJrtvlrvd 3o l1{3t^ i c.a't t tt t r rr rralr! r a r r tr L l I r r t !l r r r r r r r rrlr a aa a a raa a aaai

IIII

aaIa


| ^ ,- a--------- 1o')< N' 56-57f CInourÈME ANNÉE Àour-SnprnuBn'E 1925

LE IEU DE DAMESQeuue 9llensuelle

Rédacteur en Che[ : IMareel ETONNAR'D

62, Rue Pierre-Gorneil le - LYON

Cotnpte-couranr de Chèques Postaut : N' 6976 - Lf,r'on

.ttt--t t ;i;;i?ii:iîîîï:9 iî:lîî::i::ï: - 3il Ëï;:'fl:iff',."f.e xUvÉFlO s 2 Franss (Etranner 2 fr' to)

Sauf indication contraire, Ies abonnements parlent du 1* ianuier de chaque année

L'état de santé ilu Rlilacteut en chef de Ia flcoue et l'obligation dans laquclle Il s'est ttouuê dc suspendrc

tout traoail pendont un tnois pout allet suiote .un .t'oit"^"ni ii"':'iol

^; r!'f:U:,',?;::;::":::i:tî: of"'

,1'i1l""!.::,',!;:::i':::,:;,' ;:,i:;;"i'T::i;i';:;:;,i;,i:;j;i",i'ii-,"ï,i"-* ta publication nensueue de ta Reoue'

Nous espérons que to réunion"i"'"-àr"- "i^ero, à'Aont'it i iiet"^tn

"st la ilerniète et que nosleclews et

abonnés ooudront bi"n r'ou'"'"diil [i]'..tï'ci "''""pti"*"I "; i-,1:]:;:''^":-:':":î

ile ce numéto' une compensation

:i"Ï"i;"ii;;;"fii:1)[r":tt, ontiu deprou, duitant cetle périoite ite oacances.

APRÈ,S LE CHAMPIONNAT DIJ MONDE

Irnpressiolls de Falore

La v ic to i re de Bizot est ' par fa i tcment régul ière ' 'C 'cst ' le 'mei l leur qui a

gagné : Bizot a su démontrer qu,à t 'occasiÀn"il savait éviter la gaffe eÛ qu'i l

avai t du tempérament ' Sa granâe sc icnco a fa i t le reste '

Kel ler a fa i t t rès grandc impresston par son jeu impeccable ' Par ses

résul t .a ts , ce joueur mélr i ta i t ' un mei l leur c lassement '

Vos est , à mon avis , r rn des mei l leu," 1o. . . . . ' . . de posi t ion que la Hol lande

ait pro.uit. rt "st

mainttt ' lot '="-"^t gaffeirr et i l cst' de plus' négligent aveo

cert ï ins joueurs. C'est dommage I

Herman de Jongh n 'cst cer la inement pas in fér ieur . à 'ses deux compa-

t r io tes, mais son jeu est un pcu t ' rop agreJsi f ' Je le cro is également impres-

s ionnable, Le premier ' .u t i o . . i p lus inquiotant , que le second. un joueur racé,

t e l H e r m a n d e J o n g t r u . ' " u p r . " ' r l e p e i n c à s ' é v i t e r l ' a v e n t u r e d a n s l a p a r t i equ, i l n ,e,n aura à." ; . i l i ; i . r , t , fsaàrOanle énetvemcnt en face de te l joueur

ou dans une éProuve imPortant t l '

C e t r i o d e ; o r r c r i r s e , s t r é e ] l c r r . r c n , t f o r m i d a b l e . P r i s s é p a r é m e n t , o h a c u nt l ,cux est largerncnt

"à, , i "

" r "* . , r de spr ingcr . . cec i cst heureux et t lv i tc toutc

oontestat ion à la v ic to i rc de l l izo l "

D a r l , c l c n a f a i t b i e n c t m a l . l l c s t s u s c e p l i b l o c l e p r o g r è s . e t d o i l , f a i r cm i n t l x i r l ' a v o n i r .

I l o o g l a n r l r r ' a p a s p r o t l u i t l ' i m p r e s s i o n e s c o m p t ' é e ' D a n s l a p a r t i e ' ' s ad é f c n s c c s t t r è s s ù r r l , t n a i s i l c s t t r è s p e u m e n a ç a n t . C e n ' c s t p a s s u f l i s a n t .

I ) t r m o n t l . i l s a f a i t p r e r r v e c l e g r a r r d s p r o g r è s e t f a i l n a î t r e d c g r a n d e sespérances.

<)*.!O"!.O{"O8"O"!'O"!'O"3O"}O€'O**O ?53 *'&.Q'& OSW


OO.:.O":.O.&O':"ô':f\,_-L {.C>.:}C>* O,:rC>ô:.Cxg, }gt 6Ogôæ.tot"ô*g*g*g,t ô{"OAAg

q €p tâqc u€ Jnâ]c€par np âIlauuos.lad uorurdo.l luauanhrun lualuas.J.dor saila,nb luenb -lpur ua suorlercg.rtrrle no sanb111.rr sao a''a.i,11ce;ec a1 .rasrap.r,t r: luôp suoual snoN 'nearng u.s a' ?rrurrû€un!r ap sulo.' n€ 1no' no asreôueil uo,1n".1rgu1 ei ap uoru1do.1 ap ollarJUJ0 Uorsso.rdxa.l âururo, 'apustoH u" 'sog.rpprsuoc 1,râ*.ni'nu .u,1nrrppu1 Jnar op no sl€pu€lloII sol) ossa-lI)l?J qo.rlullu ralu.rcp o.rlou suep sa11n,,r,rnj sanbrli.rc;;Éï";;;i,,;; anb sa'1ure'r;i sas lurr.rclxc € sn'u I*r?p?.I 're,rng np angp110c ?o rru€ luslrac)ia oJJoN

J€)llros ap srrorsseJdurl

'Clo'zogJ8y'uolclr€Cl ue^ R ]uEno .rnliaprlos naf un e puel.Boogap olqtuos so^ .alq€uuors

snld e1 or??-lnad ,;nonoI'srEpu€iloH sol rruJ€d

'?uoulopn€qcJalrcrl9J 0l suoôp snou Js gJr^t?c',p dnocneeq ep e,rno.rd ?l€J € II ,1ros ue 11,nb tonb lgdecrpu€q ?uarrro?roJ Juo,l ne e 1r,nb 1.,q,rp .,n.o,-,"i*"r1 :,ror1nr,.,""Eiio,1'rp rcnos o1 'oce1d es 13 serl Jso,u Ir: s.ô9p B snou lr,.roruog R luenô.sar1.recl senblanb suep o8elue^B,l Jlo^€ ç rssn?J € ?o uroc op not. uos .red s?uuo?g € sor Ir 1srepue110g sor orJuoc npuoJgp ?so,s Ir ?uop orQrugtu e1 ,recr sr.rd;ns esnou ossnec 'luouosnarJas .roldtuoo BrpneJ 11 1anba1 ca^€ ?o oJol?,p dnocneoq e tnb luotung ounof ne sluoturlrluoc sop oJrBJ srop af ,sreôue.r; glgc nO'a'e1ue,,.e,1 1uop.re' rnb xno t""J:ili,:# ili:iir'J; ili,iiiiilî:i,1ïi;i"'J -uord ua essed as arj;red e1 ,e.rgrue'r aurgur e1 op puodgJ uo,l rS .V7 uord,ol Juour -ollonurJuoc

"ronbul1e R uuuo ?los,6z_7g no gg.recl sloq op p.,àqr"*.,, ol rrJJIo qllos'(dnoc ac sed ruelnq?p uo no) 96-39 ageuuord a1 .rerl ,à.rres.ro,rpe,r

R ?u€srp -reJur,r uo o.rluoc o1 .iarl.cco R rros oJsrsuoo É)ilfl.xna,a,re serl.red g np.racl e o.rqe.4 0rb uor^rBJ O110c.rnorl ?Dô.o 'sr^r? uou, v.--guçrg Jrrourosilar.rirs B snou ?a 'Iou 1a orqe,{'sr.rd.rns dnoone,aq B sn.ou s-repueilofl sop onbrlrrel olro^.ou er 'llloJd

ç osrur sed u,1 ou Ir sr'ru.a.rp.rad arïBJ orrr 1re..r.nod.rn1e1"nq uB^ aJluoc osnorJ?s -alnos oun : soJn€J op .ed sa,r1 onb 1r€J i'6u 1o onbrlddô

dnocneoq srns our ef rss.y'rpu€to' Ln "rur.ro1.J

oJ?r? ol Jro^ ap.rnod uerq sr'À€,f 'pJ€rurrotr\l onb rsure zarnbuetu snol ,sreôuuJJ glgc np anb ni re,r p.r"nr?rnss€J sqrl sed sr€}?,u af on'b onoê sno,r er trn n1q*1t'topr;r odrnbg oun'?uo1€^3 rnb srepuelloH sap glgc np ?noJJns ,rssngJ uolq ?lg e rou.rnoJr oT ,gqcnolsQJ] slns ue,[: zossoJp€lur r^.o^ orb slueurrlduo" aop ei""o{rroJ s.o^ of 'pJ€uuog Jnorsuotrt Jor{c uotr\J

: ?llle;8?lul uos suep sq.rde_1c suosrnpo.rda.r snou anb ,uln[ ç] np al€p ua orllol aun sutp suorssa.rdrur sas rauuoo snou nlno^ uarq € ,lozrt .S ,uof,i,"'eû, rleo^nou aT

epuolf, trp rroTduteqc np srrolsserclutJ

.suafotusaur sno? ap uorss'ssod ue snld sle??.u e[,,a1rns tsl r€d.]ozlg ep acue,ê,1 ,rud 0^Jou9 1a Bo,1 oJJuoc anp.rod erl"red eru.red gdecrpueq 9*1g're,'f-_rour q 1u€no

Juauour€rroc ?sa!u uor.1esrue'.r",, ,n li,lH':il:"i',ii:i J"ï;;J;t:J,f3*""u1u J1 qo.u I r,'r b- ne d',,r1 1p,,,, "r, ;TI'"i,' i l,:' i1l, :;À Jfi" ffji î:ï, i'Lll li:,ïËi 'sselc ap onbronb iuorleq.rnlaod e1 91ot e leur8r.ro ,,àt ùor'.red',orsr-,e3

"

(}+{"o'lo8o6oi&ô..to"}o..t sfifiYC Ec nsf fiT r!.o,!"o.!.ol."or}ô,!.o{.o.!.}o

I

''Iozrg"s

'.rnonoI pue.r.8 enbronb ,gsselc.rns luoue.rqgg1 1sa 1r caê oJ€J s?Jl oJlg lrop o1.rad e1 rro ureg a1 ,sro;o1no1

'alqrssedrur ossrel ol o1.rod e1 n.o ur€F ol : ,rJqreur-se,rdurr 11e;ed sreur uorq sp"r1 enot qguo1. aO .?roJpue"r8 un.p rrorsso.rdurr,l 1r€J €.ru rallo11 ounat. ol


-

Ô*so.!o8o8oao....oao"..} LE JEu DE DAMES *O{}OaO"i"O"i.o"3.o€;o&fft'

Revue du moment qu'el les ne l lgurent pas, dans cel le-ci, sous - la

rubrique u Fétlérat ion

Damiste Française r réservée aui communiqués off ioiels du Bureau de oette dernière.Si la forme cie ccrtaines d'entre el les, Àelon I 'avis de Sonier, aurait pu ôtre atténuée'

Ie fonrl n'en subsiste pas moins et s' i l était ul, i te qu'el les fussent exprimées, i l n'était pas

t le me i l l , ' u re occas ion r le le fa i le qu 'nprès une v ic lo i re f ranqa ise car on ne pouva i t a jns iles irnput,er au clépit dc n'avoir pu conquérir le t i tre. Si nous nous ét ions plaints d'êtreobl igés, une fois ciô plus, de joucr sur les cases noires, après avoir été battus sur ces c&ses'on Mait pu dire que c'était paroe que nos r:hampions s'étaient fait battre.

0r s' i l nous es1 personnellenrent jnt l i f fércnl, de jouer sur lcs cascs noir 'es ou l) lanches,n6us tenons à rappclet 'que I 'usage esl, , r ians [ous les clubs ffenqais, t lc jouer stt l lesgases blanohes, que cel usage est absolument just i f ié par des raisons d'optiquc inspiréesde ] 'hygiène r le la vue ( invisibi l i té t les pions noirs sur les cases noires r l ' t tn damier ncuftandis que I 'ombre portée des pions blancs assure toujours leur visibi l i té sur les casesblanohei), qu,cnfin, a.rr point de vuc r le la leolure des t l iagrammes implimés, si , grâoe àdes art i f loes typographiques, les reproduct, ions en noir sur noir des revucs hol landaises nesont pas toujours cles horreurs comme le sont cel les des journaux, el les n'en sont pasmoins inférieures, incléniablement, &ux reproductions sur oases b-lanches de nos journauxut tT l f t ;n r " rvos

fa i [es , son ie r nous p ' ie c ie complé ter no t re eompte renc lu par lesremcrciements les plus vifs du Comité d'Organisation à M. Pra.ger, I ' interprètc des deuxéquipes et des dir igcants hol landais et français, et s 'exprime ainsi qu' i l suit au suiet duTournoi proprement dit :

< On r lo i t avo i r l rne grande reconna issance à B izo t qu i a r r re l lemont sauvé

< la miso à là l r la r roe . Fabre a , cn e f fe l , , t t t ,é ba t lu par l ' équ ipo ho l la r l r la ise ; sa( p laoe t lo sccor r r l fo l t n tcnao io dans la t l c rn iè ro journéo du tou lno i , cs t due à( ses hons résu l {a ts su l l cs joueurs in fé r ieurs .

< B izo t es t un joueu l qu i n 'a jamals é t t l appréc ié à sa va lcur . Son jeu de' (

pos i t ion , t rès personnc l , a tou jours é [é t rès dangereux pour n ' impor te quc l( adversa i rc . N Ia is , é tan t modes lc e t peu ambi t ieux , i l n 'ava i t pas les s t imu-< lan ts q r r i on t poussé beaucoup d 'a r - r t res à s 'app l iquer e t à s 'acharner dans< les par t i cs s t i r ieuses . Avcc Gi roux , i l a jo r , ré oomme i l joue avec moi quanr l( nous vcnons de d iner cnscmble en buvant une bonne boute i l le ; a lo rs i l a< ga I Ié ; o 'es t une façon de pcrd le par sa fau te e t sans le fa i re exprès , s i I ' on( peut conc i l ie r ces de t rx choses . \ [a is dans le Tourno i du Championnat ,< B izo t s 'es t app l iqué jusqu 'à la l in e t le résu l ta t a é té ce qu ' i l deva i t ê t re< dès lo rs : B izo t a p r is la tê te e t ne I 'a pas qu i t tée , aocentuant cons lamment( son avance.

Son ic r l ion t ensu i te à t légager Ia Fé t lé ra t ion França ise de tou te responsab i l i l .é c lans Ial r r rn - l ra r ' l i e ipa l iun r l c Sp l ingcr e I de T l i cou au Tourno i .

< I l es t , regr :c l tab le , d i t - i l , qu ' i l s n 'a ien t pas répondu à I 'appe l de la Fédé-< ra t ion f ran( ra ise . Leur abs ten t ion cs t sans doute l iée à I 'a t t i tude des d i r i -< g0ants marse i l la is qu i , seu ls dans lc monde damis te , n 'on t vou lu p rendre< auOune par t à la réuss i te i lu lournb i . ( t )

<< Mais , vu la p iésence de B izo t e t dc Fabre , i l n 'y a , v ra isemblab lement ,< r ien à regrc t te r quant à I 'a t t r ibu t ion du t i t re de champion du monde.

Entin, Sonier nous pl ie cl 'ajoul,er ir la l is l .e r les joulnarx parisicns qui ont fait auTournoi une publici l ,é l tonorable, u La Semaine à Paris,, hebdomadaire dans lequel apàru un arl , icle for[ bicn t locumenté, cl 'une quai 'antainq de l ignes, sur le Championnat etlc Jcu cle I)ames en Eénéral,

(1) Fir lrre est également de cet avis mais, ne vouiant pas enlever toute chance àSpr ingo | o l r lés i |an l , lu i -mûme en âpp0 lo l , t l ' un r 'ésu l ta t o l ) l ( 'nu par Spr inger con l re Iu i àune t lpoque où i l n'avait pas joué t lerpuis un an, i l propose à cclui-ci un match à n' importequcl le t lpoque à pat ' t i t ' c le maint,enant, à Paris, bien entendu. Voici ses con(l i t ions :10 par t ies à 20 ooupd à I 'heu le : I par l , ie le samet l i à 15 heures ,2 pa î t ies l c t i imanohe,la première à I ou l0 heures, la seconde à 17 ou 18 heures. Fabre ne demantle r ien\: nibourse , n i f ra is . Le \a inqueuf ma lchera i t ensu i le B izo t . . .

ao'€ro$O":"Oit€,{'c>.:.c>.:.c,*9c'"tô€.ç' ?56 ôOçtê.3Ç {"O{.O{"ô{rèstè*èaè&€>*


. I ICJATjO 'SnO? g 'SJnOTSSOI{ 'SrO; OUn AJOCUI

's?19rcos sallùq so,\ ap g1r,r,rd-so;d e1 ;nod 1a sno? sno4 .rnocl eur"ro; eI onb xnæ^ sol ,reldacce zollrno^

pue.rr un'eune r ss,;ra11ay .ilr ua u,ro,roTt'rnlnï"fl u'.Ti#ilir

ïo."iL:j]ti:Tun luedo.l,uo snou uo'JlrBJ suoê rnl sn.orr orrb uorleJlÀur,l q'luaru'.rssil,rdrue,p?u€?ne'Jùê oJllrrodgJ lllnoÀ ucrq.uoê,p ocu'Bs-r-luTnrooo,r oJlou'JlnoI op uors--sa.rdxo,1 osr€prreIlor{ uor}€rgpgd €l q Tu€ssoJpe u.r 's.rnorssotrq 'ourruJo'1 i)f

'srnbuoc lu,a urosnorJol8 ze,te sno,t anb oJ?r] cl o.rprio.y.opzoJneS sno..r anb sJr,rs soururos snou sr€ur rsUgp sues sdtuolSuol sed luoJassr€lBIto^ ou sreôrre.r; ?o sr€pu€llorl soJlleru s6T'salq€prur.ro.l siilJnl b^,)l) 'ureqco,rrl

sa.rJ.IruJê un su€p'.rruo1rio"^ R'lozlg JoqC uoru'e1no1r suBs'zc.rne "-nor1 'uordtuerlc oJlou R ruou o,rloÀ uc cilrrop of onb urrlru op cgu8rorl olerprocBI .oturuBun uorleqo.rdcle oJJo^ op .reu8rlnos €. 's.rnarD->-i)tr\l 'o1r.r,ur sno^ of

JruoÀnos ?uollooxa un sno^ op surorused luo.rol.rodtuoe uo,u 'snoÀ aJluoc olqruosuo,l suep IssngJ s€d luede,u onbuorq 'opu€lloH op sarr€sJo^pB sorq'o8elue^Bp JaÀol? sno,,r. anb ?r€J au arlsopouroJ?o^ ?o oJpJo Jorrua.rd 1no1 op JnoJlrll un sol? snorl 'snôgp sed luos au su€s-r1.rerl xnoJqurou so^ lo erlrrlru pue.r8 uo gqduror;r] zo^B sno^ i ']ozlg 'o,,re.r61

'oJsnf €Jos 'sed suoln.op uo.usnou 'rnb uorsrcap oun o.rpua.rd op ulos ol oÊIBpuBIIoq uol?€J?pg.f €l e JossItsI'gllllue oJJou Joprlosuoc Jo rruolul€ur ap uU€ 'dnocneeq op suoJ?J?rd snoç

uorlcu€s oun oJlluaJd op noII 1I€À€ d II{s Ja}ncslp ep gqcgrftuo

Juo snou suol.rod sno^ snou anb xneclu€ sluoulr?uos sol ?o uolJ€Icuoual €sasÊr€l sn.ou anb 1e.r8a.r ol JourrJdxo,nb suo,tnod ou snou'stoJà1no?:JarIJaJ os opolq€l€^ st.rJl uosreJ Jun lr€^€ puclSoog'11 onb oJloJJ xlrdlul suoufl€ snoN

'?uouroJln€ JoFnf sno^ .rnod s;tltods dorT'srepue11o11 sal sJnorssotrç'suot,res sno^ snou:sno^ op osoqc aJJne sed suotp-uoJJ€.u snoN '?noq ne,nbsnf ocueqc orJo^ oJpuoJgp : o?suod oun,nb zolêsusno,1 'luarua8eu.oru uncn€ su€s ?o o;re;,red uor?coJJoc eun '91r1er1ledtur epue"r8snltl e1 co.te gnof zoÀ€ sno^ 1o oIIreJ€q âpnJ oun ?nJ oC'sluaurrldtuoc sarQc-urs ualq srur snol e JàssrJp€ sno^ dp Iour-zdlJauJod's.In,rtssory'1lp lco3

'oJl?,p uosr€J arJou ?uos rnb glrlerp.roc otl'Ju€JJ ep sl.rodde.r socJOUTIJOJ ep 'sdruel ourgur ue '1o o"8e1ue.tep lorc'9.rdde snou ap uolsecco,l luosslu-Jn,oJ snou rnb se.rluocuoJ sac rolo.{nouoJ ap uU€ suol1eJqpqd sal oJ}uo olualuaoJnollr?ur €l rslJoJtro spue;r8 snld sep xt.rd ne JIuoluI€uI suoôp sn.oN

'olsrul€p cpuoul cl su€p ?uotuossrJualàJ urt'sal.Iao'eJn€ ]o Ilof alqou'dJlou op sal€uu€ sol suep €JillsoJ Ji)uIuIJol ôp zùuJ^ sno,t cttb IouJIiolL cT

'sttuy s.roq3 Jo'sJnoIssotr\l

: o1unÀrns uorlncoll€il tôuouo.td 'osl€ôu€JJ olsltu€p uoll€.Ilp, ùI3l âp luoprs?.rd'11ntu8no4'H'I\I'uln! 6 a1 'x1.rd sap uollnqJ.Ilslp Ei ap anssl,[ V

'pue1Soog 'H ?o reluos 'ossne3 'NI4l -'ozuorq 0p solllep?tr\l'slg luolunq

'Y lo uelo?r€Cl u€À 'I{I\l - '1u03;tc,p sôlll€p?IN'unc€qc scu€JJ qZU Jllol€À '(lr€,p urul,r) uttbr;st1.re

as€^ un unceqc 'q8uo1 0p 'H ?e so^ 'H-'f 'lî4 -'onbæ-xg - 'xlJt{ ett'scu€rJ 00? rnol€À 'onbrqde.rSoloqd lte,redd€ un 'rolloy'r\1 -_ 'xlrd

"t 'scueJJ 00q Jnol€^ 'egutruaqc op oJnlIuJeS oun 'eJqeg'w - 'xlJd "z 'JJ 000'I Jnol€^'1;e,p ezuoJq un'1oztg's -'xJJd

""I

roNunoJ- n(I squv!{avd

oo"&o{"o"&ê€.o'}o*o"!'o"l Sgt[yq gC ngf fiT'!'o"i'o'!"O'&o":'o'.to"3oaçohttp://damierlyonnais.free.fr

l-f Q{rQrr.oQolrQolrQtO"}O":'Ô".1 LE JAIJ DE DAMES laQo!rÔ$Qo!rQ{rCt:''>E<>}'x0'

NIJ@{Jt\ZEKE^IÉ^K5,

Damien Panlslen. - Le concours prè's rétabli. ' . a ,monJré beaucoup de

i;.ifr ii'".:""## iîï ?,ç .?i;.Hi']; T; l qlî *U il' l'u *;* -1 *"3l'%*î'""*iiiËt t in i en mai 1925, a donné comme (

iiltt",ru,:--r"ibll,'.1iîî, *d8ilY,i"; '"T,t,,

rqtl,u1liî,tr.)ii,î&îif;""i,Ë,"i,i,*r"iinh'?fu hl,Tli**.i:ir;iî;ii','id;i"tiLll;.H*1.Ïitlll],:llTl,il""fn:*i*-ÎUiÏ*rui{*'il,:,'ilLiïhii*';+.',':r;#Tf.iiiaiq'*iC l c l a r r r a n i è r o s r r i v a n l C i g t t o s a t t s s i t ' n l l ' r ' l ' a b r c e t { i l r O u x .-

L o s . i o t r e t r t ' s r l e m ô m e [ o r c e r i l a i c n I P a r n r i I a s c o n c t t t ' r e n l s s c I r o u v a i Ic l a s s , i s " r l a n s l t s s é r i c s , \ B ( l [ ) , r ' l r ' . . u v e c N . C a r . . e , P r , é s i r l e n l d r r D a m i c r P a t ' i -r r n o t l i f f é r ' r ' n c e d ' t r n q t r a r l . d o l r r o n i i ô n . q r r i a p r i s p à r ' l a u C l r i r n t p i o n n a Lr i ' r r n c s d I i o à l ' a t t l r e ; I o u l e l ' o t s . l e q u û r l t l u r n u n d e . [ I . L u c i e n D t t t t t u n l ( o n c l ede l l ion n ' t i l an t ' pas rendu, Ies .ser tes à" U. ,q . t rOré D. r 'on t ' , qu i a t lga lemcntA e t - l ] , 1 ] C . C D, e f 0 . . j .our t tcn t t r Ôga- l r te .

1 r r . i s par l au championna l , ) .o. l1e I i 'a le a é|é jurtée"i t ' . i r t i ' r i i l

vor" i Ie tableau synopt ique de ce

;"T3,,$.,X.,-t'?''i",ir.îto,i:'-ci"ô.,i,'à peu rournoi :

I

illl

t1tillH

HÉâ

Ê€gâ

tc

I

cr.Nst'I'ltllT

Reldenentseffectués

6rR00x (2.) . . . . .

DmnrcN ({r...cotAl lÀl ( t") . . . .

rrsslRlc (6.) . . . .

c lu$s l (7 " ) . . . . .

r.. DUMollT (8) . .

ilmNcÀû[ (9"). .

BlrilC[tr ({0')..

urBruil (ll.)..

Eg.

Eg.

Eg.'/. pion

1 pion'7'.

1 pionr/, pion' / . p ion

Eg.

Es.Eg.

1/, Pion

1 p ionn/ "

1 pion

'/ u Pion

Eg.

2 pions

1 p ion

'/ o Pion

ttt- 12 112 tl

0 r l - l t r l0 1 l l 1 l -

|r t lo o l0 r lo t lz t lo z lo olo rio olo 110 t lo 0 lo 0 lo o l1 o l0 010 o l l t l

12 ol0 olo 0l

lo olo llo ol

r-t--f r I | | l lr rlz rlz zlz rlz 2lz 2lo 212 2llz zlo tlz tlz tlz 212 212 212 1llz rlz olz zlz zlr zlr rlz zlz zll-lz zlz olr zlt zlz zlz rlz zllo ollo '1, '1, '1, ,1, '1, ,llo zlz ol - lo tlz oiz 212 212 2llr o lo o l ' z t l - 12 112 o l2 211 1 l l, olo 'lo zlo rl - lr rlz zlo zllo olo r lo o lo : l t t l - lo t lz z l lo r lo r lo o lo o lo o lz r l - lo z l l

,o olo olo ol' '!z .1. .1, .1. ll

Iul A,,I A,,I A261 Dæl H'oj Enr l Dnol B, ,1 Jel Er l D

pions r/.

1 pion3/. pion

rCe nouveau succès de Bizot con{lrme

nlelncment sa viotoire dans le Oham-i ionnat du Monde.'"ÏË'îu*iur

Parisien est, revenu de-nui .* qu; tq. tus jo t r rs à son ancien q iè-g9 'i ; " c " iÀ r r i i CcËr rc , l 2 l , bo r r l cva rd Sé -bas topo l ."-ôÀfii"n

i lotne-Dame. - Résrrlt at s-d.utouilnoi du t"- semestre {925 : L* Z.é.-âJ, , r - tô-- ie ; c lasse ) ; 2" Toulousian . (4 i

; i ; ; ; ; , ) - e " Fàn .n ' ( t " " c l ass r ' ) : 4 " s i sa llZ ; ô fa j se i ; b " Th iébau l t ( 5 " e lasse ) .

{.O,&OÛO €'9â(}OOOO'DO+O'?OOO{

Un nouveau handicaP est en -cours 'B i zo l , .F ab ro , G i roux . Son ie r . Se r Ï , l Ja r -r j can . S iga l , e f c . ' ) ' son l engages ' -' . \

I a s i r i l 0 d ' unê rÊn ( ' on t I ' e a t l Da -mier t louennais, entre MNI. I r . Renard,Oe-no. ,ut - t , e t Sigat , du Damier N' -D"iùÀitleo

'à I 'ava"ntage de Sigal par 2

gagnées e l I perdue, une au. l re-ren-Eôf i r t " a été e i rv isagée pour la-Tous-sa in t ; f r l r r s i eu rs j oucu rs d t t Damle rNà t

"n -ôume i roh t reneon t re l l es

Rouennais.

I

X-F

F

a

Ê=À=

=âé

E

75?OO&9{"OS@http://damierlyonnais.free.fr

oô'!ô'1ô8ô8Qsêeago.& ô.!"oùoÊ 8ql cow.t ô.:"ô"rot

o'r$ or snos oreuu æ1 esqnd B uo ( ladsrues ,r" , l';iJJ,ifir3;u:l;:"û ',ItËËo' "

-o.rda.r sle e ,sra.ruv,p .( p€rqsrapu'H ,r" , ,î#Hlltr,t:iii:iùff',",iîf#'rJrt"su€p arrnp

'naf o.r1ou! egJcesuoc anbllqn,r alu€ssar?lul aun,p uor?c€p?J .€l op g8.reqc ,su€rulJoû .rI-.C or?rJ-uoc aJlou JBd ( À\alâu slq8ne;q ar{J , aslrl8ur anÀal EI su€p elrnpo.rda.r ?l? € (ûlBpJal-surv,p) u;ee;sa1a; D al su?p olutuacl ap as.tluur aun coa! agrlqnd ,allrBd otlaC (tr)

'89-Zg .ranof op 'ar1.red €l su€p ,eqcgdure,l rnb 1euosreurquroc oJuBIIrJq e1 elsrxe,nb oqcJ€ur olloc

'ollnu 3l op uor?€rJsuourgp EI opan^ uo '1r-1re1qwes e.Lrlrpgdxa snld ,eqc.reruopuocas BI '(97Â o8ed ,dnoc egg np fl o?ou.Iro^) JruoôJ op ,s.rno11re,p ,suorsodo.rdÊnou snou o11onbe1 lns'an8uol zossu oqcJeura;qruretd €l q gnll?sqns suolÀB snou ,o.i9ru-nu JaluJop 0l su€p esdleue oJlou R opÀror-f.receld e1 .red g1ru11 'lueruoru rrturop nv

'cre zz-gl 6a-98 Z7-18 gt.Ug88-Lt 88-68 9-0t ot

'cro ,.t:-62 GA-S8 Zr L8 8g-2888 Lr tg 68 9'0I oI

: sJroN so1 "rutl ùrlqcrrrlc-0J AIInU UI JtLluiqo,p r-it luJJitlitp D-oJiltuutUXll0p JIO^ tIJi) tjUOIÀt] StIOU'ilJlUOil-til SUOS-rupo"rdoJ srrou enb 'uor'1rsod ol?ec $u€(j

scuul11 sep dnoc otg ol s.Jrdu arl.led opuu ollac op uorlrsotl €l op uiiunlxo.l op s.lnOr ne gddeqcçr ?re^l] snou e110,nbuosl€J ouuoq e1 .rnocl'971 o8ed,osdleue aJlou su€p ognbrpur 919 sed u,u,1re;-uos9"rd os ollo nylcnbul suep oluelre,t e1 oldope ,lre^ts oJqBd rs,so^.H-.f slrlp-u€llor{ oJJIuur nr gddeqcg serl olnop su.BS Jrern€,u rnb ,uosr€urquroc o}?oC

's.rnossrquuoo s0p uorlltJlurpB.l ?Jrcsns e ,rou"rno;, ltp ollrr{snlcl e1 oo11rlenb 919 e rnb ure8 ep uosreurquroc oun 'ocu€,te,p sdnoc s.rnarsnlrlgleu8rs € orq€d e11enbe1 op srlroc ne ,a1eug e1 1e egnb"re{uoJ JroJ 919 e (cueg opnof) ledsqueg

'apur:11o11 ud 'llp uorlrr-orJ op naf ol suep sor\ op onbrlcel e1

'ururoo o?r?prsuoo ?Ëo o.riwnu.rrrurop ,",il'.1"-î::ili"iiiiÏ'iJii:ll:T:illuop lo opuoru np leuuordureq3 ol su€p ilrql3d ç soÀ ;red ogu8e8 erl.rud e1

oJq€d J€d o?8€srûo ureg opsu€p luorugsrc'9.rd1so,3

soâ_ : sotr€IE

F

erqBc=so^ allJBd ep ulc olleuuollBsues B'I'sJnoc

-uoc spuea8 sop osr.rdo.r ,o;rqolco uJ1'e tuu(I-d,lloN

,r.iluuçl np'a-qaep97'J\l ld JdtusJfl .)urNlù

'W 'lôllrn,t' uU ùJrN ç a8essed .rg 'rrouog 'g oEuolleqr al ,]u.ttuaÀ

-l?lug?p 9"9nfpe JSO,s €zz€u,Boluy .141'erqtuec 1d,rèrlldJ/'l\llAl

,1BO Siu"Ë€.Ë glg luo sldnsuùur sJrroJuoJsJoruJop xnop soT -- .s;oô;tr1 .te!urBO

'^llrruou R norl €Jne rnoJoJ 'uedo.r,1, .rorureq rrp luaprgg:rd

uollruloll rorul€cl lrtl JuoprsrlclELu un'orJI€IN ?o

-9.rd 'ursr-uuror{J 'tr\JN .red s91;rocI ?ud.rrUsls€o} sop Ionoltp sJnoc n€ JniJuuoq,purÀ un narl lna qcl€ru np enssr.l v

'(1e 18rg 1a

oJQrÂrU'neaJnocsoq'ursseuoq;, .11119)suollrurog sa1 .rnod 11 ç s.lurorl 6t .redcJrolor.l, e1 lua.rqlaodtua.r (1o1rnrg 1a sJgollauJnotl';o.rnç1'uo.3eg''11-1ç) sua,io.ijs0T 'sQccns

JIÀ ult nualqo € ,sr.re6op iJ€C nc '< ,'(11rruog ap Jalrueq llp lr.rarnDrqcu(l cp srurv > sôp ld < oqllv,l rps0ru€p ap 1o scoqc?(p srnonof sùp ?]grc -oS >> el ep s;nenol 7 ep sadrnbg Z ùJi*uo orluocuor €T - .(eqnV) se{ou1

ngf qT,}O.;.O,;"O{.O.;"Q*ç*O.;.+ç

lE?:fEf\f,J:f : srToIU

&a'!"O.&O{"9{"9*Ç.&Ç*rt SgWYq q(lhttp://damierlyonnais.free.fr

$C4.C>o!NCr:.Cx:.Ô*O{.O"!.O{. LE JEU DE DAMES {oQr!rQ+irQo!o,Q":"OaO":'.Q*ÔÔ

Yoici eette combinaison :10 5 :.]9-33 47 38 5-371 (A) 37-31 I 31-9ll

32-38 3? 42 3829 18 22 29-3{ (Bi 34-39 (C) 4-13(A) ^u l ieu de 5-32 ? inr-l iqud par nous el qtti(B) Sur 22-27 ou 4-9, gain par 37-48.(C ) Su r 22 -28 , ga in pa r 3 l -48 !

La combinaison c i - r lessus, v t tc par Fabre au 63e coup et qui compol te untrès jo l i sacr i l ice c le darne, dél ru i t , la l in de la var iante pr inc ipale et lavar iante A de notre nolc dt t 63" cor tp.

Par contre, lc début , de la var iante pr inc ipalc et la var iante B subsistentde même ûuc la conclus ion de la note.

tr 'ahrc anrait, en offct,, pu obtenir la nrrl lccn, iouant , au 4e coup dc la combinaison, dansI t r l r r rs i l ion du r l iagrammc c l i -contre, 29-3L !au l i eu de l 8 -22 .

L'analyse du << Telegraaf >> indique som-mairement , sur ce coup, que la dame noi reprenr l la l igne 6-50. Ce n 'est pas suf l isantpor i r Iagner et les Noirs annulent en con-r lu isanI correctement le jeu dél ica l , de cet , tel in de par l io quc nous rapprocherons, p luslo in, d 'une posi t ion analogue re levée aucours d 'une par t ie Féraud-Ricou dans la-qucl lc Spr ingcr , b icn qr i 'ayant aperçu lesdi f { iou l lés et les l incsses c le la f in dont i ls'apyi t, avail, conclu ir t,orl, au gain,

Voic i Ia marche donnant la remise :5.28 28 39 (A) 3e-50 (C) 110 6 (E) ô 50 1G) 50 6

29.341 '34-401

40-45 (B) 4-91 (D) 9-13 ! l (F) 18 23 1318Rcrnise par lc sacr i l ice des 2 p ions ( ) t lo pnssagc i i dame.

(G) Rcmise , su r 38 -32 , pa r {8 -23 s t . t i t ' i , su r 32 -2 i , de 13 - t8 , e t c .

(F) t" ; e-t4 ? percrrait par t3-33r"1 ?i-33 o) 113â 3j:33 2E 22 ou 23

f ln olassique sur le tric-trao.(b ) Ga in su r 14 -19 eL L9 -24 pa r 1b -10 e t 10 -4 ou 5 .a) Gain sur 14-19 et 19-23 par 15-10 eI i '0-4 I2" 18-23 ? pcrc l ra i t par t5-10, etc .(E ) Remise : 1 ' su r t 5 -10 pa r 18 -22 eL 45 -50 en ra i son du p ion b lanc {0

en I 'a i r ; 2o sur 38-32 par 4.8-23, etc . ; 3" sur 38-33, par 1.8-22 ou môrne 9-14.(D) 18-23 ? perd év idemment par 38-33 (opposi t ion) .

/ô\ Q,rn 39 6 6-50 f 50-6 f 6-50 f 50 6\v/ psr 18.23 4-9 I 14 23-29 45 50 R.( B ) t " o n p e r d r a i t s u r 1 8 - 2 3 p a r 3 8 - 3 3 ( o p p o s i t i o n ) ;2o On po l r i r a i t éga lemcn l su r 4 -10 , 40 - t t 5 cL 50 pa r l 5 -4 ,4 -36 eL 47 ,

B" Mais on annulerait aussi par 4-e. Ex : 4-9 ifr,tJ,lï tâ"L

,.,comme dans la var ian to p r inc ipa le .

(o ) I i t non 9-14 ? qu i perdra i t par 6 :50 oomme en F lo , n i 18-23 ? qu i perdre i t perl5 -10 su iv i c le 10-1r .

(b ) l " sur {8 -?s? n$ : l l '

i l i i 38 32 g ' une jo l i c var ian te t le É i t in p r ' tparée

p a r l e e o u p 3 9 - 1 { .

2o sur e_r4? lô :13 , ï3 -Ë3 38-33 g . (oppos i l ion) dé jà vu en F to .

(e ) 1" Sur 15-10 Remise par 40-45 su iv i , sur 39-b0 , de 18-22 e t 45-50 (p ion l0 enI 'a i r ) .

ro srrn 39-6 6-50 50-6 38-32 Z2-21 27-2t1, ( la nul le de la posit ion Springer40-45 1d-23 23-29 9-11 29-34 34-40 que I 'on verra plus loin).

!ô{.ô€'o.i,o.eè&ôâÔsè€'o{Ô6ôô ?59 €.O&"so'&o.i'9aoaê&ô8000ûot

38-33 15-10 10 4 4-10 10-15 g.39 28 28-33 1:l-19 79-24

ne r larnnai l . que la nul le.

l

lhttp://damierlyonnais.free.fr

0gl ô+sê*ôsc,.tô.3c).:ac>.:<>.&€>..rê*+a

I SI-6 dnoc "g ne ecç"rE 'VE-62 olu€rr€^ €l su€p osruror €l q ?u€ssrlnoqe,e.rqeg -so6 er1;ed op uU e1 ep elqldruoc ollouuos"red asdleue eun ,Jqo€

71 o1 ,9.,{o,rua€ snou '(791 e8ed .rro.L) so?uu€ se.rqrtuo.id sroJ? sop ,r',o" n"'?.rr*..anl,uos .rnod Jnauuolllp erugldrp un JouJocgp op JuorÀ onôg e1 rnb g o?sruuorlnlosuotduruqc e1 'suti rury,p ,.{o,tra61 sog.roep .1; enb ,;ourru,ral op Juïlê ,suoleugrg

'nef ourgur,g-0ç op,tA-6I .rns.r.n,rns 69_9.red ureg,qT_97 rns (y)

.sdue1 ne ure-F ouii uruouSl#t ""*-';t-t "?rT##t,!T,r. o, rz-La LZ-?8 Z8-88 I 9-II I tr-g 9-68 : .red 1uor1qo,s ô 6tr-tl olqre; dnoc ol rns;rogur.rdg.red gnbrlrur ureg o1

--

'asrural €l op uor?€J?suow?p r3l oJ^rns ,rnod 66-97 dnoc .gnp .rt1"red ç orq€d-so1 osrural op or{cr€ur e1 q "releodor os op cuop ?UJns II '(0t-tt ,gZ-9 ,ttg,-62 sq.rde luopgcg.rd oururr.rg -€Ip) oJq€d-so^ ollnu op oluerJBÀ €l suBp onb uorlrsod orugu'ul ruoruoJcuxoauuop i 8I-tI sreru'e1r1n sdtuol ua Jrou uord a1 .rrJJos Juo^n.rrl cu s;rro51 sc1 .rrrbac.red 'lsv-ov sq.rde no ?uB^€) a 6I-tI rrrs uarq ';ueu8e8 sou€Ifl sdl ..ro

'69-87 lo i gI-tA 0p ,g?-qt rc i 67-re rns ,rÀrn>- i gr_St opsnf dtroc

oururoc gnbrpur lru.re "rtr8uudg ,o.r1uoc-rc otuure.rgerp nl) uorlrsocl e1 sueç1

l

tnb 1o pneJtd J0 nocru oJluo ollrosreyç q ergnofrci irleu,lirs ure8 rrp .9;rlrqrssodurr,l op n,Jr.rcdesoluurog snou snou onb 1a uorlrsod eJJilJ Jorlc-JOqCAJ

ç lrnpuoc ?J,0 Dûoê sn.ou onb ,olcrJJB

?Jc op Jr)qrp nB o91eu8r"- JnaJJa.l eur?ur-snousrururoc 's"rno11ru,p ,suorre snou eo

,o;qeg-so^ uU e1 ep .esdleu€,1

Ju€srrlJ uo ?so,C 'ornarJ??llt uorlecrlqncl e"^ ep

0n^ UA SUOJJ€C SOU Suep OgSS€lC Suorê È^nOUonb 1e (AZ6I oJquocgp 0I oy) srotu s.rnor,-n1dc d II oenbrunrutuoc ?rB^€ snou 1r,nb uolJrr--orI oun suep "io,8ur.rdS op orr8oleue Jlli)JJi)our-r rrroÀ 'orl,retl op uU o1?oc op o1tn1a so"rrleureÊ ns JuoJnlcuoc 'orurueq ,.ro1uog ,,Joz\tI

oruuroc 'rnb se;1leu soJJnB sol ?a soÀ ,o.rqug

sq.rdy'sro;.red luoduo,r'1,(,s s.rnanoI s1ao.;snld se1 enb sa11o1 ?uos sg?lncgJIp soC

'g1gc enbeqc op soaqrcl g onbluepuodoo u f,u 1t 40 suorlrsod.sop su€p sour€O 0p naf ol Jaluos])J(I lnad onbsalln.cllJrp sol snld op sroJ oun luoJluotu luopqog.rd 1nb slucruorJclolo,rlp so1

aJQrullru aru?rrr 8l ap .u6Z-tG ttl-6 i 6-? 8Z 8I0s I 9-0s 0r-g u-0ç

d "5 r v ,

'ollnu €l .red oaurrula] Jle]f ,r-orl.red oun suep .roBur.rdg .red

\zz 6T) 1'n€r9E-TlooT?:f

'.2 e "r r ur a",,uoc .u 33.8. fig ,r\iln. ("):g:lË SEtg: rns "z

(sdruol ç 7 uord âI llrossed 1ue.te.u s,rroN sâr '.rasu1.rds ap urus a1) .E rc-;z i|-rr! âi:$F

t3:33 oL, .()r_t)v,,ns ,no (uorllsoddo) ss_8e ap ,, ,;;:;;^;}._l!;i lii

Ë :g;*,i,li.; ]J;JrJi,i,,:3 [;]'68-0ç ap .7r-6 rns ,!^!ns ,r,.rrr."T,?"ïI*0-IJ:i-ii,1î,.i'j'.'i',li:$rtl;î

'0q-ç? tè.AZ-91 red.g.0tr-qI rns (t))

'oledrour.rd olu€rrB^ Er su€p.ruluroc." fffJ_B* [iJ;{it

(','g:[r..rns.r (v)

. 'snssan,lc ounuoc $[_$6 r'Ll-Zn rn;_60f ,ï* rns oe

OO"i.ô.!O.i"O.!O€.O"!rO.!"ôf.sql4tnq uq ogf trf{.C>.:oC>.:rC>.:}Ct{,O.!rO.-:.O"i.ô8http://damierlyonnais.free.fr

6ô.!"O8O"!.O*at:.Cr:.C>:'C>* LE JEU DE DAMES l.oQ{oQ{rQo!rQ{rQr!Q$Q{$Qf

pÉ,nuls.TROI.S NOUVE'AUX

l " U n e c u r i e u s e d é f e n s e d e t , e n c h a i n e m e n t p a r B i z o t . - C e d é b r r t d e p a r t i ea é té joué dans le mt l tc l t B izo l - ( i i ro t tx , a t r n to is c lc l r i v l io r dern ie r "

R izo t , q r r i conr lu isa i l , los No i rs , a adopt ,é unc r l t i l ' cns t ) . en appa l 'onoe per -

r lan te c le I 'e incr l ta înement t le d ro i te rna is qu i i rbout i l à un c l r igagcrnent o r ig ina l

Iaissant les t ler-rx arlversaires à égtr l i l r i t1e pièocs et de losit ion- ( i i roux a dt

ê t re p robab lenrent t rès é tonné r le vo i r R izo t ' so lancer r lans unc par t ' ie de cc

genre e t s 'Y engager à r fond '

Blancs: Glnoux1 . 3 3 2 82 . 3 9 3 33 . 44 394 . 50 445 . 3 l 276 . 3 7 3 l

Noirs: Blzot

1 8 2 3'12 18

7 1 2, t 7

20 24'17 21

(Débui no 3), aboutit sans doute à la. perteùii" ' i i i , ir '-t t i . ' . lrals.... i l y a une qu-e-stion de '

t l r i i I t ' . l l ce l l e - t ' i va pe rme l l t n aux I \ i o l r s une

f tul .re réponse.r 3 , 4 { 3 6 2 3 2 9 ! l

1 , 1 1 77 1 1

Complétant I 'enchaînement eI cntrentaini i t làns une posi l ion de laquelle Ie déga-geûrent semble inlPossi l t le.

Sorl,ant t le la symétrie en vlre de se laisserenohainer.

7 . 3 ' 1 2618. 4,1 37 |

t ln coup inal, l ,endu mais clont Bizot avaitt lù {aire fne étude Préalable.- '-Sàns

t ioute les Blaircs peuvent y répondre :

l" 40-:14, mais lcs dégagements .qui senrotluisent transforment complètement l& po-s iL ion ;

2" 47-4' l ' , rnais alors, sr lr 18-23 ! i ls sontob l igés de cont inuer Par 28-22 ;

3 ' 2 ? - 2 2 e t 3 l - 2 2 l ' o r ' ç a n t l e g a i n r l u p i o no u l e c o u p d e r l a n t e , m a i s c e c o u p n ' a D o u t l tr1u'à I 'égai i té.

Ex.: 21-22 3t-22 37'31 31"22 32'27 (B)t8-27 {2-t8 (a) 28-tl 8-12 2ti.-23

22-t8 35-30 33-4 {-9 25-t4 ti-251322 24-35 lz-t8 1,4'lS 15'20 3-14 égalité.

lBl Sur &2 31 37-31 3l-29 17-LzI2-t8 l 8-27 '':-12 l2-t8

L2-31 3:-31 2ô-17 etc.t8-2? 1,1-221' 3-8 I égalité.

( A ) L s r n c i l l e u r e r ' é p o n s e e s t i C i . 2 8 - 2 3( t R - 2 ? ) 2 3 - 3 1 , 1 u i s e m 6 l e e o n s e r v e r I ' a v a n -tage t le 'pos i t ion Àux B lancs , ma is on nq .p99tt,oitefoi i aff ir lner que trct avantage soit dé-o i s i f .

1 4 . 3 9 3 4 2 4 3 0 1 1

Sur l8 -23 , l cs B lancs gagnâ iên l , rap ide-mên l . par 4 3 -39 ( | 2 - l8 ) 27 -22 ( l8 -27 ): l l - 2 2 g .

1 5 . 3 4 2 3 { 8 2 9t 6 , 2 5 2 3 1 7 2 2

1 7 . 2 6 1 7 1 2 2 ' , 11 8 . 2 a 2 6 1 9 5 0

19. 49 44 50 222 0 . 2 7 1 A 1 3 2 2

9 . 3 6 3 { l{ 0 . 34 301 1 . 3 0 2 512 . 46 41

2 71 4 2 01 0 1 4

4 1 0

La Dos i l ion para Î t sans au t re i ssue que leD i o n n a s e ? 4 - 2 | i , l n q u e l . a i n s i q u e l ' a d é m o n -i l t i Ba l ' te l in l { r lans sa T l réor ic r l cs l i r ; l r t t l s Egali té.

2" Uno déols ion napide dans I 'enchaînement (par lJ izot et Sonier) . - Cet te

combinaisor t a r i ( r i fa i te c lans un début t le par t ie étudié en iouant par Bizot

et Sonier .

(1) Exemple (âvec le trait aux Noirs): +29

3ï2420-29

39-331 2S1474-20 9-20

3S.3374-20

33-2420-?9

44-3910-14

3s-24 4G34 4tr34 g,1 piou.20-29 2940

Êc)alc)&g{.Q.}98€>.&€).}Q$ S.OAQ"&O ?61 €.Ç"}O"!.O'34"|"O":'4":'O"}ON"Oa98'9û


O+'$ô.&ô.!ê6OiùOûg'tO€rê..rô t + ô

9e lltlLo8 6l64 Vd,z Ll

llzl I

'tu€Àlns dnoc n'e 73 uold a1 :gtë 9e .8tLV AZ .zlt7 gÊ 'IrLZ 9t '0t

. 9rLé'6I

;onbrlg,relqcuru ueld a1 *nu' rur"ono"p'jt:f ;i:13-yg onbelle aldurrs 11 .red 12 uord e1 .raug-eB ç s.r1o111 6aI luaruolqltsls?rrr lu€llcuI h

_-^_ --lly '7,2-81 \a 6Z-VA;ud gp.resa,rnes 16

i l" ï rli i T ri")'", 3' ljÀouTo' ii 3 "ï;' ilîî,',i,'; i'iLr r,

té 9l

ttï OZ

at zl

86 8l

9ô V7

,6 LV

: a.rloN

o, qv 'L

tt Ort '9

8t 7V '9

ze 8e 'v

6

.I

'suord 9 op ottçr aq"radns eun lue1.rorl -ruoc Jù luetuaprtk.r lueluosg.rd os n€o^nou egqrd un JcJJo uo lsa,suetuog ep '<<'l,ruuranbo€f oruurorluof:[ > np o,lsr.'*p'nbr.rqn;r €s suup t,_r",u"uur11 .1.trq;rud

Jrprur o(uuroc çtlyqnd ,Frt{tp op dnoo ir3 _,rtoluog ep ( 1e{og dnog D oi .e

àzv L

67 r7

ta 06

a, ëv

8U 8t.

9t rv

tô 9,

: 8.rloN

. 87 ZÊ,

9A o8

oe ?8

: souelg

,ri grt 'L

8Z 08 '9

le r€ '9

9t ,, 'i

LZ te 't

18 98 'z

97 18 'r

: scuelg

?.p_ d..,-or.np otuEIJ€^) tZ-8g ta rr-;f1it/:;; 'Ha-LC '97-31; -(pc.ruJ tr-8a) zt_ti. ,ti_sà '37-p6 .rr,.d uord np utB,J ; oa_,:l lnS-.t" "

. :8c-67 (t7-7c) ; (:u-ri ,i- tà -9I) IS 1à ilia-18 (ô8.-ta) ça_af .r;ô_lt'l | -9a 'az_-8a '-CC-89 ;ed ro lA_zg l, f i_ iÈ '33-19 .rud uord np urr8 ,.. g6_7tr rnS ;2

"

, :tr-a8 1a.6a-tt ,Lr_92'?,a_8a'cr-ss red auBt, dp O""i

rrrr;r.in.q .l--

acuiu'€s ar r uac.roJ .r.ru," r. i'I1rl"L,,i", LT"to

'sa1rd1cur.rd gluop salueu€À 9 Q uollrsod alt uosrnurclruocâilaq aun ;ed uoJd un sulo[r nB sJloN xnrl.rolUoc EÀ rnb o,,r1s1cap alnrJ tl 1sa dnoo a3

'dnoc "1,

nB sJroN sop oJ.EJ ou. J'rs dnoc "g

ne orl.red e1 ep no uordnp ure8 0l luocroJ o?rorp op ?uoruoul€qcuorl ep en,be11e,1 luede scuelg soT

to"&o{"oaol.'ô'i"ô.!"ô.!"o* strwvo gc ogf gr {ro.:.o*o":.c>,?o.:"orroâoa

6LZ 'e '8


r_I

1>lptQrloQoloQoirQrloO€.O"&O"!. LE JEU DE DAMES oloQolrQolrQoloQrlrQolrOe;ê{p

Solutions des Problèmes du No 52:53

I f " 456 neot l f ,6 (Buqt te l ) . - 29-23, 38-33, L8-43, 3 l -26, 26-Lg, 35-30,{0-36 g. Bon ooup double.

I t f " 4€1 (F . Damo iseau ) . - No i r s : + , 9 ,26 . B lancs : 37 , 46 .

{6-41 ! (A) 37-32 I (B) 32-27 | (C) 41-37 (D) 3?-33 I (E) 32-28 etù.9-13 m 13-18 m t'-g 9 13 13-tg

etannulent , le sacr i { ice drr p ion 26 t i lan l , inst r f l isanl potr r empêcher le passage

ir t lame. t

(A) Si 37-32't 32-281a) 28-22 22-77 77-7r r 11-626-3t I 31-37 37-42 42-47 47-29 29-7 g. (fin connue)'

(a) Gain st r r 46-1r l par 31-37 suiv i , sr , r r 4 l -36, de 37-28 gagnant commeci-dessus à condi l . ion t lc ne pas c lamer à 116. ' , , ,

,(B) Si 41-36? 37-32 32-27 36-31 27-21 21-16 t6-t1 11-7

13-18 4-s 9-13 26-37 37-42 42-48 48-:J4 34-10 C.(C ) S i 4 l - 36 ? ga in pa r 4 -9 comme en ( t s ) ; s i 32 -28 ? ga in pa r 2 { i - 3 { .(D ) S i 41 -36 ? ga in pa r 9 -13 oommo en (B )(E ) S i 37 -31 ? ga in comme en (B ) .nxcel lente étude prat ique dans 'une posi t ion cn âpparcnce gagnantc polu '

les Noirsf \ f " 462 (Pan t1 ) . * l r { 6 i 1c : 25 ,29 . I - t l ancs i 6 ,2 ' l , lQ .

6 1 40-34 I 1'29 I 29'7 | 34'25 7'34 C.2e-33 33-38 (A) 38-43 (B) 25 30 43-48 (C)

- (A ) Su r 25 -30 e t 33 -38 ga in i den l i que pa r 1 -29 e t ' 29 -7 .(B ) Su r 25 -30 mômo ga in pa r 3 / t - 21 - r ! e t c .(C) 43-49 pcrc l év idcmmtrn l , par ?-16.Cet te combinaison, qt r i nous a t i t t i oommuniquéc par M. Gaston Beudin, a

étd exéoutée dans unc par l , ic jouéc au l )amicr Phocéen.

I I " 4Gg (Mar ius Fab re ) . - 26 -21 , (No i r s 27 -31 L ) , 34 -30 ! 38 -36 , 36 -31 ,46-11,39-34, 3/ t -1, g. (A) Forcé à moins de perdre le p ion.

Excel lente combinaison du champion dc F ' rance.

l I '464 (Sonicr) . - 37-31 ! forçant les Noirs à sacr i f ier le p ion 27 çar :t " S i 21 -27 ? e t t 6 -36 , l es B lancs gagnen t ,2 p ions au coup su i van t pa r

3 8 - l 6 ;2" Si 12-18 ? gain du p ion par 32-27 (N.2 ' l -32 ! ) 38-27, 34-1.2 eL 26-28;

3" 32-27 34-23 27-1E (B) 30-37 43-39 38-29 g. 1 pion.si r-7 ? 23-32 I (A) 19-39 72-23 39-44 44-i3

(A) 38-18 34-23 43-3{ 30-37 g. 2 pions.si 21.32? 23-32 I 19-39 12-23

(B ) Ou : 1o 30 -19 , e t c . (F . Rena rc l ) ; 2 " 43 -34 e t , 27 - 18 (Garc in ) . , ' ' ,

4o 25-20 I 32-27 38-7 42-33 47-47 | 26-21 43-39 I 34 3 49 27 g.Si 3-8 ? 74 2:a f 21-32 ?9-38 I 1-12 (A) 23-32 16-47 47-29 25'43

(A) 47'11 26-21 49-44 3421 40'20 g. 1 pion.si t1-2 | 23"32 16-47 1l-29 26-34

Toutefo is les Noirs compensent le désavant ,age numér ique en conl , inuant ,par 32-3? dans cette variante indiquée par M1\[. Pierre Broyer, Marcel Garcinet Paul Scouppe. i :- , ̂ .

rc{o,0,9@ ?63tO$.OôÔ'lWhttp://damierlyonnais.free.fr

OI*O*ô':.OO+f.O$ô8ê":.4>SôS+.> tgl O+i$ô{"ô.!"O.!"O.3"O.!.êgôr!reolre!.rfl

O 3 AI'8 Ll'g C lll-ll LÊ-n V l g€ LZ-gl Bt-?I : eqc.rpqr .Z I [g_99 tl_zz zz_zv s aa_gA gg_t? lv_gv 6g_g7 .]r€r] ol ?uor€.l.€

scuelg sol rs lncq snld egnbrpur orlcreur €l .r€d nprad ?reras rnb 16 uord0l Jo^nBs op rsure leur;ed ,seur€61 op naf n€ olqe,r?ptsuoc ecu€?Jodur,1 ,sn1d0p sIoJ oun'rcr lro^ uo ?uop ,Jr€JJ aT.It-lÊ ,gt-.t,V ,IV-Lrr

ç.rosoddo e uorJluede,u '97 uord ol ?uorutuapr^? luor€rprodo.r ,g3-3g

lo ZZ-yZ asuodg"r e1 opuosreJ u0 e g-t Iv L L-I ru .ronof 1ua,,r,ned au rnb ,sJroN sol uours ,gc.rr:g (y)

'8e ç çluaure .rrou uorcl al oltnsuo lueu8e8 ÂZ-gg 'ZZ-gÊ 'gZ-Vg'grt-gZ,LZ-Z7 luotuole8çi luere.rpuodgJ scu€lfJ sal ô g-g rns

. 'clo ,trtr-.lZ 'LZ-ZÊ ;ed suord 3 1rr.rp;rod à SI-SI (tt)

.uord 1.E 8e.8r ËF,.3[ ',[:8* 3::9l É:-ft ,i3?3 ii.Z, aLL-L'

. : ?rns atuuroc 1ru;p.rocl e LI-1tr siBII .gI-6 ?a gtr_gtr,6-g nO (C)'c?0 'gA-Ag 'Zg-Lt

"red uord o1 luare.rou8e8 scuelEl sol ô trt-l,U rns'8I-gi îo aI-8 no 1.red g3-lt lo gA-tS ç o.rpuodg,r

,rro,tnod op uU€ L-l "p,IV-Ltr

rns : r^rns g-t lcl 1sa olsnt dnoc e1 (q)

'uord 1 'B oz-ov ::ïE 9l:9; Ê: iË "riï, 'r'rfr i:.:tr EEX 't8l.ftla-9t LZ'9Ê C ILZ'IZ FZ'LI B l9g-IS V ilg-LZ L?,-gt 8t-Al : eqcrur.u âJl tzz8 tt.zz aa88 zzSz 8v-6î L?-tV rr-gv 68-tr

: scuBl8 xnr selqrdo^BJ aeqcJtu| xnop'snssep-;c eurute.rEu;p np uoll;sod El ep luRlrtEd ue ,se;duexatp eJltl E ,loto^

'oIJJBd op norlrur lu€ssoJr3'lur ?oo op opnl?,1 'oc.ro; elqrtu-ard ep soJ?leru se1 eud gnbrlu"rd Inas ol 'uorlrsod ep naf ol su€p .rassal8o.rd0p xnoJrs9p sJn0]€utu xn€ Juoura.rprlncrl.rud lnol suoput?ururoooJ snoN

'Lz-zt lo i8I-zz op no '1 Lz-zE ap {?croJ qa-?I 'N.rns 't,ttns 0e-qZ ,red luaulolerp?rurur uord ol oJpuor lue.rqgg.rd ou scu€l[[se1 onb surour ç

'soluelr€^ sol soJno? suep ?croJ ?sa 6t-t? ap dnoc ep'8I-t

t lueqogdruo '6t-et ror ?uaurtuopr^? JSo o1sn.[ dnoo aT (V)'AI lLro u.a srroN so1 anb s.ro1e (sed o8u89p sol oLI

tnb 96-93 sr.rdruoc d) ;rtrrof q sdrroc a irnb snlcl 1ue,{e,u'lu.JpJod souulg r-ùl lr)zz-qt I 8'-8r re-8r gt-zrI8-t8 V 6 LS-ZV 98-rP rf-gr 'xl'loIJnc

zirr-sB pur.roJuo un .r1]d a.rp.r0d op .ronbsr.r sues(LZ-q,, 10 8I-aI sqrde) le R nuoÀ .rrou uorcle1 ;eu8e8o.r Jruo^ op Jod€ss0 lua^nad ou s-lrsreu '91r1e3?,1 ri lu€sutpuoc s\)rlJJeur F^r)lrrirJ-qgrp reldope lue,rned rc-xl1oc 'soue111 xnelso 1I€J1 ol Ro ?o or1uoc-ro ourue.r8erp tr1 .rnssuosrnpo.rdeJ snou on.b uorlrsod e1 sueq

lu€^rns dnoc ne 91-71 mdeA uord np esr.rdo; ey .rotlcirdrun luc.Lnod ousou€lg "-al i tI-6 lo i LZ-ZZ sq;de llogo utr1

'o?uelurlu-our anb 1l€l?,u srroN qal .rsd uortl n1r .rlrorle1 anb gsure .ronbrIrur lrpuo]u.r pu,re srolS-egd-sleueuro.r uordrueq, el '< xna.ro8uep 1r1-tu€8 un JuacroJ 1o luanof scuelg soT > uor'l-uotu €l op ogu8eduoco€ JuBSSaJpB,l snou uo'sro.1o1no;1 'oJI€sJo^pE olqeJnopor uos or?uoc JOrrroS q ure8 e1 g;rnco;rd e '1ueno!

u0 sog?nogxo glir ?uore rnb se11oq snld sop oun 'uosrcurqwoc oq;odns o11o3

'xg

ùO"&O":"OAO8C>.._I ".Cr&a!â SIRIYC SC OEf 8T Oô8O.]ô8ô*O{"O8O.!O*


-

0oso.&osÔ.iaxecr&€xs.o8 LE JEU DE DAMES'l'o'!'o"!'Ô"!'o":'o":'oao":'o'Û

49-13 I 25-20 33'28 34'14 38'2? 47-47 10'20 g' ensuite lo pion 32'

ii-18 ia-zr zB'32 10-1e 2L-32 25'34

(D ) Le coup j usLe es t i o i 1 -? t su i v i ' su r ' 47 -41 ' de7 'LZ ! f o r çan t 49 -43 (a )

u * t t i : : E tnon 4 t -36 ? qu i pc rme t t ra i t 10 - {5 ! s . i v i ' su r 119 -43 ' de 45 -20 !avec

avan lag l po t r r l c s No i r s '( C ) S u r L - 7 ? e L 7 - l 2 , l c s l J l a n c s c o n s e r v c r a i e n t l e p i o n g a g n t i p a r 2 2 - 1 8 ,

II

HH

ctc. , e tc .( B ) o u ! l g - r t 3 , s u i v i , s u r . | - 7 . , d e 2 8 - 2 2 , c t o . N [ a i s s i 4 7 - 4 {

cnfct ' rnc la icnt par ' 13-18 eL L8-22'' -nt rl 42-:n? 28-17 26-28 32-21 34-23 33-22

L7-22t ri-iz 6-11 23-41 19-28 16-18 E'

(A) sur lJ-9 ? les Blancs gagn'e la iont ' lo p ion par-12-37. ' c tc '

t lo Ià var ianto indiquée cn (B) t r ;op onéreusc ic i pour les Noirs '

? l es No i r s

sans craini,e

Volc i maintenant une mancho favonable aux Nolns :

43-39 46-''7 42-37 2 49-43 A 48'37 37-31 31-27

3" marohe ' ;2-îé ià-zi 27-37t r 3r-42 t3'181 B 78-22 22-3r

2/-;37 41-36 C 28-17 47'41 32'21 33-28 37'2E 34'23 23-31 30-19

2t.26 77-22 11 22 âi:2; 16-27 23'32 26'31 24-29 7e-24 74'32 s'

\C) 28-22 eL 33-22 ne sera ient pas mei l leu ls ' [es Noirs cont inuant pal

3 -8 ,8 -12 , e t c , pendan t que 32 -28 es t imposs ib le ' '

(B) Sans cra inte de 28-22 qui la issora i t I 'avantage ar tx Noirs '

2E-22 33-13 30-2E 34-23 f 26-!7 32-28

17_281f 19_E Ff i - tz 1 l -31 16-211 etc. ' aveo mei l leur jeu.

(A) 10 Sur 41-36 48-37 37'31 37-27 36-27 47'41 4r'37 49'43

31 42 ià-ià r lvzz 22-31 7-7 7'72 12-1E 3-e c'

2" Sur 48'42 49-43 I (a) 28'22 33'22 (b) 22"31 32-27 41-36

31-361 3-8"'*' i t ' t8 21-27 '

36'27 76'27 8-12 g' par Ia position'

(b) Môme rr isr - r l ta t sur 26-17' g2-27' 33-22 eL 37-26' les Noirs cont inuant

p. . 'e- tZ, [2-17 et ' 6- t7 avec un avantage de posi t ion décis i f '

(a) Gain cles Noirs sur 28'22 33-22 (t) 26-77 22-73 30-28'" ;;; ti-ze t-7 13-18 1e-8 77'44 c'

(1) Si 26-t? g2-27 3s'22 37'26 26-17 22-73 30-28 34-23\-/ --

1l zz zz-gl l-7 76'21 13-18 19-8 7-17 17'44 g'

I l ex i s l , e d ' au t res ma t ' ches : pa r exemp le 43 -39 (12 -18 ) 47 -4 t " 41 -36 ou

49*/ r3 mais e l les retombent dans les var iantes in t i iquées c i -dessus qui , par un

j e u o o r r , c c t c ] e p a r t e l d , a r r t r e , o o n r ] u i s e n t à l ' t i g a l i t é , a i n s i q u e l ' a v a i e n tr0mar.qrrô ! 'abr .u 0t soni0r 'à la sr t i lc r l 'uno anal-YS0 I 'ap i ' le ' fa i le- a l i r i rs la par{ ' ic '

Nos lé l io i ta l ions aux det tx muî t Ies pour Ia jusLesse de l t l t t r obsr : r 'vat ion '

l l " 486 (Uccl rarr t , ) . - 3 /1-30 ! en prr lv is ion du p iùgo qtrc l ts Noirs vont

t ' e n c l r e p a r l S - 2 3 . S i m a i n t , e n a n t , c e q r r i a r l ' a i l l e t r r s é t é j o u é , l e s B l a n c s v e u -l e n . l , g a g n e r ' l e p i o n p a r 3 0 - 2 4 " 1 3 s - 2 , ' , c e s o n t l e s N o i r s q u i l e g a g n c n t e nontrant dans la lunei tc par 23-2g. n ' Ia is cet te réponse avai t é té prévue par les

I l l ancs q r r i on t ' a l o r s con l , i nu t i pa r 34 -19 ,28 -23 ' 37 -3 t e t ' 33 -2 g '

} i o s f r i l i r . i t a t i o n s à l { . E e o h a u l , p o t r r c e j u d i c i e u x , r a i s o n n e m c n t 'f\ l ' 4G8 (Vivès) . * 48-42 ! I ivrant aux Noirs un ooup rle damc q'ue ceux-ci

ont exéorr té par 16-21 ? 23-29, 7-12, 13-22 et l9-1r8, co qui a pormis aux

B la r r cs de r i pos l c r pa r 39 -31 r , 38 -32 , 3 t -29 , Lg -41 ' 32 -28 ' 40 -34 ' 35 -2 g '

unc ntagist ra lc combinaison en l2 lcrnps ! l l en cx is [c une aul ro éSla lcment

bonne , en t1 t emps , pa r L7 -L l (N . l 6 -2 1 ? 23 -29 ,7 -12 ' t 3 -22 ' 19 -46 ) 3 l l - 29 '

48 -37 , 39 -33 , 49 -44 , 40 -34 e t 35 -2 g '

a@o{.o.&*.> 765 <'rt{"o":'o"!"o"i"o"}o"}êaoac){}oan<}


@8Oæ€.o*

.qq_nlc xnap sop sluoprsg.rd 'xlùJJEldcl 1o de.lloap.;çft o;1rij s.rg -uullJ(r lur.lnJ s-lstsul s,rp.;orrbueq n1.- .cla .uoqIII€1 .g ipael -ll0ù 'a :uolorl?Jofl .tr : uorsr,rrq

"gir11ec11es 'a :orusaN ,"T;i?Jf#â'y,

t'cl0 'nocuuJ.À ?ù

ûôlIlJ, . _E fu e8.n r urs.rg . 7 1 s.rq rr r o.r srOï riOtd Jd.\uJg aJJrld .ltn,l,rlulûqC

lonba;

(3rrns) s3-I-I3^nON

.(lp;ettqp) \LV "u

n€ xnor?uo(l IorrqBC .I^J ?o (sQ^r^) 99? "u ne 'o11re,t1a6 .IÀt red I (.roruog) Vg, "u ne ,oclclriocg' .ilr .i"S' : (orqed) g9? lo (9utrd) 7,9, ."rr xrru 'p.ruu'11 ',4'111 .rud : soosso,rp* grg ?uo suor?elrorlo.I see '69r'q

lg? ""rr D-op suounros --o1 gdo.tuo e'sr.re4 ç,1prelrrtre1 .1,q '(peoN) efoulny q,lozetr\i .C:, rcLr,+a gg1,rgt R iSu """1 "i...r,o4-.êJp-u0l€qc-our€luo,{

R '}roctng .rJ i (0Lv la i9t,.egi'rgr,gsr.""u) buro suro141 '(enbrur1.re1q) acu€Jd_op_lro.{ g ,nar.rng .f

?e ourgrg €, ,letu€U .f(997 ?o tgi'9,9r'9q? *.u) :sur€g-sol-xry q,pueu"p àpr,n13 (99? R ?9? ".U) :suroJ?np ç ,"re,{o.rg cJ.rord (Ogl lo ()g, ,,[gtt,gq,

*"u) : e;1enb surotr\l';

"oclNR'utc"rep locJ€tr\I : (s ?o t,'rgv ".u) lsognbrpur Jrroura.rreruruos do.r1 7g7 0u np solu€rr€^ sol co^B slBtu lxreqnog q .oqtuololocl .,{.i (g9? ,Lgt ,ggtt ",u) sror? sulotr\I

l'I.Iq€c ?o 'cFrûes ç ,lueJuu.rT '[r : ?9r ou np Êalue rr,^ zr" ;i?T :, îJ,iTt" 'zllrJ€lg q ,o11rn,,r.1o61 .qC : ?0, ou np soluer,rqt\ z "la ggr/ olt ol r_uro|\l

Ined 1'ô sorry R 'rer'rùs .r : ,sv ou np oîrrer.re^ oun ," ï;1":1 i,':illiut' 'dlllT-so^td q'p;€l8lroT,tlC : ?g17 otr np cJuerr€^ oun l.r q9?.tt,,i suio6 .tgti "u np aJu€rrEÀ oun sulour soruqlqo.rd 11 soc 0p suor?nlos so1 solnol o^lrorJ 1rroruc1e"99 e: ,uonog q ;prn,ro11 :i' .m

' ,

99 L .&Ott9{"O{"O.irô€.ê"!cê.8"O.3O€.ô{"ô.1

-xa) 'I : srelofneag np leuuolduuq3 .c?o 'rprelrql; 1a uo.ro,3 -rog 'Z 1de1p.rg .€ !xrtr,r,tulirq ;; lp.rurr -uog1't : srulofneag np decrpueg

, : SlullnsgJ srI lJtu^ uU.F-Jrrr] -tslcocls op dJqurou uuq Ju sluoJJilJuOJ0t ?lun?J 'uo!r{,1, .1q ted a?sruegJo ,ù-tur{-u()^rI JJrureo llp i.r r-rBIof nu.rg .roruiu1llrp uorulrdJ u.l - . ( l.rlllnf ; p; sellec.rogap aJnocuoC - .stBlolnreg roturEO

saluerr€^ 7 so1 luenbrpur uo yLtr p Igî ?a 99? sorrsa1rrol 'd^noJl

Inas e ,souue.r.9"rg ç

,orlrlno,.rs InBd

'797 "u np

soruqlqo.rrl sop sùor1n1os so1'ru - 'se1snI suofngog

'stouuesnel ror.,€c np uordtueqc o1 ;red eqdo.r.ue .glg ?uo''ol€u, ,, T;:ii;.T -nlos BI ?uop ourQlqo;d ac op ac€crp?p el op lprellqp .tr{J orcroruor zopo^ .tr\I'A,

R lcI ?uBJ?rrB.s orrou ourelr el ,gt_g7, ,LE_ZV ,rv_Lt.reO ginc.a*Jà"t1gltt.r.rnod au rnb 1e (d.oc otuErnburc ttn ie à*q,r1enb ne orquou pue.rF snltI .p?l9c np e.rpue;d ep uorle8rlqo) sasrld sep o1gq.r el rns gsôq olqnop dnop '3 l-sz'0r-gz',ar-rÊ, igs-8g ,rr-1, ,rizlll,L,[-rz -.(1p.re1rtlp) oz, "il 'er1.red ep uorlrsod oun su€p olqnop dnoo 1uo11ocxg 't9 I-gg 'z-gc '09-çt 'gr-zz

i zz- Lz 'Lz-zg 'Ez-62 - j1ne,.,,,q) egt "u

secgrd sop orurouocg,l op anÂ ap lurod n€ ollra^Jour a1r1ad eu1 '8 i r-or '0r-gz'te-9g 'er-Bt.,ee-8e ;vz-0t ;zt-LE,sa-6;'_lrr*sls)

80, "il, . 'allodruoc

11.r'rb secqrd op nad o1 .o.rg1eu gr{c€c zasse dnoc 1r1ed IIo! uO 'B 9-tz 'zz-gz, 'gz-s,g.'tt-66 'tt.-gtt :- .(uersnolrio;) 199 "[

ûOûô.&è.&ê*ô..rO*O{.O{.strruvq gc o[f tx*O{.O.:.O€"ô':.O.&O*OAO.,http://damierlyonnais.free.fr

-T

Èo"i.o"l"o"!.o"&o.&o"!.o"!.o.t.

N" 47t.d "

LE JEU

DEUX F INSEtude, par GIROUXD. Parisien.

\" eis. - Par Hippolyte DENTROUXdu Damier Lyonnais.

Les Blancs jouent et gagnent.Les Blancs iouent et cagnent.Mais s' i ls jouent

-50-45 la !art ie est nul le.

Pourquoi ?

@erurrræN" 473. - Par l \ {ar ius FABRE

(l 'a i t en jouant à A. DUM()N' | F i ls . )

Peuven l - i l s exécu te r ' l e p i onnage de dégage -tnpn t ' l r r i v i en l , de l eu r ê t r e o fTe r t pa r l es B lancs l

1(è;g1es.N" 47t. - Par A. DUMONT Père,

( ! 'a i t en jonant à Fé l i x EYSSERIC. )

Les Blancs jouenl, et tentent la faute par unea l ta r ;ue qu i semble l i v re r aux No i rs le ga in dez prons.

p;

Trait aux Noirs.

N. i ?5 . - Pa r GUILBARTTrésor ier du Damiel Notre-Dame.

slx, PR.OEsr-ËnÆESN" 476, - PAr J. BETIGIER

ù Arles.

?O8Q"!.ê I|"ô{.O"!"è8.Oo}O€.O"&O8O'û


<)T.i"O"l"ô&Or!,O.:lC>o!.C>.:1C).&Of.O*+a 8gl a+.:"O.i.O{"O,l.O{.ô€.O€.O,&O..tO,:.+<}

'cuvNNog 'N ,tuDr?g a-IeulraqlBc-rs I rÊ ,estBûuo.f.I elleÀnoN alr?uudrl

rollelJ 'orqad'lozlg ! elpod otrn €lnuos (re!uos) 1r,nb 1a : arlrJ - .euFII eg ,"9,rr1n

"6 ,;Ït""ut";n t'

'(q8uog op'g îaÀs onhæxa) "t,so^.II-.f : arJ'l -.luaruâssulC.anbrldoufs n?âlqtJ,ttl e8rj '(utnI g le Z scl soda.r ca,r.r) uol]rarroc erugru : au8rJ e.rqru.rep 1ue.re .671 aFr4 'urn[ 6 ne reru 0g np : ârl.l - .eu8r1 .g ,rgurle .g ,1g; e8e6 - 'o.tgurnu .reluJop np eleJ.ra

er luBÀD sag,(o.tua oJl? snou ?uor^ep oJgurnu ac ep sau?lqo.rd sep suorlnlos sal - ."r"iill3t3" n'

,,. _.- _ _'fuo{'I) nuJe^ 'tl91qui,q194) .s.aJIIèrJoJ

'(sqz,1) sa11ge9g '(suarury) Ined-tur€s '(srJrd} xnou '(er19.)rB-urliltârrrlello'l '(du3) ,tr1ar4 '|{salSdg} uess.,{u,1 'r.ta1ceg-lrusa1t) u!ri(| ls'r.rir;'1 0pneù ,ie{oir

-liIl tgiYlt '(xntreproBr lol[€lsno'l '(,{JJrlqJ-nsetV'{C} aÉre1 :islJuj; liri".rrure"1 ;1ieIj aduel"]'1 ',1foF

.l:l:ql ?::.9{:L.:(^:lli9!:!C-auteluog) 1.teqtt11 '(a,ttg u'I} rrstrJU!1 '(rrrup.ra11o11) see11 rp 'p 'lsr.re61

ll-.]^"F_,(llI1?gv pnururnoC '(susd) luotrtnu ..t .(suuà[rUrtttuecn[ ,(uu.(1)'a11rlso3 .iiro,i1i prbnbo] '(uoÂrJ) nrBruEuJ 'tuo,{1) lorrrr€qc .(sr.rod) ss?fl 'I\N :s2olap.ro& .ta2u.tD(J __ .slueure;;eln-ôùeg

./^-._ -, --.^--..--_. - ;l{..nlr9-urt94) *u ((xn"aprog) pneuag '(sauucqJ sal. lrnocnràlJeg) luoua.r8ur4 '{srrtd) relsnalàÊ.rTO .{.lO,p-p1-.;nauËlrrog) pururt\l ((srr€d} .rarqloj ,(uo.rgt 1.ro.Ja1 r(si.re,11 1.rnôi -lt.:E-:!.9:q) gyalyac '(e111cs.rery) ruIrold. .(acue.rg-atri-1.ros) riallnq ,lsuaJruirl irdqnl'.g",irï.ra,r -rcJ zruàeU]3c 'ielJ.rrilluotrT) ur.r.rBr{c '(leqBu) urlo[0c '(xneopJoB) bres.reg .it1v1 : a'qn'y,7 ii, àawoq ap îa sJaqsgp s"t?tanof sap ?l?tcos:sloslD/l ranu'Q -.snôe.r xneenhou s1uàureuuôqy

'xBuuoÀo.p 'llllucvllll{I âlolBuv.It ? ?Ip?(J.' (u1yr deFng-ua-lrequrcg-lS

p 'JuaBolI lruaH red - 08? .N

- 'edrg e1 p

Jolunt gùog.lÏ 'd rpd - .81? oN

s1eàue.rg

'slu^neaû -p,

?Jec np 'Nl.tuod r"d - 16Lt

- 'srruuofl JeIruBq

np 'lnuu IacJBl{ r8d - .lL? oN

.N

a>+r:oQ>.:<>.!C>*Cr.3a>.:]C'.!trQx8. SUruVC UCI nflf [T ErQ.!.ô.!"ô*<>.!3O*C>.:]Oot+a,


7-

Ghnoniqrres hebdomadaires

FF, .â .5 \TC t . -

Le Pet i t Journal (Dimanche) - Réd'aeteur : Hector Pascal .Le Petit Journal l l lustré (Dimanche) - Rédaeteur . ' C. Chaplot.L 'Echo de Par is (Dimanche) - Rédaeteur . 'P ic de Brasero.Le Radical (Lundi) - Réd'aeteur G. BeudinLe Progrès du Nord lJeudi) - Réd,aeteur . ' M. Ardouin.te Jounnal de Rouen - Rédaeteur . ' F. Renard.Havre-Ecla i r (Dimanche du) - Rédaeteur . 'M. Lucien Cla i r .

' Le Bavard, de Marseil le (Samedi) - Rèdaeteur : Fernand Bouil lon.Le Radical , de Marsei l le (Dimanche) - Rédaeteur . 'Romain.Le Soleil de Marseil le (Jeudi) - Rédaeteurs . ' Springer et Bouil lon.Lyon Républicain (Jeudi) - Réd'acteur : Marcel Bonnard.Le Nouveau Journal (Jeudi) - Rédaeteur . ' O. Pat isson.Le Dimanche du Journal de Roubaix - Rédactear . ' Louis Brunin.Le Forum, I 'Homme de Bronze, la Vie Ar lés ienne, d 'Ar les -

Réd. J . Bergier .La Groix des Jeunes Gens (Dimanohe) - Réd. . 'Fél ix Jean: ,Petit Oranais (Jeudi) - Réd,acteur . ' l{. Procharet.Le Bonhomme Jacquemart , de Romans. - Réd. : L. Hennemann,La Dépêche de Toulouse. : Réd. : M. Molmerret .

!.-.

ENDROITS OU L'ON JOUE

@fit

@I.;}mitgïl

Par is . - Damier Par is ien, CaJé du Centre, l21, boul . Sétrastopol .l )amier Notre-Dame, Ca/é d,u Port t d , 'Areole, 1, r . d 'Arcole.Damier de la Bast i l le , Ca"fé Robert .58, faubourg St-Anto ine.

St-Denis, CaJé Fourdrin, rue Pinel. ,L"ot1. - Damier Lyonnais, Grande T 'aoerne Rameau, 31 ' rue-

de l a Man in iè re . . i eud i s , samed is e t d imanches .Calé Arnotæ, 19, rue Pala is-Cr i l le t .Càle Gtacier . 3 . p lace Carnot ( lundi ) .Ai Damie, Croi i r -Roussien,3. p laee Bel for t (samedi so i r ) .Calé Cogniaeq, 9, montée des Carmélr tes ( lundis et mercredis) .Cûe aeJ Téa,àins (A. Passorr.s). 2, rue clu Palais-de Justice.Damier Ampère. CoJe Puyhaubert , 4 , p l . Ampère-(vendr. so i r ) '

St -Fons. - CuJé Desserrc, avenue Jean-Jaurès. ?8.Marsei I Ie - Daùier Phocéen, Bras serie Ly onnttise, 28, c. Bel zun ce.

Damier Marsei l la is , Grand, Bar d 'e la Plaee,10, p l . St Ferréol .B ur Bontouæ, 141, boulevard National, (Ricou propriétaire).

Bordeaux. - Damier Bordela is , Calé Françals. p l . Pey-Ber land.Damier Girondin, Bar du Musée,18, cours d 'Albret .

L i l le . - Damier du Nord, CaJé Gossel in , 9, p lace Rihour.La Madete ine (Nord) ' - Bar de la-Métal l isat ion ' rue Carnot .Roubaix. - CaJé du Cornte d,e Fland'rye,6, rue St-Georges. *

. Tourcoinq. -- Damier de Roubaix-Tourcoing, Calé d'e la Portet te Roubâiæ,2, rue de Roubaix. ' Au Cht i le t ,93, rue de Mouvaux.Fouer d,es Ar , , iea les, 57, Rue du Haze.

Quar"ouble (Nord) . - Damier Quaroubain, Cùlé Vérague'

@ffi

ilttiltiltil@et1?{199


y.r1Y-r aYl-4( )^\

l'(ullrull-ls 0lJ0d pl 0p 0rpl u0) sluofl{s pJpÀan0q,1 ,1; anbsory p

(,rJl ,?) pu0ltn onuaÀu 'z'gzg onbs0lÏ 'sluyd ? 0lu0À u0 $0 anÀou BI'auuodrg '1d anouuarll pI ?p ?fDC,..I i('C - .(essrns) ouuesnel'qe tmuaarc ?/rc 'ûsuod onuoÂI/_'sDlcocV 8aî, alpc' .solloxnrtEl

'lazog-'c-io {nos oJBId ,aetatautoS np ?[DC -,l"q"U

. -/1.tooy41 np aqsa[otrg V/o1 '(srpleru) operuV (p I€rQ u?C.

anuo^B 'sop€crY sop 9J3c 'siocub'lqnsoc raluoI - .ecuelqesec'rnaltstr{ ep olnor 'a.nnyndo4

?{oC -.olJozlg-sraalunJ ap ?/bJ _ .ueJO

'('.tp8tv .rernblqcg) ,(1s1,p ..r 'gg^':!!y?:11y,7 a7i'a2ia.ssb"g -..re6gy,

. ( r p a ure s ; li:,i: à' H ; : i " l,l f // :: : ;?lï,,i g

$

iltltlN

'a1p?utac pI,ap ?lùc puarc 'urEsnolnoJ rarurB(r - .osnolnol'uoq€t{-celN 'lnoq 'tg'snatu1,1 ap ?/nC,sroàr1q rortueçl '(spae11rg sep e11eg) IatQH llea7 - .ootN

.r?ur?zv,p sagge .V/ng pupJg _ .ueu6;n6e.r6

' o n b r 1 q n d e11' I 1ï 3:it;i&\:i- " ii Ë ! i ilJ?fi :t :g *'n,toy17vfo3'sto.t.torror;'',#Zl'i{3ft,*-";::i'""J;i[:;ïf ;i":, ep ?laJ 'soâqcg,p la satU€Q o^p sJn.onof sop 9lgri)os * .s.ralzg€|

'a?uaÛa4 p/ng puntp - .aqclg ?/DJ - solJy

.ulttng ./(oC - .(euç.rq) e6eu.re1'7aay1 2{og .- .e6e9ç1-ep-6anog

sQrrrl?f-u€âf oceld ,t.todn7 ?[nC _ .sueruog

.ataapù7 !/DJ _ slnaîyry sap p{og -. .oJtossl

'acupri ap ?it.j 'uor.ro3iofr .retue{"- .1i1oéri11) o;n6ne1gerDC DI ap albJ _-

.r preg) sp.r;o61e1g-op-s?!uog-ls 'sQJnB[.rreo1 alL.t ,.taqarp1 ?/DJ ,-

.(e"rro1) .re;g ep-àl;g '0iqm0^0N-ll np'r'gA 'prnul; afng 'stoueqdçts rarm€e rauuarl3-1g'9lll^ op-latAïJ.,1 ap eceld sapvorv sap pf"J -'(e.ros1) ouuo!^ '(lpeures 'lpnof) cralC-o?rrnel,\I 'ôln-oq

tnîg a[oC -:âcuepi4'?uoqll e1 op o.lri-1d .aqcot{ ?/Di deuouuy .JoprauqJs ocefi,anbodg,l ap ?/oc. _ .]osnaJc a.! .?trC eI op IotgII

.?.eqDUC ?/DC _ .olgouaJg

.uol.latng a[o3 ,srcplnBêfl rorrur?ç1 - .(eiroqg) nâfneeg

- u rct o s v {o 3, .t t o u n q,/,;" - " I

I *', f j itJ oî "i

lI#HI'li-'rËsvllad IataFI - .Ielgeg

,eqrry.l e p srorro-ùî p '" ..".i:Ë:l':::j#it:;":r::Â":{3 :!:P",, 'srufl-srelfi sop aceld ,aarauuoS np ?/b3 .{4.re;q1_neoleqcf

. ac r.r nÉ pq -1 s . r, 1ç,.r a ? u.t n o s ç / n p, #i;i.igjJfl?dj tl:ffig, i 's.rne8e,,(on sop lolgH - .sluacuy

ralnodure6 onr ,qA ,ueueaof rarrrreq _ .sJayrno-l

'(req-oyec) orrord zoqC -(se1e1 u e u6-se9u,9.r.(.1) soJ pua^-lJod"tunrrDlu1od n7t a/o3 - .ueu6gd.re6

's.rel"e,L anrlg sralqJ a/u3 .sre.r.Le.11 .rarureq ,a.lnrig ejiJnot la soqc(reurrp'stpne[,tue.renbuon âr_.]rnn.]2rrrnn 1ul' ?{ _.r.1_o l'ii _s o q .i, e,r' p ti1 1i i " [,, u n" àïn'à à ô' ;r à,,il ;ii,Ë en"r ;itr' anhodg.T' ap alrasFbrg,sreu uenou- ;yt;[à-':",lliàHou

(alrns) rnof NO.Jts{Î 1}Zd.q

àl b5

SJIOUCINShttp://damierlyonnais.free.fr

Qeuue flIensuelle - Freedamierlyonnais.free.fr/texte/Bonnard/Bonnard_56_57.pdf.ed sa,r1 onb 1r€J...

Documents

Transcript of Qeuue flIensuelle - Freedamierlyonnais.free.fr/texte/Bonnard/Bonnard_56_57.pdf.ed sa,r1 onb 1r€J...