Prueba de Fondo

No. de Plano y/o Croquis.DescripcinRevisin

Croquis No. 1Tubo de llenado interior de tanque.

Croquis No. 2Bases de concreto armado.

Croquis No. 3Elevacin convencional tanque.

Croquis No. 4Entrada hombre cuerpo, tubos de medicin y carga.

Croquis No. 5Registro de concreto.

Croquis No. 6Boquillas en cuerpo, cpula y anillo de coronamiento.

Croquis No. 7Escalera de concreto para dique.

Croquis No. 8Detalle de tierra fsica.

Croquis No. 9Rotulacin de tubera.

Croquis No. 10Rombo de seguridad.

Croquis No. 11SSPA (Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental).

Croquis No. 12ADimensionamiento de soldadura de filete entre la envolvente y el fondo.

Croquis No. 12BDimensionamiento de soldadura de filete entre la envolvente y la cpula.

Croquis No. 13Boquillas bridadas en el techo.

Croquis No. 14Anclas.

Croquis No. 15Letrero descriptivo de instalaciones

Croquis No. 16Letrero informativo Tipo A

Croquis No. 17Letreros informativos Tipos B y C

Croquis No. 18Escaln Estructural.

Croquis No. 19Tapa metlica para registros.

Croquis No. 20Reporte de Inspeccin de Lquidos Penetrantes.

Croquis No. 21Reporte de Inspeccin de Radiogrfica.

Croquis No. 22Reporte de Inspeccin con ultrasonido industrial haz recto.

CROQUIS No.2.- BASES DE CONCRETO ARMADO

CROQUIS No.3.- ELEVACIN CONVENCIONAL TANQUE

CROQUIS No. 4.- ENTRADA HOMBRE CUERPO, TUBOS DE MEDICIN Y CARGA

CROQUIS No. 5.- REGISTRO DE CONCRETO

CROQUIS No. 6.- BOQUILLAS EN CUERPO, CPULA Y ANILLO DE CORONAMIENTO

CROQUIS No. 7.- ESCALERA DE CONCRETO PARA DIQUE

0.10 m1.0 m0.15 m1.0 m0.17 m0.28 mParrilla con varillade 3/8 @ 0.15m1.96 m1.0 m

....................0.72m 0.28 m0.28 m0.28 m0.28 m0.28 m0.28 m0.28 m1.96m mmmmmm mm0.18 m0.17 m0.17 m0.17 m0.17 m0.17 m0.17 m1.20 mConcreto defc= 210 kg/cm2Parrilla de 0.15 m x 0.15mcon varilla de 3/8 Dique de concreto armado.

CROQUIS No.8.- DETALLE DE TIERRA FSICA

CROQUIS No. 9.- ROTULACIN DE TUBERA

CROQUIS No. 10 ROMBO DE SEGURIDAD

NOMBRE DE LA SUSTANCIA

SALUD (SI)

INFLAMABILIDAD ( I )

REACTIVIDAD (S)

RIESGOS ESPECIALES (RE)

EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL

CROQUIS No. 11.- SSPA (SEGURIDAD, SALUD Y PROTECCIN AMBIENTAL)

CROQUIS No.12A.- DIMENSIONAMIENTO DE SOLDADURA DE FILETE ENTRE LA ENVOLVENTE Y EL FONDO

CROQUIS No. 12B.- DIMENSIONAMIENTO DE SOLDADURA DE FILETE ENTRE LA ENVOLVENTE Y LA CPULA

CROQUIS No.13.- BOQUILLAS BRIDADAS EN EL TECHO

CROQUIS No.14.- ANCLAS

CROQUIS No.15.- LETRERO DESCRIPTIVO DE INSTALACIONES

CROQUIS No.16.- LETRERO INFORMATIVO TIPO A

CROQUIS No.17.- LETREROS INFORMATIVOS TIPO B Y C

CROQUIS No.18.- ESCALN ESTRUCTURAL

CROQUIS No.19.- TAPA METLICA PARA REGISTROS

Croquis No.20.- Reporte de Inspeccin de Lquidos Penetrantes

Croquis No. 21.- Reporte de Inspeccin Radiogrfica

EXPLORACIN Y PRODUCCINACTIVO INTEGRAL BURGOSCOORDINACIN DE MANTENIMIENTO Y LOGSTICADEPTO. DE MANTTO. DE INSTALACIONES, VIAS DE ACCESO E INFRAESTRUCTURA

ANEXO A RELACIN DE PLANOS Y/O CROQUIS

Descripcin de los Trabajos:Reacondicionamiento General a Tanques de Almacenamiento en las Instalaciones del Activo Integral Burgos

Licitacin No. Pgina 23 de 24

JMSR / FGVM / ATCObra Pblica

CROQUIS No. 22.- REPORTE DE INSPECCIN CON ULTRASONIDO DE HAZ RECTO

Representante Legal:___________________Representante de PEP:__________________________

(Nombre y Firma)Jess Margil Silva Rodrguez Responsable del Proyecto de PEP E.D. Depto. Mantto. de Instalaciones, Vas de Acceso e Infraestructura

Nombre o Razn Social:_______________________Vo. Bo.:____________________________

Marino Lpez MorgadoCoordinacin de Mantto. y Logstica


ANEXO A RELACIN DE PLANOS Y/O CROQUIS



FGVM / ATCObra Pblica

I.- DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS.Los trabajos de Reacondicionamiento de Tanques de Almacenamiento del Activo Integral Burgos, consisten en el mantenimiento general y/o parcial a las reas donde existe el manejo de lquidos en sus diferentes sistemas de Trasiego, Sistemas de Inyeccin y redes contra incendio e incluye actividades de mantenimiento predictivo, preventivo y correctivo en las especialidades de obra civil, obra metal-mecnica y prevencin de corrosin.En obra metal-mecnica incluye: soldadura calificada y no calificada, en la sustitucin y/o reparacin de tuberas metlicas, conexiones, acero estructural, placas, etc.En la obra civil se efectuarn el retiro de escombro existente en las reas de manejo de lquidos, as como demoliciones de concreto simple y concreto armado y/o reposicin en puntos daados. Reparacin de banquetas, rodapis, guarniciones, bardas, acondicionamiento de registros y escaleras.En la obra prevencin de corrosin incluye la aplicacin de recubrimientos especiales en las interfaces, apoyo de las tuberas con sus soportes, as como la aplicacin del sistema de recubrimientos anticorrosivos, previa preparacin y limpieza de las superficies con abrasivos.

PEP, nombrar al inicio de los trabajos al Residente de obra de PEP, de quien depender la administracin del desarrollo del proyecto.

En caso de que PEP requiera se aumente la plantilla laboral, el Contratista deber contar con suficiente capacidad para aumentar su personal con previo aviso del Residente de obra de PEP, en un plazo de 48 horas.

El Contratista se compromete a notificar al Residente de obra de PEP por escrito, cualquier acontecimiento que se genere con motivo del cumplimiento y ejecucin del servicio y a utilizar exclusivamente el idioma espaol en toda comunicacin verbal o documental.

PEP no proporcionar materiales, equipo y maquinaria de ningn tipo para la realizacin de los trabajos solicitados para este proyecto.

PEP tendr acceso en cualquier momento, a la informacin contable y tcnica en que tenga injerencia el Contratista en lo referente a este contrato.

Confidencialidad: Ser propiedad exclusiva de PEP toda la documentacin generada durante la prestacin de los servicios. El Contratista se obliga a no divulgar por medio de publicaciones, conferencias, informes o cualquier otro medio, los datos y resultados obtenidos de los servicios objetos del contrato, sin autorizacin expresa y por escrito de PEP.

Es obligacin del Contratista contar con personal capacitado, equipo, transportacin y las herramientas necesarias para la ejecucin de los trabajos.

El Contratista durante la ejecucin de los trabajos se abstendr de utilizar en sus vehculos el logotipo de PEMEX en cualquiera de sus modalidades, incluyendo la leyenda Al servicio de PEMEX, y en su caso debern rotular en tamao visible el logotipo propio de su empresa, nmero de unidad y telfono de quejas.

INTERPRETACIN DE CROQUIS Y/O PLANOS.

El Contratista acepta que cualquier duda sobre la interpretacin de los croquis y/o planos del anexo "A", ser consultada con el Residente de obra de PEP y se resolver de acuerdo con las instrucciones del mismo.II.- INFORMACIN TCNICA Y RECURSOS QUE PROPORCIONAR LA CONVOCANTE.

Con la finalidad de garantizar que todas las actividades relacionadas con este contrato cumplan con los requerimientos de PEP; el Contratista realizar los trabajos de acuerdo a los procedimientos que se enlistan en el punto No. V, de este Anexo. III.- DEFINICIONES Y ABREVIATURAS.PEMEX.- Petrleos Mexicanos.PEP.-PEMEX Exploracin y Produccin.NOM.- Norma Oficial Mexicana.NMX.- Norma Mexicana.NRF.- Norma de Referencia.m.- Metro.m.- Metros cuadrados.m.- Metros cbicos.mils.- Milsimas de pulgada.pza.- Pieza.t.- Tonelada.jgo.- Juego.IV.- NORMAS, ESPECIFICACIONES Y CDIGOS.La ejecucin de los trabajos que se llevarn a cabo de acuerdo a las normas, especificaciones y cdigos, que se sealan a continuacin. Adems podrn aplicarse, previa revisin y aprobacin del Residente de Obra de PEP, aquellas ya comprobadas y aceptadas que como consecuencia de los adelantos tecnolgicos, superen o mejoren a las sealadas en costo, funcionamiento y calidad

No. NORMASDESCRIPCIN

NORMAS Y DOCUMENTOS REGULATORIOS DE PEMEX.

NRF-001-PEMEX-2007.Tubera de acero para recoleccin y transporte de hidrocarburos.

NRF-006-PEMEX-2011.Ropa de trabajo para trabajadores de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.

NRF-007-PEMEX-2008.Lentes y gogles de seguridad, proteccin primaria de los ojos.

NRF-008-PEMEX-2007.Calzado industrial de piel para proteccin de los trabajadores de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.

NRF-024-PEMEX-2009.Requisitos mnimos para cinturones, bandolas, arneses, lneas de sujecin y lneas de vida.

NRF-058-PEMEX-2004.Cascos de proteccin para la cabeza.

NRF-088-PEMEX-2005.Equipo de proteccin facial.

No. NORMAS (Cont..)DESCRIPCIN (Cont..)

Anexo S.Obligaciones de Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccin Ambiental de los Proveedores o Contratistas que realizan actividades en instalaciones de PEP Cuarta Versin. Revisin 01 de Mayo de 2010.

SIASPA-200-22100-M-105-0001.Manual del Sistema de Permisos para Trabajos con Riesgo.

NRF-002-PEMEX-2001.Tubera de acero para recoleccin y transporte de hidrocarburos no amargos.

NRF-004-PEMEX-2003.Proteccin con recubrimientos anticorrosivos a instalaciones superficiales de ductos.

NRF-009-PEMEX-2004.Identificacin de productos transportados por tuberas o contenidos en tanques de almacenamiento.

NRF-026-PEMEX-2008.Proteccin con recubrimientos anticorrosivos para tuberas enterradas y/o sumergidas.

NRF-029-PEMEX-2009.Seales de seguridad e higiene para los edificios administrativos de Petrleos Mexicanos y organismos subsidiarios.

NRF-030-PEMEX-2009.Diseo, construccin, inspeccin y mantenimiento de ductos terrestres para transporte y recoleccin de hidrocarburos.

NRF-017-PEMEX-2007.Proteccin catdica en tanques de almacenamiento.

NRF-020-PEMEX-2005.Calificacin y certificacin de soldadores y soldadura.

NRF-032-PEMEX-2011.Sistema de tubera en plantas industriales- Diseo y Especificaciones de Materiales.

NRF-035-PEMEX-2005.Sistemas de tuberas en plantas industriales instalacin y pruebas.

NRF-047-PEMEX-2007.Diseo, instalacin y mantenimiento de los sistemas de proteccin catdica.

NRF-053-PEMEX-2006.Sistemas de proteccin anticorrosiva a base de recubrimientos para instalaciones superficiales.

NRF-070-PEMEX-2004.Sistema de proteccin a tierra para instalaciones petroleras.

NRF-084-PEMEX-2004.Electrodos para soldadura para los sistemas de ductos e instalaciones relacionadas.

NRF-096-PEMEX-2004.Conexiones y accesorios para ductos de recoleccin y transporte de hidrocarburos.

NRF-111-PEMEX-2006.Equipos de medicin y servicios de metrologa.

NRF-114-PEMEX-2006.Guantes de cuero, algodn y/o combinados para trabajos generales.

NRF-137-PEMEX-2006.Diseo de estructuras de acero.

NRF-138-PEMEX-2006.Diseo de estructuras de concreto.

NRF-139-PEMEX-2006.Soportes de concreto para tubera.

NRF-140-PEMEX-2005.Sistemas de drenaje.

NRF-157-PEMEX-2006.Construccin de estructuras de concreto.

NRF-159-PEMEX-2006.Cimentacin de estructuras y equipo.

NFR-160-PEMEX-2007Demoliciones y desmantelamientos.

NRF-172-PEMEX-2007Vlvula de alivio de presin y vaco para tanques de almacenamiento.

NRF-195-PEMEX-2008Construccin de estructuras de acero.

NRF-237-PEMEX-2009Estructuras metlicas para trabajos en altura (andamios).

NO.09.0.03 (NORMA PEMEX)Dispositivos de alivio de presin, periodos mximos permisibles.Para la calibracin y prueba.


NOM-093-SCFI-1994Vlvulas de relevo de presin (seguridad, seguridad-alivio y alivio)operadas por resorte y piloto; fabricadas de acero y bronce.

AVIII-7.Requisitos mnimos de seguridad en los drenajes de las instalaciones de las reas industriales.

RG-SS-IS-001-2008.Reglas para la operacin segura de gras fijas y mviles en PEP.

NMX-S-039-SCFI-2000.Guantes de proteccin contra sustancias qumicas - especificaciones y mtodos de prueba.

NMX-CC-015-1992.Criterios generales relativos a los organismos de acreditamiento de laboratorios.

NMX-B-133/02-1976.Mtodos de inspeccin con lquidos penetrantes (prueba de fugas).

NMX-B-482-1991.Capacitacin, calificacin y certificacin de personal de ensayos no destructivos.

NMX-B-465-1988.Inspeccin ultrasnica por el mtodo de contacto Pulso-Eco-Haz Recto.

NMX-U-075-1979.Recubrimiento para proteccin anticorrosiva -recubrimiento para altas temperaturas.

NMX-B-011-1987.Mtodo de inspeccin ultrasnica de tubos metlicos.

NMX-B-012-1987.Mtodo de inspeccin ultrasnica para soldadura longitudinal o helicoidal de tubos soldados.

NOM-025-2-NUCL-1996Requisitos para equipo de radiografa industrial. parte 2: operacin.

NOM-026-NUCL-1999Vigilancia mdica del personal ocupacionalmente expuesto a radiaciones ionizantes.

NOM-031-NUCL-1999Requerimientos para la calificacin y entrenamiento del personal ocupacionalmente expuesto a radiaciones ionizantes.

NMX-C-275-ONNCCE-2004.Industria de la construccin concreto determinacin de la velocidad de pulso a travs del concreto mtodo de ultrasonido.

NMX-S-058/1-SCFI-2005.Seguridad sistemas de proteccin personal para interrumpir cadas de altura parte 1: arneses de cuerpo completo requisitos y mtodos de prueba.

NMX-S-058/5-SCFI-2005.Seguridad sistemas de proteccin personal para interrumpir cadas de altura parte 5: conectores con dispositivos de cierre y bloqueo automticos requisitos y mtodos de prueba.

No.ESPECIFICACIONES DE PEMEX.

P.3.0135.01.Cimbras para concreto.

P.3.0135.02.Elaboracin, transporte, colocacin, compactacin, acabado y curado de concreto.

P.3.0135.03.Acero de refuerzo en estructuras de concreto.

P.3.0135.04.Unin mecnica de varillas de refuerzo para concreto.

P.3.0135.10.Vaciado de concreto por bombeo.

P.2.0317.02.Vlvulas de compuerta de paso completo y tipo VNTURI.

P.2,0351.01.Sistema de proteccin anticorrosivo a base de recubrimientos.

P.2.0365.01.Especificacin tcnica para proyecto de obras, torones y cables de acero.

P.3.0371.01.Sistemas de tuberas en plantas industriales-Instalacin y Pruebas.

P.3.120.01.Terraceras, desmontes, despalmes, excavaciones, cortes, rellenos para excavaciones, terraplenes, prstamos y acarreos terreceras.


P.3.120.02.Trazo y niveles.

P.3.0121.01.Clasificacin de materiales para el pago de excavaciones.

P.3.0153.04.Pavimentos de Concreto.

P.3.0223.01.Instalacin de sistemas de conexin a tierra.

P.2.0131.04.Diseo de estructuras de concreto principios generales.

P.3.0403.01.Colores y letreros para identificacin de instalaciones y vehculos de transporte.

P.3.0151.02.Zapatas y cimientos.

P.3.0151.03.Muros, Dalas y Castillos.

P.4.0351.01.Especificaciones y mtodos de prueba para recubrimientos anticorrosivos.

P.3.0371.01.Sistemas de tuberas en plantas industriales-Instalacin y Pruebas.

P.3.0151.01.Morteros y aplanados.

P.4.137.06.Concreto materiales, elaboracin, colocacin y curado. (Concreto fresco y concreto endurecido).

P.4.0137.01.Concreto materiales, elaboracin, colocacin y curado.(Cementos hidrulicos).

P.4.0137.02.Agregados para concreto. (num. anterior 4.112.02).

P.4.0137.03.Acero de refuerzo para concreto.

P.4.137.05.Aditivos para concreto.

P.4.0137.08.Elaboracin y curado en obra de especmenes de concreto. (nm. Anterior 5.112.08).

P.3.0151.04.Sistemas de impermeabilizacin.

P.3.0153.02.Recubrimientos de muros.

P.3.0153.03.Aplicacin de pintura en muros y plafones.

P.3.0157.04.Techados y cubiertas de lmina.

P.3.0145.01.Especificacin tcnica para construccin de obras. Fosas spticas.

RESOLUTIVOS.

S.G.P.A./DGIRA.DEI.2440.04.Proyecto Integral Cuenca de Burgos 2004-2022.

S.G.P.A./DGIRA.DG.1666.07.Proyecto Regional Cuenca de Sabinas Piedras Negras 2007-2027.

CDIGOS.

ASME B31.8.Sistemas de tubera para el transporte y distribucin de gas.

ASTM-E 10.Standard test method for brinell hardness of metallic materiales.

ANSI B 18.2.1.Tornillos y pernos de cabeza hexagonal y cuadrada.

API-1107.Calificacin de procedimientos de soldadura.

API 1104.Estndar para la soldadura de ductos y sus instalaciones.

AWS 5.1.Electrodo revestido para soldadura de aceros al carbono.

AWS 5.5.Electrodo revestido para soldadura de aceros de baja aleacin.

NFPA 30.Cdigo para lquidos inflamables y combustibles.

SSPC-SP5 Y NACE No. 1.White Metal Blast Cleaning-NACE No. 1-2000; Editorial Revisions November 1, 2004.

NORMAS OFICIALES MEXICANAS SSA.

NOM-047-SSA1-1993.Que establece los lmites biolgicos mximos permisibles de disolventes orgnicos en poblacin ocupacionalmente expuesta.


NOM-048-SSA1-1993.Que establece el mtodo normalizado para la evaluacin de riesgos a la salud como consecuencia de agentes ambientales.

NOM-017-STPS-2008.Requisitos sanitarios del equipo de proteccin personal.

NOM-018-STPS-2000.Sistema para la identificacin y comunicacin de peligros y riesgos por sustancias qumicas peligrosas en los centros de trabajo.

NOM-002-SCT-2003.Listado de las sustancias y materiales peligrosos ms usualmente transportados.

NOM-003-SCT-2008.Caractersticas de las etiquetas de envases y embalajes destinadas al transporte de materiales y residuos peligrosos.

NOM-004-SCT-2008.Sistema de identificacin de unidades destinadas al transporte terrestre de materiales y residuos peligrosos.

NOM-005-SCT-2008.Informacin de emergencia para el transporte terrestre de substancias, materiales y residuos peligrosos.

NOM-006-SCT2/2000.Aspectos bsicos para la revisin ocular diaria de la unidad destinada al autotransporte de materiales y residuos peligrosos.

NOM-007-SCT2-2002.Marcado de envases y embalajes destinados al transporte de sustancias y residuos peligrosos.

NOM-009-SCT2-2009.

Especificaciones especiales y de compatibilidad para el almacenamiento y transporte de las substancias, materiales y residuos peligrosos de la clase 1 explosivos (entra en vigora partir del 13 de abril de 2010 y cancelara a las normas NOM-009-sct2-2003 y NOM-025-SCT2-1994.

NOM-010-SCT2-2003.Disposiciones de compatibilidad y segregacin para el almacenamiento y transporte de substancias, materiales y residuos peligrosos.

NOM-021-SCT2-1994.Disposiciones generales para transportar otro tipo de bienes diferentes a las sustancias, materiales y residuos peligrosos, en unidades destinadas al traslado de materiales y residuos peligrosos.

NOM-023-SCT2-1994.Informacin tcnica que debe contener la placa que portarn los auto tanques, recipientes metlicos intermedios para granel (RIG) y envases de capacidad mayor a 450 litros que transportan materiales y residuos peligrosos.

NOM-002-NUCL-1994.Fuentes selladas con material radioactivo.

NORMAS OFICIALES MEXICANAS (SEMARNAT).

NOM-001-SEMARNAT-1996.Que establece los lmites mximos permisibles de contaminantes en las descargas residuales en aguas y bienes nacionales.

NOM-002-SEMARNAT-1996.Que establece los lmites mximos permisibles de contaminantes en las descargas de aguas residuales a los sistemas de alcantarillado urbano o municipal (acuerdo DNV.AC.019).

NOM-052-SEMARNAT-2005.Que establece las caractersticas de los residuos peligrosos, el listado de los mismos y los lmites que hacen a un residuo peligroso por su toxicidad al ambiente.

NOM-053-SEMARNAT-1993.Que establece el procedimiento para llevar a cabo la prueba de extraccin para determinar los constituyentes que hacen a un residuo peligroso por su toxicidad al ambiente.


NOM-054-SEMARNAT-1993.Que establece el procedimiento para determinar la incompatibilidad entre dos o ms residuos considerados como peligrosos por la Norma Oficial Mexicana NOM-052-SEMARNAT-2005.

NOM-041-SEMARNAT-2006.Lmites mximos permisibles de emisin de gases contaminantes provenientes del escape del los vehculos automotores en circulacin que usan gasolina como combustible.

NOM-032-SSA2-2002.Vigilancia epidemiolgica, prevencin y control de enfermedades transmitidas por vector.

NOM-059-SEMARNAT-2001.Proteccin ambiental especies nativas de Mxico de flora y fauna silvestres- categoras de riesgo y especificaciones para su inclusin, exclusin o cambio- lista de especies en riesgo.

NOM-117-SEMARNAT-1998.Que establece las especificaciones de proteccin ambiental durante la instalacin, mantenimiento mayor y abandono, de sistemas de conduccin de hidrocarburos y petroqumicos en estado lquido y gaseoso por ducto, que se realicen en derechos de va existentes, ubicados en zonas agrcolas, ganaderas y eriales.

NOM-138-SEMARNAT/SS-2003Lmites mximos permisibles de hidrocarburos en suelos y las especificaciones para su caracterizacin y remediacin.

NOM-001-SEDE-2005.Norma oficial mexicana, instalaciones elctricas (utilizacin).

NOM-001-STPS-2008.Edificios, locales, instalaciones y reas en los centros de trabajo-condiciones de seguridad e higiene (Escaleras).

NOM-004-STPS-1999.Sistemas de proteccin y dispositivos de seguridad en la maquinaria y equipo que se utilice en los centros de trabajo.

NOM-005-STPS-1998.Relativa a las condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo para el almacenamiento de sustancias qumicas y peligrosas.

NOM-006-STPS-2000.Manejo y almacenamiento de materiales-condiciones y procedimientos de seguridad.

NOM-009-STPS-1999.Equipo suspendido de acceso Instalacin, operacin y almacenamiento Condiciones de seguridad.

NOM-010-STPS-1999.Condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo donde se manejen, transporten, procesen o almacenen sustancias qumicas capaces de generar contaminacin en el medio ambiente laboral (modificada dof-27/Feb/2001).

NOM-012-STPS-1999Condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo donde se produzcan, usen, manejen, almacenen o transporten fuentes de radiaciones ionizantes.

NOM-014-STPS-2000 DOF 10-Abril-00Exposicin laboral a presiones ambientales anormales-Condiciones de seguridad e higiene.

NOM-017-STPS-2008.Equipo de proteccin personal, seleccin, uso y manejo en los centros de trabajo.

NOM-018-STPS-2000.Sistema para la identificacin y comunicacin de peligros y riesgos por sustancias qumicas peligrosas en los centros de trabajo.


NOM-020-STPS-2002.Recipientes sujetos a presin y calderas funcionamiento condiciones de seguridad.

NOM-026-STPS-2008.Colores y seales de seguridad e higiene, e identificacin de riesgos por fluidos conducidos en tuberas.

NOM-027-STPS-2008.Soldadura y corte - condiciones de seguridad e higiene.

NOM-030-STPS-2009.servicios preventivos de seguridad y salud en el trabajo-organizacin y funciones.

NOM - 113-STPS-2009.Calzado de proteccin.

NOM- 115 - STPS 2009.Cascos de proteccin -Especificaciones, mtodos de prueba y clasificacin.

NOM-116-STPS-2009.Seguridad, respiradores purificadores de aire contra partculas nocivas.

NOM-008-SECRE-1999.Control de la corrosin externa en tuberas de acero enterradas y/o sumergidas.

NMX-H-061-1977.Ganchos de acero, forjado o colado, empleados en los estrobos de los cables de acero.

ISO-14313-1999.Petroleum and natural gas industries pipeline transportation systems pipeline valves.

DOCUMENTOS REGULATORIOS NACIONALES.

DNV.LY.002.Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente.

DNV.LY.009.Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente del Estado de Tamaulipas.

DNV.LY.004.Ley del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente del Estado de Nuevo Len.

DNV.RG.002.Reglamento para el transporte terrestre de materiales y residuos peligrosos.

DNV.RG.004.Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente de Trabajo.

DNV.LY.075.Ley General de Salud.

DNV.RG.012.Reglamento de Trabajos Petroleros.

DNV.LY.044.Ley General de Desarrollo Forestal Sustentable.

DNV.RG.031.Reglamento de la Ley General de Desarrollo Forestal Sustentable.

DNV.RG.041.Reglamento de la Ley General de la Prevencin y Gestin Integral de los Residuos.

DNV.LY.046.Ley General de la Prevencin y Gestin Integral de los Residuos.

DNV.LY.134.Ley federal sobre metrologa y normalizacin (reforma del 28 de julio de 2006).

DNV.RG.013.Reglamento de la ley federal sobre metrologa y normalizacin.

DNV.INS.015.Relacin de organismos de certificacin, laboratorios de pruebas y unidades de verificacin que podrn certificar y verificar el cumplimiento de las normas oficiales mexicanas y dems funciones que establezcan las disposiciones.

REGLAMENTO

DNV.RG.004.Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente de Trabajo.

RSHPMOS.Reglamento de Seguridad e Higiene de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.

RE.SN.01.Reglamento de seguridad e higiene de Petrleos Mexicanos.

NO.03.0.03.Acceso de personas a instalaciones de Petrleos Mexicanos.


NE-249-10000-SI-209-0001.Criterios de seguridad en el manejo de vehculos.

800-80000-DCSIPA-L-002.Lineamiento para el control de acceso y circulacin de vehculos automotores y vehculos pesados en los centros de trabajo.

PG-AF-TC-001-2007.Procedimiento para la Administracin de Contratistas y Proveedores en materia de Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental.

LEYES.

LGPGIR.Ley General de la Prevencin y Gestin Integral de Residuos.

V.- PROCEDIMIENTOS.

En este rubro se consideran los procedimientos generales y especficos que contribuyan a garantizar que todas las actividades relacionadas con este contrato y ejecutadas por el Contratista, cumplan con los requerimientos de PEP. El Contratista realizar los trabajos de acuerdo a los procedimientos que a continuacin se enlistan.

No. PROCEDIMIENTOTTULO

246-28900-MA-317-0083Alineacin con bisel (lingada).

246-28900-MA-317-0268Trabajo de armado y utilizacin de andamios.

246-28900-MA-317-0271Carga y descarga de materiales de construccin.

246-28900-MA-317-0090Corte en tubera con herramienta manual (cortatubo).

246-28900-MA-317-0267Demolicin con punseta y marro.

246-28900-MA-317-0109Efectuar una libranza.

246-28900-MA-317-0144Trabajos de corte y soldadura en flama abierta.

246-28900-MA-317-0270Armado de fierro.

246-28900-MA-317-0038Mantenimiento a sistemas de tierra y apartarrayos.

246-28900-MA-317-0213Instalacin o sustitucin de vlvulas.

246-28900-MA-317-0041Reparacin de cpulas de tanques.

246-28900-MA-317-0042Reparacin de envolventes en tanques.

246-28900-MA-317-0043Reparacin de escaleras en tanques.

246-28900-MA-317-0084Sustitucin de esprragos.

246-28900-IN-317-0030Prueba de fondo en tanque.

246-28900-MA-317-0045Reparacin de fondo de tanques.

246-28900-MA-317-0087Soldar una brida a un tubo.

246-28900-MA-317-0088Soldar un codo a un tubo.

246-28900-MA-317-0266Demolicin con pistola neumtica.

246-28900-MA-317-0086Reparacin provisional o definitiva de fugas en ductos.

246-28900-IN-317-0081Rombo identificacin de producto.

246-25230-MA-317-0111Derrame de hidrocarburos (fugas).

270-28900-IN-117-0017Inspeccin con lquidos penetrantes a uniones soldadas.

286-25300-MA-117-0039Inspeccin radiogrfica (campo).

291-28900-MA-117-0009Aplicacin y reparacin de soldadura.

255-25300-MA-117-0004Mantenimiento a sistemas de red de agua contra incendio.

No. PROCEDIMIENTO (Cont.)TTULO (Cont..)

249-28900-MA-117-0006Mantenimiento de tanques atmosfricos.

285-25300-MA-117-0001Aplicacin de recubrimientos anticorrosivos.

281-25300-MA-117-0008Calificacin de soldadores.

252-28300-MA-117-0005Realizacin de corte de ductos en fro.

249-28900-MA-117-0026Sustitucin de esprragos en juntas bridadas en operacin.

VI.- UBICACIN Y RESIDENCIA.VI.1.- UBICACIN.Los trabajos descritos, se realizarn en el Activo Integral Burgos, dentro de los estados de Tamaulipas, Nuevo Len y Coahuila, teniendo como punto de partida la Ciudad de Reynosa, Tamps.VI.2.- RESIDENCIA.El Contratista deber contar con residencia (oficina) en la localidad de Reynosa, Tamaulipas durante la vigencia del contrato, la cual deber estar equipada con todo lo necesario para llevar la administracin del contrato: equipo de cmputo, impresoras, escner, Internet, telfono de lnea fija local de esta ciudad, as como equipo para establecer comunicacin permanente con el Residente de Obra de PEP, Supervisores y cuadrillas. El equipo de comunicacin permanente tendr cobertura suficiente que alcance como mnimolos lmites del Activo Integral Burgos.En caso de cambio de domicilio o nmero telefnico, deber comunicarlo por escrito al Residente de obra de PEP. Adems deber contar con un archivo donde localizar los procedimientos de PEP y propios, expedientes del contrato, as como los programas y documentos que avalen el cumplimiento de las plticas de seguridad, adquisiciones de equipo de seguridad, capacitacin del personal, mantenimiento a parque vehicular, calificaciones y certificados de soldadores, certificados de materiales y equipos y adems de otros documentos que apoyen al Anexo S.Para efectos de realizar trabajos de mantenimiento y reparacin de tanques fuera de las instalaciones de PEP, el contratista deber contar con un predio que tenga una dimensin mnima de 2500 metros cuadrados, en el que exista amplio acceso y libre maniobrabilidad de las gras y maquinaria. Este deber estar ubicado dentro del rea conurbada de la ciudad de Reynosa Tamps., en donde no exista ninguna restriccin vial por la transportacin y el acceso de tanques al predio; o en su caso en las mrgenes del rea conurbada a una distancia no mayor de 10 km. En este predio se realizarn trabajos de mantenimiento y reparacin de los tanques que por diversos motivos no puedan ser intervenidos dentro de las instalaciones de PEP.El contratista que se le adjudique la obra deber demostrar fsicamente el predio al inicio del contrato, con la siguiente documentacin: escrituras, croquis de localizacin con medidas del predio, en caso de que el predio sea rentado deber presentar copia del contrato de arrendamiento del mismo y/o copia de la factura de renta.VII.- PERSONAL.El Contratista deber contar con un ingeniero de perfil profesional en cualquiera de las siguientes carreras: Ingeniera civil, mecnica, elctrica, industrial, qumico o arquitecto, el cual ser el responsable de la obra, especialista en trabajos relacionados con este contrato, durante todo el tiempo que dure la obra. Deber tener comunicacin efectiva con el Residente de obra de PEP y los Supervisores designados por PEP a fin de no entorpecer el desarrollo de los trabajos.

El Contratista durante el desarrollo de la obra deber contar con un ingeniero de perfil profesional en cualquiera de las siguientes carreras: Ingeniera Ambiental, Industrial, Qumico especializado en aspectos de Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental a fin de supervisar el cumplimiento de las condicionantes especficas del Anexo S que se debern aplicar durante las actividades del presente contrato.

El Contratista deber contar con el siguiente personal:1IngenieroSuperintendente de Construccin.1Ingeniero de Seguridad.3Especialistas Soldadores Calificados.3Ayudantes de Especialista Soldador.1Especialista Rotulista.1Ayudante de Especialista Rotulista.4EspecialistasSandblastero-pintor.8Ayudantes de Especialista Sandblastero-pintor.3Albailes de primera.6AyudantesdeAlbail de primera.3Cabos de oficios.15Obreros generales.

VIII.- EQUIPO. Para la ejecucin de los trabajos, el contratista deber contar como mnimo con el siguiente equipo.

1Juego de Alineadores exteriores de empleo manual para tubera de 1" a 12".4Andamios tubulares formados por 4 marcos y accesorios hasta 15 mts.4Equipos para limpieza con chorro de arena con accesorios completos, cap.170 lts. (45 gal.).1Camin volteo con capacidad de 7m3o mayor. Motor diesel, Incluye caja.10Camiones de redilas con capacidad de 3 ton.Modelo 2009 o ms recientes para transporte exclusivo de materiales, equipo de seguridad, maquinaria y herramienta menor. 1Camin plataforma tipo Hiab de 20 ton. De capacidad, motor diesel de 180 hp.1Cortadora de concreto motor de gasolina 18 hp para disco de 14 . 1Compactador de placa vibratoria (bailarina) motor gasolina de 8 h.p.4Compresores porttiles sobre llantas neumticas de 185 pcm, Motor diesel 80 hp.1Juego de Cortatubos de operacin manual para tubera de 2 a 12 .3Equipos de corte oxi-acetileno con accesorios completos. Multiflama, manguera doble 10 m, gafas, chispa, maneral, 2 reguladores, boquillas de soldar y cortar, cortador y vlvula de seguridad.2Extractores de aire de 30 cm. Dimetro de 2000 pcm, 115 Volts monofsico. 1Gra hidrulica estructural sobre camin autopropulsada cap. Mnima de40 ton.Motor diesel.3Hidrolavadoras de alta presin de agua fra.4Equipos para aplicacin de pintura por aspersin con accesorios completos, capacidad 19 lts.1Retroexcavadora, con capacidad de 3/4 yarda cubica.3Revolvedoras para concreto con capacidad 1/2 saco, 8 hp, motor gasolina.1Rompedora neumtica de piso operacin manual de 90 lbs.3MaquinassoldadorasdeDiesel de 300 amp. Cd mnimo; 120/240 vca.1Vibrador para concreto de chicote de 4m de longitud cabeza de 36 mm. Motor gasolina 4hp.1Equipo de aire comprimido tipo cascada.1Camioneta tipo van con capacidad de 15 pasajeros modelo 2009 o ms reciente.2Vehculos tipo pick-up modelo 2009 o ms reciente.

IX.- MATERIAL.El Contratista slo deber usar materiales nuevos que estn de acuerdo con las especificaciones que se indican por cada partida y las de PEP, as como tambin las Normas Nacionales e Internacionales; deber entregar certificado de calidad del fabricante de los materiales que solicite el Residente de Obra de PEP, en caso de que sean de procedencia extranjera, entregar el pedimento de importacin, todos los materiales que no cumplan con los requisitos de las presentes especificaciones sern rechazados retirndose inmediatamente del lugar de trabajo.

X.- HORARIO Y PROGRAMACIN DE LOS TRABAJOS.El Superintendente de Construccin del Contratista deber presentarse todos los das ante el Residente de obra de PEP en las oficinas de la Seccin de Mantenimiento a Instalaciones y Soporte a la Operacindel Departamento de Mantenimiento de Instalaciones, Vas de Acceso e Infraestructura del Activo Integral Burgos, al inicio de cada jornada (8:00 A.M.) para recibir rdenes de trabajo y tratar asuntos relacionados con el desarrollo de los trabajos.

Las oficinas de la Seccin de Mantenimiento a Instalaciones y Soporte a la Operacin se ubican en el rea de talleres acceso por la puerta No. 5, lateral Boulevard Morelos, Edificio Exsoldadura 2 piso en la ciudad de Reynosa, Tamaulipas.

El horario de la jornada de trabajo para el resto del personal deber ser comprendido dentro de las 08:00 a 18:00 hrs.; elContratistapodr ajustar los trabajos dentro de este horario.

Para la realizacin de los trabajos se proceder por el sistema de rdenes de trabajo por escrito, las cuales se generarn por medio del Residente de obra de PEP, de acuerdo a la justificacin financiera autorizada para esta obra, entregndose al Superintendente de Construccin para su programacin y ejecucin.

El Residente de obra de PEP entregar al Superintendente de Construccin las rdenes de trabajos parciales, donde describir las actividades a efectuar y la fecha de realizacin, para que efecte el programa correspondiente.

El Contratista realizar las actividades solicitadas en las rdenes de trabajo, en conformidad con lo estipulado en el contrato.

PEP tiene la facultad de verificar en cualquier momento el avance y el resultado de los trabajos ejecutados.XI.- REPORTES.PEP podr solicitar al Superintendente de Construccin los reportes de campo necesarios, as como los avances de los trabajos a desarrollar mediante el contrato. Reporte mensual de trabajos ejecutados (generadores de obra) de acuerdo a las rdenes de trabajo entregadas. Reporte mensual de toma de fotografas de los trabajos de acuerdo a las ordenes giradas (lbum fotogrfico) de trabajos ejecutados. Mensualmente presentar las evidencias de la realizacin de las plticas diarias de SSPA, auditorias efectivas, auditoras internas de cumplimiento al anexo S, resumen estadstico sobre accidentes de trabajo y reporte de accidentes industriales o de trabajo de Proveedores o Contratistas. Reporte mensual que contenga la evaluacin y anlisis del desempeo en la ejecucin del contrato mediante el formato evaluacin de desempeo de Proveedores o Contratistas en materia de SSPA. Enviar los resultados mensuales de las evaluaciones de desempeo en materia de SSPA. A las reas de SIPAC. Para su registro y control.

XII.- MEDIDAS DE SEGURIDAD, HIGIENE Y PROTECCIN AMBIENTAL.El cumplimiento de los requisitos de Seguridad, Proteccin Ambiental, Salud Ocupacional e Higiene Industrial estipulados en este documento, no exime al Contratista de cumplir con las Disposiciones Aplicables.

El Contratista deber cumplir con los trminos y condicionantes que regulan las actividades de Exploracin y Produccin en la Cuenca de Burgos y Cuenca de Sabinas Piedras Negras, emitidas en el documento resolutivo S.G.P.A./DGIRA.DEI.2440.04 del 28 de septiembre del 2004. Proyecto Integral Cuenca de Burgos 2004-2022. Y en el documento resolutivo S.G.P.A./DGIRA.DG.1666.07 del Proyecto Regional Cuenca de Sabinas Piedras Negras 2007-2027.

Al conducir o transportarse en vehculos automotores es obligatorio:

Cumplir con el documento normativo 800-80000-DCSIPA-l-002 lineamientos para el control de acceso y circulacin de vehculos automotores y vehculos pesados en los centros de trabajo.

Cumplir con el documento normativo 249-10000-SI-209-0001 criterios de seguridad en el manejo de vehculos.

Estacionar sus vehculos en posicin de salida, en reas autorizadas, evitando obstaculizar las salidas normales y de emergencia, hidrantes, gabinetes con manguera contra incendio, equipo contra incendio y zonas o pasillos de circulacin de personal.

Al conducir vehculos dentro de las instalaciones petroleras, circular a velocidades de 20 km/h o menores a las velocidades mximas indicadas en los sealamientos que se tengan en las diferentes reas.

Al transportar personal en vehculos automotores dentro y fuera de las instalaciones petroleras, debern utilizar vehculos adecuados para ese fin (tipo van con capacidad de 15 pasajeros modelo 2009 o ms reciente), asegurndose que dicho personal viaje sentado en asientos destinados para ese efecto y que cuente con medios para asirse. El personal encargado de la supervisin deber transportarse en vehculos tipo pick-up modelo 2009 o ms reciente.

Ninguna persona debe viajar en los estribos de los vehculos ni en la parte trasera de los equipos para transportar carga.

Para minimizar la emisin de polvos generados por el trnsito de vehculos, deber establecerse como velocidad mxima permisible 40 km/h en caminos de terracera y en los caminos que crucen asentamientos humanos, la velocidad mxima ser de 20 km/h.

Los vehculos no deben contar con logotipo de PEMEX ni la leyenda al servicio de PEMEX, deben indicar telfono para quejas as como la velocidad mxima permitida.

Cumplir con las disposiciones en materia de uso de vehculos automotores

1.Objetivos:

a. Salvaguardar la integridad fsica de habitantes y transentes de la zona de influencia de trabajos de PEP, as como evitar el deterioro a los caminos que se utilizan.b. Prevenir incidentes y accidentes.c. Fomentar la convivencia y el desarrollo armnico de la actividad que PEP realiza en el rea de influencia de los distintos Proyectos en la Regin Norte.d. Evitar reclamos y mala imagen ante la poblacin.e. Evitar daos a las superficies de rodamiento en razn de las altas temperaturas o de las fuertes o prolongadas temporadas de lluvia.f. Evitar actos inseguros que ponen en riesgo a los conductores, al personal de PEP, a los habitantes de las comunidades y/o a la infraestructura o bienes tanto de PEP como de terceros.

Para efectos de las presentes disposiciones, los caminos de acceso tanto los que son propiedad de PEP, de Pemex o de cualquiera de sus subsidiarias, o los que no son propiedad de Pemex o de sus subsidiarias, pero que se utilizan para la realizacin de la obra o la prestacin del servicio, sern considerados como parte de la instalacin petrolera, al ser la va o el conducto por el cual se accesa a las mismas, por lo que las presentes disposiciones son aplicables.

2. Plan de accin integral

Tal y como se encuentra sealado en el apartado II.2 Requerimientos Generales del Anexo S que forma parte integrante del presente contrato, el Contratista deber presentar al Residente de obra de PEP, al inicio de la Obra o Servicio, el documento especfico (Plan de Accin Integral) que contenga cada una de las obligaciones y/o condiciones que dicho Contratista, su personal y sus subcontratistas, si es el caso, han de acatar dentro de las distintas rutas de acceso a instalaciones petroleras, con motivo de la prestacin de los servicios y/o ejecucin de los trabajos objeto del presente contrato.

El Plan de Accin Integral deber incluir los siguientes puntos:

a. Procesos de sensibilizacin y capacitacin a sus conductores, a efecto de lograr en ellos mejores prcticas de manejo vehicularb. El personal del Contratista que opere vehculos durante sus actividades, debe de contar con el curso de Manejo Seguro y presentar evidencia de dicha capacitacin.c. El personal del Contratista debe de contar con el curso Bsico de Seguridad, debiendo presentar evidencia de dicha capacitacin

3. Velocidad a la que deben circular los vehculos automotores

Tal y como se encuentra pactado en el punto II.14.2.9 del Apartado II.14.2 Acceso a Instalaciones Petroleras del Anexo S, la circulacin de los vehculos automotores deber ser a velocidades no mayores que las permisibles o indicadas por las autoridades de trnsito correspondientes o similares, en las rutas por las cuales se transite. En el caso de que no existan sealamientos, las velocidades autorizadas sern las siguientes:

a. En ruta 60 km/hr. b. En caminos secundarios 40 km/hr. c. En zonas urbanas 30 km/hr. d. Dentro de las instalaciones de la industria petrolera no se debe rebasar la velocidad mxima de 20 km/hr

En razn de lo anterior es obligacin del Contratista, su personal, subcontratistas o el personal de sus subcontratistas, o cualquier persona que por cuenta y orden del Contratista conduzca un vehculo automotor dentro de las instalaciones petroleras o dentro de las rutas de acceso a las mismas, no rebasar los lmites de velocidad establecidos en el presente punto.

En el caso de que el Contratista, su personal o cualquiera de sus subcontratistas, o personal de stos, si es el caso, infrinjan los lmites de velocidad establecidos en las presentes disposiciones, PEP, aplicar el siguiente procedimiento:

1. Se enviar a la compaa un reporte del personal y/o la unidad involucrada en la falta o desviacin.2. Se solicitar a la compaa un informe por escrito con respecto a la accin correctiva realizada al respecto.3. Se solicitara un Plan de accin emitido por la compaa para evitar la ocurrencia de la violacin a las reglas de los lmites de velocidad establecidos.

El incumplimiento ser comunicado por escrito por parte del Residente de Obra de PEP al Contratista, anexando copia del reporte levantado.El Contratista tendr la obligacin de apersonarse en el lugar de los hechos a la brevedad posible y disponer la sustitucin definitiva del personal responsable del manejo del vehculo automotor que cometi el incumplimiento y asignar un nuevo elemento para la continuacin de la prestacin de los servicios o ejecucin de los trabajos, si es el caso.

Lo anterior sin ninguna responsabilidad para PEP, por lo que si con el tiempo que transcurra entre el incumplimiento y la sustitucin del personal conductor por parte del Contratista para continuar con ejecucin de la obra o la prestacin del servicio, se ocasionare algn atraso en los programas de ejecucin de los trabajos, en la prestacin de los servicios o se alteren las condiciones fsico-qumicas del material transportado si es el caso, ser absoluta responsabilidad del Contratista con las consecuentes sanciones o penas convencionales que procedan conforme a lo pactado en el contrato.Estas disposiciones no aplicarn en casos comprobados de emergencias que pongan en riesgo la vida de personas.Sin perjuicio de lo anterior y tal y como se encuentra pactado, PEP podr optar por iniciar el procedimiento de rescisin administrativa del contrato por dicho incumplimiento. Lo anterior en el entendido de que es obligacin del Contratista contar con personal capacitado y adiestrado, en materia de seguridad, salud ocupacional y proteccin ambiental, acorde con la naturaleza de los trabajos que realice por motivo del contrato, tal y como lo dispone el punto II.10.1 del Anexo S.Asimismo, es obligacin del Contratista instruir a su personal conductor, o sus subcontratistas, las obligaciones contenidas en las presentes disposiciones, por lo que se obliga a difundir adecuadamente entre los conductores que tiene contratados y comprobar ante PEP que todos los conductores conocen los preceptos contenidos en este instrumento, a efecto de promover entre los mismos, mejores prcticas de manejo vehicular. No deben dejar puertas abiertas ni violar candados, ni dejar desechos txicos, material o basura en los predios particulares o en las reas de las instalaciones de PEP, en caso de reclamacin por parte de los propietarios de los terrenos donde se desarrollan los trabajos por prdida de ganado y destrozos a cultivos que sea imputable a la Contratista, sta deber responder por los daos o afectacin ocasionados.El personal del Contratista que opere vehculos durante sus actividades, debe de contar con el curso de Manejo Seguro y presentar evidencia de dicha capacitacin.El personal del Contratista debe de contar con el curso Bsico de Seguridad, debiendo presentar evidencia de dicha capacitacin.El personal del Contratista debe de contar con el curso Bsico de Seguridad, debiendo presentar evidencia de dicha capacitacin.El Contratista durante la ejecucin de Obras debe de cumplir con el Procedimiento para la Administracin de Contratistas y Proveedores en materia de Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental.Prevencin de lesiones en trabajos con excavadoras hidrulicas y retroexcavadorasLos obreros que operan retroexcavadoras o estn cerca de estas mquinas corren el riesgo de verse golpeados por las mismas o algunas de sus partes. Para evitar lesiones y muertes,Instituto Nacionalpara la Seguridad y Salud Ocupacional(NIOSH por sus siglas en ingls), recomienda la capacitacin del personal, la instalacin y el mantenimiento correctos de las mquinas, la adopcin de prcticas adecuadas de trabajo y el uso de equipos de proteccin personal.El Contratista para la utilizacin del Equipo Retroexcavadora, debe de cumplir con las recomendaciones siguientes:

No permitir la operacin de retroexcavadoras en pendientes mayores que las especificadas por el fabricante. Asegurarse de que los obreros coloquen las mquinas a una distancia segura de las excavaciones, como por ejemplo zanjas.

Operadores de Equipos

Capacitar a los operadores de equipos en el uso correcto de los equipos que se les ha asignado. Asegurar el cumplimiento de las especificaciones y recomendaciones de los fabricantes. Evaluar constantemente los programas de seguridad a fin de adaptarlos a los cambios de condiciones en el sitio de la Obra. Identificar y etiquetar claramente todos los controles de las mquinas y asegurarse de que los dispositivos de seguridad de los fabricantes estn funcionando. Instalar y mantener los aditamentos de los equipos y sus sistemas operativos segn las especificaciones de los fabricantes. Seguir las instrucciones del fabricante en lo que concierne al uso de dispositivos de bloqueo positivo en los equipos de desconexin rpida. Capacitar a los operadores para que realicen inspecciones visuales y operativas de todos los sistemas de las mquinas y de los controles operativos antes de operar una mquina. Realizar inspecciones visuales frecuentes de los sistemas de desconexin rpida, especialmente luego de cambiar los aditamentos. Usar las estructuras de proteccin contra volcamientos (ROPS, por sus siglas en ingls) y los cinturones de seguridad que suministra el fabricante. No retirar las ROPS. No sobrepasar la capacidad de carga al levantar materiales.

Otros obreros de la Obra

Capacitar a los obreros de la obra para que sepan reconocer y evitar condiciones peligrosas y cumplan con prcticas de trabajo adecuadas a sus ambientes de trabajo. Hacer que todos los obreros en la obra conozcan las reas de oscilacin establecidas de las mquinas y los puntos ciegos antes de que el operador opere una mquina. Marcar estas reas con soga, cinta adhesiva o cualquier otra barrera para mantener alejados de las mismas a los obreros que no estn montados en las mquinas. Antes de que comience un turno de trabajo, revisar y confirmar las seales de comunicacin entre los operadores de las mquinas y el resto de los obreros. Instruir a los operadores de las mquinas para que mantengan el cucharn lo ms cerca posible del suelo cuando los obreros estn fijando las cargas para levantarlas. No permitir que los obreros que no estn operando mquinas se acerquen a una retroexcavadora hasta que le hayan hecho la seal de apagar la mquina al operador y ste les haya contestado. Usar sealadores o hacer seas a las personas que se encuentran alrededor del equipo en funcionamiento cuando sea necesario. No permitir en ningn momento que los obreros utilicen las retroexcavadoras para desplazarse o trabajar en ellos. Suministrar a los obreros el equipo de proteccin personal adecuado y asegurarse de que lo usen y le den servicio de mantenimiento.Dependiendo de las actividades que realizar el Contratista para el manejo de residuos peligrosos, como son grasas, aceites, textiles impregnados de hidrocarburos, bateras, pinturas, etc., requerir presentar las siguientes autorizaciones:AUTORIZACIN DE LA SEMARNAT Recoleccin y Transporte. Exportacin. Operacin de Centro de Confinamiento. Acopio (Almacenamiento) Temporal. Tratamiento. Incineracin. Reciclaje. Reso.AUTORIZACIN DE LA SCTPara las unidades que realizarn el transporte de los residuos.En el caso de subcontratar los servicios de manejo, debern entregarse al Supervisor de PEP, las autorizaciones de las Compaas subcontratadas.El cumplimiento de los requisitos de Seguridad, Proteccin Ambiental, Salud Ocupacional e Higiene Industrial estipulados en este documento, no exime al Contratista de cumplir con las disposiciones aplicables.El Contratista debe utilizar y asegurar que su personal, utilice durante su permanencia en instalaciones de PEMEX, el equipo de proteccin personal especfico para desempear sus actividades, el cual debe cumplir con las normas de referencia de PEMEX aplicables, o de no existir stas, con las disposiciones aplicables.Al trmino de la ejecucin de una obra, el Contratista est obligado a entregar el rea de trabajo, limpia, libre de materiales, equipo sobrante y sin afectaciones al terreno o estructuras.El Contratista deber mantener el equipo y la maquinaria que sean utilizados para el proyecto, en ptimas condiciones de operacin.El Contratista ser responsable de los residuos que genere durante sus actividades, debiendo efectuar su manejo (almacenamiento, transporte, tratamiento, disposicin, reso) conforme a la legislacin ambiental vigente.El Contratista ser responsable de la mitigacin, compensacin, restauracin y control de todos aquellos impactos ambientales que sean atribuidos a la realizacin del proyecto.La Ley General para la Prevencin y Gestin Integral de los Residuos, clasifica los productos de demolicin como residuos de manejo especial, los cuales requieren de autorizacin de las Entidades Federativas para su manejo, por lo que no pueden disponerse en basureros municipales. En el caso de que los residuos sean transferidos a un centro de almacenamiento temporal (acopio), el Contratista deber verificar que stos sean transportados del almacenamiento temporal a un centro de reciclaje, tratamiento, incineracin o disposicin final, debiendo entregar al Supervisor de PEP en el plazo establecido por la Legislacin Nacional, los manifiestos del transporte debidamente firmados por el destinatario, en estos documentos deber indicarse que el generador es PEP, anotar su nmero de registro y las instalaciones donde se generaron los residuos.El Contratista durante la vigencia del contrato, deber cumplir con lo establecido en la Normatividad emitida por la Secretara de Comunicaciones y Transportes, como es la revisin diaria de las unidades destinadas al transporte de residuos peligrosos. As mismo, el Contratista realizar los trabajos apegado a lo establecido en el Anexo S Obligaciones de Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccin Ambiental de los Proveedores o Contratistas que realizan actividades en instalaciones de PEP Cuarta Versin.La recoleccin y el transporte de los residuos peligrosos a los centros de reciclaje, tratamiento o disposicin final, el Contratista debern hacerlo a travs de una Compaa que cuente con autorizacin de la SEMARNAT para realizar esta actividad.El Contratista deber entregar al Supervisor de PEP en los primeros tres das de cada mes, un reporte escrito de los residuos peligrosos recolectados y enviados a reciclaje, tratamiento o disposicin final el mes inmediato anterior.El Contratista deber entregar al Supervisor de PEP, los manifiestos del transporte de los residuos enviados a reciclaje, tratamiento o disposicin final, debidamente firmados por el destinatario en el plazo establecido en la Legislacin Nacional vigente, en estos documentos deber indicarse que el generador es PEP, anotar su nmero de registro y las instalaciones donde se generaron los residuos. Si el destino final de los desechos es la incineracin u algn otro tratamiento, el Contratista deber entregar a PEP un certificado que avale la destruccin o transformacin de estos residuos.Debern mantenerse registros en bitcora y documentacin probatoria, como lo establece la Ley General de Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente respecto a la generacin, transporte, tratamiento y/o disposicin de los residuos peligrosos y no peligrosos.Utilizar equipo de proteccin personal en buen estado, con uniforme y casco con el logotipo de su Compaa y sin el logotipo de PEMEX u Organismos Subsidiarios, el cual debe ser especfico para las actividades a desempear y debe cumplir con las especificaciones tcnicas establecidas en las normas de referencias de PEMEX correspondientes o de no existir estas, con la Normatividad Oficial vigente.Obedecer y respetar las sealizaciones prohibitivas o restrictivas, as como atender las informativas que se tengan en las instalaciones.El Contratista debe evitar que su personal efecte vertimientos deliberados a lagunas, ros u otros cuerpos de agua. Para el abastecimiento del agua es necesario contar con el permiso correspondiente del municipio ms cercano o de la Comisin Nacional del Agua.El Contratista debe proporcionar a sus trabajadores el servicio de sanitarios (letrinas porttiles), las aguas generadas deben ser colectadas, tratadas y/o dispuestas por empresas especializadas y autorizadas para esta actividad. Se prohbe el vertimiento de estos residuos en el suelo o cuerpos de agua.Cuando sea requerido el Contratista deber contar oportunamente con el permiso de trabajo con riesgo de acuerdo al procedimiento de PEP antes de iniciar los trabajos, las responsabilidades, daos y perjuicios que resulten de su inobservancia, sern a cargo del Contratista.Cuando se ejecuten actividades que involucren gases o vapores txicos o inflamables (mezclas explosivas) en instalaciones petroleras, o donde exista posibilidad de encontrarlos por la clasificacin del rea donde se ejecuten los trabajos y puedan generar o representar una fuente de ignicin, contar con detectores porttiles de gases para cada frente de trabajo y utilizarlos durante el desarrollo de dichas actividades. Su utilizacin debe realizarse por probadores de gas autorizados, quines invariablemente deben haber acreditado el curso correspondiente, pudiendo ser estos tcnicos o profesionistas integrantes de los frentes de trabajo de campo, es decir que no se requiere personal adicional por este concepto. En todos los casos, independientemente de la supervisin y pruebas que ejecute y realice el Proveedor o Contratista, PEP podr verificar que estas se ejecuten correctamente y podr suspender, sin responsabilidad para PEP, los trabajos cuando las condiciones de seguridad u operativas as lo exijan.Cuando se necesiten andamios para trabajos en alturas, cumplir con la NOM-009-STPS-1999 Equipo suspendido de acceso. Instalacin, operacin y mantenimiento. Condiciones de seguridad y con los procedimientos que PEPestablezca. Dichos andamios deben ser prefabricados, de estructura metlica, con la resistencia y estabilidad para soportar las cargas a las que estarn sujetos y de un color contrastante al de la instalacin donde se utilice.En caso de presentarse derrames accidentales de residuos o materiales peligrosos durante el manejo que efecte el Contratista, ste deber notificar de inmediato a PEP (Departamento de Desarrollo Sustentable y Calidad de la Coordinacin de SIPA), as mismo, conjuntamente con el Residente de obra de PEP deber llenar el formato F-SAA-24-114/01 Rev. 01 o el que la Autoridad Ambiental determine entregndolo al mencionado Departamento antes de 72 horas, para su trmite. El saneamiento correspondiente lo realizar el Contratista de acuerdo a lo establecido en la NOM-138-SEMARNAT/SS-2003, sin cargo econmico para PEP, y entregar al Supervisor las evidencias de dicho saneamiento.El Contratista deber otorgarcapacitacin ambiental al personal involucrado en el desarrollo de las obras,en esta capacitacin se deber difundir el contenido del Oficio Resolutivo S.G.P.A./DGIRA.DEI.2440.04 haciendo nfasis de la prohibicin de capturar, cazar, colectar, comercializar, traficar y perjudicar especies de flora y fauna silvestres que habitan en la zona.Los contenedores de aceite, combustibles y Obras sustancias lquidas, que al derramarse puedan provocar contaminacin en el suelo, debern colocarse sobre recipientes porttiles para prevenir derrames.Los envases que hayan contenido plaguicidas, como bolsas de papel, plstico, recipientes de cartn, envases de vidrio, cubetas de plstico o metal, tambores o cualquier otro tipo de envases, debern perforarse y almacenarse en un sitio fuera de las instalaciones de PEP, e informar a la SEMARNAT para que d las indicaciones sobre su destino final (tratamiento, incineracin, disposicin final en un centro receptor de agroqumicos, etc.), en los manifiestos de entrega, transporte y recepcin de estos residuos peligrosos, deber indicarse que el generador es el ContratistaEl Contratista deber depositar temporalmente en contenedores metlicos con tapa, residuos domsticos, materia orgnica, plstico, cartn, etc. Que se generen durante las diferentes etapas del proyecto, y es responsable de darle una disposicin autorizada por el municipio.Si el Contratista encuentra monumentos, restos y vestigios arqueolgicos, histricos y culturales durante sus actividades, debe evitar su destruccin e informar de inmediato a PEP, as como evitar difundir pblicamente dichos hallazgos.A travs de sus representantes el Proveedor o Contratista debe solicitar la autorizacin para dar inicio de sus trabajos dentro de las instalaciones.Respetar cercas, bardas y puertas de acceso de las instalaciones y solo ingresar o salir de las instalaciones a travs de las entradas o salida que se le indique.Todos los trabajadores del ProveedorContratista, deben llevar consigo una credencial de identificacin que los acredite como personal de su Compaa, durante el desarrollo de los trabajos y por el tiempo de permanencia en las instalaciones y presentarla cuando se le solicite.El Contratista debe utilizar y asegurar que su personal, utilice durante su permanencia en instalaciones de PEMEX, el equipo de proteccin personal especfico para desempear sus actividades, el cual debe cumplir con las Normas de Referencia de PEMEX aplicables, o de no existir stas, con las Disposiciones Aplicables.As mismo, para la ejecucin de trabajos de mantenimiento en los que se requiera portar los equipos de respiracin de presin positiva, estos debern mantenerlos disponibles.En caso de requerir material para relleno o nivelacin, ste deber ser de bancos de material que cuenten con autorizacin. El transporte de este material, deber hacerse cubierto con lonas para evitar la dispersin de partculas.Los materiales utilizados por el Contratista para nivelacin o revestimiento, debern ser extrados de sitios especficamente aprobados por las autoridades competentes como bancos de materiales. El transporte de este material, deber hacerse cubierto con lonas para evitar la dispersin de partculas.No se deber mezclar los residuos slidos domsticos con chatarra, residuos peligrosos o cualquier otro residuo generado.Cuando se utilicen postas de madera, el Contratista deber comprobar su legal procedencia, a travs de la presentacin de la autorizacin expedida por la SEMARNAT para el aprovechamiento de recursos forestales, como lo establece la Ley General de Desarrollo Forestal Sustentable; esta autorizacin deber solicitarla a quien le suministre este material y entregar copia al Supervisor de PEP.Previo al uso de equipos de fotografa o video, obtener autorizacin y acatar las recomendaciones que se le den al respecto.Acordonar con cintas de polietileno de color amarillo o rojo, e identificar con sealamientos las zonas donde se ejecuten trabajos con riesgo potencial para el peatn o los trabajadores.No ingresar a las instalaciones o reas de trabajo con aliento alcohlico, bajo el efecto de drogas o cualquier enervante.No ingresar ni usar armas de fuego o sustancias ilcitas en las instalaciones. Las armas blancas o punzocortantes solo pueden ingresarse a las instalaciones, cuando estn plenamente justificado su utilizacin en los trabajos motivo del contrato.Queda prohibido al Contratista lo siguiente: Realizar trabajos ajenos a los sealados en el Contrato. Realizar actividades fuera de los lmites de las reas autorizadas para estos trabajos. La descarga de aguas residuales en el rea del proyecto, zonas aledaas o cuerpos de agua. Dar mantenimiento a los vehculos en el sitio de la obra, caminos de acceso y reas aledaas.

En caso de tener dudas en la interpretacin de las disposiciones mencionadas, el Contratista deber solicitar al Residente de la obra de PEP, la asesora adecuada.En relacin a la maquinaria y equipo tendr que mantener est en buen estado, para evitar fugas de lubricantes o combustibles que puedan afectar el suelo o subsuelo.Se prohbe quemar los materiales resultantes del despalme as como residuos, domsticos y peligrosos. Queda estrictamente prohibido el uso de fogatas, efectuar la caza, captura, colecta y/o aprovechamiento de cualquier especie de flora y fauna silvestres que habiten la zona de inters.Cumplir con lo establecido y aplicable con los requisitos del Anexo S (cuarta versin) Obligaciones de seguridad, salud en el trabajo y proteccin ambiental de los Proveedores o Contratistas que realizan actividades en instalaciones de PEP.En caso de reclamacin por parte de propietarios afectados por prdida de ganado y/o daos a los predios que sea imputable al Contratista, ste deber reparar los daos o afectacin ocasionados.

Adems de considerar lo siguiente:

Cumplir con las obligaciones de seguridad, salud ocupacional y proteccin ambiental estipuladas en el Anexo S y en la Normatividad vigente en esas materias, para lo cual se debe presentar un plan de accin integral o un plan por cada materia al inicio del contrato. Dicho plan de accin debe ser especfico a los alcances del contrato, debe incluir la identificacin de los impactos ambientales y los riesgos asociados a los trabajos a desarrollar, las acciones que se realizarn para mitigarlos, la Normatividad aplicable en esas materias y las acciones que se realizarn para su cumplimiento.

Designar al personal especialista responsable de seguridad, salud ocupacional y proteccin ambiental que representen a la Compaa y que tengan la facultad de tomar decisiones en sus respectivas materias durante la vigencia del contrato y, por cada 50 (cincuenta) trabajadores que tenga trabajando en las instalaciones petroleras de PEP, en uno o ms frentes de trabajo, designar por escrito a cuando menos un Supervisor especialista en Seguridad, Salud Ocupacional y Proteccin Ambiental. En estos casos, notificar previo al inicio de sus funciones, para su evaluacin y validacin por PEP, los cargos y posicin de dichos Supervisores en el organigrama de su personal que participar en los trabajos o servicios motivo del contrato sus responsabilidades, experiencia en esas materias y entregar las evidencias documentales de dicha experiencia.

Cumplir con las disposiciones de los siguientes documentos normativos

1. No. 03.0.03 Acceso de personas a instalaciones de Petrleos Mexicanos.2. 800-80000-DCSIPA-L-002 Lineamiento para el control de acceso y circulacin de vehculos automotores y vehculos pesados en los centros de trabajo.3. 249-10000-SI-209-0001 Criterios de seguridad en el Manejo de Vehculos.

Al manejar residuos peligrosos o residuos de manejo especial, cumplir con lo requerido en el ttulo IV, captulo VI de la LGEEPA, con toda la Normatividad vigente en la materia y entregar a PEP su registro como empresa generadora de residuos peligrosos, los manifiestos de generacin de residuos peligrosos, los de entrega, transporte y recepcin de residuos peligrosos, as como los reportes trimestrales correspondientes.

Para el uso de postas de madera, stas debern tener la autorizacin de aprovechamiento de recursos forestales maderables en terrenos forestales o preferentemente forestales de la SEMARNAT.-Direccin General de Gestin Forestal y Suelos, de no acatar lo indicado y se ocasionen daos o sanciones, estos sern imputables a la Compaa Contratista que realice los trabajos.

Acatar y cumplir con la responsabilidad de los residuos que genere durante sus actividades, cumpliendo con lo previsto en la Ley General para la prevencin y Gestin Integral de los Residuos, la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente, su Reglamento y las otras Leyes, Reglamentos y Normas en la materia.

Entregar al inicio del contrato un Plan de Respuesta a Emergencias en idioma espaol, acorde al de PEP, en el cual se consideren todos los escenarios de emergencia conocidos o probables y que contemple procedimientos para evacuacin y respuesta ante cualquier eventualidad durante el desarrollo del contrato. Despus de revisarlo por PEP, dicho plan debe firmarlo el representante legal del Proveedor o Contratista.

Al elaborar los Planes de Respuesta a Emergencias conforme al inciso anterior, incluir cuando menos y conforme al nivel de riesgo que impliquen los trabajos a desarrollar, los siguientes requisitos que se listan de forma enunciativa pero no limitativa: la estructura organizacional para la respuesta, la evaluacin del riesgo, recursos en riesgo, soporte logstico, requerimientos de personal para la respuesta, almacenamiento de materiales y equipos, comunicaciones, requisitos de evacuacin, rescate y ataque contra incendio, as como alternativas de recuperacin despus de la emergencia.

En reas de riesgo el Contratista debe dotar de mata chispas a vehculos y equipos de combustin interna, asimismo en estas reas utilizar nicamente equipos, accesorios y conexiones elctricas a prueba de explosin conforme a la NOM-001-SEDE-2005 Instalaciones Elctricas (utilizacin).

Todos los equipos y accesorios rotatorios que utilice el Contratista en instalaciones petroleras, deben contar con guardas de seguridad conforme a la Norma Oficial Mexicana aplicable.

El Contratista debe respetar y apegarse a lo establecido en la NOM-001-SEDE-2005 Instalaciones elctricas (utilizacin), la cual establece las disposiciones y especificaciones de carcter tcnico que deben satisfacer las instalaciones destinadas a la utilizacin de la energa elctrica, a fin de que ofrezcan condiciones adecuadas de seguridad para las personas y sus propiedades, en lo referente a choque elctrico, efectos trmicos, sobre corrientes, corrientes de falla, sobretensiones, fenmenos atmosfricos e incendios, entre otros.

Mantener el equipo y la maquinaria que sern utilizadas para el proyecto en ptimas condiciones.

Queda prohibido estacionar vehculos fuera del rea del proyecto, as como dar mantenimiento a stos en el sitio del proyecto y en reas aledaas al mismo, con el fin de evitar afectacin a la vegetacin existente.

Queda prohibida la construccin de letrinas.

Durante el desmonte, triturar los residuos vegetales, incorporndolos al suelo, en la zona adyacente o perimetral al proyecto para el enriquecimiento de las zonas edficas.

En el caso de que la obra se localice en sitios donde existan especies protegidas (NOM-059-SEMARNAT-2001); realizar la valoracin de la reubicacin de la obra, y en caso de no proceder sta, ejecutar el programa de rescate y reubicacin de especies.

Establecer y difundir a todo el personal, que no se podr capturar, cazar, colectar, comercializar, traficar y perjudicar especies de fauna silvestre, que habitan en las reas de trabajo.

No se instalarn sitios temporales de almacenamiento de sustancias, materiales o residuos, que pudieran producir contaminacin del suelo en reas inundables, partes altas o aquellas que pudieran propiciar arrastre del agua.

No se debern almacenar residuos fuera de las instalaciones.

Todos los sobrantes de soldadura, pinturas, aceites, estopas contaminadas con sustancias o residuos peligrosos, debern almacenarse temporalmente bajo las condiciones que establece la Normatividad vigente.

Capacitar al personal para la operacin, arranque y paro de equipos y atencin a emergencias.

El almacenamiento, manejo, transporte y disposicin de los residuos slidos no peligrosos, deber realizarse como lo establezcan las autoridades estatales y municipales.

Debe preferenciarse el reciclaje de los residuos que tengan este potencial, a travs del propio Proveedor o de empresas autorizadas.

Para minimizar la emisin de polvos por el trnsito de vehculos, debe establecerse una velocidad mxima de 40 km/hr en terracera y 20 km/hr en asentamientos humanos.

El Proveedor Contratista debe vigilar diariamente el cumplimiento de los requisitos de SSPA, y en caso de presentarse alguna desviacin que amerite interrumpir las tareas del Contratista/Proveedor asentarlas en la bitcora diaria, sin que ello implique ampliacin de plazo o diferimiento de la fecha de trmino, continuando las tareas una vez que sea subsanada la desviacin.

El Proveedor Contratista debe obtener cada mes las evidencias de la realizacin de las plticas diarias de SSPA, auditorias efectivas, auditoras internas de cumplimiento al anexo S, resumen estadstico sobre accidentes de trabajo y reporte de accidentes industriales o de trabajo de Proveedores o Contratistas.

El Proveedor Contratista debe elaborar un reporte mensual que contenga la evaluacin y anlisis del desempeo en la ejecucin del contrato mediante el formato evaluacin de desempeo de Proveedores o Contratistas en materia de SSPA. Establecido en dicho procedimiento.

Enviar los resultados mensuales de las evaluaciones de desempeo en materia de SSPA. A las reas de SIPAC. Para su registro y control.

XIII.- DOCUMENTOS E INFORMACIN TCNICA Y SU FORMA DE PRESENTACIN.

Se debern entregar certificados de calidad que el Residente de obrade PEP solicite de materiales y/o accesorios suministrados a travs de la Contratista, esta documentacin se entregar junto con los generadores de obra una vez que se hayan aceptado por el Residente de obrade PEP y/o Supervisores de PEP.

La informacin tcnica como los reportes que se generen como parte de los trabajos se debern entregar y formular de acuerdo con lo que se marca en el Anexo A y el punto XI.- Reportes de este anexo.


ANEXO BGNORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES



JMSR / FGVM / ATCObra Pblica

GENERADORES Y ESTIMACIONES.A fin de mes deber ajustar y tramitar definitivamente en los formatos oficiales: Resumen mensual de generadores de obra y hoja de seguimiento de entrega de nmeros generadores de obra los cuales debern estar debidamente conciliados y firmados por el Residente de obra PEP. Posteriormente se harn estimaciones mensuales de los trabajos ejecutados tomando en cuenta los precios unitarios pactados en el Anexo CP de este contrato, sta ser de acuerdo a los volmenes de obra levantados en campo y plasmados en los nmeros generadores que acompaan a la estimacin.Como evidencia de los trabajos realizados, el Contratista deber entregar en cada estimacin mensual un lbum fotogrfico a color con un mnimo de 60 fotos fijas digitalizadasy editadas con referencia a los trabajos de realizados, se integrarn dos fotos por cada hoja tamao carta y se entregarn en carpeta de plstico tamao carta de 2 pulgadas y 3 argollas, incluye respaldo en archivo electrnico CD.

Representante Legal:___________________Representante de PEP:__________________________

(Nombre y Firma)Jess Margil Silva Rodrguez Responsable del Proyecto de PEP E.D. Depto. Mantto. de Instalaciones, Vas de Acceso e Infraestructura

Nombre o Razn Social:_______________________Vo. Bo.:____________________________

Marino Lpez MorgadoCoordinacin de Mantto. y Logstica


ANEXO BGNORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES



FGVM / ATCObra Pblica

1.- Suministro e instalacin de bridas ciegas tipo R.F. clase 150.

1.1.- de 2" .1.2.- de 3" .1.3.- de 4" .1.4.- de 6" .1.5.- de 8" .Estos trabajos consisten en el suministro de materiales e instalacin de bridas ciegas tipo R.F. Clase 150, ASTM A-105, colocadas con herramienta manual donde lo designe el Residente de obra de PEP, debern considerar todo el equipo y/o material necesario para cumplir cada uno de los lineamientos de seguridad que apliquen para trabajos en altura. Incluye: el traslado y colocacin de los andamios y maniobras de los mismos, el empaque espiro metlico y el suministro e instalacin de los esprragos necesarios por brida, los cuales debern de cumplir con la especificacin ASTM A-193 acero de aleacin grado B-7, dimensiones de acuerdo con ANSI B 18.2.1. Las tuercas debern cumplir con la especificacin ASTM A-194 acero al carbono grado 2H y dimensiones de acuerdo con ANSI B 18.2.2. Adems incluye, limpieza del rea durante y al final de la obra, as como los certificados de calidad de los materiales.Unidad: pza.2.- Suministro e instalacin de boquillas fabricadas con bridas Tipo R.F. clase 150 con cuello de refuerzo.Estos trabajos consisten en el suministro y/o fabricacin e instalacin de boquillas con tubera de acero al carbono ASTM A-106 Grado B sin costura, cdula 40 de diferentes dimetros, unida a una brida de cuello soldable Clase 150 Tipo RF ASTM A-105, y a una placa de refuerzo de acero al carbono ASTM A-36 de 1/4 de espesor; de acuerdo al Croquis No. 6 del Anexo A.2.1 Boquilla de 2" .2.2 Boquilla de 3" .2.3 Boquilla de 4" .2.4 Boquilla de 6" .2.5 Boquilla de 8" .Estos trabajos incluyen: el suministro de materiales, brida de cuello soldable Clase 150 Tipo RF, ASTM A-105,con certificado de calidad, tubera de acero al carbono ASTM A-106 Grado B sin costura, cdula 40 del dimetro requerido, acoplada a la brida; placa de de espesor ASTM A-36, unida al tubo y al cuerpo del recipiente por medio de soldadura calificada de acuerdo a las caractersticas del Croquis No. 6 del Anexo A, donde lo designe el Residente de obra de PEP, debern considerar todo el equipo y/o material necesario para cumplir cada uno de los lineamientos de seguridad que apliquen para trabajos en altura.Incluye: el traslado y colocacin de los andamios y maniobras de los mismos, la preparacin de la superficie devastando el recubrimiento con herramienta manual y/o elctrica (carda), corte de placa de la cpula con equipo de corte oxi-acetileno, acabado de los bordes de la pieza con pulidor, soldadura calificada para la fijacin de la pieza en la cpula. As como la reparacin de las juntas que no pasen satisfactoriamente el control de calidad de acuerdo al cdigo API 1104 seccin 6 y 7, sin costo para PEP. Adems incluye limpieza durante y al final de la obra, as como los certificados de calidad de los materiales.Unidad: pza.3.- Suministro e instalacin de empaque.Este trabajo consiste en el suministro de materiales, instalacin de empaque de poliuretano de 3/16de espesor por 2 de ancho, fabricados en una sola pieza; se instalarn en juntas bridadasde diferentes formas geomtricas circulares y rectangulares en las dimensiones apropiadas a la junta (hasta 40) y una altura de 15 m, en donde lo designe el Residente de obra de PEP, debern considerar todo el equipo y/o material necesario para cumplir cada uno de los lineamientos de seguridad que apliquen para trabajos en altura. Incluye: el traslado y colocacin de los andamios y maniobras de los mismos, la limpieza de las caras interiores de la junta en forma manual (cepillos, lijas, etc.) y aplicacin de sellador para juntas, as como la limpieza del rea durante y al trmino de los trabajos.Unidad: pza.4.- Suministro e instalacin de esprragos en juntas bridadas. 4.1 de 2 esprragos de 5/8 x 3 7/8 longitud.4.2- de 3 esprragos de 5/8 x 4 1/8 longitud.4.3.- de 4 esprragos de 5/8 x 4 1/8 longitud.4.4.-de6, esprragos de 3/4 x 4 5/8 longitud.4.5.-de 8 esprragos de 3/4 x 4 7/8 longitud.4.6de 10 esprragos de 7/8 x 5 1/4 longitud.4.7.-de 12 esprragos de 7/8 x 5 1/2 longitud.El concepto consiste en el suministro de materiales, manejo e instalacin de esprragos con tuercas y rondanas, los esprragos debern cumplir con la especificacin ASTM A-193 acero de aleacin grado B-7, dimensiones de acuerdo con ANSI B 18.2.1. Las tuercas debern cumplir con la especificacin ASTM A-194 acero al carbono grado 2H y dimensiones de acuerdo con ANSI B 18.2.2. Se instalarn enjuntas bridadas Clase 150 de diferentes dimetros como entradas-hombre y entradas de limpieza en cpula y envolvente de tanques y/o donde lo designe el Residente de obra de PEP, as mismo debern incluir todo el equipo y/o material necesario para cumplir cada uno de los lineamientos de seguridad que apliquen para trabajos en altura. Incluye: el traslado y colocacin de los andamios y maniobras de los mismos, el retiro con herramienta manual de los esprragos, tuercas y rondanas existentes que presumiblemente se encuentren en mal estado para su revisin y comprobacin de su estado, los esprragos deben tener una longitud que permita cubrir la longitud completa de las tuercas y puede exceder como mximo 2 hilos, as como la limpieza durante y al final de la obra.Unidad: pza.5.-Suministro e instalacin de manguera para nivel ptico.Estos trabajos consisten en el suministro de materiales, manguera de plstico transparente rgida de 1 y abrazaderas de acero inoxidable de 1 para asegurarla. Se instalarn donde lo designe el Residente de obra de PEP, as mismo debern considerar todo el equipo y/o material necesario para cumplir cada uno de los lineamientos de seguridad que apliquen para trabajos en altura. Incluye: el traslado y colocacin de los andamios y maniobras de los mismos, el retiro de la manguera existente y manejo y colocacin de la nueva manguera, hasta una altura de 15 m, con herramienta manual. Limpieza durante y al final de la obra.Unidad: m

6.-Suministro y colocacin de anclas.6.1.- FiguraI de x 12 de longitud.6.2.-Figura II de 1 x 30de longitud.Este concepto incluye el suministro de materiales, colocacin de anclas tipo L, figura I de x 12 de longitud total, en acero coldrolled especificacin ASTM A-36, rosca estndar con una tuerca hexagonal y rondana, sern instaladas en mochetas o bases para sujetar las abrazaderas en tuberas o anclaje de equipos o estructuras. (De acuerdo con las caractersticas y dimensiones del Croquis No. 14 del Anexo A).Anclas figura II, de 1 x 30 de longitud total, en acero coldrolled especificacin ASTM A-36, rosca estndar con una tuerca hexagonal y rondana, sern instaladas para anclaje de los tanques a las bases de concreto donde se encuentren descansando. (De acuerdo con las caractersticas y dimensiones del Croquis No. 14 del Anexo A).La instalacin de las anclas ser previo al vaciado de concreto, sujetas al armado de las mochetas o bases con alambre recocido calibre 18, impidiendo su movimiento en la parte superior de la cimbra con madera clavada en la misma. Se instalaran donde lo designe el Residente de obra PEP. Incluye la verificacin de la nivelacin, plomeado y espaciamiento entre stas. Adems incluye proteccin con plstico en la rosca para evitar daos en las cuerdas durante el vaciado, as como la limpieza durante y al final de la obra.Unidad: pza.7.- Suministro e instalacin de nodo de zinc de 48 lbs.Estos trabajos consisten en el suministro de materiales, instalacin de nodo de zinc de 48 lbs. (2 x 48 ), con alma de acero de los cuales deber entregar certificado de calidad por el fabricante; se fijaran en el fondo del tanque con 2 placas circulares de acero al carbono ASTM A-36 de 4 y de espesor por medio de soldadura calificada en apego a los cdigos API-650 y/o API-653. As mismo debern considerar todo el equipo y/o material necesario para cumplir cada uno de los lineamientos de seguridad que apliquen para trabajos en espacios confinados, as como la preparacin con trazo y terminados, soldadura y esmerilado en la placa circular, manejo, presentacin y ereccin del nodo, equipo de corte (equipo oxiacetileno), la preparacin de la base del tanque con el devastado de recubrimientos (de existir) con herramienta manual y/o elctrica, soldadura calificada para la fijacin de la pieza en fondo del tanque. Incluye limpieza durante y al final de la obra.Unidad: pza.

8.- Suministro e instalacin de entrada-hombre, en tanques con placa rolada.8.1.- de 24.8.2.- de 30.Estos trabajos contemplan el suministro de materiales, fabricacin e instalacin de placas de acero estructural rolada de de espesor especificacin ASTM A-285 Grado C, tubo bridado para acondicionar entradas-hombre y de limpieza de 24 y 30 , de acuerdo a las recomendaciones de los cdigos API-650 y API-653 y al croquis No. 4 del Anexo A.La fabricacin y suministro incluye la tapa, tubo de acero al carbono y solapas de refuerzo, trazo y corte con equipo oxiacetileno de las piezas que conforman el registro en la cpula y/o envolvente, manejo, presentacin, alineacin, nivelacin, tornillos, soldadura a tope o filete efectivo, ajustes necesarios y preparacin de la tapa y la ceja donde asentara esta y que incluye el barrenado y/o perforacin en fro para alojar los tornillos, adems de la limpieza de escorias y rebabas o relleno de socavaduras, esmerilado para eliminar bordes, soldadura para la fijacin de la pieza en el cuerpo y/o cpula del tanque. Los trabajos de fabricacin sern realizados por un soldador calificado. Incluye reparacin de las juntas que no pasen satisfactoriamente el control de calidad de acuerdo del cdigo API 1104 seccin 6 y 7, sin costo para PEP, as como la limpieza durante y al final de la obra.Unidad: pza.9.- Suministro e instalacin de cople roscado.9.1.- de 1.9.2.- de 2.Estos trabajos incluyen el suministro de materiales, manejo e instalacin de copleroscado de 1 y 2 , clase 3000, de acero al carbono. ASTM A-53 B, con soldadura de filete calificada al cuerpo del tanque, para colocacin de niveles pticos o accesorios de medicin, debiendo cumplir los cdigos API 650 y API 653. Se instalarn donde lo designe el Residente de obra de PEP, Adems deber de considerar la perforacin en fro de la envolvente del tanque, as como la nivelacin, sujecin y punteo de la pieza, soldadura calificada defilete, Incluye pruebas no destructivas de inspeccin de lquidos penetrantes para aprobar el control de calidad, debern de entregar los resultados en reportes tamao carta con membrete de la contratista estos de detallan en el Anexo A los cuales debern presentarse con nombre completo y firma del Supervisor de apoyo del sector que requiera la inspeccin, del Superintendente de Construccin as mismo del nombre completo, firma y nivel del Inspector y Auxiliar Tcnico, nombre completo y firma del Residente de obra de PEP, reparacin de las juntas que no pasen satisfactoriamente el control de calidad de acuerdo a la norma API 1104 seccin 6 y 7, sin costo para PEP, as como la limpieza durante y al termino de los trabajos, asimismo debern considerar todo el equipo y/o material necesario para cumplir cada uno de los lineamientos de seguridad que apliquen para trabajos en altura. Incluye: eltraslado y colocacin de los andamios y maniobras de los mismos. Limpieza durante y al final de la obra.Unidad: pza.10.- Suministro e instalacin de accesorios para nivel ptico.Estos trabajos incluyen el suministro, manejo e instalacin de accesorios para nivel ptico: dos niples de 1de A.C. ASTM A-53, cdula 40, sin costura y una vlvula de bola (esfera) de 1 de paso completo, roscada, 1 codoroscado de 90 de 1 y 1 niple botella de 1;el suministro e instalacin de todos los accesorios ya sea en la parte superior o inferior se considera como un juego. Se instalarn donde lo designe el Residente de obra de PEP, asimismo debern considerar todo el equipo y/o material necesario para cumplir cada uno de los lineamientos de seguridad que apliquen para trabajos en altura. Incluye: el traslado y colocacin de los andamios y maniobras de los mismos, proteccin con plstico del niple de salida para evitar daos en las cuerdas, Aplicar sellador para roscas y verificar la hermeticidad del sistema, para evitar fugas, as como la limpieza durante y al final de la obra.Unidad: jgo.

11.-Acondicionamiento e instalacin de letrero.11.1.- Tipo AIncluye excavacin y todo el material necesario para el acondicionamiento e instalacin, como son: ngulo metlico de 1 x 1 x 3/16 de espesor, placa de acero de 1/8 de espesor, tubera de acero de 2 de 2.20 mts de altura total, soldadura, concretoFc=150 kg/cm, etc. Las dimensiones especificadas en el anexo A podrn variar de acuerdo a las necesidades de P.E.P. el poste deber ahogarse en concreto Fc=150 kg/cm en un dado de 0.30 m. x 0.30 m. x 0.70 m.La inscripcin ser proporcionada por el Residente de Obra y de acuerdo al croquis No.16 del anexo A, que ser como mximo 15 (quince) palabras. El procedimiento de pintado con esmalte, consiste en limpieza de la superficie con herramienta manual (rasquetas, cepillos de alambre, lija) y/o carda mecnica, eliminando la pintura anterior y posteriormente, aplicacin de una mano de pintura primaria, continuando con la aplicacin de dos manos de pintura de esmalte alquidlico color blanco como fondo en la lmina.; Color verde institucional en el nombre de PEMEX, color rojo institucional en el logotipo; el tamao del nombre de PEMEX y logotipo ser de 0.15 m. lo cual ir dentro de un marco color negro, asimismo el marco del nombre de la instalacin, el marco exterior y el soporte. El nombre de la instalacin ser con letras color negro de 0.10 m. El Residente de Obra de P.E.P indicar el color de la misma de acuerdo a lo especificado en la norma (PEMEX NRF-009-PEMEX-2004 Identificacin de productos transportados por tuberas contenidos en tanque

Prueba de Fondo

Documents

Transcript of Prueba de Fondo