Asdf

NUMERO: VEINTIUNO (21). En la ciudad de Guatemala, el dos de mayo del ao dos mil trece, ANTE M: GERBER ANNNER RAMREZ BARRERA, Notario, Comparece el seor: JORGE ALEXANDER POCASANGRE MARTINEZ, de sesenta aos de edad, casado, guatemalteco, oficios domsticos, de este domicilio, quien se identifica con la cedula de vecindad con numero de Orden A guin Uno (A-1) y con nmero de registro quinientos setenta y cinco mil (575,000) extendida por el alcalde municipal de la ciudad de Guatemala. Doy Fe: a) De no conocer a la compareciente por lo cual se identifica con la cedula de vecindad referida la cual tuve a la vista b) de que la compareciente me asegura encontrarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles, y ser titular del documento de identificacin personal mencionado y que me requiere para la protocolizacin de un documento autorizado y proveniente del extranjero, procedindose de la forma siguiente: PRIMERA: El compareciente me hace entrega de un juego de documentos entre los cuales se encuentra un PODER ESPECIAL CON REPRESENTACIN, otorgado por el seor ALAN MIGUEL BERRIONDO MEJICANOS, autorizado en la Ciudad de Nueva York, Estado de NUEVA YORK, de los Estados Unidos de Amrica, el da veinte de abril del presente ao, por el Notario Pblico JUNIOR ESMITH MACHAFLEN, el cual est contenido en una hoja de papel bond, redactado en espaol y tiene los pases que exige la ley Guatemalteca. SEGUNDA: En virtud de lo anterior procedo a protocolizar en el registro notarial a mi cargo los documentos siguientes: a) Poder especial con representacin antes descrito; b) Certificacin extendida en idioma ingles por JEFERSSON TRUQILLO GORDILLO, Secretario de la Corte Superior de Nueva York, Estados Unidos de Amrica, con fecha veinte de Abril del presente ao; c) Certificacin expedida por el Vice Cnsul de Guatemala, en Nueva York, Nueva York, Estados unidos de Amrica, con fecha veinticinco de abril del presente ao, al reverso de ese documento aparece la legalizacin respectiva del Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala, el da veintisis de abril del presente ao; d) La traduccin jurada del documento referido que viene en idioma ingles, en una hoja de papel bond, efectuada por el traductor jurado WILLIAM AMILCAR TREJO PACEHECO, con fecha veintisiete de abril del ao en curso; TERCERA: Los documentos descritos pasan a formar parte del protocolo, correspondindoles loso folios VEINTE, VEINTIUNO Y VEINTIDS, quedando entre las hojas de papel protocolo con numero M un milln doscientos noventa y un mil trescientos cuarenta, y M un milln doscientos noventa y un mil trescientos cuarenta y uno, y de Registro Setecientos mil noventa y dos y Setecientos mil Noventa y tres, respectivamente. Yo El Notario: DOY FE: a) de todo lo expuesto, b) de que el impuesto respectivo fue cubierto en el documento original, c) Que advierto los efectos legales y obligacin del registro del primer testimonio del presente acto; y d) Que leo ntegramente lo escrito al requirente, quien bien enterado de su contenido, objeto, validez, y dems efectos legales, la acepta, ratifica y firma junto con el notario Autorizante.

f.

ANTE M: