PROTOCOLO DE TRABAJOS DE GRADO - unilibre.edu.co
14
PROTOCOLO DE TRABAJOS DE GRADO PROGRAMAS DE MAESTRÍA EN DERECHO CENTRO DE INVESTIGACIONES SOCIO JURÍDICAS FACULTAD DE DERECHO, CIENCIAS POLÍTICAS Y SOCIALES 2020
Transcript of PROTOCOLO DE TRABAJOS DE GRADO - unilibre.edu.co
PROTOCOLO DE TRABAJOS DE GRADO
PROGRAMAS DE MAESTRÍA EN DERECHO
CENTRO DE INVESTIGACIONES SOCIO JURÍDICAS
FACULTAD DE DERECHO, CIENCIAS POLÍTICAS Y SOCIALES
2020
PEREIRA RISARALDA.
Sede Centro Calle 40. No. 7-30 PBX (6) 3401081 www.unilibrepereira.edu.co
PROTOCOLO REQUISITOS DE TRABAJO DE GRADO
Programas de Maestría en Derecho
Modalidades de Trabajo de Grado
Reglamento Nacional de Investigaciones
Acuerdo 01 de 2019 modificado por el Acuerdo 06 de 2019
Para el cumplimiento del requisito de trabajo de grado para la obtención del título de
Magíster en cualquiera de los programas académicos ofertados por la Facultad de
Derecho, Ciencias Políticas y Sociales, se deberá dar la debida observancia al presente
protocolo, los cuales tendrán seguimiento y control por parte de la Dirección del Centro
de Investigaciones Socio Jurídicas -CISJ.
Los requisitos de trabajo de grado para los programas de Maestría se encuentran
consagrados en el Artículo 48 del Acuerdo 01 de 2019 modificado por el Acuerdo 06 de
2019, Reglamento de Investigaciones de la Universidad Libre, el cual establece lo
siguiente:
Artículo 48. De los trabajos de investigación en posgrado. La investigación es el
eje fundamental de la formación avanzada en doctorado, maestría, especialidad médica.
En consecuencia, debe estar articulada a líneas y grupos de investigación del programa
y/o de la facultad.
Serán requisito de grado, en el respectivo nivel y cumplirán con las normas técnicas y
metodológicas nacionales e internacionales los siguientes:
MAESTRÍA. De conformidad con la Ley, el trabajo de grado de las maestrías en
profundización debe estar dirigido a la investigación aplicada, al estudio de casos,
a la solución de un problema concreto o al análisis de una situación particular. La
maestría de investigación debe reflejar la adquisición de competencias científicas
propias de un investigador académico.
PEREIRA RISARALDA.
Sede Centro Calle 40. No. 7-30 PBX (6) 3401081 www.unilibrepereira.edu.co
Los trabajos que deben realizarse para optar por el respectivo título de magister
se harán bajo una de las siguientes modalidades:
a) Trabajo Escrito: elaboración de un trabajo escrito que cumpla con las exigencias
definidas por el Consejo de Posgrados.
b) Estancia Internacional: estancia extranjera de investigación, mínimo de un
mes, que permita dar cuenta del avance de la investigación.
c) Artículo: artículo aceptado para publicación en revista indexada, en los sistemas
de información y resumen (SIRES).
d) Doble Titulación: trabajo de grado presentado y sustentado en otras
universidades nacionales o extranjeras, bajo la modalidad de convenio de doble
titulación.
e) Ponencia: la participación con ponencia presentada en Congreso académico
internacional o nacional, previa evaluación y aprobación del informe escrito o
artículo, por parte del Comité de Investigaciones de la Facultad.
f) Auxiliar de Investigación: hacer parte, durante un (1) año, de un grupo de
investigación de la facultad, adscrito a la Maestría, que empezará a contar a partir
de la vinculación del maestrando en las bases de datos de investigadores. Al
termino del año deberá presentar a la Dirección del programa, un informe
científico, que dé cuenta del avance , los resultados de la investigación, así como
el estado del problema.
En todos los casos, los trabajos de investigación en las maestrías serán desarrollados
por un máximo de dos (2) estudiantes.
TRABAJO ESCRITO
Para el desarrollo del trabajo escrito, los estudiantes de Maestría deberán llevar a cabo
una tesina de maestría, la cual deberá evidenciar la apropiación y el desarrollo de
competencias investigativas en el estudiante, mediante la aplicación del conocimiento
para la formulación y solución de problemas disciplinarios e interdisciplinarios, mediante
PEREIRA RISARALDA.
Sede Centro Calle 40. No. 7-30 PBX (6) 3401081 www.unilibrepereira.edu.co
la argumentación académica, el manejo de instrumentos de investigación y los procesos
propios del quehacer investigativo, con base en los Seminarios de Investigación que se
cursan en cada uno de los programas académicos.
Para ello, lo primero que deberán hacer es la ESCOGENCIA DEL TEMA DE
INVESTIGACIÓN, frente al cual existe plena libertad para los maestrandos, siempre y
cuando éste responda a una temática que se inscriba en cualquiera de las líneas de
investigación del programa de Maestría que curse y que sea pertinente, útil, novedoso y
que genere un aporte al conocimiento en el área.
Una vez establecido con claridad el tema, se deberá proceder con el diligenciamiento del
formato de inscripción del ANTEPROYECTO DE INVESTIGACIÓN es el resultado de
los seminarios I y II de investigación, cursados durante el primer año del programa, el
cual responde a una lista de chequeo previamente establecida.
Con el anteproyecto de investigación, debidamente aprobado por los docentes de
seminario de investigación y la Coordinación del Programa, se presenta ante la Dirección
del CISJ y éste designa asesor(a) para el acompañamiento temático y metodológico del
trabajo de investigación, por medio de resolución para tales efectos expide la Decanatura
de la Facultad de Derecho, Ciencias Políticas y Sociales y la Dirección del CISJ.
Con la aprobación del anteproyecto y con el asesor designado mediante resolución
debidamente notificada, se da paso al PROYECTO DE INVESTIGACIÓN de acuerdo
con el formato de los elementos constitutivos del mismo. Este es el resultado del tercer
módulo de investigación. A partir de la aprobación del proyecto por parte del asesor(a),
se inicia la etapa de ejecución del proyecto por parte de los maestrandos con la finalidad
de presentar los resultados de la investigación planteada, los cuales harán parte del
Informe Final de Investigación, el cual presentará los análisis, resultados y aportes de
la investigación al campo académico y la disciplina en particular.
PEREIRA RISARALDA.
Sede Centro Calle 40. No. 7-30 PBX (6) 3401081 www.unilibrepereira.edu.co
Procedimiento final
Concluido el proceso investigativo, el asesor(a) designado o los estudiantes, deberán
hacer entrega de la siguiente documentación, para efectos del nombramiento de
JURADOS EVALUADORES y posterior sustentación pública:
Una vez verificada esta información, la Dirección del CISJ designará a dos (2) jurados
evaluadores quienes llevarán a cabo la revisión de aprobación del trabajo presentado,
contando para ello del término de treinta (30) días calendario a partir de la notificación
de la Resolución de designación.
Fruto del proceso evaluativo por parte de los Jurados, el informe final de investigación
podrá ser “aprobado con observaciones”, “aprobado sin observaciones” o “no aprobado”.
En el caso de los dos (2) primeros, la Dirección del CISJ procederá a fijar fecha de
sustentación pública de la tesina de grado, fijando en cartelera la hora y fecha en la cual
se llevará a cabo la misma. En el caso en que se presente una disparidad en la
Requisitos
Maestría
Derecho
Administrativo
Maestría
Derecho
Penal
Maestría
Derecho
Constitucional
Trabajo de Investigación en
formato CD-ROM X X X
Carta de aprobación de la
tesina por parte del Asesor(a) X X X
Revisión antiplagio (igual o
menor al 20%) X X X
Reporte de asesorías (mín. 3)
debidamente diligenciado X X X
Corrección de estilo X X X
PEREIRA RISARALDA.
Sede Centro Calle 40. No. 7-30 PBX (6) 3401081 www.unilibrepereira.edu.co
evaluación, la Dirección del CISJ nombrará un tercer jurado para su conceptualización
acerca de la investigación, quien determinará finalmente si el trabajo se aprueba o se
desaprueba, para tal fin tendrá igual término que los primeros jurados. En caso de
desaprobación por parte ambos jurados, el/los estudiantes deberán llevar a cabo las
observaciones dadas y retomar el proceso investigativo y, posteriormente, someter
nuevamente el trabajo a jurados evaluadores.
En caso de aprobación, la Dirección del CISJ fijará fecha y hora de la sustentación
pública, a la cual deberán asistir el asesor(a), los jurados evaluadores y el Director(a)
del CISJ, quien deberá levantar el acta de sustentación, resolución de homologación y
paz y salvo.
Para la entrega de la documentación, la Dirección del CISJ tendrá el término de cinco
(5) días hábiles contados a partir del día siguiente a la sustentación. Se les solicita a los
estudiantes que el día de la recepción de la documentación alleguen a la Dirección del
CISJ el CD-ROM con el trabajo de investigación en formato PDF y debidamente marcado
con el título del trabajo, nombre del/los autor(es), nombre del asesor(a), programa
académico y cohorte, año y logo institucional.
El paz y salvo y el acta de sustentación de la Dirección del CISJ, constatará el
cumplimiento del requisito de trabajo de grado correspondiente al programa de maestría
y la entrega del CD-ROM con el trabajo final de investigación.
Generalidades:
1. Documento Original: Las tesinas de Maestría deben ser trabajos originales
del/los autores(es), lo cual se garantizará con la revisión del programa
Turnitin, cuyo análisis final no debe superar el 20% de coincidencia de fuentes.
2. Idioma y medio: en lengua castellana, en formato electrónico, escritos en
Microsoft Word o en formato compatible.
PEREIRA RISARALDA.
Sede Centro Calle 40. No. 7-30 PBX (6) 3401081 www.unilibrepereira.edu.co
3. Formato: Las tesinas de Maestría deberán ser escritas siguiendo los
parámetros de la norma técnica APA en su última versión.
ESTANCIA INTERNACIONAL DE INVESTIGACIÓN
En virtud de los diferentes convenios interinstitucionales suscritos por la Universidad
Libre, los estudiantes de cualquier programa de Maestría que oferta la Facultad de
Derecho, Ciencias Políticas y Sociales, podrán desarrollar una estancia extranjera de
investigación mínimo de un (1) mes en cualquier Institución de Educación Superior, que
permita dar cuenta del avance de la investigación que vienen llevando a cabo en los
Seminarios de Investigación de la Maestría.
Para efectos de su homologación, el/los estudiantes deberán acreditar por medio de un
informe de investigación, las actividades académicas e investigativas desarrolladas a la
tesina de Maestría.
Para todos sus efectos, las estancias extranjeras de investigación estarán sujetas a las
convocatorias que promueva la Oficina de Relaciones Interinstitucionales y deberán
llevarse a cabo conforme al Acuerdo 03 de 2012, el cual desarrolla el Acuerdo No. 05 de
Julio 9 de 2003 sobre Internacionalización de la Universidad Libre y expide el Reglamento
de Movilidad Docente y Estudiantil.
Para la verificación y posterior aprobación de la estancia de investigación como requisito
de grado se deberá presentar la siguiente documentación, la cual aplica para todos los
programas de Maestría en Derecho:
Documentación requerida
Informe de investigación y el trabajo de investigación
en formato CD-ROM
PEREIRA RISARALDA.
Sede Centro Calle 40. No. 7-30 PBX (6) 3401081 www.unilibrepereira.edu.co
Certificado de las labores investigativas llevadas a cabo por algún
docente o autoridad administrativa de la Universidad extranjera donde
se llevó a cabo la estancia de investigación.
ARTÍCULO ACEPTADO PARA PUBLICACIÓN EN REVISTA INDEXADA
El/los estudiante(s) de cualquier programa de Maestría podrán homologar su requisito
de grado mediante la presentación de un (1) artículo aceptado para publicación en
cualquier revista indexada ISI [SCI y SSCI], SCOPUS, Publindex o Latindex, el cual será
acompañado en su elaboración por el asesor(a) designado del proyecto de investigación,
el cual es nombrado para tales efectos por la Dirección del CISJ.
El artículo aceptado para publicación deberá dar cuenta del trabajo de investigación
desarrollado por el/los estudiantes de tercero y/o cuarto semestre académico del
correspondiente programa de Maestría.
TÉRMINOS DE REFERENCIA GENERALES
Aplicando a las modalidades bajo la tipología de artículos científicos de Colciencias, se
tendrá como tal un (1) artículo de investigación, el cual, de conformidad con la tipología
de Colciencias se entiende,
A la producción original e inédita, publicada en revista de contenido científico,
tecnológico o académico, producto de procesos de investigación, reflexión o
revisión, que haya sido objeto de evaluación por pares y avalado por estos como
un aporte significativo al conocimiento en el área. (Colciencias, 2018, p. 55)
PEREIRA RISARALDA.
Sede Centro Calle 40. No. 7-30 PBX (6) 3401081 www.unilibrepereira.edu.co
PROCEDIMIENTO DE LA MODALIDAD:
1. El artículo aceptado para publicación en revista indexada deberá ser entregado a
la Dirección del CISJ en formato CD-ROM, indicando concomitantemente el trabajo
de investigación del cual se deriva el artículo.
2. El/los estudiante deberán presentar la aceptación de publicación en revista que se
encuentre en ISI [SCI y SSCI], SCOPUS o indexadas y categorizadas por Publindex
– Colciencias, aportando adicionalmente copia de la categoría de indexación de la
Revista.
3. En el artículo, el/los estudiante deberán dar crédito a la Universidad Libre y al
programa académico de Maestría.
4. El artículo una vez aprobado y presentado por el asesor(a) designado ante el CISJ,
la Dirección fijará fecha de sustentación pública del mismo.
5. Una vez verificados los requisitos de aprobación de la modalidad de trabajo de
grado, la Dirección de CISJ expedirá la correspondiente documentación de
cumplimiento del requisito de grado.
Para la verificación y posterior aprobación del artículo aprobado para publicación como
requisito de grado se deberá presentar la siguiente documentación, la cual aplica para
todos los programas de Maestría en Derecho:
Documentación requerida
Carta de aceptación para publicación del artículo
por parte de la revista indexada
Constancia de la categoría de Indexación de la revista
El artículo y el trabajo de investigación del cual se deriva
en formato CD-ROM
PEREIRA RISARALDA.
Sede Centro Calle 40. No. 7-30 PBX (6) 3401081 www.unilibrepereira.edu.co
DOBLE TITULACIÓN
El/los estudiantes de cualquier programa académico de Maestría que, en virtud de los
convenios interinstitucionales con otras Universidades nacionales o extranjeras opte por
estudiar un programa de doble titulación y, una vez presentado, sustentado y aprobado
el trabajo de investigación, éste se le homologará como trabajo de grado, por parte de
la Dirección del Centro de Investigaciones de la Facultad.
De igual manera, el trabajo de investigación desarrollado en otra Universidad, deberá
ser sustentado en la Facultad de Derecho, Ciencias Políticas y Sociales ante la Dirección
del CISJ, jefe de área disciplinar y, por invitación del CISJ, docentes disciplinares del
área.
En todo caso, para la aprobación del trabajo de investigación en alguna universidad
nacional o extranjera, deberá cumplir con todos los lineamientos de una tesina de
Maestría y deberán llevarse a cabo conforme al Acuerdo 03 de 2012, el cual desarrolla
el Acuerdo No. 05 de Julio 9 de 2003 sobre Internacionalización de la Universidad Libre
y expide el Reglamento de Movilidad Docente y Estudiantil.
Para la verificación de la doble titulación como requisito de grado, previo a la
sustentación pública del trabajo desarrollado, se deberá presentar la siguiente
documentación la cual aplica para todos los programas de Maestría en Derecho:
Documentación requerida
Trabajo de investigación en idioma Español en formato CD-ROM
Copia del Diploma o Acta de grado del programa académico aprobado
en otra Universidad en el marco de un convenio de doble titulación
PEREIRA RISARALDA.
Sede Centro Calle 40. No. 7-30 PBX (6) 3401081 www.unilibrepereira.edu.co
PONENCIA
El/los estudiantes de cualquier programa académico de Maestría que participen con
ponencia presentada en Congreso académico internacional o nacional podrán homologar
su trabajo de grado siempre que la ponencia sea derivada de un trabajo de investigación
debidamente desarrollo por los autores conforme a las exigencias presentadas en el
trabajo escrito.
En todo caso, la ponencia que sea presentada como cumplimiento de requisito de grado,
deberá ajustarse a la siguiente reglamentación:
El Congreso al cual se presente deberá ser de carácter nacional o internacional,
validado el cual deberá acreditarse como “Evento Científico” 1 de conformidad con
la tipología Colciencias y validado por alguna Institución de Educación Superior
reconocida por el Ministerio de Educación Nacional.
La ponencia que se presente deberá dar cuenta del trabajo de investigación
desarrollado por el/los estudiantes de tercero y cuarto semestre académico del
correspondiente programa de Maestría.
Para su correspondiente homologación, el estudiante deberá aportar el certificado
académico en calidad de PONENTE, el trabajo de investigación del cual se
desarrolla y una carta de AVAL del Coordinador(a) de la Maestría haciendo constar
el proceso académico desarrollado por el/los estudiantes.
La aprobación de homologación del trabajo de grado estará a cargo de la Dirección
del Centro de Investigaciones de la Facultad.
1 Son aquellos congresos, seminarios, foros, conversatorios, talleres, dedicados a analizar y discutir casos de generación de nuevo conocimiento, en donde se permite a la ciudadanía asumir una postura crítica sobre las implicaciones y los alcances de las investigaciones científicas y de los desarrollos tecnológicos. Por tanto, estos eventos deben garantizar la participación no sólo de expertos sino de diversos actores sociales. Es fundamental que cuente con rigor académico, de modo que ofrezcan elementos para la discusión basada en información fidedigna, herramientas de juicio para la toma de decisiones en política pública. (Colciencias, 2018, p. 76)
PEREIRA RISARALDA.
Sede Centro Calle 40. No. 7-30 PBX (6) 3401081 www.unilibrepereira.edu.co
Para la verificación y posterior aprobación de la ponencia como requisito de grado se
deberá presentar la siguiente documentación, la cual aplica para todos los programas de
Maestría en Derecho:
Documentación requerida
Carta acreditando la naturaleza de evento científico del Congreso
Nacional o Internacional por parte del asesor(a).
La ponencia y el trabajo de investigación del cual se deriva la
ponencia en formato CD-ROM
Copia del Certificado académico en calidad de PONENTE
Carta de AVAL del Coordinador(a) de la Maestría
Informe de revisión antiplagio igual o menor al 20%
AUXILIAR DE INVESTIGACIÓN
El/los estudiantes de cualquier programa académico de Maestría que se adscriban a un
(1) trabajo de investigación docente, durante un año, el cual empezará a contar a partir
de la vinculación del maestrante mediante resolución expedida por la Decanatura de la
Facultad y la Dirección del CISJ, podrá homologársele como requisito de grado.
Al término del año deberá presentar a la Dirección del programa de Maestría y ante la
Dirección del CISJ, un informe científico que dé cuenta del avance, los resultados de la
investigación, así como el estado del problema y que deberá ser aprobado por el docente
investigador principal.
En todo caso, deberá ajustarse a la siguiente reglamentación:
El informe de investigación o artículo de investigación que presente el/los
estudiantes, deberá contar con la aprobación de el/la docente investigador del
PEREIRA RISARALDA.
Sede Centro Calle 40. No. 7-30 PBX (6) 3401081 www.unilibrepereira.edu.co
proyecto al cual se encuentra vinculado, quien acreditara con ello el desarrollado
del trabajo llevado a cabo por los auxiliares.
El informe de investigación o artículo de investigación deberá contar con la
revisión de originalidad (antiplagio), la cual será entregada por el/la docente
investigador del proyecto al cual se encuentra vinculado y que, en todo caso, no
podrá ser superior al 20%.
El informe de investigación deberá ser sustentado con el acompañamiento de
el/la docente investigador principal y el Director(a) del CISJ, evidenciando el
trabajo desarrollado a lo largo del proceso investigativo.
La aprobación de homologación del trabajo de grado estará a cargo de la
Dirección del Centro de Investigaciones de la Facultad.
Para la verificación y posterior aprobación de la labor como auxiliar de investigación
como requisito de grado se deberá presentar la siguiente documentación, la cual aplica
para todos los programas de Maestría en Derecho:
Documentación requerida
Carta aprobatoria por parte del asesor(a) del informe de investigación
o artículo de investigación desarrollado por el/los estudiante(s).
Informe de investigación o artículo de investigación
en formato CD-ROM
Informe de revisión antiplagio igual o menor al 20%
DE LOS RECONOCIMIENTOS
Los trabajos de grado en todos los niveles de formación que tiene la Universidad serán
calificados como «APROBADO» o «IMPROBADO». Adicionalmente, los calificados como
«APROBADO» podrán ser declarados:
PEREIRA RISARALDA.
Sede Centro Calle 40. No. 7-30 PBX (6) 3401081 www.unilibrepereira.edu.co
a) Cum laude, porque existen condiciones de calidad, coherencia y pertinencia
académica. Se podrá conceder a trabajos de pregrado, especialización,
especialidad médico-quirúrgica, maestría o doctorado.
b) Magna cum laude, porque existe un aporte significativo al conocimiento que
contribuye al avance científico de la disciplina. Se podrá conceder a trabajos de
especialidad médico-quirúrgica, maestría o doctorado.
De esta calificación se dejará constancia en el acta de grado correspondiente.
Para todos los efectos, el presente documento se extiende por parte de la Dirección del
Centro de Investigaciones Socio Jurídicas, para su aplicación a partir del mes de
noviembre de 2019 en virtud con lo aprobado en Acta No. 10 del 1° de noviembre de
2019 del Consejo de Posgrados, Acta No. 21 del 26 de noviembre de 2019 del Comité
de Unidad Académica y Acta No. 01 del 29 de enero de 2020 del Comité de
Investigaciones de la Facultad de Derecho, Ciencias Políticas y Sociales, para todos los
programas de Maestría en Derecho de la Universidad Libre Seccional Pereira.
Centro de Investigaciones Socio Jurídicas
Facultad de Derecho, Ciencias Políticas y Sociales
2020
