PROTECCION DE LOS SIGNOS

DERECHOS DE AUTOR

MÁSTER PROPIEDAD INDUSTRIAL E INTELECTUAL ‐MÁSTER CAMPUS ICAB 2013

Lara Foncillas, abril 2013  Legally Priviledged and Confidential

MARCAS

DERECHOS CONFERIDOS:contenidos y límites

LAS MARCAS NOTORIAS Y RENOMBRADAS

MÁSTER PROPIEDAD INDUSTRIAL E INTELECTUAL ‐MÁSTER CAMPUS ICAB 2013

Lara Foncillas, febrero 2013  Legally Priviledged and Confidential

3

Introducción- Protección por PI

Denominaciones– Propiedad industrial (marca, nombre comercial)

Símbolos e imagen- Propiedad industrial (marca, nombre comercial,

diseño) y Propiedad intelectual (o copyright)

Otros– Obras plásticas, libros, cuadros, obras

musicales, audiovisuales, fotografías, programas de ordenador, etc. (Propiedad intelectual)

4

Ejemplos

5

Ejemplos

6

Ejemplos

7

Ejemplos - Web oficial

8

Ejemplos -Tienda Online

9

Ejemplos -Tienda Online

10

Ejemplos

11

Ejemplos

12

Ejemplos

13

Ejemplos

14

Protección por propiedad industrial e intelectual

•Marca: Signo que distingue productos y/o servicios

•Diseño: Protege una determinada forma

•Derechos de autor

o copyright: Protección obras literarias, artísticas científicas

Otorgan un derecho de exclusiva

15

I. Principio de protección acumulativa

SÍMBOLOSDISEÑOS –-Novedad Carácter singular- Divulgación

DERECHOS DE AUTOR- Originalidad- Autoría

MARCAS- Representación

gráfica- Distintividad

DENOMINACIÓN

COMPETENCIA DESLEAL- Aprovechamiento indebido

16

II. Regulación Legal: Marcas y nombre comercial

• Ley 17/2001 de Marcas, de 7 de diciembre

• Ámbito de aplicación:– Marca: Signo que distingue productos y/o

servicios– Nombre comercial: Signo identificativo de la propia

empresa

17

III. Concepto

Signo: Representación gráfica

Productos o servicios: “Principio de especialidad”

Percepción por consumidores:

– Informaciones recibidas - Origen empresarial: “Capacidad distintiva”

(Funciones marca) - Calidad

- ”Goodwill” o especial reputación

18

19

IV. Clases de signos (1)

Obligatoriedad representación gráfica

Art. 4.2 LM numerus apertus

Denominativas (palabras, letras, cifras sus combinaciones)

Gráficas

Tridimensionales

20

IV. Clases de signos (2)

Sonora o auditivas

• Rugido león Metro Goldwyn Mayer y ruido Harley Davidson

• Posibilidad representación gráfica mediante pentagrama

(STJCE 3 abril 2003, Caso Shield Mark BV contra Joos Kist)

Mixtas (Combinaciones anteriores)

21

IV. Clases de signos (3)

Signos atípicos: Color, táctiles, olfativos, gustativos, etc.¿Pueden constituir marca?

• Color per se:- Sí representación gráfica: Panthone

- Problema: Riesgo de monopolio de signos limitados. Permitidos pero con reservas

(STJCE 6 mayo 2003, Caso Libertel, “color tono naranja” para telefonía móvil)

• Olfativas, táctiles, gustativas:

¿Representación gráfica?

“Puede ser marca un signo que no pueda ser percibido visualmente, a condición de que pueda ser objeto de representación gráfica que debe ser clara, precisa, completa en si misma, inteligible y duradera y objetiva” (STJE 12 diciembre 2002 caso Sieckman- Signo olfativo)

- Ejemplo: “Olor a la hierba recién cortada” para pelotas de tenis. Descripción verbal.

22

V. Adquisición y derechos conferidos

Adquisición:

• Regla general: Registro (art. 2.1 LM)

• Excepción: Marca notoria no registrada (notoria en el sector al que se dirige)

Derechos conferidos: Uso y explotación exclusivos

23

VI. Prohibiciones de registro (1)

Prohibiciones absolutas:No podrán constituir marca los signos (Art. 5 LM):

• No pueden ser representados gráficamente

• Carezcan de carácter distintivo: marcas genéricasEj. “Aeronaves” para transporte aéreo, “Pasteles” para repostería, “Espetec” para embutido, “Etxeco Patxarana” para licor de Patxaran.

• Descriptivos

Ej.“Suave” para jabón suavizante, “Aéreo” para líneas de transporte

aéreos, “Mariposa” para almohadas con forma de mariposa”

• Vulgarizados: ..... “muerte por éxito”Ej. “Celo” cinta adhesiva, “Litrona”, “Botellín”, “Ganchitos”

Excepción: Distintividad adquirida por el uso: “secondary meaning”(Ver STJCE “Chiemsee” 4 mayo 1999)

• Engañosos, etc.

24

VI. Prohibiciones de registro (2)

Prohibiciones relativas

• Colisión con derechos preexistentes: Marcas o

nombres comerciales

- Identidad/ Riesgo de confusión. - Marca notoria / renombrada registradas: conexión/ aprovechamiento / dilución.

25

VI. Prohibiciones de registro (3)

Prohibiciones relativas

• Colisión con derechos preexistentes: otros derechos

- Nombre civil o imagen que identifique a un terceroEj. Real Madrid Club de Fútbol solicite una marca con mi nombre

- Nombre, apellidos, seudónimo o cualquier otro signo que para el público identifique a una persona distinta del solicitante Ej. Alguien llamado David Beckham pero que no es el “famoso futbolista”solicite dicho nombre como marca.

- Cuando reproduzca, imite o transforme creaciones protegidas por derechos de autor o por otro derecho de propiedad industrial.Ej. Diseño

26

VII. Contenido del derecho de marca (1)

• Vertiente positiva Uso en exclusiva

• Vertiente negativa

Prohibir a terceros suutilización en el tráfico“ius prohibendi”

- Poner el signo en los productos/servicios

- Comercialización

- Ofrecimiento, almacenaje, importación, exportación, etc.

- Utilizar el signo en Internet o como nombre de dominio, etc

27

VII. Contenido del derecho de marca (2)

• Delimitación del - Doble identidad“ius prohibendi” - Riesgo de confusión(art. 34.2 LM) - Marca notoria / renombrada

registrada: conexión / aprovechamiento / dilución

• ¿Quién?- Regla general: Titular marca registrada

(publicación concesión)

- Excepción: Titular marca notoria no registrada

(notoria en el sector al que se dirige)

28

• Ejemplos de riesgo de confusión

LEVI’S 501 ORIGINALES PANTALONES INFRACTORES

VII. Contenido del derecho de marca (3)

29

NÚM.895.899 (ACTORA)

ETIQUETA INFRACTORA NÚM.1.927.896 (ACTORA)

NÚM 456.632 (ACTORA) ETIQUETA INFRACTORA

• Ejemplos de riesgo de confusión

VII. Contenido del derecho de marca (4)

30

• Ejemplos de riesgo de confusión

NÚM 456.630 (ACTORA)

BOLSILLO INFRACTOR NÚM. 755.953 (ACTORA)

ETIQUETA INFRACTORANÚM. 456.631 (ACTORA)

VII. Contenido del derecho de marca (5)

31

• Ejemplos de riesgo de confusión

NÚM. 818.749 (ACTORA) BOTON INFRACTOR

NÚM. 1.023.244 (ACTORA) REMACHE INFRACTOR

VII. Contenido del derecho de marca (6)

32

• Cinturones Infractores

PRODUCTO INFRACTOR “B”

PRODUCTO INFRACTOR “A”

VII. Contenido del derecho de marca (7)

33

• Botas y envoltorio infractores

TAPA DE LA CAJA DE BOTAS

ETIQUETA INFRACTORA

BOTAS INFRACTORAS

VII. Contenido del derecho de marca (8)

34

VIII. Acciones

Clases de acciones:

- Acción de cesación- Acción de indemnización

• Civiles - Acción de publicación de la sentencia- Acción de destrucción- Acción negatoria

• Penales Delitos contra la propiedad industrial 274 CP

• Medidas para - Medidas cautelaressalvaguarda - Medidas en frontera

Otras formas de resolución de conflictos: arbitraje, mediación…

35

IX. Marca como objeto de derechos

La marca puede venderse, licenciarse, ser embargada, objeto de otros derechos reales, etc.

La licencia puede ser:Exclusiva / no exclusivaPara todo o parte territorioPara todos o parte servicios/productos

36

X. Regulación legal: Derechos de autor

TRLPI 1/1996, de 12 de abril

• Protección: Creación• No necesidad de registro• Duración: Vida del autor + 70 años post mortem

37

XI. Protección por propiedad intelectual

Propiedad intelectual es el conjunto de derechos que las leyes otorgan a los autores (creadores) y tienen por objeto las obras que llevan a cabo

Originalidad

Derechos morales y derechos patrimoniales que la Ley reconoce a los autores sin más requisito que la de ser autores

38

XII. Legislación aplicable de mayor relevancia

Real Decreto Legislativo 1/1996 de 12 de Abril, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual (en adelante TRLPI).Convenio Universal de Derecho de Autor de Ginebra, de 6 de Septiembre de 1952, versión de 24 de Julio de 1971.Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas, del 9 de septiembre de 1886.Directiva 2001/29/CE, 22 mayo 2001, relativa a la armonización de determinados aspectos de los derechos de autor y derechos afines a los derechos de autor en la sociedad de la información.

39

XIII. Nacimiento del derecho

“La propiedad Intelectual de una obra literaria, artística o científica corresponde al autor por el solo hecho de su creación”. (Art. 1 TRLPI)

La propiedad Intelectual es independiente, compatible y acumulable con otros derechos que puedan existir sobre la obra (ej: derechos de propiedad Industrial). (Art. 3-2 TRLPI).

El nacimiento del derecho no se supedita a la inscripción. El depósito en el Registro de Propiedad Intelectual es declarativo no constitutivo del derecho.

40

XIV. Sujeto y objeto del derecho

El titular originario del derecho es el autor, salvo en el caso especial de la obra colectiva, creada por iniciativa de una persona jurídica.

Sin perjuicio de la cesión de los derechos patrimoniales (derechos de explotación) a personas jurídicas.

Objeto (Art. 10 TRLPI)

“Son objeto de Propiedad Intelectual todas las creaciones originales, literarias, artísticas o científicasexpresadas por cualquier medio o soporte, tangible o intangible, actualmente conocido o que se invente en el futuro”

41

XIV. Sujeto y objeto del derecho

Objeto (Art. 10 TRLPI)

• a) Los libros, folletos, impresos, epistolarios, escritos, discursos y alocuciones, conferencias, informes forenses, explicaciones de cátedra y cualesquiera otras obras de la misma naturaleza.

• b) Las composiciones musicales, con o sin letra. • c) Las obras dramáticas y dramático-musicales, las coreografías, las pantomimas y, en

general, las obras teatrales. • d) Las obras cinematográficas y cualesquiera otras obras audiovisuales. • e) Las esculturas y las obras de pintura, dibujo, grabado, litografía y las historietas

gráficas, tebeos o comics, así como sus ensayos o bocetos y las demás obras plásticas, sean o no aplicadas.

• f) Los proyectos, planos, maquetas y diseños de obras arquitectónicas y de ingeniería. • g) Los gráficos, mapas y diseños relativos a la topografía, la geografía y, en general, a la

ciencia. • h) Las obras fotográficas y las expresadas por procedimiento análogo a la fotografía. • i) Los programas de ordenador. • 2. El título de una obra, cuando sea original, quedará protegido como parte de ella.

42

XV. Contenido del derecho

Derechos morales (Art. 14 TRLPI)

- Si su obra ha de ser divulgada y en qué forma- Si la divulgación ha de hacerse con su nombre bajo seudónimo o

signo, o anónimamente- Exigir el reconocimiento de su condición de autor de la obra.- Respeto a la integridad de la obra- Retirar la obra del comercio

Derechos inalienables e irrenunciables

Derechos patrimoniales (Art. 17 TRLPI)-Reproducción-Distribución -Comunicación pública-Transformación

Derechos independientes entre sí

43

XVI. Transmisión de los derechos

- Normativa proteccionista a favor de los autores.

- Lo no expresamente previsto en el contrato se entiende como no cedido: la cesión se limita al derecho o derechos cedidos; a las modalidades de explotación expresamente previstas y al tiempo y ámbito territorial que se determinen.

-La falta de mención del tiempo limita la transmisión 5 años.-La falta de mención del ámbito territorial limita la cesión. al país en que se realice la cesión. -Si no se expresan específicamente las modalidades de explotación de la obra, la cesión quedará limitada a aquéllas que se deduzcan necesariamente del propio contrato.

- Exigencia de formalización escrita del contrato de cesión.- El autor deberá ser remunerado mediante una participación proporcional

en los ingresos de la explotación, en la cuantía convenida con el cesionario (royalty o tanto alzado)

44

Posibilidad de protección acumulada

por marca, diseño, derechos de autor

y competencia desleal.

45

XVII. Protección por competencia desleal

Ley 3/1991, de 10 de enero (reformada por la Ley 29/2009, 30 diciembre. Entró en vigor el 1 enero 2010)

• Si no se posee registro de Propiedad industrial o intelectual

• Si se posee; posibilidad de acumular• Cualquier persona que participe en el mercado cuyos

intereses resulten perjudicados

• Actos desleales: - Mala fe- Confusión- Imitación- Engaño- Denigración- Explotación reputación ajena, etc.

4646

Lara.f@foncillasabogados.com

ESCUELA PRÁCTICA JURÍDICA ICAB- 2013