Propuesta Didáctica de Educación en Ciencias para el ... · Trabajo final de maestría presentado...
Transcript of Propuesta Didáctica de Educación en Ciencias para el ... · Trabajo final de maestría presentado...
-
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la
Actitud Inventiva e Investigadora de los Estudiantes.
-
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la
Actitud Inventiva e Investigadora de los Estudiantes.
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la Actitud
Inventiva e Investigadora de los Estudiantes
Hacia la Apropiacin de Cultura Cientfica y Ambiental
Autor:
Augusto de Jess Rendn Arias
Universidad Nacional de Colombia Facultad de Ciencias Medelln, Colombia
2015
-
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la
Actitud Inventiva e Investigadora de los Estudiantes. III
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la Actitud
Inventiva e Investigadora de los Estudiantes
Hacia la Apropiacin de Cultura Cientfica y Ambiental
Autor:
Augusto de Jess Rendn Arias
Trabajo final de maestra presentado como requisito parcial para optar al ttulo de:
Magister en Enseanza de las Ciencias Exactas y Naturales
Director:
(Mg., Educacin con nfasis en Ciencias Naturales) James Stevan Arango Ramrez
Universidad Nacional de Colombia Facultad de Ciencias Medelln, Colombia
2015
-
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la
Actitud Inventiva e Investigadora de los Estudiantes.
Dedicatoria
Por su altruismo y fidelidad a la especie humana.
Con gratitud al gran Innovador y Maestro de todos los tiempos:
Dedicado a Nuestro Seor Jesucristo.
-
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la
Actitud Inventiva e Investigadora de los Estudiantes. 5
Agradecimientos
Se agradece a toda la comunidad de la Institucin Educativa Jos Mara Bravo Mrquez
del Barrio Campo Valdez, Ciudad de Medelln en cabeza de su Rectora Blanca Dora
Galeano Upegui por brindar el espacio para hacer posible la realizacin prctica de la
presente Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la Actitud
Inventiva e Investigadora de los Estudiantes a travs del proyecto institucional Feria de
la ciencia y la creatividad.
Agradecimientos a Mara Libia Arias Molina y Juan Pablo Rendn Estrada, por su
colaboracin durante la filmacin del video: Innovato, la voz de tu inspiracin
inventiva.
A todos ellos sinceramente muchas Gracias.
-
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la
Actitud Inventiva e Investigadora de los Estudiantes.
Resumen
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la Actitud Inventiva e
Investigadora de los Estudiantes, de carcter interactivo, involucra el entorno natural y
social para la educacin integral en Colombia, ofrece a los estudiantes una visin
diferente y renovadora de la clase de Ciencias Naturales y Educacin Ambiental. Se vale
del aprendizaje por proyectos con la ayuda de las TIC -tecnologas de informacin y
comunicacin-, motiva procesos de aula abierta, comprende identificacin y reflexin de
conceptos relacionados al rea, uso de virtudes cientficas, informacin pertinente a los
procesos de invencin e investigacin, historia de inventos, consideraciones bioticas y
patentes. Enfatiza realizacin de prcticas de observacin de la naturaleza para generar
lluvia de ideas, uso del Mtodo cientfico como ayuda en diseo y ejecucin del proyecto
de invencin y uso de la bitcora cientfica, ensea pautas para construccin de nuevos
inventos y evaluacin de los mismos. Por ultimo presenta evidencias y conclusiones.
Palabras clave: Didctica, investigacin, invencin, virtud, naturaleza de la ciencia,
educacin.
Abstract
Teaching Science Education Proposal for the Promotion of Inventive Attitude and
Research Student of interactive, involving the natural and social environment for
comprehensive education in Colombia, offer to the students a different and innovative
vision of the kind of Natural Sciences and Enviro mental Education. It is worth learning by
projects with the help of ICT (information technologies and communication), motivates
processes open classroom, comprising identification and reflection of concepts related to
the area, use of scientific virtues, information relevant to the processes of invention and
research history of inventions and patents bioethical considerations. Emphasizes work
experience of observing nature to generate brainstorming, using the scientific method to
aid in project design and implementation of invention and use of scientific blog, teaches
guidelines for construction of new inventions and evaluation thereof. Finally presents
evidence and findings.
Keywords: Teaching, research, invention, virtue, nature of science, education.
-
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la
Actitud Inventiva e Investigadora de los Estudiantes. 7
Contenido
Agradecimientos .......................................................................................................... 5
Resumen ...................................................................................................................... 7
Contenido. ................................................................................................................... 8
Lista de formulas, tablas y grficas ............................................................................. 10
Lista de cuadros de dialogo del personaje Innovato .................................................... 11
Lista de fotos.....12
Introduccin ............................................................................................................... 13
1. Aspectos Preliminares ......................................................................................... 15
1.1 Tema ..................................................................................................................... 15
1.2 Problema de Investigacin ..................................................................................... 15
1.2.1 Antecedentes ........................................................................................................................... 15
1.2.2 Formulacin de la pregunta ..................................................................................................... 17
1.2.3 Descrpcin del problema ........................................................................................................ 18
1.3 Justificacin ........................................................................................................... 19
1.4 Objetivos ............................................................................................................... 19
1.4.1 Objetivo General ...................................................................................................................... 19
1.4.2 Objetivos Especficos ............................................................................................................... 19
2. Marco Referencial ...................................................................................................... 19
-
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la
Actitud Inventiva e Investigadora de los Estudiantes.
2.1 Marco Terico........................................................................................................ 19
2.2 Marco Disciplinar ................................................................................................... 21
2.3 Marco Legal ........................................................................................................... 22
2.3.1 Contexto Internacional ............................................................................................................ 23
2.3.2 Contexto Nacional ................................................................................................................... 23
2.3.3 Contexto Regional .................................................................................................................... 23
2.3.4 Contexto Institucional .............................................................................................................. 24
2.4 Marco Espacial ....................................................................................................... 24
3. Diseo metodolgico .......................................................................................... 25
3.1 Tipo de Investigacin: Profundizacin de corte monogrfico ................................... 26
3.2 Mtodo ................................................................................................................. 26
3.3 Enfoque: Cualitativo de corte etnogrfico con untoque de ayuda cuantittativa ........ 29
3.4 Instrumentos de recoleccin de informacin .......................................................... 29
3.5 Cronograma ........................................................................................................... 32
4. Trabajo Final ....................................................................................................... 34
4.1 Desarrollo y sistematizacin de la propuesta .......................................................... 34
4.1.1 Caracterizacin del Maestro y su practica ............................................................................... 34
4.1.2 Componente teorico- cientfico ............................................................................................... 36
4.1.3 Componente Histrico ............................................................................................................. 46
4.1.4 Componente procedimental para Realizacin de Inventos ..................................................... 57
4.1.5 Componente Creativo .............................................................................................................. 64
4.2 Resultados Cuantitativos y Cualitativos .................................................................. 73
5. Conclusiones y recomendaciones ......................................................................... 89
5.1 Conclusiones .......................................................................................................... 89
5.2 Recomendaciones .................................................................................................. 93
Referencias ................................................................................................................ 95
A. Anexo: Evidencia fotografica de la Actitud inventiva de los estudiantes ..98
-
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la
Actitud Inventiva e Investigadora de los Estudiantes. 9
B. Anexo: Honorable Jurado y Premiacin de los Inventos...........................106
C. Anexo: Coleccin de videos expecialmente seleccionados para la propuesta.110
D. Anexo: Ayudas virtuales diseadas por el Autor....113
E. Anexo: Protocolo tico : Aval de la Institucin Educativa ......115
F. Anexo: Ejemplos para estudiantes de inventos sencillos ideados por el autor....117
G. Anexo: Ejemplos de frases ambientales en el aula de clase......119
Lista de Frmulas, Tablas y Grficas
Frmula 3.4.4-1 para Puntaje de cada Invento por Evaluar................................................30, 77
Frmula 3.4.4-2 para Puntaje Total para cada Invento...30, 77
Tabla 3.4.1-1 Encuesta diagnostica preliminar corta ..................................................................29
Tabla 3.4.4-2 Puntajes de los Jurados para Inventos.....31
Tabla 3.5-3 planificacin de actividades...32
Tabla 3.5-4 Cronograma de actividades........33
Tabla 4.1.4.2-7 Ejemplo de anteproyecto de invencin breve para estudiantes.......61
Tabla 4.2.1-8 % de Resultados de la encuesta diagnostica......73
Tabla 4.2.4- 9 Criterios para evaluacin de inventos..76
Tabla Anexo B-10 Ejemplo de tarjeta de invitacin para los honorables Jurados...108
Tabla Anexo B-11 Ejemplo de tarjeta de invitacin para los Padres y Madres de Familia.....108
Tabla Anexo C -4.1.2.2-5 Video original: Innovato.......110
-
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la
Actitud Inventiva e Investigadora de los Estudiantes.
Tabla Anexo C- 4.1.2.2-6 Videos cortos de apoyo a la propuesta didctica.....111
Tabla Anexo D-12 Wiki peda virtual: Dios y la Naturaleza.....................................................113
Tabla Anexo D-13 Curso virtual de Biodiversidad......114
Tabla Anexo D-14 Juego virtual Natura innova....114
Grafica comparativa 4.2.1-1 % Resultado de la encuesta diagnostica corta..74
Grafica comparativa 4.2.2-2 Nmero de bitcoras presentadas por grupo.........75
Grafica comparativa 4.2.3-3 % Presentacin de librito de las virtudes entre grupo .......76
Grafica comparativa 4.2.5-4 Tasa de participacin de los Grados en la Feria..........78
Grafica comparativa 4.2.6-5 Entre Grupos del Grado Sexto participantes en la Feria.....79
Lista de cuadros de dilogo del personaje
Innovato
Cuadro de dialogo Innovato 4.1.2 -1: Innovato se presenta37
Cuadro de dialogo Innovato 4.1.2.1-2 De los conceptos bsicos relacionados...38
Cuadro de dialogo Innovato 4.1.2.3-3 De las virtudes cientficas..41
Cuadro de dialogo Innovato 4.1.3.1-4 De la historia de algunos inventos sencillos.....47
Cuadro de dialogo Innovato 4.1.3.2-5 De la importancia de la biotica en ciencias...52
Cuadro de dialogo Innovato 4.1.3.3-6 De patentes en Colombia .....55
Cuadro de dialogo Innovato 4.1.4.-7 Del procedimiento para realizacin de inventos...57
Cuadro de dialogo Innovato 4.1.4.1-8 Del mtodo cientfico como herramienta de apoyo...58
Cuadro de dialogo Innovato 4.1.4.2-9 Del Anteproyecto de invencin y del proyecto..60
-
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la
Actitud Inventiva e Investigadora de los Estudiantes. 11
Cuadro de dialogo Innovato 4.1.4.3-10 De la bitcora cientfica ..63
Cuadro de dialogo Innovato 4.1.5.3-11 El poder de orar, el poder de la palabra...69
Cuadro de dialogo Innovato 4.1.5.3-12. Un discurso para leer y reflexionar70
Lista de fotos
Fotos originales 4.1.2.3-1a,1b: El librito de las virtudes cientificas ....47
Foto tomada de internet 4.1.3.1-2 :Cuchillo de piedra. http://sudafrica.pordescubrir.com/hallan-
objetos-arqueologicos-milenarios-cueva-sudafrica.html.........................................................47
Foto tomada de internet 4.1.3.1-3 : Vidrio. http://listas.20minutos.es/lista/inventos-sencillos-
que-cambiaron-el-mundo-350485/ .48
Foto tomada de internet 4.1.3.1-4: La Sagrada Eucaristia.
http://www.conchiglia.us/RIVELAZIONE_ITALIA/libri/miracolo_eucaristico.htm ................48
Foto tomada de internet 4.1.3.1-5: Papel hignico. http://listas.20minutos.es/lista/inventos-
sencillos-que-cambiaron-el-mundo-350485/ ....49
Foto tomada de internet 4.1.3.1-6: Pegamento. http://listas.20minutos.es/lista/inventos-
sencillos-que-cambiaron-el-mundo-350485/ ....49
Foto tomada de internet 4.1.3.1-7 : Limpia parabrisas. http://listas.20minutos.es/lista/las-mas-
destacadas-mujeres-inventoras-307102/ ....50
http://sudafrica.pordescubrir.com/hallan-objetos-arqueologicos-milenarios-cueva-sudafrica.htmlhttp://sudafrica.pordescubrir.com/hallan-objetos-arqueologicos-milenarios-cueva-sudafrica.htmlhttp://listas.20minutos.es/lista/inventos-sencillos-que-cambiaron-el-mundo-350485/http://listas.20minutos.es/lista/inventos-sencillos-que-cambiaron-el-mundo-350485/http://www.conchiglia.us/RIVELAZIONE_ITALIA/libri/miracolo_eucaristico.htmhttp://listas.20minutos.es/lista/inventos-sencillos-que-cambiaron-el-mundo-350485/http://listas.20minutos.es/lista/inventos-sencillos-que-cambiaron-el-mundo-350485/http://listas.20minutos.es/lista/inventos-sencillos-que-cambiaron-el-mundo-350485/http://listas.20minutos.es/lista/inventos-sencillos-que-cambiaron-el-mundo-350485/http://listas.20minutos.es/lista/las-mas-destacadas-mujeres-inventoras-307102/http://listas.20minutos.es/lista/las-mas-destacadas-mujeres-inventoras-307102/
-
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la
Actitud Inventiva e Investigadora de los Estudiantes.
Foto tomada de internet 4.1.3.1-8: Lapiz. http://listas.20minutos.es/lista/101-inventos-que-
cambiaron-el-mundo-276334/ .....50
Foto tomada de internet 4.1.3.1-9: Cable de fibra optica. http://listas.20minutos.es/lista/101-
inventos-que-cambiaron-el-mundo-276334/.........................................................................................................50
Foto tomada de internet 4.1.3.1-10: El Brassiere.
http://www.google.com.co/webhp?sourceid=chome-instant&ion=1&espv=2&ie=UTF......51
Foto tomada de internet 4.1.3.1-11: La liga. http://listas.20minutos.es/lista/101-inventos-que-
cambiaron-el-mundo-276334/ ..51
Foto tomada de internet 4.1.3.1-12: Corrector liquido. http://listas.20minutos.es/lista/101-
inventos-que-cambiaron-el-mundo-276334/ .....51
Fotos originales 4.2.4-13a,13b Anexo B: honorables jurados...107
Foto original Anexo A-14: La basurera remoto.............................................................98
Foto original Anexo A -15 Lapicera robot.....98
Foto original Anexo A -16 : El cepillo gomelo ...99
Foto original Anexo A -17: El Marcador labial....99
Foto original Anexo A -18: La escultura...99
Foto original Anexo A -19: El concntrese matemtico99
Foto original Anexo A -20: Mantequilla en tubo .100
Foto original Anexo A -21: El disfraz plateado de reciclado............................................... 100
Foto original Anexo A -22 La mosquita transparente reciclada .100
Foto original Anexo A -23: Juguetes de reciclaje..100
Foto original Anexo A -24: El detector de gente ....101
Foto original Anexo A -25: La procesadora......101
Foto original Anexo A -26: Robot caminante......101
Foto original Anexo A -27: El mirador ...101
http://listas.20minutos.es/lista/101-inventos-que-cambiaron-el-mundo-276334/http://listas.20minutos.es/lista/101-inventos-que-cambiaron-el-mundo-276334/http://listas.20minutos.es/lista/101-inventos-que-cambiaron-el-mundo-276334/http://listas.20minutos.es/lista/101-inventos-que-cambiaron-el-mundo-276334/http://www.google.com.co/webhp?sourceid=chome-instant&ion=1&espv=2&ie=UTFhttp://listas.20minutos.es/lista/101-inventos-que-cambiaron-el-mundo-276334/http://listas.20minutos.es/lista/101-inventos-que-cambiaron-el-mundo-276334/http://listas.20minutos.es/lista/101-inventos-que-cambiaron-el-mundo-276334/http://listas.20minutos.es/lista/101-inventos-que-cambiaron-el-mundo-276334/
-
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la
Actitud Inventiva e Investigadora de los Estudiantes. 13
Foto original Anexo A -28: El zoo reciclado ...102
Foto original Anexo A -29: La barca de No reciclada... 102
Fotos originales Anexo A-30a,30b: El pupitre con ruedas .....102
Foto original Anexo A -31: El ventilador porttil..103
Foto original Anexo A -32: La lmpara econmica......103
Foto original Anexo A -33: El mini carrito solar .......103
Foto original Anexo A -34: El productor instantneo de calor...............................................103
Fotos originales Anexo A-35a,35b: Mirando al infinito ........................................................104
Foto original Anexo A -36: La llama verde ......104
Foto original Anexo A -37: El guarda calor y guarda frio casero....104
Foto original Anexo A -38: Innova moda ..105
Foto original Anexo A -39: Moda confecciones. ....105
Foto original Anexo A -40: El brazo hidrulico. ...105
Foto original Anexo A -41: El carro mecnico. ......105
Foto original Anexo A -42: El mide pulso..106
Foto original Anexo A -43: El recuperador de metales...106
Fotos originales Anexo B-44a,b,c: Medallas al merito cientifico ..107
Fotos originales Anexo B-45a, b, c: Felices medallista cientficos inventores110,111
Foto original Anexo E-46: Aval de la institucin educativa.....116
Fotos originales Anexo F: Ejemplos de Inventos sencillos propios del autor..117,118
Fotos originales Anexo G: Ejemplos de Frases ambientales motivadoras..119
-
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la
Actitud Inventiva e Investigadora de los Estudiantes.
Introduccin
La perspectiva epistemolgica que respalda la propuesta es la Toulminiana, desde la
cual se conciben la ciencia como una actividad cultural humana en continuo devenir; al
entender las ciencias como culturas, Toulmin (1997) considera este proceso como plural,
dinmico y comunitario en el que se llevan a cabo actividades como la generacin de
preguntas, solucin de problemas, discusin de explicaciones, el establecimiento de
herramientas conceptuales, la utilizacin de elementos tecnolgicos y la invencin, entre
otros.
En concordancia con la perspectiva epistemolgica acogida, este estudio retoma los
aportes de Hodson (2003; 2004) respecto a que formar en ciencias implica tener en
cuenta tres retos de la educacin: Construccin social del conocimiento -aprender a
hacer ciencias-, apropiacin del conocimiento aprender ciencia- y aprender sobre la
ciencia, es decir, reflexionar sobre la naturaleza de la ciencia NdC. Los aspectos
citados anteriormente, fueron tenidos en cuenta en el diseo y ejecucin de la propuesta.
Este documento se ha organizado de la siguiente manera: primero, se presenta un
marco terico que hace conciencia de los retos de la educacin en ciencias, el
aprendizaje significativo y las nuevas tecnologas de la comunicacin; segundo, un
referente disciplinar donde se aprovechan los contenidos del rea de Ciencias Naturales
y Educacin Ambiental como fuentes de inspiracin para el fomento de la actitud
inventiva e investigadora de los estudiantes al tiempo que favorece la formacin integral
de los mismos; tercero, el diseo y la implementacin de la propuesta didctica, llevada a
cabo con los estudiantes del curso de Ciencias Naturales pertenecientes al grado sexto
de la institucin educativa Jos Mara Bravo Mrquez del municipio de Medelln; cuarto,
los resultados y las conclusiones que se desprenden del trabajo realizado y por ltimo se
presentan las referencias y anexos respectivos como fotografas y listas de videos de
apoyo relacionados entre otros.
-
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la
Actitud Inventiva e Investigadora de los Estudiantes. 15
1. Aspectos Preliminares
1.1 Tema: Innovacin en Enseanza de las Ciencias
Tema surgido de la necesidad de hacer ms retadora y motivante la clase de Ciencias
Naturales y Educacin Ambiental para que los estudiantes logren un aprendizaje
significativo de los contenidos del rea al tiempo que fortalece su actitud inventiva e
investigadora y su desarrollo humano integral.
1.2 Problema de Investigacin
1.2.1 Antecedentes
Hodson (2004, p 2), advierte que lamentablemente, la ciencia es a menudo
considerada como un cuerpo de conocimiento que puede ser transmitida por los
maestros, memorizada por los estudiantes, y reproducido en los exmenes, as mismo
plantea que la ciencia es a menudo retratada como la bsqueda personalizada y
desinteresada de la verdad, independiente de la sociedad en la que se practica y al
margen de las emociones humanas normales, valores y convenciones, estas
consideraciones y otras ms, contribuyen a la falta de motivacin por l rea de
ciencias.
Sin embargo, es de notar que a nivel tanto internacional como local se han hecho
intentos para cambiar este panorama de la enseanza de las ciencias:
Desde hace algunos aos en la educacin Colombiana se ha logrado tomar cierta
conciencia de la importancia de despertar la actitud inventiva e investigadora de los
estudiantes en el ambiente escolar. Este despertar hace prioritario innovar en el campo
de la enseanza de las ciencias:
El Parque Explora de la Ciudad de Medelln por ejemplo, en conjunto con la Escuela del
Maestro de la misma ciudad, realiz cursos de formacin para Docentes y Estudiantes,
tales como Estudiantes como Cientficos de Intel- Costa Rica en 2011 y Ciencia en la
Escuela- Formacin de Docentes en Investigacin Escolar en 2012, e impulso a los
-
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la
Actitud Inventiva e Investigadora de los Estudiantes.
estudiantes a participar en las Ferias CT +I. Ello, buscando fomentar la investigacin y la
creatividad escolar.
El autor, Realiz dichos cursos y particip con sus Estudiantes en las Ferias CT+I.
Durante los aos 2012 y 2013, se realiz preliminar ensayo de la presente propuesta
didctica de educacin en ciencias en la Institucin Educativa la Avanzada, (Institucin
pblica de la Ciudad de Medelln) con el nombre de Fundamentos para realizacin de
nuevos inventos, obtenindose resultados positivos en el despertar de la actitud
inventiva e investigadora de los estudiantes. Los inventos destacados resultantes fueron:
El saln transparente, la casa cilndrica contra terremotos y el zapato guarda celular
entre otros. A finales del ao 2013 los estudiantes ya deseaban participar en procesos de
aula abierta que ofreca la Ciudad tales como el concurso Desafo Solar de EPM, y
construccin de robots en la Escuela del Maestro.. A algunos de ellos lo hicieron y
participaron en estos eventos. Adems de lo anterior, entre 2013 y 10 de Junio de 2015,
se ha venido gestando la formacin de Maestros movilizadores de prcticas innovadoras
y prximamente se construir el Centro de Innovacin del Maestro (Mova), junto al
parque norte, al frente del parque explora.
A nivel internacional tambin hacen precedente la Feria de la Ciencia Google Science
Fair de Google y el concurso de History Chanel Una idea para cambiar el mundo,
donde se invita a los estudiantes a participar con sus ideas. Lo cual denota la importancia
de fomentar el surgimiento de nuevas ideas y producir innovaciones con ellas.
Por otra parte, apelando a la Historia, una de las caractersticas que diferencian al
hombre como ser racional o especie "homo sapiens" de los dems seres vivos del
planeta, es su capacidad de lograr inventos. Desde sus comienzos, el ser humano se ha
esforzado por construir objetos que hagan ms fciles algunas tareas, que sirvan para
conquistar al sexo opuesto y que resuelvan problemticas o situaciones difciles que se
les presentaban y a las que haba que buscarles una solucin. El asunto es pues un
motivo, un deseo, un sueo por realizar, una necesidad de solucionar algo cuya principal
inspiracin para lograrlo ha sido la naturaleza misma. Los primeros inventos fueron
objetos realizados en madera y piedra de formas toscas y rsticas. Luego con el dominio
del fuego, el metal y los elementos qumicos el hombre los ha ido perfeccionando a
travs de los tiempos. La grandeza del invento le sobrevive al inventor de tal modo que
-
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la
Actitud Inventiva e Investigadora de los Estudiantes. 17
inventar es como dar a luz a un hijo muy querido, ello implica dolor, sudor y lgrimas
pero luego viene el gozo, el regocijo de haber trado al mundo un nuevo ser.
1.2.2 Formulacin de la pregunta
Cules son las posibles contribuciones de una nueva propuesta didctica de
educacin en ciencias que incentive a la apropiacin de conocimiento para el
desarrollo de una actitud inventiva e investigadora de los estudiantes en la
construccin de cultura cientfica?
1.2.3 Descripcin del problema
Educadores, educandos, padres de familia y el estado mismo deben evolucionar sobre
el pensamiento que tienen de educacin. Un pensamiento bancario, es decir,
transmisioncita y dogmtico en la medida de que todo el conocimiento procede del que
ensea sin tener en cuenta los conocimientos previos de quienes aprenden donde a
manera de comparacin el educador tiene la moneda de pago y el educando es la vasija
que la recibe. Este es el problema de abordaje en el trabajo de investigacin. Se busca
que en comunidad educativa se trabaje para transformar la educacin, las maneras de
ensear y aprender para lograr trascendencia significativa en la sociedad presente y
futura. Esto significa llegar a la praxis mediante la didctica de educacin en ciencias
haciendo ciencia en la escuela involucrando a la familia en los proyectos escolares de los
estudiantes originados en clase de ciencias.
Aunque en los antecedentes previamente mencionados ha habido intentos para hacer
ciencia en la escuela de un modo diferente, ello segua siendo un asunto muy externo
al desarrollo de la clase y de la enseanza de las ciencias en el aula. Es decir, la clase
de ciencias y la enseanza de los contenidos continuaban siendo mecanizadas e
impositiva sujeta adems a ciertos distractores externos que podan hacerle poco
atractiva e incluso aburrida para los estudiantes.
Se tiene entonces el reto de lograr que ellos vivan la clase, la amen ms y sientan el
anhelo de hacer algo salido de su pensar y sentir que los motive a investigar por
cuenta propia. De all surge la idea de construir una innovadora propuesta didctica
-
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la
Actitud Inventiva e Investigadora de los Estudiantes.
para el fomento de la actitud inventiva e investigadora de los estudiantes, que los
docentes puedan realizar satisfactoriamente en sus clases.
1.3 Justificacin
Reconociendo que la tarea para el Maestro es reflexionar sobre su prctica cotidiana,
este proyecto de investigacin, surge en respuesta a una reflexin del autor, respecto
al quehacer docente en la relacin enseanza aprendizaje de la ciencia en las aulas
de clase; pues los estudiantes generalmente no mostraban una actitud de inters por el
estudio de las ciencias y tampoco un respeto consiente por el ambiente, causando
dificultad para comprender y apropiar los saberes especficos. De manera que se haca
evidente la necesidad de innovar en la enseanza de las ciencias para enamorar a los
estudiantes de los contenidos del rea y de la misma naturaleza, es decir, la reflexin
dilucid que solo se desea conocer con ganas lo que se ama, lo que se vive con
pasin.
En concordancia con lo anterior y desde la experiencia docente, se busca dar
comienzo a una revolucin educativa al menos a nivel local, pues se ha percibido, que
aunque todos los estudiantes tienen un deseo natural de aprender cosas nuevas e
interesantes, carecen de la motivacin para investigar y descubrir los saberes
especficos del rea de ciencias. Ellos y ellas necesitan, algo que los rete y ese reto
debe venir desde su propio pensar y sentir, es decir de sus propios deseos y sueos.
As, la propuesta pugna por la necesidad a priori de cambiar en las aulas de clase la
prctica de la educacin bancaria fomentando la actitud inventiva e investigadora
ayudando a los estudiantes a hacer los actores de su propio proceso formativo y que la
educacin sea para ellos experiencia agradable y significativa.
1.4 Objetivos
1.4.1 Objetivo General
Establecer algunas contribuciones de una propuesta didctica de educacin en
ciencias que incentiva la apropiacin de conocimiento para el desarrollo de una
-
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la
Actitud Inventiva e Investigadora de los Estudiantes. 19
actitud inventiva e investigadora de los estudiantes en la construccin de cultura
cientfica en Colombia.
1.4.2 Objetivos Especficos
Identificar en los enunciados de los estudiantes que participan en la
propuesta aspectos relacionados con la naturaleza de las ciencias.
Analizar la actitud inventiva e investigadora de los estudiantes que
participan en la propuesta.
2. Marco Referencial
2.1 Marco Terico
A continuacin se presenta una serie de referentes tericos que ayudan a soportar la
propuesta, estos tienen que ver desde los aportes a la educacin del enfoque Ciencia
Tecnologa y Sociedad -CTS- , aspectos relacionados con la alfabetizacin cientfica, los
retos y propsitos de la educacin en ciencias con base en las contribuciones de Hodson
(2003; 2004; 2010) y la pertinencia de incentivar en los estudiantes la capacidad
inventiva e investigadora con el fin de contribuir a mejorar el bienestar de la sociedad y
que los convierta en ciudadanos responsables que con sus conocimientos sobre la
ciencia puedan contribuir a la solucin de distintas problemticas que afectan a la
sociedad.
El enfoque CTS y la alfabetizacin cientfica crtica:
-
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la
Actitud Inventiva e Investigadora de los Estudiantes.
El movimiento educativo Ciencia Tecnologa y Sociedad CTS surge como un llamado a
establecer lmites al crecimiento cientfico y tecnolgico debido al impacto que este ha
generado a nivel social y ambiental (Iglesia, 1997; Aikenhead, 2005).
Podemos decir, que el principal propsito de dicho enfoque en la educacin en ciencias,
est vinculado con la alfabetizacin cientfica y tecnolgica de los ciudadanos para que
puedan participar en procesos democrticos de toma de decisiones y en la resolucin de
problemas relacionados con la ciencia y la tecnologa (Iglesia, 1997).
Aqu, es clave preguntarse por cual es verdaderamente el inters de dicha alfabetizacin
cientfica, pues parece ser de corte informativo sobre las relaciones entre la ciencia, la
tecnologa y la sociedad, es decir, el carcter de dicha alfabetizacin es divulgativo.
Reconociendo los aportes del enfoque CTS a la educacin en ciencias, nos interesa
resaltar el llamado que hace Hodson (2004) en relacin con la necesidad de ir ms all
del CTS.
Desde esta propuesta, se retoma lo que el autor denomina retos de la educacin en
ciencias y que tienen que ver con: aprender a hacer ciencias, aprender ciencias y
aprender sobre las ciencias. Que se describe a continuacin en relacin con la presente
propuesta didctica:
Aprender a hacer ciencia: Entendemos este reto con la posibilidad de que los
estudiantes construyan conocimiento cientfico, aspecto que relacionamos con por
ejemplo las consideraciones de Latour y Woolgar (1995) sobre que los cientficos
pasan gran parte del tiempo: investigando, hacindose preguntas, corrigiendo,
leyendo, escribiendo y discutiendo.
Aprender ciencia: Esto tiene que ver con la apropiacin de conocimiento
cientfico, Arango (2013) y en este sentido lo relacionamos con la posibilidad que
los estudiantes apropien una cultura cientfica conceptos y formas de explicar el
mundo- propios de una disciplina cientfica.
Aprender sobre la ciencia: este reto es bastante importante pues tiene que ver
con la Naturaleza de las Ciencias, que segn Kolst (2001), obedece a que el
estudiante reconozca: la ciencia como un proceso social, con sus limitaciones y
valores.
-
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la
Actitud Inventiva e Investigadora de los Estudiantes. 21
Retos como los presentados anteriormente, pueden contribuir a la formacin cientfica
desde una perspectiva crtica y a los propsitos de la educacin en ciencias: Adquisicin
de una cultura cientfica y el desarrollo de una actitud cientfica (Coll1972, Giordan 1982
citados en Jimnez - Aleixandre, 2010).
Otro propsito clave para la formacin cientfica tiene que ver con desarrollar la
capacidad creativa de los estudiantes y hacia esto apunta el presente trabajo cientfico y
educativo conocindose a aqu para su desarrollo la influencia vital de dos aspectos
inherentes a la condicin humana como son, la fe impulsora del hacer el bien y el amor
desarrollador de la plenitud del ser humano, razn primera y fin de su saber y su hacer el
bien.
Aunado a lo anterior, segn Freire (1965, pg. 133) la educacin es un acto de amor, y
por esto, un acto de coraje. No puede temer al debate. Al anlisis de la realidad, de
acuerdo a ello la educacin como un acto de amor debe observar la realidad y
transformarla con acciones de amor cotidiano en el que hacer y ser del Maestro. Esto
seala el camino de la presente Propuesta Didctica para establecer sus contribuciones
a la enseanza de las ciencias.
Tambin de acuerdo a Vill, (2009) es de vital importancia fomentar la creatividad en la
sociedad actual y considerar las posibilidades creativas como elementos bsicos para
desarrollar la personalidad de los estudiantes, como dira Guilford (citado en Vill, 2009):
El mundo necesita la creatividad para resolver sus problemas, de tal suerte que la
creatividad es patrimonio de todos los seres humanos al igual que todas las dems
facultades y no es exclusividad de algn grupo en especial.
2.2 Marco Disciplinar
La propuesta es una invitacin a evolucionar en el campo de la enseanza de las
ciencias, una didctica prctica para el aprendizaje significativo del saber especfico
impulsando cambios positivos e introduciendo innovacin en el currculo del rea de
Ciencias Naturales y Educacin Ambiental con la intencin de formar desde sus saberes
personas integras, valiosas para la sociedad y su entorno familiar, cultural y natural. Con
la propuesta didctica puesta en marcha se fomenta en los educandos la actitud
-
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la
Actitud Inventiva e Investigadora de los Estudiantes.
inventiva e investigadora para que construyan saberes propios, es decir, vayan
descubriendo y asimilando por si mismos nuevos saberes ayudados por actividades y
recursos tales como plataformas virtuales, videos en lnea, juegos en equipo, interaccin
con la naturaleza y con su entorno, la comunicacin con sus pares, profesores y Padres.
Esto es, se busca que el educando obtenga los aprendizajes por descubrimiento en
forma gradual como seala (Bruner. 1966).
De esta manera, las habilidades cognitivas a desarrollar en el campo disciplinario de las
Ciencias Naturales son: Observacin, exploracin, investigacin, surgimiento de nuevas
ideas y registro de ellas, descripcin, proposicin y argumentacin de ideas propias,
reflexin y explicacin del mundo natural y desarrollo de nuevos conceptos cientficos. La
fsica, qumica, biologa y astronoma e incluso el lenguaje matemtico Cobrarn sentido
en el que hacer del estudiante al intentar realizar un invento propio que lo entusiasme y lo
rete.
2.3 Marco Legal
La propuesta didctica para el fomento de la actitud inventiva e investigadora de los
estudiantes se sustenta en la legalidad del artculo 5 de la Ley General de Educacin (ley
115, Bogot, 1994) y en los Lineamientos Curriculares del Ministerio de Educacin
Nacional para Ciencias Naturales y Educacin Ambiental (Bogot, 1998), acorde al tipo
de hombre que en Colombia se quiere formar la propuesta enfatiza la formacin de
hombres y mujeres con el siguiente perfil: Personas crticas, reflexivas conocedoras de
su entorno social y natural, respetuosas del medio ambiente, capaces de fortalecer el
avance cientfico de la nacin.
Esta propuesta se motiva en la existencia del programa de Colciencias llamado: Premio
Nacional al Inventor Colombiano Dado a luz mediante Decreto 1766 de 1983, el cual
rinde homenaje a la creatividad de los inventores del pas que en la aplicacin de sus
saberes tcnicos, cientficos e intelectuales, hacen una importante contribucin
tecnolgica, permitiendo el crecimiento econmico de la Nacin y la mejora en la calidad
de vida de las personas.
-
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la
Actitud Inventiva e Investigadora de los Estudiantes. 23
2.3.1 Contexto Internacional
Entidades internacionales como la Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual
(OMPI) se interesa en propuestas que exalten la actitud inventiva e investigadora y
dedica financiacin a la ciencia Oficina de Investigacin y Desarrollo Cientficos
(OSRD) / National Science Foundation.
Por su parte La UNESCO (Organizacin de la Naciones Unidas para la Educacin, la
Ciencia y la Cultura) da a conocer polticas para la creatividad, que permiten
Diagnosticar, planear e implementar opciones para el desarrollo de las industrias
culturales y creativas.
Por otro lado, la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmicos (OCDE),
ha hecho estudios de polticas de invencin en Colombia encontrando que este pas tiene
un fuerte imperativo de innovar notando que ello puede ayudar a Colombia a desarrollar
nuevas actividades econmicas, estimular la productividad para acrecentar ingresos y
producir ms empleo en zonas urbanas y rurales adems de fomentar la sostenibilidad
ambiental.
Todo ello resalta la pertinencia social de la presente propuesta didctica de educacin en
ciencias tanto a nivel internacional como Nacional.
2.3.2 Contexto Nacional
El Seor Presidente de la Repblica Juan Manuel Santos Caldern y El Seor
Vicepresidente de la Repblica Germn Vargas Lleras, contemplan en el documento:
Bases del Plan Nacional de Desarrollo de la Republica de Colombia 2014-2018 la visin
de que Colombia ser un pas que promueve el desarrollo humano integral, donde cada
uno de los objetivos de desarrollo socioeconmico se articula en la construccin de una
sociedad con oportunidades para todos ( 57) a la vez que la propuesta desea contribuir a
lograr el mismo propsito: Construir una Colombia en paz, equitativa y educada. La paz,
la equidad y la educacin conforman un crculo virtuoso(29).
2.3.3 Contexto Regional
La propuesta concuerda con el Modelo de Desarrollo para la Antioquia del siglo XI de la
Gobernacin de Antioquia, que contempla el Plan de Desarrollo Departamental 2012-
-
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la
Actitud Inventiva e Investigadora de los Estudiantes.
2015 Antioquia la ms educada, pues comulga sus principios bsicos como son: Vida,
pluralismo, deliberacin, participacin, transparencia, responsabilidad, bien comn e
institucionalidad y adems pose elementos que soportan sus principales cinco lneas de
accin: Antioquia legal, la educacin como motor de transformacin de Antioquia,
Antioquia es segura y preventiva de la violencia, promotora de Inclusin social, Antioquia
es verde y sostenible.
Del mismo modo al propender por construccin de cultura cientfica con un desarrollo
humano integral y con la puesta en marcha de las virtudes cientficas, la propuesta
presenta afinidad con El Plan de Desarrollo 2012-2015 Medelln, un hogar para la vida.
Recordando a dems que recientemente Medelln recibi reconocimiento internacional
como una de las Ciudades ms innovadoras del mundo Gracias a su bsqueda de
respuestas tecnolgicas, culturales y educativas que muestran una Ciudad
emprendedora y pujante.
2.3.4 Contexto Institucional
De acuerdo con el slogan de la Institucin Educativa Jos Mara Bravo Mrquez Educar
para pensar libremente, conforme a su misin que est enfocada hacia la apropiacin y
buen uso de las nuevas tecnologas; con este proyecto se busca incluir y fomentar a
travs del rea de ciencias naturales y educacin ambiental el espritu investigativo y
creativo de los estudiantes, con el fin de despertar en ellos el inters por el conocimiento
cientfico al fomentar su capacidad inventiva en el aula con el apoyo de las tecnologas
de la informacin y la comunicacin, buscando lograr que se apropien de las
ventajas que surgen cuando la actividad cientfica se desarrolla en el marco de una
cultura de propiedad intelectual que reconoce y protege el resultado del esfuerzo creativo
de sus titulares inventores.
2.4 Marco Espacial
El trabajo comprende una serie de actividades secuenciales, que se llevan a cabo con
seis grupos del grado sexto bachillerato de la Institucin Educativa Jos Mara Bravo
Mrquez, Nit,811017291-3 Cede principal Calle 70 N 47-4 Barrio Campo Valdez,
comunidad del ncleo educativo 917 de la Secretaria de Educacin de Medelln en el
departamento de Antioquia, Colombia. El panorama del contexto social del barrio denota
una comunidad popular tpica cerca al centro de la Ciudad de Medelln con estratos 1, 2
-
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la
Actitud Inventiva e Investigadora de los Estudiantes. 25
y 3, con sueos y luchas, gustadores del ftbol y cercana a centros recreativos,
educativos y culturales como la universidad de Antioquia, el parque explora, el jardn
botnico el parque de los deseos y el parque norte entre otros; poblacin vulnerable a
situaciones sociales, en cuanto a fenmenos como, bullyng, exposicin a la prdida de
valores, problemas de orden pblico y psico-afectivos, exposicin a perdida de la
inocencia y uso de sustancias ilcitas, no obstante an conservan cierta unidad e
identidad en principios Cristianos Catlicos y son reconocedores del sentido patrio.
La propuesta didctica, se incluye en el currculo de Ciencias Naturales y Educacin
Ambiental para ordenarla al contexto y necesidades educativas. Tiene un enfoque terico
prctico que ofrece al estudiante una visin diferente y renovadora de la clase y permite
comprender la relacin del ser humano con la naturaleza. Comprende diferenciacin de
conceptos en relacin con el aprender ciencia, observacin prctica de la naturaleza y
realizacin de procedimientos cuyo logro fundamental para los estudiantes ser la
realizacin ya sea de un nuevo invento o la investigacin realizada en su propsito por
lograrlo.
3. Diseo metodolgico
Para este estudio de caso, en el diseo metodolgico se ha considerado
provechoso tomar en cuenta su carcter cualitativo y tambin su carcter
cuantitativo pertinente a los procesos de registro de datos.
-
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la
Actitud Inventiva e Investigadora de los Estudiantes.
3.1 Tipo de Investigacin: Profundizacin de corte monogrfico
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias, constituye una Monografa de
Investigacin para estudio de caso, donde se realiza un trabajo propio, se aportan
hallazgos, y se recomiendan nuevos puntos de vista:
3.2 Mtodo
Se reconoce el Mtodo Inductivo en el contexto de este trabajo ya que permite la
observacin de los hechos para su registro; clasificacin y estudio; la derivacin que
parte de los hechos de su profundizacin y permite llegar a una generalizacin de los
mismos. La metodologa diseada contempla las siguientes fases para el estudio de
caso.
Presentacin a la Comunidad Educativa y protocolo tico: La propuesta es
dada a conocer a las directivas de la institucin, padres de familia, acudientes y
estudiantes y es incluida en el proyecto escolar Feria de la Ciencia y la
Creatividad, para ellos se solicita la firma de documento que avale la ejecucin
de la propuesta (vase protocolo tico anexo E).
Componente terico - cientfico: Comprende conceptos bsicos relacionados
con el quehacer cientfico. Ellos cumplen la funcin de eje unificador entre las
Ciencias Naturales y las Ciencias Sociales para optimizar el desarrollo humano
integral de los estudiantes en la enseanza de las Ciencias Naturales.
Componente Histrico NdC: Comprende el origen histrico de algunos
inventos sencillos que cambiaron el mundo, luego presenta informacin general y
pertinente de lo que son las patentes en Colombia. Tambin da a comprender
consideraciones bioticas para hacer ciencia con los seres vivos, el ser humano y
el ambiente.
Componente procedimental: Aqu se comparten tres herramientas disciplinares
cientficas relevantes en los procesos de investigacin y desarrollo de inventos
-
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la
Actitud Inventiva e Investigadora de los Estudiantes. 27
ellos son: Aspectos relacionados con el mtodo cientfico no a ultranza, las
partes bsicas de un anteproyecto de invencin y la Bitcora cientfica.
Componente Creativo: En este componente se despliega toda la capacidad
inventiva e investigadora de los estudiantes, enfrentndolos a la naturaleza que
les rodea, desatando lluvia de ideas, realizando observaciones y construyendo un
nuevo invento.
Componente Evaluativo: En el componente evaluativo se somete a evaluacin
los trabajos cientficos de los estudiantes mediante los siguientes criterios:
Que sea innovador
Que sea lograble, factible
Que sea til
Que funcione
Que sea ecolgico
La ejecucin del proyecto se ofrece por sesiones y en cada una se propone una frase
motivadora que involucra el desarrollo de virtudes que permiten al estudiante ejercitarse
correcta y sanamente en competencias ciudadanas y cientficas para formacin en el ser
como personas y cientficos de bien.
Desde el comienzo, para todos los estudiantes participantes habr una meta clara y
nica:
Despertar su actitud inventiva e investigadora observando la naturaleza y los
temas de ciencias en clase, para obtener nuevas ideas y construir un nuevo
invento.
-
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la
Actitud Inventiva e Investigadora de los Estudiantes.
3.3 Enfoque: Cualitativo de corte etnogrfico con un toque de ayuda Cuantitativa
Se elige el enfoque cualitativo con un toque de ayuda cuantitativa para Monografa de
Investigacin en educacin, con una perspectiva reflexiva de la prctica la cual permite
de un modo particular acercarse a la realidad del contexto educativo del aula de clase
para mejorar la relacin enseanza - aprendizaje de las ciencias.
3.4 Instrumentos de registro de informacin
3.4.1 Encuesta diagnostica preliminar corta:
Tabla 3.4.1-1 Encuesta diagnostica preliminar corta
N Nombre y apellido: _________________________ SI NO
1 Alguna vez has realizado un invento propio?
2 Has llegado a investigar sobre alguna idea inventiva que quieras hacer realidad?
3 Alguna vez alguien te ha motivado para realizar tu propio invento?
4 Alguna vez has observado la naturaleza para obtener nuevas ideas inventivas?
5 Alguna vez un tema de la clase de ciencias naturales te inspir una nueva idea inventiva?
3.4.2 Revisin de la realizacin de la bitcora cientfica
Los estudiantes presentan su bitcora cientfica como tarea calificable.
3.4.3 Revisin de la realizacin del librito de las virtudes
Los estudiantes presentan su librito de las virtudes como tarea calificable.
3.4.4 Formulas y Tabla de Puntajes de los Jurados para Inventos
El autor disea formulas y tabla de puntajes as:
Puntaje mnimo para cada criterio 1
Puntaje mximo para cada criterio 5
-
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la
Actitud Inventiva e Investigadora de los Estudiantes. 29
En la tabla de puntajes (vase Tabla 3.4.4-2 Puntajes de los Jurados para Inventos),
cada Jurado suma los puntajes de los criterios, divide el resultado por la cantidad de
criterios y ese es el puntaje total para cada trabajo cientfico. (Vase frmula 3.4.4-1).
X = Puntaje de cada invento por cada evaluador
I = Innovador
L = Lograble o Factible
U = til
F = Funcional
E = Ecolgico
N c = Numero de criterios
Frmula 3.4.4-1 Puntaje de cada Invento por Evaluador
(Ecuacin 1).
Luego se suman los puntajes de cada jurado para cada invento y se divide por el nmero
de Jurados. (Ver Ecuacin 2).
P= Puntaje total para cada invento
X a= puntaje 1 jurado
X b= puntaje 2 jurado
X c= puntaje 3 jurado
= Numero de Jurados
Frmula 3.4.4-2 Puntaje total para cada Invento
(Ecuacin 2)
-
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la
Actitud Inventiva e Investigadora de los Estudiantes.
Tabla 3.4.4-2 Puntajes de los Jurados para Inventos
Tabla de puntajes Puntaje de criterios de evaluacin de los inventos
Jurado:
Innovador Factible til Funcional Ecolgico Puntaje Total
Nombre del invento:
Inventor(es):
-
-
-
Nombre del invento:
Inventor(es):
-
-
-
3.4.5 Comparacin entre Grados Participantes en la Feria
Se realiza conteo para comparar porcentaje de inventos entre el grado participante de la
propuesta didctica y los grados control.
3.4.6 Comparacin entre Grupos del Grado Sexto Participantes
Se realiza conteo para comparar porcentaje de inventos entre los seis grupos del grado
sexto participantes de la propuesta didctica.
3.4.7 Toma de fotos y filmacin de videos cortos
Durante la realizacin de la Feria de la Ciencia y la Creatividad escolar se realiza toma
de fotos y realizacin de videos con nimo exclusivamente acadmico, formativo,
didctico, pedaggico e investigativo contando con el aval legal de la Institucin
educativa Jos Mara Bravo Mrquez para la realizacin de la propuesta didctica de
educacin en ciencias para el fomento de la actitud inventiva e investigadora de los
estudiantes.
-
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la
Actitud Inventiva e Investigadora de los Estudiantes. 31
3.5 Cronograma
Comprende planificacin de actividades y cronograma propiamente:
Tabla 3.5-3 Planificacin de actividades
FASE OBJETIVOS ACTIVIDADES
Fase 1:
Caracterizacin
Caracterizar la metodologa
de la propuesta didctica
para la enseanza de las
ciencias para el fomento de
la actitud inventiva e
investigadora de los
estudiantes utilizando
virtudes cientficas y el
apoyo de las TC.
1.1. Revisin bibliogrfica sobre el aprendizaje significativo de
las Ciencias Naturales y Educacin ambiental.
1.2. Revisin bibliogrfica sobre los elementos de apoyo
transversales a la enseanza de las ciencias Naturales y
Educacin Ambiental
1.3. Revisin bibliogrfica sobre la vocacin de ser Maestro.
1.4. Revisin bibliogrfica de los temas especficos al rea de
Ciencias Naturales como fuente de inspiracin para
nuevas ideas y nuevos inventos.
1.5. Revisin bibliogrfica de herramientas TIC utilizadas para
la enseanza de las Ciencias Naturales y para fomento de
la actitud inventiva e investigadora de los estudiantes.
Fase 2: Diseo e
Implementacin.
Construir actividades
Propias y novedosas para el
desarrollo de la propuesta
didctica en el aula de clase
apoyadas con las Nuevas
Tecnologas para la
enseanza de las ciencias
naturales y la educacin
ambiental fomentando la
actitud inventiva e
investigadora de los
estudiantes.
2.1 Diseo y construccin de actividades diagnsticas y para
la comprensin de conceptos bsicos relacionados y
virtudes cientficas.
2.2 Diseo y construccin de gua de clase y de dilogos del
personaje Innovato para facilitar el aprendizaje de las
ciencias y surgimiento de ideas innovadoras en los
estudiantes.
2.3 Diseo y construccin de actividades didcticas utilizando
las TIC para incrementar la atencin de los estudiantes en
los temas de ciencias y la realizacin de un nuevo invento..
Fase 3: Aplicacin Aplicar las actividades
propuestas por medio de
estudio investigativo, en los
grupos del grado sexto
bachillerato de la Institucin
Educativa Jos Mara Bravo
Marques.
3.1. Implementacin de la estrategia didctica de la propuesta
para la enseanza de las ciencias.
Fase 4: Anlisis y
Evaluacin
Evaluar el desempeo de la
estrategia didctica
planteada
4.1. Recopilar evidencias y registrar datos del desempeo
gradual de los estudiantes participantes durante la
implementacin de la estrategia didctica propuesta.
4.2. Construccin y aplicacin de la actividad evaluativa de los
inventos que al final participen en la Feria de la Ciencia y
la Creatividad de la institucin educativa donde se
implementa la propuesta didctica.
4.3. Realizacin del anlisis de los resultados obtenidos al
implementar la estrategia en el aula de clase
-
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la
Actitud Inventiva e Investigadora de los Estudiantes.
Cabe anotar que el siguiente cronograma planteado, corresponde a estimaciones en el
tiempo de las actividades y por tanto no constituye estricto cumplimiento para el
desarrollo de estas. (Vase Tabla 3.5-4 Cronograma de actividades)
Tabla 3.5-4 Cronograma de actividades
ACTIVIDADES
SEMANAS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Actividad 1.1 X X
Actividad 1.2 X X
Actividad 1.3 X X
Actividad 1.4 X X
Actividad 2.1 X X X X
Actividad 2.2 X X X X
Actividad 2.3 X X X X
Actividad 3.1 X X X X X X X X
Actividad 4.1 X X X
Actividad 4.2 X X X
Actividad 4.3 X X
-
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la
Actitud Inventiva e Investigadora de los Estudiantes. 33
4. Trabajo Final
4.1 Desarrollo y sistematizacin de la propuesta
En primera instancia antes de comenzar el desarrollo de la Propuesta Didctica, como
protocolo tico, esta se dio a conocer ante la comunidad educativa como proyecto de
Maestra en profundizacin para la enseanza de las ciencias, el cual fue integrado a la
Feria de la Ciencia y la Creatividad Escolar y articulado al currculo del rea de Ciencias
Naturales y Educacin Ambiental para el Grado sexto, luego presentado ante el consejo
directivo de la Institucin Educativa y fue avalada su ejecucin mediante documento
legal firmado por rectora para protocolo tico. (Vase anexo E) luego de lo cual se
comenz el desarrollo del trabajo de la siguiente manera:
4.1.1 Caracterizacin del Maestro y su Prctica
Para iniciar con base firme, el investigador proponente hizo una reflexin tica sobre la
caracterizacin del Ser Maestro y su Prctica, aplicndolo para s mismo y escribiendo el
siguiente texto para aquellos Educadores que luego de leer y reflexionar el presente
trabajo decidan aplicarlo en las aulas de clase:
Toda estrategia y prctica que se desea realizar para mejorar la calidad de la
educacin, tiene en primera instancia que estar avalada con las actitudes coherentes y
estables del Maestro en el aula de clase, es decir el buen ejemplo ensea y da valides a
la propuesta didctica de educacin en ciencias. Sin embargo el buen ejemplo de un
Maestro no consiste en ser perfecto o intachable ante sus alumnos sino por el contrario
reconocer sus equivocaciones y debilidades para mejorar el mismo sobre la marcha y as
ensear a sus estudiantes a aprender de sus propios errores y debilidades para mejorar
como seres humanos.
Como es sabido, los retos de la educacin en Colombia hoy da, son grandes y para
lograr superar muchas tensiones en la relacin enseanza aprendizaje, reflexionando la
expresin pedaggica, Educar es Amar, es fundamental revestirse de una pedagoga
de amor al estilo de Jess de Nazaret fomentando una enseanza basada en virtudes
-
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la
Actitud Inventiva e Investigadora de los Estudiantes.
invitando al cambio para mejorar, y as esquivar la involucin (que retrasa, estanca y
lleva a la decadencia de los pueblos), derrotando dudas, miedos, manas, vicios y afanes,
para evolucionar hacia la trascendencia excelentsima de un ser vivo llamado Dios de
quin proceden todas las virtudes cientficas propicias para alcanzar el aret en
educacin en ciencias.
Por lo anterior, y buscando un sano ejercicio de la enseanza de las ciencias, retomando
la educacin preventiva de San Juan Bosco, (Documento de los salesianos de Don
Bosco, Inspectora Sanfrancisco de Sales, septiembre 2004) y simpatizando con los
principios Lasallistas para los educadores, la propuesta comprende la urgencia razonable
de la bsqueda cotidiana de la virtud del Maestro para la sana prctica educativa.
Por ende, de cmo es la autoimagen del Maestro y como lo ven en su enseanza sus
estudiantes, es crucial para establecer una buena impronta. El Maestro en clase,
investido con la legtima autoridad que le confiere el estado, debe estar en procura de
dejarse identificar como fuente de poder, autoridad y amor ofreciendo una enseanza
sabia, dinmica, coherente e interesante; asumiendo una actitud de liderazgo con
mesura, pero que no tema corregir actitudes inapropiadas de sus educandos con firmeza
y claridad en el acto.
Las expresiones corporales y verbales del Maestro son clave para establecer empata
ante su concurrencia. Ayuda bastante hablar con voz agradable al odo, clara y modulada
de acuerdo a la cantidad de oyentes, espacio fsico y herramientas de sonido disponibles,
(en caso de que los instrumentos de sonido estn defectuosos, es preferible no usarlos),
usar frases de dialogo cortas, coherentes y completas. Evitar a toda costa el uso de
palabras negativas, bruscas, gritadas, soeces, comentarios exagerados, irnicos e
hirientes. Y en caso de errar, hacer la correccin pertinente guardando fidelidad a la
verdad y si dada la condicin humana hubiese un momento de efervescencia y calor
luego de la exaltacin de las emociones cuando venga la calma, apelando a la humildad,
tener el valor de pedir perdn por lo dicho y hecho a la ligera. Las buenas acciones,
expresiones y actitudes del Maestro, generan un saludable estado del ambiente, del
entorno social y natural, al tiempo que ensea a sus educandos cultura ciudadana y una
buena educacin ambiental.
Su expresin corporal ha de ser elegante y amable, con una correcta y decente postura,
con buenos modales, sin exageracin de movimientos ni acciones innecesarias; el vestir
-
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la
Actitud Inventiva e Investigadora de los Estudiantes. 35
acorde a su vocacin y a la profesin docente ya que aunque el hbito no hace al monje
este si ayuda a distinguirlo. Su escritura debe ser entendible para sus estudiantes, con
gracia y ortografa, Sus dibujos comprensibles, desarrollados con calma y paciencia de
manera tal que sus estudiantes disfruten mirarlo y ellos mismos puedan realizarlo y en la
medida en que lo hacen, aprendan significativamente del objeto de estudio preguntando,
analizndolo, sealando y describiendo sus partes. Los medios audio visuales y las
nuevas tecnologas de la informacin y la comunicacin en general deben ser usados
acorde a las edades del estudiantado y a manera de ayuda y auto aprendizaje; jams
deben usarse indiscriminadamente de manera tal que se vuelva cansn o por el contrario
adictivo opacando o suplantando la figura del Maestro.
En la caracterizacin del Maestro para una sana prctica educativa de las ciencias
tambin es de capital importancia que l o ella, presente un buen estado de nimo,
buena salud fsica, mental, y espiritual, priorizando esto mismo en sus estudiantes,
involucrndolos a ellos en el aseo personal y cuidado, orden y limpieza de su sitio de
trabajo, aprendizaje o estudio acorde a la clase y saberes especficos del rea.
Est claro, el Maestro no se hace de la noche a la maana, es un proceso, largo y
tendido, lleno de luchas, fracasos y xitos en el devenir cotidiano de su ensear con su
ser y su saber, de modo tal que este escrito es una invitacin a Docentes, Profesores,
Educadores, (muy especialmente aquellos que desean fomentar la actitud inventiva e
investigadora de sus estudiantes) a luchar por alcanzar la excelencia del Maestro
teniendo presente en la mente y el corazn que mientras alguien ensee a otros, siempre
ese alguien ser para s mismo en humildad el aprendiz de todos. Lo anterior tambin es
por su puesto para Paps y Mams quienes son los primeros y ms importantes
Maestros para sus hijos e hijas muy especialmente en los aos maravillosos de la
infancia donde se forjan las bases del carcter de cada individuo humano.
4.1.2 Componente Terico Cientfico
Al comprender la educacin como un acto de amor, es necesario articular a la didctica,
las competencias o habilidades cognitivas, procedimentales y actitudinales propias de la
disciplina para desarrollarlas en la cotidianidad de los estudiante como son: Observacin,
exploracin, investigacin, surgimiento de nuevas ideas y registro de ellas, descripcin,
-
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la
Actitud Inventiva e Investigadora de los Estudiantes.
proposicin y argumentacin de ideas propias y ajenas, trabajo en equipo desarrollo de
nuevos conceptos cientficos, reflexin y explicacin del mundo natural. As los saberes
de la Fsica, Qumica, Biologa, Astronoma e incluso el Lenguaje Matemtico propicio
para comprender e interpretar la Naturaleza, cobran sentido en el que hacer del
estudiante al intentar realizar su invento propio que los entusiasma y reta.
Para desarrollar dichas habilidades, la propuesta ofrece conceptos bsicos relacionados
y virtudes cientficas, que realizan el empalme entre los aprendizajes previos y el saber
especifico del rea cumpliendo la funcin de puentes unificadores entre las Ciencias
Naturales y las Ciencias Sociales. Por lo mismo la propuesta tambin ofrece ayudas
audio-visuales como videos cortos previamente seleccionados y metdicamente
escogidos as como realizacin de videos propios, inditos como el del personaje
Innovato, la voz de la inspiracin inventiva, para optimizar el desarrollo humano
integral de los estudiantes y su actitud inventiva e investigadora.
As, con el nimo de hacer el proceso de enseanza aprendizaje ms interactivo, los
estudiantes cuentan en el curso de la propuesta, con este maravilloso personaje, un Gua
amigo muy peculiar, el cual hace su presentacin de la siguiente manera, ( Ver cuadro de
dialogo 4.1.2-1):
Cuadro de dialogo 4.1.2 -1 Innovato se presenta
Hola soy tu amigo, Innvato, la voz de tu inspiracin inventiva,
estoy para servirte de gua y acompaarte en el sorprendente viaje de la
investigacin y la invencin. Pon atencin a las instrucciones de tu
profesor(a) de ciencias, ambos, te queremos ayudar a ser un gran
Inventor e investigador, reevala tus saberes previos con los conceptos
bsicos, pule tu personalidad con las virtudes cientficas e insprate para
tener nuevas ideas inventivas con los videos que tu profe de ciencias
Naturales te quiere mostrar; estn geniales y adems si los reflexionas
te harn una persona ms sabia y entendida. Comienza tu viaje de la
investigacin e invencin reflexionando la siguiente afirmacin:
Si observas una obra de arte con atencin, descubrirs en sus detalles
como es el alma del artista que la hizo, as mismo si observas con
-
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la
Actitud Inventiva e Investigadora de los Estudiantes. 37
atencin la naturaleza, descubrirs en sus detalles la grandeza de su
hacedor!
4.1.2.1 Identificacin de Conceptos Bsicos Relacionados
En el mundo cientfico es relevante tener claro las definiciones de algunos conceptos y
medir tales definiciones con los saberes previos de los estudiantes. Ellas sirven para
tener una mejor idea del trabajo de un investigador, de un descubridor de la naturaleza
de las cosas y de un inventor.
Ejercicio ldico:
Para comprender e interiorizar los conceptos bsicos relacionados, Innovato invita a los
estudiantes a formar un crculo, sentados en un espacio abierto como la chancha o si se
dispone de espacios verdes, en la grama, tambin puede hacerse dentro del saln de
clase. Se lleva cuaderno, borrador y lpiz y de acuerdo a la definicin de cada palabra se
hace un dibujo representativo. Una palabra a la vez.
A continuacin el ejemplo del Amigo Innovato:
Cuadro de dialogo Innovato 4.1.2.1-2 De los conceptos bsicos relacionados
Mis queridos amigos y amigas Inventores, lean y escuchen la
palabra en negrilla y su definicin, hagan cada uno un dibujo
sencillo representativo y socialcelo con sus compaeros. Si alguien
no lograra hacer su dibujo, no hay problema, lo ms importante es
que lo intente, este ejercicio comenzara a incrementar tu capacidad
creativa.
Imaginar: Es pensar en algo o en alguien y hacerse una imagen
mental de ello.
-
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la
Actitud Inventiva e Investigadora de los Estudiantes.
A continuacin se presentan los siguientes conceptos relevantes para identificarlos y
comprenderlos mediante el ejercicio ldico a la manera del ejemplo anterior.
Nota: Las definiciones siguientes constituyen un enfoque significativo que el autor de
este trabajo propone a los estudiantes a manera de reflexin en la clase de ciencias
naturales:
Ser: Es todo aquello que existe ya sea Natural (no construido por el ser humano) o
cultural (construido por el ser humano)
Ser vivo: Es todo aquello que nace, crece, se alimenta, se reproduce y muere.
Descubrir: Es hallar la verdad, observar algo en la naturaleza de las cosas que antes no
se conoca. Es decir, es darse cuenta por primera vez de la existencia de algo o alguien,
de cmo funciona o de como ocurri un evento en determinadas circunstancias.
Idear: Es pensar algo nuevo o diferente a lo que ya han propuesto otros y hacerse una
imagen mental de ello.
Inventar: Es construir algo nuevo, diferente a lo que ya existe a partir de la naturaleza de
cosas o materiales ya existentes.
Copiar: Es hacer algo igual o parecido a aquello que ya existe.
Crear: Es hacer algo nuevo de la nada, diferente a lo que ya existe a partir del principio
del amor. Solo un ser vivo llamado Dios tiene este poder y aquellos quienes heredan su
naturaleza Divina al nacer de nuevo como hijos de Dios.
Creatividad: Es la habilidad para resolver problemas, arreglar cosas, proponer nuevas
ideas.
Experimentar: Es hacer pruebas cientficas tangibles, medibles, repetibles y reales a un
objeto de estudio para obtener unos resultados veraces
Desarrollar: Es mejorar un invento o producto ya existente
Construir: Es convertir una idea en una realidad, fabricar un invento o producto.
-
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la
Actitud Inventiva e Investigadora de los Estudiantes. 39
Los anteriores conceptos son fundamentales y es importante identificar bien cada uno
para darles la funcin tal cual son.
4.1.2.2 Coleccin de Videos Especialmente Seleccionado para la Propuesta
El autor selecciona con cuidado, cortometrajes claves muy valiosos en la ejecucin de la
propuesta para fomentar actitud inventiva e investigadora en los estudiantes. Son
entretenidos y de carcter reflexivo, ellos complementan el trabajo y estn relacionados
directamente con ste, se recomienda su aplicacin en el aula de clase en el rea de
Ciencias Naturales y Educacin ambiental. (Vase Anexo C: Tabla 4.1.2.2-5 Video
original propio: Innovato, y Tabla Anexo C 4.1.2.2-6 Videos cortos, bajados de Internet).
Cada Maestro que desee acoger la propuesta didctica como parte de su prctica
docente con sus estudiantes, puede seleccionar y usar segn su criterio e idoneidad los
videos cortos que este trabajo ofrece e incluso puede buscar otros videos diferentes en
internet buscando el progreso de sus educandos. No obstante los aqu presentes, unos
propios al rea de ciencias y otros transversales a ella se aprecian como herramienta til
y novedosa para promover el inters en el desarrollo de las clases y desarrollo de buenas
actitudes y aptitudes. Los equipos usados para su reproduccin en clase fueron: Porttil,
USB, internet, proyector de video, televisor y cable HDMI.
4.1.2.3 Las Virtudes Cientficas
Los valores ticos tienen su origen en las virtudes divinas. Para una mayor confiabilidad
de los resultados obtenidos, se reconoce en este escrito a las virtudes cientficas como la
cepa ms pura de las diferentes variantes culturales de los valores humanos. Una
sociedad sin valores ticos corre el riesgo de perderse en la decadencia y un cientfico
sin virtud se atrever a daar el mundo sin importarle las consecuencias. Si bien los
valores ticos ayudan a sostener un equilibrio social en el desarrollo de los pueblos, sin
embargo, dada la condicin vulnerable del hombre, su tendencia a fallar y debido a la
inmensa diversidad de voluntades, el ser humano suele acomodar el significado de los
valores de acuerdo a intereses propios y tendencias del momento tanto individualmente
como colectivamente. De tal manera que ellos suelen estar a merced de la moda,
ideologas, opiniones, avances tecnolgicos, necesidades del sistema y por supuesto de
las emociones humanas as como del nivel cultural de los pueblos. No as la Virtudes
-
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la
Actitud Inventiva e Investigadora de los Estudiantes.
cientficas, ellas son inmutables en todo momento, lugar, situacin y cultura; una vez
puesta su impronta en el alma llevarn al ser humano que se ejercite en ellas a la
excelencia. (Vase Fotos originales 4.1.2.3-1a,1b: El libro de las virtudes cientificas ).
Fotos originales 4.1.2.3-1a: El libro de
las virtudes cientificas
Fotos originales 4.1.2.3-1b: El libro de
las virtudes cientificas
El amigo Innvato propone a los estudiantes construir un librito de las virtudes cientficas
como apoyo a su desarrollo personal y para su trabajo de investigacin y realizacin de
su nuevo invento, y los invita a hacerlo en lengua castellana e inglesa para que vayan
asimilando la importancia de estos dos idiomas en el mundo de la ciencia hoy da. As:
Cuadro de dialogo Innovato 4.1.2.3-3 De las virtudes cientficas
Hola apreciado inventor e inventora, para prosperar en tu
proyecto de ciencias, en el camino de la investigacin y la
invencin, un buen cientfico inventor sabe que necesita llevar
unas herramientas muy especiales llamadas Virtudes Cientficas.
Si las practicas avanzars mejor y logrars tu meta, tu objetivo
propuesto. Aqu te las presento en castellano y en Ingles,
construye tu librito de las virtudes cientficas en estas dos
-
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la
Actitud Inventiva e Investigadora de los Estudiantes. 41
importantes lenguas y una vez que lo construyas, lelo con
frecuencia, escoge las que ms te gusten y las que tu corazn te
diga que necesitas para lograr tu invento y para tu vida!
Nota: Las definiciones de las siguientes virtudes cientficas constituyen un nuevo enfoque
significativo y trascendente acorde a la naturaleza biolgica-espiritual de la persona
humana que el autor de este trabajo propone a los estudiantes a manera de reflexin en
la clase de ciencias naturales:
Amor: Eres tu cuando haces el bien, por eso Dios es Amor porque siempre hace el bien.
Love: You are when you do well, so God is Love because he always does well.
Escucha: Es cuando callas tus sentidos para comprender con tu corazn y tu mente a
alguien o algo (Naturaleza de las Cosas). Listen: It is when you shut your senses to
understand with your heart and your mind something (Nature of Things) or someone.
Fe: Es conocer la verdad de lo que es bueno, dado por el Espritu de la verdad a los que
han elegido amar sin duda ni miedo. Faith: You know the truth of what is good, given by
Spirit of truth to those who have chosen to love without hesitation or fear.
Oracin: Es pensar, escuchar y hablar al ser amado con tu corazn, con tu mente, con
tu alma con tu ser. Prayer: Is thinking, listening and speaking to the loved with your heart,
your mind, your soul, with your being.
Esperanza: Es tener nimo, reconocer que la bondad de Dios siempre vence el error la
maldad y la muerte. Hope: You have courage, to recognize that God's goodness always
conquers evil, error and death.
Verdad: Es aquello que fue, es y ser siempre, principio y fin de todas las cosas. Truth:
It is that which was, is and always will be the beginning and the end of all things.
Paciencia: Es esperar y perdonar siempre en calma. Patience: It's to wait and to forgive
always in calm.
Buen deseo: Es el amor que quiere manifestarse en creacin. Good will: The love that
wants to manifest in creation.
Prudencia: Es entregar con anterioridad, tus pensamientos, palabras, emociones y
acciones a Dios para que todo lo que salga de ti sea bueno. Caution: It is delivered
-
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la
Actitud Inventiva e Investigadora de los Estudiantes.
before, your thoughts, words, emotions and actions to God for everything that comes out
of you be good.
Atencin: Es observar el amor hecho creacin. Attention: You can see the love made
creation.
Conciencia: Es tener presente en todo momento, lugar y situacin que somos seres de
amor, en el evolucionamos y por el existimos. Awareness: You know that we are beings
of love, you have this in main every one place and situation, in the love we are evolved
and we exist for all times.
Decisin: Es la libertad que tenemos para elegir amar. Decision: It is the freedom we
have to choose to love.
Templanza: Es vencer la tentacin, el seseo de pecar. Temperance: Is to overcome
temptation and the sin hiss.
Compromiso: Es cumplir bien con mi deber. Commitment: It is well fulfill my duty.
Aceptacin: Es entregar la voluntad a aquel que es amor para poder ser amor.
Acceptance: It is to give the Will to who is love so we will be love.
Confianza: Es saber que todo lo puedo en aquel que es amor y me ama cuyo nombre es
Padre, Hijo y Espritu santo. Confidence: You know that all you can do is love in who is
love and he loves me whose name is Father, Son and Holy Spirit.
Pureza: Es cuando algo o alguien permanece virgen, limpio, sin mancha, incorrupto,
inalterado, sin pecado. Purity: When some thing or someone remain, virgin, clean,
unblemished, uncorrupted, unaltered, without sin.
Castidad: Es estar en el estado de gracia para el cual se fue creado. Chastity: When
you are in the state of grace for which you was created
Inocencia: Es la capacidad de alejarse del mal y nunca gustarlo. Innocence: The ability
to get away from evil and never taste it.
Alegra: Es el gozo de amar y sentirse amado. Joy: Is the happiness of loving and being
loved.
Fidelidad: Es permanecer siempre en la eleccin de amar. Loyalty: It is always to remain
on the choice to stay in love.
-
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la
Actitud Inventiva e Investigadora de los Estudiantes. 43
Servicio: Es la capacidad de hacer el bien a otros con lo que te fue dotado. Service:
The ability to do well to others with what you were endowed.
Diligencia: Es apresurarse hacer el bien que debemos y podemos hacer. Diligence: We
rush to do good that we should do and can do.
Caridad: Es amar al amigo y al enemigo, es decir, hacerles el bien, sin esperar gratitud
ni recompensa. Charity: You love the friend and the enemy, this is, you can do good
them without expecting gratitude or reward.
Generosidad: Es saber compartir de lo mejor que tienes con los seres que carecen de
ello. Generosity: You know how to share what you have with beings that lack it.
Misericordia: Es ser bueno con todos especialmente con los que no lo son, pues todos
estamos hechos de amor aunque algunos no lo sepan y hayan elegido no amar.
Mercy: It is to be nice whit everyone especially those who not do it, so we are all made of
love but some people do not know that and they have chosen not to love.
Mansedumbre: Es ser dcil a la voz de Dios, atender el buen consejo, dejarse llevar de
la mano por el camino del bien. Meekness: Is to be obedient to the voice of God, take
good advice, letting to take of the hand along the path of good.
Humildad: Es ser sencillo ante los sencillos, hacerse pequeo y dbil siendo grande y
poderoso para levantar a los cados, limpiarlos y sanarlos. Humility: It is to be simple
among who are simple, to be small and weak whoever is amazing and powerful, so lift the
fallen, clean and heal them.
Obediencia: Es cumplir con nuestro deber, atender las indicaciones siempre y cuando, el
mandato, orden o instruccin sea bueno y no malo. Obedience: It is to do our duty, attend
the indications provided, mandate, order or instruction if this are good and not bad.
Orden: Es ser coherente con lo que se piensa, dice, siente y hace en el momento y lugar
correcto. Order: Is to be consistent with what do you think, say, feel and do it at the right
time and place.
Comprensin: Es entender la situacin y comportamiento de los seres, reconocer sus
capacidades, y limitaciones. Understanding: You looking for the situation and behavior of
beings, recognize their capabilities and limitations
-
Propuesta Didctica de Educacin en Ciencias para el Fomento de la
Actitud Inventiva e Investigadora de los Estudiantes.
Unidad: Es la capacidad para trabajar en paz con otras personas (Trabajo en equipo).
Unit: Is the ability for to work in peace with others peoples (Teamwork).
Previsin: Es reflexionar las consecuencias de tus acciones antes de realizarlas.
Forecast: It is reflect the consequences of your actions before you taking them
Respet