PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

204
Actualmente la población demanda de forma creciente la práctica de deportes y actividades vinculadas a la naturaleza, como el senderismo y el ciclismo. Es un hecho el aumento de la práctica del uso de la bicicleta, así como el turismo de carácter ambiental. En la costa onubense y en la algarvía existen infraestructuras para el desarrollo de estas actividades. No obstante, se encuentran desconectadas entre sí, infrautilizadas o incluso en mal estado. Estos recursos, unidos a la riqueza patromonial (natural y cultural) y al clima del arco suratlántico peninsular, ofrecen una oportunidad para el fomento de estas actividades, incidiendo con ello en el desarrollo de estos territorios. En este contexto, el desarrollo de una ruta ciclosenderista que conecte la costa occidental de Huelva con la costa oriental del Algarve presenta una gran potencialidad para vertebrar el territorio y fomentar el desarollo local y sostenible. Este trabajo realiza una propuesta de mejora y ampliación de la conexión litoral entre la costa de Huelva y la del Algarve, a través de una ruta ciclista y senderista suratlántica, como herramienta para el desarrollo territorial de los territorios transfronterizos. La ruta propuesta complementa las actuales conexiones, con una alternativa accesible y sostenible, aprovechando los recursos endógenos, y que ofrece oportunidades para el desarrollo y vertebración de estos territorios desde una práctica saludable y sostenible. Atualmente, a população exige cada vez mais a prática de esportes e atividades relacionadas à natureza, como caminhadas e ciclismo. É fato o aumento da prática do ciclismo, assim como do turismo ambiental. Na costa de Huelva e no Algarve existem infraestruturas para o desenvolvimento destas atividades. No entanto, eles estão desconectados um do outro, subutilizados ou mesmo em más condições. Estes recursos, aliados à riqueza patromonial (natural e cultural) e ao clima do arco atlântico sul peninsular, oferecem uma oportunidade para o desenvolvimento destas atividades, influenciando assim o desenvolvimento destes territórios. Neste contexto, o desenvolvimento de uma ciclovia que liga a costa ocidental de Huelva à costa oriental do Algarve tem um grande potencial para estruturar o território e promover o desenvolvimento local e sustentável. Este trabalho propõe a melhoria e ampliação da ligação costeira entre a costa de Huelva e o Algarve, através de uma rota de ciclismo e caminhada no Atlântico Sul, como ferramenta de desenvolvimento territorial dos territórios transfronteiriços. O roteiro proposto complementa as conexões atuais, com uma alternativa acessível e sustentável, aproveitando recursos endógenos, e que oferece oportunidades para o desenvolvimento e estruturação desses territórios a partir de uma prática saudável e sustentável. PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDEERISTA SURATLÁNTICA ·-- PROPOSTA DE CICLOVIA E ROTA PEDESTRE NO ATLÂNTICO SUL PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA Bases para a ligação costeira Huelva-Algarve Bases para la conexión litoral onubense-algarvía PROPOSTA DE CICLOVIA E ROTA PEDESTRE NO ATLÂNTICO SUL

Transcript of PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Page 1: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Actualmente la población demanda de forma creciente la práctica de deportes y actividades

vinculadas a la naturaleza, como el senderismo y el ciclismo. Es un hecho el aumento de la práctica

del uso de la bicicleta, así como el turismo de carácter ambiental.

En la costa onubense y en la algarvía existen infraestructuras para el desarrollo de estas

actividades. No obstante, se encuentran desconectadas entre sí, infrautilizadas o incluso

en mal estado. Estos recursos, unidos a la riqueza patromonial (natural y cultural) y al clima del arco suratlántico peninsular, ofrecen una oportunidad para el fomento de estas actividades, incidiendo

con ello en el desarrollo de estos territorios.En este contexto, el desarrollo de una ruta

ciclosenderista que conecte la costa occidental de Huelva con la costa oriental del Algarve presenta

una gran potencialidad para vertebrar el territorio y fomentar el desarollo local y sostenible.

Este trabajo realiza una propuesta de mejora y ampliación de la conexión litoral entre la costa de

Huelva y la del Algarve, a través de una ruta ciclista y senderista suratlántica, como

herramienta para el desarrollo territorial de los territorios transfronterizos.

La ruta propuesta complementa las actuales conexiones, con una alternativa accesible y

sostenible, aprovechando los recursos endógenos, y que ofrece oportunidades para el desarrollo y

vertebración de estos territorios desde una práctica saludable y sostenible.

Atualmente, a população exige cada vez mais a prática de esportes e atividades relacionadas à natureza, como caminhadas e ciclismo. É fato o aumento da prática do ciclismo, assim como do turismo ambiental.Na costa de Huelva e no Algarve existem infraestruturas para o desenvolvimento destas atividades. No entanto, eles estão desconectados um do outro, subutilizados ou mesmo em más condições. Estes recursos, aliados à riqueza patromonial (natural e cultural) e ao clima do arco atlântico sul peninsular, oferecem uma oportunidade para o desenvolvimento destas atividades, influenciando assim o desenvolvimento destes territórios.Neste contexto, o desenvolvimento de uma ciclovia que liga a costa ocidental de Huelva à costa oriental do Algarve tem um grande potencial para estruturar o território e promover o desenvolvimento local e sustentável.Este trabalho propõe a melhoria e ampliação da ligação costeira entre a costa de Huelva e o Algarve, através de uma rota de ciclismo e caminhada no Atlântico Sul, como ferramenta de desenvolvimento territorial dos territórios transfronteiriços.O roteiro proposto complementa as conexões atuais, com uma alternativa acessível e sustentável, aproveitando recursos endógenos, e que oferece oportunidades para o desenvolvimento e estruturação desses territórios a partir de uma prática saudável e sustentável.

PRO

PUES

TA D

E RU

TA C

ICLO

SEN

DEE

RIST

A S

URA

TLÁ

NTI

CA

·-- P

ROPO

STA

DE

CIC

LOV

IA E

RO

TA P

EDES

TRE

NO

ATL

ÂN

TIC

O S

UL

PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA

Bases para a ligação costeira Huelva-Algarve

Bases para la conexión litoral onubense-algarvía

PROPOSTA DE CICLOVIA E ROTA PEDESTRE NO

ATLÂNTICO SUL

Page 2: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Propuesta de ruta ciclosenderista suratlántica.

Bases para la conexión litoral onubense-algarvía

Proposta de ciclovia e rota pedestre no Atlântico Sul.

Bases para a ligação costeira Huelva-Algarve

Coordinación / Coordenação:

Autonomía Sur, cooperativa andaluza

Page 3: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Propuesta de ruta ciclosenderista suratlántica. Bases para la conexión litoral onubense-algarvía

Proposta de ciclovia e rota pedestre no Atlântico Sul. Bases para a ligação costeira Huelva-Algarve

Mayo de 2021 / Maio de 2021.

Autoría / Autoria: José Manuel Betanzos Martín, Antonio Gavira Narváez, Juan José González González y Jesús Ventura Fernández

Edición / Edição: Autonomía Sur, cooperativa andaluza

Traducción / Tradução: Lamedina, cooperativa andaluza

Corrección de textos / Correcção de textos: Asociación Periferia

Diseño y maquetación / Desenho gráfico: Lamedina, cooperativa

andaluza

Colaboración / Colaboração: Glocal Faro y Alice Pisco

Impreso en Cultura21 / Impresso em Cultura21

Depósito legal: SE-995-2021

ISBN: 978-84-09-33678-4

La edición y publicación de este libro ha sido financiado por la subvención para el fomento de la cooperación transfronteriza en la Eurorregión Alentejo-Algarve-Andalucía, de la Consejería de Presidencia, Administración Pública e Interior.

A edição e publicação deste livro foram financiadas pela subvenção para a promoção da cooperação trans-fronteiriça na Eurorregião Alentejo-Algarve-Andaluzia, da Consejería de Presidencia, Administración Pública e Interior.

Obra registrada bajo una licencia Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0

Código de registro en Safe Creative: 2108058642192

Page 4: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Índice

Capítulo 1: Presentación, objetivos y marco teórico ......................... 7

1. Presentación de la investigación ............................................... 9

2. Objetivos y marco teórico ...................................................... 15

Capítulo 2: Metodología y fuentes de información ......................... 21

3. Metodología ........................................................................... 23

4. Fuentes de información .......................................................... 25

Capítulo 3: Delimitación del ámbito de estudio .............................. 27

5. El territorio fronterizo de la costa occidental de Huelva y lacosta oriental del Algarve........................................................... 29

Capítulo 4: Rutas ciclosenderistas en el litoral oriental del Algarve . 33

6. Introducción ........................................................................... 35

7. La Ecovía del Litoral ................................................................ 37

8. Las ciclovías de la costa oriental del Algarve ........................... 45

Capítulo 5: Itinerarios ciclosenderistas en el litoral occidental onubense ....................................................................................... 53

9. La red de itinerarios ciclosenderistas en el litoral occidental onubense ................................................................................... 55

Capítulo 6: Proyecto de conexión no motorizada transnacional: la ruta 1 de EuroVelo .......................................................................... 67

10. EuroVelo como oportunidad para el desarrollo transfronterizo ........................................................................... 69

11. La red EuroVelo en la península Ibérica ............................... 71

12. EuroVelo 1, la ruta de la Costa Atlántica en la fronterahispano-lusa .............................................................................. 74

Capítulo 7: Una propuesta de ruta ciclosenderista para el litoral suratlántico ibérico ........................................................................ 79

13. Objeto y ámbito ................................................................... 81

14. Objetivos y criterios .............................................................. 84

15. Recorrido y tramos ............................................................... 87

Conclusiones .................................................................................. 97

Page 5: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Sumario

Capítulo 1: Apresentação, objetivos e enquadramento teórico...... 103

1. Apresentação da investigação ............................................... 105

2. Objetivos e enquadramento teórico ...................................... 111

Capítulo 2: Metodologia e fontes de informação ........................... 117

3. Metodologia ......................................................................... 119

4. Fontes de informação ........................................................... 121

Capítulo 3: Delimitação do âmbito de estudo ................................ 123

5. O territorio fronterizo da costa oeste de Huelva e a costa leste do Algarve ................................................................................ 125

Capítulo 4: Ciclovias na costa leste do Algarve ..............................129

6. Introdução ............................................................................ 131

7. Ecovia do Litoral.................................................................... 133

8. As ciclovias ........................................................................... 141

Capítulo 5: Ciclovias na costa oeste de Huelva ..............................149

9. Rotas de ciclismo a longo da costa oeste de Huelva .............. 151

Capítulo 6: Projeto de ligação transnacional não motorizada: Rota EuroVelo 1 .................................................................................... 163

10. EuroVelo como oportunidade de desenvolvimento das zonasfronteiriças ............................................................................... 165

11. A rede EuroVelo na Península Ibérica................................... 167

12. EuroVelo 1, a rota da Costa Atlântica na fronteira hispano-portuguesa ............................................................................... 170

Capítulo 7: Proposta de rota ciclosenderista para a costa sul-atlântica ibérica ........................................................................................... 175

13. Finalidad e ámbito ............................................................... 177

14. Objetivos e critérios ............................................................ 180

15. Rota e secções ..................................................................... 183

Conclusões ................................................................................... 193

Bibliografía .................................................................................. 199

Page 6: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Castellano

Castelhano

Page 7: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …
Page 8: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Capítulo 1:

Presentación, objetivos y

marco teórico

Jesús Ventura Fernández

Page 9: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …
Page 10: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

1.Presentación de la investigación

Las relaciones hispano-lusas han pasado por distintas

etapas a lo largo del tiempo. Cabe recordar que en época

romana toda la península Ibérica era conocida como

Hispania, si bien, y por lo que nos afecta, desde la división

provincial establecida por Augusto en el 27 a. de Xto., ya se

diferenciaba con claridad entre Lusitania (con cabecera en

Emerita Augusta, la hoy también capital, bajo la

denominación de Mérida, de la comunidad autónoma

española de Extremadura) y la Baetica, con capital en

Corduba (Córdoba) en el curso medio del Betis (en la

actualidad Guadalquivir), que articulaba y daba nombre a ese

territorio.

Como bien indicaba el profesor Cano García en 2012, los

límites entre ambas provincias seguían, en su contacto más

meridional el curso bajo del Guadiana y de su principal

afluente por la izquierda en ese tramo, el Chanza, situación

que se mantiene en la actual frontera interestatal. Además,

ambas provincias conservaron su singularidad en la reforma

organizativa decretada por el emperador Diocleciano en el

9

Page 11: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

293 d. de Xto., ahora dentro de la denominada Diócesis

Hispaniarum o de las españas…

Figura 1. División provincial de la Diócesis Hispaniarum.

Fuente: Cano García (2012) a partir de Nuevo Atlas de editorial Aguilar (1961).

Junto a periodos de unidad (época visigótica,

determinados momentos del al-Andalus musulmán), lo

cierto es que la creación del reino portugués, a partir de la

ciudad que le da nombre, Porto u Oporto en español, da

paso a etapas con distintos tipos de vínculos de éste con sus

vecinos cristianos por oriente, en especial con el dinámico

reino castellano. Cuando el avance de la denominada

Reconquista origine que ambas entidades confluyan en el

mediodía ibérico, los portugueses alcanzando las playas

algarvíes y los castellanos conquistando el valle del

10

Page 12: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Guadalquivir (y por extensión la Sierra Morena), las

relaciones se tensan y dan lugar a la época de las contiendas

(siglo XIII), en la que las oscilaciones fronterizas son

frecuentes.

Figura 2. Evolución del alfoz de la ciudad de Sevilla en la época de las contiendas con Portugal (siglo XIII).

Fuente: Cano García (1987) a partir de J. González (1951).

En realidad, estos conflictos se mantuvieron hasta la

independencia definitiva de Portugal, después de su

pertenencia a la corona española entre 1580 y 1640 (iniciada

en el reinado de Felipe II, afectando a la totalidad del de

Felipe IV y a una parte del de Felipe IV, según la

numeración de monarcas españoles), si bien el límite de la

denominada Raya portuguesa no se fijó, de manera

definitiva, hasta el Tratado de 1893. En todo caso, desde la

11

Page 13: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

época de los descubrimientos geográficos (siglos XV y XVI,

fundamentalmente) ambos países comenzaron a vivir cada

vez más uno de espaldas al otro, sobre todo a partir de la

firma del Tratado de Tordesillas (1494), que estableció como

línea de demarcación entre ambas coronas «una raya de polo

a polo a 370 leguas derechas al poniente de las islas de Cabo

Verde», lo que suponía la división del mundo en dos áreas de

influencia más o menos precisas…

Figura 3. Planisferio de Cantino (circa 1502).

Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Planisferio_de_Cantino

Los imperios coloniales construidos a partir de este hecho

incidieron en ese devenir histórico cada vez más

diferenciado y con aliados geopolíticos distintos

(fundamentalmente Inglaterra para Portugal; y Francia en el

caso español). No obstante, la geografía es tozuda y el

iberismo surge con fuerza en el siglo XIX apoyándose en los

movimientos de unificación territorial que se estaban

produciendo en Italia y Alemania. Hoy puede parecer algo

utópico, si bien hay voces cualificadas (Rui Moreira, actual

alcalde de Oporto, por ejemplo) que siguen insistiendo en la

conveniencia de seguir avanzando en una mayor

convergencia entre ambos estados. Lo cierto es que el

12

Page 14: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

ingreso simultáneo de los mismos en la actual Unión

Europea, efectivo desde el 1 de enero de 1986, ha allanado

muchísimo el camino.

En ese sentido la política de cohesión comunitaria insiste,

entre otros aspectos, en la cooperación transfronteriza. Así la

Iniciativa Interreg ha alcanzado ya los 30 años de trayectoria,

y, en nuestro caso, el POCTEP o Programa Operativo de

Cooperación Transfronteriza España-Portugal es

sumamente activo a pesar de algunas disfunciones

adecuadamente expuestas por el profesor Jurado Almonte.

No podemos olvidar tampoco la existencia, desde 2010, de

una eurorregión AAA (Alentejo-Algarve-Andalucía), aunque

ésta se ha quedado hasta el momento en un estadio más

formal que real.

Figura 4. Eurorregión Alentejo-Algarve Andalucía (AAA).

Fuente: https://www.euroaaa.eu/site/es/git

13

Page 15: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Todo lo anterior justifica, con creces, que se avance, en

este caso a nivel de investigación científica, en los lazos y en

la colaboración a ambos lados de la desembocadura del río

Guadiana, que, en este estudio, se centrará en el

establecimiento de una Propuesta de ruta ciclosenderista

suratlántica. Bases para para la conexión litoral onubense-algarvía. Se

trata, con ella, de incidir en la mejora y ampliación de las

conexiones en el litoral onubense-algarví a través de una ruta

ciclista y senderista suratlántica. Este itinerario vendría a

complementar las ya existentes, como una alternativa

accesible y sostenible de comunicación, que en la actualidad

no existe en este ámbito, pero que dispone de notables

oportunidades y recursos para su implementación.

En nuestros días la ciudadanía demanda, de manera

creciente, la práctica de deportes y actividades vinculadas

con la naturaleza, como son el senderismo y el ciclismo,

según estudios respaldados por la Organización Mundial del

Turismo (OMT). En la costa onubense y en la algarvía

existen infraestructuras (itinerarios y vías) para el desarrollo

de estas actividades, si bien se encuentran inconexas entre sí,

infrautilizadas o incluso en mal estado. Estos recursos,

unidos a la riqueza patrimonial (natural y cultural) y al clima

mediterráneo oceánico del arco suratlántico (Capel Molina,

1987), ofrecen una oportunidad única para el desarrollo de

una actividad no motorizada: ciclista, senderista, paseos a

caballo, etc., que repercuta en el desarrollo de estos espacios

desde una perspectiva sostenible.

14

Page 16: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

2.Objetivos y marco teórico

El objetivo principal de este trabajo será, por tanto, el de

presentar una propuesta para la creación de una ruta

ciclosenderista suratlántica, aprovechando los recursos

existentes (Vía Verde del Litoral, ruta 1 de la red EuroVelo,

ciclovías portuguesas) que conecten el litoral onubense-

algarví, mediante un itinerario accesible y sostenible, para su

uso tanto por habitantes locales como por turistas.

Otros objetivos, de carácter secundario, que podemos

reseñar son:

Dar a conocer nuevas posibilidades de conexión

sostenible entre Huelva y el Algarve.

Poner en valor su entorno natural y cultural

Fomentar una práctica deportiva activa y saludable.

En cuanto al marco teórico de esta investigación cabe

decir, en primer lugar, que el concepto de movilidad

sostenible se entiende en la actualidad en Andalucía desde

una perspectiva oficial como el «conjunto de procesos y

acciones orientados a que el desplazamiento de personas y

mercancías que facilita el acceso a bienes, servicios y

relaciones, se realice con un impacto ambiental positivo o en

todo caso con el menor impacto ambiental posible,

15

Page 17: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

contribuyendo, de esta manera, a la lucha contra el cambio

climático, al ahorro y a la eficiencia energética, la mejora de

la salud pública y a la reducción de la contaminación acústica

y atmosférica» (Consejería de Fomento, Infraestructuras y

Ordenación del Territorio, 2020).

Existe, por consiguiente, una complejidad creciente en las

relaciones entre economía y sociedad que ha contribuido a

que el transporte se haya convertido en un sector estratégico

para el desarrollo territorial. Además, un modelo de

movilidad basado en la sostenibilidad debe tener en cuenta la

componente ambiental. Para ello será fundamental que en la

implementación de este modelo se diseñe una estrategia de

movilidad sostenible que actúe sobre la totalidad de los

impactos negativos del transporte: contaminación,

congestión, inseguridad vial, decaimiento de la calidad de

vida, alto consumo de energía, etc.

Una de las soluciones radica en el empleo de modos de

transportes sostenibles, esto es, aquéllos que permiten el

desplazamiento de personas a unos costes sociales y

ambientales menores que en los modelos actuales. De este

modo, la movilidad en bicicleta sería el medio de transporte

(también lógicamente los desplazamientos a pie pero con

menor radio de acción) que mejor se ajusta para desarrollar

el itinerario propuesto, ya que, entre otros factores, arroja

una serie de beneficios económicos (inyección para los

municipios, favoreciendo de manera directa o indirecta la

creación de puestos de trabajo), para la salud física y

emocional (mejora de la calidad de vida de los seres

humanos, de sus niveles de bienestar o confianza, la

autoestima,…), y ambientales (transporte no contaminante y

16

Page 18: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

reductor de los impactos negativos del empleo de modos

motorizados) (Consejería de Fomento y Vivienda, 2014).

Por otra parte, el peso y la relevancia del sector turístico

supone una gran oportunidad para el desarrollo económico y

social de los destinos donde tenga lugar esta actividad

económica. Así, en las últimas décadas, se empieza a

consolidar una nueva forma de hacer turismo, el

cicloturismo, acción cuya finalidad no reside únicamente en

conocer un nuevo lugar, sino también en recorrerlo en un

medio de transporte no motorizado, como es la bicicleta

(Serra Serra, 2016).

El cicloturismo se entiende como el «desplazamiento en

bicicleta de un lugar a otro por motivos recreacionales»

(Weston et al., 2012). De igual forma, se destacan seis

aspectos que lo caracterizan: supone un desplazamiento

distante del lugar de residencia; la duración puede oscilar

entre uno y varios días; es una práctica de carácter no

competitivo; el viaje es la motivación principal; se desarrolla

dentro de un contexto activo y deportivo; y representa una

forma de ocio y entretenimiento (Han et al., 2017).

Existen además diferentes modalidades en el desarrollo

de esta práctica deportiva y turística: vacaciones en bicicleta

(la duración del viaje incluye una noche o más fuera del

domicilio habitual del turista); ciclismo en vacaciones (la

práctica de la actividad ciclista forma parte de las vacaciones

del turista, pero no es la actividad principal); excursiones en

bicicleta de un día (se considera cicloturismo siempre y

cuando el motivo del viaje sea recreativo o de ocio); o

ciclismo deportivo/recreativo (realizado por ciclistas que

emplean un equipamiento específico y cuyos

17

Page 19: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

desplazamientos se desarrollen en una jornada con distancias

superiores a los 50 kilómetros) (Mató y Troyano, 2014).

El cicloturismo está en consonancia, se alinea según la

expresión más al uso en la actualidad, con los principios de

los Objetivos de Desarrollo Sostenible u ODS (2015-2030),

pues con esta modalidad se generan distintos beneficios:

Medioambientales: reducción del impacto ambiental,

disminución del uso de transportes motorizados a

favor de los no motorizados, contribución al

fomento de hábitos de vida saludables, reutilización

de viejas infraestructuras tales como líneas

ferroviarias en desuso (denominadas vías verdes en

España), senderos, pistas forestales, etc. (Moral

Moral, 2016).

Económicos: contribuye al fomento del lugar donde

se esté realizando dicha actividad, esto es, ayuda al

desarrollo local debido al auge de nuevos modelos de

negocio vinculados a la necesidad de ofrecer al

cicloturista servicios diversos relacionados con la

alimentación, alojamiento, reparación de bicicletas,

etc. (Moral Moral, 2016).

Por todo lo expuesto, el cicloturismo supone la

realización de un turismo alternativo, bajo los principios de

la sostenibilidad, donde el turista disfruta del paisaje, de

experiencias únicas en contacto con la naturaleza, del

entorno, etc.; en otras palabras, motivaciones que hacen que

el o los turistas se decanten por este tipo de actividades

donde se combina ocio y deporte. Por último, añadir que

estamos ante una actividad turística que en la actualidad está

18

Page 20: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

en auge, dado que cada vez es mayor el número de adeptos

que practican esta modalidad.

Por otra parte, indicar que un itinerario turístico «debe

contener explícitamente la localización y la orientación

espacial del lugar o lugares que evoca, así como la

descripción detallada y orientada de los elementos que

componen el paisaje natural y cultural de esos lugares. El

itinerario debe ser enriquecido con el acompañamiento de

un mapa temático. Los itinerarios turísticos son planeados a

partir del establecimiento de objetivos y características del

segmento al cual se proyecta. Debe ser entendido como un

camino para ser recorrido» (Cisne y Gastal, 2011).

Así pues, la creación de itinerarios turísticos constituye un

instrumento muy importante (troncal) para el desarrollo de

una correcta planificación turística, pues, entre otros

aspectos, pueden poner en valor y conectar el patrimonio

territorial de un determinado lugar. Asimismo, deben

convertirse en un activo económico importante en el

desarrollo de un determinado territorio, es decir, una forma

diferente de hacer turismo que genere nuevos beneficios

económicos y sociales en el ámbito donde se quiera

implantar la actividad propuesta.

Para diseñar itinerarios o rutas turísticas,

independientemente de si son motorizados o no, es

necesario establecer previamente criterios o determinaciones

para su creación, y, por tanto, homologación. Para la

elaboración del itinerario aquí propuesto se tendrán en

consideración, fundamentalmente, los criterios derivados del

Plan de Movilidad Interurbana Sostenible de la Provincia de Huelva

(Diputación provincial de Huelva, 2010).

19

Page 21: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

El primer criterio a tener en cuenta es el viario. Resulta

fundamental conocer las características del tipo de vía

susceptible de ser empleada como soporte (carril bici;

senderos; caminos; tramos de coexistencia entre ciclistas y

peatones; entre ciclistas y tráfico motorizado). Asimismo, se

contemplarán otras variables como la continuidad, longitud y

amplitud de los trazados, la orografía del terreno (pendiente

inferior al 6%), señalizaciones en el recorrido, etc.

En segundo lugar, y no menos importante, se encuentra

la seguridad vial. Es fundamental que en el diseño del

itinerario se tenga en consideración la protección de los

ciclistas y peatones que harán uso de estas infraestructuras.

De este modo, es prioritario que en su análisis se consideren

diferentes variables, tales como la señalización, inventario de

zonas de riesgo (puntos negros) o el mantenimiento

(conservación del itinerario para evitar su degradación, que

pudiera comprometer la seguridad vial de los usuarios).

20

Page 22: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Capítulo 2:

Metodología y fuentes de

información

Jesús Ventura Fernández y Juan José González

González

Page 23: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …
Page 24: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

3.Metodología

La metodología empleada en esta investigación

contempla la combinación de técnicas diversas, tanto

cuantitativas (recogida de datos estadísticos y análisis de los

mismos con carácter geoestadístico) como cualitativas

(búsquedas bibliográficas y tratamiento documental de las

referencias obtenidas). Asimismo, se han girado visitas y

realizado trabajo de campo en varios municipios de la

provincia de Huelva y conselhos del Algarve para la recogida

de información in situ. A su vez, la información recopilada ha

sido abordada mediante un Sistema de Información

Geográfica (SIG o GIS en inglés), orientado hacia los flujos

de desplazamiento (un SIG-T o de transporte) para su

tratamiento analítico, representación cartográfica y toma de

decisiones espaciales.

Así pues, el impacto de este proyecto viene dado por la

posibilidad de dar a conocer las posibilidades de conexión

del litoral onubense-algarví mediante una ruta

ciclosenderista, de forma accesible y sostenible, para el uso y

disfrute de sus habitantes, pero también de sus visitantes. La

edición derivada no solo tiene formato físico, en papel, sino

igualmente un soporte digital, bajo licencia de libre descarga

y distribución en Internet (webs de distintas administraciones

23

Page 25: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

públicas, difusión en repositorios universitarios, etc.), todo

ello con el fin de alcanzar la mayor divulgación posible en la

denominada sociedad de la información, donde las nuevas

tecnologías son pieza clave para ello.

De este modo, entre los beneficiarios finales se

encuentran los agentes públicos, económicos y sociales de la

zona (representantes políticos, tejido empresarial,

asociaciones ciudadanas), técnicos especializados en el

desarrollo local y turístico del área en cuestión, así como los

gestores de las diferentes administraciones locales implicadas

(ayuntamientos, cámaras municipales, grupos de desarrollo

rural, diputación provincial de Huelva), y las del rango

regional, del Algarve portugués y de la comunidad autónoma

de Andalucía a través de sus distintas consejerías

competentes en cuestiones de infraestructuras y turismo,

investigadores especializados y ciudadanos en general

interesados en la temática de la movilidad sostenible.

24

Page 26: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

4.Fuentes de información

De acuerdo con Seminario Cunya (2011), el fin de toda

investigación científica es la obtención de un nuevo

conocimiento, producido sobre la base de un conocimiento

científico ya existente. Esto es, cuando se elabora un estudio,

el investigador no parte desde cero, sino que comienza a raíz

de una base consolidada y aceptada por la comunidad

científica. El conocimiento preexistente se encuentra en las

fuentes de información (Seminario Cunya, 2011).

Las fuentes de información se corresponden con

documentos, informes, guías, cartografías, bibliografías etc.,

que aportan datos útiles con los que poder satisfacer una

demanda de información o conocimiento. Estos recursos,

además de ser fundamentales en las primeras fases de la

investigación, donde se realiza un vaciado de información

para seleccionar el material más óptimo con el que extraer la

información que se precisa, también serán importantes en

todas y cada una de las fases de la investigación, ya que

permiten completar y profundizar en aquellas materias a

desarrollar (Villaseñor Rodríguez, 2008).

Para el desarrollo de esta investigación se cuenta con

fuentes de información de diferente índole, entre las que

destacan fuentes literarias y electrónicas (monografías, libros,

25

Page 27: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

publicaciones periódicas como artículos de revista –versión

en papel u online-, páginas webs de organismos oficiales

como instituciones europeas (Red Eurovelo), españolas

(Gobierno de España), andaluzas (Junta de Andalucía),

locales (ayuntamientos de los municipios afectados por la

propuesta), etcétera; con los que poder confeccionar los

diferentes apartados de este proyecto.

Otro tipo de fuentes recurridas para la confección de este

estudio son las fuentes estadísticas y cartográficas, visitadas

en diferentes organismos con las que poder descargar y crear

las diferentes cartografías que dan cuerpo a la propuesta de

itinerario, ya sea a nivel europeo (Red Eurovelo), español

(Federación de los Ferrocarriles Españoles), portugués

(Ciclovias.pt) o andaluz (repertorio de Datos Espaciales de

Referencia de Andalucía, del Instituto de Estadística y

Cartografía de Andalucía).

Por último, el trabajo de campo (caracterizado por ser

uno de los medios para la obtención de fuentes primarias de

información) se convertirá en esta investigación en un

elemento primordial, ya que permite la obtención de una

mayor conciencia sobre el territorio objeto de estudio.

26

Page 28: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Capítulo 3:

Delimitación del ámbito de

estudio

Jesús Ventura Fernández

Page 29: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …
Page 30: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

5.El territorio fronterizo de la costa occidentalde Huelva y la costa oriental del Algarve

Para la delimitación del ámbito de estudio nos hemos

apoyado en la organización territorial tanto de la República

Portuguesa como del Reino de España, y con mayor

concreción de la comunidad autónoma de Andalucía, dado el

alto grado de descentralización existente en este último

Estado.

Portugal es un estado centralizado, si bien dentro de su

territorio continental, el Algarve, o los algarves, siempre ha

presentado una diferenciación más nítida. Se puede

identificar plenamente con el actual distrito de Faro, que a su

vez coincide, con NUTs de nivel II y III que llevan la

denominación literal de «Algarve». Éste, con capital en Faro,

está compuesto por 16 municipios o conselhos, subdivididos,

en la mayoría de las ocasiones, en distintas freguesías. En

nuestro caso se ha optado por estudiar, de cara a la conexión

ciclosenderista propuesta, los conselhos, o en su caso

freguesías, que tienen salida al océano Atlántico desde la

desembocadura del río Guadiana al oriente hasta al núcleo

de la Quinta do Lago, perteneciente a la freguesía de

Almancil, a 17 kilómetros al este de la capital distrital, Faro.

La elección de este ámbito geográfico se justifica por formar

29

Page 31: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

parte de la sección 1 de la Ruta de la Costa Atlántica –

EuroVelo1, que a su vez está integrada por la Ecovía del

Litoral del Algarve.

Figura 5. Conselhos y freguesías del sector más oriental del Algarve portugués (distrito de Faro).

Fuente: elaboración propia.

Por su parte, España es un estado unitario, pero

sumamente descentralizado (autonómico), en el que cada

una de sus comunidades tiene un elevado grado de

autogobierno, lo que podría perfectamente equipararle a uno

de carácter federal. En el caso de Andalucía, colindante a

través de su provincia más occidental, la de Huelva, tanto

con los distritos de Faro, más al sur, como con el de Beja,

algo más al norte, y en concreto con el Baixo Alentejo,

cuenta con la posibilidad estatutaria de establecer comarcas

administrativas desde 1981, si bien esta opción nunca se ha

llegado a activar. No obstante, el hecho comarcal es

30

Page 32: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

innegable en la comunidad andaluza, y en algunos casos,

como el que nos ocupa, se habla con naturalidad de la

comarca de la costa occidental de Huelva. Su conformación

territorial es sólida (Cano García, 2002), y está constituida

por los municipios litorales de Cartaya, Lepe, Isla Cristina y

Ayamonte, de este a oeste, que serán, de manera análoga a lo

que se ha aplicado en la parte portuguesa, los que participen

de este estudio, y a los que se les suman dos de interior,

Villablanca y San Silvestre de Guzmán, excluidos

lógicamente del mismo.

Figura 6. Comarca, no administrativa, de la costa occidental de Huelva.

Fuente: Juan José González González para su Trabajo Fin de

Máster (2020).

En definitiva, el trabajo se ha centrado en un ámbito de

estudio que comprende los municipios españoles de Cartaya,

Lepe, Isla Cristina y Ayamonte, y en los municipios

31

Page 33: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

portugueses de Villa Real de Santo Antonio, Castro Marim,

Alcontim, Olhão, Faro y la freguesía de Almancil.

32

Page 34: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Capítulo 4:

Rutas ciclosenderistas en el

litoral oriental del Algarve

José Manuel Betanzos Martín

Page 35: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …
Page 36: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

6.Introducción

En el presente capítulo se presentan los diferentes

recursos para el cicloturismo y rutas senderistas en el Algarve

oriental, desde Villa Real de Santo Antonio hasta Quinta do

Lago, en sentido este-oeste.

En la República de Portugal podemos distinguir los

siguientes recursos para la movilidad ciclista:

Ecovía. Infraestructura diseñada para caminar o

circular en bicicleta, y cuya principal característica es

la conexión entre áreas de interés ambiental.

Ciclovía. Es un carril destinado a la circulación de

ciclistas, generalmente en la misma dirección que los

automóviles y la mayoría de las veces a la derecha.

Normalmente, cuando el carril bici transita por

carretera, la circulación de bicicletas se integra al

tráfico de vehículos, con un solo carril o un

separador físico, como bloques de cemento o

bolardos. Si transita en el interior de núcleos urbanos

suele aparecer separado del tráfico rodado y puede

discurrir en dos direcciones.

35

Page 37: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Ecopista. Ecopista es la denominación adoptada por

la Red Ferroviaria Nacional en Portugal (REFER)

para referirse a la recualificación y puesta en uso de

antiguas vías ferroviarias abandonadas para

destinarlas al tránsito de medios de comunicación no

motorizados. Estamos ante lo que se denomina en

España una vía verde. Se caracterizan por ser una

infraestructura prácticamente ininterrumpida, fácil,

segura y agradable de transitar y cuyo trazado se

reconoce fácilmente por sus características físicas.

Estas vías de comunicación deben reunir unas

condiciones suficientes en cuanto a anchura,

pendiente y calidad de pavimentación, en con el fin

de garantizar un uso en convivencia y seguridad por

parte de todos los usuarios, independientemente de

su capacidad física.

En este capítulo nos centraremos en los dos principales

recursos viarios no motorizados existentes en el litoral

oriental del Algarve: la Ecovía del Litoral, auténtico eje

vertebral de la propuesta de ruta ciclosenderista en suelo

algarvío, y las ciclovías urbanas de los principales municipios

del ámbito de estudio, que sirven para complementar y

formar una red conectada con la Ecovía del Litoral.

36

Page 38: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

7.La Ecovía del Litoral

Las ecovías son un tipo de infraestructura destinadas para

la circulación de personas a pie y en bicicleta, aunque

preferentemente diseñadas para la movilidad ciclista. La

principal característica de las ecovías es su carácter ambiental

y paisajístico pues sirven como vía de conexión, tanto a nivel

local como regional, entre diferentes áreas de interés

ambiental.

La ecovías forman parte de una red de infraestructuras

viarias sostenibles para el Algarve, que se compone de 4 ejes

principales: Ecovía del Litoral, Ecovía del Guadiana, Ecovía

de la Costa Vicentina y Ecovía del Interior. A estos ejes hay

que sumar la Vía Algarviana, que conecta de este a oeste por

el interior y sierras el Algarve, desde Alcoutim, en la frontera

con España, hasta el Cabo de San Vicente, en el extremo

suroeste.

La Ecovía del Litoral es una infraestructura continua, que

recorre todo el litoral del Algarve, atravesando los 12

municipios de la costa sur del Algarve, de un extremo a otro,

en una extensión de 214 kilómetros. Conecta Villa Real de

Santo Antonio (inicio en el muelle del ferri) con Sagres (en

su extremo occidental en el Cabo de San Vicente).

37

Page 39: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Su trazado está formado por cinco etapas que recorren

ciclovías ya existentes, caminos rurales y, en algunos casos,

caminos paralelos a la carretera nacional 125. Según el portal

Ciclovia.pt «esta ruta se desarrolla tanto en carriles bici como

en carreteras de tráfico mixto con volúmenes de circulación

reducidos o por senderos naturales en áreas protegidas, a

través de caminos de circulación restringida, es decir, tramos

de circulación exclusiva para vehículos no motorizados».

La Ecovía del Litoral se caracteriza por tener un

recorrido en paralelo y por vías cercanas a la línea de costa

que atraviesan los 12 municipios del litoral sur del Algarve,

discurriendo por un amplio espectro de paisajes litorales. Se

pueden apreciar desde los acantilados y calas rocosas de la

costa occidental algarvía, a las playas con amplias

extensiones de arena del litoral oriental, así como flechas

litorales, islas, lagunas y marismas. Al ser un trazado costero

presenta un perfil prácticamente llano. En su punto inicial,

en Villa Real de Santo Antonio, presenta 6 metros sobre el

nivel del mar, para terminar en Quinta do Lago a 4 metros

sobre el nivel del mar. El punto más elevado de todo el

recorrido tan solo llega a los 45 metros.

Figura 7. Recorrido completo de la Ecovía del Litoral.

Fuente: http://www.cyclingwalkingalgarve.pt/

38

Page 40: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

A efectos del presente trabajo y tomando en

consideración el ámbito de estudio nos centraremos en el

tramo oriental de la Ecovía del Litoral, en sentido este-oeste,

desde Villa Real de Santo Antonio hasta Quinta do Lago.

Este tramo forma parte de la sección 1 de la Ruta de la Costa

Atlántica EuroVelo 1.

Figura 8. Recorrido por el Algarve oriental de la Ecovía del Litoral.

Fuente: http://www.cyclingwalkingalgarve.pt/

La Ecovía Litoral en su punto más oriental comienza en

la ciudad fronteriza de Villa Real de Santo Antonio. La

ciudad se sitúa en la desembocadura del río Guadiana,

rodeada de espacios naturales portegidos (al norte, Reserva

Natural de Marismas de Castro Marim y Villa Real de Santo

Antonio, al sur, Bosque Nacional de Dunas Litorales),

marismas, salinas, pinares y sistemas dunares.

El centro histórico de la ciudad tiene un trazado

geométrico y todas las calles convergen hacia la Plaza

Marqués de Pombal donde se encuentra la iglesia Nossa

39

Page 41: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Senhora da Encarnação. Además de esta iglesia, entre el

patrimonio construido y cultural destacan el faro de Villa

Real de Santo Antonio y el Centro Cultural Antonio Aleixo.

Siguiendo la ruta por el carril bici de la carretera M-511,

que circula en paralelo a la costa y bordea el Bosque

Nacional de Dunas Litorales, con una extensión de 3

kilómetros de pinos, que la conecta con el núcleo turístico de

Monte Gordo. En este punto se da continuidad a una

sucesión de playas con amplias extensiones de arena, dunas y

pinares, que prosigue en las playas de Cabeço, Verde,

Alagoa, hasta llegar a Manta Rota. Esta playa cuenta con un

extenso arenal y está ubicada en el extremo oriental del

Parque Natural Ría Formosa, una zona lagunar y de flechas

litorales de importante valor ecológico y paisajístico.

Desde la playa de Manta Rota se puede caminar a pie o

en bici por la ría Formosa hasta Cacela Velha, contemplando

el acantilado fósil, restos romanos, la fortaleza, y ecosistemas

de dunas, lagunas y flechas litorales. Se trata de un punto de

interés paisajístico tanto por los valores patrimoniales del

pueblo, que se sitúa en lo alto del acantilado fósil y desde el

que se observa la flecha litoral con la que da comienzo la Ría

Formosa, y que se constituye como una extensión de la playa

que forma una barrera física al avance del mar generando

una laguna litoral en su interior.

Continúa la ruta de la Ecovía Litoral hacia Cabanas. Esta

localidad cuenta con rico patrimonio, tanto natural por

encontrarse en plena Ría Formosa, como histórico, valga de

ejemplo el fuerte de São João da Barra.

La Ecovía Litoral avanza en su recorrido hasta Tavira por

la carretera nacional N-125. Tavira es una ciudad pesquera,

40

Page 42: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

que se sitúa en las riberas del río Gilão y con un vasto

patrimonio natural y arquitectónico. Entre sus atractivos se

destacan el Fuerte de Rato, el Castillo y las Murallas de

Tavira, los edificios religiosos y el puente viejo sobre el río.

Todavía en el municipio de Tavira, la ruta continúa, ya

abandonando la N-125, y pasa por la freguesías de Santa

Luzia, Pedras de El Rei, Luz de Tavira, Arroio, Rato y

Pinheiro. En la costa de este municipio de 18 kilómetros de

extensión se encuentran varias playas ubicadas en las islas de

Tavira y Cabanas. También hay varias áreas de salinas,

marismas y dunas insertadas en el Parque Natural de Ría

Formosa.

Tras pasar por Fuseta, donde se encuentra la playa del

mismo nombre, poco después la ruta atraviesa el municipio

de Olhão, otro pueblo de tradición pesquera, en donde

destacan diferentes monumentos y sitios históricos. Igual

que los municipios anteriores el trayecto entre Fuseta y

Olhão discurre siguiendo la línea de costa marcada por la ría

Formosa, en la que se suceden las flechas litorales e islas

como las de Culatra y Farol.

Siguiendo la ruta, volviendo a la N-125 y tomando

posteriormente la salida que dirige a la M-518, se llega a

Faro, la capital del distrito. Faro tiene un gran patrimonio

cultural y arquitectónico (el Arco da Vila, la Catedral, el

Convento de la Ordem Terceira de São Francisco, las

Murallas, la Iglesia del Carmen y el Museo Nacional). En

cuanto al patrimonio natural destaca el Parque Natural de

Ría Formosa, los jardines Manuel Bivar y Alameda João de

Deus, así como las playas.

41

Page 43: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Las playas de esta región están ubicadas entre la península

de Ancão y la isla Culatra, a lo largo de una extensa cadena

de dunas que caracteriza al Parque Natural Ría Formosa. Las

playas de Faro Barrinha se encuentran en la península de

Ancao, la playa de Barreta, en la isla de Barreta, y las playas

de Farol y Culatra, en la isla de Culatra.

La ruta rodea el centro de Faro, la freguesía de

Montenegro y el aeropuerto, circulando muy cerca de la isla

de Faro, para terminar en Quinta do Lago, un importante

núcleo turístico del Algarve, a tan solo 17 kilómetros de

Faro.

El recorrido descrito atiende al trazado oficial de la

Ecovía Litoral. No obstante, es posible encontrar numerosos

tramos alternativos en portales web y aplicaciones móviles

especializadas como es el caso de Wikiloc. Wikiloc es una

mashup (aplicación web híbrida) colaborativa en la que los

usuarios pueden almacenar y compartir rutas al aire libre

(senderismo, ciclismo, otras actividades) georreferenciadas

(especialmente con GPS), sobre visores cartográficos,

señalando los diferentes tramos (tracks), puntos de interés y

puntos de control (waypoints), así como aportar comentarios e

información. Aunque existen diferentes variantes y

alternativas recogidas por usuarios en Wikiloc al trazado

oficial de la Ecovía del Litoral, como indica Lérida Díaz

(2020) «se aprecia que son rutas muy similares». Las rutas

alternativas suelen ser pequeñas variantes en el recorrido

oficial por lo que sobre el conjunto del recorrido tienen poca

importancia en términos cuantitativos. No obstante, deben

ser tenidas en cuenta pues pueden aportar mejoras al

recorrido original al ser información ofrecida por los propios

42

Page 44: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

usuarios, proporcionado con ello una información cualitativa

valiosa.

En cuanto a señalización y adecuación, la Ecovía del

Litoral discurre a través de todo tipo de terrenos (pistas,

carreteras, senderos, carriles bici y a veces tramos de tierra),

por lo que en ocasiones aparecen tramos difíciles para la

movilidad en bicicleta. Su señalización varía mucho a lo largo

de todo el recorrido y es escasa en algunos tramos. A lo

largo de todo su trazado oficial, está marcada con diferentes

tipos de señalización, dependiendo del tramo, otras veces

desaparecen y vuelven aparecer, lo que genera confusión y

dificultades para seguir la ruta. Igualmente existen tramos

que pueden plantear algún problema para su circulación en

bicicleta, ya sea por vadeo de arroyos, pasos sobre la línea

del tren, terreno con barro o pequeños bancos de arena, o

incluso la construcción de nuevas carreteras que afectan al

trazado original de la Ecovía.

Como recoge el portal Ciclovias.pt y en cuanto a su

gestión, la Comunidad Intermunicipal del Algarve (AMAL)

es la entidad gestora del proyecto, pero la ejecución,

dinamización y el mantenimiento respectivo de cada tramo

está a cargo de los municipios involucrados. Entre las tareas

de cada cámara municipal se incluyen fundamentalmente la

pavimentación, señalización e implementación de nuevos

puentes y pasarelas. El objetivo es aprovechar los caminos

existentes, como caminos secundarios y caminos rurales

abandonados, para recuperarlos y dotarlos de información y

señalización específicas.

Por último, cabe mencionar la oportunidad que

representa el hecho de que la Ecovía del Litoral forme parte

de EuroVelo, la red europea de rutas ciclistas que abarca

43

Page 45: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

todo el continente. Concretamente, la Ecovía del Litoral se

integra en la Ruta de la Costa Atlántica – EuroVelo 1, que

desciende desde Cabo norte (Escandinavia) hasta Sagres en

su extremo occidental del Cabo de San Vicente.

Un mayor desarrollo de contenidos de la ruta de

EuroVelo a su paso por la costa onubense y algarvía se

realizará en el capítulo 6. No obstante, cabe adelantar que la

ruta EuroVelo 1 es la más larga de las 17 rutas EuroVelo,

con unos 11.150 kilómetros, pasando por Andalucía y

conectando con ello la costa occidental de Huelva y el

Algarve. En este sentido cabe mencionar que este proyecto

se está desarrollando en conjunto con la Diputación

Provincial de Huelva, con el fin de garantizar su conexión y

continuidad entre ambos países vecinos. La coordinación y

colaboración entre administraciones de ambos lados de la

frontera será fundamental para el correcto desarrollo y

ejecución del proyecto.

Figura 9. Tramo de EuroVelo 1 entre Huelva y el Algarve.

Fuente: EuroVelo.

44

Page 46: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

8. Las ciclovías de la costa oriental delAlgarve

A continuación se recogen las diferentes ciclovías y

aspectos relacionados con ellas para los principales

municipios por los que discurre la Ecovía del Litoral.

Concretamente se expone información para las ciclovías de

Villa Real de Santo Antonio, Olhão y Faro. Hay que advertir

que solo se recogen aquellas ciclovías con interés para el

ámbito geográfico de estudio y la prpouesta de ruta

ciclosenderista suratlántica ibérica, esto es las que se

organizan, articulan o de alguna manera se relacionan con el

eje vertebrador de la Ecovía Litoral. Por esta razón,

determinadas ciclovías situadas en el interior, alejadas del

mar, no se incluyen en este capítulo.

Ciclovías en Villa Real de Santo Antonio

Villa Real de Santo Antonio es uno de los municipios con

mayor tradición en el fomento del uso de carriles bici.

Actualmente el municipio cuenta con una red ciclista de 55

kilómetros, según datos de la Cámara Municipal de Villa Real

de Santo Antonio recogidos en portal ciclovias.pt.

En el muncipio fronterizo se encuentran en

funcionamiento carriles bici y rutas para BTT. Además, el

45

Page 47: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

municipio es atravesado por la Ecovía del Litoral, con más

de 13 kilómetros por su término municipal.

Todas las aglomeraciones urbanas, zonas fluviales y de

playa, así como espacios naturales están cubiertos e

interconectados por cualquier recorrido dedicado al uso de

bicicletas.

La red ciclista de Villa Real de Santo Antonio se organiza

en cinco grandes itinerarios: VRSA/Monte Gordo, Rías

Parque, Cacela, Boa Vista y Ecovía. A continuación pasamos

a realizar una descripción de cada los itinerarios con interes

para el ámbito geográfico de estudio, esto es el espacio que

se organiza alrededor de la Ecovía Litoral, por lo que no se

entra a detallar la ciclovía Boa Vista por encontrarse en el

interior rural del municipio, alejado de la ruta de la Ecovía.

Ciclovías de Villa Real de Santo Antonio y Monte Gordo

(VRSA/Monte Gordo)

Los municipios de Villa Real de Santo Antonio y Monte

Gordo están flanqueados al este por el río Guadiana, al norte

por la Reserva Natural de Marismas de Castro Marim y Villa

Real de Santo Antonio y al sur por la costa atlántica.

Su situación geográfica le da al conjunto de vías ciclistas

un marcado carácter litoral, que discurre en buena parte

paralelo a la línea de costa, y con tramos transversales que

conectan las vías norte y sur.

Entre Villa Real de Santo Antonio y Monte Gordo se

extiende una extensa red de vías ciclistas. Las principales

arterias viarias de estas dos núcleos urbanos, así como sus

espacios naturales , cuentan con una red de 25.174 metros de

carriles dedicados al uso de la bicicleta, de carácter urbano e

interurbano. En este sentido destacar la puesta en marcha

46

Page 48: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

del carril bici que unen Castro Marim y Villa Real de Santo

Antonio por la EN-122, que ha venido a corregir un déficit

en la comunicación por bicicleta y peatonal entre ambos

municipios.

Una de las principales características de esta red de vías

ciclistas es su situación en un entorno de parajes naturales,

cercana a las playas y al río Guadiana. Estas vías ciclistas

atraviesan espacios naturales protegidos como el Parque

Nacional de Dunas del Litoral o la Reserva Natural de

Marismas de Castro Marim y Villa Real de Santo Antonio.

Otros puntos de interés por el que discurren estas vías

ciclistas, además de los espacios naturales, son el puerto

deportivo de Villa Real de Santo Antonio, el faro, el casco

histórico pombalino y la Plaza Marquês de Pombal.

En cuanto al uso de este conjunto de carriles bici cabe

señalar que algunos segmentos se comparten con peatones.

Respecto al estado de conservación destacar su buen

grado de mantenimiento. El tipo de suelo es variado pero, en

general, se utiliza bituminoso pintado de rojo en zonas

urbanas y grava o arcilla en zonas naturales. Hay diferentes

señales, tanto verticales como horizontales.

Dado que nos encontramos en un área litoral el terreno

es prácticamente llano, sin pendiente o poco acentuada en

los tramos de las vías ciclistas.

Todos estos carriles bici conectan directamente Villa Real

de Santo Antonio con la Ecovía del Algarve y con el carril

bici de la urbanización Rias Parque.

De esta forma el conjunto de las vías ciclistas de Villa

Real de Santo Antonio y Monte Gordo crean corredores

ininterrumpidos para bicicletas por casi toda la extensión

47

Page 49: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

superficial de Villa Real de Santo Antonio y Monte Gordo,

atravesando ambos núcelos urbanos y los conectan entre sí,

discurriendo por espacios naturales costeros (dunas y

marismas), de gran riqueza ambiental, y con punto de interés

patrimonial. Además, se trata de un espacio seguro para la

movilidad del usuario de la bicicleta, pues se encuentra en un

buen estado y bien señalizado.

Figura 10. Ciclovías en Villa Real de Santo Antonio.

Fuente: www.ciclovias.pt

Ciclovía de la urbanización Rías Parque

La ciclovía de la urbanización Rías Parque es un pequeño

carril bici de 603 metros a través de la carretera EN-122.

Esta ciclovía es resultado de la construcción de la

urbanización Rías Parque, en Villa Real de Santo Antonio,

siendo por ello precisamente en este conjunto habitacional

en el que la ciclovia se inserta.

Su trayecto discurre en paralelo a la línea ferroviaria del

Algarve, al norte de la urbanización, y al límite sur de la

48

Page 50: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Reserva Natural de Marismas de Castro Marim y Villa Real

de Santo Antonio. Comienza junto a la estación de tren de

Villa Real y termina en la avenida Municipio de Playa, donde

conecta con otras ciclovías de la ciudad.

En cuanto a sus características constructivas, el suelo es

betuminoso de color rojo y presenta un perfil llano, pues

entre el punto más alto y más bajo de sus recorrido apenas

dista 1 metro. Su uso está pensado en exclusiva para ciclistas.

Figura 11. Ciclovía de Rías Parque.

Fuente: www.ciclovias.pt

Ciclovía de Vila Nova de Cacela

Esta ciclovía se desarrolla por la freguesía de Vila Nova

de Cacela, freguesía perteneciente al concelho de Villa Real

de Santo Antonio. Cuenta con una longitud de 5.639 metros.

Se caracteriza por su marcado carácter costero pues

transita por el espacio natural de la ría Formosa, en el

extremo sur de la freguesía, en paralelo al océano Atlántico,

desde Ribeiro do Lacém hasta el núcelo turístico de Manta

Rota, y recorre todas las playas de esta freguesía.

49

Page 51: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Se trata de una ciclovía con varios puntos de interés

patrimonial, paisajístico y ambiental. Entre estos destaca el

pequeño pueblo de Cacela Velha, pueblo de casas encaladas,

en el que se encuentra la Igreja Matriz y una antigua fortaleza

con un magnífico mirador sobre la ría Formosa.

El perfil de la ciclovía es predominantemente llano. Hay

una diferencia de unos 20 metros entre el punto más alto y el

más bajo, pero hay que tener en cuenta que la longitud total

del carril bici es de casi 6 kilómetros.

En cuanto a su uso algunos segmentos de este carril bici

son compartidos con peatones.

A través de la carretera EM-509, esta ciclovía está

conectada con Villa Real de Santo Antonio y la Ecovía del

Algarve. Además, la Cámara Municipal está construyendo

una nueva ruta ciclista que unirá las existentes a la EN-125,

ampliando el tramo de la EM-509.

Figura 12. Ciclovía de Vila Nova de Cacela

Fuente: www.ciclovias.pt

50

Page 52: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Ciclovías de Olhão

Olhão es uno de los doce municipios del litoral del

Algarve que son atravesados por la Ecovía. Olhão cuenta

con la ciclovía del Parque de Campismo. Asimismo, para

mejorar la conexión con la Ecovía del Litoral la cámara

municipal Olhaense contempla la creación de nuevos carriles

bici, como el que discurrirá por el Parque Ribeirinho de Olhão,

adherido al programa Polis Litoral Ria Formosa.

Ciclovia del Parque de Campismo

Este pequeño carril bici, de 689 metros, paralelo a la vía

férrea de la Línea del Algarve, parte del Camping y Parque

de Caravanas del Sindicato de Trabajadores Bancarios del

Sur e Islas, junto a la Quinta de Marim, y se dirige hacia el

oeste por la Rua Calouste Gulbenkian, para terminar junto al

viaducto de acceso a la zona industrial de Olhão.

La Ría Formosa es el principal atractivo de esta zona y el

carril bici Parque de Campismo corre paralelo y cerca de este

Parque Natural.

Ciclovías de Faro

Faro es uno de los doce municipios del Algarve que

forman la Ecovia del Litoral.

Además, el municipio también cuenta con un carril bici

urbano que une la Ecovía con la ciudad de Faro en dos

direcciones, oeste y este.

La ciudad cuenta con varios aparcamientos para bicicletas

en unas 45 plazas de la ciudad, repartidos entre la red de

carriles bici en el tejido urbano de la ciudad, potenciando así

el uso de la bicicleta y la seguridad de los ciclistas.

51

Page 53: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Ciclovía urbana de Faro

La ciclovía urbana de Faro se localiza entre la rotonda del

Instituto Portugués de la Juventud y la rotonda de Ribeira das

Lavadeiras, junto al Complejo Deportivo de Faro.

Este carril bici se extiende a lo largo de 6.700 metros por

la Avenida Aníbal Cruz Guerreiro y Estrada do Moinho da

Palmeira. Una pequeña extensión de esta arteria y la Rua do

Cais cuentan con un solo carril, a diferencia del resto de la

ruta, que siempre está en dos carriles paralelos separados.

A lo largo de casi 1.000 metros de la Avenida Aníbal Cruz

Guerreiro, este carril bici se convierte en parte integrante de

la Ecovia del Litoral.

A lo largo del recorrido, el suelo está pintado de rojo y

delimitado por pilares de señalización.

Figura 13. Ciclovías de Faro.

Fuente: Cámara Municipal de Faro.

52

Page 54: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Capítulo 5:

Itinerarios ciclosenderistas

en el litoral occidental

onubense

Juan José González González

Page 55: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …
Page 56: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

9. La red de itinerarios ciclosenderistas en ellitoral occidental onubense

El presente aparatado tiene como fin el conocer la red de

itinerarios disponibles (motorizados y no motorizados) en

los municipios del litoral onubense. Posteriormente, se

establecerá la propuesta de itinerario en su totalidad. Para

ello, se visualizarán diferentes soportes capaces de albergar la

propuesta de un itinerario no motorizado para promoción

ciclosenderista (movilidad a pie y en bicicleta).

Para visibilizar esta red de soportes se emplea el

repertorio cartográfico Datos Espaciales de Referencia de

Andalucía (en adelante, DERA). Este repertorio consta de

una base cartográfica de diferente naturaleza geométrica

(vectorial y ráster) referidas al territorio andaluz; promovido

por el Instituto de Estadística y Cartografía de Andalucía.

De este modo, las coberturas susceptibles de ser

empleadas y que formarán parte de la configuración final del

itinerario son las siguientes: carriles bici, vías verdes,

senderos, viario urbano, y la red de carreteras

convencionales.

55

Page 57: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Carriles bici

El Real Decreto Legislativo 6/2015, de 30 de octubre,

por el que se aprueba el texto refundido de la Ley sobre

Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial,

más concretamente en su Anexo I, recoge diferentes

definiciones relacionadas con la circulación ciclista:

Vía ciclista: vía especialmente acondicionada para el

tráfico de ciclos, donde ha de existir una señalización

horizontal y vertical adecuada, así como un ancho

que permita el paso seguro de este tipo de vehículos.

Carril bici: vía ciclista que discurre adosada a la

carretera, en un solo sentido o en doble sentido.

Carril bici protegido: carril bici provisto de

elementos laterales que lo separan físicamente del

resto de la calzada, así como de la acera.

Acera-bici: vía ciclista señalizada sobre la acera.

Pista-bici: vía ciclista segregada del tráfico

motorizado, con trazado independiente de las

carreteras.

Senda ciclable: vía para peatones y bicicletas

segregada del tráfico motorizado, y que discurre por

espacios abiertos, parques, jardines o bosques.

Para la elaboración cartográfica de los carriles bici

existentes en esta zona de estudio se acude al repertorio

DERA, concretamente a la cobertura 09_23_CarrilBici.

56

Page 58: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Dicha cobertura cuenta con una última fecha de

actualización (17/07/2019) que no se corresponde con la

realidad sobre el terreno, esto es, la red ciclista no está

actualizada en su totalidad, por lo que se ha tenido que

corroborar dicha información y digitalizar (transformar e

incorporar la información geográfica desde un formato

digital al SIG, para que pueda ser almacenada y visualizada)

los nuevos tramos que están construidos en la actualidad.

De este modo, la red de carriles bici existente en la parte

oriental del ámbito de estudio es la siguiente:

Figura 14. Red de carriles bici en la costa oeste de Huelva.

Fuente: elaboración propia.

Vía Verde

Según la Fundación de Ferrocarriles Españoles (2018),

las vías verdes se corresponden con antiguos trazados de

ferrocarril en desuso reutilizados como itinerarios no

motorizados para ser recorridos principalmente en bicicleta

57

Page 59: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

o a pie. En el año 1993 existían en España 7.600 kilómetros

de vías férreas en desuso, de los cuales más de 2.600

kilómetros han pasado ya a formar parte de las vías verdes

(121 itinerarios repartidos por toda España).

Todas las vías verdes españolas se recogen dentro del

Programa Vías Verdes. De la financiación de este proyecto,

se encarga, en su mayor parte, el Ministerio de Agricultura,

Pesca, Alimentación y Medio Ambiente. En cuanto a la

coordinación y promoción, la entidad encargada es la

Fundación de los Ferrocarriles Españoles y el titular de gran

parte de los terrenos ferroviarios ADIF

En relación a las características y diseño, decir que las

vías verdes aprovechan las ventajas de los antiguos trazados

ferroviarios, entre las que destacan: mayor grado de facilidad

y comodidad en el recorrido, garantía de conexión y

accesibilidad universal (acomodadas a las personas de

movilidad reducida) y una mayor seguridad vial (son

itinerarios no motorizados).

Sumado a lo anterior, estas infraestructuras suponen un

medio atractivo y sostenible para que los ciudadanos

disfruten del entorno natural y cultural. Además, las vías

verdes facilitan la práctica de un ocio activo y saludable, así

como la promoción a la sociedad de un cambio de

mentalidad en favor de la movilidad sostenible.

Por consiguiente, y no menos importante, decir que el

concepto de «Vía Verde» (marca registrada en España desde

1994) comprende no sólo el acondicionamiento del trazado

ferroviario, sino también la rehabilitación de más de 100

58

Page 60: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

antiguas estaciones y otras obras de fábrica (apeaderos,

viaductos, túneles…) para la instalación de servicios y

equipamientos complementarios, como restauración,

alojamiento, alquiler de bicicletas, centros de información,

etc.

A raíz del Programa Vías Verdes (Consejería de

Agricultura, Ganadería, Pesca y Desarrollo Sostenible de la

Junta de Andalucía, 2020), se diseñan y elaboran nuevos

programas relacionados con el anterior, enfocados a

actividades complementarias del uso y disfrute de la bicicleta

por estos itinerarios, como por ejemplo los programas de

creación de empleo (talleres de empleo, escuelas taller),

planes y productos de desarrollo local y de turismo activo.

Igualmente, las Vías Verdes están potenciando nuevos

recursos turísticos para zonas rurales, impulsando la creación

de nuevos servicios para los visitantes, fomentándose con

ello la creación de empleo y propiciando la dinamización

socioeconómica del medio rural. En definitiva, es un

programa que apuesta por la mejora de la calidad de vida de

los ciudadanos.

En relación al ámbito de estudio, la única vía existente es

la Vía Verde del Litoral, la cual –de este a oeste- atraviesa los

municipios de Gibraleón, Cartaya, Lepe, Isla Cristina y

Ayamonte, siendo la longitud total de la misma de unos 49

kilómetros. La vía se encuentra adaptada a un perfil de

usuario senderista, ciclista y de movilidad reducida.

No menos importante, resaltar que esta vía verde cuenta

con 8 accesos repartidos entre los municipios anteriormente

59

Page 61: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

mencionados. En la actualidad, su grado de mantenimiento

es deficiente, aunque esta situación podría revertirse, ya que

dicha vía forma parte de la Red EuroVelo, concretamente de

la Ruta 1 - Ruta de la Costa Atlántica.

En la siguiente cartografía se detalla, de forma gráfica, el

trazado de la Vía Verde del Litoral, elaborada gracias a la

cobertura 09_24_ViaVerde del repertorio cartográfico

DERA:

Figura 15. Vía Verde del Litoral en la costa oeste de Huelva.

Fuente: elaboración propia.

Senderos

El marco normativo que regula los senderos se sustancia

en la Ley 3/2017, de 2 de mayo, de Regulación de los

Senderos de la Comunidad Autónoma de Andalucía. En el

artículo 2 de esta ley se define el concepto de sendero. Se

entiende por sendero «todo itinerario que transcurre en la

60

Page 62: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

mayor parte de su recorrido por el medio rural, recorriendo

su patrimonio natural y cultural a través de caminos

tradicionales, sendas, pistas forestales u otras vías dentro del

territorio de Andalucía, y que está habilitado para la marcha

y el excursionismo, fundamentalmente a pie y a veces en

bicicleta o caballería».

Además, el artículo 4 de esta legislación, establece una

clasificación según su tipo de uso:

Medioambiental: aquellos senderos cuyo objeto

principal es acercar al visitante a los valores naturales

y culturales del territorio. En el marco de esta

investigación, a este uso se han adscrito los senderos

de uso público de la Red de Espacios Naturales

Protegidos de Andalucía (RENPA).

Deportivo: aquellos senderos señalizados,

homologados y autorizados para la práctica

deportiva. En referencia a este documento, se han

adscrito a este uso los senderos homologados de

Gran Recorrido, Pequeño Recorrido y Senderos

Locales.

Turísticos: aquellos senderos reconocidos como

recursos turísticos de acuerdo a la normativa

sectorial aplicable. En el contexto de este proyecto,

se consideran a las sendas o rutas litorales como

senderos turísticos y serán trazados a tener en cuenta

para la propuesta final de itinerario ciclosenderista.

61

Page 63: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Para cartografiar la red de senderos existentes se recurre

nuevamente al repertorio de la base cartográfica DERA;

concretamente a la capa 09_20_Sendero, la cual contiene

información sobre los senderos de uso público (datos

facilitados por la REDIAM) y los senderos de Gran

Recorrido (datos procedentes de la Federación Andaluza de

Montañismo). Además, se digitalizan varias sendas litorales

(«Tierras del Descubrimiento, Huelva la Luz»). Así, los

senderos existentes en la zona de estudio quedan recogidos

en el siguiente mapa.

Figura 16. Red de senderos en la costa oeste de Huelva.

Fuente: elaboración propia.

Viario urbano

Según el artículo 2 de la Ley 37/2015, de 29 de

septiembre, de carreteras, «se consideran tramos urbanos

aquellos de las carreteras del Estado que discurran por suelo

clasificado como urbano por el correspondiente instrumento

62

Page 64: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

de planeamiento urbanístico y que estén reconocidos como

tales en un estudio de delimitación de tramos urbanos

aprobado por el Ministerio de Fomento, mediante

expediente tramitado por su propia iniciativa o a instancia

del ayuntamiento interesado».

A continuación, se adjunta la cartografía referente a las

vías urbanas disponibles en los municipios de la zona de

estudio, realizada a partir de la cobertura

09_15_ViarioUrbano del repertorio DERA.

Figura 17. Viario urbano en la costa oeste de Huelva.

Fuente: elaboración propia.

Red de carreteras convencionales

Para cerrar este apartado se contará con la red de

carreteras convencionales. Según la Ley 37/2015, de 29 de

septiembre, de carreteras, «se consideran carreteras las vías

de dominio y uso público proyectadas, construidas y

señalizadas fundamentalmente para la circulación de los

63

Page 65: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

vehículos automóviles. Por sus características, la red de

carreteras se clasifica en autopistas, autovías, carreteras

multicarril y carreteras convencionales».

De estas vías, solamente las carreteras convencionales

serán las susceptibles de ser empleadas en el desarrollo del

itinerario. Concretamente, la cartografía se ha llevado a cabo

mediante la cobertura 09_14RedCarreteras de DERA.

Figura 18. Red de carreteras convencionales en la costa oeste de Huelva.

Fuente: elaboración propia.

A modo resumen, se presenta una tabla con la totalidad

de itinerarios susceptibles de ser empleados en la propuesta y

el número de kilómetros que los compondrían.

64

Page 66: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Tabla 1. Soportes y número de kilómetros por los que

discurre la propuesta de itinerario cicloturista.

Tipo de soporte

AYAMONTEISLA

CRISTINALEPE CARTAYA

Carriles Bici9 Km 5,9 Km 3,3 Km 3,9 Km

Viario Urbano2,3 Km 3 Km 0,8 Km 2,2 Km

Senderos1,5 Km 4,3 Km - 3,8 Km

Vía Verde del Litoral 6,7 Km - 5,5 Km 2,3 Km

Carretera convencional - 1,2 Km 6,4 Km -

Fuente: elaboración propia.

Una vez abordados de manera segregada todos los

soportes susceptibles de ser empleados en la propuesta

ciclosenderista, se procede, a continuación, a la

configuración de la propuesta en sí, trazada por los distintos

soportes. El recorrido, a su paso por las tierras onubenses,

tendrá una extensión de aproximadamente 62 kilómetros de

longitud repartidos entre los cuatro municipios litorales que

componen la comarca de la Costa Occidental de Huelva

(Ayamonte, Isla Cristina, Lepe y Cartaya).

65

Page 67: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Figura 19. Propuesta de itinerario ciclosenderista en la costa

oeste de Huelva.

Fuente: elaboración propia.

66

Page 68: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Capítulo 6:

Proyecto de conexión no

motorizada transnacional: la

ruta 1 de EuroVelo

Antonio Gavira Narváez

Page 69: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …
Page 70: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

10. EuroVelo como oportunidad para eldesarrollo transfronterizo

EuroVelo es una red europea de 17 rutas ciclistas de larga

distancia que conectan y unen a todo el continente. Las rutas

pueden ser utilizadas tanto por cicloturistas como por los

habitantes locales que realizan sus trayectos diarios.

Como señalan Chasco y Seco (2009) en las últimas

décadas se ha realizado un importante esfuerzo desde las

administraciones públicas para el fomento del uso de la

bicicleta, tanto por ocio «como medio de transporte

alternativo cada vez más establecido para amplios sectores

de la población».

En este contexto, diversas administraciones públicas

vienen elaborando, con mayor o menor intensidad,

programas de actuación que permitan el desarrollo racional

de una red de rutas ciclistas.

En la planificación de esta red de vías para el tráfico no

motorizado cobra especial importancia el acondicionamiento

y rehabilitación de antiguas vías ferroviarias en desuso (vías

verdes); y en los últimos tiempos la aparición de la ruta

EuroVelo, que se presenta como una oportunidad para el

fomento de la cohesión interregional, la cooperación

69

Page 71: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

transfronteriza y la revitalización socioeconómica de las

áreas por las que discurren estas rutas.

Estas infraestructuras además de favorecer un modelo de

movilidad sostenible, contribuir a la conservación ambiental,

promoviendo unos hábitos de vida más saludables, es un

recurso para la promoción del desarrollo local. En este

sentido, desarrollan una función como ejes vertebradores del

territorio e inciden en sus potencialidades, pues representan

un importante recurso turístico en sí mismas (Ventura y

Gavira, 2016), que fomenta una modalidad turística

sostenible.

Además, estos itinerarios tienen capacidad de generar una

actividad económica a su alrededor (alojamientos, servicios a

ciclistas, etc.).

En el caso de la red EuroVelo su potencialidad es mayor,

pues al tratarse de una red europea cuenta con unas ventajas

competitivas como la creación de marca, reconocimiento a

nivel internacional, difusión y publicidad, llegar a un público

más amplio y opción a disponer de fondos europeos.

70

Page 72: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

11. La red EuroVelo en la península Ibérica

Las diferentes rutas ciclistas que conforman la red

EuroVelo tienen por finalidad conectar gran parte del

continente europeo. Actualmente, en 2021, hay delimitados

17 itinerarios que suman alrededor de 90.000 km. Este

proyecto está impulsado y coordinado por la Federación

Europea de Ciclistas, donde participan diferentes centros

repartidos por toda Europa. En el caso de España, se

encargan de la coordinación interna ConBici y la

Coordinadora en Defensa de la Bicicleta, compuesta por 60

asociaciones y colectivos ciclistas de toda España. En

Portugal se encarga la Federación Portuguesa de

Cicloturismo y Usuarios de Bicicletas (FPCUB).

El objetivo principal de este proyecto es conformar unas

infraestructuras que potencien el cicloturismo nacional y el

transnacional, así como promover viajes sostenibles, mejorar

los trazados que van a ser utilizados, promocionar la marca

EuroVelo como distintivo, proporcionar información en

toda Europa sobre las diferentes rutas, apoyar la creación de

centros nacionales de coordinación y favorecer el

intercambio de experiencias y prácticas.

Algunas de las características de estos itinerarios es que

conforman recorridos que suelen superar los 1.000 km de

71

Page 73: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

longitud y pasar por al menos dos países europeos. Esta

circunstancia las convierte en un elemento favorecedor para

la conexión transnacional, y fomenta la cooperación entre

países.

Por su parte, el trazado no debe tener pendientes que

superen el 6%, estando pavimentado en cerca de un 80% y

permitiendo, al menos, el paso de dos bicicletas

simultáneamente. Un aspecto importante es que no deben

contar con tráfico motorizado o que circulen menos de

1.000 vehículos diarios. Asimismo, estas rutas deben de

poder utilizarse durante todo el año, teniendo hospedaje y

avituallamiento cercano.

De las 17 rutas propuestas, como se puede observar en la

figura 20, para la península Ibérica se trazan las siguientes:

1. EuroVelo 1. Ruta de la Costa Atlántica (Cabo Norte

– Caminha). Con 9.100 km cruza toda la península,

incorporándose por el puente del Bidasoa en Irún

(Guipúzcoa), cruzando por Ayamonte el río Guadiana

para entrar en Portugal para recorrer toda su costa.

2. EuroVelo 3. Ruta de los Peregrinos (Trondheim–

Santiago de Compostela). Cuenta con 5.100 km.

Accede a la península por Roncesvalles y concluye en

Santiago de Compostela.

3. EuroVelo 8. Ruta del Mediterráneo (Cádiz – Atenas y

Nicosia). Ruta de 7.560 km. Tiene su punto de inicio

en Cádiz y cruza la península por La Junquera

(Girona) para entrar en Francia.

72

Page 74: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Figura 20. Rutas de EuroVelo.

Fuente: EuroVelo.

73

Page 75: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

12. EuroVelo 1, la ruta de la Costa Atlántica enla frontera hispano-lusa

La ruta de la Costa Atlántica, la de mayor longitud de

todas las propuestas a nivel europeo, entra en Andalucía por

el municipio sevillano de El Real de la Jara, para

posteriormente adentrarse en el onubense de Santa Olalla del

Cala,.

Como se ha indicado en el apartado anterior, estos

trazados se suelen componer de diferentes secciones de

desigual longitud según la plataforma que se utilice.

En la provincia de Huelva emplea dos Vías Verdes (Los

Molinos del Agua y Litoral) en parte de su recorrido,

trazados que cuentan con unas características y una marca

asociada al senderismo y al cicloturismo. Su pasado como

línea ferroviaria favorece que las pendientes no sean elevadas

y que cuenten con un elevado atractivo debido a las

infraestructuras que utiliza, como puentes y túneles, por los

que hasta hace unas décadas circulaban trenes. En el Algarve

se utiliza la Ecovía que recorre toda la costa.

Estas secciones fronterizas del trazado se caracterizan por

adentrarse en algunos espacios naturales de gran valor como

el Paraje Natural Marismas del Río Piedras y Flecha del

74

Page 76: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Rompido, el Paraje Natural Marismas de Isla Cristina o el

Parque Natural de Ría Formosa. También, se localizan

importantes núcleos cargados de historia, como Ayamonte,

Tavira o Faro, y otros que han crecido en las últimas décadas

gracias al turismo como Isla Cristina o Quinta do Lago.

Todo ello encuadrado en un itinerario donde existen pocos

cambios en la altimetría, componiéndose de tramos bastante

llanos.

La última sección de la ruta de EuroVelo 1 se inicia en

Gibraleón y finaliza en Ayamonte antes de entrar en

Portugal (figura 21). La plataforma que utiliza es la antigua

Vía Verde del Litoral, cuyo estado de mantenimiento es

bastante deficiente, lo que provoca que actualmente (2021)

en algunos tramos se desaconseje su uso desde instituciones

públicas. Este tramo proviene del abandono de la línea

ferroviaria que se trazaba entre estas localidades. El inicio de

su explotación nunca fue afortunado, ya que se inició pocos

meses después del estallido de la guerra civil española, en

agosto de 1936, por militares del bando sublevado.

En 1941 con la nacionalización de los ferrocarriles,

pasaría a formar parte de la RENFE. No obstante, su uso

comenzaría una progresiva decadencia desde la década de los

años 60, cuando se generaliza el uso del automóvil privado,

lo que originaría una paulatina pérdida de pasajeros. A estos

escenarios se unió la menor competitividad de los viajes que

se realizaban en el trazado, como consecuencia de su escaso

mantenimiento, poca frecuencia y al deficiente material

rodante. En la década de los 80 la población servida

alcanzaba los 60.000 habitantes, a los que había que sumar

aquellos que lo utilizaban para veranear. En este periodo la

75

Page 77: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Junta de Andalucía tuvo que cubrir los costes de explotación

para mantener el trazado en servicio.

Figura 21. Ruta EuroVelo 1 en el territorio fronterizo entre Andalucía y el Algarve

Fuente: EuroVelo.

Estas circunstancias favorecieron que se decidiera su

clausura y desmantelamiento en 1987, a pesar de las

potencialidades del trazado que recorre zonas donde el

turismo de sol y playa se encontraba en pleno crecimiento,

siendo actualmente una actividad bastante consolidada. A los

pocos años de su cierre, al inicio de la década de los 90

comienza el acondicionamiento de este trazado como Vía

Verde. Desafortunadamente, una vez finalizada la adaptación

de la infraestructura entraron algunos tramos nuevamente en

un constante abandono. Esta circunstancia ha provocado

que algunos puntos del trazado se encuentren en un estado

de mantenimiento bastante delicado, donde es difícil

discernir la ruta original.

76

Page 78: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

A pesar del estado que soporta esta sección, los paisajes y

recursos que se ponen a disposición del cicloturista son

variados. El itinerario se inicia en el núcleo urbano de

Gibraleón, cruzando el río Odiel se alcanza la población de

Cartaya, situándose en sus cercanías el núcleo costero de El

Rompido, como se ha indicado es una característica la oferta

turística asociada con el turismo de sol y playa.

Para acceder a la localidad de Lepe habrá que bordear el

Paraje Natural Marismas del Rio Piedras y Flecha del

Rompido. Esto permitirá situar el emplazamiento cerca de

espacios como las playas de Islantilla y la Antilla. Tras pasar

el núcleo de La Redondela el trazado discurre por el límite

del Paraje Natural Marismas de Isla Cristina, cerca de sus

salinas. La localidad de Isla Cristina no se encuentra en los

aledaños de la ruta, aunque se puede acceder fácilmente, ya

que se encuentra a pocos kilómetros. La última parada es

Ayamonte aledaño a la margen derecha del río Guadiana. El

acceso a Portugal se puede realizar en ferri. Como se

indicaba al inicio del epígrafe esa sección se caracteriza por la

escasa pendiente existente en todo momento.

Figura 22. Perfil altimétrico de la ruta Atlántica de EuroVelo. Sección 30, España.

Fuente: EuroVelo.

En la margen izquierda del río Guadiana, en Portugal, la

ruta se inicia en Villa Real de Santo Antonio. Para ello, se

utiliza la Ecovía del Algarve en su primer tramo hasta Quinta

77

Page 79: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

do Lago. En Villa Real de Santo Antonio se inicia un tramo

de esta ruta que se ubica en los aledaños de la costa

portuguesa, caracterizada por su escasa pendiente. Cerca a

esta población se localiza la Reserva Natural de Marismas de

Castro Marim y Villa Real de Santo Antonio.

Posteriormente, la ruta alcanza la localidad costera de Monte

Gordo, después de recorrer el Bosque Nacional de Dunas

Litorales.

A continuación, se localizan núcleos como Altura y

Manta Rota. En estos espacios se pueden visitar playas como

Playa Verde o Playa de Manta Rota. Seguidamente se

encuentran localidades como Cabanas o Tavira, a orillas del

río Gilão. Una vez pasados los núcleos de Luz de Tavira y

Fuseta, antes de llegar a Olhão se localiza otro espacio

protegido, en esta ocasión el Parque Natural de Ría

Formosa.

El último núcleo por el que discurre esta sección de la

ruta es Faro, cercando su núcleo urbano y el aeropuerto.

Este tramo finaliza en Quinta do Lago, espacio turístico del

Algarve. Como se ha indicado la cercanía a la costa favorece

que el perfil altimétrico se caracterice por la escasa altitud

existente y un perfil llano.

Figura 23. Perfil altimétrico de la ruta Atlántica de EuroVelo. Sección 1, Portugal.

Fuente: EuroVelo

78

Page 80: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Capítulo 7:

Una propuesta de ruta

ciclosenderista para el litoral

suratlántico ibérico

José Manuel Betanzos Martín, Juan José González González y Antonio Gavira Narváez

Page 81: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …
Page 82: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

13. Objeto y ámbito

El paisaje y la biodiversidad, la existencia de

equipamientos de uso público e infraestructuras de acceso,

zonas verdes de carácter supramunicipal y corredores verdes

o fluviales, tienen una importancia clave para la mejora de la

calidad ambiental de las zonas litorales, sobre todo en

aquellos espacios en peligro de saturación y que requieren de

acciones para evitar convertirse en destinos maduros, y

especialmente es espacios con importantes valores

ambientales y patrimoniales. En este sentido, se considera

imprescindible realizar actuaciones destinadas a la

conservación y puesta en valor del patrimonio natural y los

paisajes litorales andaluces y algarvíos, que contribuyan en la

mejora de la calidad de vida de la población, la conservación

ambiental y la cohesión territorial.

La propuesta de ruta ciclosenderista para el litoral

suratlántico de la península Ibérica se presenta como un

itinerario paisajístico de ámbito supramunicipal y

transnacional que desarrolla una infraestructura multimodal,

peatonal y ciclable, de 132 kilómetros de recorrido

mayoritariamente sobre infraestructuras y caminos

existentes, en los términos municipales andaluces de Cartaya,

Lepe, Isla Cristina, Ayamonte, y en los municipios algarvíos

81

Page 83: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

de Villa Real de Santo Antonio, Castro Marim,, Olhão, Faro

y Almancil, en dirección de este a oeste.

A lo largo de este itinerario, de carácter eminentemente

costero, y tanto en el ámbito onubense como algarvío se

encuentran distintos espacios naturales de gran valor

ecológico y paisajístico, con un nivel de protección

reconocido a nivel europeo (Red Natura 2000).

Los espacios protegidos de la Red Natura 2000 son

lugares de alto valor ecológico que contribuyen a la

conservación de hábitats y especies de gran interés para la

Unión Europea, con el fin de garantizar su supervivencia a

largo plazo. Está integrado por Zonas de Especial

Protección para las Aves (ZEPA), Lugares de Interés

Comunitario (LIC) y Zonas Especiales de Conservación

(ZEC).

Desde las directrices europeas se recoge como objetivo

fundamental la restauración y preservación de la

biodiversidad, incluido en las zonas Natura 2000 y los

sistemas agrarios de alto valor natural y los paisajes

europeos.

Teniendo en cuenta lo anterior, los espacios naturales

protegidos en la Red Natura 2000 que afectan a la propuesta

de itinerario ciclosenderista en la parte onubense son los

siguientes:

1. Río Guadiana y Ribera del Chanza (ZEC).

2. Paraje Natural Marismas de Isla Cristina (LIC y

ZEPA).

3. Isla de San Bruno (ZEC).

82

Page 84: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

4. Paraje Natural Marismas del río Piedras y flecha del

Rompido (LIC y ZEPA).

5. Estuario del Río Piedras (ZEC).

En la parte oriental del Algarve los espacios naturales

protegidos incluidos en la Red Natura 2000 y que se

encuentran en el ámbito de la ruta propuesta son:

1. Parque Natural de la Ría Formosa (LIC y ZEPA).

2. Reserva Natural Marismas de Castro Marim y Villa

Real de Santo Antonio (LIC y ZEPA).

3. Ría Formosa y Castro Marim (ZEC).

La ruta que en este trabajo se propone ofrece un alto

potencial para formar parte de una infraestructura verde

transnacional, siempre que las intervenciones que se realicen

aseguren su conectividad e introduzcan medidas de

naturalización y promoción de zonas verdes que garanticen

su funcionalidad tanto física como ecológica.

A su vez esta infraestructura verde posibilitará la

interpretación paisajística de los parajes naturales que se

encuentran en la ruta, así como la puesta en valor de los

entornos rurales de los espacios que atraviesa, como son el

patrimonio ligado a la actividad mareal (por ejemplo, los

molinos de mareas), las explotaciones agrícolas tradicionales

del Algarve, las salinas y el entorno de las marismas.

Tabla 2. Puntos de interés en la ruta EuroVelo 1 a su paso por la costa occidental de Huelva y la costa oriental de Algarve.

Puntos de

interés

Costa occidental

de Huelva

Costa oriental del

Algarve

Patrimonio 5 9

Naturaleza 4 3

Fuente: EuroVelo.

83

Page 85: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

14. Objetivos y criterios

El objetivo principal de la propuesta de ruta

ciclosenderista suratlántica es presentar un itinerario que

integre los aspectos ambientales y paisajísticos, sociales y

culturales con los criterios de eficiencia y sostenibilidad de

los recursos.

En su concepción se tendrán que tener en cuenta las

condiciones y limitaciones que resulten de la legislación

sectorial.

Los objetivos a alcanzar en esta ruta serán los siguientes:

Regeneración ambiental y paisajística del itinerario y

su entorno, resolviendo conflictos de borde urbano

mediante su recualificación.

Creación de una infraestructura verde peatonal y

ciclable para la conexión no motorizada.

Conectividad territorial con el entorno inmediato,

restringiendo el tráfico motorizado y fomentando la

movilidad sostenible, la eliminación de barreras y la

continuidad con las redes existentes.

84

Page 86: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Refuerzo de valores patrimoniales, naturales,

culturales y paisajísticos, mediante la señalización e

interpretación de los elementos patrimoniales.

Para cumplir con los anteriores objetivos la ruta

propuesta debe dar respuesta a los siguientes criterios:

Criterios ambientales:

La preservación de la integridad ecológica de la

matriz biofísica.

La preservación y mejora de la conectividad

ecológica.

La preservación de riesgos ambientales y la

adaptación al cambio climático.

La preservación y mejora de la calidad ambiental.

Criterios sociales:

Acceso equitativo y usos incluyentes.

Multimodalidad. La creación de un itinerario

paisajístico multimodal que constituya una red

coherente de espacios y bienes naturales y

culturales de interés supramunicipal.

Garantizar la accesibilidad no motorizada

mediante una vía peatonal y ciclable, a lo largo de

determinados puntos de acceso en mal estado

incluso en algunos casos declarados como

peligrosos.

Igualdad e inclusión. Espacios y equipamientos

adaptados a colectivos con necesidades

especiales (ancianos, infancia, etc.).

85

Page 87: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Accesibilidad universal. Espacios y

equipamientos adaptados a las necesidades de las

personas con discapacidad, al menos en la

cercanía a los núcleos urbanos y áreas pobladas.

Criterios de ordenación:

La recualificación de varios bordes urbanos-

rurales degradados, mediante una intervención

dirigida a la regeneración ambiental.

Espacio libre público como eje vertebrador.

Proporcionalidad y mínima intervención.

Calidad, confort y seguridad.

Uso eficaz y eficiente de los recursos

económicos.

Estos criterios se traducen en una serie de requisitos

técnicos y funcionales para la mejora de la ruta:

El itinerario se concibe para la circulación de

bicicletas y peatones, que posibiliten el tránsito a

personas con movilidad reducida, y medidas para

la restricción del tráfico rodado.

Señalización informativa del paisaje y

patrimonio.

Dotación e identificación de áreas de descanso

con mobiliario (bancos, mesas, papeleras, etc.).

Dotación de áreas de sombra, tanto a lo largo del

trazado como en las áreas de descanso.

Identificación y definición de las actuaciones

para la recualificación de los bordes urbanos.

86

Page 88: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

15. Recorrido y tramos

Para el desarrollo de la nueva ruta, es necesario la

consolidación e integración de los anteriores viarios

existentes con nuevas propuestas de itinerarios, creando así

la propuesta de itinerario ciclosenderista en el litoral

suratlántico ibérico.

El trazado del itinerario se realiza sobre terrenos públicos:

Vía Verde Litoral (en su tramo desde Pozo del Camino hasta

Ayamonte), dominio público hidráulico, dominio público

marítimo terrestre y zona de servidumbre, dominio público

ferroviario y de carreteras, caminos y senderos.

La ruta propuesta presenta una longitud de 132

kilómetros, de los cuales 50 kilómetros discurren por

territorio onubense y 82 por el Algarve. El sentido de la

marcha elegido es del de este a oeste, tomando como punto

de inicio el municipio de Cartaya y finalizando en el núcleo

turístico de Quinta do Lago, en la freguesía de Almansil.

El recorrido del itinerario propuesto presenta un perfil

prácticamente llano por un trazado cambiante en cuanto a

pavimentación (carreteras, viario urbano, vías pecuarias, Vía

Verde del Litoral y carriles bici).

87

Page 89: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Atendiendo a las particularidades de las zonas por las que

discurre en el itinerario propuesta se han identificado 4

grandes tramos. Estos grandes tramos en los que se

desarrolla la propuesta de ruta ciclosenderista suratlántica, en

dirección de oeste a este, son:

Tramo I. Quinta do Lago - Faro – Tavira.

Tramo II. Tavira - Villa Real de Santo Antonio (paso

del Guadiana).

Tramo III. Ayamonte -Isla Cristina – Islantilla.

Tramo IV. Islantilla- Lepe – Cartaya.

A continuación, se expone con mayor detalle las

características principales de cada uno de los tramos

mencionados.

Tramo I. Quinta do Lago - Faro - Tavira

La ruta comienza en Quinta do Lago, núcleo turístico

formado por urbanizaciones y resorts de primer orden,

perteneciente a la freguesía de Almansil, y termina en la

ciudad de Tavira.

Se trata de un trazado con una longitud de 53 kilómetros,

el más largo de todos los tramos de la ruta propuesta, y con

un perfil totalmente llano, que transita paralelo a la línea de

costa. Este tramo sigue el recorrido de la Ecovía Litoral, que

a su vez se integra en la ruta 1 de EuroVelo.

Desde el inicio de la ruta en la Quinta do Lago el trayecto

se dirige hacia Faro por la carretera que discurre paralela a la

costa y que rodea el aeropuerto de Faro, para llegar a la calle

Henrique Fernandes Serrao que en su parte final conecta con el

Paseo Riberinho, ya en el centro de Faro.

88

Page 90: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Rodeando el centro de Faro se llega a la carretera M-522,

que conecta con la carretera nacional 125, que tras un

recorrido de 7 kilómetros llega a Olhão.

En Olhão tomando la avenida Cinco de Octubre, se

rodea el puerto pesquero, que conduce al camping de la

ciudad, para volver a conectar con la N-125.

Durante dos kilómetros la N-125 conduce, tras un desvío

a la derecha, al núcleo turístico de Fuseta. El camino transita

paralelo al mar para llegar a Pinheiro y por la carretera M-

1345 atravesar los núcleos de Pedras de El Rei y Santa Luzia,

para llegar finalmente, siguiendo la M-1347, a Tavira.

Figura 24. Recorrido del tramo 1 entre Quinta do Lago y Tavira.

Fuente: http://www.cyclingwalkingalgarve.pt/

89

Page 91: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Tramo II. Tavira - Villa Real de Santo Antonio. La

conectividad hispano-lusa o como salvar el paso del

Guadiana

El recorrido continúa por Tavira por la N-125, que

abandonamos en la primera salida para dirigirnos a Cabanas.

El camino por Cabanas transita entre la N-125 y la costa, en

paralelo a la parte oriental de la ría Formosa, y termina en

Altura tras pasar por Cacela Velha y Manta Rosa.

Se trata de un recorrido de 18 kilómetros, de un perfil

prácticamente llano, donde la máxima altura llega a los 42

metros, y se circula prácticamente al nivel del mar.

En Altura se vuelve a la N-125 para salir pronto de la

misma y dirigirse al núcleo turístico de Monte Gordo. En

Monte Gordo nos encontramos próximos al final del tramo

pues tan solo a 5 kilómetros, por la M-511 que cuenta con

ciclovía, se encuentra el puerto de Villa Real de Santo

Antonio.

En el puerto de Villa Real de Santo Antonio se tomará el

ferri, dada la imposibilidad de cruzar el río Guadiana por

carretera ante la prohibición de la circulación a ciclistas y

peatones por el puente Internacional del Guadiana, por la

falta de un carril bici y peatonal en el mismo, dejando en

exclusiva su uso para vehículos motorizados.

El ferri se toma en el puerto, situado en la avenida de la

República a la que se llega directamente desde Monte Gordo

siguiendo la ciclovía urbana. El ferri tiene una frecuencia

regular, especialmente en verano, su coste es bajo y supone

un trayecto agradable al cruzar la desembocadura del

Guadiana entre Villa Real de Santo Antonio y Ayamonte, y

viceversa.

90

Page 92: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Figura 25. Tramo 2 entre Tavira y Villa Real de Santo Antonio.

Fuente: http://www.cyclingwalkingalgarve.pt/

Tramo III. Ayamonte – Isla Cristina – Islantilla

Se trata de un tramo llano. Tiene una longitud de 20.785

metros, comenzando en la ciudad fronteriza de Ayamonte y

terminado en el núcleo de población de Islantilla.

El ferri procedente de Villa Real de Santo Antonio

desembarca en Ayamonte, nos encontramos en el muelle.

Siguiendo río abajo avanzaremos por la calle Muelle de

Portugal. En esta calle se ha realizado recientemente una

obra de reurbanización que ha permitido la integración de un

total de 350 metros de frente litoral en el casco urbano, a

través de un nuevo paseo peatonal de madera. Esta

reurbanización no ha contemplado la realización de un carril

bici por lo que los ciclistas tendrán que hacer el recorrido

por la calzada o a pie, si bien son menos de 800 metros,

hasta llegar a conectar con el carril bici de la ciudad.

Por la calle Muelle de Portugal se avanza en paralelo a la

dársena en la que se encuentra el puerto deportivo,

91

Page 93: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

circulando por la avenida Villa Real de Santo Antonio

durante 450 metros, donde en su tramo final conecta con el

carril bici de la ciudad.

Una vez en el carril bici se circula hacia la avenida de

Andalucía, de forma paralela al estero de la Ribera para

continuar por la avenida Alcalde Juan Antonio González. El

final de esta avenida nos conduce directamente al inicio de la

Vía Verde del Litoral. Este trayecto son apenas 1,2

kilómetros.

En la Vía Verde del Litoral se sigue su trayecto hasta

llegar a Pozo del Camino, donde se cruza con la carretera A-

5150. En este punto se puede seguir por la Vía Verde del

Litoral en dirección a la Redondela, o bien dirigirnos hacia el

municipio de Isla Cristina. La propuesta que presentamos se

dirige hacia Isla Cristina, siguiendo en dirección sur la

carretera A-5150. Cabe mencionar que esa carretera no

cuenta con carril bici por lo que el tránsito en la misma se

comparte con vehículos a motor.

Una vez en el núcleo urbano de Isla Cristina la ruta

conecta con la carretera A-5054 donde enlaza con el carril

bici, pero que vuelve a desaparecer para conectar con la

senda del Camaleón. Esta es una senda litoral que une

alguno de sus núcleos y playas secundarias, entre los que

destacan: playa del Hoyo, playa de la Redondela y Urbasur.

Dicha senda discurre paralela a la carretera A-5054, más

concretamente entre el cordón de dunas y el pinar costero,

lugar donde también se encuentran diferentes especies de

fauna, entre las que destaca sobre todas las demás, el

camaleón.

92

Page 94: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Esta senda litoral es empleada por ciclistas, como bien

queda detallado en Wikiloc (aplicación web donde se

almacenan y comparten rutas al aire libre georreferenciadas

en todo el mundo). Además, a nivel comarcal, el PMUS de la

Provincia de Huelva, establece una propuesta de carril bici

entre el ya carril bici existente en Isla Cristina y la calle

Caracol del núcleo de población secundario Urbasur. En esta

senda, el Ayuntamiento de Isla Cristina insta a la población a

tener precaución en la vía (ya que es una senda para ciclos y

peatones).

El itinerario prosigue su recorrido desde el carril bici de

Isla Cristina, senda del Camaleón, hasta entrar en contacto

con el núcleo secundario de Urbasur, momento en el que

toma contacto la senda litoral con el viario urbano (calle

Ballena).

La ruta avanza en su recorrido por la calle Ballena hasta

contactar con el núcleo turístico de Islantilla (núcleo de

población perteneciente tanto a Isla Cristina como a Lepe),

donde, se da la existencia nuevamente de un carril bici

(Paseo de Poniente).

Figura 26. Tramo 3 entre Ayamonte e Islantilla.

Fuente: elaboración propia.

93

Page 95: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Tramo IV. Islantilla - Lepe - Cartaya

Este tramo tiene una longitud de 30.185 metros y conecta

Islantilla con el núcleo de El Rompido (Cartaya).

El itinerario se retoma en el núcleo secundario de

Islantilla, más concretamente en el inicio de la avenida de La

Antilla, cruzando desde oeste a este el núcleo mediante el

carril bici, para, posteriormente, enlazar a través del viario

urbano (calle Garza) con el carril bici existente del núcleo de

población secundario de La Antilla (Lepe).

Este carril bici continúa atravesando el núcleo de La

Antilla de oeste a este hasta llegar a las inmediaciones del

Paraje Natural Marismas del Río Piedras y Flecha del

Rompido, donde queda marcado el final de este.

El PMUS de la Provincia de Huelva contempla la

propuesta de construir un carril bici desde La Antilla hasta el

núcleo pesquero de El Terrón y, a su vez, desde El Terrón

hasta el núcleo de población principal de Lepe. Para ello, la

única posibilidad existente es la creación de un carril bici

unidireccional o bidireccional en los arcenes, tanto en la

travesía de La Antilla al Terrón (mediante la carretera A-

5055), como desde El Terrón a Lepe (Camino de la Bella y

carretera H-3301).

Una vez que la propuesta contacta con el núcleo cabecera

de Lepe a través de la carretera H-3301, se utiliza el viario

urbano (avenida de Hispanoamérica), hasta interconectar

con el carril bici actual del municipio, más concretamente la

ruta conecta con el mismo en la calle Paseo del Pilar. En la

siguiente ilustración queda reflejado el inicio del carril bici a

su paso por la calle Paseo del Pilar.

94

Page 96: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Siguiendo con la secuencia, el itinerario deja atrás el carril

bici (en el Parque de la Coronación) para conectar con la Vía

Verde del Litoral, vía que conecta el municipio lepero con el

núcleo de Cartaya.

La ruta prosigue por la Vía Verde del Litoral, pasando de

Lepe a Cartaya por mediación del puente de la Tavirona y, a

través de la vía pecuaria (actualmente viario urbano) Vereda

del Camino de Aljaraque, se conecta la Vía Verde con la

carretera A-5053, que conecta el núcleo de Cartaya con el

núcleo de población secundario de El Rompido. Para su

conexión, se emplea el carril bici (no en su totalidad, ya que

actualmente, de los 6,5 kilómetros de longitud de la

carretera, solo existen aproximadamente 4 kilómetros de

carril bici). Si bien es cierto que el PMUS de la Provincia de

Huelva prevé en sus documentos la construcción de la

infraestructura ciclista en dicha carretera en su totalidad (en

la actualidad el carril bici llega hasta el punto kilométrico 5).

Además, para reforzar esta información, este carril bici

también es considerado una ruta de senderismo o para BTT

(Bicicletas Todo Terreno), ya que, por el mismo, está trazado

el sendero «Cartaya – Nuevo Portil: Cartaya, una ruta de

contrastes». Concretamente, está dentro de la Red de

Senderos de la provincia de Huelva (ruta 21).

Una vez que la carretera A-5053 intersecta con el carril

bici existente en el núcleo urbano de El Rompido, la

propuesta de itinerario recorre desde norte a sur este núcleo

secundario para dar por finalizada la ruta junto a las

inmediaciones del Paraje Natural Marismas del Río Piedras y

Flecha del Rompido, más concretamente ante el inicio del

sendero del Río Piedras.

95

Page 97: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Figura 27. Tramo 4: Islantilla - Lepe - Cartaya.

Fuente: elaboración propia.

96

Page 98: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Conclusiones

José Manuel Betanzos Martín

Page 99: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …
Page 100: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

El desarrollo de una ruta ciclosenderista que conecte la

costa occidental de Huelva con la costa oriental del Algarve

presenta una gran potencialidad para vertebrar el territorio y

fomentar el desarrollo local y sostenible.

Es un hecho el aumento de la práctica del uso de la

bicicleta, así como el turismo de carácter ambiental.

Según datos del Consejo Superior de Deportes y del

Instituto Nacional de Estadística podemos destacar algunas

cifras para España:

Aumento del número de personas que usan la

bicicleta. 7,9 millones las personas se suben a la

bicicleta al menos una vez al mes como parte de su

rutina de actividad física, más de 20 millones de

ciudadanos usan la bici con frecuencia como medio

de transporte, y casi 21 millones de españoles tienen

una bicicleta y la emplea habitualmente.

Crecimiento del gasto en bicicletas. Cada español

destinó 148,37 euros de media a bicicletas en 2019.

Se vendieron 1,26 millones de bicicletas en 2019, un

20,4% más interanual, y se generó un negocio de

1.871 millones de euros entre venta de bicicletas y

accesorios.

El sector de la bicicleta representa un 26,8% del total

de trabajadores de la industria deportiva, con 22.567

personas.

Estas cuestiones tienen una repercusión directa en uno de

los principales motores económicos como es el turismo. El

aumento del uso de la bicicleta unido al aumento de la

penetración de su uso con fines más recreativos que

99

Page 101: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

deportivos, está favoreciendo el cicloturismo. De hecho, el

cicloturismo es uno de los fenómenos al alza dentro del

turismo deportivo, una actividad que movió 2.258 millones

de euros solo en España durante 2019, según el Instituto

Nacional de Estadística.

En este contexto, este trabajo ha intentado realizar una

propuesta de mejora y ampliación de la conexión litoral entre

Huelva y el Algarve, a través de una ruta ciclista y senderista

suratlántica, como recurso para el desarrollo territorial de los

territorios transfronterizos.

La ruta propuesta viene a complementar las actuales

conexiones, con una alternativa accesible y sostenible de

comunicación, aprovechando los recursos endógenos, y que

ofrece notables oportunidades para el desarrollo y

vertebración de estos territorios desde una práctica

sostenible.

Como se ha demostrado a lo largo del trabajo se cuenta

con los recursos patrimoniales, espacios naturales, el clima,

viarios (vías verdes, red EuroVelo, ciclovías, ecovías), pero

estos últimos o se encuentran escasamente aprovechados

(desconectados entre sí, mal señalizados, cambios de

pavimento, presencia de vehículos motorizados) o en grave

estado de deterioro en algunos de sus tramos, lo que dificulta

o en ocasiones convierte en peligroso su tránsito.

Se precisa poner en valor los espacios naturales y

patrimoniales de la costa de Huelva y del Algarve, ligados a

la promoción del cicloturismo y el senderismo como

actividad económica y turística de futuro para los territorios

a un lado y el otro del Guadiana, entendido como un único

100

Page 102: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

espacio en su conjunto, y respaldada por los grandes activos

con los que cuenta el territorio.

Los propios recursos existentes en el territorio y la

promoción de EuroVelo por parte de la Unión Europea,

como parte de su política por un Nuevo Pacto Verde, hacen

pertinente fomentar no solo el cicloturismo, sino también las

rutas senderistas, pues ambas actividades se complementan y

forman parte de una misma práctica común.

Respecto a la ruta Atlántica de EuroVelo cabe destacar la

oportunidad que supone utilizar una marca, reconocida a

nivel internacional y que otorga unidad a nivel europeo.

La orientación de cualquier plan de movilidad en el

territorio transfronterizo debe pasar por la conexión

territorial entre ambas regiones potenciando y creando (y

manteniendo) diferentes rutas ciclopeatonales, que

consideren el territorio como un continuo, sin fronteras,

para lograr el desarrollo de una actividad responsable y

respetuosa con el medio, así como generadora de riqueza y

empleo desde los propios territorios, y complementaria a la

actividad turística tradicional.

Esto permitirá el desarrollo de un turismo sostenible y

alternativo que además ayudará a la desestacionalización de

la actividad turística, centrada en el turismo de sol y playa,

diversificando la actividad de las áreas costeras y

fomentando su desarrollo socioeconómico.

Y todo ello favoreciendo un modelo de movilidad

sostenible, contribuyendo a la conservación ambiental,

promoviendo unos hábitos de vida saludables, y fomentando

las iniciativas de desarrollo local en el territorio de

cooperación.

101

Page 103: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Português

Portugués

Page 104: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Capítulo 1:

Apresentação, objetivos e

enquadramento teórico

Jesús Ventura Fernández

Page 105: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …
Page 106: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

1. Apresentação da investigação

As relações luso-espanholas passaram por diferentes fases

ao longo do tempo. Recorde-se que na época romana toda a

Península Ibérica era conhecida como Hispânia, embora, e

na medida em que nos afeta, uma vez que a divisão

provincial estabelecida por Augusto em 27 a.C., já estava

claramente diferenciada entre a Lusitânia (com sede em

Emerita Augusta, a agora também capital, sob o nome de

Mérida., da comunidade autónoma espanhola da

Extremadura) e da Baetica, com capital em Corduba

(Córdoba) no curso intermédio do Betis (atualmente

Guadalquivir), que articulava e dava nome a esse território.

Como o professor Cano García indicou em 2012, as

fronteiras entre as duas províncias seguiram, no seu contacto

mais a sul, o curso inferior do Guadiana e o seu principal

afluente esquerdo naquela secção, o Chanza, uma situação

que permanece na atual fronteira interestadual. Além disso,

ambas as províncias mantiveram a sua singularidade na

reforma organizacional decretada pelo imperador

Diocleciano em 293 d.C., agora dentro da chamada Diocese

Hispaniarum ou das Espanhas...

105

Page 107: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Figura 1. Divisão provincial da Diocese de Hispânia.

Fonte: Cano García (2012) de Novo Atlas pelo editorial Aguilar (1961).

Juntamente com períodos de unidade (era visigoda, certos

momentos do Al-Andalus muçulmano), a verdade é que a

criação do reino português, a partir da cidade que lhe dá o

nome, Porto ou Porto em espanhol, dá lugar a etapas com

diferentes tipos de laços com os seus vizinhos cristãos a

leste, especialmente com o dinâmico reino castelhiano.

Quando o avanço do chamado Reconquista faz com que

ambas as entidades converjam ao meio-dia ibérico, os

portugueses chegam às praias de Algarvíes e aos castelhianos

que conquistam o vale de Guadalquivir (e por extensão a

Serra Morena), as relações são tensas e dão origem ao tempo

106

Page 108: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

dos conflitos (século XIII), em que as oscilações fronteiriças

são frequentes.

Figura 2. Evolução do alfoz da cidade de Sevilha na época das disputas com Portugal (século XIII).

Fonte: Cano García (1987) a partir de J. González (1951).

De facto, estes conflitos mantiveram-se até à

independência definitiva de Portugal, após a sua adesão à

coroa espanhola entre 1580 e 1640 (iniciado no reinado de

Filipe II, afetando a totalidade da de Filipe IV e uma parte

da de Filipe IV, de acordo com a numeragem dos monarcas

espanhóis), embora o limite da chamada Raya portuguesa

não estivesse definido., definitivamente, até ao Tratado de

1893. Em todo o caso, desde o tempo das descobertas

geográficas (séculos XV e XVI, fundamentalmente) ambos

107

Page 109: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

os países começaram a viver cada vez mais de costas

voltadas, especialmente desde a assinatura do Tratado de

Tordesilhas (1494), que estabeleceu como uma linha de

demarcação entre ambas as coroas «uma linha do polo ao

polas 370 léguas até ao oeste das Ilhas de Cabo Verde», o

que significava a divisão do mundo em duas áreas de

influência mais ou menos precisas...

Figura 3. Planisferio de Cantino (circa 1502).

Fonte: https://es.wikipedia.org/wiki/Planisferio_de_Cantino

Os impérios coloniais construídos a partir deste facto

influenciaram este desenvolvimento histórico cada vez mais

diferenciado e com diferentes aliados geopolíticos

(principalmente a Inglaterra para Portugal; e a França no

caso da Espanha). No entanto, a geografia é teimosa e o

iberismo emergiu fortemente no século XIX, confiando nos

movimentos de unificação territorial que estavam a ocorrer

na Itália e na Alemanha. Hoje pode parecer utópico, embora

existam vozes qualificadas (Rui Moreira, atual presidente da

Câmara municipal do Porto, por exemplo) que continuam a

insistir na conveniência de continuar a progredir numa maior

convergência entre os dois Estados. A verdade é que a sua

108

Page 110: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

adesão simultânea à atual União Europeia, com efeitos a

partir de 1 de janeiro de 1986, abriu muito caminho.

A este respeito, a política comunitária de coesão salienta,

entre outros aspetos, a cooperação transfronteiriça. Assim, a

Iniciativa Interreg já atingiu 30 anos de experiência e, no

nosso caso, o POCTEP ou Programa Operacional de

Cooperação Transfronteiriça Espanha-Portugal é

extremamente ativo apesar de algumas disfunções

adequadamente expostas pelo Professor Jurado Almonte.

Também não podemos esquecer a existência, desde 2010, de

uma Euro-região AAA (Alentejo-Algarve-Andaluzia),

embora até agora tenha permanecido um palco mais formal

do que real.

Figura 4. Euro-região Alentejo-Algarve Andaluzia (AAA).

Fonte: https://www.euroaaa.eu/site/es/git

109

Page 111: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Tudo isto mais do que justifica o progresso, neste caso ao

nível da investigação científica, nos laços e colaboração de

ambos os lados da foz do rio Guadiana, que, neste estudo, se

centrará na criação de uma Proposta para uma rota ciclista do

Atlântico Sul. Bases para a ligação costeira de Huelva-Algarvia. É,

com ele, influenciar a melhoria e expansão das ligações na

costa de Huelva-Algarvia através de uma rota de ciclismo e

caminhadas no Atlântico Sul. Este itinerário complementaria

os existentes, como alternativa de comunicação acessível e

sustentável, que atualmente não existe neste domínio, mas

que dispõe de oportunidades e recursos consideráveis para a

sua implementação.

Hoje em dia, os cidadãos exigem cada vez mais a prática

desportiva e de atividades relacionadas com a natureza,

como caminhadas e ciclismo, de acordo com estudos

apoiados pela Organização Mundial do Turismo (OMT). Na

costa de Huelva e na algarvia existem infraestruturas

(itinerários e rotas) para o desenvolvimento destas

atividades, embora estejam desarticuladas umas com as

outras, subutilizadas ou mesmo em mau estado. Estes

recursos, juntamente com a riqueza do património (natural e

cultural) e o clima oceânico mediterrânico do arco do

Atlântico Sul (Capel Molina, 1987), oferecem uma

oportunidade única para o desenvolvimento de uma

atividade não motorizada: ciclista, caminhante, equitação,

etc., que tem impacto no desenvolvimento destes espaços de

uma perspetiva sustentável.

110

Page 112: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

2. Objetivos e enquadramento teórico

O principal objetivo deste trabalho será, por isso,

apresentar uma proposta para a criação de uma rota ciclista

do Atlântico Sul, aproveitando os recursos existentes (Via

Verde Litoral, rota 1 da rede EuroVelo, ciclovia portuguesa)

que ligam a costa Huelva-Algarvia, através de um itinerário

acessível e sustentável, para utilização tanto por habitantes

locais como turísticos.

Outros objetivos, de natureza secundária, que podemos

destacar são:

Divulgar novas possibilidades de ligação sustentável

entre Huelva e o Algarve.

Valorizar o seu ambiente natural e cultural.

Promover uma prática desportiva ativa e saudável.

Quanto ao quadro teórico desta investigação, deve dizer-

se, em primeiro lugar, que o conceito de mobilidade

sustentável é atualmente entendido na Andaluzia numa

perspetiva oficial, uma vez que o «conjunto de processos e

ações destinados à circulação de pessoas e bens que facilita o

acesso a bens, serviços e relações, é realizado com um

impacto ambiental positivo ou em qualquer caso com o

menor impacto ambiental possível, contribuindo, desta

111

Page 113: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

forma, para o combate às alterações climáticas, para a

poupança e eficiência energética, para a melhoria da saúde

pública e para a redução do ruído e da poluição atmosférica»

(Consejería de Fomento, Infraestructuras y Ordenación del

Territorio, 2020).

Existe, portanto, uma complexidade crescente nas

relações entre a economia e a sociedade, que tem

contribuído para que os transportes se tornem um sector

estratégico para o desenvolvimento territorial. Além disso,

um modelo de mobilidade baseado na sustentabilidade tem

de ter em conta a componente ambiental. Para tal, será

essencial que, na implementação deste modelo, se desenhe

uma estratégia de mobilidade sustentável que atue sobre

todos os impactos negativos dos transportes: poluição,

congestionamento, insegurança rodoviária, diminuição da

qualidade de vida, elevado consumo de energia, etc.

Uma das soluções reside na utilização de modos de

transporte sustentáveis, ou seja, aqueles que permitem que as

pessoas se movam a custos sociais e ambientais mais baixos

do que nos modelos atuais. Desta forma, a mobilidade em

bicicleta seria o meio de transporte (também logicamente as

viagens a pé mas com menos raio de ação) que melhor se

adequa ao desenvolvimento do itinerário proposto, uma vez

que, entre outros fatores, produz uma série de benefícios

económicos (injeção para os municípios, favorecendo direta

ou indiretamente a criação de postos de trabalho), para a

saúde física e emocional (melhoria da qualidade de vida dos

seres humanos, seus níveis de bem-estar ou confiança,

autoestima,...) e ambiental (transporte não poluente e

redutor dos impactos negativos da utilização dos modos

112

Page 114: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

motorizados) (Ministério do Desenvolvimento e Habitação,

2014).

Por outro lado, o peso e a relevância, do sector do

turismo representam uma grande oportunidade para o

desenvolvimento económico e social dos destinos onde esta

atividade económica se realiza. Assim, nas últimas décadas,

começa a consolidar-se uma nova forma de fazer turismo, o

ciclismo, uma ação cujo objetivo não é apenas conhecer um

novo lugar, mas também percorrê-lo num meio de

transporte não motorizado, como a bicicleta (Serra, 2016).

O ciclismo é entendido como o «ciclismo de um lugar

para outro por razões recreativas» (Weston et al., 2012). Da

mesma forma, destacam-se seis aspetos que a caracterizam:

supõe uma deslocação distante do local de residência; a

duração pode variar de um a vários dias; trata-se de uma

prática não concorrencial; viajar é a principal motivação;

ocorre num contexto ativo e desportivo; e representa uma

forma de lazer e entretenimento (Han et al., 2017).

Existem também diferentes modalidades no

desenvolvimento desta prática desportiva e turística: férias

em bicicleta (a duração da viagem inclui uma noite ou mais

fora da casa habitual do turista); andar de bicicleta de férias

(a prática da atividade ciclável faz parte das férias turísticas,

mas não é a atividade principal); passeios de bicicleta diurnos

(considerado ciclismo desde que a razão da viagem seja

recreativa ou de lazer); ou ciclismo desportivo/recreativo

(realizado por ciclistas que utilizam equipamento específico e

cujas viagens ocorrem num dia com distâncias superiores a

50 quilómetros) (Mató e Troyano, 2014).

113

Page 115: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

O ciclismo está em linha, está alinhado de acordo com a

expressão mais utilizada hoje, com os princípios dos

Objetivos de Desenvolvimento Sustentável ou ODS (2015-

2030), porque com esta modalidade são gerados diferentes

benefícios:

- Ambiente: redução do impacto ambiental, redução da

utilização do transporte motorizado a favor de não

motorizados, contributo para a promoção de hábitos de vida

saudáveis, reutilização de infraestruturas antigas como linhas

ferroviárias desutilidades (designadas verdes em Espanha),

trilhos, caminhos florestais, etc. (Moral, 2016).

- Económico: contribui para a promoção do local onde

esta atividade está a ser realizada, ou seja, ajuda o

desenvolvimento local devido ao aumento de novos

modelos de negócio ligados à necessidade de oferecer ao

ciclista vários serviços relacionados com alimentação,

alojamento, reparação de bicicletas, etc. (Moral, 2016).

Para tudo isto, o ciclismo passa pela realização de um

turismo alternativo, sob os princípios da sustentabilidade,

onde os turistas usufruem da paisagem, experiências únicas

em contacto com a natureza, o ambiente, etc.; ou seja,

motivações que fazem com que o turista ou turista opte por

este tipo de atividades onde o lazer e o desporto são

combinados. Por último, acrescente-se que estamos perante

uma atividade turística que está neste momento em

expansão, dado que o número de seguidores que praticam

esta modalidade está a aumentar.

Por outro lado, para indicar que um itinerário turístico

«deve conter explicitamente a localização e orientação

espacial do local ou local que evoca, bem como a descrição

114

Page 116: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

detalhada e orientada dos elementos que compõem a

paisagem natural e cultural desses locais». O itinerário deve

ser enriquecido com o acompanhamento de um mapa

temático. Os itinerários turísticos estão previstos a partir do

estabelecimento de objetivos e características do segmento

para o qual se projeta. Deve ser entendido como um

caminho a percorrer» (Cisne e Gastal, 2011).

Assim, a criação de itinerários turísticos é um instrumento

muito importante (tronco) para o desenvolvimento de um

planeamento turístico correto, pois, entre outros aspetos,

podem valorizar e ligar o património territorial de um

determinado local. Devem também tornar-se um importante

trunfo económico no desenvolvimento de um determinado

território, ou seja, uma forma diferente de turismo que gere

novos benefícios económicos e sociais na área em que a

atividade proposta deve ser implementada.

Para a conceção de itinerários ou rotas turísticas,

independentemente de serem motorizadas ou não, é

necessário estabelecer previamente critérios ou

determinações para a sua criação e, portanto, a

homologação. Para a elaboração do itinerário aqui proposto,

serão tomados em consideração os critérios derivados do

Plano de Mobilidade Interurbano Sustentável da Província de Huelva

(Diputación provincial de Huelva, 2010).

O primeiro critério a ter em conta é a estrada. É essencial

conhecer as características do tipo de estrada que pode ser

usada como suporte (ciclovia; trilhos; estradas; troços de

convivência entre ciclistas e peões; entre ciclistas e tráfego

motorizado). Além disso, serão consideradas outras variáveis

como a continuidade, comprimento e amplitude dos

115

Page 117: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

percursos, a orografia do terreno (inclinação inferior a 6%),

sinais no percurso, etc.

Em segundo lugar, e não menos importante, existe a

segurança rodoviária. É essencial que a conceção do

percurso tenha em conta a proteção dos ciclistas e peões que

utilizarão estas infraestruturas. Desta forma, é prioritário

que, na sua análise, sejam consideradas diferentes variáveis,

como sinalização, inventário de áreas de risco (manchas

negras) ou manutenção (conservação do itinerário para evitar

a sua degradação, o que poderia comprometer a segurança

rodoviária).

116

Page 118: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Capítulo 2:

Metodologia e fontes de

informação

Jesús Ventura Fernández y Juan José González González

Page 119: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …
Page 120: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

3. Metodologia

A metodologia utilizada nesta investigação contempla a

combinação de diversas técnicas, tanto quantitativas (recolha

de dados estatísticos e análise dos mesmos com carácter

geoestatístico) como qualitativas (pesquisas bibliográficas e

tratamento documental das referências obtidas). Além disso,

foram realizados visitas e trabalhos de campo em vários

concelhos da província de Huelva e conselhos do Algarve

para a recolha de informação no local. Por sua vez, as

informações recolhidas foram abordadas através de um

Sistema de Informação Geográfica (SIG em inglês),

orientado para os fluxos de deslocação (um GIS-T ou

transporte) para tratamento analítico, mapeamento e tomada

de decisão espacial.

Assim, o impacto deste projeto é dado pela possibilidade

de divulgar as possibilidades de ligar a costa Huelva-Algarvia

através de uma rota ciclista e caminhante, de forma acessível

e sustentável, para a utilização e fruição dos seus habitantes,

mas também dos seus visitantes. A edição derivada não só

tem um formato físico, no papel, mas também um meio

digital, sob uma licença de descarregamento e distribuição

gratuitas na Internet (sites de diferentes administrações

públicas, divulgação em repositórios universitários, etc.),

119

Page 121: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

tudo para alcançar a maior divulgação possível na chamada

sociedade da informação, onde as novas tecnologias são um

elemento-chave para a sua divulgação.

Desta forma, entre os beneficiários finais estão os agentes

públicos, económicos e sociais da área (representantes

políticos, tecidos empresariais, associações de cidadãos),

técnicos especializados no desenvolvimento local e turístico

da área em questão, bem como os gestores das diferentes

administrações locais envolvidas (municípios, câmaras

municipais, grupos de desenvolvimento rural, conselho

provincial de Huelva), e os da categoria regional, o Algarve

Português e a comunidade autónoma da Andaluzia através

dos seus diferentes conselhos competentes em matéria de

infraestruturas e turismo, investigadores especializados e

cidadãos em geral interessados no tema da mobilidade

sustentável.

120

Page 122: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

4. Fontes de informação

De acordo com o Seminario Cunya (2011), o objetivo de

toda a investigação científica é obter novos conhecimentos,

produzidos com base nos conhecimentos científicos

existentes. Ou seja, quando se prepara um estudo, o

investigador não começa do zero, mas parte de uma base

consolidada aceite pela comunidade científica. O

conhecimento pré-existente encontra-se em fontes de

informação (Seminario Cunya, 2011).

As fontes de informação correspondem a documentos,

relatórios, guias, cartografias, bibliografias, etc., que

fornecem dados úteis para satisfazer uma procura de

informação ou conhecimento. Estes recursos, para além de

fundamentais nas fases iniciais da investigação, onde é

realizado um esvaziamento de informação para selecionar o

material mais ideal para extrair a informação necessária,

também serão importantes em cada uma das fases da

investigação, uma vez que permitem completar e

aprofundar-se nessas matérias a desenvolver (Villaseñor

Rodríguez, 2008).

Para o desenvolvimento desta investigação existem fontes

de informação de diferentes tipos, entre as quais se destacam

fontes literárias e eletrónicas (monografias, livros, periódicos

121

Page 123: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

como artigos de revistas -papel ou versão online-, sites de

organismos oficiais como a Rede EuroVelo), Espanhol

(Governo de Espanha), Andaluz (Junta de Andaluzia), local

(municípios dos municípios afetados pela proposta), etc.;

com o qual ser capaz de fazer as diferentes secções deste

projeto.

Outro tipo de fontes utilizadas para a preparação deste

estudo são as fontes estatísticas e cartográficas, visitadas em

diferentes organismos com os quais se descarregam e criam

as diferentes cartografias que dão corpo ao itinerário

proposto, quer a nível europeu (Rede EuroVelo, Federação

dos Caminhos-de-Ferro Espanhóis) ou Andaluzia

(repertório de Dados Espaciais de Referência da Andaluzia).,

do Instituto de Estatística e Cartografia da Andaluzia).

Finalmente, o trabalho de campo (caracterizado por ser

um dos meios para obter fontes primárias de informação)

tornar-se-á um elemento primordial nesta investigação, uma

vez que permite obter uma maior consciência sobre o

território em estudo.

122

Page 124: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Capítulo 3:

Delimitação do âmbito de

estudo

Jesús Ventura Fernández

Page 125: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …
Page 126: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

5. O territorio fronterizo da costa oeste deHuelva e a costa leste do Algarve

Para a delimitação do âmbito de estudo contamos com a

organização territorial (demarcações administrativas

espacializadas) tanto da República Portuguesa como do

Reino de Espanha, e com maior especificidade da

comunidade autónoma da Andaluzia, dado o elevado grau de

descentralização existente neste último Estado.

Portugal é um estado unitário centralizado, embora no

seu território continental, o Algarve, ou os Algarves, sempre

apresentou uma diferenciação mais acentuada. Pode ser

totalmente identificado com o atual distrito de Faro, que por

sua vez coincide, e não é de todo trivial, com NUTs de nível

II e III que ostentam o nome literal de «Algarve». Este, com

capital em Faro, é composto por 16 municípios ou

conselhos, subdivididos, na maioria dos casos, em diferentes

freguesias. No nosso caso, foi escolhido para estudar, tendo

em conta a proposta de ligação ciclista, os conselhos, ou, no

seu caso, freguesias, que têm acesso ao Oceano Atlântico

desde a foz do rio Guadiana até ao núcleo da Quinta do

Lago, pertencente à freguesia de Almansil, a 17 quilómetros

a leste da capital distrital, Faro. A escolha desta área

geográfica justifica-se por fazer parte do troço 1 da Rota da

125

Page 127: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Costa Atlântica – EuroVelo1, que por sua vez é integrada

pela Ecovia Litoral.

Figura 5. Conselhos e freguesias do sector mais oriental do Algarve português (distrito de Faro).

Fonte: própria elaboração

Por seu lado, a Espanha é um Estado unitário, mas

altamente descentralizado, no qual cada uma das suas

comunidades tem um elevado grau de autogoverno. No caso

da Andaluzia, que faz fronteira com a sua província mais

ocidental, a de Huelva, tanto com os distritos de Faro, mais a

sul, como com a de Beja, um pouco mais a norte, e em

particular com o Baixo Alentejo, tem a possibilidade legal de

estabelecer regiões administrativas desde 1981, embora esta

opção, devido a circunstâncias diferentes, nunca foi ativada.

No entanto, o facto regional é inegável na comunidade

Andaluzia e, em alguns casos, como aquele com que estamos

126

Page 128: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

a lidar, a região da costa oeste de Huelva é falada

naturalmente. A sua conformação territorial é sólida (Cano,

2002), e é constituída pelos municípios costeiros de Cartaya,

Lepe, Isla Cristina e Ayamonte, de Leste a Oeste, que serão,

de forma semelhante à que tem sido aplicada na parte

portuguesa, as que participam neste estudo, e às quais se

somam dois de interiores, Villablanca e San Silvestre de

Guzmán, excluídos do mesmo.

Figura 6. Condado, não administrativo, da costa ocidental de Huelva.

Fonte: Juan José González para o seu Projeto Final de Mestrado (2020).

Em suma, o trabalho realizado tem-se centrado numa

área de estudo que inclui os municípios espanhóis de

Cartaya, Lepe, Isla Cristina e Ayamonte, e nos concelhos

portugueses de Vila Real de Santo António, Castro Marim,

Alcoutim, Olhão, Faro e a freguesia de Almansil.

127

Page 129: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …
Page 130: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Capítulo 4:

Ciclovias na costa leste do

Algarve

José Manuel Betanzos Martín

Page 131: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …
Page 132: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

6. Introdução

Este capítulo apresenta os diferentes recursos para os

percursos de ciclismo e caminhadas na parte oriental do

Algarve, desde a Vila Real de Santo António à Quinta do

Lago, na direção este-oeste.

Na República de Portugal podemos distinguir os

seguintes recursos para a mobilidade ciclável:

Ecovia. Infraestrutura projetada para caminhada ou

ciclismo, e que tem como principal característica a

conexão entre áreas de interesse ambiental.

Ciclovia. Trata-se de uma faixa de rodagem destinada

à circulação de ciclistas, normalmente no mesmo

sentido dos automóveis e na maior parte do tempo à

direita e num sentido. Normalmente, quando a

ciclovia circula na estrada, a circulação de bicicletas é

integrada no tráfego do veículo, com uma única faixa

de rodagem ou um separador físico, como blocos de

cimento ou parafusos. Se viaja dentro dos centros

urbanos, geralmente parece separado do tráfego

rodoviário e pode correr em duas direções.

Ecopista. Ecopista é o nome adotado pela Rede

Ferroviária Nacional em Portugal (REFER) para se

referir à requalificação e utilização de antigas vias

131

Page 133: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

ferroviárias abandonadas para utilização no trânsito

de meios de comunicação não motorizados. Estamos

perante aquilo a que se chama em Espanha uma via

verde. Caracterizam-se por serem uma infraestrutura

praticamente ininterrupta, fácil, segura e agradável de

viajar e cujo percurso é facilmente reconhecido pelas

suas características físicas. Estas vias de comunicação

devem reunir condições suficientes em termos de

largura, inclinação e qualidade de pavimentação, de

forma a garantir uma utilização em coexistência e

segurança por todos os utilizadores,

independentemente da sua capacidade física.

Neste capítulo vamos focar-nos nos dois principais

recursos rodoviários não motorizados na costa leste do

Algarve. Estes recursos rodoviários são a Ecovia Litoral, a

verdadeira espinha dorsal da rota da ciclismo proposta em

solo algarvio, e as ciclovias urbanas dos principais

municípios da área de estudo, e que servem para

complementar e formar uma rede ligada à Ecovia Litoral.

132

Page 134: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

7. Ecovia do Litoral

As ecovias são um tipo de infraestrutura destinada à

circulação de pessoas a pé e de bicicleta, embora de

preferência concebidas para a mobilidade ciclável. A

principal característica do eco estradas são o seu carácter

ambiental e paisagístico, pois servem de forma de ligação,

tanto a nível local como regional, entre diferentes áreas de

interesse ambiental.

As ecovias fazem parte de uma rede de infraestruturas

rodoviárias sustentáveis para o Algarve, que é composta por

4 eixos principais: Ecovia Litoral, Ecovia Guadiana, Ecovia

de la Costa Vicentina e Ecovia Interior. A estes eixos temos

de acrescentar a Via Algarviana, que liga de leste a oeste pelo

e montanhas do Algarve, desde Alcoutim, na fronteira com

Espanha, até Cabo de San Vicente, no extremo sudoeste.

A Ecovia Litoral é uma infraestrutura contínua, que

percorre toda a costa algarvia, atravessando os 12 concelhos

da costa sul do Algarve, de uma ponta à outra, numa

extensão de 214 quilómetros. Liga a Vila Real de Santo

António (inicialmente no cais do ferry) com Sagres (na sua

extremidade ocidental em Cabo de San Vicente).

133

Page 135: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

O seu percurso é composto por cinco etapas que

percorrem ciclovias existentes, estradas rurais e, em alguns

casos, estradas paralelas à estrada nacional 125. Segundo o

portal Ciclovia.pt «este percurso desenvolve-se tanto em

ciclovias como em vias de circulação mistas com reduzido

volume de tráfego ou por via natural em zonas protegidas,

através de vias de circulação restrita, ou seja, troços de

circulação exclusiva para veículos não motorizados».

A Ecovia Litoral caracteriza-se por ter um percurso

paralelo e por estradas próximas do litoral que atravessam os

12 concelhos da costa sul do Algarve, percorrendo um vasto

espectro de paisagens costeiras. Podem ser vistas das falésias

e enseadas rochosas da costa ocidental de Algarvia, até às

praias com vastas extensões de areia da costa leste, bem

como flechas costeiras, ilhas, lagoas e pântanos. Sendo uma

rota de eminente costeira apresenta um perfil praticamente

plano. No seu ponto inicial, na Vila Real de Santo António,

apresenta-se a 6 metros acima do nível do mar, para terminar

na Quinda do Lago a 4 metros acima do nível do mar. O

ponto mais alto de toda a rota atinge apenas 45 metros.

Figura 7. Rota da Ecovia Litoral.

Fonte: http://www.cyclingwalkingalgarve.pt/

134

Page 136: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Para efeitos deste trabalho e tendo em consideração o

âmbito do estudo, iremos centrar-nos no troço oriental da

Ecovia Litoral, desde a Vila Real de Santo António até à

Quinta do Lago. Este troço faz parte da secção 1 da Rota

EuroVelo 1 da Costa Atlântica.

Figura 8. Tour pelo barlavento Algarvio da Ecovia Litoral.

Fuente: http://www.cyclingwalkingalgarve.pt/

A Ecovia Litoral em seu ponto mais oriental começa na

cidade fronteiriça de Vila Real de Santo António. A cidade

situa-se na foz do rio Guadiana rodeada de espaços naturais

(a norte a Reserva Natural de Marismas de Castro Marim e

Vila Real de Santo António, e a Sul a Mata Nacional das

Dunas Costeiras), sapais, sapais, pinhais e sistemas de dunas.

O centro histórico da cidade tem um traçado geométrico

e todas as ruas convergem para a Praça do Marquês de

Pombal onde se encontra a Igreja de Nossa Senhora da

Encarnação. Além desta igreja, entre o patrimônio edificado

e cultural destacam-se o Farol da Vila Real de Santo Antônio

e o Centro Cultural Antônio Aleixo.

135

Page 137: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Seguindo o percurso ao longo da ciclovia da estrada M-

511, que corre paralela à costa e confina com a Floresta

Nacional das Dunas Litorais, com uma área de 3

quilómetros de pinhal, que a liga ao polo turístico de Monte

Gordo. Neste ponto dá-se continuidade a uma sucessão de

praias com largos dunas e pinhais, que continua nas praias de

Cabeço, Verde, Alagoa, até chegar à Manta Rota. Esta praia

de extenso areal está localizada no extremo leste do Parque

Natural da Ria Formosa, zona lagunar e flechas costeiras de

importante valor ecológico e paisagístico.

Da praia da Manta Rota pode-se caminhar ou pedalar

pela Ria Formosa até Cacela Velha, contemplando a falésia

fóssil, vestígios romanos, a fortaleza, e ecossistemas de

dunas, lagoas e flechas costeiras. É um ponto de interesse

paisagístico tanto pelos valores patrimoniais da vila, que se

situa no topo da arriba fóssil e da qual parte a flecha costeira

com que começa a Ria Formosa, e que se constitui como

prolongamento da ria Formosa. praia que forma uma

barreira física ao avanço do mar, gerando uma lagoa costeira

em seu interior.

O percurso da Ecovia Litoral segue em direção a

Cabanas. Esta vila possui um rico património, ao mesmo

tempo natural por se encontrar no coração da Ria Formosa,

e histórico, o forte de São João da Barra é um exemplo.

A Ecovia Litoral segue para Tavira pela estrada nacional

N-125. Tavira é uma vila piscatória, situada nas margens do

Rio Gilão e com um vasto património natural e

arquitetónico. Entre as suas atrações encontram-se o Forte

do Rato, o Castelo e as Muralhas de Tavira, os edifícios

religiosos e a velha ponte sobre o rio.

136

Page 138: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Ainda no concelho de Tavira, o percurso continua saindo

da N-125, e passa pelas freguesias de Santa Luzia, Pedras de

El Rei, Luz de Tavira, Arroio, Rato e Pinheiro. No litoral

deste concelho de 18 quilómetros de extensão, encontram-se

várias praias situadas nas ilhas de Tavira e Cabanas. Existem

também várias zonas de salinas, sapais e dunas inseridas no

Parque Natural da Ria Formosa.

Depois de passar pela Fuseta, onde se situa a praia com o

mesmo nome, pouco depois o percurso atravessa o concelho

de Olhão, outra vila com tradição piscatória, onde se

destacam diversos monumentos e sítios históricos. À

semelhança dos concelhos anteriores, o percurso entre a

Fuseta e Olhão decorre ao longo da costa marcada pela Ria

Formosa, a que se seguem flechas costeiras e ilhas como a

Culatra e o Farol.

Seguindo o percurso, regressando à N-125 e depois pela

saída que dá acesso à M-518, chega-se a Faro, a capital de

distrito. Faro possui um grande património cultural e

arquitetónico (o Arco da Vila, a Sé Catedral, o Convento da

Ordem Terceira de São Francisco, as Muralhas, a Igreja do

Cármen e o Museu Nacional). Ao nível do património

natural destacam-se o Parque Natural da Ria Formosa, os

jardins Manuel Bivar e Alameda João de Deus e as praias.

As praias desta região situam-se entre a península do

Ancão e a Ilha da Culatra, ao longo de uma extensa cadeia de

dunas que caracteriza o Parque Natural da Ria Formosa. As

praias de Faro Barrinha situam-se na península do Ancão, a

praia da Barreta na ilha da Barreta e as praias do Farol e

Culatra na ilha da Culatra.

137

Page 139: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

O percurso gira em torno do centro de Faro, em torno da

freguesia de Montenegro e do aeroporto, circulando muito

perto da ilha de Faro, terminando na Quinta do Lago, um

importante centro turístico de primeira ordem do Algarve, a

apenas 17 quilómetros de Faro.

O percurso descrito segue o percurso oficial da Ecovia

Litoral. No entanto, é possível encontrar várias seções

alternativas em portais da web e aplicativos móveis

especializados, como o Wikiloc. O Wikiloc é um mashup

colaborativo (aplicação web híbrida) em que os usuários

podem armazenar e compartilhar rotas georreferenciadas ao

ar livre (caminhadas, ciclismo, outras atividades)

(especialmente com GPS), em visualizadores cartográficos,

apontando as diferentes secções (trilhas), pontos de interesse

e pontos de controle (waypoints), bem como fornecer

comentários e informações.

Embora existam diferentes variantes e alternativas

coletadas pelos usuários do Wikiloc para a rota oficial da

Ecovia Litoral, como indicado por Lérida Díaz (2020)

«aprecia-se que sejam rotas muito semelhantes». As rotas

alternativas são geralmente pequenas variantes da rota

oficial, portanto, em todo o percurso, têm pouca

importância em termos quantitativos. No entanto, devem ser

tidos em consideração, pois podem contribuir para a

melhoria do percurso original, pois são informações em

primeira mão oferecidas pelos próprios utilizadores,

oferecendo assim informações qualitativas valiosas.

Em termos de sinalização e adaptação, a Ecovia Litoral

percorre todo o tipo de terreno (pistas, estradas, trilhas,

ciclovias e às vezes trechos de terra), por isso às vezes há

trechos difíceis para a mobilidade de bicicleta. Sua

138

Page 140: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

sinalização varia muito ao longo de todo o percurso e é

escassa em alguns trechos. Ao longo do seu percurso oficial,

é sinalizado com diferentes tipos de sinalização, por vezes

desaparecem e reaparecem, o que gera confusão e

dificuldades no seguimento do percurso. Da mesma forma,

existem troços que podem constituir um problema para a

sua circulação de bicicleta, seja por travessias de ribeiros,

degraus da linha do comboio, terrenos lamacentos ou

pequenos bancos de areia, ou ainda a construção de novas

estradas que afetem o traçado original da Ecovia.

Conforme referido no portal Ciclovias.pt e ao nível da

sua gestão, a Comunidade Intermunicipal do Algarve

(AMAL) é a entidade gestora do projeto, mas a execução,

dinamização e respetiva manutenção de cada troço ficam a

cargo dos municípios envolvidos. As tarefas de cada câmara

municipal incluem principalmente a pavimentação,

sinalização e implantação de novas pontes e passarelas. O

objetivo é aproveitar as estradas existentes, como estradas

secundárias e estradas rurais abandonadas, para recuperá-las

e fornecer-lhes informações e sinalização específicas.

Por último, importa referir a oportunidade que representa

o facto de a Ecovia Litoral fazer parte da EuroVelo, a rede

europeia de ciclovias que cobre todo o continente.

Especificamente, a Ecovía Litoral está integrada na Rota da

Costa Atlântica - EuroVelo 1, que desce do Cabo Norte

(Escandinávia) até Sagres no extremo oeste do Cabo de San

Vicente.

O aprofundamento do conteúdo da rota EuroVelo ao

passar pela costa de Huelva e Algarve será efetuado no

Capítulo 6. No entanto, é de referir que a rota EuroVelo 1 é

a mais longa das 17 rotas EuroVelo, com cerca de 11.150

139

Page 141: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

quilómetros, passando pela Andaluzia e ligando com ela a

costa ocidental de Huelva e o Algarve. Nesse sentido, é

importante destacar que este projeto está sendo

desenvolvido em conjunto com o Conselho Provincial de

Huelva, a fim de garantir a sua conexão e continuidade entre

os dois países vizinhos. A coordenação e colaboração entre

as administrações de ambos os lados da fronteira serão

essenciais para o bom desenvolvimento e execução do

projeto.

Figura 9. EuroVelo, segmento 1 entre Huelva e o Algarve.

Fonte: EuroVelo.

140

Page 142: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

8. As ciclovias

Seguem abaixo as diferentes ciclovias e aspetos a elas

relacionados para os principais municípios por onde passa a

Ecovia Litoral. Especificamente, são apresentadas

informações para as ciclovias da Vila Real de Santo António,

Olhão e Faro. Refira-se que apenas estão incluídas as

ciclovias com interesse para a área geográfica de estudo e a

proposta de percurso ciclístico ibérico do Atlântico Sul, ou

seja, aquelas que se encontram organizadas, articuladas ou de

alguma forma relacionadas com a espinha dorsal da Ecovia

Litoral. Por este motivo, certas ciclovias localizadas no

interior, longe do mar, não estão incluídas neste capítulo.

Ciclovias em Vila Real de Santo António

Vila Real de Santo António é um dos municípios com

maior tradição na promoção do uso de ciclovias. Atualmente

o município dispõe de uma rede cicloviária de 55

quilómetros, segundo dados da Câmara Municipal de Vila

Real de Santo António recolhidos no portal ciclovias.pt.

No município fronteiriço existem ciclovias e percursos

para BTT em funcionamento. Além disso, o município é

atravessado pela Ecovia Litoral, com mais de 13 quilômetros

ao longo do seu termo municipal.

141

Page 143: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Todas as aglomerações urbanas, zonas fluviais e de praia,

bem como os espaços naturais são percorridos e interligados

por qualquer via dedicada à utilização de bicicletas.

A rede cicloviária de Vila Real de Santo António está

organizada em cinco itinerários principais: VRSA / Monte

Gordo, Rias Parque, Cacela, Boa Vista e Ecovia. A seguir

passamos a fazer uma descrição de cada roteiro de interesse

para a área geográfica de estudo, este é o espaço que se

organiza em torno da Ecovia Litoral, pelo que a ciclovia da

Boa Vista não é detalhada por se encontrar dentro da zona

rural de Município, afastando-se da rota da Ecovia.

Ciclovias de Vila Real de Santo António e Monte Gordo (VRSA / Monte Gordo)

Os concelhos de Vila Real de Santo António e Monte

Gordo são ladeados a leste pelo rio Guadiana, a norte pela

Reserva Natural de Marismas de Castro Marim e Vila Real

de Santo António e a sul pela costa atlântica.

A sua localização geográfica confere ao conjunto de

ciclovias um marcado carácter costeiro, que corre em grande

parte paralelamente à linha de costa, e com secções

transversais que ligam as vias norte e sul.

Entre Vila Real de Santo António e Monte Gordo existe

uma extensa rede de ciclovias. As principais artérias viárias

desses dois centros urbanos, assim como seus espaços

naturais, possuem uma rede de 25.174 metros de vias

dedicadas ao uso de bicicletas, tanto urbanas quanto

interurbanas. Neste sentido, vale a pena destacar o arranque

da ciclovia que liga Castro Marim a Vila Real de Santo

António através da EN-122, que corrigiu um défice de

comunicação pedestre e bicicleta entre os dois concelhos.

142

Page 144: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Uma das principais características desta rede de ciclovias

é a sua localização num ambiente de paisagens naturais,

perto das praias e do rio Guadiana. Estas ciclovias

atravessam espaços naturais protegidos como o Mata

Nacional Dunas dele Litoral ou a Reserva Natural do Sapal

de Castro Marim e a Vila Real de Santo António.

Outros pontos de interesse ao longo dos quais decorrem

estas ciclovias, para além dos espaços naturais, são a marina

de Vila Real de Santo António, o farol, o centro histórico de

Pombal e a Praça do Marquês de Pombal.

Em relação à utilização deste conjunto de ciclovias, deve-

se destacar que alguns trechos são compartilhados com

pedestres.

Quanto ao estado de conservação, destaque o seu bom

grau de manutenção. O tipo de solo é variado, mas, em

geral, utiliza-se o betuminoso pintado de vermelho nas zonas

urbanas e a gravilha ou argila nas zonas naturais. Existem

diferentes sinais, verticais e horizontais.

Por estarmos em uma área litorânea, o terreno é

praticamente plano, sem declive ou pouco acentuado nos

trechos das ciclovias.

Todas estas ciclovias conectam diretamente a Vila Real de

Santo António com a Ecovia Algarve e com a ciclovia da

urbanização Rias Parque.

Desta forma, o conjunto das ciclovias da Vila Real de

Santo António e Monte Gordo criam corredores

ininterruptos para as bicicletas em quase toda a superfície da

Vila Real de Santo António e Monte Gordo, cruzando os

dois núcleos urbanos e ligando-os entre si, percorrendo

espaços naturais costeiros (dunas e sapal), de grande riqueza

143

Page 145: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

ambiental, e com um ponto de interesse patrimonial. Além

disso, é um espaço seguro para a mobilidade do ciclista, pois

está em bom estado de conservação e bem sinalizado.

Figura 10. Ciclovias na Vila Real de Santo António.

Fonte: www.ciclovias.pt

Ciclovia de urbanização Rias Parque

A ciclovia da urbanização Rias Parque é uma pequena

ciclovia de 603 metros pela estrada EN-122. Esta ciclovia é o

resultado da construção da urbanização Rias Parque, em Vila

Real de Santo António, e por isso é justamente neste

conjunto habitacional que se insere a ciclovia.

O seu percurso é paralelo à linha férrea do Algarve, a

norte da urbanização e ao limite sul da Reserva Natural do

Sapal de Castro Marim e Vila Real de Santo António.

Começa junto à estação ferroviária de Vila Real e termina na

Avenida Município de Praia, onde se liga a outras ciclovias

da cidade.

144

Page 146: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Figura 11. Ciclovia Rias Parque.

Fonte: www.ciclovias.pt

Quanto às suas características construtivas, o solo é

betuminoso de cor vermelha e apresenta um perfil plano,

uma vez que entre o ponto mais alto e o mais baixo do seu

percurso mal mede 1 metro. Seu uso destina-se

exclusivamente a ciclistas.

Ciclovia Vila Nova de Cacela

Esta ciclovia é desenvolvida pela freguesia de Vila Nova

de Cacela, freguesia pertencente ao concelho de Vila Real de

Santo António, tem uma extensão de 5.639 metros.

Caracteriza-se pelo seu marcado carácter costeiro, visto

que atravessa o espaço natural da Ria Formosa, no extremo

sul da freguesia, paralelo ao Oceano Atlântico, desde o

Ribeiro do Lacém até ao polo turístico da Manta Rota, e

atravessa todo o seu território. as praias desta freguesia.

É uma ciclovia com diversos pontos de interesse

patrimonial, paisagístico e ambiental. Entre estas destaca-se a

145

Page 147: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

pequena vila de Cacela Velha, vila de casario caiado de

branco, onde se encontra a Igreja Matriz e uma antiga

fortaleza com um magnifico miradouro sobre a Ria

Formosa.

O perfil da ciclovia é predominantemente plano. Há uma

diferença de cerca de 20 metros entre o ponto mais alto e o

mais baixo, mas deve-se levar em consideração que o

comprimento total da ciclovia é de quase 6 quilômetros.

Quanto ao uso, alguns trechos dessa ciclovia são

compartilhados com os pedestres.

Através da estrada EM-509, esta ciclovia está ligada à Vila

Real de Santo António e à Ecovia do Algarve. Além disso, a

Câmara Municipal está construindo uma nova ciclovia que

ligará as existentes à EN-125, ampliando o trecho da EM-

509.

Figura 12. Ciclovia Vila Nova de Cacela

Fonte: www.ciclovias.pt

146

Page 148: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Ciclovias de Olhão

Olhão é um dos doze concelhos da costa algarvia que são

atravessados pela Ecovia. Olhão tem a ciclovia Parque de

Campismo. Do mesmo modo, para melhorar a ligação com a

Ecovia Litoral, a Câmara Municipal de Olhaense contempla

a criação de novas ciclovias, como a que passará pelo Parque

do Ribeirinho de Olhão, aderentes ao programa da Polis

Litoral Ria Formosa.

Ciclovia do Parque Campismo

Esta pequena ciclovia de 689 metros, paralela à Linha do

Algarve, integrada no Parque de Campismo e Caravanas do

Sindicato dos Bancários do Sul e das Ilhas, junto à Quinta de

Marim, e dirige-se a oeste pela Rua Calouste Gulbenkian,

terminando junto ao viaduto de acesso à zona industrial de

Olhão.

A Ria Formosa é a principal atração desta zona e a

ciclovia do Parque de Campismo corre paralela e junto a este

Parque Natural.

Ciclovias de Faro

Faro é a capital do distrito do Algarve e um dos doze

concelhos algarvios que constituem a Ecovia Litoral.

Além disso, o município dispõe também de uma ciclovia

urbana que liga a Ecovia à cidade de Faro em duas direções,

oeste e leste.

A cidade possui diversas vagas de estacionamento para

bicicletas em cerca de 45 praças da cidade, distribuídas entre

a rede de ciclovias do tecido urbano da cidade,

potencializando assim o uso da bicicleta e a segurança dos

ciclistas.

147

Page 149: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Ciclovia urbana de Faro

A ciclovia urbana de Faro situa-se entre a rotunda do

Instituto Português da Juventude e a rotunda da Ribeira das

Lavadeiras, junto ao Complexo Desportivo de Faro.

Esta ciclovia estende-se por 6.700 metros ao longo da

Avenida Aníbal Cruz Guerreiro e da Estrada do Moinho da

Palmeira. Um pequeno prolongamento desta artéria e da Rua

do Cais tem uma via única, ao contrário do resto do

percurso, que se encontra sempre em duas vias paralelas

distintas.

Ao longo de quase 1.000 metros da Avenida Aníbal Cruz

Guerreiro, esta ciclovia torna-se parte integrante da Ecovia

Litoral.

Ao longo do percurso, o terreno é pintado de vermelho e

delimitado por pilares de sinalização.

Figura 13. Ciclovias de Faro.

Fonte: Câmara Municipal de Faro.

148

Page 150: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Capítulo 5:

Ciclovias na costa oeste de

Huelva

Juan José González González

Page 151: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …
Page 152: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

9. Rotas de ciclismo a longo da costa oestede Huelva

O objetivo desta secção é conhecer a rede de itinerários e

rotas disponíveis (motorizados e não motorizados) nos

concelhos da costa oeste de Huelva.

A proposta de roteiro será definida em sua totalidade.

Para tal, serão disponibilizados diversos suportes aptos a

acolher a proposta de um itinerário não motorizado de

promoção da bicicleta.

Para tornar visível esta rede de meios, utiliza-se o

repertório cartográfico de Dados de Referência Espacial da

Andaluzia (doravante DERA). Este repertório consiste

numa base cartográfica de diferente natureza geométrica

(vetorial e raster) referente ao território andaluz; promovido

pelo Instituto de Estatística e Cartografia da Andaluzia.

Desta forma, as coberturas que podem ser usadas e que

farão parte da configuração final do itinerário são as

seguintes: ciclovias, vias verdes, trilhas, estradas urbanas e a

rede de estradas convencional.

151

Page 153: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Ciclovias

O Real Decreto Legislativo 6/2015, de 30 de outubro,

que aprova o texto revisto da Lei de Trânsito, Circulação de

Veículos Automotores e Segurança Rodoviária, mais

especificamente no seu Anexo I, recolhe diferentes

definições relacionadas com ciclista de circulação:

Ciclovia: via especialmente equipada para a

circulação de bicicletas, onde deve haver sinalização

horizontal e vertical adequada, bem como uma

largura que permita a passagem segura deste tipo de

veículo.

Ciclovia protegida: ciclovia com elementos laterais

que a separam fisicamente do restante da via, bem

como da calçada.

Acera-bici: ciclovia marcada na calçada.

Pista de bicicletas: ciclovia segregada do tráfego

motorizado, com percurso independente das

estradas.

Caminho ciclável: caminho para pedestres e

bicicletas segregado do tráfego motorizado, e que

percorre espaços abertos, parques, jardins ou

florestas.

Para mapear as ciclovias existentes nesta área de estudo, é

utilizado o repertório DERA, especificamente a cobertura

09_23_CarrilBici. Esta cobertura tem uma data de última

atualização (17/07/2019) que não corresponde à realidade

no terreno, ou seja, a rede ciclável não está totalmente

atualizada, pelo que esta informação teve que ser

corroborada e digitalizada (transformar e incorporar

152

Page 154: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

informações geográficas de um formato digital para o GIS,

para que possam ser armazenados e visualizados) as novas

seções que estão sendo construídas.

Assim, a rede de ciclovias existente na parte leste da área

de estudo é a seguinte:

Figura 14. Rede de ciclovias na costa oeste de Huelva.

Fonte: elaboração própria.

Via Verde

De acordo com a Fundación de Ferrocarriles Españoles

(2018), as vias verdes correspondem a antigas linhas

ferroviárias abandonadas reutilizadas como rotas não

motorizadas a serem percorridas principalmente de bicicleta

ou a pé. Em 1993, havia 7.600 quilômetros de ferrovias

abandonadas na Espanha, dos quais mais de 2.600

quilômetros já se tornaram parte das vias verdes (121 rotas

espalhadas por toda a Espanha).

Todas as vias verdes espanholas estão incluídas no

Programa de Vias Verdes. A maior parte do financiamento

153

Page 155: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

deste projeto é realizado pelo Ministério da Agricultura,

Pesca, Alimentação e Meio Ambiente. Em termos de

coordenação e promoção, a entidade responsável é a

Fundación de los Ferrocarriles Españoles e proprietária de

grande parte do terreno ferroviário ADIF

Em relação às características e design, diga que as vias

verdes tiram vantagem das vantagens das antigas linhas

ferroviárias, entre as quais se destacam: maior grau de

facilidade e conforto na rota, garantia de conexão e

acessibilidade universal (acomodado para pessoas com

mobilidade reduzida) e maior segurança viária (são rotas não

motorizadas).

Para além do exposto, estas infraestruturas representam

um meio atraente e sustentável para os cidadãos usufruírem

do ambiente natural e cultural. Além disso, as vias verdes

facilitam a prática de lazer ativo e saudável, bem como a

promoção para a sociedade de uma mudança de mentalidade

em favor da mobilidade sustentável.

Por isso, e não menos importante, dizer que o conceito

de «Via Verde» (marca registada em Espanha desde 1994)

inclui não só o acondicionamento do traçado ferroviário,

mas também a reabilitação de mais de 100 antigas estações e

outras obras fabris (paragens, viadutos, túneis ...) para a

instalação de serviços e equipamentos complementares, tais

como restauração, alojamento, aluguer de bicicletas, centros

de informação, etc.

Como resultado do Programa Vias Verdes (Ministério da

Agricultura, Pecuária, Pesca e Desenvolvimento Sustentável

da Junta de Andaluzia, 2020), novos programas relacionados

ao anterior são projetados e elaborados, focados em

154

Page 156: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

atividades complementares de uso e fruição de bicicletas por

esses roteiros, como programas de geração de empregos

(oficinas de empregos, escolas-oficinas), planos e produtos

para o desenvolvimento local e turismo ativo.

Da mesma forma, as Vias Verdes estão promovendo

novos recursos turísticos para áreas rurais, promovendo a

criação de novos serviços para visitantes, promovendo assim

a criação de empregos e promovendo a revitalização

socioeconômica das áreas rurais. Em suma, é um programa

que está comprometido com a melhoria da qualidade de vida

dos cidadãos.

Em relação ao âmbito de estudo, a única estrada existente

é a Via Verde Litoral, que -de este a oeste- atravessa os

municípios de Gibraleón, Cartaya, Lepe, Isla Cristina e

Ayamonte, com uma extensão total de cerca de 49

quilómetros. A estrada está adaptada ao perfil de

caminhante, ciclista e mobilidade reduzida.

Não menos importante, deve-se notar que esta via verde

tem 8 acessos distribuídos entre os municípios mencionados.

Atualmente, o seu nível de manutenção é deficiente, embora

esta situação possa ser invertida, uma vez que esta estrada

faz parte da Rede EuroVelo, especificamente da Rota 1 -

Rota da Costa Atlântica.

A seguinte cartografia detalha, graficamente, o percurso

da Via Verde Litoral, traçada graças à cobertura

09_24_ViaVerde do repertório cartográfico DERA:

155

Page 157: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Figura 15. Vía Verde del Litoral na costa oeste de Huelva.

Fonte: elaboração própria.

Trilhos

A legislação que regulamenta as trilhas está

consubstanciada na Lei 3/2017, de 2 de maio, da

Comunidade Autônoma da Andaluzia. No artigo 2º desta lei

é definido o conceito de caminho. Entende-se por caminho

«itinerário que percorra a maior parte do seu percurso em

zonas rurais, percorrendo o seu património natural e cultural

por estradas tradicionais, caminhos, caminhos florestais ou

outros percursos dentro do território da Andaluzia, e que

esteja habilitado a caminhar e caminhadas, principalmente a

pé e às vezes de bicicleta ou a cavalo».

Além disso, estabelece uma classificação de acordo com

seu tipo de uso:

Ambiente: são aquelas trilhas que têm como objetivo

principal aproximar o visitante dos valores naturais e

culturais do território.

156

Page 158: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Desportes: são aquelas trilhas marcadas,

homologadas e autorizadas para a prática esportiva.

Turistas: as trilhas reconhecidas como recursos

turísticos de acordo com os regulamentos do setor

aplicáveis. No âmbito deste projeto, os caminhos ou

percursos costeiros são considerados percursos

turísticos e serão traçados para serem tidos em

consideração na proposta final do roteiro ciclístico.

Para mapear a rede de trilhas, o repertório da base

cartográfica DERA. Além disso, vários caminhos costeiros

são digitalizados («Terras dos Descobrimentos, Huelva la

Luz»). Assim, as trilhas existentes na área de estudo são

apresentadas no mapa a seguir.

Figura 16. Rede de trilhas na costa oeste de Huelva

Fonte: elaboração própria.

Estradas urbanas

De acordo com o artigo 2º da Lei nº 37/2015, de 29 de

setembro, sobre rodovias, «trechos urbanos são os trechos

157

Page 159: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

das rodovias estaduais que percorrem terrenos classificados

como urbanos pelo respetivo instrumento de planejamento

urbano e que sejam reconhecidos como tal. delimitação de

troços urbanos homologada pelo Ministério das Obras

Públicas, mediante processo tramitado por sua própria

iniciativa ou a requerimento da Câmara Municipal

interessada».

A seguir, é anexada a cartografia referente às vias urbanas

disponíveis nos municípios da área de estudo, feita a partir

da cobertura 09_15_ViarioUrbano do repertório cartográfico

DERA, que contém informações sobre a via urbana da

Andaluzia.

Figura 17. Estrada urbana na costa oeste de Huelva.

Fonte: elaboração própria.

Rede de estradas

Para fechar, haverá uma rede de estradas convencionais.

De acordo com Lei 37/2015, de 29 de setembro, sobre

rodovias, são consideradas rodovias as vias de domínio

158

Page 160: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

público e de uso projetadas, construídas e demarcadas

principalmente para a circulação de veículos automotores.

Pelas suas características, a rede viária é classificada em

autoestradas, vias duplas, vias multifeixe e vias

convencionais.

Destas estradas, apenas as estradas convencionais serão

aquelas passíveis de serem utilizadas no desenvolvimento do

itinerário. Especificamente, o mapeamento foi realizado

através da cobertura DERA 09_14RedCarreteras, que

contém informações sobre o traçado da rede viária existente

na Andaluzia, incluindo informações sobre seu nome,

matrícula, propriedade, hierarquia, tipologia e status.

Figura 18. Rede rodoviária convencional na costa oeste de

Huelva.

Fonte: elaboração própria.

Em resumo, é apresentada uma tabela com todos os roteiros que poderiam ser utilizados na proposta e a quantidade de quilômetros que os comporiam.

159

Page 161: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Quadro 1. Suportes e número de quilômetros percorridos pelo itinerário de bicicleta proposto.

Suporte Ayamonte Isla Cristina Lepe Cartaya

Ciclovias 9 Km 5,9 Km 3,3 Km 3,9 Km

Estradas urbanas 2,3 Km 3 Km 0,8 Km 2,2 Km

Trilhos 1,5 Km 4,3 Km - 3,8 Km

Via Verde Litoral 6,7 Km - 5,5 Km 2,3 Km

Estradas - 1,2 Km 6,4 Km -

Fonte: elaboração própria.

Uma vez que todos os apoios que podem ser utilizados

na proposta de ciclismo tenham sido tratados de forma

segregada, procede-se então à configuração da própria

proposta, delineada pelos diferentes apoios. O percurso, ao

passar pelas terras de Huelva, terá uma extensão de

aproximadamente 62 quilómetros distribuída entre os quatro

municípios costeiros que constituem a região da Costa Oeste

de Huelva (Ayamonte, Isla Cristina, Lepe e Cartaya).

160

Page 162: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Figura 19. Proposta de um roteiro de bicicleta na costa oeste

de Huelva.

Fonte: elaboração própria.

161

Page 163: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …
Page 164: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Capítulo 6:

Projeto de ligação

transnacional não

motorizada: Rota EuroVelo 1

Antonio Gavira Narváez

Page 165: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …
Page 166: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

10. EuroVelo como oportunidade dedesenvolvimento das zonas fronteiriças

EuroVelo é uma rede europeia de 17 ciclovias de longa

distância que ligam e unem todo o continente. As rotas

podem ser usadas tanto por ciclistas como por habitantes

locais que fazem as suas viagens diárias.

Como salientou Chasco e Seco (2009) nas últimas

décadas, tem sido feito um importante esforço pelas

administrações públicas para promover o uso da bicicleta,

tanto para o lazer como «como meio de transporte

alternativo cada vez mais estabelecido para os sectores gerais

da população». Neste contexto, várias administrações

públicas têm vindo a desenvolver, com maior ou menor

intensidade, programas de ação que permitam o

desenvolvimento racional de uma rede de ciclovias.

No planeamento desta rede de vias para tráfego não

motorizado, o condicionamento e reabilitação de antigas

vias-férreas desapuradas (vias verdes) é particularmente

importante; e, nos últimos tempos, o surgimento da rota

EuroVelo, que é apresentada como uma oportunidade para a

promoção da coesão inter-regional, da cooperação

transfronteiriça e da revitalização socioeconómica das áreas

por onde estas rotas se dirigem. Estas infraestruturas, além

165

Page 167: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

de promoverem um modelo de mobilidade sustentável,

contribuem para a conservação ambiental, promovendo

hábitos de vida mais saudáveis, é um recurso para a

promoção do desenvolvimento local. Nesse sentido,

desenvolvem uma função de espinha dorsal do território e

afetam o seu potencial, uma vez que representam um

importante recurso turístico em si (Ventura e Gavira, 2016),

que promove uma modalidade turística sustentável.

Além disso, estes itinerários têm a capacidade de gerar

uma atividade económica à sua volta (alojamento, serviços a

ciclistas, etc.).

No caso da rede EuroVelo, o seu potencial é maior

porque, sendo uma rede europeia, tem vantagens

competitivas como a criação de marcas, o reconhecimento

internacional, a divulgação e a publicidade, atingindo um

público mais vasto e a opção de ter fundos europeus.

166

Page 168: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

11. A rede EuroVelo na Península Ibérica

As diferentes ciclovias que compõem a rede EuroVelo

visam ligar grande parte do continente europeu. Atualmente,

em 2021, existem 17 itinerários delimitados num total de

cerca de 90.000 km. Este projeto é promovido e coordenado

pela Federação Europeia de Ciclistas, onde participam

diferentes centros em toda a Europa. No caso de Espanha, a

ConBici e o Coordenador em Defesa da Bicicleta, composto

por 60 associações e coletivos de ciclismo de toda a

Espanha, são responsáveis pela coordenação interna. Em

Portugal, a Federação Portuguesa de Utilizadores de

Bicicletas e Bicicletas (FPCUB) está no comando.

O principal objetivo deste projeto é criar infraestruturas

que melhorem o ciclismo nacional e transnacional, bem

como promover viagens sustentáveis, melhorar as rotas que

serão utilizadas, promover a marca EuroVelo como uma

distinção, fornecer informações em toda a Europa sobre as

diferentes rotas, apoiar a criação de centros de coordenação

nacionais e promover o intercâmbio de experiências e

práticas.

Algumas das características destes itinerários são que

formam rotas que normalmente ultrapassam os 1.000 km de

comprimento e passam por pelo menos dois países

167

Page 169: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

europeus. O percurso não deve ter declives superiores a 6%,

sendo pavimentados em cerca de 80% e permitindo, pelo

menos, a passagem de duas bicicletas em simultâneo. Um

ponto importante é que não devem ter tráfego motorizado

ou menos de 1 000 veículos por dia. Do mesmo modo, estas

rotas devem poder ser utilizadas ao longo do ano, com

alojamento e refresco nas proximidades.

Das 17 rotas propostas, como se pode ver na Figura 20,

as seguintes são traçadas para a Península Ibérica:

4. EuroVelo 1. Rota da Costa Atlântica: Cabo Norte–

Caminha (9.100 km.). Atravessa toda a península,

juntando-se à ponte bidasoa em Irún (Guipúzcoa),

atravessando o rio Guadiana através de Ayamonte

para entrar em Portugal para atravessar toda a sua

costa.

5. EuroVelo 3. Rota dos Peregrinos: Trondheim–

Santiago de Compostela (5.100 km.). Aceda à

península através de Roncesvalles (Navarra) e termine

em Santiago de Compostela.

6. EuroVelo 8. Rota do Mediterrâneo: Cádiz – Atenas e

Nicosia (7.560 km). Tem o seu ponto de partida em

Cádiz e atravessa a península através de La Junquera

(Girona) para entrar em França.

168

Page 170: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Figura 20. Rotas EuroVelo.

Fonte: EuroVelo.

169

Page 171: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

12. EuroVelo 1, a rota da Costa Atlântica nafronteira hispano-portuguesa

A rota da Costa Atlântica, a mais longa de todas as

propostas a nível europeu, entra na Andaluzia através do

município sevilhano de El Real de la Jara, para mais tarde

entrar na Huelva de Santa Olalla del Cala, passando entre

outras pela cidade de Huelva. Como indicado na secção

anterior, estes caminhos são geralmente compostos por

diferentes secções de comprimento desigual dependendo da

plataforma utilizada.

Na província de Huelva utiliza dois Greenways (Los

Molinos do Água e litoral) em parte do seu percurso,

percursos que têm características e uma marca associada a

caminhadas e ciclismo. O seu passado como linha férrea

significa que as encostas não são elevadas e que têm uma

elevada atratividade devido às infraestruturas que utiliza,

como pontes e túneis, através das quais até há algumas

décadas os comboios circulavam. No Algarve utiliza-se a

Ecovia que percorre toda a costa.

Estes troços fronteiriços do percurso caracterizam-se por

entrarem em algumas áreas naturais de grande valor, como o

Parque Natural Marismas del Río Piedras e o Flecha del

Rompido, o Parque Natural Marismas de Isla Cristina ou o

170

Page 172: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Parque Natural de Ria Formosa. Além disso, há importantes

centros cheios de história, como Ayamonte, Tavira ou Faro,

e outros que têm crescido nas últimas décadas graças ao

turismo como a Isla Cristina ou a Quinta do Lago. Tudo isto

enquadrado num itinerário onde há poucas mudanças na

altimetria, composta por secções bastante planas.

O último troço da rota EuroVelo 1 começa em Gibraleón

e termina em Ayamonte antes de entrar em Portugal (Figura

21). A plataforma que utiliza é a antiga Greenway Costeira,

cujo estado de manutenção é bastante fraco, o que provoca

que atualmente (2021) em algumas secções a sua utilização

por instituições públicas seja desencorajada. Este troço

provém do abandono da linha férrea que foi traçada entre

estas cidades. O início da sua exploração nunca foi

afortunado, uma vez que começou poucos meses após o

início da Guerra Civil Espanhola, em agosto de 1936, por

soldados do lado rebelde.

Em 1941, com a nacionalização dos caminhos-de-ferro, passou a fazer parte da RENFE. No entanto, a sua utilização iniciaria um declínio progressivo desde a década dos anos 60, quando a utilização do carro privado se generalizou, o que provocaria uma perda gradual de passageiros. A estes cenários foi acrescentada a menor competitividade das viagens que foram feitas na pista, em resultado da sua má manutenção, pouco frequente e do material circulante deficiente. Na década de 80, a população servida atingiu 60.000 habitantes, aos quais tivemos de acrescentar aqueles que a usaram no verão. Neste período, a Junta de Andaluzia teve de cobrir os custos operacionais para manter a rota em serviço.

171

Page 173: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Figura 21. Rota EuroVelo 1 no território fronteiriço entre a Andaluzia e o Algarve,

Fonte: EuroVelo.

No entanto, estas circunstâncias favoreceram que foi

decidido fechá-la e desmantelá-la em 1987, apesar do

potencial do percurso que percorre áreas onde o turismo de

sol e praia estava em pleno crescimento, sendo atualmente

uma atividade bastante consolidada. Alguns anos após o seu

encerramento, no início dos anos 90, começou o

condicionamento desta rota como greenway. Infelizmente,

uma vez concluída a adaptação da infraestrutura, algumas

secções foram novamente abandonadas. Esta circunstância

provocou que alguns pontos da rota se encontram num

estado de manutenção bastante delicado, onde é difícil

discernir a rota original.

Apesar do estado que suporta esta secção, as paisagens e

recursos que são disponibilizados ao ciclista são variados. O

itinerário começa no centro urbano de Gibraleón,

172

Page 174: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

atravessando o rio Odiel chega à cidade de Cartaya, estando

localizado nas suas proximidades o núcleo costeiro de El

Rompido, como indicado é uma característica da oferta

turística associada ao turismo de sol e praia.

Para aceder à cidade de Lepe terá de contornar a Área

Natural Marismas del Rio Piedras e del Rompido. Isto

permitirá que o local esteja localizado perto de áreas como as

praias de Islantilla e as Antilhas. Depois de passar pelo

núcleo de La Redondela, o percurso percorre a fronteira da

Zona Natural de Marismas de Isla Cristina, junto às suas

salinas. A cidade de Isla Cristina não está localizada nas

imediações do percurso, embora possa ser facilmente

acessada, uma vez que está localizada a poucos quilómetros

de distância. A última paragem é Ayamonte adjacente à

margem direita do rio Guadiana. O acesso a Portugal pode

ser feito de ferry. Como indicado no início do título, esta

secção caracteriza-se pela inclinação baixa que existe em

todos os momentos.

Figura 22. Perfil altimétrico da rota EuroVelo atlântica. Secção 30, Espanha.

Fonte: EuroVelo.

Na margem esquerda do rio Guadiana, em Portugal, o

percurso começa na Vila Real de Santo António. Para isso, a

Ecovía del Algarve é utilizada na sua primeira seção à Quinta

do Lago. Na Vila Real de Santo António inicia-se um troço

desta rota que se situa nas imediações da costa portuguesa,

173

Page 175: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

caracterizada pela sua baixa inclinação. Perto desta cidade

situa-se a Reserva Natural de Marismas de Castro Marim e a

Vila Real de Santo António. Mais tarde, o percurso chega à

cidade costeira de Monte Gordo, depois de atravessar a

Floresta Nacional das Dunas Costeiras. Em seguida, estão

localizados núcleos como Manta Rota. Nestes espaços pode

visitar praias como praia Verde ou praia de Manta Rota.

Depois há localidades como Cabanas ou Tavira, nas

margens do rio Gilão localizadas mais para o interior.

Depois dos núcleos da Luz de Tavira e Fuseta, antes de

chegar a Olhão está localizada outra área protegida, nesta

ocasião o Parque Natural de Ria Formosa.

O último núcleo através do qual este troço da rota passa é

Faro, circundando o seu núcleo urbano e o aeroporto. Este

troço termina na Quinta do Lago, uma zona turística do

Algarve. Como indicado, a proximidade à costa favorece que

o perfil altimétrico se caracteriza pela baixa altitude e um

perfil plano.

Figura 23. Perfil altimétrico da rota EuroVelo atlântica. Secção 1, Portugal.

Fonte: EuroVelo.

174

Page 176: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Capítulo 7:

Proposta de rota

ciclosenderista para a costa

sul-atlântica ibérica

José Manuel Betanzos Martín, Juan José González González y Antonio Gavira Narváez

Page 177: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …
Page 178: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

13. Finalidad e ámbito

A paisagem e a biodiversidade, a existência de instalações

de uso público e infraestruturas de acesso, áreas verdes de

caráter supramunicipal e corredores verdes ou fluviais, têm

uma importância fundamental para a melhoria da qualidade

ambiental das zonas costeiras, especialmente nos espaços em

perigo de saturação e que exigem ações para evitar tornar-se

destinos maduros., e especialmente são espaços com

importantes valores ambientais e patrimoniais. Neste

sentido, considera-se essencial a realização de ações

destinadas à conservação e valorização do património

natural e das paisagens costeiras do Andaluzia e algarvias,

que contribuem para a melhoria da qualidade de vida da

população, da conservação ambiental e da coesão territorial.

A rota ciclista e caminhada proposta para a costa do

Atlântico Sul da Península Ibérica é apresentada como um

itinerário paisagístico de âmbito supramunicipal e

transnacional que desenvolve uma infraestrutura multimodal,

pedonal e ciclável, de 132 quilómetros de percurso

maioritariamente em infraestruturas e estradas existentes,

nos concelhos andaluzes de Cartaya, Lepe, Isla Cristina,

Ayamonte, e nos municípios de Vila Real de Santo António,

Castro Marim, Alcoutim, Olhão, Faro e Almansil, rumo de

leste a oeste.

177

Page 179: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Ao longo deste itinerário, de natureza eminentemente

costeira, e tanto na zona de Huelva como algarvia existem

diferentes áreas naturais de grande valor ecológico e

paisagístico, com um nível de proteção reconhecido a nível

europeu (Rede Natura 2000).

As áreas protegidas da Rede Natura 2000 são locais de

elevado valor ecológico que contribuem para a conservação

de habitats e espécies de grande interesse para a União

Europeia, a fim de garantir a sua sobrevivência a longo

prazo. É composto por Áreas especiais de Proteção das

Aves (SPA), Sítios de Interesse Comunitário (SIC) e Áreas

Especiais de Conservação (ZEC).

As orientações europeias incluem como objetivo

fundamental a restauração e preservação da biodiversidade,

incluindo nas zonas da Rede Natura 2000 e sistemas

agrícolas de elevado valor natural e paisagens europeias.

Tendo em conta o que precede, as áreas naturais

protegidas da Rede Natura 2000 que afetam o itinerário de

ciclismo proposto na parte de Huelva são as seguintes:

1. Rio Guadiana e Ribera del Chanza (ZEC).

2. Sapal do Isla Cristina (SIC y ZEPA).

3. Ilha San Bruno (ZEC).

4. Sapal do rio Piedras y flecha del Rompido (SIC y

ZEPA).

5. Estuário do Rio Piedras (ZEC).

Na parte oriental do Algarve, as áreas naturais

protegidas incluídas na Rede Natura 2000 e que se

enquadram no âmbito da rota proposta são:

1. Parque Natural da Ria Formosa (SIC y ZEPA).

178

Page 180: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

2. Sapal de Castro Marim y Vila Real de Santo António

(SIC y ZEPA).

3. Ria Formosa y Castro Marim (ZEC).

A rota proposta neste trabalho oferece um elevado

potencial para fazer parte de uma infraestrutura verde

transnacional, desde que as intervenções realizadas garantam

a sua conectividade e introduzam medidas de naturalização e

promoção de áreas verdes que garantam a sua funcionalidade

física e ecológica.

Por sua vez, esta infraestrutura verde permitirá a interpretação paisagística das paisagens naturais que se encontram no percurso, bem como a valorização dos ambientes rurais dos espaços que atravessa, como o património ligado à atividade das marés (por exemplo, os moinhos de maré), as explorações tradicionais do Algarve, as salinas e o ambiente dos pântanos.

Quadro 2. Pontos de interesse na rota EuroVelo 1 na sua passagem pela costa ocidental de Huelva e pela costa oriental do Algarve.

Pontos de

interesse

Costa oeste de

Huelva

Costa leste de

Algarve

Património 5 9

Natureza 4 3

Fonte: EuroVelo.

179

Page 181: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

14. Objetivos e critérios

O principal objetivo da rota do ciclo do Atlântico Sul

proposto é apresentar um itinerário que integre aspetos

ambientais e paisagísticos, sociais e culturais com os critérios

de eficiência e sustentabilidade dos recursos. Na sua

conceção, as condições e limitações resultantes da legislação

sectorial terão de ser tidas em conta.

Os objetivos a atingir nesta rota serão os seguintes:

Regeneração ambiental e paisagística do itinerário e

da sua envolvente, resolvendo os conflitos urbanos

através da sua requalificação.

Criação de uma infraestrutura pedonal e ciclável

verde para ligação não motorizada.

Conectividade territorial com o ambiente imediato,

restringindo o tráfego motorizado e promovendo a

mobilidade sustentável, eliminação de barreiras e

continuidade com as redes existentes.

Reforço dos valores patrimoniais, naturais, culturais

e paisagísticos, através da marcação e interpretação

dos elementos patrimoniais.

180

Page 182: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Para cumprir os objetivos acima referidos, a rota

proposta deve satisfazer os seguintes critérios:

Critérios ambientais:

A preservação da integridade ecológica da matriz

biofísica.

Preservação e melhoria da conectividade

ecológica.

Preservar os riscos ambientais e adaptar-se às

alterações climáticas.

A preservação e melhoria da qualidade

ambiental.

Critérios sociais:

Acesso equitativo e utilizações inclusivas.

Multimodalidade. A criação de um itinerário

paisagístico multimodal que constitui uma rede

coerente de espaços e bens naturais e culturais de

interesse supramunicipal.

Garantir a acessibilidade não motorizada através

de uma ciclovia pedonal e de ciclovia, ao longo

de certos pontos de acesso em mau estado,

mesmo em alguns casos declarados como

perigosos.

Igualdade e inclusão. Espaços e equipamentos

adaptados a grupos com necessidades especiais

(idosos, infância, etc.).

Acessibilidade universal. Espaços e

equipamentos adaptados às necessidades das

pessoas com deficiência, pelo menos na

181

Page 183: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

proximidade de centros urbanos e áreas

povoadas.

Critérios de ordenação:

A requalificação de várias arestas urbano-rurais

degradadas, através de uma intervenção

destinada à regeneração ambiental.

Espaço aberto público como a espinha dorsal.

Proporcionalidade e intervencione mínima.

Qualidade, conforto e segurança.

Utilização eficaz e eficiente dos recursos

económicos.

Estes critérios traduzem-se numa série de requisitos

técnicos e funcionais para a melhoria da rota:

O percurso destina-se à circulação de bicicletas e

peões, que possibilitam a deslocação de pessoas

com mobilidade reduzida e medidas de restrição

do tráfego rodoviário.

Sinalização informativa da paisagem e do

património.

Fornecimento e identificação de áreas de

descanso com mobiliário (bancos, mesas,

caixotes, etc.).

Disponibilização de áreas sombreadas, tanto ao

longo do percurso como nas áreas de descanso.

Identificação e definição de ações para a

requalificação das bordas urbanas.

Definição de espécies de plantas autóctones.

182

Page 184: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

15. Rota e secções

Para o desenvolvimento da nova rota, é necessário

consolidar e integrar as estradas existentes anteriores com

novas propostas de itinerários, criando assim a proposta do

itinerário ciclista e caminhada na costa ibérica do Atlântico

Sul.

O percurso do itinerário é realizado em terras públicas:

Via Verde Litoral (no seu troço de Pozo del Camino a

Ayamonte), domínio público hidráulico, domínio público

marítimo terrestre e área de facilidade, domínio público

ferroviário e rodoviário, estradas e trilhos.

O percurso proposto tem uma extensão de 132

quilómetros, dos quais 50 quilómetros percorrem o território

de Huelva e 82 pelo Algarve. A direção da marcha escolhida

é de leste a oeste, tomando como ponto de partida o

concelho de Cartaya e terminando no nucelo turístico da

Quinta do Lago, na freguesia de Almancil.

O percurso do itinerário proposto apresenta um perfil

praticamente plano devido a uma alteração em termos de

pavimentação (estradas, estradas urbanas, estradas pecuárias,

ciclovias).

183

Page 185: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Tendo em conta as especificidades das áreas por onde se

encontra no itinerário proposto, foram identificadas 4

grandes secções. Estes grandes troços em que a ciclovia

proposta para o Atlântico Sul é desenvolvida, numa direção

de oeste para leste, são:

Secção I. Quinta do Lago - Faro - Tavira

Secção II. Tavira - Vila Real de Santo António

(passo Guadiana)

Secção III. Ayamonte - Isla Cristina - Islantilla

Secção IV. Islantilla - Lepe – Cartaya

As principais características de cada uma das secções

mencionadas são definidas em maior pormenor abaixo.

Secção I. Quinta do Lago - Faro - Tavira

O percurso começa na Quinta do Lago, um centro

turístico formado por urbanizações e resorts de primeira

ordem, pertencente à freguesia de Almansil, e termina na

cidade de Tavira.

É um percurso com um comprimento de 53 quilómetros,

o mais longo de todos os troços da rota proposta, e com um

perfil totalmente plano, que corre paralelo ao litoral. Este

troço segue a rota da Ecovia Costeira, que por sua vez está

integrada na rota 1 do EuroVelo.

Desde o início do percurso na Quinta do Lago a viagem

vai até Faro pela estrada paralela à costa e que circunda o

aeroporto de Faro, para chegar à rua Henrique Fernandes

Serrao que na sua parte final se liga ao Paseo Riberinho, já

no centro de Faro. Ao redor do centro de Faro chega-se à

estrada M-522, que liga à estrada nacional 125, que após um

percurso de 7 quilómetros se liga a Olhão.

184

Page 186: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

En Olhão tomando la avenida Cinco de Octubre, se

rodea el puerto pesquero, que conduce al camping de la

ciudad, para volver a conectar con la N-125.

Durante dois quilómetros a N-125 conduz, após um desvio para a direita, para o centro turístico de Fuseta. A estrada percorre paralelamente ao mar para chegar a Pinheiro e pela estrada M-1345 através dos núcleos de Pedras de El-Rei, Santa Luzia, para finalmente chegar a seguir à M-1347 até Tavira.

Figura 24. Secção 1 entre a Quinta do Lago e Tavira.

Fonte: http://www.cyclingwalkingalgarve.pt/

Secção II. Tavira - Vila Real de Santo António

O passeio continua através de Tavira na N-125, que

deixamos na primeira saída para ir a Cabanas. A estrada

através de Cabanas passa entre a N-125 e a costa, paralela à

185

Page 187: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

parte oriental do estuário formosa, e termina em Altura

depois de passar por Cacela Velha e Manta Rosa.

É um percurso de 18 quilómetros, de perfil praticamente

plano, onde a altura máxima atinge os 42 metros. Em Altura

regressa à N-125 para sair em breve e ir para o centro

turístico de Monte Gordo.

Em Monte Gordo estamos perto do fim do troço porque

apenas 5 km, pela M-511 que tem uma ciclovia, é o porto da

Vila Real de Santo António.

No porto da Vila Real de Santo António vai apanhar o ferry, dada a impossibilidade de atravessar o rio Guadiana por estrada dada a proibição da circulação de ciclistas e peões junto à Ponte Internacional do Guadiana, devido à falta de uma ciclovia e de uma faixa pedonal na sua zona. O ferry é tomado no porto, localizado na Avenida da República que é alcançado diretamente de Monte Gordo seguindo o ciclo urbano.

Figura 25. Secção 2 entre Tavira e Vila Real de Santo António.

Fonte: http://www.cyclingwalkingalgarve.pt/

186

Page 188: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Secção III. Ayamonte – Isla Cristina – Islantilla

É uma secção praticamente plana. Tem um comprimento

de 20.785 metros, começando na cidade fronteiriça de

Ayamonte e terminando no centro populacional de Islantilla.

O ferry da Vila Real de Santo António desembarca em

Ayamonte onde estamos no cais. Continuando a jusante,

avançaremos ao longo da rua Muelle de Portugal. Nesta

arruada realizou-se recentemente um trabalho de

remodelação que permitiu a integração de um total de 350

metros de frente costeira na zona urbana, através de um

novo passeio pedestre de madeira. Esta requalificação não

contempla a realização de uma ciclovia para que os ciclistas

tenham de fazer a viagem pela estrada ou a pé, apesar de

estarem a menos de 800 metros, até se ligarem à ciclovia da

cidade.

Na rua Muelle de Portugal avança paralelamente à doca

onde se situa a marina, circulando ao longo da Avenida Vila

Real de Santo António por 450 metros, onde no seu troço

final se conecta com a ciclovia da cidade.

Uma vez na ciclovia conduz-se em direção à Avenida da

Andaluzia, paralela ao Estero de la Ribera para continuar ao

longo da Avenida alcalde Juan Antonio González. O fim

desta avenida leva diretamente ao início da Via Verde

Costeira. Esta viagem é de apenas 1,2 km.

Na Via Verde Litoral prossegue a sua viagem até chegar

ao Pozo del Camino, onde atravessa com a estrada A-5150.

Neste ponto pode continuar ao longo da Via Verde do

Litoral em direção à Redondela, ou ir para o concelho de Isla

Cristina. Dado o mau estado da Via Verde Costeira, uma vez

187

Page 189: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

passado o troço entre Ayamonte e Pozo del Camino, a

proposta que apresentamos é dirigida a Isla Cristina.

Continuando para sul na estrada A-5150 chega-se ao

concelho de Isla Cristina. Vale a pena referir que esta estrada

não tem ciclovia, pelo que o tráfego na sua circulação é

partilhado com veículos a motor.

Uma vez no núcleo urbano da Isla Cristina o percurso

liga-se à estrada A-5054 onde se conecta com a ciclovia, mas

que desaparece novamente para se ligar ao caminho do

camaleão. Este é um caminho costeiro que une alguns dos

seus núcleos e praias secundárias, entre as quais se destacam:

praia del Hoyo, praia de la Redondela e Urbasur. Este

caminho percorre paralelamente à estrada A-5054, mais

concretamente entre o cordão dunar e o pinhal costeiro,

onde existem também diferentes espécies de fauna, entre as

quais se destaca sobretudo as outras, o camaleão.

Este caminho costeiro é usado por ciclistas, como

detalhado em Wikiloc (aplicação web onde as rotas

exteriores georreferenciadas em todo o mundo são

armazenadas e partilhadas). Além disso, a nível regional, o

PMUS da província de Huelva, estabelece uma proposta

para uma ciclovia entre a ciclovia existente na Isla Cristina e

a Rua Caracol no centro populacional secundária de

Urbasur. Neste caminho, a Câmara Municipal de Isla

Cristina exorta a população a ter cuidado na estrada (uma

vez que é um caminho para ciclos e peões).

Como ficou esclarecido, o itinerário continua o seu

percurso desde a ciclovia de Isla Cristina, caminho do

Camaleão até entrar em contacto com o núcleo secundário

188

Page 190: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

de Urbasur, altura em que o caminho costeiro entra em

contacto com a estrada urbana (rua Ballena).

Uma vez que o Itinerário é estabelecido no núcleo de

Urbasur, mais concretamente na Rua Ballena, o percurso

avança no seu percurso até contactar o centro turístico de

Islantilla (centro populacional pertencente tanto a Isla

Cristina como a Lepe), onde, existe novamente a existência

de uma ciclovia (Paseo de Poniente).

Figura 26. Secção 3: Ayamonte – Isla Cristina – Islantilla.

Fonte: elaboração própria.

Secção IV. Islantilla – Lepe – Cartaya

Este troço tem um comprimento de 30.185 metros e liga

Islantilla ao núcleo de El Rompido (Cartaya).

O Itinerário é retomado no núcleo secundário de

Islantilla, mais concretamente no início da avenida de La

Antilla, atravessando de oeste para leste o núcleo através da

ciclovia, para, mais tarde, ligar através da estrada urbana (rua

Garza) com a ciclovia existente no centro populacional

secundária de La Antilla (Lepe).

Esta ciclovia continua através do núcleo de La Antilla de

oeste para leste até chegar às proximidades do Parque

189

Page 191: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Natural Marismas del Rio Piedras e da Flecha del Rompido,

onde o final está marcado.

O PMUS da província de Huelva contempla a proposta

de construir uma ciclovia de La Antilla para o centro de

pesca de El Terrón e, por sua vez, de El Terrón para o

principal centro populacional de Lepe. Para isso, a única

possibilidade existente é a criação de uma ciclovia

unidirecional ou bidirecional nos ombros da estrada, tanto

na travessia de La Antilla a Terrón (pela estrada A-5055),

como de El Terrón a Lepe (Camino de la Bella e estrada H-

3301).

Uma vez que a proposta contacta o chefe de Lepe através

da estrada H-3301, é utilizada a estrada urbana (Avenida de

Hispanoamérica), até que se interliga com a atual ciclovia do

concelho, mais concretamente o percurso que liga com ele

na rua Paseo del Pilar. A seguinte ilustração mostra o início

da ciclovia enquanto passa pela rua Paseo del Pilar:

Continuando com a sequência, o Itinerário deixa para trás

a ciclovia (no Parque da Coroação) para se ligar à Via Verde

do Litoral, uma estrada que liga o município lepero à cidade-

de Cartaya.

O percurso continua ao longo da Via Verde Litoral,

passando de Lepe a Cartaya através da ponte de Tavirona e,

através da estrada pecuária (atualmente uma estrada urbana)

Vereda del Camino de Aljaraque, a Greenway está ligada à

estrada A-5053, que liga o núcleo da Cartaya ao centro

populacional secundário de El Rompido. Para a sua ligação,

a ciclovia é utilizada (não na sua totalidade, uma vez que

atualmente, dos 6,5 quilómetros de comprimento da estrada,

existem apenas cerca de 4 km de ciclovia).

190

Page 192: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Embora seja verdade que o PMUS da província de

Huelva prevê nos seus documentos a construção da

infraestrutura ciclável nesta estrada na sua totalidade

(atualmente a ciclovia atinge o ponto 5 do quilómetro). Além

disso, para reforçar esta informação, esta ciclovia é também

considerada um percurso pedestre ou para BTT, uma vez

que, por ela, traça-se o percurso «Cartaya – Nuevo Portil:

Cartaya, uma rota de contrastes». Especificamente, está

dentro da Rede de Trilhos da província de Huelva (rota 21).

Uma vez que a estrada A-5053 se cruza com a ciclovia

existente no centro urbano de El Rompido, o Itinerário

proposto vai de Norte a Sul este núcleo secundário para

terminar o percurso junto às imediações do Parque Natural

Marismas del rio Piedras e da Flecha del Rompido, mais

concretamente antes do início do caminho do rio Piedras.

Figura 27. Secção 4: Islantilla - Lepe - Cartaya.

Fonte: elaboração própria.

191

Page 193: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …
Page 194: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Conclusões

José Manuel Betanzos Martín

Page 195: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …
Page 196: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

O desenvolvimento de uma ciclovia que liga a costa

ocidental de Huelva à costa oriental do Algarve apresenta

um grande potencial para estruturar o território e promover

o desenvolvimento local e sustentável.

É um facto o aumento da prática da utilização da

bicicleta, assim, o turismo de caráter ambiental.

De acordo com os dados do Conselho Superior do

Desporto e do Instituto Nacional de Estatística, podemos

destacar alguns números para Espanha:

Aumento do número de pessoas que usam a

bicicleta. 7,9 milhões de pessoas andam de bicicleta

pelo menos uma vez por mês como parte da sua

rotina de atividade física, mais de 20 milhões de

cidadãos usam a bicicleta frequentemente como

meio de transporte, e quase 21 milhões de espanhóis

têm uma bicicleta e usam-na regularmente.

Crescimento dos gastos em bicicletas. Cada espanhol

gastou em média 148,37 euros em bicicletas em

2019.

Foram vendidas 1,26 milhões de bicicletas em 2019,

um aumento de 20,4% em termos homólogos, tendo

sido gerado um negócio de 1.871 milhões de euros

entre a venda de bicicletas e acessórios.

195

Page 197: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

O sector das bicicletas representa 26,8% do número

total de trabalhadores no setor desportivo, com

22.567 pessoas.

Estas questões têm um impacto direto num dos

principais motores económicos do turismo. O aumento da

utilização da bicicleta juntamente com o aumento da

penetração da sua utilização para fins mais recreativos do

que desportivos, favorece o ciclismo. De facto, o ciclismo é

um dos fenómenos em ascensão no turismo desportivo,

atividade que só em Espanha 2.258 milhões de euros se

movimentaram em Espanha em 2019, segundo o Instituto

Nacional de Estatística.

Neste contexto, este trabalho tem tentado fazer uma

proposta para melhorar e expandir a ligação costeira entre

Huelva e o Algarve, através de uma rota de ciclismo e

caminhadas no Atlântico Sul, como recurso para o

desenvolvimento territorial de territórios transfronteiriços.

A rota proposta complementa as conexões atuais, com

uma alternativa de comunicação acessível e sustentável,

aproveitando os recursos endógenos, e oferece

oportunidades para o desenvolvimento e estruturação destes

territórios a partir de uma prática sustentável.

Como foi demonstrado ao longo do trabalho, existem

recursos patrimoniais, espaços naturais, clima, estradas (vias

verdes, rede EuroVelo, ciclovias, eco caminhos), mas estes

últimos são pouco utilizados (desligados uns dos outros, mal

marcados, alterações de pavimentos, presença de veículos

motorizados) ou em estado grave de deterioração em alguns

dos seus troços, o que dificulta ou às vezes é perigoso o

trânsito.

196

Page 198: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Por todas estas razões, é necessário valorizar as áreas

naturais e patrimoniais únicas da costa de Huelva e do

Algarve, ligadas à promoção do ciclismo e caminhadas como

uma atividade económica e turística do futuro para os

territórios de um lado e do outro do Guadiana, entendido

como um espaço único como um todo, e apoiado pelos

grandes ativos que o território tem.

Os recursos próprios existentes no território e a

promoção do EuroVelo pela União Europeia, no âmbito da

sua política de um Green New Deal, tornam pertinente

promover não só o ciclismo, mas também as rotas de

caminhadas, uma vez que ambas as atividades se

complementam e fazem parte da mesma prática comum.

No que diz respeito à rota EuroVelo atlântica, vale a pena

destacar a oportunidade de utilizar uma marca, reconhecida a

nível internacional e que dá unidade a nível europeu.

A orientação de qualquer plano de mobilidade no

território transfronteiriço deve passar pela ligação territorial

entre ambas as regiões, promovendo e criando (e mantendo)

diferentes rotas, que consideram o território como um

território contínuo, sem fronteiras, para alcançar o

desenvolvimento de uma atividade responsável que respeite

o meio ambiente, bem como gerar riqueza e emprego dos

próprios territórios., e complementar à atividade turística

tradicional.

Isto permitirá o desenvolvimento de um turismo

sustentável que também ajude na atividade turística, focada

no turismo de sol e praia, revitalizando zonas rurais,

diversificando a atividade das zonas costeiras, promovendo

o seu desenvolvimento socioeconómico.

197

Page 199: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

E tudo isto favorecendo um modelo de mobilidade

sustentável, contribuindo para a conservação ambiental,

promovendo hábitos de vida saudáveis e incentivando

iniciativas de desenvolvimento local no território da

cooperação.

198

Page 200: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Bibliografía

Cano, G. (1987). Evolución de los límites de Andalucía y percepción del territorio. En Cano, G. (dir.), Geografía de Andalucía, tomo I, (pp. 49-120). Tartessos.

Cano, G. (2002). Una propuesta de comarcalización para Andalucía. En Cano, G. (dir.), Las Comarcas Andaluzas (pp. 7-85). Tartessos.

Cano, G. y Ventura, J. (2012). Procesos territoriales y dinámicas poblacionales en Andalucía. En Jiménez, C. y Hurtado, J. (coords.) Andalucía. Identidades culturales y dinámicas sociales (pp. 13-61). Aconcagua Libros.

Capel Molina, J. J. (1987). El clima de Andalucía. En Cano, G. (dir.), Geografía de Andalucía, tomo II, (pp. 99-185). Tartessos.

Cisne, R. y Gastal, S. (2011). Nueva visión sobre los itinerarios turísticos. Una contribución a partir de la complejidad. En Estudios y perspectivas en Turismo (pp. 1449-1463). Recuperado de https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=180722700012

Consejería de Fomento, Infraestructuras y Ordenación del Territorio. (2020). ¿Qué es la movilidad sostenible? Junta de Andalucía. Recuperado de https://www.juntadeandalucia.es/organismos/fomentoinfraestructurasyordenaciondelterritorio/areas/infraestructuras-movilidad/paginas/movilidad-sostenible.html

Consejería de Fomento y Vivienda. (2014). El impacto económico del cicloturismo en Europa. Síntesis de los principales estudios realizados. Junta de Andalucía. https://viasverdes.com/prensa/documentos/interes/informe_cicloturismo_2014.pdf

Consejería de Fomento y Vivienda. (2014). Plan Andaluz de la Bicicleta. Junta de Andalucía. Recuperado de https://www.juntadeandalucia.es/export/drupaljda/PAB_2014_2020.pdf

Decreto 95/2003, de 8 de abril, por el que se regula la Red de Espacios Naturales Protegidos de Andalucía y su Registro.

199

Page 201: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

BOJA núm. 79 (2003). Recuperado de https://www.juntadeandalucia.es/boja/2003/79/d7.pdf

Decreto 111/2015, de 17 de marzo, por el que se declaran las Zonas Especiales de Conservación pertenecientes a la Cuenca Hidrográfica del Guadiana y la Zona Especial de Conservación Corredor Ecológico del Río Tinto. BOJA núm. 86 (2015). Recuperado de https://www.juntadeandalucia.es/boja/2015/86/BOJA15-086-00123-7746-01_00068897.pdf

Diputación provincial de Huelva (2010). Plan de Movilidad Ciclista Interurbana de los municipios de Ayamonte – Isla Cristina - Lepe. Recuperado de http://laccc.diphuelva.es/galerias/docs/123.pdf

Directiva 92/43/CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1992, relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la

fauna y flora silvestres, DOCE núm. 206 § 81200 (1992). Recuperado de https://www.boe.es/doue/1992/206/L00007-00050.pdf

EuroVelo Portugal. EuroVelo 1. Atlantic Coast Route. Recuperado el 20 de mayo de 2021. https://euroveloportugal.com/en/

EuroVelo Spain. EuroVelo 1 Ruta de la Costa Atlántica. Recuperado el 20 de mayo de 2021. https://eurovelo1spain.com/es/

Eurorregión Alentejo-Algarve-Andalucía (2010). Recuperado de https://www.euroaaa.eu/site/es/git

Fundación de los Ferrocarriles Españoles. (2018). ¿Qué son las vías verdes? Recuperado de https://www.viasverdes.com/pdf/Folleto_VV_2018.pdf

Fundación de los Ferrocarriles Españoles. Vías Verdes. Recuperado el 21 de junio de 2021. https://viasverdes.com/

González González, J. J. (2020). Propuesta de itinerario no motorizado para promoción cicloturista en los municipios litorales de la comarca

costa occidental de Huelva. [Trabajo de Fin de Máster]. Universidad de Sevilla.

200

Page 202: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Han, H., Meng, B. y Kim, W. (2017). Bike-traveling as a growing phenomenon: Role of attributes, value, satisfaction, desire, and gender in developing loyalty. Tourism Management, Vol. 59, (pp. 91-103). Recuperado de https://doi.org/10.1016/j.tourman.2016.07.013

Instituto de Cartografía y Estadística de Andalucía (2020). Datos Espaciales de Referencia de Andalucía (DERA). Recuperado de https://www.juntadeandalucia.es/institutodeestadisticaycartografia/DERA/index.htm

Junta de Andalucía (2015). Programa de Desarrollo Rural de Andalucía 2014-2020. Recuperado de https://www.juntadeandalucia.es/export/drupaljda/PDRA14-20v4.pdf

Jurado, J. M. (2015). ¿Son las delimitaciones de los INTERREG adecuados para la cooperación? La riqueza de las regiones , ABC blogs Recuperado de https://abcblogs.abc.es/riqueza-regiones/otros-temas/son-las-delimitaciones-territoriales-definidas-en-los-programas-interreg-espana-portugal-las-mas-adecuados-para-la-cooperacion-transfronteriza.html

Lérida Díaz, D. M. (2020). Rutas Eurovelo en la península Ibérica: el

caso de la conexión Huelva-Algarve. [Trabajo de Fin de Grado. Universidad de Sevilla, Sevilla.

Ley 2/1989, de 18 de julio, por la que se aprueba el Inventario de Espacios Naturales Protegidos de Andalucía y se establecen medidas adicionales para su protección, BOE núm. 201 § 20636 (1989). Recuperado de https://www.boe.es/eli/es-an/l/1989/07/18/2/dof/spa/pdf

Ley 42/2007, de 13 de diciembre, del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad. BOE núm. 299 § 21490 (2007). Recuperado de https://www.boe.es/buscar/pdf/2007/BOE-A-2007-21490-consolidado.pdf

Ley 37/2015, de 29 de septiembre, de carreteras, educativa, BOE núm. 234 § 10439 (2015). Recuperado de https://www.boe.es/boe/dias/2015/09/30/pdfs/BOE-A-2015-10439.pdf

201

Page 203: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Ley 3/2017, de 2 de mayo, de regulación de los senderos de la Comunidad Autónoma de Andalucía, BOJA núm. 89 (2017). https://www.juntadeandalucia.es/boja/2017/89/BOJA17-089-00178.pdf

Mató, E. y Troyano, X. (2014). El impacto económico del cicloturismo en Europa. Recuperado de https://www.viasverdes.com/prensa/documentos/interes/Informe_Cicloturismo_2014.pdf

Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico. (2021). Red Natura 2000. Gobierno de España. Recuperado el 7 de junio de 2021 https://www.miteco.gob.es/es/biodiversidad/temas/espacios-protegidos/red-natura-2000/

Moral Moral, M. (2016). El desarrollo del cicloturismo como una modalidad turístico sostenible. Turydes: Revista Turismo y Desarrollo, 9(21), 1-10. Recuperado de https://www.eumed.net/rev/turydes/21/cicloturismo.html

Wikipedia. Planisferio de Cantino. Recuperado de https://es.wikipedia.org/wiki/Planisferio_de_Cantino

Ramírez Chasco, F. y Seco Meneses, A. (2010). Project for a greenway on the vasco-navarro railway. Selected Proceedings from the 13th International Congress on Project Engineering. Badajoz, July 2009. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3309314&orden=269962&info=link

Real Decreto Legislativo 6/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial, BOE núm. 261 § 11722 (2015). Recuperado de https://www.boe.es/buscar/pdf/2015/BOE-A-2015-11722-consolidado.pdf

Seminario Cunya, J. F. (2011). Fuentes de información para la investigación científica. Recuperado de http://investigacionyacademia.blogspot.com/2011/03/fuentes-de-informacion-para-la.html

202

Page 204: PROPUESTA DE RUTA CICLOSENDERISTA SURATLÁNTICA …

Serra Serra, M. (2016). El cicloturismo y las vías verdes como ejemplo de turismo sostenible. Revista CIDOB d’Afers Internacionals, 113, 187-192. Recuperado de https://doi.org/10.24241/rcai.2016.113.2.187

Ventura, J. y Gavira, A. (2016). Las líneas ferroviarias en desuso de la provincia de Huelva y su incorporación a la Ruta Atlántica de Eurovelo entre Andalucía y el Algarve. En Marquez, A., Jurado, J. M. y Pazos, F. J. (coords.) Desarrollo local en territorios de fronteras (pp. 401-417). Universidad de Huelva.

Villaseñor Rodríguez, Isabel. (2008). Metodología para la elaboración de guías de fuentes de información. Investigación bibliotecológica, 22 (46), 113-138. Recuperado de http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0187-358X2008000300006&lng=es&tlng=es

Weston, R., Davies, N., Lumsdon, L., McGrath, P., Peeters, P., Eijgelaar, E. y Piket, P. (2012). The European Cycle Route Network EuroVelo. Recuperado de https://www.europarl.europa.eu/thinktank/en/document.html?reference=IPOL-TRAN_ET(2012)474569

203