MUNICIPALIDAD PROVINCIAL

DE LAMBAYEQUE

GERENCIA DE DESARROLLO ECONOMICO

PROPUESTA

PRESENTADO

FONDO CANADIENSE PARA INICIATIVAS

LOCALES (FCIL)

LAMBAYEQUE JUNIO 2011

Mejoramiento de los ingresos familiares con la

instalación de chacras integrales manejadas

por mujeres campesinas del caserío “Yencala

Boggiano” y la asociación de residentes y

productores agropecuarios “Naylamp” del

distrito provincia región Lambayeque.

I. PRESENTACION DE LA PROPUESTA

INFORMACION GENERAL DEL PROYECTO

a. Título

Mejoramiento de los ingresos familiares con la instalación de chacras integrales manejadas

por mujeres campesinas del caserío “Yencala Boggiano” y la asociación de residentes y

productores agropecuarios “Naylamp” del distrito provincia región Lambayeque.

b. Breve Descripción Del Proyecto

El proyecto consiste en la instalación de chacras integrales a 30 beneficiarias, capacitación

en nutrición y alimentación, capacitación en manejo de abonos orgánicos, medio ambiente,

crianza de ovinos, gallinas. Hortalizas, plantas agroforestales

c. Ámbito Geográfico de Intervención

Caseríos: Yencala Boggiano, Asociación de Residentes y Productores Agropecuarios

“Naylamp”. Distrito, Provincia, Región: Lambayeque

d. Presupuesto Total Nuevos Soles

El costo del proyecto haciende a 96,010.00 Nuevos soles.

e. Duración del proyecto

6 Meses Julio-Diciembre

f. Identificación de los Beneficiarios Directos.

Beneficiarios directos son las 30 mujeres campesinas.

g. Identificación de los Beneficiarios Indirectos

Beneficiarios indirectos son caseríos aledaños al proyecto.

h. Administradores del Proyecto.

Presidente: Abg. Humberto Vélez Tesen. (Gerente desarrollo económico M.P.L)

Secretario: Ing. Cesar Zeña Santamaría. (Regidor Municipalidad Provincial Lambayeque)

Tesorero : Ing. Juan Enrique Valdera Sandoval (Proyectista-Presidente del ARPRODAN)

INFORMACION ORGANIZACIÓN PROPONENTE

a. Nombre

Municipalidad Provincial de Lambayeque

b. Dirección/Teléfono/Fax/Correo Electrónico

Calle Bolívar N° 400 -Lambayeque Teléfono. 282092 Fax 282092 Correo Electrónico.

huvelez@hotmail.com .

c. Representante Legal

C.P.C. Percy Ramos Puelles

d. Tipo de Entidad

Estatal

e. Perfil de la Institución.

Órgano Estatal dedicado a velar por el bienestar de los pobladores, de acuerdo ley

Municipalidades N°27972, órgano rector para la ejecución de obras del estado y otras

Instituciones Nacionales como Extranjeras. La Institución presenta experiencia en la

ejecución de proyectos de mediano y gran envergadura.

f. Capacidad de Financiación de Proyectos y medios de Subcontrataciones.

La Municipalidad se encuentra en la capacidad de financiar y cofinanciar proyectos de

diferente índole que garanticen el desarrollo integral y mejorar la calidad de vida de la

población del Distrito de Lambayeque.

II. PARTE OPERATIVA Y TECNICA DE LA PROPUESTA

DESCRIPCION DEL PROYECTO

A. CONTEXTO

El Proyecto se ejecutara en hogares del caserío “Yéncala Boggiano”, y asociación de

residentes y productores agropecuarios “Naylamp”. Ubicados en el distrito de

Lambayeque al norte de la cuidad de Lambayeque las vías de acceso hacia estos

lugares es por la carretera Panamericana Norte y mediante caminos vecinales. Estas

familias se dedican principalmente al cultivo de arróz, algodón otros cultivos en menor

escala, la crianza de ganado vacuno, ganado ovino, porcino y aves de corral. Son

complementarias con su actividad principal que es la agricultura. La problemática en

el area de influencia existe escasa participación de las mujeres en la generación de

ingreso ya que son limitadas en la participación de actividades dedicas generalmente

a las labores domesticas del hogar.

Así mismo presentan desnutrición en niños menores de 5 años por el escaso

conocimiento en nutrición de los alimentos que son ofrecidos en las dietas diarias en

todo los miembros de la familia.

Las crianzas de aves de corral y animales menores se encuentran encargados los

niños y mujeres ya que los hombres adultos y jóvenes se dedican a las labores

agrícolas que se desarrollan como actividad principal de cada hogar.

Con la implementación del proyecto se generara la participación de la mujer en la

generación de recursos económicos con la implementación del mejoramiento de

crianzas caseras de gallinas ponedoras, crianza de ovinos, instalación de

producción de hortalizas y alfalfa para la alimentación de ovinos, producción de

plantones de frutales y algarrobos para equilibrio del medio ambiente. Generación de

alimentos para autoconsumo y venta de cantidades restantes al mercado local.

B. OBJETIVO

Mejorar ingresos y nutrición de las familias beneficiadas.

C. ACTIVIDADES (PLAN DE TRABAJO)

i. Descripción de las acciones necesarias y los productos que contribuirán a lograr

los resultados.

Descripción actividades/ meses(Julio-Diciembre) julio agosto setiembre octubre noviembre diciembre

I. Capacitacion en manejo tecnico de cultivo de

hortalizas,plantones agroforestales ,crianza de

gallinas ponedoras , ovinos

·  Taller en sanidad de hortalizas x x x x x

·  Taller en crianza de aves de corral x x x x x x

·  Taller en crianza de ovinos. X x x x

. Taller en produccion de Plantones Agroforestales x x x x

II. Implementación de chacra integral en las viviendas de

las beneficiarias.

• Adquisición de equipos X

. Adecuación de ambientes para la chacra integral. X

.Instalacion y preparacion de jaulas de crianza X x

.Instalacion y manejo de pequeño vivero agroforestal x x x x x

.Labores de recria de aves y preparacion de terrenos , siembra

manejo de hortalizas y alfalfa.x x x x x x

III.Capacitación en nutrición y produccion de abonos

organicos , producTos ecologicos para el bienestar del

medio ambiente.

·  Taller de nutrición integral.X x

· Taller en produccion de abonos organicos y manejo

concervacion del medio ambiente. X x x

IV. Conclusión y presentación de informes finales

X

ii. Descripción de las organizaciones que será responsables del contrato y de la

gestión general del proyecto.

Municipalidad provincial de Lambayeque.- Institución con amplia trayectoria en la

ejecución de proyectos, Representante Percy Ramos Puelles Alcalde.

Oficina de gerencia de desarrollo económico. Humberto Vélez Tesen Gerente

Asociación de residentes y productores Agropecuarios Naylamp. Representado

por el Ing. Juan Enrique Valdera Sandoval -Presidente. Organización Agraria con

experiencia en desarrollo agropecuario.

iii. Participación de los Beneficiarios.

Los beneficiarios participaran activamente en la ejecución del proyecto y la

participación en los talleres.

Aportaran mano de obra no calificada adecuación de sus corrales manejo de

chacras integrales.

El Trasladó de sus materiales a sus respectivas labores.

Participaran activamente en los diversos talleres programado en este proyecto.

Las actividades se desarrollaran desde el 04 Julio hasta el 30 de Diciembre del

2011 según programo en el cuadro anterior de acciones a desarrollar.

iv. Enfoque Transversal de Medio Ambiente.

Aspectos El proyecto: Mejoramiento de los ingresos familiares con la instalación de

chacras integrales manejadas por mujeres campesinas del caserío

“Yencala Boggiano” y la asociación de residentes y productores

agropecuarios “Naylamp” del distrito provincia región Lambayeque

si

No

Impacto Positivo (+1 a+3) Negativo (-1 a -3)

A.

Po

sib

les I

mp

acto

s A

mb

ien

tale

s

Fís

icos

Atm

ósfe

ra 1. ¿Producirá olores desagradables: residuos peligrosos o

residuos que requieren de sistemas de disposición y tratamiento especial?

2. ¿Produce el proyecto contaminación de la atmósfera por combustiones en los procesos de transformación, quemas de residuos vegetales en la operación de equipos?

X X

-3

-3

Agu

a

3. ¿Requerirá construir reservorios o desviar curso de agua? 4. ¿Requerirá uso de importantes cantidades de agua?

5. ¿Afectan los sistemas de drenajes naturales existentes?

6. ¿El proyecto podría modificar los niveles de aguas subterráneas por alteración en flujos, pavimentación o extracción de agua?

7. ¿Promoverá cambios en el ciclo hidrológico: drenaje de humedales, pautas de escorrentía, curso de agua, niveles freáticos y aguas subterráneas?

8. ¿Podría afectar la calidad del agua subterránea?

9. ¿Podría afectar la calidad de agua superficial (sedimentos, emisiones, descarga de agua lluvia, desechos sólidos)?

X X X X X X X

-3 -3 -3

-3 -3

-3 -3

Tier

ra

10. ¿Generará un incremento en desechos sólidos o por efecto de maquinas de los procesos de transformación (aceites, lodos, etc.)?

11. ¿Provocará erosión de suelos, degradación de suelos, caída de los rendimientos de los cultivos, etc., debido a la incompatibilidad entre las prácticas de manejo de tierras y el uso idóneo de las mismas?

X x

-3

-3

Bio

lógi

co

Tier

ra

12. ¿Utilizara en alguna forma la biodiversidad del área de influencia del proyecto?

13. ¿Existen especies terrestres o acuáticas vulnerables o en peligro de extinción en la zona y que puedan verse afectan CC6das por el proyecto?

X x

-3 -3

C.

Po

sib

les I

mp

acto

s S

ocia

les y

Cu

ltu

rale

s

So

cio

-Eco

nó

mic

os

Empleo

14. ¿Aumentará la demanda de mano de obra, generando empleo a largo plazo?

X +3

Ingre

sos

15. ¿Provocará alteraciones importantes en los medios de subsistencia / sustento de la población (su significancia dependerá de la escala y tipo de impacto socio-económico, por ejemplo, la inercia al cambio, beneficios desiguales)?

16. ¿Limita el proyecto acceso a recursos naturales para las poblaciones locales?

X X

-2

-3

Ed

ucació

n y

po

bla

ció

n s

eg

uri

da

d

alim

enta

ria

17. ¿Chocará con usos de tierra existentes y provocará conflictos sociales?

18. Si se contempla expansión futura del proyecto, ¿Producirá afectación de núcleos poblacionales aledaños que obliguen a su desplazamiento o reubicación?

19. ¿Competirá con el uso de agua potable o de riego con las comunidades en el área de influencia? ¿Competirá con otras prioridades de agua en la zona?

20. ¿Estarán incluidos dentro de territorios en reclamo de comunidades originarias?

X X X X x

-3 -3

-3 -3

-3

Cu

ltu

rale

s

Co

no

cim

ien

to y

Te

cno

logía

s

Tra

dic

ion

ale

s

21. ¿Provocará el proyecto cambios de las Técnicas Productivas Campesinas?

22. ¿Provocará el proyecto cambios de las Técnicas de Conservación Campesinas?

23. ¿Realizará, difundirá o fomentará el proyecto introducción de nuevas tecnologías apropiadas?

x X X

+1 +2

+3

Ingresos

24. ¿Utilizará áreas de importancia cultural, histórica o religiosa? 25. ¿Pondrá en riesgo sitios, construcciones, de interés arqueológico,

histórico o cultural?

X X

-3 -3

v. Enfoque Transversal de Género.

Descripción Presencia y participación

Transversalidad genero en la

organización y gestión

Participación equilibrada de mujeres y varones en las labores a desarrollar en el Proyecto.

Implementar mecanismos de Presencia de mujeres. en la organización en la toma de decisiones para el desarrollo del proyecto. Principalmente para las mujeres, un espacio inicial de participación en las actividades del proyecto,

Transversalidad de género en la

trasmisión de conocimientos

Promover la participación de la mujer como dirigente o promotora Rural dentro del proyecto.

Transversalidad de género en

proyección externa del caserío.

Aplicación espacios de compartimiento e intercambio con otras organizaciones, Las capacitaciones, ha servido de estrategia para identificar las relaciones de género al interior de la familia.

D. SOSTENIBILIDAD

i. Explicar cómo el proyecto continuara una vez que el apoyo financiero de la ACDI

termine.

El proyecto será sostenible en el tiempo ya que permitirá la participación de las

mujeres en la generación de recursos económicos, la participación de los

miembros del hogar en el mantenimiento de las crianzas y manejo del biohuerto,

conocimiento y aplicación de abonos orgánicos a los cultivos la preparación

permanente de compost.la propagación a caseríos vecinos.

ii. Descripción de los riesgos y estrategias de mitigación de los mismos.

Riesgos: sequias, abigeato, inundación.

Mitigación: almacén de pastos, granos, construcción de pozos, vigilancia vecinal.

III. MODELO LOGICO

Fuente: Elaboración Propia diagnostico situacional

PROYECTO PRESUPUESTO

ORGANIZACIÓN BENEFICIARIOS

FECHA DE INICIO FECHA DE FIN

1.-Conocimientos técnicos en crianza de

aves y puesta en práctica de los

cocimiento en toda las crianzas que

desarrollan, siembra con manejo

adecuado de hortalizas y plantones

agroforestales.

1.-produccion de plantones

agroforestales.

2.-Produccion de carne de ovino.

3.-produccion de hortalizas.

4.-produccion de huevos. Alimentos

para autoconsumo y venta de extras.

1.-produccion de abonos

orgánicos.

2.-preparacion y combinación

de alimentos nutritivos para la

dieta alimenticia.

Mejoramiento de los ingresos familiares con la

instalación de chacras integrales manejadas por

mujeres campesinas del caserío "Yencala Boggiano" y

la asociación de residentes y productores

agropecuarios “Naylamp” del distrito provincia región

Lambayeque.

Municipalidad Provincial de Lambayeque .(Proponente)

04 de julio del 2011

96,010.00

30 mujeres

30 de diciembre 2011

Resultado

Intermedio

Resultado Final Mejoramiento de los ingresos familiares generados por mujeres campesinas .

1.-consumo de hortalizas en la dieta diaria.

2.- uso de abonos orgánicos productos orgánicos

biol para el control de plagas y enfermedades en

el huerto integral.

I. Capacitación en manejo técnico de

cultivo de hortalizas, Plantones

agroforestales, crianza de gallinas

ponedoras y ovinos.

Resultado

Inmediatos

Pro

ductos

1.-Aumentar los Ingresos por venta de huevos en 2 soles

/día/familia consumo de hortalizas para canasta

basica,produccion de alfalfa para la alimentación de ovinos

,ingreso producidos por mujeres de los caseríos de impacto

del proyecto. 2.-

Se obtendrá el aumento del 20% en la crianza de ovinos.

3.- siembra de 1500 plantones en todo el proyecto 1000

plantas frutales, 500 plantones de Algarrobo.

II. Implementación de chacra integral

en las viviendas de las beneficiarias.

III.    Capacitación en nutrición

y producción de abonos

orgánicos , productos

ecológicos para el bienestar

del medio ambiente.

·  Taller en sanidad de hortalizas • Adquisición de equipos

Acti

vid

ad

es

. Adecuación de ambientes para la

chacra integral

• Instalación y preparación de jaulas de

crianza

• Labores de recría de aves,preparcion

e instalación de hortalizas ,alfalfa.

·  Taller de nutrición integral.

·  Taller en producción de

abonos orgánicos y manejo

conservación del medio

ambiente.

·  Taller en crianza de aves de corral

·  Taller en crianza de ovinos.

I. Capacitación en manejo técnico de

cultivo de hortalizas, Plantones

agroforestales, crianza de gallinas

ponedoras y ovinos.Pro

ductos

II. Implementación de chacra integral

en las viviendas de las beneficiarias.

III.    Capacitación en nutrición

y producción de abonos

orgánicos , productos

ecológicos para el bienestar

del medio ambiente.

IV. PRESUPUESTO DEL PROYECTO EN S/.

Fuente: Elaboración propia

JULIO AGOSTO SETIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBREDICIEMBRE ACDI PROPIO M.P.L

1.0 SERVICIOS 25,400.00 4,000.00 5,400.00 4,000.00 4,000.00 4,000.00 4,000.00 25,400.00 0.00 0.00

1.1 Administrador de proyecto (Ing.Agronomo,Zootecnista ) Mes 6.0 2,500.00 15,000.00 2,500.00 2,500.00 2,500.00 2,500.00 2,500.00 2,500.00 15,000.00

1.2 Especialista en nutrición (Nutricionista, Enfermera) Taller 4.0 350.00 1,400.00 1,400.00 1,400.00

1.3 Especialista en produccon agropecuaria organica. Mes 6.0 1,500.00 9,000.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 9,000.00

2.0 BIENES 66,710.00 59,285.00 7,425.00 0.00 0.00 0.00 0.00 43,860.00 8,300.00 14,550.00

2.1 Implementacion agricola 32,300.00 30,050.00 2,250.00 0.00 0.00 0.00 0.00 25,800.00 2,000.00 4,500.00

2.1.1 Herramientas agricolas(6 herramientas x modulo). mod 30.0 200.00 6,000.00 6,000.00 6,000.00

2.1.2 Carretilla. Und 30.0 100.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00

2.1.3 Mochila de fumigar de 15 lt. Und 30.0 150.00 4,500.00 4,500.00 4,500.00

2.1.4 Alambre de púas (200m) Rollo 30.0 45.00 1,350.00 1,350.00 1,350.00

2.1.5 Grapas kg 30.0 5.00 150.00 150.00 150.00

2.1.6 Clavo 2¨ kg 30.0 5.00 150.00 150.00 150.00

2.1.7 Clavo de calamina Kg 30.0 5.00 150.00 150.00 150.00

2.1.8 Madera rolliza presente en la zona (2 m) Und 200.0 10.00 2,000.00 2,000.00 2,000.00

2.1.9 Productos agricolas (bolsas de vivero,malla y otros) Mod 30.0 350.00 10,500.00 10,500.00 10,500.00

2.1.10 Instalacion de parcela de alfalfa (25 m x 5 m) Parcela 30.0 150.00 4,500.00 2,250.00 2,250.00 4,500.00

2.2 Implementacion crianza 32,160.00 28,110.00 4,050.00 0.00 0.00 0.00 0.00 18,060.00 4,050.00 10,050.00

2.2.2 Jeringa aplicación 20 ml Und 30.0 30.00 900.00 900.00 900.00

2.2.3 Productos sanitarios Und 30.0 200.00 6,000.00 6,000.00 6,000.00

2.2.4 Gallinas ponedoras Ciento 6.0 330.00 1,980.00 1,980.00 1,980.00

2.2.5 Jaulas para aves (madera+ malla) Und 90.0 120.00 10,800.00 10,800.00 10,800.00

2.2.6 Comederos tolva para aves Und 60.0 20.00 1,200.00 1,200.00 1,200.00

2.2.7 Bebedero para aves Und 90.0 7.00 630.00 630.00 630.00

2.2.8 Calaminas 1.6 m X 0.8 m Und 90.0 18.00 1,620.00 1,620.00 1,620.00

2.2.7 Alimento balanceado para aves kg 5,400.0 1.50 8,100.00 4,050.00 4,050.00 4,050.00 4,050.00

2.2.8 Criadora de gas +balon und 1.0 180.00 180.00 180.00 180.00

2.2.9 Manta Arpillera m 300.0 2.50 750.00 750.00 750.00

2.2 Mano de obra no calificada Jornal 150 15.00 2,250.00 1,125.00 1,125.00 2,250.00

3.0 GASTOS GENERALES 3,900.00 1,900.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 3,900.00 0.00 0.00

3.1 Materiales de escritorio y accesorios de trabajo Glb 1.0 1,500.00 1,500.00 1,500.00 0.00 0.00 0.00 1,500.00

3.2 Gastos de transporte Glb 1.0 2,400.00 2,400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 2,400.00

96,010.00 65,185.00 13,225.00 4,400.00 4,400.00 4,400.00 4,400.00 73,160.00 8,300.00 14,550.00

100.0% 67.89% 13.8% 4.6% 4.6% 4.6% 4.6% 76.2% 8.6% 15.2%En porcentajes (%)

APORTES COFINANCIAMIENTO

NUEVOS SOLES S/.UNIDAD

MEDIDA

CANTIDAD

/ METATOTAL S/.DESCRIPCION DE ACTIVIDADES DESEMBOLSO MENSUAL PROGRAMADO S/.ITEM

PRECIO

UNITARIOS

S/.

COSTO TOTAL DE PROYECTO (En Nuevos Soles)