Museu del CinemaCarrer Sèquia, 1 E4Dia 25 (10–18 h)Dia 26 (10–20 h)Dia 27 (10–18 h)Entrada gratuïta els dies 26 i 27

Museu d’Història de GironaCarrer de la Força, 27 C4Col·lecció permanent i mos-tra temporal “Damià Escu-der, totes les vides”Dia 25 (10–18 h)Dia 26 (10–20 h)Dia 27 (10–19 h)Entrada gratuïta

Concert de Pau Riba en acústic "De mi a Damià", en el marc de l'exposició dedicada a Damià Escuder. Sala d'Exposicions del Museu d'Històriaplaceta de l'Institut Vell, 1Dia 26 (19.30 h)Preu: 7 €Reserva d'entrades gratuïtes al web www.girona.cat/museuhistoria

Museu d’Història dels JueusCarrer de la Força, 8 D3Dia 25 (10–18 h) Dia 26 (10–20 h)Dia 27 (10-19)Dia 27, commemoració del Dia Internacional en Memòria de les Víctimes de l’Holocaust i Prevenció de Crims contra la HumanitatEntrada gratuïta

Refugi antiaeri del Jardí de la Infància80è aniversari dels Bom-bardejos de la Guerra Civil Plaça General Marvà F4Dia 25 (10–18 h)Dia 26 (10–20 h)Dia 27 (10–19 h)Entrada gratuïta

Casa MasóVisites guiades gratuïtesBallesteries, 29 D4Dies 25, 26 i 27 (11.30 h, 13 h, 16 h i 17.30 h)Reserva prèvia imprescindible: info@rafaelmaso.org

Banys ÀrabsFerran el Catòlic, s/n C3Dies 26 i 27 (10–14 h) Preu: 1 €

Ciclisme, BTT i runningRutes de ciclisme, BTT i run-ning per gaudir de l’esport, de la ciutat i del seu entorn. Es poden descarregar gratuï-tament a l’app de Wikiloc.

Música

Love of LesbianDivendres 25 (20.30 h)Auditori de Girona Pg. de la Devesa, 35 D8Preu: de 45 a 55 €

Pastora SolerDissabte 26 (21 h)Auditori de Girona Pg. de la Devesa, 35 D8Preu: de 25 a 50€

GIO & Pumeza: Àries i Obertures d’ÒperaDiumenge 27 (19 h) Auditori de Girona Pg. de la Devesa, 35 D8Preu: de 20 a 30€

Teatre

Alguns neixen estrellatsDissabte 26 (20.30h)Teatre Municipal Plaça del Vi, 1 E4Preu: 18€ I 14€ I 10€ I 8€

Un món de cartróTeatre familiarDiumenge 27 (10 i 12 h)Saló de descansTeatre Municipal Plaça del Vi, 1 E4Preu: 6€

Bike Breaks Girona Cycle Centre Dies 25 i 26 (9.15–14 h i 17–19 h)C. Nou, 14 E5Venda de roba i accessoris seleccionats a 10 €

Centre Biker Girona - Rent & Cycling Lloguer de bicicleta de muntanya i carretera Av. Lluís Pericot 1-3 J4Reserves: msalvado@centrebikergirona.com o 670 745 151Preu: 10 €/mig dia (matí o tarda). Venda de productes bàsics per a la bicicleta a 10€

Arts Visuals

12è Festival d’Art Independent Pepe SalesDel 25 de gener al 5 de febrerFestival urbà, de participació ciutadana, que fomenta i difon la creació independent d’àmbits diversos com la música, la dansa, el teatre, la pintura, el cinema i la poesia. Edició dedicada a la figura, l’obra i el temps de l’artista coreà Yi Sang. Activitats en diferents espais de la ciutatwww.festivalpepesales.org

Entreteniment

GirobowlingDies 25, 26 i 27 (de 14.30 h a 23 h)C. Miquel Martí i Pol, 13 Salt Pack de 2 partides amb beguda: 10€ per persona

AQVA Banys Romans Dies 25, 26 i 27(10 h, 13 h, 14 h i 15 h) Galligants, 5 B3Reserves: www.aqvabanysvells.com(codi promocional GIRONA 10 2019) Descompte: 10€

Visita als museus i monuments Mercats,

fires i mostres

Shopping10

Girona10, més accessible

Girona FC, un club10

Gironaenjoysport

Altres propostes

PropostesGirona 10

Entrada gratuïta o preus especials als museus de la xarxa GironaMuseus i als monuments de la ciutat durant tot el cap de setmana.

Bòlit, Centre d’Art Contemporani. GironaPlaça Pou Rodó 7-9 C4Exposició “Les imatges eco” d’Isaki LacuestaDia 25 (10–15 h i 15.30–20.30 h)Dia 26 (11–14 h i 17-20.30 h)Dia 27 (11-14 h)Entrada gratuïtaInauguració de l’exposició divendres 25 (19 h). Visita comentada dissabte 26 (11 h). Tot seguit es durà a terme als espais Bòlit_LaRambla i Bòlit_StNicolau.

Bòlit_LaRambla, Sala Fidel AguilarRambla Llibertat, 1 E4Exposició “Les imatges eco” d’Isaki LacuestaDia 25 (9–19 h)Dia 26 (9–14 h i 16–19 h)Dia 27 (9–14 h)Entrada gratuïta

Bòlit_StNicolauPl. Santa Llúcia, 1 B3Exposició “Les imatges eco” d’Isaki LacuestaDia 25 (10–15 h i 15.30–19 h)Dia 26 (11–14h i 17–19 h)Dia 27 (10–14 h)Entrada gratuïta

Museu d’Arqueologia de Catalunya – GironaSanta Llúcia, 8 C3Dia 25 (10–18 h)Dia 26 (10–18 h)Dia 27 (10–14 h)Preu: 2€

Museu d’Art de GironaPj. de la Catedral, 12 C3Visita a l'exposició perma-nent i a la temporal "De París a Girona. Mela Muter i els artistes polonesos a Catalunya"Dia 26 (10–18 h)Dia 27 (10–14 h)Preu: 2€

Dor MuseumLa Fortalesa de Sant Julià de Ramis. Muntanya dels Sants MetgesC. Major s/n Sant Julià de Ramis (Girona)Dies 26 i 27 (10–17 h)Preu: 10 € per a dues persones (2x1)Menys de 12 anys gratuït

Mostres d’art, artesania, pintura, flors, alimentació, antiguitats... complementen l’oferta d’activitats del cap de setmana a la ciutat.

Promocions i descomptes especials als comerços de la ciutat. Consulta els establiments adherits a la campanya.

Visita Girona amb escúterLloguer d’escúters especials adaptats per a persones amb mobilitat reduïdaDia 25 (9.30–13.30 h i 16–20 h)Dia 26 (9.30–13 h)

Punt d'inici i final: Bosch Ortopèdics. Carretera de Barcelona, 9 F5Activitat gratuïta (2 h) Per a recorreguts de més durada es podrà llogar el dispositiu a un preu de 10€

Visita l’estand del Girona Fes-te una foto amb els juga-dors a mida real.Entrades a 10€ i marxandat-ge oficial amb descomptes especials.Rambla Llibertat E4A tocar de l’oficina de Turisme.

Partit Girona – HuescaEntrades a 10€ Venda d'entrades a:www.gironafc.cat/entrades Codi promocional GIRONA10

Divendres 25 de gener

Fira d’artesania i productes alimentaris artesansPl. de Miquel Santaló G5 (10–20 h)

Fira d’artesania i alimentacióPlaça de Catalunya F4(17–22 h)18 h Taller de cistelleria amb Xico Barroso19 h Inauguració amb foc amb els Diables de l'Onyar20 h Concert d'Andrés l'Acústic

Dissabte 26 de gener

Fira d’alimentació artesanaRambla Llibertat E4(10–21 h)

El mercat de la LleonaPlaça de Sant Feliu C4(9–14 h)

Fira d’artesansPont de Pedra E4(10–20.30 h)

Mercat de les florsRambla Llibertat(9–14 h) E4

Fira d’antiquaris i brocantersPl. de la Independència D4(9–21 h)

Fira de la pinturaCarrer Abeuradors E4(9–20 h)

Mercat de marxants de les Ribes del Ter / DevesaRibes del Ter (parc de la Devesa) B5/B7(8 –13.30 h)

Fira d’alimentació i artesaniaPlaça de Catalunya F4(10–22 h)11–18 h Pallasso Perruquí12 h Showcooking amb les Cuineres de Sils18 h Taller d'Instagram amb Jordi Gamell 19 h Taller de cistelleria amb Xico Barroso21 h Concert amb Marc Ramià

Diumenge 27 de gener

Fira d’alimentació artesanaRambla Llibertat E4(10–21 h)

Fira del col·leccionismePlaça de Catalunya F4(10–13 h)

Fira d’artesansPont de Pedra E4(10–20.30 h)

Fira d’alimentació i artesaniaiPlaça de Catalunya F4(10–21 h)11–18 h Pallasso Perruquí12 h Taller tècnica de base amb Maria José Morata18 h Taller d’Instagram amb Jordi Gamell19 h Taller de cistelleria amb Xico Barroso 20 h Concert 27 notes

Gaudeixi comparteix

facebook.com/Girona10facebook.com/

ajuntamentdegirona

@AHTRG_#Girona102019

@girona_cat#gironaemociona

@ahtrg_#Girona102019

@girona_cat#gironaemociona

youtube.com/gironatv

www.girona10.netwww.girona.cat

www.girona10.netwww.girona.catwww.gironahostaleria.com

www.girona10.netwww.girona.catwww.gironahostaleria.com

Dip

. leg

.: G

i 22-

2019

Convents i monestirs Dia 26 (11 h, català)Inici al Punt de Benvinguda C. Berenguer Carnicer, 3 C3Reserves: 972 211 678 o a puntdebenvinguda@ajgirona.cat Preu: 10€

Racons secretsDia 26 (16 h, català)Inici al Punt de Benvinguda C. Berenguer Carnicer, 3 C3Reserves: 972 211 678 o a puntdebenvinguda@ajgirona.cat Preu: 10€

La Girona de l’aiguaDia 27 (11 h, català)Inici al Punt de Benvinguda C. Berenguer Carnicer, 3 C3Reserves: 972 211 678 o a puntdebenvinguda@ajgirona.cat Preu: 10€

Els Banys Àrabs de GironaDies 26 i 27 (11.30 h, 12.15 h, 13 h, català)Inici als Banys Àrabs Reserves: 972 211 678 o a puntdebenvinguda@ajgirona.cat Preu: 4€

Walking tourDivendres 25 i diumenge 27 (12 h, català). Dissabte 26 (12 h, català, castellà i anglès) Inici al Punt de Benvinguda Carrer Berenguer Carnicer, 3 C4Reserves: 972 211 678 puntdebenvinguda@ajgiro-na.catPreu: 10€

Les llegendes de Girona Dia 26 (11 h, català) Inici al Cul de la LleonaPlaça de Sant Feliu C4Visita teatralitzada de descoberta de la història mil·lenària de Girona i de les llegendes més popularsCal reserva prèvia:www.visitesteatralitzades.catPreu: 10€Menys de 4 anys: gratuït

10Dones10 Dia 26 (16 h, català) Inici a l'Oficina de Turisme Rambla Llibertat, 1 E4Itinerari urbà per parlar de dones fonamentals en la història de Girona Durada: 1,30 hReserves: www.gigsgirona.com Preu: 10€

10 Llegendes Top Dia 26 (11 h i 15.30 h, català) Dia 27 (11 h, català) Inici: Oficina de Turisme Rambla Llibertat, 1 E4Recorregut pel Barri Vell tot recordant les 10 lle-gendes més conegudes de la ciutat Durada: 1,30 hReserves: www.gigsgirona.comPreu: 10€ per a dues per-sones (2x1)

El Call de GironaDia 27 (11.30 h, català) Inici a l'Oficina de Turisme Rambla Llibertat, 1 E4Visita guiada per espais desconeguts del Call Durada: 1,30 hReserves: www.gigsgirona.com Preu: 10€

Descobreix la Caserna dels Alemanys Diumenge 27 (10.30 h i 12.30 h, català) Dues visites guiades i tea-tralitzadesInici a la Pl. Sant Domènech, davant del Rectorat (Les Àligues). C2

Ruta guiada "Girona i el riu Ter" en BurricletaDia 27 (10.30h)Ruta de descoberta de Girona i recorregut pels paisatges de les hortes de Santa Eugènia i les deve-ses de Salt.Durada: 2,5 h aprox. Mínim vuit persones (+ 8 anys)

Es prega arribar 15 minuts abans de l’inici. Recorregut per un dels racons més enigmàtics de Girona, amb l’Associació Miquelets de Girona. Ens endinsarem a la Guerra de Successió a Girona del s. XVIII amb el Regiment de Sant Narcís. Durada: 1 horaReserves a través del formu-lari: https://goo.gl/forms/e7G4NEdW4Uzpjy0v2Preu: 5€ adultsMenys de 12 anys: gratuït

El llegat de la comtessa ErmessendaDies 25, 26 (de 17.30 a 20.30h) i 27 de gener (de 10.30 a 13.30h)Inici a Monestir de St. DanielVisita tematitzada nocturna al Monestir de St. Daniel amb la comtessa Ermesenda de Carcassona i altres personatges.Durada: 1 hora. Entrada cada 15 minuts Reserves: 618 547 958 o aterramar@terramar.org Preu: 10€ adultsMenys de 13 anys: 5€

Girona city tourDies 25, 26 i 27 Recorregut amb el trenet turístic oficial de la ciu-tat per gaudir d’una ruta panoràmica amb les millors vistes de GironaParades i freqüències:Pont de Pedra: 11, 11.30, 12, 12.30, 13, 13.30, 15 i 15.30 h E4La Catedral: 11.12, 11.42, 12.12, 12.42, 13.12, 13.42, 15.12 i 15.42 h C3 Sant Domènec: 11.17, 11.47, 12.17, 12.47, 13.17, 13.47, 15.17, 15.47 h D3 Durada: 30 minuts50% de descompte en la tarifa Bitllet Obert 1 dia. Preu: 3,25€ (2,75€ nen/a de 3-6 anys)

Ruta guiada per Girona en bicicletaDia 26 (10 h)Ruta guiada per la Girona monumental amb un guia especialitzat (15 km. Fàcil)Inici i final: Centre Biker Girona - Rent & Cycling Av. Lluís Pericot 1-3 J4Durada: 2 –3 h aprox.Cal portar roba còmode, aigua pel recorregut i casc obligatori. Opció de llogar la bicicleta per 10 € amb casc inclòs (prèvia reserva)Més grans de 10 anys (acompanyats d’un adult)Grups de 5-20 personesReserves: 670 745 151msalvado@centrebikergirona.com, Assegurança d’accidents i assistència obligatòria 5€

Ruta autoguiada amb GPS "Històries de Girona" en BurricletaRecorregut per la història de Girona per conèixer les millors llegendes i alguna anècdota de llocs inèdits i desconegutsDes 25, 26 i 27, hora a convenir Inici i final: Burricleta Girona C.de la Barca, 16 C4Durada: 2-3 h aprox. Mínim dues persones (+ 8 anys)Reserves: 972 751 017 o girona@burricleta.com Preu: 10€ (inclou burricleta, cadiretes, GPS, casc, can-dau i sàrries)

Inici i final: Burricleta Girona C. de la Barca, 16 C4Reserves: 972 751 017 o girona@burricleta.com Preu: 10€ (inclou burricleta, cadiretes, GPS, casc, can-dau i sàrries)

Amb la col·laboració de:

Oficina Municipal de TurismeRambla de la Llibertat, 1 E4T. 972 010 001 turisme@ajgirona.catwww.girona.cat/turisme

Punt de Benvinguda Girona – Gironès Berenguer Carnicer, 3 C4T. 972 011 669 turisme@girones.catwww.turismegirones.cat

Més informació

Entrades per a espectacles i festivals a 10€Compra entrades per a espectacles del Teatre Municipal, de l’Auditori de Girona, del Girona Comedy Festival i del Festival Internacional del Circ Elefant d’Or a 10€! (entrades limitades)

Arts EscèniquesTeatre Municipal E4

RaphaëlleDiumenge 10/02 (18 h)

In-tarsiDiumenge 17/02 (18 h)

Shirley ValentineDissabte 9/03 (20.30 h)

Broadway a capellaDivendres 10/05 (20.30 h)

The mountain, the truth & the paradieseDissabte 25/05 (20.30 h)

MúsicaAuditori de Girona D8

GIO & Pumeza: Àries i Obertures d'Òpera Diumenge 27/01 (19 h)

Pau VallvéDissabte 2/03 (20.30 h)

Niña PastoriDissabte 9/03 (20.30 h)

El Cabrero + El ZapataDivendres 22/03 (20.30 h)

Xavier SabataDissabte 30/03 (20.30 h)

Venda d’entrades:Taquilles Teatre Municipal: Dissabte 26 (16–19 h)Diumenge 27 (11–13 h)

Internetwww.auditorigirona.orgwww.girona.cat/teatremunicipalDes de divendres 25 a les 18 h fins diumenge 28 a les 18 h ininterrompudament

Festival Internacional del Circ Elefant d'OrCamp de Mart de la Devesa D7Entrades “Butaca Plata”: per només 10€ Codi promocional GironaEmociona al descompte Girona10 a través del web www.festivaldelcirc.comPromoció vàlida del 14 de gener al 3 de febrer per a les 4 primeres funcions:14/02 (20.30h)15/02 (17.30h i 21h) 16/02 (12h)No acumulable amb d'altres descomptes.

Girona Comedy FestivalCúpula de les ArtsEntrades “Butaca Bronze” a només 10€Codi promocional GironaEmociona al descompte Girona 10 a través del web www.GironaComedyFestival.comPromoció vàlida del 14 de gener al 3 de febrer, limitada a l’aforament, no acumulable amb altres descomptes.

© D

avid

Bor

rat

© B

asili

co S

tudi

o

© D

avid

Bor

rat

© P

atro

nat

de T

uris

me

© A

junt

amen

t de

Giro

na

© A

junt

amen

t de

Giro

na

© J

S C

arre

ras

© L

a M

inus

cula

© D

avid

Bor

rat

© D

avid

Bor

rat

Rutesguiades

Comerços emblemàtics de GironaDia 25 (16.30 h, català)Inici a l’Oficina de Turisme Rambla Llibertat, 1 E4

Programa de visites guiades especialment programades durant tot el cap de setmana per descobrir la ciutat i els seus atractius.

Reserves: 972 211 678 o puntdebenvinguda@ajgirona.cat Preu: 10€

A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

B C D E F G H I J

N

Bòlit_LaRambla

Espai Cívicla Rosaleda

Museu del Cinema

Museu d’Història dels Jueus

CasaMasó

CaixaForum

Teatre Municipal

Ajuntament

Auditori de La Mercè

Refugi antiaeri

Museu d’Història de Girona

Mercat del Lleó

Basílica de Sant Feliu

CatedralBanys Àrabs

Museu d’Art de Girona

Punt deBenvingudaGirona-Gironès

Bòlit_StNicolau

Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona

Museu d’Arqueologia de Catalunya

Auditori de Girona

Palaude FiresPavelló

Municipal d’Esports Girona - Fontajau

Zona Esportivade la Devesa

O�cinaMunicipalde Turisme

Centre Biker Girona

Plaça Joan Brossa

Plaça Europa

Plaça M. Déu deMontserrat

Pg. d

'Olo

t

Pg. d'Olot

Plaça SalvadorDalí

Plaça Assumpció

Parc de laComtessaErmessenda

Plaça Madrid

Plaça Miquelde Palol

Plaça Güell

Plaça PrudenciBertrana

Plaça MelaMutermilch

Plaça del’Assembleade Catalunya

Rotonda de la Devesa

Pg. de la Devesa

Riu Güell

Riu Güell

Riu Güell

Riu Güell

Riu G

üell

Pg. José Canalejas

Jeroni Real de FontclaraBerenguer Carnicer

Sant Pau

J. Pons i Martí

Bella

ire

Pou Rodó

Ànge

l

Sant

a Ll

úcia

Pj. d

el C

aste

ll

San

t D

anie

l

Pj. a la Torrassa

Riu

Gal

ligan

ts

Plaça de NarcísFigueras

Barca

Pg. R

eina

Joa

na

Pere

de

Roc

aber

tí

San

t C

ristò

for

PlaçaSant Domènec

M.Oliva i Prat

PlaçaJ. Ferrater i Mora

PlaçaLledoners

Plaça deSant Pere

ForçaM. C

únda

ro

St.

Llo

renç

Pj. Sant Feliu

CalderersBallesteries

Bellmirall

Claveria

Sant Cristòfol

Ll. Batlle i Prats

B. Carreras

i Peralta

Pj. Sant Martí

Cort Reial

Argenteria

Pj. St. Dom

ènec

Alemanys

Sac

Pj. S

ant

Mar

tí

Nord

Anselm C

lavé i Cam

ps

Hortes

Santa Clara

Figuerola

Artiller

s

Gran Via de Jaume I

Av. d

e Ra

mon

Fol

ch

Bonastruc de Porta

Francesc Eiximenis

Plaça Jordide Sant Jordi

Cerverí

Miq

uel B

lay

Rda. Ferran Puig

Ramon Turró

Francesc R

ogés

Canonge Dorca

Impressors Bro

Caterina Albert

Mestre

Francesc

Civil

Illa

Cap de Creus

Francesc A

rtau

Pare Coll

Progrés

Rovira i V

irgili

Garrotxa

Atlàntida

OrientOrient

Sant Sebastià

Sant Sebastià

M. Déu del Remei

M. Déu de la Salut

M. Déu

de Fàtim

a

M. Déu del M

ón

Escorial

M. Déu

de Núria

M. Déu

del Collell

Av. Hispanitat

M. Déu dels Àngels

Remences

Ibèria

Torin

Pg. del Güell

Poble Saharaui

Av. Josep Tarradellas

Av. Josep Tarradellas

Ptge. M

assaguer

Camp

de Mart

Impressors Oliva

Joaquim Vayreda

Pau Casals

Guillem de Colteller

Josep Viader

Pere Compte

Narcís Monturiol

Santiago R

usiñol

Ramon M

untaner

Rambla

Catalunya

Empordà

Canonge

Morera

Ter

Cristòfol Colom

Narcís Xifra

TarragonaDalm

au Carles

Lleida

Dr. Santiago Sobrequés

Enric Marquès i R

ibalta

Mallorca

Mossèn Joan Pons

Jaume Faixó

Carles Vivó

Porvenir

Bernat Boades

Bernat Boades

Joan Masó

Ptge.

Farinera Teixidor

Tomàs Mieres

Sèquia

Obra

20 d

e Ju

ny

Av. Sant Francesc

Nou

Cristòfor Grober

Premsa

PlaçaConstitució

Fontanilles

Gin

esta

Croa

da

Ciutadans

Ger

man

sBus

quet

s

Abe

urad

ors

Albereda

J. P

la i

Car

gol

Ferreries Velles

Mercaders

Olle

s

Nou

del T

eatre

Trv.

Aur

iga

Peixateries Velles

Pl.delsRaïms

Bes

adó

Min

ali

Lleb

re Pl.Sant Josep

Portal Nou

Plaça Federico Fellini

Tv. Portal Nou

Plaça Pallol

Pg. Fora Muralla

Muralla

Torre

Giro

nella

Almog

àver

s Grup

Torre

Giro

nella

Mon

ges

Segle XVI

Montorró

Merlets

Mer

lets

Ferradura

Torre

de

ls

Soco

rs

Auriga

Pj. la Mercè

Ptge

. M

.Gay

i Tib

au

Cap

utxi

ns

Pere

III E

l Cer

imon

iós Bella

vista

Canigó

Pirineu

Regiment de Baza

Univers

Terç de Miquelets

Sol

E. Prat de la Riba

Muntanya

J. Bolíbar

Pg. General Mendoza

Carme

Carm

e

Morató i Grau

Taqu

ígraf

Martí

Heroïnes

Sta. Bàrbara

Onyar

Pascual i Prats

Olivera

Enderrocades

Ptg. dels Picapedrers

Palco dels Sastres

Julià de Chia

Beates Plaça Verdaguer i Santaló

Ban

yole

s

Vern

PlaçaGeneral Marvà

Joan Maragall

Príncep

Balmes

Cor de Maria

Manel Quer

Francesc Ciurana

Tv. dels Canaders

Bernat Bacià

Juli Garreta

Ferran Agulló i Vidal

Barcelona

Barcelona

Barcelona

Tv. del Carril

Bailèn

Ferran Soldevila

Pierre Vilar

Tom

ás d

e Lo

renz

ana

La S

alle

Mal

uque

r S

alva

dor

Cre

u

Emili

Gra

hit

Emili

Gra

hit

Espe

rant

o

Turó

Rod

ó

Castellet

Sant GrauJoaquim Botet i Sisó

Joaquim Ruyra i Oms

Palau Sacosta

Maria Aurèlia Capmany

Josep Bosch i PuyJosep Maria Corredor i Pomés

Puig

saca

lm

Castell de Solterra

Carles Bolòs

Ullastret

Montori

Ullastret

Punta del Pi

Josep Clarà i Ayats

Romanyà

Puig de Montilivi

Maria Assumpció Soler i Font

Ser

ra d

e Bes

trac

a

Can Llobet

Sant Roc

Francesc Romaguera

Fran

cesc

Rom

ague

ra

San

t S

alva

dor

d’H

orta

Sant Aniol

Tosa d’Alp

Les Serres

Antic

Roc

a

J. A

met

ller

Viña

s

Jose

p Th

arra

tsE.

Cla

udi G

irbal

M. D

éu L

oret

o

Cas

tell

de P

erel

ada

Jaum

e M

arqu

ès

Cas

tell

de R

eque

sens

Raj

oler

s

San

t H

ipòl

it

Pla

Gui

llem

Mas

Abe

llaRie

ra d

e B

ugan

tó

Font

de

l’Abe

lla

San

t S

alva

dor

d’H

orta

Mar

quès

Cal

des

de M

ontb

ui

Joan

Bru

guer

a

Ultònia

Migdia

Migdia

J. Roca Pinet

Tordera

Llierca

Terri

Riu Freser

Oviedo

Santa Coloma

Daró

U. CerveraRiu Ser

J. M. Pou

Migdia

Sant

Ant

oni M

aria

Cla

ret

Rutlla

Rutlla

Pj. Creu de Palau

Gabriel Roura i Güibas

Roca Colom

M. Baldiri Reixach

J. Torroella

Sant Agustí

Josep Irla

Av. Lluís Pericot

Francesc Palau Quer

Av. de Montilivi

Turó de

Can Ponç

Serra de Vall-Lloreda

Pica d’Estats

Albera

Av. Lluís Pericot

Font del Rei

Trv. Creu

C. Margarit

J. R

oca

i Del

pech

Isabel la Catòlica

PlaçaDiputació

PlaçaPompeu Fabra

Jardins de laMuralla

ParcVista Alegre

Vista Alegre

Parcdel Migdia

Pj. les Pedreres

PlaçaJurats

C. de Santa Eugènia

C. de Santa Eugènia

Maçana

Bal

andr

au

Bast

imen

ts

Cam

pcar

dós

Puig

neul

òs

Gavarres

Montseny

Pj. Torre Alfons XII

Pj. d

els

Polvo

rins

PlaçaMarquès de Camps

Plaça Poeta Marquina

Plaça dela Catedral

Pj. de la Catedral

Parc Central

Av. Sant Narcís

Av. Sant Narcís

Av. Sant Narcís

Alacant

ElxEmpúries

Rosselló

Costa Brava

Antònia Adroher

Bisbe Sivilla

Gironella

SantanderOviedo

Pont de lesPeixateries Velles

Torre deSant Domènec

Jardinsde laFrancesaPasseig

Arqueològic

Jardins delsAlemanys

Monestir de Sant Daniel

Plaça de laIndependènciaPont de

Sant Feliu

Pont deSant Agustí

Pont d’en Gómez

Pont dePedret

Palafrugell

Palamós

Pedret

Montjuïc

Pj. de la Barrufa

Pj. d

e la

Bar

rufa

Torre

de St. N

arcís

Rd.

del

For

t R

oig

Rd. del Fort Roig

S. Santaló

Torre

de S

t. Jo

an

Rd. Peius Pascual i Carbó

Pont dela Barca

Ram

bla

de X

avie

r C

ugat

Vale

ntí A

lmira

ll

Nar

cís

Roc

a

Av. de França

Jose

p Th

arra

ts

Esport

Av. de França

Passeig de l’Onyar

Passeig de la Sardana

Pg. de la Devesa

Pont deFontajau

Ctra. de Taialà

Ctr

a. d

e S

ant

Gre

gori

Bullidors

Can Sunyer

Passerade Fontajau

Damià Estela

Enric Adroher

Antoni Varés

Blue�elds

Riu Ter

Gal

ligan

ts

Riu Güell

Riu Onyar

Riu

Ony

ar

Pont de Pedra

Pont de l'Alferes Huarte

Pont de l'Areny

PontLorenzana

Pont de la Fontdel rei

Plaça deCatalunya

Rambla de la Llibertat

Plaça del Vi

Plaça Bell-lloc

Plaça SantaSusanna

Plaça Josep Pla

PlaçaSalvador Espriu

Plaça Miquel Santaló

Plaça Pla Dalmau

Plaça LluísCompanys

Plaça Celestina Vigneaux

Plaça Fra IgnasiBarnoya

Plaça F. Calveti Rubalcaba

Plaça PaïsosCatalans

Plaça de La Ciutat de Figueres

JardinsVicenç AlbertBallester

Plaça Puigvistós

Plaça de Rafael Casanova

Plaça de Joaquim Camps

PlaçaSant Feliu

PlaçaHospital

Plaça Espanya

Joan

Reg

là

Pau

Vila

Orio

l Mar

tore

ll

Uni

vers

itat M

ontp

elle

r

San

t Ig

nasi Nar

cís

Bla

nch

Rid

aura

Car

les

Rah

ola San

t Is

idre

San

tiago

San

t M

ique

l

J. C

anal

Emília

Xar

gay

Ma.

Jos

epa

Arna

li

San

ta M

aria

Joan

Als

ina

V. F

argn

oli

Pg. R

amon

Ber

engu

er II

Valla

dolid

Sal

vado

r D

abau

Cas

telló

Pam

plon

aM

artí

Sur

eda

Bilb

ao

Valè

ncia Al

bace

te Car

tage

na

Pau

Biro

l

Seg

re

Fluv

ià

Sara

goss

a

Andr

eu T

uyet

i S

anta

mar

ia

Joan

Cor

omin

es i

Vign

eaux

Antó

n Ag

ulla

na

Antó

n Ag

ulla

na

Ànge

l Ser

rade

ll

Cas

tell

de M

onts

olis

Burricleta

Estacióde tren/TAV

Estaciód’autobusos

Bike BreaksGirona

Mercat de la Devesa

Roberto Bolaño Ávalos

Av. Josep Tarradellas

AquaGerunda

2 31

4

5

6

8

14

9

7

10

11

13

12

15

4127

17

18

16

20

19

21

22

26

29

28

30

31

35

36

33

3845

39

23

34

37

24

46

32

43

25

44

40

42

Cua de Gall F4T. 651 946 100

25

Nit10

Cua de Gall F4T. 651 946 100

Ecoàpat Sant Narcís J8C. d'Empúries, 45T. 972 234 459

El Pati H5T. 667 278 379

Sargantana E8T. 972 414 600

46

25

43

31

Aperitiu10

Informació

Bus

Tren

Taxi

Lavabos públics

Girona10accessible

Aparcament gratuït

Aparcament de pagament

Monuments,museus i llocsd'interès

Oci

Teatre

Música

Fires i mercats

Esports

Tren turístic

Rutes guiades

FC Girona

B&B Hotel Girona 2* M. Martí i Pol, 11 Salt

B&B Hotel Girona 3* Camí dels carlins, 10 Salt

Bed&Breakfast Can Bo de PauPl. Juli Garreta, 1 Salt

Hotel Carlemany 4*G5

Hotel Condal 1* F5

Hotel Costabella 3*Av. de França, 61 Girona

Hotel Europa 2* G5

Hotel Ibis Budget 1*F. Ferrer, 18 Girona

Hotel Ibis Girona Nord 2*F. Ferrer, 18 Girona

Hotel Margarit 2*G4

Hotel Meliá Girona 4*J7

Hotel Palau de Girona 4*Av. de França 13Sant Julià de Ramis

Hotel Peninsular 3*E4

Hotel Sants Metges 5*C. Major s/nSant Julià de Ramis

Hotel Ultònia 3*D5

1

2

3

4

5

7

6

8

9

10

11

12

13

14

15

Allotjaments

16

27

28

29

30

31

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

1810 Tacos & Tapas C4T. 872 507 052

Amaranta E7T. 972 940 832

Bau Bar Restaurant C3T. 972 210 216

Boira D4T. 972 219 605

Brots de Vi D3T. 972 212 121

Bubbles Gastrobar C4T. 972 226 002

Can VeíT. 972 207 065Major, 4 Sarrià de Ter

Casa Marieta D4T. 972 201 016

CocolinoT. 972 224 047Pedret, 56 Girona

Cua de Gall F4T. 651 946 100

Cuida’t D4T. 972 094 757

D.O. Girona Restaurant D4T. 972 222 740

Dúplex D6T. 872 080 700

Ecoàpat Sant PonçC. de l'Esport, 16T. 972 101 213

El Museu del Vi D3T. 972 213 485

El Pati H5T. 667 278 379

El Petit Racó de SaltT. 972 242 146Plaça de la Vila, 12 Salt

El Racó de FontajauA6

Enrique Tomás D4T. 972 664 855

GirumT. 972 391 618Francesc Ferreri Gironès, 6 Girona

Kick-Off Luxury E8T. 972 445 591

La Gioia Restaurant D6T. 972 298 036

La Poma D3T. 972 212 909

La Riba D4T. 872 081 490

La Rosaleda. Jardí Degustació C5T. 972 095 882

Més Cub F4T. 972 212 967

Restaurant Rostisseria Plats Cuinats Joan VicensAv. de França 183Sarrià de DaltT. 972 909 012

Sargantana E8T. 972 414 600

Savoy E4T. 972 203 800

Taj Indian D4T. 972 222 655

Menú10

37

38

39

40

41

42

43

44

45

32

33

34

35

36