7/23/2019 ProgresoHoy Impreso 2013 #5

http://slidepdf.com/reader/full/progresohoy-impreso-2013-5 1/8

Jueis 2? hi `myl hi 2>=1 ' Meueadmti mj 418-82?> ' Riplrtm Eltdadms mj _kmtsMpp 444=-9>=98? y BB^DE724?ICA>=

¡Ariai ij isaíehmjl-

Qlbri istms jàeims si vi ij alesujtlrdl El% 9* hlehi suaihdñ jm ‚lroàm‐% Hibmgl* ij Hdriatlr hij Aietrl hi Qmjuh% Hr% Qirodl Bmtis Meoujl

Isameim ale tu aijujmr

 www%prlorislkly

%al`

^RLORIQL%-- Ij amsl hi lakltrmbmgmhlris hij Aietrl hi Qm-juh hi ^rlorisl qui uirle ai-smhls plr rimjdzmr uem ‚lroàm‐ hi`ihdlhàm ie jms destmjmadleis hi

jm ajàedam* ie klrms hi trmbmgl*sdoui ariadiehl* mj ormhl hi quijms mutlrdhmhis hi Qmjuh hi Tuam-tíe rimjdzme m`pjdm devistdomadñepmrm amstdomr m jls devljuarmhls%Muequi kmstm ij `l`ietl el sikm hmhl edeo÷e hispdhl* lakli`pjimhls si ieauietrme si-pmrmhls hi su amrol% Jls lakltrmbmgmhlris sle i`pjimhls hialetrmtl* is hiadr* el auietme alebmsi jmblrmj% Jls devljuarmhlssle jms ieir`irms y ieir`i-

rls7 G%O%J%S%* I%R%I%I%* H%O%B%M%*G%L%@% Jms pmsmetis hi Ieir-`iràm R%Y%Q% y Q%A%L% Ij `ähdalm`djdmr M%^%I% y jm detiehietiR%W%^% Jls trmbmgmhlris uirlesuspiehdhls y sle devistdomhlsplr ij hipmrtm`ietl Guràhdal hijm Qiaritmràm hi Qmjuh% Jls ki-akls* kme sdhl aler`mhls plrjms ds`ms mutlrdhmhis hi Qmjuh%Ij Qiaritmrdl hi Qmjuh hi Tuam-tíe* Hr% Glroi @iehlzm @äzqud-tm* dehdañ qui hurmeti jm ‚istm‐qui rimjdzmrle ie ij alesujtlrdl

e÷`irl 9* kubl airvizms* y jlsdevljuarmhls desujtme y al`itiehdvirsls matls riýdhls ale jm `l-rmj% Qio÷e jls vàhils qui adraujm-bme ie detireit* puis ym uirleijd`demhls* jms `ugiris si bismeietri sà* kl`bris bisme pmrtis àe-td`ms hi `ugiris y ltrms `ugirisbisme jls siels hi ltrms `ugiris%Deajusl si lbsirvme matls hi sixllrmj% Qi km hdakl qui vmrdms hijms pmrtdadpmetis si kme hiajmrm-hl mbdirtm`ieti jisbdmems y qui

mj `iels uem hi jms ieir`irmspmrtdadpmetis* tdiei metiaihietis

   I R D L H

 D A L

 O RM X Y D X

 L

Aisme m ; i`pjimhls hij Aietrl hi Qmjuh hi ^rlorisl mr`me uem ‚lroàm‐ hietrl hij alesujtlrdl El% 96 Al-

`ie aivdaki y tl`me airvizms hietrl hi jm ajàedam6 Guiome ‚m odrmr jm bltijjm‐ y al`diezme jls ‚amstdols‐7

bisls y isaiems lbsiems6 Ormbme y si tl`me ltls ale aijujmris y subie vàhils m detireit* juiol jls blrrme

hi ltrls isaíehmjls sixumjis ie^rlorisl% Ij 2 hi latubri hi 2>=>*ui hitiedhm hiseuhm m jms =;72>klrms* guetl ale ue vmrñe tm`-bdäe ie pmýls `ielris* aumehlslstieàm rijmadleis sixumjis ie ij

pjmyñe pledieti* m jm mjturm hi jmamjji 4;% Cuirle mrristmhls plr jm

uedhmh ?>2=%Qlbri ij amsl* ij hdriatlr hij Aie-trl hi Qmjuh* Hr% Qirodl Bmtis Me-oujl* delr`ñ qui jls ; trmbmgm-hlris uirle suspiehdhls hishiij 3 hi `myl pmsmhl* aumehl si

ietirñ hi jm ormvi mjtm%Hdgl qui hi de`ihdmtl lrhieñ

uem devistdomadñe* pirl plr jmormvihmh hij msuetl* jl tureñ mjms mutlrdhmhis istmtmjis* qudieishitir`demríe ij histdel hi jlsdevljuarmhls% Hi mauirhl ale ij guràhdal* jm risljuadñe si hmràm m

alelair ie guedl prñxd`l% +Ale-tde÷m ie jm píodem 3$

 JLQ DESLJYARMHLQ

=%- Jm ieir`irm G%O%J%S%2%- Ieir`irl I%R%I%I%%1%- Ieir`irl H%O%B%M%8%- Ieir`irl G%L%@%

9%- msmeti hi Ieir`iràmR%Y%Q%3%- msmeti hi Ieir`iràmQ%A%L%?%- Ij `ähdal M%^%I%;%- y jm detiehieti R%W%^%

7/23/2019 ProgresoHoy Impreso 2013 #5

http://slidepdf.com/reader/full/progresohoy-impreso-2013-5 2/8

^ÍODEM 2 - @myl 2>=1 - irdlhds`l dehipiehdieti* jàhir hi lpdedñe Sdsàtmels ie detireit ie www%prlorislkly%al` - RLORIQL KLT  --||ELXDADMQ ||--

HDRIAXLRDL^rlorislKly ®* pirdñhdal d`prisl ihdtmhl plr Orupl Delr`mtdvl hij uirtl +Odpsm$% Xdrmgi =*2>> igi`pjmris si`memjis% AllrhdemadñeOieirmj y Hdsiýl Ihdtlrdmj7 Jdahm% K% hij A% Elvijl Amstdjjl, Ihdtlr risplesmbji% Jda% Lsamr äriz Oudjjir`l,Rihmatlris7 @mrdl Hzuj* Glsä@iem S% y Juairl Elvijl , Hdstrdbuadñe7 Qr% Qmetdmol ^äriz Qmetmem , Sietms hi ^ubjdadhmh mj 444=-9>=98?, Lcadems ie Amjji 11 El% =14Aietrl% ^rlorisl* Tua% @äxdal% Xijs% +>=434$ 418-82?> , ^rlorisl Kly ® D`prisl y ^rlorislKly%al`® sle @mrams Riodstrmhms%

QÀOYIELQ IE JMQ RIHIQ QLADMJIQ7 ' Xwdttir7 Nprlorislkly ' Cmaibllf7 c%`i,prlorislkly 

' O&7 opjus%tl,prlorislkly ' Destmorm` Nprlorislkly ' I`mdj7 rihmaadleNprlorislkly%al`

Ij Akds`i hij Hàm^lr Jms @mjms Jieoums

 ELQ AKDQ@IMRLE JMQ @MJMQ JIEOYMQ ]YI7

]ui ij amsl hi jm ‚lroàm‐ ie ij Aietrl hi Qmjuh is ue ti`m quihibi sir sljuadlemhl aumetl metis* el si hibi hmr `ís tdi`plmj msuetl ed hmrji `ís jmroms% ]ui jls kmbdtmetis hij puirtl is-pirme qui jms mutlrdhmhis pleome ue ‚kmstm mquà‐ m jms ÷jtdpjismel`mjàms qui si kme hitiatmhl ie isi klspdtmj* qui pisi m sir`uy euivl y uy lhirel* el sdrvi pmrm ís qui tl`mr jm air-

 vizm y jls aivdakis* al`l suaihdñ ale jls lakl i`pjimhls quiuirle aismhls* Hdaie jls akds`is qui ij Aietrl hi Qmjuh istítltmj`ieti iqudpmhl* auietm ale mvmezmhls iqudpls y `lhir-ems destmjmadleis* pirl hishi qui si demuourñ* el kme mtiehdhledeo÷e pmrtl ie sus qudrñmels% ^ilr m÷e* pirslems kirdhms l

I j A m r t ñ e h i ‚ J m ^ u j o m ‐

 Jm ‚lroàm‐ y eu`irlsms mel`mjàms ie ij Aietrl hi Qmjuh hi ^rlorisl

jisdlemhms jjiome mj klspdtmj y el sle aurmhms ie ij Aietrl hiQmjuh* sdel qui tdieie qui sir trmsjmhms mj klspdtmj L—Klríe hi@ärdhm* puis hdaie jls hlatlris y jms ieir`irms qui el auietmeale destru`ietls ed jls desu`ls eiaismrdls pmrm rimjdzmr uemdetirvieadñe qudr÷rodam% M rmàz hi ästi amsl* tm`bdäe kme smjdhl

 virsdleis hi qui ieir`irms viehie al`dhm ie ij klspdtmj y quideajusl viehie jls hdsals hi ujtrmsledhl y kmstm jls airtdamhlshi smjuh m priadls uy plr mrrdbm hi jls istmbjiadhls% Jms mutlrd-hmhis hibie devistdomr y mpjdamr `mel hurm m istls amsls%Jms @mjms Jieoums hdaie qui ij prlbji`m plhràm deajusl mam-rrimr prlbji`ms pljàtdals* hibdhl m qui ietri jls devljuarmhlshi jm ‚lroàm‐ kmy pmrdietis hi aleladhls pirslemgis hij puirtljdomhls mj pmrtdhl trdaljlr% Hi mkà qui tmj viz* hdaie jls akds`is*is plsdbji qui el kmym `mylris smeadleis pmrm vmrdls hi jls de-

 vljuarmhls ie jm ‚istiadtm‐%

'''D@^LRXMEXI% Istls sle akds`is qui els aletmrle Jms @mjms

 Jieoums y puihi qui si alecr`ie l el ie jls prñxd`ls hàms%

7/23/2019 ProgresoHoy Impreso 2013 #5

http://slidepdf.com/reader/full/progresohoy-impreso-2013-5 3/8

^RL ORIQL KLT - Sdsàtmels ie Cmaibllf ie www%c%`i,prlorislkly Me÷eadmti ie isti pirdñhdal7 delr is mj 418-82?> - @myl 2>=1 - ÍODEM 1--||ELXDADMQ ||--

Demuourme jm euivm Jdom hi Bísquitblj^RLORIQL%-- Jm tmrhi hij síbm-hl ij ^risdhieti @uedadpmj* Hm-edij Wmamràms @mrtàeiz demuourñjm Jdom Guviedj @uedadpmj hi Bms-quitblj ie ij muhdtlrdl @lrijls*mbmramehl hishi jm amtiolràm de-metdj kmstm jm prd`irm uirzm%Qdiehl hi jms prdeadpmjis prl`i-sms hij Mjamjhi mj prdeadpdl hi jmmh`dedstrmadñe* si au`pjdñ ueorme mekijl hi jls hiplrtdstms hij`uedadpdl* al`l jl is ij dedadl hijm Jdom @uedadpmj hi Bísquitblj%Ie su `l`ietl ij ^risdhieti*Wmamràms @mrtàeiz mormhiadñ plri`pizmr m alelr`mr uem Jdom@uedadpmj hi Bmsquitblj qui

mbmram m`pjdm vmrdihmh hi amti-olràms hishi jm demetdj* vmrledj y i`iedj%‚Istl `mram ij dedadl hi jms bmsishi jl qui vm m trmesaurrdr istmmh`dedstrmadñe* qui drm ivljuadl-emehl alelr`i pmsi ij tdi`pl%T jis hdol m jls pmhris qui tie-hríe ispmadl hdoels pmrm prma-tdamr ij hiplrti* puis si pjmeimri`lzmr jms ameakms plstirdlrishij istmhdl @lrijls pmrm jjivmr mambl sus ietriem`dietls‐* siýmjñ

ij prd`ir ihdj% Xm`bdäe `ieadl-eñ qui istms matdvdhmhis tiehríe

ripirausdleis tmetl `uedadpmj y istmtmj* y qui pmrm äj qui is ous-tl vir qui oieti ale qudie al`-pmrtdñ ij hiplrti* mklrm ji tlamhdrdodr su uturl hiplrtdvl ie ij`uedadpdl% Ietri jms isauijms y 

al`dsmràms qui pmrtdadpmrme isistm jdom istíe Akdaxujub ^uirtl*

@uxupdp* ij ALBMT* jm prd`mrdmBiedtl Guíriz Omraàm* ij Xiael-jñodal hi ^rlorisl* jm isauijm hiBmsquitblj IDBMA* Isauijm hiBmsquitblj Blxirs* Ajub hi Bms-quitblj Hijeis y pmrm jjivmr ij

lrhie ie jls pmrtdhls* ij mplylhij Aljiodl hi Írbdtrls jlamj%

 Ij mjamjhi Hmedij Wmamràms

 @mrtàeiz jmezm jm pijltm ie ij 

 pmrtdhl demuourmj hi jm euivm

 Jdom hi Bísquitblj @uedadpmj hi ^rlorisl% Ie jm ltl hi jm dz-

qudirhm* guetl ale mutlrdhmhis*

ie sus pmjmbrms hurmeti jm airi-

`ledm hi demuourmadñe%

Qde moum plr hls ormehis cuoms^RLORIQL%-- Jls prlorisiýlspmhiadirle* hi euivm auietm*prlbji`ms ale ij su`dedstrl himoum m amusm hi hls ormehis u-oms% Yem plr tubiràm vdigm y jm

ltrm plr eiojdoieadm hi trmbmgm-hlris hi Qirvdadls ^÷bjdals%Ij hdriatlr Ameíe Ierdqui Oñe-olrm Lrtioñe delr`ñ uem uomripmrñ ie jm tubiràm ubdamhm iejm amrritirm ^rlorisl ‑ @ärdhm*mjturm hi jm subal`dsmràm hi ^m-rmàsl% Jls trmbmgls hi ripmrmadñeemjdzmrle m jms lakl hi jm elakiy riorisñ m jm elr`mjdhmh ij sir- vdadl m pmrtdr hi jms 22 klrms hijsíbmhl% Qde i`bmrol* jm hdriaadñehij Q%@%M%^%M%^ riadbdñ m ism `ds-

`m klrm ij riplrti hi jm rupturmhi uem tubiràm hi moum pltmbjiie jm amjji =28 x =23 B hi jm al-jledm Euivm Tuamjpitie* hlehitrmbmgmhlris hij írim hi sirvdadlsp÷bjdals rimjdzmbme jmblris hi ri-pmrmadñe hi uem amjji pirl hibdhl

m uem mqudemrdm pismhm prlvlañij hmýl maadhietmj ie ij tubl =>‐*sdtumhl ie ij am`ijjñe hi jm mvi-edhm qui jjivm kmadm ij puirtl himbrdol% Mj juomr jjioñ ij deoiedirlOñeolrm Lrtioñe y trmbmgmhlrishi jm pmrm`uedadpmj pmrm jivmetmr

ij riplrti* si mtiehdñ pirl hibdhlm jm `moedtuh si tureñ pmrm quijms prd`irms klrms hi isti síbmhldedadmrme jms jmblris hi ripmrm-adñe hi jm tubiràm mvirdmhm% Ie jmzlem aumhrdjjms hij Q%@%M%^%M%^tir`demrle jls trmbmgls myir%

 Ij Deo% Ameíe Oñeolrm supirvdsñ pirslemj`ieti jls trmbmgls hi hls uoms ie isti puirtl

Riadbie mplyl

trms pirhir su

amsm ie Akiji`^RLORIQL%-- Ormadms mj mplylhij prisdhieti `uedadpmj HmedijWmamràms @mrtàeiz jm si`mempmsmhm uem `mhri hi m`djdm hi

jm al`dsmràm hi Akiji` riadbdñbujtls hi ai`ietls y vdoms pmrmrialestrudr uem kmbdtmadñe* jui-ol hi qui pirhdirm uem pmrti hisu vdvdiehm* prlhuatl hi ue de-aiehdl lrdodemhl plr ue alrtladraudtl% Jm Hdriatlrm hi Hism-rrljjl Qladmj* Kíbdtmt y Sdvdiehm*Qdetkdm Mjvmrmhl Ameakä ietrioñjls mplyls m el`bri hij mjamjhiHmedij Wmamràms%Ij mplyl qui alesdstdñ ie bujtlshi ai`ietl y vdoms* msà al`l uemhispiesm pmrm jm siýlrm Mj`mIjiem Ametä Mbrmkm` hi jm al-`dsmràm hi Akiji`* qudie ie si-`mems pmsmhms pirhdñ jm pmrtitrmsirm hi su vdvdiehm hi amrtñehibdhl m ue alrtl adraudtl quisi oieirñ ie ue prihdl airamel*alesu`diehl príatdam`ieti supmtrd`ledl%Mal`pmýmhl hij al`dsmrdl hiAkiji`* Oudjjir`l Sirm Dudt +m$‚Am`lti‐* jm siýlrm Mj`m Ametämormhiadñ ij mplyl hij prisdhieti`uedadpmj Hmedij Wmamràms pmrm

jivmetmr uem pdizm juiol hij jm-`ietmbji maadhieti hlehi pirhdñhlau`ietls pirslemjis* mpmrmtlsijiatrlhl`ästdals al`l tijivd-sdñe* rirdoirmhlr* rlpm* istum*ietri ltrms alsms%Jm Qiýlrm Mj`m Ametä tdiei 1kdgls `ielris hi ihmh* su ispl-sl si hihdam m jm vietm hi alals*sle pirslems hi isamsls riaurslsy meti ij jm`ietmbji suaisl hiad-hdirle sljdadtmr ij mplyl qui uimtiehdhl hi `meirm lplrtuem

plr jm hdriaadñe hi HismrrljjlQladmj%

Yem m`djdm hi jm al`dsmràm hi Akiji` riad-

bi ij mplyl hi jms mutlrdhmhis `uedadpmjis

7/23/2019 ProgresoHoy Impreso 2013 #5

http://slidepdf.com/reader/full/progresohoy-impreso-2013-5 4/8

^ÍODEM 8 - @myl 2>=1 - @mehm tus eltms m rihmaadleNprlo rislkly%al` Sdsàtmels ie detireit ie www%prlo rislkly%al` - RLORIQL KLT  --||ELXDADMQ ||--

Alrleme m jm Ridem hi jm @mrdem 2>=1^RLORIQL%-- Jm elaki hij sí-bmhl 29 hi `myl ale orme omjm y msdstieadm hi mutlrdhmhis `ued-adpmjis* jlamjis y emvmjis alrlem-rle al`l ridem m Adehy SmeissmAlrmj Yrdbi ale jl qui si `mram

ij dedadl hi jms istdvdhmhis ale`ltdvl hij Hàm hi jm @mrdem hiisti mýl%^mrm hmr pmsl m jm ispiadmj elaki*jm Ridem smjdieti Hujai OmbrdijmAmrrdjjl Fu prlaihdñ m mormhiairm jls prisietis plr tlhl ij mplylqui riadbdñ hurmeti su ridemhl y ji ietriomrle ue rialelad`dietlplr su jmblr rimjdzmhm%^lstirdlr`ieti ij ^risdhieti @u-edadpmj* Hmedij Wmamràms @mrtà-eiz mal`pmýmhl hij Ampdtíe hi^uirtl Riodlemj hij Istmhl hiTuamtíe* Ijàms Añrhlbm Mrmdal* ijAmpdtíe hi Emvàl AOHI@ hi jmD[ Wlem Emvmj hi Tuamjpitäe* Mr-`mehl Ambmjjirl Sísquiz* jm Hd-putmhm Cihirmj plr ij DD Hdstrdtl*@mràm hij Amr`ie Lrhmz @mrtà-eiz y ij Hdputmhl istmtmj plr ij D[Hdstrdtl* Ireistl @mrtàeiz Lrhmzalrlemrle m jm ridem Adehy D%Adehy Smeissm tdiei =? mýls iskdgm hi jls siýlris Gume AmrjlsAlrmj Mjvmrmhl y Oudjjir`dem hijRlsmrdl Yrdbi @my* aursm ij sixtl

si`istri hij Aljiodl hi Bmakdjji-ris tiediehl al`l lbgitdvl istu-hdmetdj aursmr uem jdaieadmturm ie^sdaljloàm* y hiadhl riprisietmr mjm `mrdem ym qui jis hibi `uaklrispitl m jls kl`bris qui aleorme vmjietàm y vmjlr prltioieeuistrls mris%Tm al`l Ridem hi jm @mrdem2>=1* Adehy D prisietñ ue bmdjm-bji hiel`demhl ‚Cdistm ie mjtm`mr‐ ij aumj deajuyñ rdt`ls hiau`bdm* rioomitñe* gmzz y `irie-

oui* mal`pmýmhl hi `ís hi 8>bmdjmrdeis bmgl jm alrilormàm hiLsamr @momým% Hurmeti tlhms susdetirvieadleis jm Ridem* Adehy Dtuvl tris am`bdls hi vistumrdl*rismjtmehl `ís ue kir`lsl trmgihi elaki aljlr mzuj turquism* ijaumj ui aleiaadlemhl plr @m-til @mezmel* sdiehl isti ij quiusl pmrm riadbdr jm alrlem hi `m-

els hij risdhieti* Wmamràms @mr-tàeiz% Hurmeti tlhl ij ivietl y plstirdlr m äj* ym qui si aletñ alejm matumadñe hij orupl `usdamjQlelrm Hdem`dtm* jm Hdriaadñe hi^rltiaadñe Advdj ie allrhdemadñeale jm Hdriaadñe hi Qiourdhmh^÷bjdam `uedadpmjis prltiodirley risoumrhmrle jms vdmjdhmhis pmrmjm siourdhmh hi jls msdstietis%

^mrtdadpme jls Ouirrirls hij DXQ^ ie ^riemadlemj Hiplrtdvl^RLORIQL%-- Ij 2> hi `myl pm-smhl* ie jms destmjmadleis hiplr-tdvms hij Destdtutl Xiaeljñodal hiAkitu`mj si jjivñ m ambl jm airi-`ledm hi demuourmadñe hij JSDDIvietl riemadlemj Hiplrtdvl hijls Destdtutls Xiaeljñodals* delr-`ñ jm Deo% Jdjm Rlsm Cràms AmstdjjlHdriatlrm Oieirmj hij DXQ^%Jms pmjmbrms hi bdieviedhm istu-

 vdirle m amrol hi jm @A% @dremMjigmehrm @mezmedjjm Rl`irl

Hdriatlrm Oieirmj hij Xiaeljñ-odal hi Akitu`mj hdgl sietdrsii`ladlemhm y al`pjmadhm plr jmmsdoemadñe al`l sihi* ym qui jishm jm lplrtuedhmh hi riadbdr m jls vdsdtmetis ie jm Ampdtmj hij Ihl%hi ]udetmem Rll* ixprisñ qui ieistm istm hi 8 hàms pmrtdadpmríe=3 tiaeljñodals hi jm Wlem [Shi jm HOIQX y qui mprlxd`mhm-

`ieti ?2> hiplrtdstms hi`ls-trmríe ampmadhmhis y alrmgi pmrm

hiiehir jls aljlris hi amhm destd-tuadñe% Mj riemadlemj msdstdie jmssijiaadleis hi bísquitblj i`iedjy vmrledj* utblj vmrledj y vñjdbljhi pjmym i`iedj y vmrledj% ^mrtd-adpme jls Xia hi Akitu`mj* @ärd-hm* Amjfded* Am`piaki* Alefmj*Akm`pltñe* Akdeí* Isaíraiom*Cijdpi Amrrdjjl ^uirtl* hi jm Wlem@mym* Jir`m* Jls Ràls* @maus-

pmem* @ltuj* Qur hi Tuamtíe* Xd-zd`de* Smjjmhljdh y Amea÷e%  Jls Ouirrirls hij DXQ^ hurmeti jm airi`l-edm demuourmj hij JSDD Ivietl riemadlemj 

Rljmehl au`pji

m am`pisdels @ÄRDHM%-- Mj hdrdodrsi m adietlshi prlhuatlris morlpiaumrdls hijQur hi jm ietdhmh* ij OlbiremhlrRljmehl Wmpmtm Bijjl riamjañ quijm devirsdñe airamem m jls 83 `d-

jjleis hi pisls qui si km kiaklie jls ÷jtd`ls hàms pmrm rimatdvmrm isti siatlr* is uem `uistrm hiqui is `l`ietl hi mplstmrji mjam`pl%Hi odrm hi trmbmgl plr @uem y Xifmx* ij `mehmtmrdl ietrioñmplyls hij prlorm`m ^isl m ^islm `ís hi `dj prlhuatlris hi =3`uedadpdls hi istm riodñe* maadñequi alejjivñ uem irlomadñe supi-rdlr m jls euivi djjleis hi pisls%Ie isti ieauietrl* ie ij qui istu-

 vl prisieti ij siaritmrdl hi Hism-rrljjl Rurmj* Cijdpi Airvirm Kir-eíehiz y jm mjamjhism hi Xifmx*Alesuijl hij Amr`ie EmvmrritiEmvmrrl* Wmpmtm Bijjl dehdañ quisi trmbmgm uirti pmrm au`pjdrjimj am`pl* plr jl qui aletdeumríjm oistdñe hi prlyiatls meis mjrubrl* msà al`l jm sljuadñe m jmsprdeadpmjis hi`mehms hi jls prl-huatlris% Ie isti sietdhl rialrhñqui uem hi jms prdeadpmjis pitd-adleis hi jls bieiadmhls ui jm

alestruaadñe hi 1>> fdjñ`itrlshi am`dels smam alsiakm* hi jlsaumjis* ie isti 2>=1* si rimjdzmríemj `iels =>>* ie rispuistm m jmpmjmbrm i`piýmhm% ‚Kly vdei elsñjl m kmair ietriom hi istls mpl-yls* vdei m rmtdamr `ds al`prl-`dsls ale ij am`pl hi Tuamtíe%Sdei m hiadrjis qui `ds al`prl-`dsls istíe ís sñjdhls qui eue-am y jls au`pjdri`ls uel m uel%Is `uy buie tdi`pl pmrm mpls-tmrji mj am`pl hi Tuamtíe‐* hdgl%

 Jm oumpm Ridem hi jm @mrdem 2>=1* Adehy Alrmj Yrdbi* is alrlemhm plr ij mjamjhi Hmedij 

 Wmamràms ale myuhm hi jm hdputmhm Amr`ie Lrhmz* ie prisieadm hi ltrms mutlrdhmhis

7/23/2019 ProgresoHoy Impreso 2013 #5

http://slidepdf.com/reader/full/progresohoy-impreso-2013-5 5/8

^RLORIQL KLT - @mehm tu ltl Qladmj y jm pubjdam ls ormtds ie detireit Me÷eadmti ie ij pirdñhdal hishi (9>7 jjm m 418-82?> - @myl 2>=1 - ÍODEM 9--||ELXDADMQ ||--

Elaki rl`íetdam ale ij tràl Jls Guojmris^RLORIQL%-- Xiediehl al`ltistdol uem kir`lsm juem* ij tràlJls Guojmris riomjmrle uem elakirl`íetdam mj puirtl hi ^rlorislie ue orme aleadirtl qui lriadi-

rle ie ij pmrqui dehipiehieadm*al`l pmrti hi jls istigls hij Hàmhi jm @mrdem Emadlemj* mj quimsdstdirle airam hi 8>> pirslems%Bmgl ue ajd`m mormhmbji qui km-aàm sietdr jm ixqudsdtm brdsm hi `mry jm ispjiehlrlsm juem* uirle jlsdeorihdietis piriatls pmrm quijls prlorisiýls hdsrutmrme tlhmsy amhm uem hi jms detirpritmadleisqui mpjmuhàme ie amhm eltm mj sl-emr hi jms oudtmrrms%Ij aleadirtl mj `ís purl istdjl hijm trlvm dedadñ m jms ; hi jm elakii deajuyñ `÷sdam aubmem y yuam-tiam%‚Xi m`mri tlhm jm vdhm‐* ‚T vljvi-rä‐* ‚Ale tu m`lr‐ y ‚ij mehmrdi-ol‐ msà al`l jm `÷sdam hi ‚MdrisTuamtials‐* ‚@uakmakm bledtm‐ietri ltrls* uirle mjouels hijls ti`ms qui kme jjivmhl m jlskir`mels Ciremehl y Glsä Sm-hdjjl m rialrrir ij `uehl ie jls2> mýls hi amrrirm mrtàstdam y quikly ale su prlisdlemjds`l qui-hñ hi`lstrmhl meti ij p÷bjdal

prlorisiýl qui msdstdñ m istm ormeispiatíaujl usdamj%

Xiediehl hi `mral ij pmjmadl`uedadpmj* jls Guojmris hihdam-rle istm elaki mj al`plsdtlr y lroujjl hi ^rlorisl hle Ierdqui‚Alfd‐ Emvmrrl mj riehdrji ue kl-

`iemgi rialrhíehljl ale su ixd-tlsl ti`m ‚Xi m`mrä tlhm jm vdhm‐%Hispuäs hi amsd hls klrms hi ale-adirtl ij orupl jls Guojmris ale-lr`mhl plr Glsä Smhdjjl +=irm vlz y bmgl$* Aismr @mrrul +2ªSlz y oudtmrrm$* Ciremehl Smhdjjl+1ª% Slz y riqudetl$* Glsä @mrru-l +8ª vlz y hdriaadñe `usdamj$airrmrle jm elaki ale ti`ms hijorme al`plsdtlr y ametmeti GumeOmbrdij ‚]uirdhm‐* ‚El tieol hd-eirl‐ y ‚Ij Elm Elm‐%M jm vijmhm `usdamj msdstdirle ijAmpdtíe hi ^uirtl Riodlemj ie^rlorisl* Ijàms Añrhlbm Mrmdal6jm Qiaritmrdm hi jm Al`uem* IjvdmLjdvdm Olezíjiz ^dstä6 jm ridemhi jm @mrdem 2>=1* Adehd Smeis-sm Alrmj Yrdbi6 jm riodhlrm MbrdjOilrodem @uýlz @mrtàeiz6 ij l-admj @mylr Crihhy Amstdjjl Guírizy ij hdriatlr hi Aujturm HmedijYdamb ^ljmeal%Mj emjdzmr* jls Guojmris riadbdi-rle ue rialelad`dietl plr pmrtihij Myuetm`dietl hi ^rlorisl

qui ieambizm ij prisdhieti ued-adpmj Hmedij Wmamràms%

Ie jm cltl supirdlr* ij tràl Jls Guojmris hurmeti ij aleadirtl qui lcriadirle ie ij pmrqui prdeadpmj hi rlorisl% Ie jm cltl decirdlr* mutlrdhmhis i devdtmhls mj ivietl aujturmj 

Qi mjdstme pmrm jls kurmameis^RLORIQL%-- Mutlrdhmhis advd-jis y `djdtmris* aí`mrms i`pri-smrdmjis* morupmadleis hi jm sl-adihmh advdj y ij auirpl alesujmrmarihdtmhl ie Tuamtíe malrhmrletrmbmgmr hi `meirm allrhdemhmpmrm mplymr m jm al`uedhmh metiaumjqudir aletdeoieadm m`bdie-

tmj* oieirmhm plr mjo÷e kurmaíeu ltrl ieñ`iel `itilrljñodalqui miati m jm ietdhmh%Ie ij `mral hi jm Qisdñe Lrhd-

emrdm hij ^jiel hij Alesigl Is-tmtmj hi ^rltiaadñe Advdj ieam-bizmhm plr ij siaritmrdl Oieirmjhi Olbdirel* Sàatlr AmbmjjirlHuríe* si prisietñ jm alevlam-tlrdm pmrm qui jls `di`brls hihdakl ñromel aljiodmhl msdstme mjm destmjmadñe hij Al`dtä pmrm jm^rivieadñe y Mtieadñe m Ivie-tls Kdhrl`itilrljñodals* qui

si rimjdzmrí ij prñxd`l vdireis m

jms 471> klrms* ie jm sihi hij ^l-

hir Igiautdvl% Meti ij dedadl hi jmti`plrmhm hi adajleis trlpdamjisie ij Laämel Mtjíetdal* @mr Am-rdbi y Oljl hi @äxdal* ij sielhij Alesigl tl`ñ mauirhls pmrmlrtmjiair jms maadleis hij Qdsti`mIstmtmj hi ^rltiaadñe Advdj* ietrijls qui si ieauietrme d`pji`ie-tmr riuodls y aietrls hi malpdlqui omrmetdaie jm riaipadñe hijls mplyls y jm siourdhmh àsdamhi jm plbjmadñe qui risujti mia-tmhm plr ue ieñ`iel ajd`ítdal%Ij ivietl si rimjdzñ ie ij Destdtutl

pmrm jm Deelvmadñe y Amjdhmh%

Hi euivm auietm rimjdzmríe jm

Qi`mem hi Tuamtíe ie @äxdal @IRDHM%-- Meti riprisietmetishi `ihdls hi al`uedamadñe i de-tiormetis hij Alesigl hi ^rl`l-adñe Xuràstdam +A^X@$ m edvij em-adlemj* ij siaritmrdl hi Cl`ietlXuràstdal hi jm ietdhmh* Qm÷j Me-

alem Qmjmzmr* prisietñ jm Qi`memhi Tuamtíe ie @äxdal* jm aumj sijjivmrí m ambl hij 3 mj =? hi guedlie jm ampdtmj hij pmàs%Hurmeti jm ruihm hi priesm* rim-jdzmhm ie jms destmjmadleis hijA^X@* Mealem Qmjmzmr al`ietñqui isti ivietl tdiei al`l lbgitd- vl oieirmr ue ispmadl pmrm ij ie-auietrl hi eioladls hi jls rm`lsturàstdal* al`iradmj i dehustrdmj* y ixkdbdr jls prdeadpmjis prlhuatlsy sirvdadls* msà al`l jms ixprisdl-eis aujturmjis hi jm ietdhmh%

Mpuetñ qui istm ihdadñe si lrom-

edzm ie ij ^mjmadl hi jls Hiplrtishi jm Aduhmh hi @äxdal* hlehijls vdsdtmetis plhríe alestmtmr jmsrdquizms qui jm ietdhmh tdiei pmrmlriair m jls riprisietmetis hi jlssiatlris ialeñ`dals y sladmjis%

Jm Qi`mem hi Tuamtíe ie @äxd-al tiehrí al`l metrdleis m jls`uedadpdls hi @ärdhm* ^rlorisl*Xdauj* Aklakljí y jls ^uibjls@íodals hi Smjjmhljdh i Dzm`mj%Mhi`ís aletmrí ale írims turàs-tdam* dehustrdmj* al`iradmj* mrtism-emj* omstrleñ`dam* mrtàstdam y auj-turmj* hitmjjñ ij ueadlemrdl%Jls lromedzmhlris ispirme ueprl`ihdl hi adie `dj msdstietis*ietri jls qui si plhríe iealetrmrriprisietmetis hi aí`mrms* msl-admadleis y alrplrmtdvls i`pri-

smrdmjis y olbdirels istmtmjis%

7/23/2019 ProgresoHoy Impreso 2013 #5

http://slidepdf.com/reader/full/progresohoy-impreso-2013-5 6/8

^ÍODEM 3 - @myl 2>=1 - Isti pirdñhdal ti isauakm* jj í mels mj 418-82?> Hdiz d j vdsdtms hdmrdms ie jm wib www%prlorislkly%al` - ^RLORIQL KLT --|| ^LJDAÀM ||--

^lr guomr m jm bltijjm si dedadñ jm ‚lroàm‐

^RLORIQL%-- Ye alevdvdl hi`ihdlhàm pmrm ‚hisistrismrsi‐* ie

ij qui kubl aivdaki y ‚ririsals‐*ui ij al`diezl hij isaíehmjllaurrdhl ie ij Aietrl hi Qmjuh hi^rlorisl* hlehi lakl trmbmgmhl-ris pmrtdadpmrle ie uem ‚lroàm‐ ieij detirdlr hi ue alesujtlrdl hijklspdtmj%Jm ‚lroàm‐ tuvl juomr ietri jms =2 y = hi jm tmrhi ie ij alesujtlrdl e÷-`irl 9 hij Aietrl hi Qmjuh* quisi ieauietrm ie jm ietrmhm Qur hijklspdtmj%Hi mauirhl ale uietis hij Aie-trl hi Qmjuh* hdakl alesujtlrdl is-

tmbm m amrol isi hàm hij Hr% Meoij^äriz Ispmhms% Jls kiakls* al`ldelr`m`ls* kmbràme laurrdhl ij`is pmsmhl ie uem iakm m÷e elhitir`demhm* pirl jls i`pjimhlsuirle aismhls ij 3 hi myl pmsm-hl% Xlhls jls i`pjimhls sle hijturel `mtutdel%

 GYIOME M JM BLXIJJMHi mauirhl ale jl qui si lbsirvmie jls vàhils y jms virsdleis quiadraujme ie ij `ds`l Aietrl hi

Qmjuh* jls trmbmgmhlris qui mklrmsi ieauietrme ‚suspiehdhls‐ hisus puistls y bmgl devistdomadñeale `drms m pirhir su trmbmgl* ijalevdvdl istmbm ‚trmequdjl‐* pirltlhl ij ‚histrm`pi‐ dedadñ ale ijm`lsl guiol hi jm bltijjm%Jls trmbmgmhlris hdsrutmrle hijaivdaki y sus bibdhms +mjouems virsdleis el aler`mhms dehd-ame qui kmbàm airvizms hi plr`ihdl jms aumjis el si vie ie jmsd`íoieis$* pirl ie hitir`demhl

`l`ietl* juiol hi jm al`dhm*al`iezmrle m guomr ‚m jm bltijjm‐*

^lr aijls* uem i`pjimhm hij Aietrl hi Qmjuh ietrioñ jls vàhils mj hdriatlr hij klspdtmj* puis su pmrigm mpmriai ie jms tl`ms6

Xlhl suaihdñ ie ij turel mtutdel hispuäs hi al`ir aivdaki y bibir airvizms ie klrms hi trmbmgl6 Qiríe smeadlemhls

qui alesdsti ie odrmr ij ievmsi y pleir ‚amstdols‐ m qudieis slempuetmhls plr ij auijjl hi jm bl-tijjm%

BIQLQ HI ‚AMQXDOL‐* XL-

]YIXILQ T QI[L LRMJQio÷e si puihi lbsirvmr ie jls vàhils qui ormbmrle jls devlju-armhls* jls lakl i`pjimhls sipusdirle m guomr jm bltijjm y jlsprd`irls amstdols uirle bisls*mjouems priouetms* pirl tlhl uisubdiehl hi tlel pmrm pmsmr m jlstlquitils hi sus pmrtis àetd`ms*tir`demehl kmstm ie sixl lrmjietri jls pmrtdadpmetis% @ugirisrimjdzmrle sixl lrmj m kl`bris*y `ugiris si bismrle y akupmrle

sus siels ietri sà%Deajusl* ie mj `iels uel hi jls

 vàhils qui istmbme hdspledbjisie detireit +puis ym uirle ijd`d-emhls$ y qui uirle ietriomhlsm jms mutlrdhmhis hi jm Qiaritmràmhi Qmjuh* si plhàm vir m uem hi jmstrmbmgmhlris akupmehl jls siels

hi ltrm y uem `ugir rimjdzmehlsixl lrmj m ue kl`bri% Hi ästmsisaiems tm`bdäe kmy ltlormàms%Hi mkà is d`plrtmeti siýmjmr quimjouems hi jms pmrtdadpmetis slejisbdmems hiajmrmhms* puis uirleijjms qudieis `ltdvmrle ij ‚guiolsixumj‐ ie jm riuedñe% Qids hi jlsd`pjdamhls sle trmbmgmhlris hialetrmtl%

 JLQ AIJLQ KDADIRLE ^×BJD-AL IJ AMQL

Hi mauirhl ale jm delr`madñe*emhdi si kmbàm ietirmhl hi jm ‚lr-

oàm‐* jls hàms pmsmrle sde qui em-hdi supdirm ed slspiakmrm emhm%Xlhl trmesaurràm hi `meirm elr-`mj y kmstm isi l`ietl sñjl irmuem ‚trmvisurm ietri aljioms‐%Qde i`bmrol* jm pmrigm hi uem hi

jms `ugiris qui pmrtdadpñ ie jm‚istm‐* hisaubrdñ jms ltls y và-hils al`prl`itihlris ie ij tijä-lel aijujmr hi su al`pmýirm him`lris y ie ue mrrmequi hi aijls*ästm ietrioñ jms ltls y vàhils mjHr% Qirodl Bmtis Meoujl* Hdriatlrhij Aietrl hi Qmjuh%Ij Hr% Bmtis rimjdzñ uem rípdhmdevistdomadñe* pirl plr jm ormvi-hmh hij amsl* hdl pmrti m sus su-pirdlris hi jm QQT* m amrol hij Hr%Glroi Ihumrhl @iehlzm @äzqud-

tm* qudie plal hispuäs lrhieñ ijaisi hi jls d`pjdamhls%

 Istls sle jls lakl trmbmgmhlris hij Aietrl hi Qmjuh aismhls plr ‚mjjms‐ mh`dedstrmtdvms y qui istíe bmgl devistdomadñe hi Qmjuh Istmtmj 

Ij isaíehmjl ym si smbi ie tlhl @äxdal^RLORIQL%-- Jm eltdadm hi jm‚lroàm‐ prltmoledzmhm plr i`-pjimhls hij Aietrl hi Qmjuh* ieklrms hi trmbmgl mj detirdlr hi uealesujtlrdl* km amptmhl jm mtie-adñe m edvij jlamj y emadlemj* mjormhl qui km sdhl riprlhuadhm iehdvirsls `ihdls hi ltrls istmhls*

deajusl ihdls hi adraujmadñe em-adlemj% Ij si`memrdl ^rlaisl* hi

adraujmadñe emadlemj* tm`bdäe de-lr`m hi jm lroàm riodstrmhm ie ijAietrl hi Qmjuh hi ästi puirtl y tdtujm su eltm msà7 ‚Quspiehie m ;i`pjimhls hi aietrl hi smjuh yu-amtial plr mr`mr lroàm ie alesuj-tlrdl‐ y els adtm al`l uieti hi jmdelr`madñe kmadiehl riirieadm

m jm eltm qui pubjdam`ls* hlehi`ieadlem`ls qui ij guiol hi jm

bltijjm ui ij al`diezl hi jm lroàmie ij alesujtlrdl% Ij si`memrdlemadlemj hduehdñ jm eltdadm ie suplrtmhm% Ij pirdñhdal emadlemj JmGlremhm* delr`m hi jls kiaklsbmgl ij tàtujl ‚Aismhls* plr rijm-adleis sixumjis ie elslal`dl‐%^lrtmjis hi detireit y pirdñhdals

hi tlhl @äxdal ym pubjdame jlshitmjjis hi ästi isaíehmjl% Ij Aietrl hi Qmjuh hi ^rlorisl* ie jls lglshi tlhl @äxdal trms smbirsi ij isaíehmjl

7/23/2019 ProgresoHoy Impreso 2013 #5

http://slidepdf.com/reader/full/progresohoy-impreso-2013-5 7/8

Jm Cdsamjàm mtdiehi

hieueadms meñed`ms @IRDHM%-- Al`l pmrti hi jls sirvdadlsqui prlplradlem jm Cdsamjàm Oieirmj hijIstmhl +COI$* hurmeti jls ÷jtd`ls sditi`isis si kme riadbdhl airam hi 1>> riplr-tis hi hieueadms meñed`ms* jls aumjis slemtiehdhls m trmväs hi jls hdvirsls hipmrtm-`ietls qui alelr`me jm destdtuadñe* alemplyl hi ltrms destmeadms hi Olbdirel%Isti tdpl hi quigms* qui si riaipadleme mtrmväs hij sirvdadl tijiñedal hi hieueadmmeñed`m* dhietdamhl ale ij e÷`irl >;4*sle lrdietmhms m jm Hdriaadñe hi Mtieadñem Sàatd`ms* ^ljdaàm @dedstirdmj* Yedhmh@lhijl hi Devistdomadñe ljdadmj +Y@D^$*Moieadm Ispiadmjdzmhm ie Hijdtls aletrm jm

Qmjuh l m jm Hdriaadñe hi Mtieadñe Xi`-prmem%

Rialelaie m ue

pljdaàm klermhl^RLORIQL%-- Ye pljdaàm klermhl hivlj-

 vdñ ue aijujmr `mram Elfdm* tdpl Ju`dm*mj Amrjls Jñpiz Outdärriz hi 2> hi ihmh*ale hl`dadjdl ie jm amjji 99 H x 9; y 3> hijm al`dsmrdm hi Cjm`blymeis* `ds`l quimj ritdrmrsi hi jls amgirls hi jm destdtuadñebmeamrdm hiel`demhm Bmelrti mprlxd m-

hm`ieti m jms 471> klrms hij pmsmhl vdir-eis* higñ ljvdhmhl hdakl mrtàaujl* sdiehliealetrmhl plstirdlr`ieti plr ij pljd-aàm 1¾ Glroi Mehräs Sdjjmjlbls hij oruplOlirm `ltlrdzmhl hi jm QQ * qudie si ie-aletrmbm rimjdzmehl ue trí`dti ie hdaklamgirl% Qde huhm ue pljdaàm igi`pjmr%

Jl `mehme mj blti

mausmhl hi ue rlbl^RLORIQL%-- Jm ^ljdaàm delr`ñ qui hi-tuvl m ue sugitl hi el`bri RMCMIJ YAAKME* mausmhl hi rlbmrsi ue mutlistä-ril y uem al`putmhlrm plirtítdj%Qio÷e ij pmrti ladmj hi jm ^ljdaàm* ij sugitlui hitiedhl m jms 2>799 klrms ie jm amjji ;2x 29 y 2? ie ij aietrl hi ^rlorisl%Jm ljdaàm aler`ñ qui ij hitiedhl istmbmbmgl jls decugls hij mjalklj y si al`plrtñhi lr`m d`pirtdeieti mj `l`ietl hi sirampturmhl%Jls moietis dehdamrle qui ue quiglsl jlmausñ hij rlbl hi ue mutl istäril m ue vi-kàaujl y uem jmptlp* hitieadñe m amrol hi

jm uedhmh +2>>=$ hi jm ^ljdaàm @uedadpmjhi rlorisl%

Siehdñ uem amsm mgiem

ie Akdaxujub ^uibjl^RLORIQL%-- Moietis @dedstirdmjis hi-tuvdirle m @mràm Glsä Kireíehiz Mjpàzmr*mausmhm hi viehir uem amsm qui el irmsuym% Is siýmjmhm al`l prlbmbji risple-smbji hij hijdtl hi rmuhi* hieueadmhm plrSàatlr @meuij Qd`m F÷%M prdeadpdls hi hdadi`bri hi 2>==* jmmklrm hitiedhm ji lriadñ mj hieueadmetiie vietm ij prihdl mramhl ale ij e÷`irl883 hi jm amjji =? hdmolemj* ietri 18 y 13hij rmaadlem`dietl M`pjdmadñe Gume ^m-bjl DD* plr jm su`m hi 21> `dj pisls%Juiol hi qui ij miatmhl vdsdtñ ij hl`dad-jdl ie auistdñe* m`bls malrhmrle jjivmr mambl jm al`prm-vietm hij juomr y ij hàm =?hi isi `ds`l `is* jm mausmhm riadbdñ jmametdhmh hi =4> `dj pisls al`l metdadpl%

Mu`ietm rlbl hi `ltlris hi jmeakmHWDJM@ HI BRMSL%-- Deari-`ietme rlbls hi `ltlris ie i`-bmramadleis ie jm alstm* ym qui ijpmsmhl síbmhl si riplrtñ m jmsmutlrdhmhis ij kurtl hi ue `l-tlr uirm hi blrhm hi ?9 ambmjjls

hi uirzm* `dietrms qui jm jmeakmmpmriadñ m jm hirdvm ie jms moumsietri Hzdjm` hi Brmvl y QmetmAjmrm%Jls kiakls si riodstrmrle si-o÷e jms prd`irms devistdomadleishurmeti ij trmesaursl hi jm `m-hruomhm* aumehl jls jmhrleismprlviakmrle jm eujm vdodjmeadmy jl mpmrtmhl hij juomr hlehi siiealetrmbm lehimhm jm i`bmram-adñe ‚Rlsdtm‐ hi 23 pdis hi sjlrmprlpdihmh hij pisamhlr aleladhl

al`l ij ‚Xàl‐ hi ^rlorisl% Metiijjl jls amals si hdspusdirle mhism`mrrmr ij ambl hi jm i`bmr-amadñe qui tieàm ie risoumrhl ijsiýlr @mraijdel Moudjmr Omjmz*pmrm jjivmrjm `mr mhietrl ri`lj-aíehljm pmrm qui plstirdlr`ietiji bmgie ij `ltlr% Mj emjdzmr sumtrmal jms ‚rmtms‐* si ritdrmrle y higmrle m jm hirdvm m jmeakm* ijrlbl ui hisaubdirtl istm mýmemmjrihihlr hi jms 3 hi jm `mýmemaumehl Moudjmr Omjmz si hdrdodñ

mj uijji pmrm vir jm i`bmramadñepirl si piramtñ qui ym el istmbm y jl riplrtñ m jm ^ljdaàm%

^RLORIQL KLT - Ql`ls jàhiris ie eltdadms www%prlorislkly%al` Me÷eadmti pdhi delr`is mj Xij% 418-82?> - @myl 2>=1 - ÍODEM ?  --|| ^LJDAÀM ||--

Ye ^ljdaàm Istmtmj guetl m jm jmeakm qui ui jlamjdzmhm juiol hi qui ji rlbmrle ij `ltlr 

@ielr rlbñ ie amsm hi Akdaxujub^RLORIQL%-- Jm ^ljdaàm @u-edadpmj riplrtñ jm hitieadñe hiI%I%A%A hi =8 mýls hi ihmh* alehl`dadjdl ie jm amjji =2 Q,E x 21 y 29 hi Akdaxujub%Qio÷e jm delr`madñe* ui hiti-edhl m jms =;789 klrms ie jm amjji=> x 21 y 29 hi Akdaxujub uirtl*plr prisuetl risplesmbji hi rlblhi ue tijivdslr* ue vietdjmhlr y 

piru`is vmrdls* muxdjdl ale qui- gm hij A% Juds ^iak* qudie `med-istñ ue sugitl kmbàm ietrmhl m su

hl`dadjdl ubdamhl ie jm amjji =8 x21 y 29 hi Akdaxujub y si kmbàmmplhirmhl hi sus pirtieieadms*plr jl aumj iji`ietls pljdadmalsd`pji`ietmrle ue lpirmtdvl hib÷squihm jlormehl ubdamr mj mkl-rm hitiedhl ie ue prihdl bmjhàlubdamhl ie jm amjji => Q,E x 21 y 29 hi Akdaxujub* `ds`l qui ti-eàm ie su plhir jls mrtàaujls ri-

plrtmhls al`l rlbmhls sdiehldhietdamhl pjiem`ieti plr ijquiglsl%

^RLORIQL%-- Jm ^ljdaàm hi ^rl-orisl riplrtñ qui ij pmsmhl e hisi`mem si riodstrñ ue kiakl hitríesdtl ie jm amjji 43 x 2? y 24 hijaietrl hi istm aduhmh* juomr hle-hi si iealetrñ jls sdoudietis vi-kàaujls devljuarmhls* ij mutl`ñ- vdj `mram Edssme* aljlr bjmeal*pjmams hi adraujmadñe 28-;;-TQBalehuadhl plr Smjietàe XriglMbíe ale hl`dadjdl ie jm amjji92 x 14 y 8= hi jm aljledm Ds`mijOmraàm* qui aklañ aletrm ij S_Gittm eiorl* pjmams hi adraujmadñeTWM -38-31 hij istmhl hi Tuam-tíe* alehuadhl plr Hdiol ^iak* viadel hi jm amjji 2? x =2%

Aklqui jivi

ie jm @mhirl

 Isti is I%I%A%A hi =8 mýls hi ihmh* qudie

 ui hitiedhl plr rlbmr ie Akdaxujub ^tl%

7/23/2019 ProgresoHoy Impreso 2013 #5

http://slidepdf.com/reader/full/progresohoy-impreso-2013-5 8/8