PROGRAMADOR DE PARCELA AQUARSONaquarson.com/aquarson/wp-content/uploads/2014/01/Manual-Riego... ·...

PROGRAMADOR DE PARCELA AQUARSON

ARSON TECHNOLOGY AND INNOVATION COMPANY, S.L.

VERSIÓN


Fecha

A

2014

2 ARSON TECHNOLOGY AND INNOVATION COMPANY, S.L.

Parque Tecnológico de Bizkaia Ibaizabal bidea Edif. 500 2ª planta

Tel. +34946562150 Fax. +34946562151 E-mail: [email protected]

www.aquarson.com

ÍNDICE

1. DESCRIPCIÓN GENERAL ......................................................................................................... 3

2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: ................................................................................................ 5

3. INSTRUCCIONES DE USO GENERALES ................................................................................... 7

4. MANUAL DE USUARIO ........................................................................................................... 9

4.1 MODO MANUAL: ........................................................................................................... 9

4.2 PROGRAMAS: .............................................................................................................. 12

4.3 LECTURAS: ................................................................................................................... 19

5. MANUAL DE CONFIGURACIÓN ............................................................................................ 22

5.1 CONFIGURACIÓN: ........................................................................................................ 22

5.2 AJUSTES: ...................................................................................................................... 30

5.3 UTILIDADES:................................................................................................................. 33

6. CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS DE INSTALACIÓN ............................................................... 35


VERSIÓN


Fecha

A

2014




www.aquarson.com

1. DESCRIPCIÓN GENERAL

ARSON TECHNOLOGY AND INNOVATION COMPANY, S.L le presenta el nuevo

sistema de control de riego aquArson que tras muchos estudios y pruebas supera las

limitaciones de los actuales sistemas.

aquArson es un equipo para la automatización de riego que posibilita el control manual y

programado de fertilizantes, de agitadores de fertilizantes y limpieza de filtros. De este modo

puede usarse para gestión integral de una parcela de forma individual o conjunta, o integrarse

dentro de una red de telecontrol.

Dispone de bombeo, detección de averías y una completa visualización de datos. Además de

ofrecer la posibilidad de memorizar y activar un gran número independiente de programas para

llevar el control del sistema de riego en diferentes grupos de salidas. Todo ello con alta

fiabilidad de funcionamiento.

Todos los modelos disponen de 8 y 16 salidas tipo latch y la posibilidad de seleccionar de 1 a 4

grupos de salidas. También se incluye la conexión para módulo de GSM/GPRS, 4 entradas

analógicas, hasta 8 entradas digitales y comunicaciones a otros módulos aquArson integrados.


VERSIÓN


Fecha

A

2014




www.aquarson.com

Este dossier trata de explicar de una manera clara, sencilla y gráfica la instalación y manejo de

su modelo aquArson Riego Inteligente. Las instrucciones principales se dividen en dos partes

diferenciadas: los pasos a seguir para su manejo a nivel de usuario y los pasos a seguir para la

configuración y ajuste del sistema de riego.

Finalmente se dan unas características técnicas para que la instalación eléctrica del sistema sea

la correcta.

No dude en plantearnos sus dudas o solicitarnos más información sobre aquArson. Le

atenderemos con sumo gusto, y le ofreceremos, sin duda, la mejor solución.


VERSIÓN


Fecha

A

2014




www.aquarson.com

2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:

ENTRADAS Y SALIDAS

Entradas digitales

Hasta 4 entradas configurables bajo pedido como digitales o analógicas. Entradas analógicas

Entradas de contador 4 entradas de contador

Contador de consumos

Posibilidad de 3 tarifas configurables por contador y un totalizador de consumo, que son almacenados en memoria no volátil.

Salidas de Solenoide o hidrante

Grupos de 16 Salidas latch de 2 o 3 hilos, hasta un total de 128 salidas por programador físico.

COMUNICACIONES POR GPRS

Medio Cuatribanda GSM850 – EGSM900 – GSM1800 – GSM1900

Consumo medio en funcionamiento 16 mA.

INTERFAZ USUARIO

Pantalla LCD 2 x 20 caracteres

Teclado 16 teclas

Presentación de funciones

Organizados en menús jerárquicos


VERSIÓN


Fecha

A

2014




www.aquarson.com

ALIMENTACION

Alimentación • Las distintas configuraciones de alimentación: • Placa Solar + regulador. • Batería recargable. • Batería no recargable. • Transformador a la red 230 Vac. • Indicador luminoso por conexión en polaridad inversa en el bus.

Consumo medio en funcionamiento

15 µA

Autonomía Reloj 72 horas

FUNCIONES

Seguridad Cierre automático de todas las salidas abiertas en caso de fallo en la alimentación

Alarma por ausencia de pulsos

Alarma por pulsos indebidos

Alarma por ausencia o corto circuito en el solenoide

Mediciones Caudal instantáneo o promediado entre un número configurable de pulsos

Tensión de alimentación, genera alarma en caso de ser inferior a 8V

Temperatura interna de la arqueta

Programas de riego Secuenciales para días festivos y laborables

Individuales


VERSIÓN


Fecha

A

2014




www.aquarson.com

3. INSTRUCCIONES DE USO GENERALES

El teclado está compuesto por 16 teclas de sencillo manejo: 10 números del 0 al 9, donde el 1 y

el cero cumplen, además, la función de SI y NO respectivamente.

Cuatro cursores nos permiten movernos por el teclado:

▲ ▼ ► ◄

Estos cuatro cursores tienen dos modos de funcionamiento:

Pulsación simple: Se realiza un movimiento de cursor por cada pulsación.

Pulsación continuada: Por cada pulsación continuada se mueve el cursor hasta el límite

de línea o menú.

La tecla ESC la utilizamos para abandonar la pantalla donde estemos y ENTER para validar los

datos que hayamos introducido/modificado y para entrar en una función.

Para entrar en el menú, presionaremos ESC o cualquier número con pulsación continuada y

veremos las siguientes funciones:


VERSIÓN


Fecha

A

2014




www.aquarson.com

Las funciones “Modo Manual”, “Programas” y “Lecturas” son para la utilización del equipo a

nivel de usuario y “Configuración”, “Ajustes” y “Utilidades” para configurar y ajustar el

sistema.

En pantalla siempre visualizaremos, tal y como hemos comentado, dos filas de datos: en la que

nos encontremos y la siguiente, de manera que podamos ver anticipadamente la siguiente

función/dato.

Una vez dentro del menú, entraremos en cada una de las funciones, con la tecla ENTER.

Para que el usuario tenga acceso a cada una de las funciones hará uso de la clave. De esta

manera, dentro de la función la primera opción será siempre dicha clave y para acceder a las

siguientes opciones tendrá que introducirla. Mientras que no se apague la pantalla con meterla al

principio una vez será suficiente, para que no se repita esta acción cada vez que se acceda a

distintas funciones del menú principal.

1. Modo Manual 2. Programas 3. Lecturas 4. Configuración 5. Ajustes

6. Utilidades


VERSIÓN


Fecha

A

2014




www.aquarson.com

4. MANUAL DE USUARIO

El usuario podrá controlar el sistema de riego manualmente; así como automáticamente

mediante la memorización y activación de programas que se hayan creado anteriormente.

Además, el equipo ofrece la posibilidad de controlar el sistema mediante una completa

visualización de datos.

Pasamos a describir las funciones y los pasos a seguir para la utilización a nivel de usuario del

equipo:

4.1 MODO MANUAL:

Abre o cierra las salidas de forma manual como su propio nombre indica.

En la pantalla veremos:

Pulsando la tecla “ENTER”, entraremos dentro de las opciones de esta función:

La segunda opción “2. Del GRUPO X” se utiliza para elegir el grupo de las salidas con el que

se va a trabajar. Una vez elegido y pulsado ENTER se tendrá que escoger la zona. De esta

forma, se entrará a la configuración de la zona dentro del grupo elegido.

La 1ª vez aparecerán todas las salidas como cerradas (Abierto No), donde presionando ENTER

en la línea donde se indica la zona se verá su estado. Para modificar el estado de cada una,

(Abierto Sí), pulsaremos la tecla “SÍ” sobre su línea.

Nos desplazaremos por las salidas mediante las teclas ▲ ▼.

▼ 1.Modo Manual 2. Programas

1. Clave

2. Del GRUPO X

3. Cerrar todo


VERSIÓN


Fecha

A

2014




www.aquarson.com

Cuando lleguemos al último en cambiar de estado, pulsamos la tecla ENTER y se activarán las

modificaciones.

A partir de ahí, siempre que entremos en Modo Manual, nos aparecerá por defecto lo último que

hayamos registrado.

Si deseamos comprobarlo, avanzaremos con las teclas ▼ ▲ para ver que todos los sectores

están del modo que queramos.

En el caso que se esté ejecutando algún programa en el momento que entremos en “Modo

Manual”, nos hará la siguiente pregunta:

Pulsando la tecla “SI” anularemos el programa que está activo y pasaremos a modo Manual.

Pulsando “NO” no podremos hacer ningún cambio en las salidas pero podremos ver su estado.

NOTA: si por cualquier motivo se deja algún sector en blanco los registra como “NO”, para

comprobarlo, es tan fácil como salir con ESC y volver a entrar.

La tercera opción de la función “Modo Manual” es “Cerrar Todo”.

La función de esta opción es cerrar todas salidas del grupo elegido. En el caso que se esté

ejecutando algún programa en el momento nos hará la siguiente pregunta:

En este caso podemos pasar a modo Manual.

► Lectura de estado

Sector 1 Abierto No

Anular Programa en

curso???

Anular Programa en

curso???

1.2 Del GRUPO X

▲ 1.3 Cerrar Todo


VERSIÓN


Fecha

A

2014




www.aquarson.com

NOTA: Por cuestiones técnicas el uso del modo manual está limitado.

La apertura manual de las salidas se bloqueará cuando ponga en peligro la seguridad del

sistema.


VERSIÓN


Fecha

A

2014




www.aquarson.com

4.2 PROGRAMAS:

Configura los programas para los diferentes grupos para que la apertura de las salidas se realice

de forma automática.


Pulsando la tecla “ENTER” entraremos dentro de las opciones de esta función:

La segunda opción “2.2 Del GRUPO X” se utiliza para elegir el grupo con el que se va a

trabajar. Una vez elegido y posicionándose en la siguiente línea, se pulsa ENTER para acceder a

la programación secuencial:

Secuencial:

Este modo de programa permite que las diferentes salidas (sectores, filtros y fertilizantes) se

accionen de forma secuencial.

La información necesaria a introducir se clasifica de la siguiente manera:

1. Manual

▼ 2. Programas

2.1. Clave

2.2 Del GRUPO X

2.3 Secuencial


VERSIÓN


Fecha

A

2014




www.aquarson.com

Deberemos introducir toda la información recorriendo todas las líneas en la pantalla mediante

las teclas ▼ ▲.

- Programa Número: Se utiliza para introducir el número de programa del

grupo. Cuando tengamos un programa memorizado, introduciendo su número y

posteriormente pulsando ENTER visualizaremos toda la información de los campos

referentes a ese programa.

- Fecha Ini.: Rellenamos este campo con la fecha en la queremos que comience

el programa.

- Duración: Se introducirá el número de días que queremos que dure este

programa.

Programa Número: _ _

Fecha ini: 00/00/00

Duración: _ _Días

Días Semana: LMXJVSD

Riego por TIEMPO

Fértil. por TIEMPO

Usar Festivos __

Num. Repeticiones:

Tiempo espera:

Agrupar Cada _ Sct.

Memorizar Programas:

Activar Programas:

▼Programa Número: 1

Fecha Ini: 00/00/00

Programa Número:

▼ Fecha Ini: 00/00/00

▼ Duración (Días): 10

Días Semana LMX_V_


VERSIÓN


Fecha

A

2014




www.aquarson.com

- Días Semana: Mediante esta línea indicaremos los días que funcionará el

programa. Podremos anular el día de la semana que deseemos, simplemente pulsando la

tecla NO cuando el cursor esté situado encima del día que queramos anular

NOTA: Sólo funcionará el programa los días que leamos en pantalla, el punto en el lugar del

día que corresponda se considera: “día no seleccionado”.

- Riego por TIEMPO: Esta opción nos permite configurar el tiempo en el que

los sectores van a estar abiertos. La duración de los periodos de apertura se puede

controlar mediante dos factores: tiempo y volumen.

Estos factores se eligen pulsando la tecla ► en la línea correspondiente:

Si elegimos el factor tiempo se pulsará ENTER para comenzar con la configuración.

Los campos a rellenar a continuación son los siguientes:

La línea “Horario” se utiliza para elegir el periodo de la semana. “Horario LABORABLES”

representa los días desde lunes a viernes y “Horario FESTIVO” los días sábado y domingo.

Duración (Días): 10

▼ Días Semana LMX_V_

► Riego por TIEMPO

Fértil. por TIEMPO

Horario LABORABLES

Hora de Comienzo: 00:00

En la zona 1


VERSIÓN


Fecha

A

2014




www.aquarson.com

Después de entrar en una de las dos opciones pulsando la tecla ► y luego ENTER, se registrará

la hora de inicio, zona de grupo y el tiempo que estará abierto cada sector.

Una vez introducido toda la información se validará pulsando ENTER en la línea “Validar?”.

Cuando se elige el factor volumen, el procedimiento a seguir va a ser el mismo. La única

diferencia en este caso es que el periodo de apertura de las salidas viene dado según el volumen

regado por los sectores.

- Fértil. por TIEMPO: Esta opción nos permite configurar el tiempo en el que

los fertilizantes se van a verter. Toda la información necesaria y el procedimiento para

introducirla será igual que con los sectores.

La duración de los periodos de apertura se controlará mediante los factores tiempo y volumen.

Los horarios se distinguirán en Laborables y Festivos. Los fertilizantes se agruparán en zonas y

Hora Comienzo: 10:00

En la Zona 1

Sct 001 Tiemp

Sct 002 Tiemp

….

Validar?

Sector 009 1:30

► Validar?


En la Zona 1

001 Sector Volum (l): 200

002 Sector Volum (l): 300

….

Validar?

Riego por TIEMPO

► Fértil. por TIEMPO


VERSIÓN


Fecha

A

2014




www.aquarson.com

una vez metida toda la información de tiempo o volumen se validará mediante la línea

“Validar?”.

- Usar Festivos: Se utiliza para limitar el horario a horario Laboral. Poniendo

“NO” todos los días de la semana van a ser considerados como Laborables y por lo tanto

seguirán la secuencia indicada en “Horario LABORABLES”. Poniendo “SI” el Sábado y

Domingo se considerarán como Festivos y seguirán la secuencia indicada en “Horario

FESTIVOS”.

- Núm. Repeticiones: Esta opción implica las veces que se ejecuta cada

secuencia de las salidas. Admite un máximo de 7 de repeticiones. De esta manera si se

introduce el número 2 llevaría acabo un ciclo y 2 repeticiones más.

- Tiempo de Espera: Mide en horas y minutos el tiempo desde la finalización de

una secuencia hasta el comienzo de la siguiente.

Horario LABORABLES


En la Zona 1

001 Fertil. H:MM: 1:30

002 Fértil H:MM: 1:30

….

Validar?

Fértil. por TIEMPO

▼ Usar Festivos NO

▼ Núm. Repeticiones 2

Tiempo Espera 30:00


VERSIÓN


Fecha

A

2014




www.aquarson.com

- Agrupar Cada: Cuando se quiera agrupar los sectores se utiliza esta opción.

De esta manera, si se introduce el número 4 cada sector se abrirá el tiempo registrado

pero simultáneamente a otros 3 sectores.

- Memorizar Programa: Se utiliza para memorizar todos los datos que se han

metido en el programa. De esta forma podremos memorizar hasta cuatro programas

diferentes.

Si en el instante que se quiera memorizar el programa existe otro que está activo,

tenemos la posibilidad de cortar su ejecución y memorizar la nueva.

- Activar Programa: Presionando “ENTER” en esta línea se activará el

programa en la fecha y hora indicada.

Si en el instante que se quiera activar el programa existe otro que está activo, tenemos la

posibilidad de cortar su ejecución y empezar con la nueva.

Num. Repeticiones 2

▼ Tiempo Espera 30:00

► Agrupar Cada 8 Sct..

Memorizar Programa

► Memorizar Programa

Activar Programa

Memorizar Programa

► Activar Programa


VERSIÓN


Fecha

A

2014




www.aquarson.com

NOTAS:

- Un programa completo nunca ha de sobrepasar las 24horas.

- La hora de finalización de un programa festivo no puede ser posterior a la hora de inicio de un

programa laborable. De la misma forma, la hora de finalización de un programa laborable no

puede ser posterior a la hora de inicio de un programa festivo.


VERSIÓN


Fecha

A

2014




www.aquarson.com

4.3 LECTURAS:

En este submenú se visualiza toda la información referente al sistema de riego.


Pulsando ENTER se mostrarán las opciones de lectura:

- Mensajes: Se ven todos los mensajes enviados y su fecha de envío.

Los diferentes mensajes se eligen indicando el número en la línea “Mensaje X”. También

existe la posibilidad de borrar cada uno de ellos mediante la línea “Borrar?”.

- Sistema: Se indica la temperatura y el valor de batería de cada zona.

3.1. Clave

3.2. Mensajes

3.3. Sistema

3.4. Del GRUPO 1

3.5. Estado

3.6. Avisos

Enviado 11/12 21:30

Mensaje 1:

Borrar?

3.1. Clave

► 3.2. Mensajes

▼ 3. Lecturas

4. Ajustes


VERSIÓN


Fecha

A

2014




www.aquarson.com

Una vez indicada la zona se pulsa ENTER y se visualiza la información.

- Del GRUPO X: Se indica información relacionada con cada grupo de salidas.

Para acceder a esta información se tendrá que elegir el grupo y pulsar ENTER.

La información relacionada con cada grupo incluye las horas totales de funcionamiento, el

total de agua regado y el caudal en ese instante. También ofrece la posibilidad de borrar la

información sobre el tiempo mediante “Borrar TIEMPO” y borrar toda la información mediante

“Borra TOTAL” y posteriormente pulsando ENTER.

- Estado: Después de elegir con la línea anterior un grupo, indica cual es el

estado del programa (Activo o Inactivo) y si en ese preciso momento está regando o no

(Regando o Esperando).

► 3.3 Sistema

3.4 Del Grupo 1

► En la Zona 1:

Temperatura: 29.5 ºC

Batería: 11.1

► 3.4 Del GRUPO 1

3.5 Estado

12 horas 30 min

Total 520 lt

Caudal 6553lt/s

▲Borrar TIEMPO (TOTAL)?


VERSIÓN


Fecha

A

2014




www.aquarson.com

Pulsando ENTER en la línea se visualizaría por ejemplo:

- Avisos: Muestra los avisos de alarma que se han originado en el sistema.

Pulsando ENTER se visualizan las posibles alarmas que se pueden detectar:

Pulsando ENTER en la línea “Borrar ???” se deshacen todas las alarmas que se han

generado en el sistema.

3.5 Estado

► 3.6 Avisos

Pres. de Filtros NO

Pres. de Alta NO

Pres. de Baja NO

▲ Borrar ???

3.4 Del GRUPO 1

► 3.5 Estado

Progr. N1: Activo

Acción: Regando


VERSIÓN


Fecha

A

2014




www.aquarson.com

5. MANUAL DE CONFIGURACIÓN

El equipo debe ser configurado y ajustado antes de que esté disponible para su utilización. A

continuación se explican los pasos a seguir para tal fin.

5.1 CONFIGURACIÓN:

Recoge la información necesaria para configurar el sistema de riego.

A cada salida del sistema de riego se le da una funcionalidad. Estas pueden ser: motobombas

generales, agitadores de fertilizantes, hidrantes, motobombas de fertilizantes, fertilizantes, filtros

o sectores.

A su vez, se activa o desactiva la detección de las alarmas y se configura el tiempo de su

activación.


Pulsando ENTER las opciones son las siguientes:

- Modelo: Es una nota informativa que indica cual es el modelo de sistema de

riego.

- Moto Bomba: Esta opción se utiliza para configurar la Moto Bomba General.

▼ 4. Configuración

5. Ajustes

4.1 Clave ****

4.2 Modelo ____

4.3 Moto Bomba

4.4 Agit/Fertil.

4.5 Del GRUPO 1

4.6 Presostatos


VERSIÓN


Fecha

A

2014




www.aquarson.com

Pulsando ENTER se muestra la información necesaria.

Lo primero que se indica es si el sistema de riego va a tener una Moto Bomba o no. Para ello se

utiliza la línea “M. Bomba General __” y se pulsa “SI” o “NO”. A continuación se introduce el

número de salida que le corresponde mediante la línea “Salida Número __”. Finalmente se

introduce su desfase en la línea “Desfase Minutos 00”.

Para que la información metida tenga efecto se valida pulsando ENTER en la última línea

“Validar?”.

- Agit/Fértil: Esta opción se utiliza para configurar los agitadores de los

fertilizantes.

Pulsando ENTER se muestra la información necesaria.

▼ 4.3 Moto Bomba

4.4 Agit/Fértil.

M. Bomba General SI

Salida Número 01

Desfase Minutos 00

Validar?

► 4.4 Agit/Fértil.

4.5 Del GRUPO 1

Agit. 1 INACTIVO

Salida Número 02

Preagit. MM 15

P. Activo H:MM: 0:30

P.Parado H:MM: 0:15

Preriego H:MM: 0:10

Validar?


VERSIÓN


Fecha

A

2014




www.aquarson.com

Lo primero que se indica es si el sistema de riego va a tener los agitadores de fertilizantes

activos o no. Para ello se utiliza la línea “Agit. 1 INACTIVO” y mediante las teclas ◄ y ► se

elige INACTIVO, CONTINUO o DISCONTINUO. A continuación se introduce el número de

salida que le corresponde mediante la línea “Salida Número __”.

Posteriormente se meterá la información de los tiempos de preagitación, periodo activo, periodo

parado y de preriego cada uno mediante su correspondiente línea.

Para que la información metida tenga efecto se valida pulsando ENTER en la última línea

“Validar?”.

NOTA: Si el agitador está inactivo toda la información de número de salida y de los tiempos no

tiene ninguna validez.

- Del GRUPO 1: Esta opción se utiliza para configurar las salidas específicas de

cada grupo de salidas.

Lo primero que se hace es elegir el grupo deseado y pulsar ENTER.

A continuación se muestran los tipos de salida para un grupo.

La primera opción es “Hidrante”. Se pulsa ENTER en su línea correspondiente y aparecerán las

siguientes opciones:

4.4 Agit/Fértil.

► 4.5 Del GRUPO 1

Hidrante

Fertilizantes

Filtros

Salidas Digitales

Hidrante SI

Desfase MINUTOS 10

Validar ??


VERSIÓN


Fecha

A

2014




www.aquarson.com

En la primera línea se indica si existe el hidrante o no pulsando “SI” o “NO” en su línea

correspondiente. En la línea “Desfase MINUTOS ___” se introduce el tiempo de desfase del

hidrante. Finalmente, se pulsa ENTER en la línea “Validar ??” para validar la información

introducida.

El tiempo de desfase es el tiempo entre la apertura del primer sector de un programa y la

apertura del hidrante. Por ejemplo si el tiempo de desfase es de 5 minutos y la hora de comienzo

de un programa es de 10:00 la secuencia de apertura del primer sector y del hidrante sería el

siguiente:

- Apertura Sector 1: 9:55

- Apertura Hidrante: 10.00.

La segunda opción es “Fertilizantes”.

Se pulsa ENTER en su línea correspondiente y aparecerán las siguientes opciones:

En la primera línea se indica si existe la moto bomba de fertilizante o no pulsando “SI” o “NO”

en su línea correspondiente. En la segunda se indica si los fertilizantes están activos o no

pulsando “SI” o “NO” de la misma manera.

En la línea “Selección 123_5_78” se indica cuales son los fertilizantes que se van a utilizar. Hay

un total de 8 fertilizantes y cada número indica que el fertilizante correspondiente estará activo.

Para activar cada fertilizante se pone el cursor en la posición del número y se pulsa su número,

para desactivarlo en la misma posición se pulsa “NO” y aparecerá un hueco ( _ ).

M. Bomba Fértil. SI

Fertilizantes SI

Selección 123_5_78

Validar??

Hidrante

Fertilizantes

Filtros

Salidas Digitales


VERSIÓN


Fecha

A

2014




www.aquarson.com

Finalmente, se pulsa ENTER en la línea “Validar ??” para validar la información introducida.

La tercera opción es “Filtros”.


En la línea “Limpiar AL INICIO” se indica si la limpieza de filtros va a estar activo o no y en el

caso de que lo esté de qué tipo va a ser. Hay cuatro tipos de limpieza de filtros: al inicio, el

cíclico, al final y tipo presostato. Cada opción se elige con las teclas ► y ◄.

Mediante la línea “Anular Fertil. NO” se da la opción de desactivar la actuación de las salidas

correspondientes a la fertilización cuando se lleva a cabo la limpieza de filtrados.

En la siguiente línea “Control Hidrant: NO” se indica si el hidrante tiene que estar abierto

cuando la salida correspondiente a los filtros está abierto (Control Hidrante: SI) o no debe estar

abierto (Control Hidrant: NO).

En la línea “Secuencia H:MM: _:__” se indica el tiempo de limpieza de cada filtro en cada

secuencia y en la línea “Espera H:MM: _:__” el tiempo de espera entre las diferentes

secuencias.

En la línea “Entrada Presostato 1” se introduce el número de entrada digital que se utiliza como

entrada para la opción de presostato.

Limpiar AL INICIO

Anular Fertil. NO

Control Hidrant: NO

Secuencia H:MM: 0:15

Espera H:MM: 0:15

Entrada Presostato 1

Validar ??

Hidrante

Fertilizantes

Filtros

Salidas Digitales


VERSIÓN


Fecha

A

2014




www.aquarson.com


La cuarta y última opción es “Salidas Digitales”.

Se utiliza para configurar las salidas de todas las zonas.


Lo primero, se tiene que elegir la zona en la linea “En la Zona 1” introduciendo el número de

zona y luego ENTER.

Posteriormente se tienen que configurar las salidas. Estas pueden ser utilizadas como libre

(queda en desuso), hidrante, sector, filtro, fertilizante y moto bomba de fertilizante. Para ello se

posiciona el cursor en la salida deseada y se elige la configuración para esta salida con las teclas

► y ◄.


Si anteriormente se ha configurado una salida como moto bomba general o agitador de

fertilizante, esta aparecerá en el número de salida que le corresponde y no se podrá modificar.

En la Zona 1

S01 Nm 001 MBGRAL

S02 Nm 002 HIDRANT

S03 Nm 003 SECTOR

S04 Nm ___ LIBRE

---

Validar ??

Hidrante

Fertilizantes

Filtros

Salidas Digitales


VERSIÓN


Fecha

A

2014




www.aquarson.com

NOTA: En una determinada línea al escoger el tipo de salida y pulsado ENTER, un número

determinado de salidas se configurarán con el mismo tipo. Si la línea en que se encuentra está

entre las ocho primeras, las salidas configuradas de esta manera son todas las siguientes hasta la

salida ocho. En cambio si la línea está entre las últimas ocho, las salidas configuradas serán

todas las siguientes a ella.

Por ejemplo en el caso de que pulsemos ENTER en el siguiente caso:

S03 Nm 003 SECTOR

S04 Nm ___ LIBRE

S05 Nm ___ LIBRE

S06 Nm ___ LIBRE

S07 Nm ___ LIBRE

S08 Nm ___ LIBRE

El resultado será el siguiente:

S03 Nm 003 SECTOR

S04 Nm 004 SECTOR

S05 Nm 005 SECTOR

S06 Nm 006 SECTOR

S07 Nm 007 SECTOR

S08 Nm 008 SECTOR

- Presostatos: Se utiliza para desactivar y activar la detección de las alarmas y

para configurar el tiempo de activación. El tiempo de activación es el periodo en el que el

sistema detecta una situación anómala ininterrumpidamente y la considera una alarma.

Pulsando “ENTER” en esta línea la pantalla visualiza los 3 tipos de alarmas:

4.5 Del GRUPO 1

► 4.6 Presostatos


VERSIÓN


Fecha

A

2014




www.aquarson.com

Eligiendo “SI” mediante el cursor se activa la alarma correspondiente y a continuación se

indicará en “Tiempo Activo: ” el tiempo de activación en minutos.

Finalmente, pulsando “ENTER” en “Validar” se guardarán los valores introducidos.

NOTA: Al guardar los valores introducidos, automáticamente se borrarán los avisos de alarma

que se han generado en el sistema y que se pueden leer en el tercer menú de “Lecturas” en

“Avisos”.

Presión. Filtros SI

Tiempo Activo: 010

Pres. de Alta NO

Tiempo Activo: 030

Pres. de Baja SI

Tiempo Activo: 030

Validar ???


VERSIÓN


Fecha

A

2014




www.aquarson.com

5.2 AJUSTES:

Recoge los principales parámetros que quedarán fijados en la memoria al instalar el

programador.

En la pantalla del Menú principal veremos:

Una vez que nos posiciones en 5. Ajustes, pulsaremos ENTER para acceder a ver todas las

posibilidades:

- Identificación: Se identifican las zonas para las que ha sido programado el

sistema de riego.

Pulsando ENTER en la línea correspondiente se pasa a la pantalla en la que se identifican las

zonas:

Situando el cursor en la línea “Identificar Nodos” se pulsa ENTER y a continuación saldrán

todas las zonas con sus números de serie. Se tendrá que configurar los números de las zonas

para que el usuario los pueda identificar.


5.1. Clave

5.2. Identificación

5.3. Fecha/Hora

5.4. Sistema

5.5. Claves

4. Configuración

▲ 5. Ajustes

Identificar Nodos

NS 44AAAA01 Zona 1

NS __________ Zona _

NS __________ Zona _

Validar??


VERSIÓN


Fecha

A

2014




www.aquarson.com

- Fecha/Hora: Se utiliza para configurar la fecha y la hora del sistema de riego.

Si nos situamos en la línea “Fecha/hora” y pulsamos la tecla ENTER veremos:

Con las teclas ► y ◄ nos moveremos en los campos que queramos modificar.

NOTAS:

- Es muy importante pulsar ENTER al modificar Fecha y Hora.

- Los datos de Fecha y Hora tienen una función muy destacada, por lo que aconsejaríamos

comprobarlos, volviendo a entrar en esta línea de Menú.

- Sistema: nos permite ajustar el tiempo de encendido del display, la unidad de

volumen y el tiempo de disparo (el tiempo de actuación del solenoide) por cada zona.

Tras ajustar el tiempo de encendido del display se elige la unidad de volumen con el que el

equipo trabajará. Para ello se pone el cursor en la línea “Unidades” y utilizando las teclas ► y

◄ se elige: litros, m³ y m³x10.

Posteriormente se elige la zona pulsando ENTER. A continuación se ajustará el tiempo de

disparo de la apertura de las salidas de la zona.

▼ Fecha: 00/00/00

Hora: 00.00.00

Identificar Nodos

NS 44AAAA01 Zona 1

NS 0400000003 Zona 2

NS 040000004A Zona _

Validar??


VERSIÓN


Fecha

A

2014




www.aquarson.com

Para que toda la información introducida se memorice se pulsará ENTER en cada línea.

- Claves: este apartado nos da la opción de modificar el password facilitado, por

otro que prefiramos. Nos permite modificar la cable de los diferentes grupos (GRUPO 1,

GRUPO 2, GRUPO 3, GRUPO 4 o INSTALADOR). Se debe tener en cuenta que el

usuario de cada grupo tendrá acceso sólo a sus salidas mediante la introducción de su

clave. El usuario INSTALADOR tendrá acceso a todas las salidas de todos los grupos.

Para ello, se introduce primero la clave antigua en la línea “Clave GRUPO 1 (GRUPO

2/GRUPO 3/GRUPO 4/ INSTALADOR)” y se pulsa ENTER. Posteriormente se introduce otra

vez la clave antigua en “Antigua Clave” y se mete la nueva clave en las líneas “Nueva Clave” y

“Repetir Clave”. Finalmente se pulsa ENTER para que la información introducida se memorice.

Tiempo Display 060

Unidades LITROS

En la zona 1

Tiempo Disparo 20

Clave GRUPO 1

Antigua Clave ****

Nueva Clave ****

Repetir clave ****


VERSIÓN


Fecha

A

2014




www.aquarson.com

5.3 UTILIDADES:

Este submenú dispone de diferentes utilidades.

En la pantalla del Menú principal veremos:

Una vez que nos posiciones en 6. Utilidades, pulsaremos ENTER para acceder a ver todas las

posibilidades:

- Mostrar Clave: Se utiliza para conseguir una nueva clave en caso de que se

haya perdido la original.

Pulsando ENTER en la línea correspondiente se muestra la siguiente información:

La primera línea “Clave GRUPO 1” es para elegir el grupo de sectores, para ello se utilizan las

teclas ► y ENTER.

Los números que aparecen en la línea “Semilla 111222212” son los que hay que indicar al

técnico de Arson para que informe cual es la nueva clave que se va a tener que utilizar.

Por último, la tercera línea “Codigo ________” se utiliza para introducir la nueva clave.

Finalmente se pulsará ENTER para que tenga efecto el cambio de clave realizado.

6.1 Clave

6.2. Mostrar Claves

6.3. Propiedades

5. Ajustes

▲ 6. Utilidades

GRUPO 1

Semilla 111222212

Codigo ___________


VERSIÓN


Fecha

A

2014




www.aquarson.com

- Propiedades: Este campo muestra información acerca del modelo del

programador y de su número de serie.

Modelo: 5516

Pres. de Alta SI


VERSIÓN


Fecha

A

2014




www.aquarson.com

6. CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS DE INSTALACIÓN

A continuación se van a explicar los aspectos eléctricos y técnicos para la correcta instalación

del sistema.

Las características técnicas de aquArson son las siguientes:

Admite hasta 128 salidas latch de dos o tres hilos.

Dispone de 4 entradas analógicas y 4 entradas digitales.

Módulo de comunicación integrado.

Control y comunicaciones para 7 módulos, más de 16 salidas cada uno.

Dispone de protección ante descargas eléctricas

Rango de temperatura de trabajo de -30ºC a +75ºC.

Alimentación de 12VDC

Ultra bajo consumo (35 µA).

Autonomía mínima de un año con batería de 7,2Ah.

A continuación se va a mostrar un esquema de los conectores de comunicaciones, de batería y

de las salidas de un nodo.


VERSIÓN


Fecha

A

2014




www.aquarson.com

1. Alimentación

2. Entrada Digital 1




6. Salida latch 1

7. Salida latch 2

8. Salida latch 3

9. Salida latch 4

10. Salida latch 5

11. Salida latch 6

12. Salida latch 7

13. Salida latch 8

14. Salida latch 9

15. Salida latch 10

16. Salida latch 11

17. Salida latch 12

18. Salida latch 13

19. Salida latch 14

20. Salida latch 15

21. Salida latch 16

22. Conectores Comunicaciones Esclavo

23. Conectores Comunicaciones Maestro

24. Entrada Analógica/Digital 1




28. Alimentación de entradas

analógicas/digitales

29. Salida de alimentación de 12 V


VERSIÓN


Fecha

A

2014




www.aquarson.com

La conexión de alimentación del nodo en el conector 1 y la alimentación para las

entradas analógicas/digitales en el conector 28 se hacen respetando la polaridad.

Todas las salidas se conectan a las salidas latch en los conectores que van del 6 al 21. La

motobomba general, los agitadores y las motobombas de los fertilizantes se tienen que

conectar obligatoriamente al nodo principal (al nodo de control). Las demás salidas, es

decir, los sectores, fertilizantes y filtros se pueden poner en cualquier nodo.

Los contadores se conectan a las 4 entradas digitales de los conectores que van del 2 al

5.

Cuando se trata de un nodo de control las señales de comunicación salen de los

Conectores Comunicaciones Maestro (conectores 23). En cambio cuando se trata de un

nodo inteligente (módulo de ampliación) salen de los Conectores Comunicaciones

Esclavo (conectores 22).

Es necesario primero realizar todas las conexiones de comunicaciones y posteriormente

alimentar el equipo para garantizar su buen funcionamiento.

Arson, como fabricante, se reserva el derecho a modificación y mejora.

PROGRAMADOR DE PARCELA AQUARSONaquarson.com/aquarson/wp-content/uploads/2014/01/Manual-Riego... ·...

Documents

Transcript of PROGRAMADOR DE PARCELA AQUARSONaquarson.com/aquarson/wp-content/uploads/2014/01/Manual-Riego... ·...