Programa Bilingüe Menasha Joint School District

2 de febrero de 2011

Menasha Joint School District

El Programa Bilingüe en Menasha

• El programa va del pre-escolar al grado 12• El programa bilingüe en la primaria es en

Gegan• Tenemos clases bilingües en la secundaria y

preparatoria

Programa Bilingüe en Gegan

• Es importante que sus hijos continúen desarrollando su español durante la primaria.

• El aprender en dos idiomas hace posible para que los niños puedan conectar aun mejor la información y desempeñarse mejor académicamente.

Metas del Programa Bilingüe

• Los estudiantes van a poder hablar, leer y escribir en los dos idiomas mientras que aprenden el contenido curricular al mismo nivel que el resto del distrito.

El programa en Gegan

• Modelo 50/50• Los estudiantes son hispanohablantes y

angloparlantes.• La enseñanza de lectoescritura en ambos

idiomas desde kindergarten. • La división de lenguaje es por materias o clases,

siguiendo un plan de contenido. Las materias son estudiadas en ambos idiomas desde kínder.

El Plan de Contenido para Kínder

• Inglés:– Lectoescritura– Matemáticas

Español:– Lectoescritura– Ciencias naturales– Ciencias socialesEn primer grado, continúan aprendiendo lectoescritura en

ambos idiomas, pero estudian matemáticas en español, mientras que aprendan ciencias naturales y sociales en inglés.

¿Interesado en el Programa?

• Indique en la forma de inscripción que esta interesado en saber mas sobre el programa.

• Asistir a la junta informativa a finales de febrero o principios de marzo.

• Aunque a su hijo/a le toque ir a otra escuela que no sea Gegan, su hijo/a va a poder asistir en el programa si indica su preferencia a tiempo.

• El costo del autobús es cubierto por el distrito.

¿Preguntas? Gracias por su atención!

Sra. Grogan, Srita. Buser y Sra. Main