PROGRAMA A TIERRA SANTA

Good Sheppherd Trave l o f rece

Pr imer d i a - Sa l idaSalida EE.UU.

Segundo d i a - L l e ga daLlegada al aeropuerto de Ben Gurion, Tel Aviv,conocer al guia, traslado al Hote l en

Tiber iades aproximadamente a dos horas ymedia.

En el camino visitaremos Cesarea Marit ima,una ciudad portuaria construida porHerodes el Grande.Cena y alojamiento en T i b e r i a d e s .

Di a Tr e s - N a z a r e t h I C a n a d e G a l i l e a IM o n t e TaborComenzaremos el d ia con una visita aNazaret, el pueblo donde crecio Jesus. Visitaa la Basi l ica de la Anunciacion (Misa),visitaremos el sitio de la Anunciacion del AngelGabriel a la Virgen Maria. Visitaremos el pozo de

Mar ia y la Gruta , que se cree que ha sido elhogar de la Virgen Maria. Cont inuaremos enla centenaria iglesia de San Gabriel.Visitaremos Cana de Galilea, donde Jesusrealizo su primer milagro de la conversion delagua en vino durante una fiesta de bodas. Al

final del d ia vis i taremos Monte Tabor y a lahermosa Basi l ica de la Transfiguracion, donde

Jesus se transfiguro ante Pedro, Sant iago yJuan hablando con Moises y Elias.Disfrutaremos de una impresionante vista delvalle. Cena y alojamiento en Tiberiades.

D i a C u a t r o - G o l a n H e i g h t s I M a r d e G a l i l e aVis i taremos Golan Height en Cesarea deFilipo , que se convirt io en un importante lugar de peregrinacion cristiana ya que fue el lugar

donde Jesus pregunto a sus discipulos:"Quien dice la gente que soy yo?" Viajaremosde regreso a Tiberiades para seguir los pasosdel ministerio de Jesus en los pueblos dealrededor del mar de Gali lea, comenzaremoscon una visita a Capernaum, tambien l lamadala ciudad natal de Cristo.

Capernaum donde Jesus real izo muchassanaciones, al criado, a la suegra de Pedro,entrro otros. Visitaremos tambien la casa dePedro y su Iglesia.Continuaremos a Tabgha y visitaremos la Iglesiade la Multiplicacion de los Panes y Peces, queconmemora el milagro de la alimentacion delos cinco mil personas por parte de Jesus.Visitaremos la Iglesia del Pr imado de SanPedro (Misa), donde Jesus se aparecio a losdiscipulos despues de la Resurreccion. Lasiguiente parada sera en el Monte de lasBienaventuranzas , la colina donde Jesuspredico el sermon de la montaf ia a lasmultitudes. Continuaremos con un paseo enbarco por el Mar de Galilea y recordaremoslos acontecimientos que tuvieron lugar en lazona. Cena y alojamiento en Tiberiades.

D i a C i n c o - H a i f a IM o u n t C a r m e lC e s a r e a M a r i t i m a I J e r i c o

Salida hacia el Monte Carmelo, visita a elmonasterio carmelita Stella Maris (Misa). Fue elMonte Carmelo que el Profeta Elias escogio parareunir a todas las personas con los profetas deBaal para demostrar quien es el verdadero Dios.Visitaremos los Jardines Colgantes de Haifa,tambien conocido coma las Terrazas de la fe deBaha'i. Estas terrazas ajardinadas forman elSantuario de los Baha'i en el Monte Carmelo.Es la Octava Maravilla del Mundo, uno de losatractivos turisticos mas visitados del pais.Salida hacia Cesarea Maritima , una ciudad yun puerto construida por Herodes el Grande hacia en 25-13 anted de Cristo. Hoy en dia, sus ruinas seencuentran en la costa mediterranea de Israel amitad de camino entre las ciudades de Tel Aviv yHaifa . Es aqui que el Apostol Pedro bautizo aCornelio, el centurion y despues se establecioalli una iglesia.Continuaremos a Jaffa, una antigua ciudadportuaria que se cree que es una de las masantiguas del mundo, y donde la Biblia senala fueel lugar de la resurreccion de la viuda Tabithaper medio de San Pedro.Continuaremos a Jerico por Jerusalem.Cena y alojamiento en Jerico.

D i a S e i s - J e r i c o IQ u m r a nUna visita a Jerico, que ha sido la cuna de la civi l ización ya que fue f undada al rededor de ano 10,000 antes de Cristo, y una de las m a s ant iguas c iudades del mundo. Fue la pr imera c iudad tomada por las tr ibus d e Israel despues d e cruzar el r ioJordan.

E n Jer ico, Cr is to cu ro a u n c iego F u e aquf

d o n d e el jefe publ icano Zaqueo , q u e e ra ba jo

d e estatura , sub io a u n arbo l para poder ver a

Jesus . Visi taremos al M o n t e d e las Tentac iones ,

s i tuado e n el no roes te d e Jer ico. D e s p u es de l

a lmuerzo e n Jer ico n o s d i r ig i remos hac ia

Q u m r a n , d o n d e fueron descubier tos los Rol los

de l M a r Muer to .

Visi taremos los restos de l Cen t ro d e la

C o m u n i d a d d e los Esenios y las C u e va s .

D e s d e allf nos d i r ig imos a una p laya pr ivada e n

el M a r Muer to para u n chapuzon ca rgado d e

minera les. Por u l t imo, renovaremos las

p rom esas de nuestro Baut i smo en Yardeni t , e l

si t io bau t i sma l tradic ional e n e l r fo Jordan.

C e n a y a lo jamiento e n Jerico.

D i a S i e t e – Campo d e los Pas to res/B e l e n .D e sp ues de desayunar n os di r ig i remos aBe len , an tes d e l legar haremos una pa rada e nBetan ia para visi tar la casa de Mar ia , Mar ta yLazaro , y la tum ba d e Lazaro . Luego n o sde ten d rem os e n Bet S ahou r para visi tar losc am p o s de los pasto res , qu e se identi f icancon los pastorci l los q ue vieron a la estrel la deBelen . C on t i nua remos h a c i a Be len a visi tar laIg lesia d e la Nat iv idad , la Capi l la d e losSan tos lnocen tes , la ig lesia d e San ta Cata l inay la P laza del Pesebre . V is i ta a la Gru ta d e laLeche , d o n d e , segun la tradic ion, la Sag radaFami l ia se refugio duran te la Masac re d e losinocentes, antes d e su hu ida a Egipto . Latradic ion cuen ta q u e , m ien t ras q ue Mar iaes taba am am an t an do a Jesus alli, una gota des u leche divina cayo al suelo, convi r t iendoloen blanco.C e n a y alo jamiento e n Belen .

D i a O c h o - C i u d a d V i e j a d eJ e r u s a l e n I E i n K a r e mI n i c i o d e l d i a c o n u n p a s e o p o r la c i u d a dv ie ja d e J e r us a l e n . E n t r e o t ros v e r e m o s e lS a n t o S e p u l c r o (M i s a ), e l M u r o d e lasL a m e n t a c i o n e s , la C u p u l a d e la R o c a , 11 E c c eH o m o I I , e l p re to r i o d e P i la to , la C ap i l l a d e laF l a ge l ac i on , la Ig l es i a d e S a n t a A n a yB e t h e s d a . P o r la t a r de n o s d i r i g im os a E i nK a r e m , s e g u n la t rad i c i on , e l l ug a r d en a c i m i e n t o d e J u a n e l Bau t i s ta . H a y d o si g les i as c o n s u n o m b r e e n el lugar .C o n o c e r e m o s la Ig les ia d e la V is i t ac ion ,c o n s t r u i d a s o b re e l l uga r d o n d e Mar i ae m b a r a z a d a vis i to a s u p r i m a I s ab e l ,a c o m pan an do l a d u r a n t e t r e s m e s e s .C e n a y a l o j a m i e n t o e n B e l e n .

D i a N u e v e - M o n t e d e l o s O l i v o s I M o n t eS i o nEste dia lo in ic iaremos con una de las mejoresvistas del mundo: la antigua Jerusalen, vistadesde la cima del Monte de los Olivos.Visitaremos la Iglesia Pater Noster; la Iglesia de laAscension, que marca el lugar donde Jesusascendio al Cielo. Luego de bajar del monte de losOlivos, siguiendo los pasos de Jesus, seguiremosla caminata del Domingo de Ramos . Nosdetendremos en Dominus Flevit (El Senor lloro).Continuaremos hacia el Jardin de Getsemani(Misa), visitaremos la Roca de la Agonia, dondeJesus l loro y oro para que la voluntad del Padrefuera hecha. Tendremos tiempo para oracion ycontemplacion. Desde alli nos dirigiremos hacia elmonte. Sion para visitar la Iglesia de San Pedroen Gall icantu; la Iglesia de la Dormicion de laVirgen; la Tumba del Rey David; y el Cenaculo, ellugar de la Ult ima Cena del Senor con susdiscipulos.

Día Diez -

Regreso a EU. Llegaremos a los Estados Unidos el mismo

día.

COSTO DEL VIAJE

$3,590.00Por persona basado en ocupacion doble.Para habitacion individual favor de anadir$750.00

Este precio incluye:*Tarifa aerea redondo El Paso – Tel-Aviv*lmpuestos de la Compania Aerea.*Alojamiento de hoteles de primera categoria*Todos los impuestos de hoteles*Desayuno y cena diarios*Transporte en autobus de lujo.*Todos los traslados y servicio de maletero*Visitas con guia cristiano en Espanol.*Todas las entradas a sitios incluidos enel itinerario

*Misa diaria

Se pueden dar precios de boletos de avion consalida de otras ciudades de los EE.UU.AA.

.

DEPOSITOS Y PAGOS : Un deposito de $ 300.00 par persona se requiere para hacer

una reservacion . Un pago adicional de $ 750.00 par persona es de vencimiento el 17

de Marzo 2018. El pago final se debe dar 60 dias antes de la fecha de salida de la

salida (Julio 17, 2018) . El pago puede hacerse par cheque personal o giro postal

Pagos con tarjeta de credito solo seran aceptadas par el precio total del costo del tour

en el momenta de efectuar la reservacion. Reservaciones recibidas despues de 17 de

Abril, 2018 podrian sujetarse a costos adicionales debido a las condiciones del

contrato del proveedor.

CANCELACIONES Y REEMBOLSOS: Si un pasajero cancela su recorrido habra un

cargo par cancelacion de $ 100.00 par persona para cubrir las gastos administrativos y

de comunicacion hasta 121 dias antes de la salida . Para cancelaciones 120-91 dias

antes de la salida sera la tarifa de cancelacion de $ 250.00 par persona . No habra

reembolso para cancelaciones dentro de las 90 dias de la salida , si no se presenta ,

al tour. Todas las solicitudes de cancelacion deben ser dirigidas a Goodshepherd travel

par escrito. Se recomienda un seguro de cancelacion de viaje .

INCLUIDO : transporte aereo de ida y vuelta desde el Aeropuerto Internacional

McAllen Texas coma se indica en el formulario de registro. Ocha ( 8 ) Alojamientos de

noches de hotel, basadas en dos personas compartiendo una habitacion doble o dos

camas de cuatro y media star hotels . Todas las comidas coma se indica en el folleto

consta de desayunos locales completos ( B) y cenas en el hotel (D) coma se indica en

el itinerario par las entrenadores de motor privados , utilizando las servicios de un

Gobierno con licencia. Las entradas para las atracciones si procede. Todos las

traslados entre aeropuertos y hoteles son par autobus privado. Gastos e impuestos

que se pagan normalmente par las hoteles y restaurantes. Todos las impuestos de

salida de las EEUU y de Israel estan incluidos en el precio de la excursion . Propinas

a guias , choferes de larga distancia , porteros de hotel , y el personal del restaurante

NO son incluidos . El precio de catalogo es par persona en dolares americanos.

ltinerario sujeto TOUR PARA CAMBIAR : Goodshepherd Travel se esfuerza constan

temente para cumplir con lo especificado coma se muestran en el itinerario ; Sin

embargo , las circunstancias pueden requerir cambios . Tales circunstancias pueden

requerir cambios sin previo aviso durante el recorrido. Goodshepherd Travel se

reserva el derecho de cambiar el itinerario si las circunstancias imprevistas fuera de

nuestro control. Goodshepherd Travel no es responsable de las cambios provocados

par circunstancias imprevistas.

CANCELACl6N TOUR: Goodshepherd Travel se reserva el derecho de cancelar o

retirar el recorrido en cualquier momenta . En el caso de que una cancelacion se con

sidere necesario par Goodshepherd Travel, la unica y exclusiva responsabilidad del

Goodshepherd Travel es a reembolsar todo el dinero recuperado.

NO INCLUYE: gastos de pasaporte , las tasas de visa (si las hay ) , y las costos de

documentacion sanitaria ( si se incluyen) ; alimentos y bebidas ( incluyendo el cafe y el

te ) No normalmente en las comidas Mesa redonda ; visitas guiadas y excursiones

opcionales ; accidente y seguro de equipaje ; transporte y manipulacion de exceso de

equipaje ; consejos a las personas que prestan servicios personales especiales ; ele

mentos de caracter puramente personal, coma lavanderia, telefono , y las gastos de

cable, servicio a la habitacion , etc ; transporte entre la ciudad de origen y la ciudad de

salida internacional.

RUTAS DE AIRE : El precio del folleto incluye IATA economia jet de transporte de

clase, de la ciudad de salida internacional aplicable a todos las transportistas de la

IATA y ARC , sabre la base de la tarifa Apex 6/45 dias para el Media Oriente . Good

shepherd Travel. Se reserva el derecho a elegir la compania aerea , el enrutamiento y

la hara de salida para cada pasajero . Tarifas aereas utilizadas se basan en las tarifas

de grupos contratados y son muy restrictivas. Los pagos de restricciones sabre las

billetes de avion se rigen par la tarifa aplicable . Los cargos par cancelacion impuestos

par las aerolineas son aplicables si se cancela o cambia su billete de avion par cual

quier motivo despues de la compra del pasaje de avian. La emision debera realizarse

45 dias antes de la salida. Tarifas de grupo no permiten desviaciones ; pasajeros que

deseen apartarse pueden organizar su propio boleto de avion . Una linea aerea de

credito de $ 1,350.00 sera dada a aquellos pasajeros que organizan su propio boleto

de avion . Los pasajeros que planean organizar su propio transporte aereo deben noti

ficar a Goodshepherd Travel par escrito a mas tardar el 17 de Abril, 2018. Los

numeros de asientos seran asignados par la aerolinea al momenta del check -in ; peti

ciones de las asientos especificos , no pueden garantizarse Los pasajeros son

responsables de proporcionar la informacion de viajero frecuente al momenta del

check -in.

HOTELES : Los precios del viaje son par persona y basados en dos personas compar

tiendo una habitacion en las hoteles de lujo . Habitaciones individuales estan sujetas a

disponibilidad y con un cargo adicional de $ 750.00 (participantes en el viaje sin un

companero de piso tendran que pagar un solo pago de la habitacion) .

EQUIPAJE : Puede establecer no mas de una ( 1 ) pieza de equipaje general cuyas

dimensiones no exceda de 62 pulgadas ( largo + ancho + altura ) y cuyo peso no

exceda de cincuenta (50) libras en total. Registrar una segunda maleta costara hasta

$ 100,00 . Cada pasajero puede llevar una ( 1 ) pieza de equipaje de mano . Se

incluyen propinas para empleados del hotel para una maleta de tamano normal de

equipaje , con exclusion de equipaje de mano que deben permanecer en su posesion

en todo momenta. Estas normas pueden ser modificadas sin previo aviso asi que par

favor lea la correspondencia mensual que recibira de Goodshepherd Travel para la

informacion mas actualizada . Balsas de ropa no pueden ser transportados .

En ningun caso, las articulos peligrosos, tales coma armas de fuego , explosivos ,

oxigeno, o sustancias combustibles estan prohibidos en el equipaje . Los medicamen

tos , objetos de valor , pasaportes y un cambio de ropa deben ser empacados en su

equipaje de mano .

DISCAPACIDAD : Debido a la dificultad del terreno en las sitios que visitamos , las

personas que necesitan oxigeno o la terapia de oxigeno no seran permitidos en el tour.

Par razones de seguridad de las pasajeros y el bienestar , las personas con problemas

de movilidad , vision o capacidad mental no seran permitidos en el tour. Goodshepherd

Travel se reserva el derecho de rechazar pasaje a alguien que esta en tal condicion

fisica o mental, que no son aptos para el viaje o que pueden requerir un cuidado y

atencion mas alla de lo que el guia de turismo y tour de acogida pueden ofrecer . El

recorrido requiere caminar y las sitios no son accesibles con silla de ruedas.

SEGURO: Actuar solo coma agentes de proveedores, Goodshepherd Travel no se

hace responsable par danos , perdida o robo de equipaje y I o efectos personales , o

par lesiones personales , accidente, enfermedad y I o muerte coma resultado de que

se produzcan hechos o circunstancias ajenas a su control, incluyendo, pero no

limitado a , las defectos en las vehiculos , averias en equipos, huelgas , ataques terror

istas , situaciones de rehenes, secuestros , protestas , disturbios, manifestaciones

publicas , o robo. Para su proteccion , es importante que usted tenga un seguro

adecuado para cubrir estas posibilidades. lnformacion y solicitudes adicionales para

todos las tipos de cobertura que se suministran antes de la salida .

PASAPORTE : Se requiere un pasaporte valido y debe ser obtenido personalmente

par cada miembro de la gira. Las instrucciones y las formularios de solicitud de pas

aportes se pueden obtener poniendose en contacto con la carte local o oficina de

correos.

CAMBIOS EN LOS PRECIOS : Condiciones y tarifas aereas turisticos estan sujetos a

Gubernamental , IATA, ARC , y las requisitos de regulacion aerea en vigor en la fecha

de y durante la gira. Todas las tarifas estan expresadas en dolares americanos y estan

basados en las tarifas y las costos y estan sujetas a cambios sin previo aviso . lmpues

tos y recargos par combustible de $ 796.00 se incluyen en el costo del tour y estan

sujetas a cambios sin previo aviso . Goodshepherd Travel se reserva el derecho de

pasar a lo largo de las recargos par combustible adicionales o impuestos adicionales

par la linea aerea .

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD: Goodshepherd Travel actua coma un operador

turistico. Los proveedores que suministran transporte, arreglos de turismo y

alojamiento en hotel para el programa del tour son contratistas independientes y no

son agentes ni empleados de Goodshepherd Travel. Todos las cupones, recibos y

billetes se expiden con sujecion a las terminos y condiciones especificados par las

proveedores. Mediante la utilizacion de las servicios de las proveedores , usted acepta

que Goodshepherd Travel no se hace responsable de cualquier accidente, perdida,

lesion , muerte o dano de cualquier tipo para usted o para aquellos que viajan con

usted. Esto incluye, pero no esta limitado a, las condiciones fuera de su control , las

defectos en las vehiculos , averias en equipos, huelgas , ataques terroristas , situa

ciones de rehenes , las secuestros , protestas, disturbios , manifestaciones publicas,

robos, retrasos o cancelacion de o cambios en itinerario o las horarios. En el momenta

de la impresion de una ADVERTENCIA DE VIAJE emitidas par el Departamento de

Estado de Estados Unidos se encontraba en vigor para las partes de Israel y Cisjorda

nia. Recuerde tambien que todos las documentos de viaje, asi coma el cumplimiento

de las reglamentos aduaneros son su responsabilidad. Los terminos en que usted se

compromete a tomar estos viajes no pueden cambiarse o modificarse excepto par

escrito , firmado par un funcionario autorizado de Goodshepherd Travel. Aerolineas

interesadas no deben ser considerados responsables de cualquier acto, omision o

evento durante el tiempo que usted no esta a bordo de la aeronave. El contrato del

pasajero utilizado par la compania aerea , que se publiquen , constituye el unico

acuerdo entre el y usted . En virtud de mi firma en el formulario de inscripcion mas

abajo , reconozco y asumo todos las riesgos asociados a este viaje y estoy de acuerdo

que Goodshepherd Travel no asume ninguna responsabilidad de ningun tipo y par la

presente renuncia expresa a cualquier y todas las demandas posibles contra Good

shepherd Travel. , 0 al Padre Manuel Razo de la iglesia catolica St. Joseph The

Worker Parish (San Carlos) Edinburg Texas.

Para Mayores informes sobre esta peregrinacion contacte:

Cordinador de Viaje

Tony Abuaita

8816 Viridian Ln

Fort Worth, Texas

76123

Mobile:

(810)3978669

Toll Free: (844)659-5263

tony@goodshepherdtravel.com

Www.goodshepherdtravel.com

Ms. Silvia Martinez915-533-0090

silvia.amex@gmail.com

FICHA DE RESERVACION PEREGRINACION A TIERRA SANTA

(17 Septiembre - 26 DE Septiembre ,2018)

INFORMACION PERSONAL (Favor de completar u n formulario por persona)

Nombre (asi como aparece en el pasaporre):

Nombre (comousted quiere que aparezca en su distino):

N umero de Pasaporte: Hombre Mujer

Fecha de Emision del Pasaporte: Fecha de Vencimiento del pasaporte:

Pais de Ciudadania : Fecha de nacimiento:

Direccion:

Ciudad: Estado: Codigo Postal:

Telefono de casa: Telefono del trabajo:

Telefono Movil : Correo Electronico:

INFORMACIONSOBRE EL TIPO DE HABITACION

Por favor seleccione u na : Ocupacion Doble Ocupacion lndividua1($750.00 additional)

Si usted elije la ocupacion doble, favor de indicar el

nombre dela otra persona si loconoce al momento de

hacer la reservacion.

Si elije la ocupacion individual, favor deindica r si esta dispuesto en compartir

la habitacion con otra persona si se presentara la persona ideal. Si No

Favor de enviar un deposito de $300.00 por persona extendido a favor de Good Shepherd Travel y enviarlo

8816 Viridian Ln FortWorth, Texas76123

Cordinador de Viaje

Tony Abuaita

Mobile:(810)397·8669 Toll Free: 1 (844) 659-5263

tony@goodshepherdtravel.com www.goodshepherdtravel.com

CONTACTODEEMERGENCIA

Por favor, indique el nombre,parentesco y numero de telefono de un familiar/amigo que NO viaja

con Usted: