Productos y precios 2019 - eltako · controlado mediante su App correspondiente a través de su...

Tipp-Funk®

El sistema radio innovativo Smart Home con la tecnología EnOcean

Actuadores, sensores activos y pasivos y las centralitas Smart Home

Productos y precios 2019

22

Visítenos en internet en tipp-funk.deAhí encontrarán amplias informaciones sobre el Eltako Tipp-Funk® y los dispositivos

Tipp-Funk®

Tipp-Funk® –El sistema inalámbrica Smart Home profesional con la tecnología EnOcean

3

Actuadores inalámbricos para la regulación de luz, la conmutación de luz y de persianas así como señalizadores.Fabricamos los actuadores Tipp-Funk® como actuadores de enchufe intermedio y actuadores para el montaje en cajas de mecanismos.

Sensores inalámbricos activosLos sensores inalámbricos los cuales comprueban independientemente los valores ambientales y envían automáticamente telegramas inalámbricos se designan como sensores activos. Los valores ambientales comprobados pueden ser por ejemplo luminosidad, temperatura o humedad de aire.La comprobación y la transmisión sucede o continuamente o para el ahorro de energía en intervalos defi nidos.

Sensores inalámbricos pasivosLos sensores inalámbricos los cuales solo en caso de una activación manual transmiten telegramas inalámbricos se designan como sensores pasivos. Principalmente estos son pulsadores y mandos inalámbricos.

Centralitas Smart HomeSin servidores se enlazan los actuadores con los sensores directamente mediante la asignación con la tecnología Tipp-Funk. En caso que quieran confi gurar vínculos, visualizaciones y el control vía Smartphone son necesarios centralitas Smart-Home.Con el MiniSafe, el MiniSafe REG y el Wibutler WP ofrecemos una selección completa.

Blisterpacks y accesoriosLos Blisterpacks posibilitan un comienzo fácil a la tecnología Tipp-Funk®.

Los dispositivos Tipp-Funk® se dividen en dos grupos: La serie privada y la serie profesional.

El funcionamiento de los actuadores de socket es intuitivo y ofrece a los usuarios fi nales una multitud de opciones para controlar su sistema eléctrico en casa – a bajo coste y sin necesidad de la ayuda de técnicos cualifi cados.Todos los actuadores están perfectamente especializados para sus tareas, por lo que un simple pulsa-dor puede ser asignado en varios actuadores con funciones diferentes sólo mediante un simple toque – convenientemente y sin selectores rotativos, gracias a la tecnología Tipp-Funk®.Desea ampliar su sistema Tipp-Funk®? Una vez instalado el sistema por un electricista profesional, pueden ser enlazados nuevos pulsadores, contactos de apertura, sensores de movimiento y sensores de temperatura-humedad en actuadores Tipp-Funk® existentes sin ninguna intervención manual por los actuadores en la caja de empalme. El sistema Eltako Tipp-Funk® no deja nada que desear cuando se trata del sistema de automatización de edifi cios. Con la instalación de un servidor wibutler pro o MiniSafe, todo el sistema puede ser controlado mediante su App correspondiente a través de su smartphone o tablet.

El sistema inalámbrico Smart Home profesional con la tecnología EnOcean

Tipp-Funk®


4 Tipp-Funk® –El sistema inalámbrica Smart Home profesional con la tecnología EnOcean

Después de conectar el actuador adaptador de enchufe en el enchufe o la conexión del actuador Tipp-Funk® y la aplicación de la alimentación, los pulsadores inalámbricos pueden ser enlazados dentro de dos minutos con una pulsación en el pulsador correspondiente. Actuadores de luz, de regulación de luz y de persianas: 3 pulsaciones breves para un pulsador universal, 4 pulsaciones breves para un pulsador direccional, 5 pulsaciones breves para un pulsador de control general ON y 6 pulsaciones breves para el pulsador general OFF. Cada asignación y la activación/desactivación del modo de asignación se confi rma mediante un parpadeo breve o un movimiento si una lámpara o un motor está conectado. En caso de que no ocurra ninguna acción durante dos minutos el proceso de la asignación termina automáticamente. En el caso de los actuadores Tipp-Funk® fabricados a partir de la semana de producción 27/2016, el bloqueo sucede automá-ticamente tras un período de dos minutos, si al menos un pulsador no era asignado como un pulsador de control general.En el caso de los dispositivos Tipp-Funk más antiguos, debe bloquear el modo de asignación pulsando 3 veces corto y 1 vez mas largo (> 2s) para evitar una asignación no deseada. Después puede ser conectado, asignado y bloqueado el próximo actuador Tipp-Funk sin infl uir el actuador antes asignado. Si más adelante quiere modifi car la confi guración o asignar más sensores, puede desbloquear de nuevo. Para eso debe desconectar y conectar de nuevo la tensión de alimentación y realizar una serie de pulsaciones de 4 pulsaciones cortas y 1 pulsación larga (> 2 segundo) Los actuadores inalámbricos de regulación de luz están ajustados desde la fábrica como reguladores universales los cuales regulan en al ascendente y el descendente de la fase si una carga está conectada. En varias lámparas LED se mejora la función de la regulación, regulando en el ascendente de la fase. Con una serie de pulsos de 5 pulsaciones breves y 1 larga (> 2 segundo) se decide la regulación en el ascendente. Con 6 pulsaciones breves y 1 larga (> 2 segundo) vuelve a los ajustes de la fabrica. En el actuador relé TF61R-230V se asignan también pulsadores inalámbricos y contactos de puerta-ventana TF-FKE. Pulsadores con una serie de 3 pulsaciones breves como contacto NA y con una serie de 4 pulsaciones breves como contacto NC. Contactos de puerta-ventana se asignan mediante imanes: 3 pulsos breves como contacto NA o 4 pulsos breves como contacto NC. Bloqueo y desbloqueo igual como los otros actuadores.Pulsadores virtuales del Software GFVS se asignan mediante telegramas radio especiales ahí depositados.

De está manera funciona el Tipp-Funk®

Tipp-Funk®-Dispositivos

El sistema radio para edifi cios de Eltako se basa en la tecnología radio EnOcNºArticulo: aprobada y estandarizada en todo el mundo dentro de la banda de 868MHz.

La misma transmite señales extremadamente cortas y resistentes a interferencias hasta 100 metros en naves.

Los pulsadores inalámbricos de Eltako reducen la contaminación electromagnética por tener una emisión de alta frecuencia por 100 veces menor que interruptores de luz convencionales. Campos de baja frecuencia también se reducen notablemente por menos cables eléctricos en el edifi cio.

Función/Modo Pulsos confi g. TF61L TF61R TF61J TF61D TF100L TF100D

Pulsador universal 3x x 3x Cont. NA4x Cont. NC x x x x

Pulsador direccional 4x x - x x x x

General On/subir 5x x - x x x x

General Off/bajar 6x x - x x x x

Contactos de ventana 3x - Cont. NA - - - -

Contactos de ventana 4x - Cont. NC x - - -

Detector movimiento 1x x - - x x x

GFVS 1x x x x x x x

Principio de fase 5x corto 1x largo - - - x - x

Modo automático 6x corto 1x largo - - - x - x

bloquear 3x corto 1x largo x x x x x x

desbloquear 4x corto 1x largo x x x x x x

activar/desactivar confi rm. 7x corto 1x largo x x x x x x

Borrar contenido 8x corto 1x largo x x x x x x

5Tipp-Funk® –El sistema inalámbrica Smart Home profesional con la tecnología EnOcean

Índice

Índice

Actuadores inalámbricos para la regulación de luz, la conmutación de luz y de persianas así como señalizadoresActuador de luz-Enchufe intermedio TF100L-230V 6Actuador Dimmer universal-Enchufe intermedio TF100D-230V 6Señalizador Enchufe intermedio TF100A-230V 6Actuador de luz 10A/250V AC TF61L-230V 7Actuador Dimmer universal 200 W TF61D-230V 7Actuador de persianas y toldos un motor 4A/250V AC TF61J-230V 7Actuador relé 10A/250V AC TF61R-230V 7

Sensores inalámbricos activosSeñalizador de montaje en superfi cie para el interior TF-IUS55 8Sensor de luminosidad-crepuscular exterior TF-AHDSB 9Sensores de movimiento y de luminosidad con fotocélulas y pilas TF-BHSB55 9Sensor de movimiento con pila TF-BSB55 10Sensor de humedad-temperatura con pila TF-FTSB55 10Sensor humedad-temperatura TF-TFB 11Avisador de calor TF-HMB 11Sensor de calidad de aire-temperatura-humedad TF-LGTF 12Indicador de alarma de humos TF-RWB 12Interruptor horario con display y con 8 canales, 230V TF-SUD55 13Regulador de temperatura con rueda de ajuste y con pila TF-TRHB55 13Regulador de temperatura con rueda de ajuste y con fotocélulas y pilas TF-TRSB55 14Regulador de temperatura con display TF-TRDB55 14Crono-Thermo-Hygrometro con display, 230V TF-UTH55 15Mini valvula SmartDrive MX con sensor de temperatura TF-FKS 15

Sensores inalámbricos pasivosTipp-Funk®-Pulsador inalámbrico de 1 canal blanco nieve brillante TF-1FT 16Tipp-Funk®-Pulsador inalámbrico TF-WTB 16Tipp-Funk®-Pulsador inalámbrico de 4 canales blanco nieve brillante TF-4FT 16Tipp-Funk®-Pulsador de perfi l de 4 canales blanco nieve brillante TF-4PT-sp 17Tipp-Funk®-Pulsador giratorio inalámbrico de 1 canal blanco nieve brillante TF-DTB 17Tipp-Funk®-Pulsador inalámbrico de 4 canales blanco nieve brillante TF-4FT55 18Tipp-Funk®-Pulsador de perfi l de 4 canales blanco nieve brillante TF-4PT55-sp 18Tipp-Funk®-Pulsador giratorio inalámbrico de 1 canal blanco nieve brillante TF-DTB55 19Tipp-Funk®-Pulsador-actuador regulador TF-TA55D 20Tipp-Funk®-Pulsador-actuador regulador sin conexión a Neutro TF-TA55DL 20Tipp-Funk®-Pulsador-actuador de persiana TF-TA55J 21Tipp-Funk®-Pulsador-actuador interruptor de luz TF-TA55L 21Tipp-Funk®-Sensor inalámbrico manija de ventana con pila TF-FGB 22Tipp-Funk®-Contacto de ventana con pila TF-FKB 22Tipp-Funk®-Contacto de ventana con pila TF-FKE 22Tipp-Funk®-Contacto de abertura TF-FTE 23Tipp-Funk®-Mini-mando inalámbrico de 8 canales TF-8FM 23Tipp-Funk®-Pulsador-Tracker TF-TTB 23

Centralitas Smart-HomeCentralita Smart Home MiniSafe cotrol con la App GFA4 24Centralita Smart Home dispositivo carril DIN MiniSafeREG cotrol con la App GFA4 24wibutler pro RF-Home-Server con App WP 25

Blisterpacks y accesoriosBlisterpack Regulación TF-1FT + actuador TF100D-230V TF-BPD 26Blisterpack Regulación TF-4FT55 + actuador TF100D-230V TF-BPD55 26Blisterpack On/Off TF-1FT + actuador TF100L-230V TF-BPL 27Blisterpack On/Off TF-4FT55 + actuador TF100L-230V TF-BPL55 27Blisterpack On/Off TF-1FT + actuador TF61L-230V TF-BP61L 28Blisterpacks On/Off TF-4FT55 + actuador TF61L-230V TF-BP61L55 28Camera IP con sensor de movimiento IP-Cam 29Repetidor-Enchufe intermedio TF100R-230V 29Repetidor de dos niveles TF61P-230V 29

Datos técnicos – Tipp-Funk®-Actuadores de conmutación y de regulación 29Telegramas de activación del software de GFVS 30Telegramas de sensores Tipp-Funk® 31

6

Actuador de luz-Enchufe intermedio inalámbrico 10 A/250 V AC. 100 x 55 x 45 mm (medida sin clavija), blanco nieve. Telerruptor con un contacto NA. 230V incandescentes y halógenas 1000W, lámparas de bajo consumo y LED de 230V hasta 200W. Pérdida Stand-by solo 0,8 vatios.Smart Home actuador.Enchufe intermedio para enchufes con toma de tierra, protección contra toque aumentada.Pueden ser asignados hasta 24 pulsadores universales de radio, pulsadores direccionales de radio, pulsadores de control general de radio, sensores de movimiento de radio TF-BSB y TF-BHSB.

TF100L-230V Tipp-Funk®-Actuador de luz-Enchufe intermedio

Actuador Dimmer universal-Enchufe. 100 x 55 x 45 mm (medida sin clavija) blanco nieve. Con Power MOSFET. Lámparas incandescentes y halógenas de 230V hasta 300W, LED de 230V hasta 100W. No para transformadores inductivos (ferromagnético). Con función encender en el mínimo y atenuación automática. Sin carga mínima. Pérdida Stand-by solo 0,7 vatios.Smart Home actuador.Enchufe intermedio para enchufes con toma de tierra, protección contra toque aumentada.Pueden ser asignados hasta 24 pulsadores universales de radio, pulsadores direccionales de radio, pulsadores de control general de radio, sensores de movimiento de radio TF-BSB y TF-BHSB.Durante el asignamiento, el actuador de regulación puede ser ajustado a regulación al principio de fase para permitir la regulación óptima para varias lámparas LED.

TF100D-230V Tipp-Funk®-Actuador Dimmer universal-Enchufe intermedio

Actuador señalizador Enchufe intermedio inalámbrico 10 A/250 V AC. 100 x 55 x 45 mm (medida sin clavija) blanco nieve. Adicional al señalizadorinterno acústico con un volumen de mínimo 80dB parpadea una carga enchufada mediante una clavija. Lámparas incandescentes y halógenas de 230V hasta 1000W, lámparas de bajo consumo y LED de 230V hasta 200W. Pérdida Stand-by solo 0,8 vatios. Smart Home actuador.Enchufe intermedio para enchufes con toma de tierra, protección contra toque aumentada.Pueden ser asignados hasta 24 pulsadores de radio, contactos de ventanas de radio y sensores de movimiento de radio TF-BSB y TF-BHSB.El señalizador acústico puede ser desactivado con este proceso.

TF100A-230V Tipp-Funk®-Señalizador Enchufe intermedio

Actuadores inalámbricos para la regulación de luz, la conmutación de luz y de persianas así como señalizadores

TF100L-230V Actuador de luz-Enchufe intermedio inalámbrico NºArticulo: 30100012 69,20 €/Uni.Serie privada

TF100D-230V

TF100A-230V

Actuador de luz-Enchufe Dimmer inalámbrico

Señalizador inalámbrico Enchufe intermedio

NºArticulo: 30100013


84,20 €/Uni.

68,20 €/Uni.

Serie privada

Serie privada

P.V.P. recomendado, sin I.V.A.

7

Actuadores inalámbricos de la regulación y conmutación de luz, de persianas y el relé

Actuador inalámbrico Dimmer universal 45 x 45 x 33 mm. Con Power MOSFET. Lámparas incandescentes y halógenas de 230V hasta 300W, lámparas LED de 230V hasta 100W. Con las funciones luminosidad mínima y atenuación automática. Sin carga mínima. Pérdida Stand-by solo 0,7 vatios.Smart Home actuador.Pueden ser asignados hasta 24 pulsadores universales de radio, pulsadores direccionales de radio, pulsadores de control general de radio, sensores de movimiento de radio TF-BSB y TF-BHSB. Este actuador puede ser controlado de forma opcional mediante un pulsador convencional de 230V sin piloto. Con la asignación este actuador puede ser ajustado a regulación en el ascendente para posibilitar una regulación óptima para varias lámparas LED.

TF61D-230V Tipp-Funk®-Actuador Dimmer universal

Actuador inalámbrico de persianas y toldos 1+1 contacto NA 4A/250V AC para un motor de persianas. 45 x 45 x 18 mm. Pérdida Stand-by solo 0,8 vatios. Smart Home actuador.Pueden ser asignados hasta 24 pulsadores universales de radio, pulsadores direccionales de radio y pulsadores de control general de radio. Este actuador puede ser controlado de forma opcional mediante un pulsador convencional de 230V sin piloto.

TF61J-230V Tipp-Funk®-Actuador de persianas y toldos

Actuador inalámbrico relé 10 A/250 V AC, 45 x 45 x18 mm. 1 contacto NA o NC, no libre de potencial. Pérdida Stand-by solo 0,8 vatios. Smart Home actuador.Pueden ser asignados hasta 32 pulsadores vía radio y contactos de ventana vía radio. Este actua-dor puede ser controlado de forma opcional mediante un pulsador convencional de 230V sin piloto. Con el proceso de la asignación se decide la función del contacto reposo como contacto NA o NC. Si cierra el contacto cuando mínimo una ventana está abierta pude ser controlada un sistema de alarma o unos extractores. Si abre el contacto cuando mínimo una ventana está abierta, pueden ser desconectadas calefacciones o aire acondicionados.

TF61R-230V Tipp-Funk®-Actuador relé

Actuador de luz inalámbrico 10 A/250 V AC, 45 x 45 x18 mm. Telerruptor con un contacto NA no libre de potencial. Lámparas incandescentes y halógenas de 230V hasta 1000W, lámparas de bajo consumo y LED de 230V hasta 200W. Pérdida Stand-by solo 0,8 vatios. Smart Home actuador.Pueden ser asignados hasta 24 pulsadores universales de radio, pulsadores direccionales de radio, pulsadores de control general de radio, sensores de movimiento de radio TF-BSB y TF-BHSB. Este actuador puede ser controlado de forma opcional mediante un pulsador convencional de 230V sin piloto.

TF61L-230V Tipp-Funk®-Actuador de luz

TF61L-230V Actuador de luz inalámbrico NºArticulo: 30100032 51,10 €/Uni.Serie profesional

TF61D-230V Actuador inalámbrico Dimmer NºArticulo: 30100033 62,50 €/Uni.Serie profesional

TF61J-230V Actuador inalámbrico de persianas NºArticulo: 30200032 53,20 €/Uni.Serie profesional

TF61R-230V Actuador relé inalámbrico NºArticulo: 30100035 51,10 €/Uni. Serie profesional


Switching on the future8 P.V.P. recomendado, sin I.V.A.

Actuadores inalámbricos para la regulación de luz, la conmutación de luz y de persianas así como señalizadores

Señalizador inalámbrico en blanco nieve brillante para montaje individual 80x80x17mm o dentro del sistema de mecanismos 55. Señalizador acústico interno con un volumen de mínimo 80dB. Tensión de alimentación 230V. Pérdida Stand by solo 0,8 vatios. Smart-Home-Sensor. Pueden ser enlazados hasta 24 pulsadores inalámbricos, contactos de ventanas inalámbricos o sensores de movimiento.

TF-IUS55 Tipp-Funk®-Señalizador de montaje en superficie para el interior

TF-IUS55 Señalizador interior NºArticulo: 30000068 66,40 €/Uni.Serie profesional

9

Sensores inalámbricos activos


Sensor de luminosidad-crepuscular inalámbrico exterior en blanco nieve brillante con fotocélula y batería (vida útil 5-8 años) Dimensiones: 60x46x30mm más antena de 85mm. El rango 0 hasta 50 Lux puede ser evaluado por actuadores en la función conmutador crepuscular. Smart Home Sensor.La electrónica no requiere ninguna alimentación de corriente. De ahí no existe ninguna perdida Stand-by. Este sensor de luminosidad inalámbrico exterior con alimentación de corriente mediante una fotocélula y una pila de botón CR2032 cubre el rango de 0 hasta 30.000 Lux y envía a partir de una luminosidad de 300 Lux aproximadamente, en caso de un cambio de la luminosidad de más de 500 Lux aproximadamente envía un telegrama inalámbrico dentro de 10 segundos. En caso de una luminosidad constante transmite cada 100 segundos aproximadamente un aviso de control.El rango de 0 hasta 50 Lux aprox. pueden evaluar los actuadores TF61R, TF61L, TF61D, TF-TA65L, TF-TA55L, TF-TA65D, TFTA55D, TF100L y TF-100D en la función interruptor crepuscular. Dentro de este rango transmite cada 100 segundos aprox. un telegrama inalámbrico. Si la luminosidad queda debajo del umbral memorizado (0 hasta 50 Lux aprox.) el sensor transmite 3 veces un telegrama "ON" con intervalos de 10 segundos. Si la luminosidad llega a una intensidad de 500 Lux aprox. el sensor transmite 3 veces un telegrama "OFF" con intervalos de 10 segundos. La temperatura ambiental permitida es de -20ºC hasta +55ºC. El grado de protección IP54 se logra cundo se instala el sensor con la antena hacia abajo.Para la fijacion sobre cajas de mecanismos de 55mm recomendamos tornillos con cabeza plana de 2,9x25mm, DIN 7982 C. La entrega incluye 2 tornillos inoxidables 2,9x25mm y2 tacos 5x25mm.

TF-AHDSB Tipp-Funk®-Sensor de luminosidad-crepuscular exterior

TF-AHDSB Sensor de luminosidad-crepuscular inalámbrico exterior

NºArticulo: 30000485 63,20 €/Uni.Serie privada

Sensores de movimiento y luminosidad blanco nieve brillante para el montaje individual 80x80x27mm o en conjunto con el sistema de mecanismos serie 55. Con fotocélulas y pilas (Vida útil 4-5 años). Smart Home sensor.Con los ajustes de la fabrica se apagan actuadores de luz y actuadores de regulación asignados automáticamente tras 5 minutos cuando no detectan un movimiento nuevo. El encendido sucede mediante el pulsador de luz. Con un puente en la posición "aktiv" puede ser activado también el encendido automático dependido del movimiento. Mediante un potenciómetro se ajusta el umbral de la luminosidad a partir de la cual el sensor transmite el telegrama de movimiento.La placa de montaje puede ser atornillada sobre una superficie plana o pegada a la pared o techo utilizando el folio adhesivo de doble cara entregado.Para la fijación sobre cajas de mecanismos de 55mm recomendamos tornillos con cabeza plana de 2,9x25mm, DIN 7982 C. La entrega incluye 2 tornillos inoxidables 2,9x25mm y 2 tacos 5x25mm.Este actuador inalámbrico puede ser asignado a los actuadores Tipp-Funk TF61L, TF61D, TF-TA65L, TF-TA65D, TF-TA55L, TF-TA55D, TF100L y TF100.

TF-BHSB55 Tipp-Funk®-Sensores de movimiento y de luminosidad

TF-BHSB55 Sensores de movimiento y de luminosidad NºArticulo: 30000519 74,80 €/Uni.Serie privada

10

Sensor de movimiento inalámbrico, blanco nieve brillante para el montaje individual 80x80x27mm o en conjunto con el sistema de mecanismos serie 55. Con pila (Vida útil 3 años). Smart Home sensor.Con los ajustes de fábrica se apagan actuadores de luz y actuadores de regulación asignados automáticamente tras 5 minutos al no detectar movimiento. Con un Jumper también puede activar el encendido automático independiente del movimiento. Para la fijación sobre cajas de mecanismos de 55mm recomendamos tornillos con cabeza plana de 2,9x25mm, DIN 7982 C. La entrega incluye 2 tornillos inoxidables 2,9x25mm y 2 tacos 5x25mm.Este actuador inalámbrico puede ser asignado a los actuadores Tipp-Funk TF61L, TF61D, TF-TA65L, TF-TA65D, TF-TA55L, TF-TA55D, TF100L y TF100D.

TF-BSB55 Tipp-Funk®-Sensor de movimiento

TF-BSB55 Sensor movimiento inalámbrico NºArticulo: 30000512 71,50 €/Uni.Serie privada



Sensor de humedad-temperatura inalámbrico, blanco nieve brillante para el montaje individual 80x80x17 mm o en conjunto con el sistema de mecanismos serie 55. Con pila (Vida útil 5 años). Smart Home sensor.El sensor inalámbrico para humedad y temperatura mide continuamente la humedad de aire relativa entre 0 y 100% (± 5%) y la temperatura entre -20 y +60°C (±5%).Transmite un telegrama de datos dentro de 2 minutos al sistema inalámbrico de Eltako en caso de un cambio. Si no hay ningún cambio transmite cada 10 minutos un telegrama del estado. El intervalo de transmisión puede ser acortado en posicionar el Jumper según los instrucciones de uso por 1 o 5 minutos. Evaluación sobre el actuador F2L14, la centralitas Smart-Home MiniSafe, MiniSafe REG, SafelV, TouchlV etc. mediante la App para el sistema radio de edificio Eltako. Para la fijación sobre cajas de mecanismos de 55mm recomendamos tornillos con cabeza plana de 2,9x25mm, DIN 7982 C. La entrega incluye 2 tornillos inoxidables 2,9x25mm y 2 tacos 5x25mm.

TF-FTSB55 Sensor humedad-temperatura inalámbrico NºArticulo: 30000513 56,50 €/Uni.Serie privada

TF-FTSB55 Tipp-Funk®-Sensor de humedad-temperatura

11


Sensor humedad-temperatura inalámbrico en blanco nieve brillante, 75x25x12mm, con batería (vida útil 5 años). Smart Home Sensor.El sensor de temperatura-humedad inalámbrico mide la humedad de aire relativa entre 0 y 100% (+-5%) y la temperatura entre -20 ºC y +60ºC (+-0,5%). Transmite en caso de un cambio dentro de 2 minutos un telegrama de datos al sistema inalámbrico para edificios de Eltako. Si no sucede ningún cambio transmite un telegrama de estado cada 10 minutos.Fijación por pegar, se entrega también un folio adhesivo de doble cara. La electrónica será alimentada por una pila de botón CR2032 en el interior del sensor. Para el intercambio solo hay que abrir la caja. Lo mismo es necesario para la activación de la alimentación con batería y el quite de la tira de plástico. En la entrega, el EEP: A5-04-02 está activo, el Jumper interno está solo posicionado en un Pin. Con este Jumper se puede cambiar al EEP: A5-04-03. Para eso debe que abrir el sensor y posicionar el Jumper sobre ambos Pins.Para asignar con un actuador el cual está en el modo aprender debe abrir la caja y apretar el botón interno.

TF-TFB Tipp-Funk®-Sensor humedad-temperatura

TF-TFB Sensor humedad-temperatura inalámbrico NºArticulo: 30000518 55,00 €/Uni.Serie privada


Avisador de calor inalámbrico en blanco nieve con un módulo de transmisión dentro del sócalo de montaje. Ø86mm, 45mm de altura. Con célula solar y batería (vida útil 10 años). Smart Home Sensor.Una alarma de calor sucede con una serie de tonos repetidos, el volumen es de minimo 85dB. La indicación de funcionamiento sucede con un LED rojo que parpadea cada 48 segundos.La alimentación de corriente de este avisador de calor sucede mediante una batería lithium para 10 años. Cuando la batería está al final de su vida indicará esto con un pitido breve. En este caso solo debe que ser reemplazado el avisador de calor. La alimentación de corriente para el módulo de transmisión se realiza en caso de luminosidad suficiente mediante una célula fotovoltaica. Por la entrega de la fábrica el almacenamiento de energía está vacía y debe que ser cargado al principio en luz de día. Si la luminosidad ambiental no es suficiente para el funcionamiento debe que introducir una batería litio 1/2AA de 3,6V (no incluida en la entrega). El módulo de transmisión inalámbrico transmite en caso de una alarma inmediatamente un telegrama de alarma al sistema radio para edificios de Eltako. Eso también sucede al pulsar en la tapa en caso de una prueba de funcionamiento. Transmite un telegrama fin de alarma cundo la alarma termine. Cada 30 minutos aproximadamente le transmite un telegrama de estado.Para la asignación en un actuador cual tiene el modo de asignación en activo tiene que pulsar el pulsador en el transmisor inalámbrico. Temperatura ambiental del lugar de montaje: -10°C hasta +50°C.Montaje en cocinas, habitaciones de fumadores y garajes.Prueba de funcionamiento: ¡Cada mes debería realizar una prueba de funcionamiento, debido al volumen muy alto debe mantener una distancia de al menos 50 cm durante la prueba! Al pulsar en la tapa del avisador de calor suena un tono de señal y el LED parpadea dos veces en rojo.

TF-HMB Tipp-Funk®-Avisador de calor

TF-HMB Avisador de calor, blanco nieve NºArticulo: 30000517 106,00 €/Uni.Serie privada

Switching on the future12



Sensor inalámbrico de calidad de aire-temperatura-humedad, blanco nieve brillante para el montaje individual 84x84x17/33mm o montaje en el sistema Diseño-E. Con indicación LED según la calidad de aire de la habitación con tono de advertencia. Tensión de alimentación 230V. Perdida Stand by solo 0,6 vatios. Smart Home Sensor.El sensor mide todos los compuestos orgánicos volátiles TVOC (compuestos orgánicos volátiles totales) del aire, así como la temperatura de -20°C a +60°C y la humedad de 0 a 100%.Cada vez que el valor de TVOC y la humedad cambian en un 5% y cada vez si la temperatura cambia por 0,6°C, se envía un telegrama inalámbrico a la red inalámbrica de Eltako dentro de 30 segundos. Si no sucede ningún cambio transmite cada 10 minutos un telegrama de estado. Para la fijación sobre cajas de mecanismos de 55mm recomendamos tornillos con cabeza plana de 2,9x25mm, DIN 7982 C o también por la pared con tacos de 5x25mm. La entrega incluye 2 tornillos inoxidables 2,9x25mm y 2 tacos 5x25mm.Después de la conexión de la tensión de alimentación suena por 5 veces un tono de advertencia y el LED parpadea después de 10 segundos en verde. Después de varios segundos cambia el color del LED según la calidad de aire de la habitación: El LED brilla verde hasta 220ppb = (< 1mg/m3) buena calidad del aire de la habitación. El LED brilla en amarillo de 221ppbhasta 660ppb, calidad media del aire de la habitación, se recomienda una ventilación ocasional. El LED brilla en rojo a partir de 661ppb (>3mg/m3) adicional suena un tono de advertencia cada 3 minutos por 5 veces = mala calidad del aire de la habitación, se requiere ventilación intensiva. Después de la conexión de la tensión de alimentación transmite telegramasde asignación con 2 IDs distintas para el sensor TVOC y para el sensor de Temperatura-Humedad.La transmisión de los telegramas se indica mediante un parpadeo del LED. Debido a la compensación de la temperatura de la electrónica indicará la temperatura real correcta aproximadamente 30 minutos después de la conexión de la tensión de la alimentación.

TF-LGTF Tipp-Funk®-Sensor de calidad de aire-temperatura-humedad

TF-LGTF Sensor de calidad de aire-temperatura-humedad NºArticulo: 30000520 81,60 €/Uni.Serie profesional

TF-RWB Indicador de alarma de humos, blanco nieve NºArticulo: 30000515 106,00 €/Uni.Serie privada

Indicador de alarma de humos inalámbrico en blanco nieve con un módulo transmisor en el zócalo de montaje. Ø86mm, 49mm de altura. Con célula solar y batería (vida útil 10 años). Smart Home sensor.Este indicador de alarma de humo funciona según el principio fotoeléctrico. Una alarma de incendio se indica mediante una serie de sonidos repetidos, el volumen es de al menos 85dB. El funcionamiento se indica mediante un LED rojo que parpadea cada 48 segundos.La alimentación de corriente del indicador de alarma de humo sucede mediante una batería interna de litio no intercambiable durante unos 10 años. Cuando la batería está al final de su vida útil emite un breve pitido. El indicador de alarma de humos debe ser reemplazado. La alimentación de corriente para el módulo transmisor sucede mediante una célula solar si la luminosidad actual es suficiente. En el estado de entrega la batería está vacía y debe ser cargada ante todo con la luz del día. Si la iluminación de la habitación no es suficiente para el funcionamiento debe que insertar una batería de litio de 3.6V 1/2 AA (no incluida en la entrega).En caso de alarma el módulo transmisor inalámbrico envía un telegrama de alarma inmediatamente al sistema inalámbrico de Eltako. Esto también se hace cuando se presiona la tapa durante la prueba del funcionamiento. Tan pronto como se apaga la alarma, se envía un telegrama de fin de alarma.Cada 30 minutos aprox. se envía una información de estado.Para enlazar el indicador de alarma de humo en un actuador preparado, debe pulsar el botón del emisor inalámbrico.Temperatura en la ubicación de montaje: +4°C a +38°C.Montaje en dormitorios, salones, almacenes, pasillos y escaleras.Prueba de funcionamiento: Recomendable una prueba del funcionamiento una vez al mes. Debido al alto volumen de la alarma debe mantener una distancia minima de 50cm al dispositivo. Pulsando la tapa del indicador de alarma de humo suena la alarma y el LED parpadea dos veces en rojo.

TF-RWB Tipp-Funk®-Indicador de alarma de humos

13



Interruptor horario inalámbrico con display y con 8 canales blanco nievebrillante para el montaje individual 80x80x14/33mm o en conjunto con el sistema de mecanismos serie 55. Con función astronómico y solsticio. Display iluminado. Reserva de marcha sin pilas aproximadamente 7 días. Tensión de la alimentación 230V. Pérdida Stand-by solo 0,5 vatios. Smart Home sensor.Hasta 60 espacios de memoria pueden ser distribuidos libremente por los 8 canales. Con fecha y cambio de hora verano/ invierno. Los ajustes se realizan con los botones MODE y SET los cuales pueden ser bloqueados.La iluminación de la pantalla se enciende cuando se pulsa MODE o SET.20 segundos después de pulsar MODE o SET, el programa regresa automáticamente a la visualización normal y la iluminación de la pantalla se apaga.Montaje sobre una caja de mecanismos de 55mm. 14mm sobresaliendo y 33mm de profundidad en caja. Conexiones de alimentación de corriente de 230V en la parte trasera.

TF-SUD55 Tipp-Funk®-Interruptor horario

TF-SUD55 Interruptor horario con display NºArticulo: 30000438 74,80 €/Uni.Serie profesional

Regulador de temperatura inalámbrico con rueda de ajuste para el montaje individual 80x80x27mm o en conjunto con el sistema de mecanismos serie 55. Con pila (vida útil 4 años). Smart Home sensor.El regulador de temperatura puede ser asignado por el actuador TF61R o el relé de calentamiento/refrigeración FHK y por el software de visualización y de control para edificios GFVS.Este regulador de temperatura envía en caso de un cambio de la temperatura referente a min. 0,15°C una información con la temperatura referente y la temperatura real al sistema RF para edificios de Eltako. Si no sucede ningún cambio enviará cada 5 minutos un informe del estado. Con un puente se elige el modo de funcionamiento. En el modo TF61 solo transmite ON y OFF, en el modo FHK transmite la temperatura actual y la temperatura referente. En el modo de funcionamiento FHK transmite la temperatura actual y deseada. La exactitud de la medición es de 1°C.La temperatura referente se ajusta entre +12°C y 28°C mediante la rueda de ajuste.En la posición la regulación de temperatura esta desactivada y la función anticongelante activada.Para la fijación sobre cajas de mecanismos de 55mm recomendamos tornillos con cabeza plana de 2,9x25mm, DIN 7982 C. La entrega incluye 2 tornillos inoxidables 2,9x25mm y 2 tacos 5x25mm.

TF-TRHB55 Tipp-Funk®-Regulador de temperatura

TF-TRHB55 Regulador de temperatura con rueda de ajuste NºArticulo: 30000557 66,80 €/Uni.Serie privada




Regulador de temperatura inalámbrico en blanco nieve brillante para el montaje individual 80x80x27mm o en conjunto con el sistema de mecanismos serie 55. Con fotocélulas y batería (vida útil 5 años). Smart Home Sensor.Este regulador de temperatura puede ser asignado en el actuador TF61R en el relé de calentamiento y refrigeración FHK y el software de visualización y control para edificios GFVS. El regulador envía en caso de cambio de la temperatura minima de 0,15ºC dentro de 60 segundos un aviso al sistema inalámbrico para edificios de Eltako. Si no sucede ningún cambio enviará cada 5 minutos un telegrama de estado. Mediante un puente se elige el modo de funcionamiento. En el modo de funcionamiento TF61 solo conmuta entre On y Off en dependencia a la diferencia entre temperatura deseada y la temperatura real. En el modo de funcionamiento FHK transmite la temperatura real y la temperatura deseada.La exactitud de la medición es de 1ºC aproximadamente. La temperatura deseada del día entre +12ºC y +28ºC se ajusta con la rueda de ajuste.En la posición la regulación de temperatura esta desactivada y la función anticongelante activada.Para la fijación sobre cajas de mecanismos de 55mm recomendamos tornillos con cabeza plana de 2,9x25mm, DIN 7982 C. La entrega incluye 2 tornillos inoxidables 2,9x25mm y 2 tacos 5x25mm.

TF-TRSB55 Tipp-Funk®-Regulador de temperatura

TF-TRSB55 Regulador de temperaturaNºArticulo: 30000441 65,80 €/Uni.Seria privada

Regulador de temperatura inalámbrico con display en blanco nieve brillante para el montaje individual 80x80x22mm o en conjunto con el sistema de mecanismos serie 55. Con fotocélulas y batería (vida útil 3-5 años). Smart Home Sensor.El sensor transmite cada 100 segundos en caso de un cambio de temperatura por mínimo 0,3 ºC una información al sistema inalámbrico para edifi cios de Eltako y el display biestable queda actualizado.Un cambio de la temperatura deseada se transmite al instante y el display queda actualizado. Si no hay ningún cambio transmite cada 17 minutos aprox. un informe de estado. La exactitud de la medición es de 1ºC aprox. Montaje:Atornilla la placa de soporte con la electrónica. A continuación debe encajar el marco, quitar el plástico de aislamiento de la batería y encajar también la placa frontal incl. display y las fotocélulas.Para la fi jación sobre cajas de mecanismos de 55mm recomendamos tornillos con cabezaplana de 2,9x25mm, DIN 7982 C. La entrega incluye 2 tornillos inoxidables 2,9x25mmy 2 tacos 5x25mm.

TF-TRDB55 Tipp-Funk®-Regulador de temperatura con display

TF-TRDB55 Regulador de temperatura inalámbrico con display

NºArticulo: 30000523 89,20 €/Uni.Serie privada

15



Crono-Thermo-Hygrometro inalámbrico con display en blanco nieve brillante para el montaje individual 80x80x14/33mm o en conjunto con el sistema de mecanismos serie 55. Valores de consigna de temperatura día y noche y de la humedad de aire graduable. Display iluminado. Predeterminado para el funcionamiento. Reserva de marcha 7 días aproximadamente. Tensión de la alimentación 230V. Pérdida Stand-by solo 0,5 vatios. Smart Home sensor.Hasta 60 espacios de memoria pueden ser distribuidos libremente. Con fecha y cambio de hora verano/ invierno. El Crono-Thermo-Hygrometro transmite cada 50 segundos en caso de un cambio de temperatura real por mínimo 0,3°C o en caso de un cambio de la humedad de aire por 5% un aviso al sistema RF para edificios de Eltako. Un cambio de la temperatura de consigna o de la humedad de aire de consigna se transmite inmediatamente. Si no hay cambios se transmite cada 10 minutos un aviso de estado. Consultas vía radio de una mini-valvula viá radio FKS las cuales son recibidas cada 10 minutos se responde inmediatamente. Un programa de conmutación completo está preestablecido y puede ser modificado fácilmente. La temperatura de consigna de noche está ajustada en 18°C.Montaje sobre una caja de mecanismos de 55mm. 14mm sobresaliendo y 33mm de profundidad en caja. Conexiones de alimentación de corriente de 230V en la parte trasera.

TF-UTH55 Tipp-Funk®-Crono-Thermo-Hygrometro

TF-UTH55 Crono-Thermo-Hygrometro con display NºArticulo: 30000437 71,50 €/Uni.Serie profesional

El motor-mini-válvula inalámbrico SmartDrive MX de la marca Hora dispone de un display grande para el ajuste del valor referente. Sin cable de conexión debido a la alimentación con pilas.Smart Home sensor. Regulación de temperatura ambiental para una regulación continuamente en combinación con la wibutler App y/o el Crono-Termo-Higrómetro TF-UTH.Montaje con válvulas de radiadores habituales de numerosos fabricantes.Abastecimiento de energía mediante dos pilas Alcalina Mignon tipo AA con una vida útil de hasta 4 años.Tecnologías de ahorro de energía y una mecánica sofisticada garantizan un consumo muy bajo de energía.

TF-FKS Tipp-Funk®-Motor-Mini-Válvula

TF-FKS Motor-Mini-Válvula NºArticulo: 30000071 136,50 €/Uni. Serie privada


Pulsador inalámbrico de 1 canal blanco nieve brillante para el montaje individual 84x84x16mm o montaje en el sistema Diseño-E. Produce su propia energía para los telegramas de radio mediante la pulsación, de ahí sin cables de conexión y sin pérdida Stand-by. Smart Home sensor.Los pulsadores de radio con una tecla pueden transmitir una señal evaluable: Pulse la tecla en la zona de la marca inferior.La placa de soporte puede ser atornillada en una superficie lisa, o pegada con el folio adhesivo entregado sobre la pared, cristal o muebles. Sobre una caja de mecanismos de 55mm pueden ser utilizados los tornillos existentes para atornillar la placa.

TF-1FT Tipp-Funk®-Pulsador inalámbrico

TF-1FT Pulsador inalámbrico NºArticulo: 30000505 30,50 €/Uni.Serie privada

Pulsador inalámbrico de 4 canales blanco nieve brillante para el montaje individual 84x84x16mm o montaje en el sistema Diseño-E. Produce su propia energía para los telegramas de radio mediante la pulsación, de ahí sin cables de conexión y sin pérdida Stand-by. Smart Home sensor.La entrega incluye una tecla y una tecla doble.Los pulsadores de radio con una tecla pueden transmitir dos señales evaluables: Pulse la tecla en la parte superior y en la inferior. Pulsadores de radio con una tecla doble pueden transmitir cuatro señales evaluables: Pulse ambas teclas en los cuatro extremos.La placa de soporte puede ser atornillada en una superficie lisa, o pegada con el folio adhesivo entregado sobre la pared, cristal o muebles. Sobre una caja de mecanismos de 55mm pueden ser utilizados los tornillos existentes para atornillar la placa.Desde la fabrica la tecla doble está montada sobre el modulo de radio. Si esta sería cambiada por la tecla grande debe tirar las teclas pequeñas hacia adelante sin doblar las mismas por el medio. Después debe montar la tecla grande de manera de que las marcas

Pulsador con tecla

Pulsador con tecla doble

TF-4FT Pulsador inalámbrico 4 canales NºArticulo: 30000405 35,90 €/Uni.

TF-4FT Tipp-Funk®-Pulsador inalámbrico

Serie privada

Sensores inalámbricos pasivos


Pulsador inalámbrico de 1 canal en blanco nieve brillante para el montaje individual 84x84x19mm o montaje en conjunto con el sistema de mecanismos Diseño-E. Con batería (vida útil 5-8 años).Smart-Home-Sensor.Independiente a la posición de la tecla le transmite por cada activación una señal evaluable y enciende y apaga la iluminación como un conmutador de luz convencional.La placa de soporte puede ser atornillada en una superficie lisa o pegada con el folio adhesivo entregado sobre la pared, cristal o muebles. Encima de una caja de mecanismos de 55mm pueden ser utilizados los tornillos existentes para atornillar la placa.

TF-WTB Tipp-Funk®-Pulsador inalámbrico

TF-WTB Pulsador inalámbrico NºArticulo: 30000593 53,90 €/Uni.Serie privada

17


Pulsador de 4 canales blanco nieve brillante para el montaje individual 84x84x16mm o incorporado en el sistema de mecanismos diseño E. Genera su energía necesaria para los telegramas RF a la pulsación, de ahí sin cables de conexión y sin pérdida Stand-by. Smart Home sensor. Tecla grabada láser "en casa día/noche", "no en casa" y "vacaciones".La placa de soporte puede ser atornillada o pegada con el folio adhesivo entregado a la pared, encima de una superficie plana de cristal, o en muebles. Encima de una caja de mecanismos de 55mm pueden ser utilizados los tornillos de la caja.

TF-4PT-sp Tipp-Funk®-Pulsador de perfil

TF-4PT-sp Pulsador de perfil, 4 canales NºArticulo: 30007072 42,90 €/Uni.Serie privada


Pulsador giratorio inalámbrico de 1 canal blanco nieve brillante para elmontaje individual 84x84x25mm o dentro del sistema de mecanismosdiseño E. Con pila (vida útil 2-8 años). Smart Home sensor.Mediante este pulsador giratorio pueden ser controlados de forma confortable todos los actuadores inalámbricos de Eltako de regulación de luminosidad y de conmutación como los TF61L, TF100L y todos los FSR61.Para enlazar el pulsador giratorio a los actuadores debe sacar la placa frontal con el botón giratorio, a continuación debe pulsar permanentemente el mini-botón (LRN) accessible y pulsar simultáneamente breve el eje del botón giratorio.La alimentación de corriente para varios años sucede de una pila de botón de 3V CR2032 en el interior. Para su cambio debe sacar solo la placa frontal con el botón giratorio.Montaje: Atornille la placa soporte, luego encaje el marco, quite el aislamiento de la pila y monte la placa frontal con el botón giratorio. Sobre una caja de mecanismos de 55mm serán utilizados los casquillos de la caja para la fijación.Para la fijación con tornillos, recomendamos tornillos acero de cabeza plana, 2,9x25mm, DIN 7982 C, para el uso con tacos 5x25mm o sobre cajas de mecanismos de 55mm. La entrega incluye 2 tornillos de acero 2,9x25mm y 2 tacos 5x25mm.Si solo controla actuadores de regulación de la luminosidad: Mediante un Jumper (puente)puede ser ajustada la intensidad minima en 3 niveles. Ademas puede ser elegida la función Soft ON con la cual la iluminación sera encendida suavemente.

TF-DTB Tipp-Funk®-Pulsador giratorio inalámbrico

TF-DTB Pulsador giratorio inalámbrico NºArticulo: 30000508 59,90 €/Uni.Serie privada



TF-4FT55 Pulsador inalámbrico 4 canales NºArticulo: 30000430 35,90 €/Uni.Serie privada

Pulsador inalámbrico de 4 canales blanco nieve brillante, 80x80mm dimensiones exterior y 55x55mm interior del marco 15mm de altura. Produce su propia energía para los telegramas de radio mediante la pulsación, de ahí sin cables de conexión y sin pérdida Stand-by. Smart Home sensor.La entrega incluye una tecla y una tecla doble.Los pulsadores de radio con una tecla pueden transmitir dos señales evaluables: Pulse la tecla en el lado superior y en el inferior. Pulsadores de radio con una tecla doble pueden transmitir cuatro señales evaluables: Pulse ambas teclas en los cuatro extremos.La placa de soporte puede ser atornillada en una superficie lisa, o pegada con el folio adhesivo entregado sobre pared, cristal o mueble. Sobre una caja de mecanismos de 55mm pueden ser utilizados los tornillos existentes para atornillar la placa.Desde fábrica la tecla doble está montada sobre el modulo de radio. Para cambiar esta por la tecla grande debe tirar las teclas pequeñas hacia adelante sin doblar las mismas por el medio. Después debe montar la tecla grande de manera que las marcas I y O del lado trasero correspondan con las del módulo de radio.

TF-4FT55 Tipp-Funk®-Pulsador inalámbrico

Pulsador con tecla


TF-4PT55-sp Pulsador de perfil, 4 canales NºArticulo: 30007431 42,90 €/Uni.Serie privada

Pulsador de 4 canales blanco nieve brillante, 80x80mm dimensiones exterior y 55x55mm interior del marco 15mm de altura. Genera su energía necesaria para los telegramas RF a la pulsación, de ahí sin cables de conexión y sin pérdida Stand-by. Smart Home sensor. Tecla grabada láser "en casa día/noche", "no en casa" y "vacaciones".La placa de soporte puede ser atornillada o pegada con el folio adhesivo entregado a la pared, encima de una superficie plana de cristal, o en muebles. Encima de una caja de mecanismos de 55mm pueden ser utilizados los tornillos de la caja.

TF-4PT55-spTF-4PT55-sp Tipp-Funk®-Pulsador de perfil




19

Pulsador giratorio inalámbrico de 1 canal blanco nieve brillante para el montaje individual 80x80x25mm o montaje en conjunto con el sistema de mecanismos serie 55. Con pila (vida útil 2-8 años). Smart Home sensor.Mediante este pulsador giratorio pueden ser controlados de forma confortable todos los actuadores inalámbricos de Eltako de regulación de luminosidad y de conmutación como los TF61L, TF100L y todos los FSR61.Para enlazar el pulsador giratorio a los actuadores debe sacar la placa frontal con el botón giratorio, a continuación debe pulsar permanentemente el mini-botón (LRN) accessible y pulsar simultáneamente breve el eje del botón giratorio.La alimentación de corriente para varios años sucede de una pila de botón de 3V CR2032 en el interior. Para su cambio debe sacar solo la placa frontal con el botón giratorio.Montaje: Atornille la placa soporte, luego encaje el marco, quite el aislamiento de la pila y monte la placa frontal con el botón giratorio. Sobre una caja de mecanismos de 55mm serán utilizados los casquillos de la caja para la fijación.Para la fijación con tornillos, recomendamos tornillos acero de cabeza plana, 2,9x25mm, DIN 7982 C, para el uso con tacos 5x25mm o sobre cajas de mecanismos de 55mm. La entrega incluye 2 tornillos de acero 2,9x25mm y 2 tacos 5x25mm.Si solo controla actuadores de regulación de la luminosidad: Mediante un Jumper (puente)puede ser ajustada la intensidad minima en 3 niveles. Ademas puede ser elegida la función Soft ON con la cual la iluminación sera encendida suavemente.

TF-DTB55 Tipp-Funk®-Pulsador giratorio inalámbrico

TF-DTB55 Pulsador giratorio inalámbrico NºArticulo: 30000509 59,90 €/Uni.Serie privada



Switching on the future20 P.V.P. recomendado, sin I.V.A.


Combinación Pulsador-actuador regulador inalámbrico. Para el montaje individual 80x80x15/33mm o montaje en conjunto con el sistema de mecanismos serie 55. Con Power MOSFET. Lámparas incandescentes y halógenas de 230V hasta 300W, Lámparas LED de 230V hasta 100W. No para transformadores inductivos (bobinados). Con función encender con la luminosidad minima y atenuación automática. Con pulsador universal/direccional incorporado y conexiones para pulsadores convencionales adicionales. Tensión de alimentación 230V. Perdida Stand-by solo 0,7 vatio. Smart-Home-Sensor y -actuador.Con la confortable Tipp-Funk®-tecnología pueden ser enlazados hasta 24 pulsadores universales inalámbricos, pulsadores direccionales inalámbricos, pulsadores de control general inalámbricos y sensores de movimientos TF-BSB. Adicional permite el control con pulsadores convencionales de 230V conectados en paralelo. Corriente para pilotos de pulsadores no se permite. El pulsador incorporado está definido desde la fabrica como pulsador universal y puede ser cambiado con un comando Tipp-Funk a pulsador direccional. Montaje sobre un cajetín de 55mm. Sobresale 15mm y entra 33mm dentro del cajetín. La conexión de alimentación y del pulsador adicional se realiza con los bornes de detrás.

TF-TA55D Tipp-Funk®-Combinación Pulsador-actuador regulador

TF-TA55D Combinación Pulsador-actuador regulador NºArticulo: 30100233 60,80 €/Uni.Serie profesional

Combinación Pulsador-actuador regulador inalámbrico sin conexión a neutro. Para el montaje individual 80x80x15/33mm o montaje en conjunto con el sistema de mecanismos serie 55. Con Power MOSFET. Lámparas incandescentes y halógenas de 230V hasta 200W dependientemente a los ratios de ventilación. Lámparas LED de 230V en el modo de funcionamiento"regulación principio de fase" hasta 40W dependientemente a los ratios de ventilación. No para transformadores inductivos (bobinados). Con función encender con la luminosidad mínima y atenuación automática. Con pulsador universal/direccional incorporado y conexiones para pulsadores convencionales adicionales. Tensión de alimentación 230V. Perdida Stand-by solo 0,7 vatio. Smart-Home-Sensor y -actuador.Con la confortable Tipp-Funk®-tecnología pueden ser enlazados hasta 24 pulsadores universales inalámbricos, pulsadores direccionales inalámbricos, pulsadores de control general inalámbricos y sensores de movimientos TF-BSB. Adicional permite el control con pulsadores convencionales de 230V conectados en paralelo. Corriente para pilotos de pulsadores no se permite. El pulsador incorporado está definido desde la fabrica como pulsador universal y puede servcambiado con un comando Tipp-Funk a pulsador direccional.Montaje sobre un cajetín de 55mm. Sobresale 15mm y entra 33mm dentro del cajetín. La conexión de alimentación y del pulsador adicional se realiza con los bornes de detrás.

TF-TA55DL Tipp-Funk®-Combinación Pulsador-actuador regulador sin conexión a Neutro.

TF-TA55DL Pulsador-actuador regulador NºArticulo: 30100235 60,80 €/Uni.Serie profesional

21P.V.P. recomendado, sin I.V.A.


Pulsador-actuador inalámbrico, 1+1 NA 4A/250V AC para un motor de persiana. Para el montaje individual o montaje en el sistema 55, 80x80x15/33mm. Blanco nieve brillante. Con pulsador universal/direccional integrado y conexión adicional de un pulsador convencional. Tensión alimentación 230V. Perdida en Stand-by solo 0,8W. Sensor y actuador Smart Home.Con la confortable Tipp-Funk®-Tecnología se pueden enlazar hasta 24 pulsadores universales inalámbricos, pulsadores direccionales inalámbricos, pulsadores inalámbricos de control general y sensores de movimiento TF-BSB. Adicionalmente el actuador puede ser controlado por un pulsador convencional a 230V sin piloto y conectado en paralelo.El pulsador integrado viene configurado de la fábrica como un pulsador universal z puede ser configurado como un pulsador direccional con una orden de Tipp-Funk.Montaje sobre un cajetín de 55mm. Sobresale 15mm y entra 33mm dentro del cajetín. La conexión de alimentación y del pulsador adicional se realiza con los bornes de detrás.

TF-TA55J Tipp-Funk®-Pulsador-actuador de persiana

TF-TA55J Pulsador-actuador de persiana NºArticulo: 30200232 53,20 €/UniSerie profesional

Pulsador-actuador interruptor de luz inalámbrico 10A/250V AC. Para el montaje individual o el montaje en el sistema 55, 80x80x15/33mm. Blanco nieve brillante. Telerruptor con un contacto NA, no libre de potencial. Lámparas de incandescencia y halógenas a 230V, 1000W. Lámparas de bajo consumo y LED a 230V hasta 200W. Con un pulsador universal/direccional y conexión adicional de un pulsador convencional. Tensión de alimentación 230V. Perdida en Stand-by solo 0,8W. Sensor y actuador Smart Home.Con la confortable Tipp-Funk®-Tecnología se pueden enlazar hasta 24 pulsadores universales inalámbricos, pulsadores direccionales inalámbricos, pulsadores inalámbricos de control general y sensores de movimiento TF-BSB. Adicionalmente el actuador puede ser controlado por un pulsador convencional a 230V sin piloto y conectado en paralelo.El pulsador integrado viene configurado de la fábrica como un pulsador universal z puede ser configurado como un pulsador direccional con una orden de Tipp-Funk.Montaje sobre un cajetín de 55mm. Sobresale 15mm y entra 33mm dentro del cajetín. La conexión de alimentación y del pulsador adicional se realiza con los bornes de detrás.

TF-TA55L Tipp-Funk®-Pulsador-actuador interruptor de luz

TF-TA55L Pulsador-actuador interruptor de luz NºArticulo: 30100232 52,30 €/Uni.Serie profesional


Contacto de ventana inalámbrico, blanco nieve brillante, 75 x 25 x12 mm, con pila (vida útil 7 años). Iman blanco nieve 37 x10 x 6 mm. Smart Home sensor.Al cerrar y abrir transmite dos veces seguidos las telegramas correspondientes. Cíclico cada 8 minutos aproximadamente transmite un telegrama de estado.Fijación por pegamiento. Evaluación sobre el Tipp-Funk® actuador relé TF61R-230V el Tipp Funk® actuador de persianas TF61J-230V, las centralitas Smart Home MiniSafe, MiniSafeREG, SafeIV, TouchIV etc.

TF-FKB Tipp-Funk®-Contacto de ventana

TF-FKB Contacto ventana inalámbrico NºArticulo: 30000404 51,60 €/Uni.Serie privada

Contacto de ventana inalámbrico con generador de energía, blanco nieve, 48x32x11,5 mm. También para el control de puertas, cajones y otros instalaciones móviles. Produce su propia energía para los telegramas de radio mediante la pulsación, de ahí sin cables de conexión y sin pérdida Stand-by. Smart Home sensor.Produce su propia energía para los telegramas de radio apretando la palanca, de ahí sin pila, sin cable de conexión y sin pérdida Stand-by. Al abrir y cerrar enviará cada vez un telegrama de radio.Evaluación mediante el Tipp-Funk® actuador relé TF61R-230V, el Tipp Funk® actuador de persianas TF61J-230V, las centralitas Smart Home MiniSafe y MiniSafeREG, SafeIV, TouchIV etc.Fijación por pegar mediante el folio adhesivo entregado, atornillar o mediante el ángulo de montaje. La palanca de 48 mm de longitud puede ser acortada a 27 mm al quitar una parte.

TF-FKE Tipp-Funk®-Contacto de ventana

TF-FKE Contacto ventana inalámbrico NºArticulo: 30000415 44,90 €/Uni.Serie privada



Serie privada

Sensor inalámbrico manija de ventana blanco nieve, 120x35x7mm con batería (vida útil 7 años). Montaje por detrás de una manija de ventana convencional. Smart Home Sensor. Telegramas inalámbricos distintos para abierto, inclinado y cerrado.Telegrama de estado cada 15 minutos.Montaje fácil detrás de una manija de ventana convencional: desatornilla la manija, ponga el sensor, atornilla la manija de nuevo.

TF-FGB Tipp-Funk®-Sensor manija de ventana

TF-FGB Sensor inalámbrico manija de ventana blanco nieve

NºArticulo: 30000069 63,20 €/Uni.

23

Contacto de abertura inalámbrico con generador de energía, blanco nieve, 48x32x11,5mm. También para el control de puertas, cajones y otros instalaciones móviles. Produce su propia energía para los telegramas de radio mediante la pulsación, de ahí sin cables de conexión y sin pérdida Stand-by. Smart Home sensor.Al abrir y cerrar enviará cada vez un telegrama de radio.Evaluación mediante el Tipp-Funk® actuador relé TF61R-230V, el Tipp Funk® actuador de per-sianas TF61J-230V, las centralitas Smart Home MiniSafe y MiniSafeREG, SafeIV, TouchIV etc.Fijación por pegar mediante el folio adhesivo entregado, atornillar o mediante el ángulo de montaje.

TF-FTE Tipp-Funk®-Contacto de abertura

TF-FTE Contacto de abertura inalámbrico NºArticulo: 30000418 45,70 €/Uni.Serie privada

Mini-mando inalámbrico de 8 canales blanco nieve con 8 botones para 8 telegramas de pulsadores diferentes. 85 x 45 x18 mm. Peso solo 60 gramos.Produce su propia energía para los telegramas de radio mediante la pul-sación, de ahí sin cables de conexión y sin pérdida Stand-by. Grabado con laser. Smart Home sensor.Produce su propia energía para los telegramas de radio mediante la pulsación, de ahí sin pérdida Stand-by. Los botones están marcados con los numeros 1 a 6 y con los símbolos de central on y off.

TF-8FM Tipp-Funk®-Mini-mando

TF-8FM Mini-mando inalámbrico de 8 canales NºArticulo: 30000406 59,90 €/Uni. Serie privada



Pulsador-Tracker inalámbrico con pila (vida útil 5-8 años). 55x 44 mm, 15mm de altura. Solo 20 gramos de peso. Smart Home sensor.El Pulsador-Tracker inalámbrico TF-TTB tiene un botón azul con el cual pueden ser enviados telegramas de pulsadores normales. Después de abrir la caja (separar doblando la ranura) puede ser activado adicional el Tracker al posicionar el interruptor deslizante en Tr.El sensor así envía un telegrama de presencia cada 60 segundos. La alimentación de corriente para varios años sucede mediante una pila de botón de 3V CR2032 situado en el interior del dispositivo.El sensor inalámbrico puede ser asignado como avisador de presencia a los actuadores TF61L, TF61D, TF-TA65L, TF-TA65D, TF-TA55L, TF-TA55D, TF100L, TF100D y al software GFVS.

TF-TTB Pulsador-Tracker NºArticulo: 30100015 58,20 €/Uni.

TF-TTB Tipp-Funk®-Pulsador-Tracker

Serie privada


Centralitas Smart Home

MiniSafe REG Centralita Smart Home dispositivo carril DIN NºArticulo: 30000935 308,80 €/Uni.

Serie profesional

El MiniSafe es una centralita Smart-Home con alto nivel de encriptado que recibe señales EnOcean de muchos sensores y actuadores de Eltako especialmente de todos modelos Tipp-Funk® y posibilita el acceso alto encriptado interno e externo con la App GFA4 del sistema inalámbrico para edificios GFA4 mediante Smartphone o Tablet. Smart Home controlador.Enlazamiento del MiniSafe por la red local sobre la conexión Ethernet. El uso correspondiente a la disposición del MiniSafe es la comunicación bidireccional mediante señales RF de EnOcean sobre Ethernet (TCP/IP).La entrega incluye: MiniSafe, fuente enchufe externa, 1x cable Ethernet de 2m RJ45, instrucciones rápidas, instrucciones para la descarga de la App.Especificaciones: Procesador: Intel X1021, memoria: 1 GB DDR3 RAM + 4 GB eMMC, LAN: 1x 10/100 Mbit Ethernet, módulo de transmisión EnOcean-868MHz (TCM310) ESP3 integrada, alimentación de corriente 5V, caja de plástico blanco nieve brillante, L x Anx Al: 165x70x35mm con agujeros de fijación por la pared y pies de plástico para ponerlo. Peso 175 gramos.La configuración IP sucede mediante la App GFA4 disponible en el Android Play-Store y el iOS App Store.

MiniSafe Centralita Smart Home

MiniSafe Centralita Smart Home NºArticulo: 30000936 297,00 €/Uni.Serie privada

El MiniSafeREG es una centralita Smart-Home con alto nivel de encriptado que recibe señales EnOcean de muchos sensores y actuadores de Eltako, especialmente de todos modelos Tipp-Funk®, y posibilita el acceso alto encryptado interno e externo con la App GFA4 del sistema vía radio para edificios mediante Smartphone o Tablet. Smart Home controlador.Enlazamiento del MiniSafeREG por la red local sobre la conexión Ethernet. El uso correspondiente a la disposición del MiniSafe es la comunicación bidireccional mediante señales RF de EnOcean sobre Ethernet (TCP/IP).La entrega incluye: MiniSafeREG, antena radio, fuente enchufe externa, 1x cable Ethernet de 2m RJ45, 2x adaptadores para carril DIN,instrucciones rápidas, instrucciones para la descarga de la APP GFA4.Especificaciones: Ver el MiniSafe.La antena pequeña entregada puede ser sustituida por una antena vía radio FA250 con pie magnético y cable. Con los dos adaptadores para el carril DIN puede ser montado sobre rail DIN-EN 60715 TH35. En vez de un enchufe fuente de alimentación también pude ser instalado la fuente HDR-30-5 como dispositivo de carril DIN. El cable especial de 5 V con una clavija adecuada está ya montado.

MiniSafeREG Centralita Smart Home dispositivo carril DIN


HDR-30-5 Fuente conmutada 5V/15W para MiniSafe REG NºArticulo: 30000940 42,10 €/Uni.

FA250-gw

FA250

Antena RF con cable de 250 cm, gris claro

Antena RF con cable de 250 cm, negro



21,10 €/Uni.

21,10 €/Uni.

25

El concepto Wibutler

Wibutler una solución Smart Home independiente de cualquier fabricante que hará el día a día de las personas más fácil. El sistema conecta productos de diferentes fabricantes que se pueden controlar, automatizar y combinara través de una sola App. Sobre un tiempo defi nido y unas reglas de automatización, Wibutler puede ejecutar acciones y reaccionar a las ordenes del usuario.wibutler proLa unidad central del sistema Wibutler pro Smart-Home, que gracias a su compatibilidad con múltiples protocolos inalámbricos (EnOcean, ZWave, ZigBee, WLAN), hace posible que se puedan conectar y controlar dispositivos de diferentes fabricantes. La unidad central Smart-Home, traduce los estándar inalámbricos y hace posible la conexiónentre productos de diferentes fabricantes. Wibutler pro puede usarse de forma segura en el modo Ofl line, sin necesidad de una conexión a internet.wibutler-AppA través de la App Wibutler edición Eltako y con unos pocos clics, se pueden conectar, automatizar y controlar todos los dispositivos instalados en la vivienda. Así funciona:■ Automatización: con Wibutler trabajan los dispositivos en "equipo" a través de la regla "if that-then" como por ejemplo al movimientos o acciones como abrir y cerrar ventanas, reaccionan puertas o cajones.■ Control horario: a través de la programación horaria, Wibutler aprende acciones diarias que se deberán ejecutar en el tiempo establecido. ■ Control remoto: Con la App Wibutler, y a través de un Smartphone o tablet, se puede conocer el estado de los dispositivos instalados en la vivienda y conmutarlos en el estado deseado. ■ Control de consumo: Wibutler mide el consumo actual y muestra donde estaría el potencial de ahorro mas grande. ■ Perfi les: Se pueden defi nir normas o reglas en los diferentes perfi les del pulsador (en casa-día, en casa-noche, fuera de casa y vacaciones). Con un solo clic en el perfi l deseado del pulsador, toda la vivienda se pondrá en el modo deseado. (Por ejemplo "fuera de casa": luces apagadas, persianas bajadas, alarma activada y simulación de presencia.)

El wibutler pro RF-Home-Server es la central para la solución de automatización domestica de varios oficios y conecta numerosos sensores y actuadores de radiofrecuencia. Funcionamiento online sobre un punto de acesso opcional. Comunicación codificada. Smart Home Server.En la recepción del material se incluye un pulsador de 4 perfiles.Puesta en marcha de los productos fácil mediante una App incluida en la entrega. Descarga de la App desde la página WEB de wibutler.com para dispositivos iOS e Android.Datos técnicos: Alimentación de tensión: 12 V DC, 100 V-240 V AC, 50/60 Hz; protocolos RF: EnOcean/868,3 MHz, Z-Wave, ZigBee, WLAN, Bluetooth, Bluetooth Smart; LAN: 1x Ethernet-RJ 45; Disco duro: 8 GB SSD integrada; Memoria: 1GB DDR3-RAM; Procesador: 1GHz CPU ARMADA 370 ARM v7; Audio: Altavoz integrado, 3,5 mm jack conector.Dimensiones L x An x Al: 11,7x11,7x4,1cm; Color: blanco.

WP wibutler pro edición Eltako RF-Home-Server con App

En la rPuestaDescarDatos EnOceaRJ 45;ARMAD11,7x11

wibutler pro RF-Home-Server

wibutler App

WP wibutler pro edición Eltako RF-Home-Server NºArticulo: 30000070 617,00 €/Uni.Serie privada

Centralitas Smart Home



Blisterpacks y accesorios

Blister regulación de luz con Tipp-Funk®-Pulsador inalámbrico TF-1FT y Tipp-Funk®-Actuador-regulador de luz-enchufe intermedio TF100D-230V.Smart Home sensor y Smart Home actuador.TF-1FT: Pulsador inalámbrico de 1 canal blanco nieve brillante para el montaje individual 84x84x16mm o montaje en el sistema Diseño-E. Produce su propia energía para los telegramas de radio mediante la pulsación, de ahí sin cables de conexión y sin pérdida Stand-by. TF100D-230V: Actuador Dimmer universal-Enchufe. 100x55x45mm (medida sin clavija)blanco nieve. Con Power MOSFET. Lámparas incandescentes y halógenas de 230V hasta 300W, LED de 230V hasta 100W. No para transformadores inductivos (ferromagnético). Con función encender en el mínimo y atenuación automático. Sin carga mínima. Pérdida Stand-by solo 0,7 vatios.

TF-BPD Tipp-Funk®-Blister regulación de luz

Blister conmutación con Tipp-Funk®-Pulsador inalámbrico TF-1FT yTipp-Funk®-Actuador-de luz-enchufe intermedio TF100L-230V.Smart Home sensor y Smart Home actuador.TF-1FT: Pulsador inalámbrico de 1 canal blanco nieve brillante para el montaje individual 84x84x16mm o montaje en el sistema Diseño-E. Produce su propia energía para los telegramas de radio mediante la pulsación, de ahí sin cables de conexión y sin pérdida Stand-by. TF100L-230V: Actuador de luz-Enchufe intermedio vía radio 10A/250V AC. 100x55x45mm (medida sin clavija), blanco nieve. Telerruptor con un contacto NA. 230V incandescentes y halógenas 1000W, Lámparas de bajo consumo y LED de 230V hasta 200W. Pérdida Stand-by solo 0,8 vatios.

TF-BPL Tipp-Funk®-Blister conmutación

TF-BPD

TF-BPL

Blister regulación de luz

Blister conmutación



114,70 €/Uni.

99,70 €/Uni.

Serie privada

Serie privada


27


Blister regulación de luz con Tipp-Funk®-Pulsador inalámbrico TF-2FT55 y Tipp-Funk®-Actuador-regulador de luz-enchufe intermedio TF100D-230V.Smart Home sensor y Smart Home actuador.TF-2FT55: Pulsador inalámbrico de 2 canales blanco nieve brillante, 80x80x15mm dimensiones exterior para el montaje individual o en conjunto con el sistema de mecanismos 55. Genera la energía para la transmisión de telegramas RF por sí mismo al pulsar la tecla, de ahí no necesita ni cable de conexión y tampoco no tiene perdida Stand-by.TF100D-230V: Actuador Dimmer universal-Enchufe. 100x55x45mm (medida sin clavija)blanco nieve. Con Power MOSFET. Lámparas incandescentes y halógenas de 230V hasta 300W, LED de 230V hasta 100W. No para transformadores inductivos (ferromagnético). Con función encender en el mínimo y atenuación automático. Sin carga mínima. Pérdida Stand-by solo 0,7 vatios.

TF-BPD55 Tipp-Funk®-Blister regulación de luz

Blister conmutación con Tipp-Funk®-Pulsador inalámbrico TF-2FT55 yTipp-Funk®-Actuador-de luz-enchufe intermedio TF100L-230V.Smart Home sensor y Smart Home actuador.TF-2FT55: Pulsador inalámbrico de 2 canales blanco nieve brillante, 80x80x15mm dimensiones exterior para el montaje individual o en conjunto con el sistema de mecanismos 55. Genera la energía para la transmisión de telegramas RF por sí mismo al pulsar la tecla, de ahí no necesita ni cable de conexión y tampoco no tiene perdida Stand-by.TF100L-230V: Actuador de luz-Enchufe intermedio vía radio 10A/250V AC. 100x55x45mm (medida sin clavija), blanco nieve. Telerruptor con un contacto NA. 230V incandescentes y halógenas 1000W, Lámparas de bajo consumo y LED de 230V hasta 200W. Pérdida Stand-by solo 0,8 vatios.

TF-BPL55 Tipp-Funk®-Blister conmutación

TF-BPD55

TF-BPL55

Blister regulación de luz

Blister conmutación



120,10 €/Uni.

105,10 €/Uni.

Serie privada

Serie privada


28


Blisterpack conmutación con el pulsador inalámbrico Tipp-Funk® TF-1FT y el actuador de luz TF61L-230V. Smart Home sensor y Smart Home actuador.TF-1FT: Pulsador inalámbrico de 1 canal en blanco nieve brillante para el montaje individual 84x84x16mm o en conjunto con el sistema de mecanismos diseño-E. Genera la energía para la transmisión de telegramas RF por sí mismo al pulsar la tecla, de ahí no necesita ni cable de conexión y tampoco no tiene perdida Stand-by.Estos pulsadores inalámbrico con una tecla grande pueden transmitir una señal. Pulsa la tecla en el lado inferior donde encuentra la marca. TF61L-230V: Actuador de luz inalámbrico 10A /250V AC, 45x45x18mm. Telerruptor con un contacto NA no libre de potencial. Lámparas incandescentes y halógenas de 230V hasta 1000W, lámparas de bajo consumo y LED de 230V hasta 200W. Pérdida Stand-by solo 0,8 vatios.

TF-BP61L Tipp-Funk®-Blister conmutación

TF-BP61L Blister conmutación NºArticulo: 30000064 81,60 €/Uni.Serie profesional

Blisterpack conmutación con el pulsador inalámbrico Tipp-Funk® TF-2FT55y el actuador de luz TF61L-230V. Smart Home sensor y Smart Home actuador.TF-2FT55: Pulsador inalámbrico de 4 canales blanco nieve brillante, 80x80x15mm dimensiones exterior para el montaje individual o en conjunto con el sistema de mecanismos 55. Genera la energía para la transmisión de telegramas RF por sí mismo al pulsar la tecla, de ahí no necesita ni cable de conexión y tampoco no tiene perdida Stand-by.TF61L-230V: Actuador de luz inalámbrico 10A /250V AC, 45x45x18mm. Telerruptor con un contacto NA no libre de potencial. Lámparas incandescentes y halógenas de 230V hasta 1000W, lámparas de bajo consumo y LED de 230V hasta 200W. Pérdida Stand-by solo 0,8 vatios.

TF-BP61L55 Tipp-Funk®-Blister conmutación

TF-BP61L55 Blister conmutación NºArticulo: 30000065 87,00 €/Uni.Serie profesional


29P.V.P. recomendado, sin I.V.A.


Digitus® Optiview PRO, Plug & View-IP-camera DN-16046. Camera de dia y noche para el interior. 1 Megapixel resolución de video HD 720. Transmisión por dispositivos iOS y Android. Aviso en caso de detección de movimiento ajustable.Soporta tarjetas Micro SD con hasta 32GB.Instalación fácil. Establecer conexión con la red, instalar la APP Digitus o la camera en www.plug-view.com.Dimensiones LxAnxAl: 60x64x130mm. Con cable LAN, kit de montaje y fuente da alimentación 230V. Blanco nieve brillante.

IP-Cam Camera IP con sensor de movimiento

IP-Cam Camera IP con sensor de movimiento NºArticulo: 30000451 165,00 €/Uni.Serie privada

Repetidor inalámbrico Enchufe intermedio de nivel 1 y 2. 100 x 55 x 45 mm (medida sin clavija) blanco nieve. Pérdida Stand-by solo 0,7 vatios. Smart Home repetidor.Enchufe intermedio para enchufes con toma de tierra, protección contra toque aumentada.Un repetidor solo es necesario, si las condiciones arquitectónicas evitan una recepción sin interferencias o la distancia entre el receptor y el emisor es demasiada grande. Desde la fábrica esta activada el nivel 2. Se emplea señales de sensores inalámbricos y también señales de un otro repetidor de nivel 1. De esta manera pueden ser amplificado una señale por máximo 2 veces.Repetidores inalámbricos no tienen ser enlazados, dichos reciben y amplifiquen señales en su alcance.

TF100P-230V Tipp-Funk®-Repetidor-Enchufe intermedio

TF100P-230V Repetidor vía radio Enchufe intermedio NºArticulo: 30000396 69,80 €/Uni.Serie privada

Repetidor inalámbrico de nivel 1 y 2, 45 x 45 x18 mm. Pérdida Stand-by solo 0,7 vatios. Smart Home repetidor.Tensión de alimentación 230V. Este repetidor solo es necesario, si las condiciones de construcción evitan una recepción sin interferencias o la distancia entre el receptor y el emisor es demasiado grande. De la fabrica está activado el modo de nivel 1. Sólo recibe, controla y transmite señales de radio transmitidos de sensores con plena potencia de transmisión. Séñales de radio de otros repetidores se ignora para reducir el volumen de datos. Mediante un Jumper en el interior puede ser conmutado el funcionamiento al nivel 2. Para eso debe cortar la alimentación, abrir la cubierta (presione suavemente las bandas de cierre), conectar el puente en ambos pines, cierrar la cubierta y conectar la alimentación de corriente. A continuación repite las señales inalámbricas de los sensores y de otros repetidores del nivel 1. De esta manera una señal inalámbrica puede ser recibida y repetida dos veces. Los repetidores inalámbricos no deben ser enlazados. Reciben y repiten señales de todos los sensores inalámbricos dentro de su alcance de recepción.

TF61P-230V Tipp-Funk®-Repetidor

TF61P-230V Repetidor inalámbrico NºArticulo: 30000434 49,90 €/Uni.Serie profesional

30

Datos técnicos – Tipp-Funk®-Actuadores de conmutación y de regulación Telegramas de activación del software de GFVS

TF61D, TF100D, TF61L, TF100A, TF61J, TF-TA65J, TF-TA65D, TF-TA55D TF100L, TF-TA65L, TF-TA55JContactos TF-TA55L, TF61RMaterial de los contactos/Distancia de los contactos Power MOSFET AgSnO2/0,5mm AgSnO2/0,5mm Distancia entradas de control /contacto – 3 mm 3 mmTensión de prueba entradas de control /contactos – 2000 V 2000 VPotencia nominal por contacto – 10 A /250 V AC 4A/250 V ACLámparas incandescentes y lámparas halógenas 1) hasta a 300 W 2) 3) 1000 W 500 W230 V, I on 35A /10ms Transformadores electrónicos Lámparas fl uorescentes con BC* conmutación en DÚO o no compensada – 500 VA –Lámparas fl uorescentes con BC* compensadas en paralelo o con BE* – 500 VA –Lámparas fl uorescentes compactas con BE* y lámparas de bajo consumo – hasta a 200 W –Carga inductiva cos = 0,6/230 V AC, Corriente de arranque 35 A – 500 W 500 WLámparas LED de 230V hasta a 100W 2) 5) hasta a 200 W 3) –Vida útil con carga nominal, cos = 1 – >10 5 >10 5

Vida útil con carga nominal, cos = 0,6 – > 4x104 > 4x104

Frecuencia de conmutación max – 103/h 103/hDiámetro máximo de una línea 4 mm2 4 mm2 4 mm2

2 líneas con el mismo diámetro 1,5 mm2 1,5 mm2 1,5 mm2

Cabezal de tornillo ranura/cruz ranura/cruz ranura/cruzTipo de protección carcasa/conexiones IP30 / IP20 IP30 / IP20 IP30 / IP20Electrónica Duración de conexió 100% 100% 100%Temperatura ambiental max./min. +50°C/-20°C 4) +50°C/-20°C +50°C/-20°CPérdida stand by (potencia activa) 0,7W 0,8 W 0,8 WCorriente de control 230V entrada de control local, solo la serie 61 0,4 mA 0,4 mA 0,4 mACapacidad en paralelo max. (longitud aprox.) de la línea de 3nF (10 m) 3nF (10 m) 3nF (10 m)control local con 230V CA

* BE = Balastos electrónicos; BC = Balastos convencionales. 1) Con lámparas máx. 150W. 2) La potencia de conmutación es dependiente a los condiciones de la circulación de aire. 3) En caso de transformadores capacitivas (electrónicos), el cálculo de la carga debe tener en cuenta la pérdida de 5% adicional de la carga de lámpara. 4) Afecta a la potencia máxima de conmutación. 5) Debido a la electrónica diferente de las lámparas pueden causar, dependido del fabricante, rangos limitados de la regulación, problemas de encender y apagar y un número máximo reducido de lámparas (10 unidades), especialmente si la carga conectada está muy débil (por ejemplo, con LED de 5W).Eltako inalámbrico basa en el estándar inalámbrico EnOcean de 868MHz, frecuencia 868.3MHz, 125kbps de velocidad de datos, modo de modulación ASK , potencia max. de transmisión 7dBm (<10mW).Normas cumplidas: EN 61000-6-3, EN 61000-6-1 < EN 60 669

Telegramas de activación del software de GFVS

TF61D, TF100D, TF-TA65D, TF-TA55D

Transferencia directa de valores de regulación de 0-100%, FUNC=38, Command 2 (parecido EEP A5-38-08).ORG = 0x07Data_byte3 = 0x02Data_byte2 = Valor de regulación en % de 0-100 dez.Data_byte1 = Volocidad de regulación: 0x01 = muy rápido - 0xFF = muy lentoData_byte0 = DB0_Bit3 = LRN botón (0 = Telegrama de asignación, 1 = Telegrama de datos)DB0_Bit0 = 1: Reguldor ON, 0: Regulador OFF.DB0_Bit2 = 1: Bloquear valor de regulación, 0: Valor de regulación no bloqueadoDB0_Bit5 = 1: Activar modo de asignación, 3x mientras de 2s = borrar GFVS-IDTelegrama de asignación: 0xE0400D80Desbloquear modo de asignación: 0x00000028Solicitud telegrama de confi rmación: 0x00000008

TF61J, TF-TA65J, TF-TA55J

Comando directo con especifi cación del tiempo de ejecución en seg. FUNC=3F, Typ=7F (universal). ORG = 0x07Data_byte3 = Tiempo de ejecución en 100ms MSBData_byte2 = Tiempo de ejecución en 100ms LSB, o tiempo de ejecución en 1-255 dez.Data_byte1 = Comando: 0x00 = Stopp, 0x01 = subir, 0x02 = bajarData_byte0 = DB0_Bit3 = LRN botón (0 = Telegrama de asignación, 1 = Telegrama de datos)

DB0_Bit2 = Bloquear / liberar actuador para pulsador (0 = liberar, 1 = bloquear)DB0_Bit1 = Conmutar tiempo de ejecución en segundos o 100ms. (0 = Tiempo de ejecución solo en DB2 en segundos) (1 = Tiempo de ejecución en DB3(MSB)+DB2(LSB) en 100 ms.)DB0_Bit5 = 1: Activar modo de asignación, 3x mientras de 2s = borrar GFVS-IDTelegrama de asignación: 0xFFF80D80 Desbloquear modo de asignación: 028

TF61L, TF100L, TF-TA65L, TF-TA55LComando directo de conmutación, FUNC=38, Command 1, (parecido EEP A5-38-08).Existe la posibilidad de bloquear el estado de conmutación con una prioridad absoluta de modo que no puede ser cambiado por otros pulsadores enlazados.ORG = 0x07Data_byte3 = 0x01Data_byte2 = no usadoData_byte1 = no usadoData_byte0 = DB0_Bit3 = LRN botón (0 = Telegrama de asignación, 1 = Telegrama de datos)DB0_Bit2 = 1: Bloquear estado de conmutación, 0: No bloquear estado de conmutaciónDB0_Bit0 = 1: Salida de conmutación ON, 0: Salida de conmutación OFFDB0_Bit5 = 1: Activar modo de asignación, 3x mientras de 2s = borrar GFVS-IDTelegrama de asignación: 0xE0400D80Desbloquear modo de asignación: 0x00000028Solicitud telegrama de confi rmación: 0x00000008


31Tipp-Funk® –El sistema inalámbrica Smart Home profesional con la tecnología EnOcean

Telegramas de sensores Tipp-Funk®

Telegramas de sensores

TF-FTSB55

EEP: A5-04-02Data_byte3 = -Data_byte2 = Humedad relativa de aire 0..100% (corresponde 0..250) 1 Bit = 0,4%Data_byte1 = Temperatura -20..+60°C (corresponde 0..250) 1 Bit = 0,32°CData_byte0 = 0x0FTelegrama de asignación: 0x10100D87

TF-LGTF

TVOC- telegrama de datos según EEP: A5-09-0CData_byte3 + Data_byte2 = 0..65535ppb corresponde a 0x00..0xFFData_byte1 = -Data_byte0 = 0x0ATelegrama de asignación: 0x24600D80Telegrama de datos para temperatura y humedad según EEP: A5-04-02Data_byte3 = -Data_byte2 = humedad relativa 0..100% corresponde 0x00.. 0xFAData_byte1 = temperatura actual -20°C.. +60°C corresponde 0x00.. 0xFAData_byte0 = 0x0FTelegrama de asignación: 0x10100D87

TF-RWB, TF-HMB

EEP: A5-30-03Data_byte3 = 0x00Data_byte2 = Temperatura 0..40°C, linear 255..0Data_byte1 = 0x0F = alarma, 0x1F = sin alarmaData-Byte0 = 0x08Telegrama de asignación: 0xC0182D80

TF-SUD55

PTM200-telegramas ORG = 0x05Data_byte3 = 0x70 = encender, 0x50 = apagarTelegrama reloj según EEP A5-13-04Telegrama de asignación: 0x4C200D80Telegrama Tipp-Funk según EEP A5-38-08Telegrama de asignación: 0xE0400D80

TF-TFB

EEP: A5-04-02Telegrama de asignación: 0x10100D87Data_byte2 = humedad 0..100% (corresponde 0..250)Data_byte1 = temperatura -20°C..+60°C (corresponde 0..250)EEP: A5-04-03Telegrama de asignación: 0x10180D80Data_byte3 = humedad 0..100% (corresponde 0..255)Data_byte2 y 1 = temperatura -20°C..+60°C (corresponde 0..1023)

TF-TRHB55, TF-TRSB55

Modo funcionamiento TF61: EEP: A5-38-08Telegrama de asignación: 0xE0400D80Telegrama de datos: OFF = 0x01000008 ON = 0x01000009 Histéresis: 1°Modo funcionamiento FHK: EEP: A5-10-06Telegrama de asignación: 0x40300D87 Data_byte2 = Temperatura deseada 12°C a 28°C, Símbolo helada = 8°C Data_byte1 = Temperatura actual 0 a 40°C

TF-1FT

ORG = 0x05Data_byte3 = 0x10

TF-4FT, TF-4PT-sp, TF-4FT55, TF-4PT55-spORG = 0x05Data_byte3 = 0x70/0x50 con teclaData_byte3 = 0x70/0x50/0x30/0x10 con tecla doble

TF-AHDSB

TF-Modus: EEP: A5-38-08Telegrama de asignación: 0xE0400D80 Datentelegramm: AUS= 0x01000008

EIN = 0x01000009FAH-Modus: EEP: A5-06-01Telegrama de asignación: 0x18080D80

TF-BSB55, TF-BHSB55

EEP: A5-07-01Data_byte3 = -Data_byte2 = -Data_byte1 = 0xC8 = Detección movimiento semiautomático 0xFF = Detección movimiento automáticoData_byte0 = 0x08Telegrama de asignación: 0x1C080D80

TF-DTB, TF-DTB55EEP: A5-38-08Telegrama de asignación: 0xE0400D80 Data_byte3 = 0x02 Data_byte2 = Valor de regulación in % von 0-100 dez.Data_byte1 = 0x01Data_byte0_Bit0: 1 = On, 0 = Off

TF-FGBEEP: A5-14-09Data_byte0 = 0x08 = Ventana cerrada 0x0E = Ventana abierta 0x0A = Ventana inclinadaData_byte3 = Tensión batería: 0..250, 0..5VTelegrama de asignación: 0x50480D80

TF-FKB

EEP: D5-00-01ORG = 0x06Data_byte3 = Contacto cerrado -> 0x09 Contacto abierto -> 0x08Data_byte2 = -Data_byte1 = -Data_byte0 = -Telegrama de asignación: DB3..DB0: 0x00, 0x00, 0x00, 0x00

TF-FKE, TF-FTEOR = 0x05Data_byte3 = 0xF0 (Ventana cerrada) 0xE0 (Ventana abierta)

TF-FKSEEP: A5-20-04Data_byte3 = Estado valvula 0-100%Data_byte2 = (si data_byte0 = 08) Temperatura de fl ujo 20-80°C 0x00-0xFF Data_byte2 = (si data_byte0 = 0A) Temperatura de consigna 10-30°C 0x00-0xFFData_byte2 = (si data_byte0 = 09) Código fallo 0x12 = Batería vacía Data_byte1 = Temperatura actual 10-30°C 0x00-0xFFTelegrama de asignación: 0x80204580

Tipp-Funk® –El sistema inalámbrica Smart Home profesional con la tecnología EnOcean32

Telegramas de sensores

TF-TTB

EEP: A5-07-01Data_byte3 = Tensión de funcionamiento (20mV/valor)Data_byte2 = -Data_byte1 = 0xF0Data_byte0 = 0x0FTelegrama asignación presencia: ORG7: 0x1C080D80Telegrama datos presencia: ORG7: 0x9500F00FTelegrama pulsador: ORG5: 0x70 al pulsar y 0x00 al soltar.

TF-UTH55

EEP: A5-10-06Data_byte3 = Reducción nocturna 0-5°K en pasos de 1ºData_byte2 = Temperatura de consigna 0..40°C, linear 0x00 - 0xFFRango de valores: 8..40°CData_byte1 = Temperatura actual 0..40°C, linear 0xFF - 0x00Data_byte0 = DB0_Bit3 = LRN ButtonTelegrama de asignación: 0x40300D87EEP: A5-10-12Data_byte3 = Humedad aire deseada 0..100%Rango de valores: 10..90%Data_byte2 = Humedad aire real 0..100% (corresponde 0..250) Data_byte1 = Temperatura actual 0..40°C (corresponde 0..250)Data_byte0 = DB0_Bit3 = LRN botónTelegrama de asignación: 0x40900D80

TF-WTB

ORG = 0x05Data_byte3 = 0x70

Telegramas de sensores Tipp-Funk®

Índ

ice

de

ilu

stra

cio

ne

s pá

gina

prin

cipa

l, p.

2 ©

Sta

nisi

c Vl

adim

ir, p

. 40

© A

nton

iogu

illem

– F

otol

ia.c

om, C

ompo

sing

Elta

ko

Art.-Nummer 63305/2019 Salvo modifi caciones Nº Articulo 763

Eltako GmbH Hofener Straße 54 D-70736 Fellbach

+49(0)711 94350000 [email protected] eltako.de

Responsable de ventas España: Thomas Klassmann

93 7678557 650 959702 [email protected] eltako.es

Técnico Comercial zona Catalunya:Oriol Montsec Fuego

692 835972

[email protected] eltako.es

Productos y precios 2019 - eltako · controlado mediante su App correspondiente a través de su...

Documents

Transcript of Productos y precios 2019 - eltako · controlado mediante su App correspondiente a través de su...