Productos de Leica GeosystemsPrecisión y altas prestaciones en cualquier dimensión

Los Sistemas de Teodolitos Industriales de Leica le ofrecen total flexibilidada la vez que alta precisión y gran estabilidad en cualquier entorno y paracualquier tarea. Desde el teodolito TM5100A a la estación total TDA5005,Leica suministra soluciones de metrología de gran escala para cualquierindustria y con una excepcional relación precio-prestaciones.

Aplicaciones posibles de losteodolitos y las estaciones totales

Alineación de piezas

El teodolito de autocolima-ción permite la medición entiempo real de la orientacióndireccional de piezas, conuna precisión incomparable,utilizando señales de refe-rencia en cada pieza. Elmétodo de medición sincontacto permite ajustarentre sí todas las seccionescon suma precisión, porejemplo en aplicacionescomo el montaje y ajustede los componentes de unsatélite.

Alineación de sistemas ycomprobación de simetrías

Una de las ventajas de losteodolitos y las estacionestotales de Leica es la rapidezy la precisión en el registrode datos 3D. Los instrumen-tos siguen la arquitectura delos sistemas abiertos y poreso pueden utilizarse juntocon software personalizado.Consiguientemente, se pue-den reemplazar las herra-mientas de construcción tradicionales por un únicosistema de medición óptica,por ejemplo en la verificacióny el control de sistemas denavegación en aviones.

Alineación de maquinaria

La rapidez y flexibilidad deestacionamiento de lasestaciones totales y los teo-dolitos, unida a la capacidadde medición automáticapermite registrar datos enmuy diversas circunstancias.Los procedimientos de alineación se realizan conuna enorme flexibilidad. Unmovimiento, una inclinacióno la deformación de uncomponente pueden serdetectados pronto y corregi-dos en aplicaciones como,por ejemplo, el alineamientode rodillos en la industriapapelera.

Montaje a escala grande

Un solo instrumento demedición 3D equipado conun sistema de reconoci-miento automático por control remoto supervisa el proceso de ensamblajedesde los comienzos hastala colocación final. El mon-taje es guiado con exactitud,manteniendo las posicionesde soldadura precalculadasen los planos. El sistemapermite la colocación previaen la posición deseada, porejemplo, en el ensamblajede sub-bloques y bloquesen un astillero.

Inspección de grandespiezas

La utilización de estacionestotales permite inspeccionarcomponentes grandes y demucho peso, según susespecificaciones de cons-trucción. La excepcional función Leica de reconoci-miento automático delpunto a visar las convierteen sistemas que puedemanejar una sola persona yque incluyen el flujo completode los datos para su análisis.En ese caso, el operadorrealiza eficazmente el controlde mediciones repetitivasy el análisis durante la pro-ducción.

Basados en tecnologías bien probadas y utilizadas por operarios de lasprincipales industrias, los Leica Laser Trackers le ofrecen más funcionesy más ventajas que cualquier otro tracker del mercado. Están equipadoscon codificadores de alta precisión para las mediciones precisas deángulos verticales y horizontales, con el interferómetro patentado porLeica para las mediciones precisas de distancias, y con un distanciómetroabsoluto para una verdadera automatización.

Aplicaciones del Laser Tracker

Inspección basada en CAD

Las inspecciones de superfi-cies y la verificación decomponentes se efectúanmucho más rápido gracias ala alta velocidad de medición(hasta 3000 puntos/segundo)y al análisis en tiempo real.El software Metrolog XG forLeica presenta inmediata-mente las desviacionesactuales respecto al proyectopara determinar las zonas dela superficie que sobrepasanla tolerancia establecida.

Metrología a escala grande

Es posible digitalizar objetospequeños o tan grandescomo un avión, dentro deun volumen de medición(hasta 80 metros) inalcan-zable anteriormente, y conprecisiones de hasta unamicra. Utilizando un reflectorsostenido en la mano, eloperario puede inspeccionarel objeto con total libertad,mientras recibe en tiemporeal información sobre lasdesviaciones actuales res-pecto al proyecto. Inspección del montaje y

de piezas

Las estructuras complejas,como son las líneas demontaje en las industriasaeroespacial y de automo-ción, se inspeccionan yconstruyen con elevada fiabilidad y en el menortiempo posible.Prácticamente todos losfabricantes importantes deaeronaves y de automóvileshan cambiado ya a los LeicaLaser Trackers y han conse-guido aumentar de modoconsiderable la productividad.

Control de robotes

El seguimiento a alta veloci-dad es uno de los imperativosen el control de robotes, elguiado de máquinas o elmontaje asistido por metro-logía. La calibración de unrobot o la mejora de la pre-cisión de una taladradorason algunos ejemplos de lasaplicaciones de los LeicaLaser Trackers para el controlde máquinas.

Inspección de herramientasy estudios de I+D

Las inspecciones periódicas ylas pruebas de fidelidad en larepetición y la reproducciónde procesos en las cadenasde producción de las industriasdel automóvil y aeroespacialse efectúan con el máximogrado de automatización yprecisión posible. Con la reali-zación de mediciones móvilesde coordenadas, Leica Geo-systems contribuye a reducirsustancialmente los tiemposde parada de las máquinas.

Leica Geosystems ofrece mayor funcionalidad y flexibilidad en el taller. Como resul-tado se consigue aumentar espectacularmente la productividad de los procesos deinspección, montaje e ingeniería inversa. La solución Tridimensional Universal deLeica Geosystems está basada en la Tecnología de Posicionamiento Local exclusivade Leica, en la cual la combinación de la tecnología de seguimiento por láser y lafotogrametría permite un rápido seguimiento de la ubicación y orientación de cual-quier objeto en el espacio, con 6 grados de libertad en posición y dirección.

Aplicaciones del T-Probe

Inspección de la geometría

El T-Probe realiza inspeccio-nes precisas de manera másrápida, cómoda y eficiente,incluso en puntos que sineste dispositivo son difícilesde alcanzar. El T-Probe norequiere brazo ni cables, esligero, cómodo de sujetar,rápido e inteligente. Dentrode un rango de 30 metros,el T-Probe ofrece más liber-tad de movimientos quecualquier otra tridimen-sional portátil del mercado.

Ingeniería inversa

El T-Scan permite escanear rápiday fácilmente objetos sin necesidadde tiempo para estacionarlo.Ofrece en unos minutos millonesde puntos para ingeniería inversa,y en volúmenes de medición dehasta 30 m (50 ft).

El escáner portátil T-Scan hace un barrido por láserde objetos grandes y pequeños en la mitad deltiempo que los escáneres normales. Puede hacerel barrido de cualquier superficie, desde arcilla yespuma hasta textiles, superficies con cubiertalaminar y chapa de metal sin necesidad de utilizarmaterial seco sobre el objeto ni puntos de control.

Aplicaciones del T-Scan

© 2006 – Copyright Leica Geosystems AG, Unterentfelden, Switzerland

XXXXXX-0

2.0

6.e

s.Im

pre

soen

Suiza.

Al construir el automóvil más veloz, la aeronave más grande o la

herramienta más precisa, se requieren mediciones exactas para incre-

mentar la calidad y la productividad. Por eso, cuando tiene que estar

bien, los profesionales confían en que los sistemas de metrología de

Leica Geosystems les ayuden en la adquisición, el análisis y la presen-

tación tridimensional de datos para las aplicaciones industriales.

Leica Geosystems Metrology es muy conocida por su amplia gama de

productos para mediciones de control e industriales, en la que se

incluyen laser trackers, sistemas basados en Tecnología de Posiciona-

miento Local (LPT), escáneres de mano, software 3D y estaciones

totales de alta precisión. Quienes a diario utilizan productos de

metrología de Leica confían en ellos por su fiabilidad, por el valor que

ofrecen y por el excelente servicio y soporte técnico con el que cuentan.

Precisión, fiabilidad y servicio de la División de Metrología de Leica

Geosystems.

When it has to be right.

Leica Geosystems AGMoenchmattweg 5CH-5035 UnterentfeldenSwitzerland Phone +41 62 737 67 67info.metrology@leica-geosystems.com

www.leica-geosystems.com/metrology