Procedimiento de Seguridad Para Trabajos de Excavaciones y Zanjas

7/22/2019 Procedimiento de Seguridad Para Trabajos de Excavaciones y Zanjas

http://slidepdf.com/reader/full/procedimiento-de-seguridad-para-trabajos-de-excavaciones-y-zanjas 1/16

Procedimiento de Seguridad para Trabajos de

Excavaciones y Zanjas

1. Propósito.

Establecer los controles mínimos de Seguridad, Ambiente y Salud Ocupacional para asegurarprocesos constructivos sin pérdidas por accidentes o daños al ambiente o a la salud durante lostrabajos de Excavaciones y Zanjas.

2. Alcance.Se aplica a todos los procesos constructivos de excavaciones y zanjas. 3. Definiciones.

Excavación: Hundimiento o depresión en la superficie del terreno, realizada por el hombre,que se produce al retirar el material, generando condiciones de irregularidad en el terreno.

Zanja: Excavación angosta bajo el nivel de la superficie del terreno, de menos de 5 m. deancho.

Talud: Pendiente natural o artificial de descanso del material que previene o evita la caídadel material dentro de la zanja o excavación.

Bancos o Banquetas: Son una serie de escalones construidos en la dirección del talud.Plataformas horizontales formadas entre la secuencia de dos taludes.

Camión Volquete: Se utiliza para el movimiento de tierras y para el acarreo de materialesen general. Está dotado de una caja abierta basculante que descarga por vuelco, la cajabasculante se adapta a un bastidor dotado de motor.

Cargador Frontal: Tractores montados sobre orugas o neumáticos, los cuales llevan en suparte delantera un cucharón accionado por mandos hidráulicos. Sirven para manipularmateriales sueltos, sobre todo para elevar tomándolos del suelo y cargar sobre camionesvolquetes u otros medios de transporte.

Vigía: Persona que con su trabajo ayuda a proteger a sus compañeros de trabajo así comotambién a guiar el tráfico de manera segura a través del área de trabajo. Sus accionesfirmes e intencionales pueden reducir las posibilidades de accidentes y lesiones en el sitiode trabajo.

4. Responsabilidades.

TrabajadoresResponsables de cumplir el presente procedimiento.

Capataz / Supervisores

Autorizar el permiso de trabajo de Excavaciones y Zanjas.

Responsable de mantener una copia del permiso de Excavaciones y Zanjas en el área detrabajo y entregar el original al Prevencionista de riesgo

[email protected]

mailto:[email protected]




Inspeccionar diariamente de manera rutinaria los trabajos de excavaciones y/o zanjas, asícomo todos sus elementos auxiliares (señalización, escaleras, etc.).

Realizar una inspección adicional después de algún evento que haga variar lascaracterísticas originales de la excavación (movimiento telúrico, lluvia) o cuando lascondiciones del terreno cambien respecto a lo programado.

Responsable que todo el personal haya llevado el curso de excavaciones y zanjas

Responsable por cumplir y hacer cumplir este procedimiento a todo personal a su cargo.

Prevencionista de Riesgo

Responsable de inspeccionar los trabajos de demoliciones, excavaciones y zanjas, ymovimiento de tierra para verificar el cumplimiento del presente procedimiento.

Autorizar el permiso de trabajo de excavaciones y zanjas.

5. Procedimiento

5.1. Planificación

Antes de realizar una excavación primero realizar un estudio de suelo , para identificar eltipo de suelo donde se va a trabajar :

Tipos de Suelos:

TIPO A

Son fuertemente consolidados con una resistencia a la compresión de 144 kPa. Son ejemplos desuelos Tipo A la arcilla, arcilla limosa, arcilla arenácea, greda y en algunos casos, greda de arcillalimosa y greda de arcilla arenácea.

TIPO B

Son suelos moderadamente consolidados con una resistencia a la compresión mayor de 48 kPapero menor de 144 kPa. Son ejemplos de suelos Tipo B la grava, limo, tierra negra de limo.

TIPO C

Son suelos inestables con una resistencia a la compresión de menos de 48 kPa. Son ejemplos desuelos Tipo C la grava, arena y arena arcillosa, suelo sumergido, suelo del cual filtra agua y rocasumergida que no es estable.

El talud de la excavación/zanja debe ser igual al talud natural del terreno de acuerdo a la siguientetabla:

[email protected]





TABLA DE TALUDRelación máximo admisible para excavaciones menores de 20 pies1(6m) de profundidad

Tipo de Suelo Relación H/V Angulo

Roca Estable Vertical 90º2

Tipo A ¾:1 53ºTipo B 1:1 45º

Tipo C 1 ½ :1 34º1 Pendiente de las excavaciones o bancos de más de 20 pies de profundidad se diseña por un ingeniero civil.2 Ángulos de las pendientes expresadas en grados desde la horizontal. Ángulos han sido redondeadas.

Antes de realizar una excavación/zanja se toma las siguientes medidas de seguridad para protegera los trabajadores:

Métodos de Protección

Existen varios métodos para proteger a los trabajadores dentro de una zanja. Algunos métodos sonpreferibles sobre otros en función de las características específicas del suelo y las circunstancias.

Los distintos métodos de protección son:

1. Talud y bancos2. Apuntalamiento (Blindaje Espaciado, láminas de cierre)3. Revestimiento de zanja.4. Otros de vez en cuando utilizan los sistemas.

Cada una de estos métodos se introduce brevemente a continuación y se discutirá con más detalle:

1. Talud y Bancos

Un método de asegurar la seguridad y la salud de los trabajadores en una zanja/ excavación es el

talud (pendiente) a los lados de la zanja. La pendiente de la seguridad de los bancos varía de unaexcavación con diferentes tipos de suelo, y se determinará en cada proyecto individual.

[email protected]





Bancos: Existen básicamente dos tipos de bancos: simples y múltiples. El tipo de suelo determinala relación horizontal y vertical del lado del banco. Como regla general, la altura vertical de la parteinferior de la zanja no deberá exceder los 4 pies (1,2 metros) para el primer banco. El siguientebanco puede ser de hasta un máximo de 5 pies (1,5 metros) en la vertical del suelo de tipo A y 4pies (1,2 metros) de tipo B en el suelo a una profundidad total de zanja, de 20 de pies (6,0 metros).Todas las bancadas deben encontrarse por debajo de la pendiente máxima admisible para que eltipo de suelo. Para el Tipo B, la zanja de excavación del suelo está permitida en suelo compactado.

2. Apuntalamiento

Blindaje EspaciadoOtro método de protección se denomina blindaje espaciado. También se le conoce comoapuntalamiento de terreno. Este método, consiste en colocar puntales de madera espaciados,arriostramiento, pernos ajustables, estacas u otros materiales, de una manera lo suficientementefuerte como para resistir las presiones en torno a la excavación. El blindaje consta de tablasverticales utilizadas en todo el perímetro de la excavación propuesta. Los puntales horizontales se

[email protected]





extienden entre los tablones verticales de apoyo al blindaje. Los tirantes horizontales trincherapuede ser de madera o tuberías metálicas. Los puntales de metal se utilizan normalmente cuandoel ancho de la zanja es superior a 5 pies. Es importante recordar que todos los materialesseleccionados para su uso deben estar en buenas condiciones.

Láminas de cierre

Este método implica la colocación continua de láminas sólidas a lo largo de una zanja/ excavación.Los mismos tipos de materiales utilizados en las láminas de espacio pueden ser utilizados enestrecha láminas. Se puede elegir entre listones de madera o tablestacas de acero tablestacaspara ser utilizadas según las circunstancias. Los listones también pueden utilizarse para atar lostravesaños y largueros para la prevención de resbalones o caídas. Los principales componentes deeste sistema se ha marcado en la figura.

[email protected]





3. Revestimiento de Zanja

Se podrá utilizar un revestimiento de zanja, una estructura prefabricada móvil a menudo compuestade placas de acero soldadas a una pesada estructura de acero. Algunos revestimientos secomponen de aluminio o fibra de vidrio. Se permitir el uso de un revestimiento de zanja mientras laprotección que ofrece es igual o superior a la protección que se proporcionará por el sistema de

[email protected]





apuntalamiento. Los trabajadores deben saber que el revestimiento de zanja sólo funciona dentro.Además, si comienza un deslizamiento, los trabajadores deben saber que no deberían quedarsesin el revestimiento en el recorrido del deslizamiento.

Antes de abrir una excavación, deberá hacerse esfuerzos para determinar si se encontraráinstalaciones soterradas: alcantarillas, líneas telefónicas, agua, combustible, eléctricas, etc.,cuando la excavación se acerque a la localización estimada de tal instalación, la localizaciónexacta deberá ser determinada y cuando sea descubierta, deberá proveerse soportes apropiadospara la instalación existente

Deberá contactarse a las compañías utilitarias y advertírseles del trabajo propuesto antes de

comenzar con la excavación actual.

Los árboles, rocas y otros estorbos de la superficie, localizados como para crear un riesgoa los trabajadores en el trabajo de excavación, deberán ser removidos o asegurados antesde comenzar la excavación.

Verificar que las excavaciones de profundidad mayor a 6 m. estén supervisadas por uningeniero civil.

Toda excavación que se realice en áreas con posibilidad de generación de gases o falta deoxígeno de profundidad mayor a 1.5 metros se considera espacio confinado debiéndoseaplicar el procedimiento correspondiente.

En los casos que se requiera, se usará entibado como protección contra derrumbes. Como alternativa al entibado, puede optar por bancos múltiples verticales cada 50 cm. la

distancia horizontal dependerá del talud dado en el cuadro superior. No socavar el pie del talud de una excavación. Si esto fuera necesario deberá provocarse

desde el borde superior (cresta) la caída de material o terreno saliente.

5.1.1. Naturaleza de Excavaciones y Zanjas.

5.1.1.1. Descripción Excavaciones y Zanjas.

La secuencia de actividades es:

[email protected]





Tipo de Suelo a excavar: Verificar tipo de suelo y ángulos de reposo del material.

Tipo de Excavación: No muy profundas. Excavación de Profundidad: (Bancos).

Tipo de Protección en la excavación: Continua. Parcial.

5.1.1.2. Tipos de Excavaciones y Zanjas.

Manual

• Herramientas Manuales: Picos, Palas, Buguis.

Mecánica

• Retroexcavadoras

• Excavadoras.

• Volquete.

5.1.2. Equipo y Materiales 5.1.2.1. Equipo

• Taladro eléctrico para demolición.

• Comba de 12 lb, 24 lb y 36 lb.• Pala.• Pico.• Barreta.• Bugui.• Cargador Frontal.

• Camión Volquete.

• Excavadora.

• Escalera.

• Andamio.

5.1.2.2. Equipo de Protección Personal / Equipo de Protección Colectiva.

• Casco de seguridad.

• Lentes de seguridad.

• Careta de Policarbonato.

• Tapones de oído.

• Respirador N95 para polvo.

• Guantes de cuero amarillo 9 “tipo A".• Botas de seguridad con punta de acero.

• Arnés de seguridad con absorbedor de impacto.

• Malla de color naranja.

• Cinta de peligro color rojo.

• Soga de nylon de 5/8 “o Cable acerado de ½ “.

• Conos de señalización color naranja.

• Parantes de madera (cachacos).

[email protected]





o Las mediciones iniciales se deben efectuar desde el exterior del espacio confinado usandodetectores con sondas de muestreo remoto (caso contrario utilizar respiradores de aire delínea o equipos autónomos).

o Las mediciones iniciales se deben efectuar después de mínimo 10 minutos de abierto el

cerramiento del espacio confinado, pues al abrir el recinto se pueden producir cambiosbruscos en la composición de la atmósfera que podrían arrojar falsas lecturas en eldetectorEfectuar las mediciones siempre en la siguiente secuencia:

Nivel de Oxígeno.

Gases / Vapores inflamables.

Contaminantes posibles.

o Efectuar mediciones en la parte superior, media e inferior del Espacio Confinado.

o Atmósfera segura en la parte superior del EC no garantiza atmósfera segura en la zonainferior y viceversa.

o Los gases más pesados que el aire (por Ej. H2S, Gas Propano) se acumulan en la parte

inferior del EC, los de igual peso en la parte intermedia (por Ej. CO), y los más livianos(por Ej. Metano, Acetileno) en la parte superior.

Se debe efectuar monitoreo instrumental de la atmósfera de un Espacio Confinado enforma permanente cuando:

Los trabajos efectuados dentro del EC afectan o pueden afectar su atmósfera.

Hay contenidos dentro del EC que pudieran modificar su atmósfera (posibles fugas oescape de gases)

Cuando se interrumpe un trabajo dentro de un espacio confinado (o se retrasa su inicio)

por más de 2 horas, se debe volver a efectuar el monitoreo instrumental de la atmósfera antes dereiniciarlo (iniciarlo).

Los detectores usados en el monitoreo instrumental deben ser calibrados periódicamente deacuerdo a lo estipulado por el fabricante. También debe efectuarse la verificación de la calibracióncon la frecuencia que figura en el manual de operación.

La persona que efectúa monitoreo instrumental debe usar un equipo de adecuadasensibilidad y especificidad, conocer el manejo operativo, la interpretación de las lecturas,el tiempo de respuesta requerido, y la forma de verificar la calibración. Si las lecturasdifieren del estándar conocido, el detector no debe utilizarse.

Para realizar trabajos en el interior de espacios confinados donde existen Atmosferas con

Gases Combustibles, hay que reducir las concentraciones de dichos gases , a menos del10 % de su LII (Limite inferior de inflamabilidad), para lo cual podemos usar dos métodos:

El lavado y limpieza para eliminar productos residuales, que dependerá de la sustanciaque se encuentre presente. Conforme a ello puede ser necesario lavarlo con agua fría,caliente, vaporizar o neutralizar químicamente los residuos, en este caso, todos lossólidos y líquidos, deben ser dispuestos según las normas que rigen el cuidado delmedio ambiente.

[email protected]





derrumbes o deslizamientos, deberá cesar todo trabajo en la excavación hasta que sehaya tomado las precauciones necesarias para salvaguardar a los trabajadores.

La excavación/zanja deberá ser inspeccionada por personal competente (Residente de Obra,Supervisor SAS) después de toda lluvia u otra ocurrencia que aumente el riesgo y deberáaumentarse la protección contra derrumbes y deslizamientos, si fuera necesario

No acopie material proveniente de la excavación/zanja inmediatamente en el borde de lamisma (cresta). El acopio debe quedar siempre como mínimo a sesenta (60) cm de lacresta para evitar derrumbes. En caso de suelos arenosos o muy inestables, la distanciade acopio será mayor o igual a la profundidad de la excavación.

Para excavaciones de profundidad mayor a 1.20 m, la distancia para el material extraídoserá la mitad de la profundidad de la excavación.

Coloque a lo largo de la zanja una tabla de aproximadamente 1” x 6” afianzada conestacones de madera para retener el material acopiado del párrafo anterior.

Al existir acumulación de agua en excavaciones/zanjas no se trabajará, aún teniendo lasmedidas de prevención para la protección del personal. Si la acumulación de agua escontrolada por equipo de extracción, estos trabajos también deberán ser controlados porsupervisión calificada.

Si existen evidencias de posibilidad de derrumbes o señales de falla en los sistemaspreventivos, atmósferas peligrosas cualquier condición peligrosa, las precaucionesnecesarias serán tomadas antes de continuar el trabajo en la excavación/zanja (Consultecon la Oficina de SAS).

En excavaciones/zanjas de profundidad mayor a 1.20 m. se usan escaleras, rampas,escalinatas u otro sistema que garantice un fácil y seguro ingreso y salida del personal delas labores.

Si se usan escaleras, estas deben sobresalir de la superficie del terreno 0.90 m. y seránafianzadas para evitar su desplazamiento. Estas escaleras no deben estar más alejadas de

25 m. entre sí. Si el ancho de la zanja a nivel del suelo se encuentra entre 0.70 y 1.20 m. deben colocarse

pasarelas (puentes o rampas) sólidas de al menos 90 cm de ancho. Si el ancho de la zanja a nivel del suelo sobrepasa los 1.20 m. las pasarelas del acápite

anterior tendrán pasamanos y un apoyo suficiente en el terreno que impida eldesplazamiento de la pasarela.

Excavación con equipo pesado

De ser necesario y previa evaluación del supervisor se ubicarán vigías para regular eltránsito de los vehículos (Livianos y pesados) y equipos móviles.

Las plataformas donde se posicionen las retroexcavadoras o excavadoras deben sersuperficies compactas con resistencia al peso del equipo, buscando que la operación serealice de preferencia con las orugas dirigidas hacia la dirección de la excavación y a unadistancia mínima del borde de la excavación de 1.5 veces la profundidad de la misma.

Todo desplazamiento de equipos por superficies inclinadas debe efectuarse siguiendo lalínea de máxima pendiente.

[email protected]





No se permitirá trabajos dentro del radio de acción de la maquinaria. Asegura que estáacotado el radio de acción de la máquina y que no hay personas a menos de 5 m.

La circulación de los vehículos se realizará a un máximo de aproximación al borde de laexcavación de 3 m para vehículos ligeros y 4 m para los más pesados.

En lugares donde se tenga cables eléctricos de hasta 66 Kv. asegurase de que losequipos no estén realizando trabajos a menos de 3 metros de distancia de estos cableseléctricos, de torres, postes o elementos de sujeción tensores o vientos de aseguramientode postes, salvo que éstos sean desenergizados por los responsables de este sector.

El operador de la excavadora no debe empezar a cargar un volquete hasta que el choferhaya bajado del vehículo y se haya alejado 10 m. del mismo.

Excavación manual:

El personal que deba efectuar la tarea de excavaciones/zanjas en forma manual deberáde contar con una capacitación en excavaciones y zanjas. Deben mantener una distanciamínima entre sí de 3 m.

Carguío:

Al cargar, los camiones se colocarán alineados con las líneas de máxima pendiente paraevitar voltearse.

Se prohíbe el acopio de tierras a menos de 3 m. del borde de la excavación

Las bermas en los botaderos no deben servir para detener al camión sino como unindicador del límite de cuadrado del vehículo.

Transporte:

Ningún vehículo se podrá aproximar a menos de 50 m. de cualquier equipo en operación.Se establecerán zonas de parqueo de ser necesario.

Se delimitará los caminos que transcurran próximos a los cortes de una excavación paraque la maquinaria de movimiento de tierra no provoque derrumbes ni se produzca la caídade la maquinaria por sobrecarga al borde de los taludes o cortes.

Descarga:

El conductor del camión debe verificar que no haya persona, maquinaria, o alguna

herramienta, etc. en el lugar en el cual se realizará la descarga de la tierra. El supervisor de seguridad debe verificar que el lugar de descarga este señalizado y

acordonado con cinta plástica reflectante.

Un camión descarga en un, botadero o similar únicamente cuando el operador verifique laexistencia de berma en la zona de descarga.

Maquinas y Equipos

Volquete:

[email protected]





El chofer debe permanecer en la cabina o ubicarse en lugar seguro. Nunca debe pararsesobre el techo o tolva del camión.

El carguío del camión volquete debe efectuarse por el lado del chofer del vehículo.

Los camiones volquete que poseen cabinas con jaula de seguridad de fábrica brindanmayor seguridad al chofer.

Las rocas más grandes de deben colocar primero dentro de la tolva del volquete.

Si el volquete tiene que ser cargado en terreno inclinado, deberá alinearse con la línea demáxima pendiente.

Antes de poner en marcha el vehículo, el chofer debe asegurarse que la carga estéuniformemente distribuida en la tolva, y que se mantenga estable durante su traslado(colocación de mallas o mantas).

Mantener siempre una adecuada distancia de seguridad a líneas eléctricas aéreas :o 3 m. Hasta 66 Kv.

o 5 m. más de 66 Kv.

Cargador frontal:

Nunca se debe sobrecargar el lampón del cargador frontal.

Las cabinas con sistema de protección “ROPS” no solo protegen contra volcaduras, sinotambién contra caída de material.

El cargador solo iniciará el llenado de la tolva de un camión, cuando su chofer seencuentra dentro del mismo, o se ha alejado del área de maniobras y carguío.

El llenado de la tolva debe efectuarse uniformemente, por el lado del chofer, y sin cruzar el

lampón sobre la cabina del camión.

Los cargadores siempre deben trasladarse con el lampón en posición baja y retraída

Mantener siempre una adecuada distancia de seguridad a líneas eléctricas aéreas.3 m Hasta 66 Kv.4 m más de 66 Kv.

Nunca trasladar personas o elevarlas para que ejecuten trabajos en altura.

Excavadora:

Se debe acordonar el área de operación de la excavadora cuando haya riesgo de impactocon el entorno (personas, vehículos).

Mantener siempre una adecuada distancia de seguridad a líneas eléctricas aéreas.o 3 m Hasta 66 Kv.

o 5 m más de 66 Kv.

Nunca elevar persona para que ejecutar trabajos en altura.

[email protected]





Aún cuando el fabricante proporciona dispositivos para utilizar las excavadoras para ellevantamiento de objetos, se recomienda no usar estos equipos como grúa.

Si se usa la retroexcavadora con grúa, se deben seguir las recomendaciones delfabricante. Se produce una condición inestable si el objeto izado excede la carga nominaldel equipo, o si oscila la carga que se eleva.

La capacidad de levantamiento disminuye a medida que aumenta la distancia de la cargaa la línea que pasa por el centro de giro del equipo, o si éste no está ubicado sobreterreno nivelado.

5.3. Medidas de Control para el Cierre del Trabajo.

El Supervisor / Capataz coordinará con el Prevencionista de Riesgo en caso tuvieraalguna duda sobre la seguridad del área.

Al terminar trabajos de demolición el supervisor operativo ordenará la limpieza general delárea, se reacomodará la señalización, verificándose que la zona esté libre de peligros

Toda excavación/zanja debe quedar señalizada, si es posible con luces intermitentes,para que no haya riesgo de a caída.

Los sectores adyacentes a la operación de equipos móviles, estacionarios o semi-estacionarios, deberán ser señalizados y además cercados colocando cintas o bermas deuna altura entre 0.55 y 1.20 m. Para limitar la distancia de los equipos hacia la excavacióno zanja de acuerdo con los párrafos precedentes.

Antes del abandono de la excavadora, el cargador frontal, el maquinista habrá dejado enreposo, en contacto con el piso (la cuchara), puesto el freno de mano y parado el motorextrayendo la llave de contacto, para evitar los riesgos por fallos del sistema hidráulico.

5.4. Actuación en Caso de Emergencia.

Todos los accidentes, por muy leves que sean deben informarse.

En caso de emergencia, las personas capacitadas deberán prestar los servicios deprimeros auxilios e informar inmediatamente al Supervisor de SAS sobre la situación de lapersona afectada.

6. Modo de Aceptación y Rechazo.

Cumplir con las exigencias mencionadas en el presente procedimiento.

7. Documentos de Referencia.

Plan de Seguridad industrial, Ambiente y Salud Ocupacional.

[email protected]





OSHA CFR 1926 Subpart P: Excavaciones.

[email protected]



Procedimiento de Seguridad Para Trabajos de Excavaciones y Zanjas

Documents

Transcript of Procedimiento de Seguridad Para Trabajos de Excavaciones y Zanjas