PROC. HOT-TAP Y DERIVACIONES.docx

7/18/2019 PROC. HOT-TAP Y DERIVACIONES.docx

http://slidepdf.com/reader/full/proc-hot-tap-y-derivacionesdocx 1/9

INGENIERIA S.A.

SISTEMA DE GESTION SISTEMA DE GESTION

INTEGRADO INTEGRADO

PROCEDIMIENTO PARA REALIZAR DERIVACIONES PROCEDIMIENTO PARA REALIZAR DERIVACIONES Y HOT-TAPS Y HOT-TAPS

P-PRO-OC-4800005709-09REV-0

REVISADO POR APROBADO POR

Nombre: Ing. Osvaldo Gareran! Ing. Osar "laman#a

Cargo: Ing. "dm$n$s!ra!$vo %&'E ($re!or de Pro)e!o

*e+a: ,-0-0,0 ,-0-0,0

P/g$na , de 9



SISTEMA DE GESTIÓNINTEGRADO

P-PRO-OC-4800005709-09P/g$na de 9Rev: 0

«PROCEDIMIENTO PARA REALIZAR DERIVACIONES Y HOT-TAPS»

1. OBJETO

Es!a norma de$ne los re12$s$!os 3ara el d$seo ) ons!r2$n de ram$$a$ones oone6$ones de ramales med$an!e el 3roed$m$en!o de !omas en al$en!e &o!-!a3s o;a3onam$en!os s!o33les ob<e!o del 3ro)e!o Cons!r2$n de Obras $v$les en elGasod2!o =allena > =arranaberme<a? @a Es!a$n om3resora de 'an "lber!o? PA.498B000.

2. ALCANCE

Es!a norma se a3l$ar/ en !odas las one6$ones en al$en!e 12e se e<e2!en en el3ro)e!o ) om3rende los re12$s$!os 3ara el d$seo? abr$a$n? ons!r2$n )a3l$a$n de 3roed$m$en!o de !omas en al$en!e &o!-!a3s ) !a3onam$en!os s!o33les.

3. DEFINICIONES

• Es2er#o: Es la rela$n en!re la 2er#a a3l$ada ) el /rea de a3l$a$n? se

e63resa en Nmm o lb32lg.

• Es2er#o de l2en$a mDn$mo es3e$$ado 'F': Es la res$s!en$a a la l2en$a

mDn$ma $nd$ada 3or las es3e$$a$ones del abr$an!e de la !2berDa? en Nmm olb32lg.

•

&o!-!a3s: (er$va$n o !oma 12e se real$#a on la !2berDa 3res$onada.• '!o33le: 'on aesor$os 3ara !a3onam$en!os e12$3ados on br$das !$3o lo-o-

R$ng 12e se 2san omo med$o 3ara re23erar la v/lv2la 12e se em3le 3ara lam/12$na 3eroradora? des32Hs de 12e la o3era$n de !a3onam$en!o se +a!erm$nado.

• @-o-R$ng lange: 'on br$das 12e se 2san on 2n !a3n omo med$o 3ara

re23erar la v/lv2la 12e se em3le 3ara la m/12$na 3eroradora? des32Hs de 12ela o3era$n de !a3onam$en!o se +a !erm$nado.

• Pres$n de O3era$n /6$ma PO: Es la 3res$n m/6$ma a la 12e 2n d2!o es

some!$do d2ran!e s2 o3era$n.

• ;2berDa Pr$n$3al Cabe#al: Es la !2berDa de donde se der$var/ el ramal o

one6$n der$vada.




P-PRO-OC-4800005709-09P/g$na de 9Rev: 0


4. GENERALIDADES

No a3l$a.

. RESPONSABILIDADES

;odas las !omas en al$en!e &o!-!a3s ) !a3onam$en!os '!o33les deben ser real$#ados3or 3ersonal al$$ado ) en!renado ade2adamen!e. @a al$$a$n del 3ersonal debees!ar deb$damen!e do2men!ada.

@os o3erar$os 12e e<e2!an las o3era$ones de 3erora$n ) !a3onam$en!o deber/nes!ar deb$damen!e e12$3ados on los $m3lemen!os de seg2r$dad neesar$os 3ara lao3era$n.

!. REC"RSOS NECESARIOS

• , Gra

• , Ve+D2lo 464

• E12$3os de soldad2ra

• P2l$doras

• , ;or12Dme!ro• &erram$en!as menores

• ;a33$ng ma+$ne.

#. PROCEDIMIENTO

#.1CONDICIONES INICIALES L$NEA E%ISTENTE

Para real$#ar la ons!r2$n de 2n +o! !a3? los o3eradores nees$!ar/n ver$$ar loss$g2$en!es as3e!os:

• @a 3res$n m/6$ma de o3era$n d2ran!e la real$#a$n del +o! !a3? el !$3o de

ma!er$al de la n2eva !2berDa a $ns!alar ) la ond$$n de la !2berDa 3r$n$3alorros$n $n!erna ) e6!erna? grosor de la 3ared 3ara garan!$#ar la seg2r$dad del3ro)e!o.




P-PRO-OC-4800005709-09P/g$na 4 de 9Rev: 0


• Jna one6$n de +o! !a3 32ede +aerse en 2na !2berDa solamen!e 2ando el

ma!er$al de la !2berDa 3r$n$3al es!H en b2enas ond$$ones. O!ras ond$$ones12e deben eval2arse $nl2)en la 2b$a$n de v/lv2las se$onadoras m/seranas 3ara asos en los 12e o2rra 2n a$den!e? el d$/me!ro deseado de lader$va$n? el es3a$o de !raba<o alrededor de la one6$n? la 2b$a$n de o!rassoldad2ras de la !2berDa ) las $m3ere$ones 2 obs!r2$ones.

• Para la loal$#a$n de la !oma se debe real$#ar $n$$almen!e 2na $ns3e$n 3ara

de!e!ar dee!os e6!ernos? dee!os en el 2er3o del !2bo o dee!os $n!ernos.

• 'e debe ee!2ar 2na m$n2$osa $ns3e$n v$s2al a la s23er$$e e6!erna de la

!2berDa 3ara eval2ar dee!os? !ales omo: orros$n? dao me/n$o? $s2ras ogr$e!as de /br$a? e!.

• C2ando se sos3e+e 12e 32edan e6$s!$r dee!os en el 2er3o del !2bo? se deben

2sar e12$3os de med$$n? !ales omo: m$rme!ros 2l!rasn$os? 3ar!D2lasmagnH!$as? !$n!as 3ene!ran!es? e!.? 3ara on$rmar la e6$s!en$a ) sever$dad delos m$smos.

• (2ran!e la abr$a$n de la !2berDa 32eden o2rr$r lam$na$ones 12e

normalmen!e se de!e!an omo 2n /rea del !2bo en la 2al se 3resen!a 2nad$sm$n2$n 2n$orme en el es3esor de 3ared ) on amb$os re3en!$nos en s2slDm$!es. (ebe !enerse es3e$al 2$dado 3ara d$eren$ar la lam$na$n de laorros$n $n!er$or.

• "dem/s de las le!2ras 2l!rasn$as de es3esor? se debe ons2l!ar la +$s!or$a de

o3era$n ) el ono$m$en!o de la !2berDa 3ara de!erm$nar la 3robable a2sa de lad$sm$n2$n del es3esor de la 3ared.

#.2PROCESO DE SOLDAD"RA

• ;odas las soldad2ras deben ser e<e2!adas 3or soldadores 12e !enga al$$a$n

ml!$3le? de onorm$dad on la norma "PI ,,04 a3Hnd$e = l!$ma vers$n.

• C2ando se s2elde sobre !2berDa 3res$onada 3or en$ma de la 3res$n

a!mosHr$a? solo se 3odr/n 2sar mH!odos de soldad2ra de ba<o +$drgeno.

• ;oda la 3re3ara$n ) las soldad2ras sobre !2berDa 3res2r$#ada debe +aerse de

onorm$dad on la norma "PI ,,04 "3Hnd$e =.

• El ordn de raD# de la soldad2ra en!re la !2berDa o abe#al ) la der$va$n debe

!ener om3le!a 3ene!ra$n? s$n embargo? debe ev$!arse la sobre-3ene!ra$ndeb$do a la 3o!en$al $n!ereren$a on la abe#a del or!ador de la m/12$na!a3onadora. No se 3erm$!e 3ase 3or la ara $n!er$or de la soldad2ra.

• ;odos los re2er#os de las der$va$ones $nde3end$en!emen!e del !$3o? se deben

s2<e!ar on ga!os? adenas o +erram$en!as s$m$lares? on el $n de aseg2rar 12e12edan 3ere!amen!e ao3lado a la !2berDa. 'e 3erm$!e llenar on ma!er$al






e36$o? el es3a$o en!re la am$sa de re2er#o ) la !2berDa. @as soldad2ras de

los re2er#os ) las 3r2ebas de esa3e de las der$va$ones deben +aersedes32Hs de la one6$n de la ram$$a$n a la !2berDa 3r$n$3al o abe#al?s$g2$endo la s$g2$en!e se2en$a:

o '$ se 2san am$sas d$v$d$das o s$llas 12e 2bren !o!almen!e la

$r2neren$a de la !2berDa? 3r$mero deben +aerse !odos los ordoneslong$!2d$nales. ;odos los 3asos de soldad2ra se deben $n$$ar en el en!rode la am$sa o s$lla ) !raba<ar +a$a los e6!remos en !oda la long$!2d delordn an!es de +aer los 3ases s$g2$en!es.

o 'e debe soldar la am$sa d$v$d$da s$ se 2sa al abe#al ) el ramal

alrededor de la $r2neren$a de la aber!2ra en la am$sa? 3ara lader$va$n.

o

'$ 2sa s$lla !$3o 3la!$na Pad se debe soldar en !oda s2 $r2neren$a alabe#al.o ;odas las soldad2ras sobre los re2er#os deben +aberse om3le!ado

an!es de 3erorar.

#.3INSPECCIÓN DE LA SOLDAD"RA

• Para !2berDas menores de ,K.8m K 58 O.( o a12ellas 12e o3eran a

es2er#os de eden$a $ner$or al 0L de 'F' no re12er$r/n m/s 12e$ns3e$n on !$n!as 3ene!ran!es.

• @as soldad2ras de $le!e 12e 2nen n$3les de &o! ;a3 al abe#al ) la soldad2ra

$r2neren$al sobre aesor$os del '!o33le 12e on!engan 3res$n? deben ser $ns3e$onadas on !$n!as 3ene!ran!es.

• No es neesar$o 12e las soldad2ras sobre los re2er#os de los ramales se

$ns3e$onen rad$ogr/$amen!e.

• El l2gar 3ara la soldad2ra de la der$va$n debe es!ar l$bre de orros$n general?

ra!2ras de orros$n de es!rHs ) lam$na$ones.

• @os +o! !a3s no deben real$#arse <2n!o a la 3ar!e s23er$or de e12$3o g$ra!or$o o

las v/lv2las a2!om/!$as de on!rol? a menos 12e d$+o e12$3o es!H 3ro!eg$do delos or!es med$an!e $l!ros o !ram3as.

#.4INSTALACIÓN DE CABEZAS TAPONADORAS

• El s23erv$sor de gr23o de $ns!ala$n de s!o33les debe es!ar en on!a!o

3ermanen!e on el en!ro de on!rol del gasod2!o 3ara oord$nar !odas lasa$ones 3er!$nen!es 12e garan!$en la seg2r$dad ) el H6$!o de la o3era$n.




P-PRO-OC-4800005709-09P/g$na K de 9Rev: 0


• @as !ees d$v$d$das 2sadas 3ara one6$n de s!o33les deben $ns!alarse s$g2$endo

el m$smo 3roed$m$en!o 12e 3ara las s$llas de es2er#o $r2neren$al on lass$g2$en!es e6e3$ones? deb$do a 12e la ;ee es 2n om3onen!e s2<e!o a 3res$n:

• '$ es neesar$o? 3ara lograr 2n ao3le 3ere!o? se 32l$r/ la os!2ra long$!2d$nal

del abe#al ) no la s23er$$e $n!erna de la !ee d$v$d$da.

• @a $r2neren$a !o!al de ambos e6!remos de la !ee d$v$d$da se debe soldar a

sello.

&. CONDICIONES DE SEG"RIDAD' SAL"D OC"PACIONAL Y AMBIENTE

• ;odos los 3ar!$$3an!es en los 3roed$m$en!os de soldad2ra deben onoer los

r$esgos 12e re3resen!a !raba<ar sobre !2berDas 3res$onadas s$ la soldad2ra se+ae s$n s2s3ender l2<o.

• (ebe ev$!arse gol3ear la !2berDa on ob<e!os or!an!es 12e 32edan oas$onar

ro!2ra a la m$sma.

• @os e12$3os ) ma12$nar$a 2!$l$#ados deben ser o3erados 3or 3ersonas 12e

!engan el n$vel de om3e!en$as re12er$do 3ara el mane<o de los m$smos.

• ;oda 2ga de gas? 12e se 3resen!e o 3rod2#a en desarrollo del !raba<o? debe

orreg$rse o llevarse a n$veles 12e no re3resen!en 2n r$esgo 3ara la seg2r$dad delos 3ar!$$3an!es.

• (eben seg2$rse es!r$!amen!e las $ns!r2$ones o3era$onales ) de seg2r$dad.

• "l levan!ar argas? se deben le6$onar las rod$llas ) man!ener erg2$da la es3alda.

• Para s2 seg2r$dad? los 3ar!$$3an!es en los 3roed$m$en!os de soldad2ra deben

2sar los $m3lemen!os de 3ro!e$n 3ersonal 12e ello e6$ge? !ales omo:

o G2an!es de 2ero 3ara soldador.

o =o!as de seg2r$dad.o Caso de seg2r$dad 3ara soldador.

o Gaas de seg2r$dad.

o Care!a 3ara soldar? on v$dr$os de re32es!o.

o Pro!e!ores a2d$!$vos.






• "n!es de $n$$ar 2al12$er !$3o de soldad2ra en lDneas en o3era$n? se deben

!ener en 2en!a? omo mDn$mo? las s$g2$en!es reomenda$ones ) ond$$ones deseg2r$dad:

o No!$$ar al Cen!ro Pr$n$3al de Con!rol.

o ($l$gen$ar el Perm$so 3ara ;raba<os en Cal$en!e? *;-090.

o Ver$$ar on 2n e63losDme!ro 12e el med$o amb$en!e 3ara soldar no sea

omb2s!$ble.

o Cons2l!ar las ond$$ones de o3era$n de las !2berDas a soldar.

o ;odo el 3ersonal $nvol2rado en la e<e2$n ) s23erv$s$n de 3roesos de

soldad2ras en al$en!e? debe onoer los r$esgos 12e es!a a!$v$dadre3resen!a.

o No debe e6$s!$r n$ng2na 2en!e de $gn$$n erana al s$!$o donde se

e<e2!an soldad2ras en al$en!e.

o 'e debe !ener d$s3on$ble al menos dos e6!$n!ores de 3olvo 12Dm$o seo

de 0 lb? ) el 3ersonal 12e 3ar!$$3e en los 3roed$m$en!os de soldad2radebe es!ar en!renado en s2 mane<o.

o En los asos en 12e se re12$era real$#ar !raba<os en al!2ra debe seg2$rse

lo d$s32es!o en el Proed$m$en!o 3ara la Real$#a$n de ;raba<os en "l!2raGPE-7K ) d$l$gen$ar el orma!o Perm$so 3ara ;raba<os en "l!2ra *;E-K5K.

o 'e debe seg2$r es!r$!amen!e el 3roed$m$en!o Perm$sos 3ara ;raba<os en

Cal$en!e GPE-,50-',0 ) d$l$gen$ar en am3o el orma!o Perm$so 3ara;raba<os en Cal$en!e *;-090? an!es del $n$$o de los !raba<os.

o 'e deben $ns3e$onar v$s2almen!e las +erram$en!as man2ales )

me/n$as 3or!/!$les a 2!$l$#ar? a $n de garan!$#ar 12e es!Hn en b2enasond$$ones de o3era$n? )? en aso on!rar$o? se debe sol$$!ar s2re3os$$n o amb$o an!es de real$#ar el !raba<o.






o @as e6!ens$ones elH!r$as deben ser del !$3o ena2+e!ado s$n em3almes

o aad$d2ras. ;odas las one6$ones elH!r$as deben !ener s2 one6$n a!$erra.






(. REGISTROS

*orma!os en!regados 3or Prom$gas:

*orma!o Perm$so 3ara ;raba<os en Cal$en!e *;-090*orma!o Perm$so 3ara ;raba<os en "l!2ra *;E-K5K

1).DOC"MENTOS RELACIONADOS

(o2men!os en!regados 3or Prom$gas:

Proed$m$en!o Perm$sos 3ara ;raba<os en Cal$en!e GPE-,50-',0Proed$m$en!o 3ara la Real$#a$n de ;raba<os en "l!2ra GPE-7K

11. HISTORIAL DE CAMBIOS

No a3l$a. Pr$mera vers$n del do2men!o.

PROC. HOT-TAP Y DERIVACIONES.docx

Documents

Transcript of PROC. HOT-TAP Y DERIVACIONES.docx