PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.:...

96
PRINCIPADO DE ASTURIAS . . BOLETIN OFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0 /2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999 SUMARIO Pags. Num.105 Pags. I. Principado de Asturias • O'nl. AS DI SPOSICIONES CONSEJERIA DE COOPERACION: cion del Convenio suscrito entre el Principado de Asturias, a traves de la Consejeria de Economia, y el Ayuntamiento de Taramundi, para el desarrollo del Plan Local de Empleo /998-/999. .................... 5915 Resolucion de /2 de abril de /999. de la Consejeria de Cooperacion, por la que se ordena la publica-: cion del Convenio suscrito entre el Principado de Asturias, a traves de la Consejeria de Economia, y el Ayuntamiento de Boal, para el desarrollo del Plan Loca/ de Empleo /998-/999 . Resolucion de /2 de abril de /999. de la Consejerfa de Coop eracion, por la que se ordena la publica- cion del Convenio suscrito entre el Principado de Asturias. a troves de la Consejerfa de Economia, y el Ayuntamiento de Carreno. para el desarrollo del Plan Local de Empleo /998 -/999 .. Resolucion de /2 de abril de /999. de la Consejeria de Cooperacion, por la que se ordena la publica- .' cion del Convenio suscrito entre el Principado de c>-- Asturias. a traves de la Consejerfa de Economia, y el Ayuntamiento de Langreo, para el desarrollo del Plan Local de Empleo /998-/999 . Resolucion de J2 de abril de /999. de la Consejeria de Coop eracion, por la que se ordena la publica- cion del Convenio suscrito entre el Principado de Asturias. a traves de la Consejerfa de Economia, y el Ayuntamiento de Nava, para el desarrollo del Plan Local de Empleo /998 -/999 .. Resol(;cion de /2 de abril de /999. de la Consejeria de Cooperacion, por la que se ordena la publica- J....... cion del Convenio suscrito entre el Principado de Asturias. a traves de la Consejerfa de Economia, y el Ayuntamiento de Santa Eulalia de Oscos, para el desarrollo del Plan Local de Empleo /998-/999 ... Resolucion de /2 de abril de 1999. de la Consejeria \)Zde Cooperacion, por la que se ordena la publica- 5907 5908 5910 5912 5913 Resolucion de /2 de abril de /999. de la Consejeria de Cooperacion, por la que se ordena la publica- / cion del Convenio suscrito entre el Principado de f7'.. Asturias, a traves de la Consejeria de Economia, y el Ayuntamiento de Valdes. para el desarrollo del Plan Local de Empleo /998-/999 . Resolucion de /2 de abril de /999. de la Consejerfa de Cooperacion, por la que se ordena la publica- cion del Convenio suscrito entre el Principado de Asturias, a traves de la Consejeria de Economia, y el Ayuntamiento de Villanueva de Oscos, para el desarrollo del Plan Local de Empleo /998-/999 ... Resolucion de /2 de abril de /999. de la Cons ejerfa de Cooperacion, por la que se ordena la publica- l ion del Convenio suscrito entre el Principado de clJtsturias, a traves de la Consejerfa de Economia, y el Ayuntamiento de Muros de Nalon, para el desa - rrollo del Plan Local de Empleo /998 -/999 . CONSEJ ERIA DE ECONOMIA: Resolucion de 6 de abril de /999, de la Consejerfa de Economia, por la que se dispone la ejecucion de la sentencia dictada por la seccion primera de la sala de 10 contencioso-administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Asturias. en el recurso num ero 260/96 . Resolucion de 26 de marzo de /999. de la Consejerfa de Economia, por la que se dispone la ejecucion de la senten cia dictada por la seccion prim era de la sala de 10 contencioso-administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Asturias. en el recurso ruanero 1.071/95 . 5917 5918 5920 5921 5922 l

Transcript of PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.:...

Page 1: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

PRINCIPADO DE ASTURIAS. .

BOLETINOFIaALDEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Direc.: ClJuliAn Claverfa, IIDeposito Legal: 0 /2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

SUMARIO

Pags.

Num.105

Pags.

I. Principado de Asturias

• O'nl. AS DI SPOSICIONES

CONSEJERIA DE COOPERACION:

cion del Convenio suscrito entre el Principado deAsturias, a traves de la Consejeria de Economia , yel Ayuntamiento de Taramundi, para el desarrollodel Plan Local de Empleo /998-/999..................... 5915

Resolucion de /2 de abril de /999. de la Consejeriade Cooperacion, por la que se ordena la publica-:cion del Convenio suscrito entre el Principado deAsturias, a traves de la Consejeria de Economia, yel Ayuntamiento de Boa l, para el desarrollo delPlan Loca/ de Empleo /998-/999 .

Resolucion de /2 de abril de /999. de la Consejerfade Coop eracion, por la que se ordena la publica­cion del Convenio suscrito entre el Principado deAsturias. a troves de la Consejerfa de Economia, yel Ayuntamiento de Carreno. para el desarrollo delPlan Local de Empleo /998-/999 ..

Resolucion de /2 de abril de /999. de la Consejeriade Cooperacion, por la que se ordena la publica­

.' cion del Convenio suscrito entre el Principado dec>-- Asturias. a traves de la Consejerfa de Economia, y

el Ayuntamiento de Langreo, para el desarrollo delPlan Local de Empleo /998-/999 .

Resolucion de J2 de abril de /999. de la Consejeriade Cooperacion, por la que se ordena la publica­cion del Convenio suscrito entre el Principado deAsturias. a traves de la Consejerfa de Economia, yel Ayuntamiento de Nava , para el desarrollo delPlan Local de Empleo /998-/999 ..

Resol(;cion de /2 de abril de /999. de la Consejeriade Coop eracion, por la que se ordena la publica-

J.......cion del Convenio suscrito entre el Principado deAsturias. a traves de la Consejerfa de Economia, yel Ayuntamiento de Santa Eulalia de Oscos , para eldesarrollo del Plan Local de Empleo /998-/999 ...

Resolucion de /2 de abril de 1999. de la Consejeria\)Zde Cooperacion, por la que se ordena la publica-

5907

5908

5910

5912

5913

Resolucion de /2 de abril de /999. de la Consejeriade Cooperacion, por la que se ordena la publica­

/ cion del Convenio suscrito entre el Principado def7'.. Asturias, a traves de la Consejeria de Economia, y

el Ayuntamiento de Valdes. para el desarrollo delPlan Local de Empleo /998-/999 .

Resolucion de /2 de abril de /999. de la Consejerfade Coopera cion, por la que se ordena la publica­cion del Convenio suscrito entre el Principado deAsturias, a traves de la Consejeria de Economia, yel Ayuntamiento de Villanueva de Oscos, para eldesarrollo del Plan Local de Empleo /998-/999 ...

Resolucion de /2 de abril de /999. de la Cons ejerfade Cooperacion, por la que se ordena la publica­

l ion del Convenio suscrito entre el Principado declJtsturias, a traves de la Consejerfa de Economia, y

el Ayuntamiento de Muros de Nalon, para el desa -rrollo del Plan Local de Empleo /998-/999 .

CONSEJ ERIA DE ECONOMIA:

Resolucion de 6 de abril de /999, de la Consejerfade Economia, por la que se dispone la ejecucion dela sentencia dictada por la seccion primera de lasala de 10 contencioso-administrativo del TribunalSuperior de Justicia de Asturias. en el recursonum ero 260/96 .

Resolucion de 26 de marzo de /999. de laConsejerfa de Economia, por la que se dispone laejecucion de la senten cia dictada por la seccionprim era de la sala de 10 contencioso-administrativodel Tribunal Superior de Justi cia de Asturias. en elrecurso ruanero 1.071/95 .

5917

5918

5920

5921

5922

l

Page 2: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

5906 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Pags.

g·Y-99

Pags.

Notificacion de resolucion de expediente de habita-bilidad numero 37193 :.. 5931

Notificacion de denegacion de solicitud de viviendapor emergencia social de don Francisco TexeiraDos Santos. Expediente 47IAU .............................. 5931

\

Informacion publica por la que se suspende la lici­tacion de las consultorias y asistencias para la rea­lizacion de los estudios de implantacion y la elabo­racion del pliego de bases de la EDAR de Navia(Expediente: ATI99IJ4-22) y para la redaccidn delproyecto del colector-interceptor general del rioRiosa, Tramo: EDAR-La Ara (Riosa y Marcin(Expediente ATI99124·35)...................................... .. 5931

Resolucion de 15 de abril de 1999, de la Consejeriade Economia, por la que se aprueban las bases querigen la convocatoria publica de concesion de sub­venciones para la modemizacidn de las PYMEs delsector comercio .

Resolucion de 2J de abril de 1999, de la Consejeria3 de Economia, sobre tramitacion y contabilizacionde los gastos plurianuales ..

Resolucion de 12 de abril de 1999, de la Consejeriade Economia, por la que se determinan los domin­gos yfestivos en los que el Comercio del Principadode Asturias podrd estar abierto al publico entre el20 de mayo de 1999 y el 19 de mayo de 2000 ........

CONSEJERIA DE SERYICIOS SOCIALES:

Resolucion de 16 de abril de 1999, de la Consejeriade Servicios Sociales, por la que se establecen las

( bases que han de regir la concesion de subvenciones.) a entidades e instituciones sin animo de lucro para

la realizacion de congresos, .simposios y reunionescientificas, en materia de salud, a celebrar en laComunidad Autonoma durante 1999 ..

CONSEJERIA DE AGRICULTURA:

5922

5925

5926

5926

CONSEJERIA DE SERVICIOS SOCIALES:

SERVICIO DE SALVD DEL PRINCIPADO DE ASTIJRIAS :

Informacion publica de concurso, procedimientoabierto, convocado por el Servicio de Salud delPrincipado de Asturias para la contratacion delServicio de Atencion Medica Especializada enReumatologia para el Hospital Monte Naranco .....

CONSEJERIA DE FOMENTO:

5930

Resolucion de 19 de abril de 1999, de la Consejeriade Agriculture, por la que se ordena cumplimientode sentencia dictada por la seccion segunda de laSala de 10 Contencioso-Administrativo del TribunalSuperior de Justicia de Asturias .............................. 5928

Resolucion de 22 de abril de 1999, de la Consejeriade Agricultura, por la que se establecen ayudas alas Cofradias de Pescadores y su FederacionProvincial.... 5928

°ANUNCIOS

CONSEJERIA DE ECONOMIA:

Notificacion de oficio en el expediente de habitabi-lidad nUmero 20198.................................................. 5932

Notificacion de los expedientes sancionadores enmateria de carreteras que se citan 5932

CONSEJERIA DE AGRICULTURA:

Informacion publica de notificacion de tramite deaudiencia en los expedientes que se citan ............... 5932

Informacion publica de solicitud de ampliacion deCoto Regional de Caza de Los Cuervos................ .. 5933

rv. Administraci6n LocaL....... ............ 5954

Notificacion de providencia y pliego de cargos reca­idos en el expediente sancionador S/RAI2I99, in~·truido a don Manuel Melarde Cancio ..................... 5929

SERVICIO DE RECAUDACION:

Subasta de Tarjetas de Transporte a don EnriqueGarcia Martinez.:.: 5929

III. Administraci6n del Estado ..

v. Administraci6n de Justicia .

5934

5967

Page 3: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

8-V-99 BOLETIN OFIC[AL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAs

I. Principado de'Asturias

5907

• OrRAS D[SPOS[C[ONES

CONSEJERIA DE COOPERACION:

RESOLUCION de 12 de abril de 1999, de la Consejeriade Cooperacion, por la que se ordena la publicacion delConvenio suscrito entre el Principado de Asturias, a tra­ves de la Consejeria de Economia, y el Ayuntamiento deBoal, para el desarrollo del Nan Local de Empleo 1998­1999.

Habiendose suscrito con fecha 5 de abril de 1999, entre elPrincipado de Asturias, a traves de la Consejerfa de Economfa, yel Ayuntamiento de Boal, para el desarrollo del Plan Local deEmpleo 1998-1999, y estableciendo el articulo 8.2 de la vigenteLey 30/1992, de 26 de noviembre, de Regimen Juridico de lasAdministraciones Piiblicas y del Procedimiento Admini strativoCormin, la obligatoriedad de la publicaci6n de los convenios decolaboraci6n en el BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias, resuelvo publicar el mencionado convenio como anexoa esta Resoluci6n.

Lo que se hace publico para general conocimiento.

En Oviedo, a 12 de abril de I999 .-EI Consejero deCooperaci6n.-8.256.

Anexo

CONVENIO DE COLABORACION ENTRE LA ADMINISTRACIONDEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y EL AYUNTAMIENTO DE

BOAL PARA EL DESARROLLO DEL PLAN LOCAL DE EMPLEO[998-1999

En Oviedo, a 5 de abril de 1999.

De una parte:

EI limo . Sr. don Jose Antonio Gonzalez Garcia-Portilla,Consejero de Economfa, en representaci6n de la Administraci6ndel Principado de Asturias , estando facultado para la firma delpresente Convenio por Acuerdo de Consejo de Gobiemo de fecha11 de marzo de 1999.

De otra:

La lima. Sra. dona Maria Aurea Alvarez Alvarez, Alcaldesa enfunciones del Ayuntamiento de Boal , en representaci6n delmismo.

Ambos se reconocen, en la representaci6n que ostentan , capa­cidad para formalizar el presente Convenio de Colaboraci6n y, envirtud de sus respecti vas competencias,

Exponen:

Que el Plan Regional de Empleo 1998-1999, resultado delproceso de concertaci6n entre la Administraci6n del Principadode Asturias y los Agentes Sociales, y suscrito finalmente por laAdministraci6n Regional y la Uni6n Sindical Obrera, conternpla,entre otras medidas de fomento de empleo, la de Planes Localesde Empleo, cuyo objeto consiste en favorecer la inserci6n laboralde trabajadores desempleados en el ambito local.

Que, de conformidad con el procedimiento estab lecido en elPlan Regional de Empleo 1998-1999, el Ayuntamiento de Boalpresent6 en tiempo y forma solicitud de suscripci6n de Convenio

para el desarrollo de Planes Locale s de Empleo, siendo esta esti­mada favorablemente por el Consejo de Administraci6n de laAgencia para la Promoci6n del Empleo, reunido en fecha 30 denoviembre de 1998, con la participaci6n adicional de represen ­tantes, con voz y sin voto, de la Federaci6n Asturiana deConcejos.

Que consideran conveniente proceder al desarrollo del PlanLocal de Empleo del Ayuntamiento de Boal como medio para laconsecuci6n del objetivo cormin de prornover el incremento de laocupaci6n laboral efectiva y reducir paulatinamente el Indice dedesempleo a nivel local ; siendo asf que , para ello ,

Acuerdan:

Primero.- Objeto.

Es objeto del presente Convenio la ejecuci6n por parte delAyuntamiento de Boal del "Plan Local de Empleo 98".

EI Plan de Empleo aprobado se integra de las medidas que acontinuaci6n se relacionan junto con sus ~ostes y el empleo quegeneran.

Mcdida Coste total COSlc mfnimo Coste de Emplcosa justificar manu de obra

I. Cominuacien de las cbrasde adecuaci6 n del futuro 9.445.4 14 ptas 7.720.000 ptas 5.790.000 ptas 2Musco Etnogr~fico

2. Mantenimiento de 13 Casade la Apicultur e 3.485.000 ptas 3.485 .000 ptas 3.260.!XXl ptas I

Total 12.930.414 ptas 11.205.000 ptas 9.050.000 ptas 3

Los contratos de trabajo formalizados al amparo del Plan ten­dran un duraci6n de un afio.

EI coste de la mana de obra incluye tanto salarios como coti­zaci6n empresarial a la Seguridad Social.

Por "coste mfnirno a justificar" se entiende el que ha de serejecutado para que pueda considerarse cumplido el Plan. Sedetermina al asignar a la aportaci6n de la Adm inistraci6n delPrincipado de Asturias a la financiaci6n del Plan una partici­paci6n del 75% sobre el citado coste .

Segundo.- Financiacion.

La aportaci6n de la Administraci6n del Principado de Asturiasa la financiaci6n de cada una de las medidas que integran el Plansera la siguiente:

Medida Financiaci6n

I. Cominuaci6n de las obras de adecuaci6n del futuro 5.790.000 ptasMuseo Etnogr afico

2. Mantenimiemo de 1aCasa de la Aoicullura 2.613.750otas

Total 8.403.750 pras

Dicha aportaci6n financiera sera hecha efectiva en los siguien­tes terminos:

• EI 50% de la financiaci6n tras la firma del presente Convenioy una vez acreditada la formalizaci6n del total de las contra­taciones comprometidas.

A tal efecto existe credito con cargo a la aplicaci6n12.07.322A -76I.01 de los Presupuestos del Principado deAsturias prorrogados para 1999.

• EI 50% restante tras la finalizaci6n del Plan y previa ju stifi­caci6n de su ejecuci6n.

Page 4: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

5908 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 8-Y-99

El segundo plazo se atendera con cargo a los PresupuestosGenerales del Principado de Asturias para el afio 2000.

La aportaci6n financiera del Principado de Asturias no sera enningtin caso superior a la comprometida ni al 75% del coste jus­tificado,

El Ayuntamiento/Mancomunidad asumira la financiaci6n delos restantes costes precisos para la ejecuci6n del Plan.

Tercero.- Obligaciones de las partes.

El Principado de Asturias se compromete a hacer efectiva suaportaci6n a la financiaciondel Plan en los terminos descritos enla Clausula Segunda del presente Convenio.

En todo caso, la aportaci6n del Principado de Asturias a lafinanciaci6n del Plan sera minorada en proporci6n al gasto justi­ficado cuando este 'sea inferior en cualquiera de las medidas al"coste mfnimo a justificar" expresado en la Clausula primera deeste Convenio.

Asimismo, procedera la den uncia del Convenio y el reintegrode las cantidades que ya hubieran sido aportadas a su financiaci6ncuando se den los siguientes supuestos:

1. Que el gasto justificado sea inferior en cualquiera de lasmedidas al 15% del coste mfnimo a justificar expresadopara cada medida en Ia clausula prirnera de este Convenio.

2. Que el porcentaje del gasto en mana de obra sobre el totaljustificado en cada medida sea inferior al del Plan aproba­do.

3. Que el rnimero de contrataciones realizadas en cada medidasea inferior al de las comprometidas.

EI Ayuntamiento/Mancomunidad se com promete a:

1. Comunicar la formalizaci6n de las contrataciones contem­piadas en el Plan en el plazo de un mes a contar desde larernision del ejemplar firmado del presente Convenio.Dicha comunicaci6n ha de acompafiarse de la siguientedocumentaci6n:

• Copia compulsada de las aetas del proceso de selecci6nde los trabajadores contratados con indicaci6n expresadelos criterios seguidos, que habran de ser los de publicidad,igualdad, merito y capacidad, 0 bien los de necesidad per­sonal y riesgo de exclusion social'.

, En relaci6n a la contratacion de la Agente de Igualdad deOportunidades no sera precisa la aportaci6n de la documentaci6nsefialada en el parrafo anterior, cuando hubiese sido ya presenta­da para la justificaci6n de 1a subvenci6n concedida con la mismafinalidad al amparo de la Convocatoria para Planes Locales deEmpIeo de 1997.

• Certificaci6n de la Seguridad Social relativa al historial deafiliaci6n a la Seguridad Social ("informe de vida labo­ral") de los trabajadores contratados, en la que figure yasu alta en la Entidad Local con motivo del Plan Local deEmpleo.

• Copia compulsada de cada uno de los contratos de traba­jo celebrados.

2. Presentar la justificaci6n definitiva de la ejecuci6n del Planen el plazo de un mes desde su finalizaci6n.

A tal efecto debera acompafiar la siguiente documentaci6n:

• Certificaci6n de la Seguridad Social relativa al historial deafiliaci6n a la Seguridad Social ("informe de vida labo­ral") de los trabajadores contratados, en la que figure yasu baja en la Entidad Local tras el Plan Local de Empleo.

• Certificaci6n de la Secretarfa-Intervenci6n local de ejecu­ci6n del proyecto y de los gastos definitivamente realiza­dos, con indicaci6n del coste total y del coste de mana deobra (salarios y cotizaciones sociaIes) correspondiente alas contrataciones laborales sefialadas en el apartado pri­mero, asf como el desglose de dichos parametres relativoa las diferentes medidas contempladas en el rnismo .

• Informe de la Intervenci6n municipal comprensivo de lassubvenciones 0 ayudas concedidas para la misma finali­dad 'por otras Administraciones u organismos publicos,con indicaci6n de sus respectivas cuantias 0, en su caso,informe negativo sobre dichos extremos.

Y,en su caso, cualesquiera otros que Ie fueran requeridosdesde la Adminislraci6n Regional al objeto de garantizarel cumplimiento de las condiciones impuestas por esteConvenio 0, en general, la normativa vigente.

3. Solicitar autorizaci6n previa para ejecutar modificacionessustanciales de cualquiera de las caractcrfsticas de lasmedidas 0 el Plan aprobado, asfcomo comunicar cualquiereventualidad que incida en el normal desarrollo de lasactuaciones programadas.

Cuarto.- Organo mixto de vigilancia y control.

El 6rgano mixto de vigilancia y control encargado de resolverlos problemas de interpretaci6n y cumplimiento que puedan plan­tearse sera el Consejo de Administraci6n de la Agencia para laPromoci6n del Empleo en el que se invitara a participar a estossolos efectos a un representante de la Federaci6n Asturiana deconcejos.

Quinto.- Plaza.

El presente Convenio estara vigente hasta el 30 de junio delano 2000.

Sexto.- Regimen juridico.

El presente Convenio tiene naturaleza administrativa, siendoel regimen jurfdico aplicable el establecido en el Titulo [ de [a Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Regimen Jurfdico de lasAdministraciones Piiblicas y del Procedimiento AdministrativoConuin, y en el artfculo 11 de 1a Ley 2/1995, de 13 de marzo,sobre Regimen Jurfdico de la Administraci6n del Principado deAsturias.

Para que conste, y en prueba de conformidad, se firma el pre­sente Convenio en el lugar y fecha indicados.

El Consejero de Econornfa.-La Alcaldesa en funciones delAyuntamiento de Baal.

RESOLVC/ON de 12 de abril de /999. de fa Consejeriade Cooperacion, por la que se ordena la publicacion delConvenio suscrito entre el Principado de Asturias, a tra­ves de la Consejerla de Economia, y el Ayuntamiento deCarreno, para el desarrollo del Plan Local de Empleo1998-/999.

Habiendose suscrito con fecha 5 de abril de 1999, entre elPrincipado de Asturias, a traves de la Consejeria de Econornfa, yel Ayuntamiento de Carreno, para el desarrollo del Plan Local deEmpleo 1998-1999, y estableciendo el artfculo 8.2 de la vigenteLey 30/1992, de 26-\1e~OViembre, de Regimen Jurfdico de lasAdrninistraciones Public s y del Procedimiento AdministrativoComan, la obligatoriedad e la publicaci6n de los convenios decolaboraci6n en el BOLl~TIN OFICIAL del Principado deAsturias, resuelvo publicar el mencionado convenio como anexoa esta Resoluci6n.

Lo que se hace publico para general conocimiento.

En Oviedo, a 12 de abril de I999 .-EI Consejero deCooperaci6n.-8.369.

Anexo

CONYENIO DE COLABORACION ENTRE LA ADMINISTRACIONDEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y EL AYUNTAMIENTO DECARRENO PARA EL DESARROLLO DEL PLAN LOCAL DE

EMPLEO 1998-1999

Page 5: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

8-V-99 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 5909

En Oviedo, a 5 de abril de 1999.

De una parte :

El lim o. Sr. don Jose Antonio Gonzalez Garcia-Portilla,Consejero de Economfa, en representaci6n de la Admi nistraci6ndel Principado de Asturias, estando facultado para la firma delpresente Convenio por Acuerdo de Consejo de Gobierno de fechaI I de marzo de 1999.

De otra :

EI limo. Sr. don Joaquin R. Fernandez Rodriguez, Alcalde­Presidente del Ayuntamiento de Carreiio, en representaci6n delmismo.

. Ambos se reconocen, en la representaci6n que ostentan, capa­cidad para formalizar el presente Convenio de Colaboraci6n y, envirtud de sus respectivas competencias ,

Exponen:

Que el Plan Regional de Empleo 1998-1999, resultado delproceso de concertaci6n entre la Administraci6ri del Principadode Asturias y los Agentes Sociales, y suscrito final mente por laAdministraci6n Regional y la Uni6n Sindical Obrera, contempla,entre otras medidas de fome nto de empleo, la de Planes Localesde Empleo, cuyo objeto co nsiste en favorece r la inserci6n laboralde trabajadores desempleados en el ambito local.

Que, de conformidad con el procedimiento establecido en elPlan Regional de Empleo 1998-1999, e l Ayuntamiento deCarreiio present6 en tiempo y forma solicitud de suscripci6n deConvenio para el desarrollo de Planes Locales de Empleo, siendoesta estimada favora blemente por e l Consejo de Admi nistraci6nde la Age ncia para la Promoci6n del Empleo, reunido en fecha 30de noviembre de 1998, con la participaci6n adicional de repre­sentantes, con voz y sin voto, de la Fede rac i6n Asturiana deConcejos.

Que consideran conveniente proceder al desarrollo del 'PlanLocal de Empleo del Ayuntamiento de Carreiio como rnedio parala consecuci6n del objetivo cormin de promover el incremento dela ocupaci6n laboral efectiva y reducir paulatinamente el Indicede desempleo a nivellocal; siendo asf que, para ello,

Acuerdan:

Primero.- Objeto.

Es objeto del presente Convenio la ejecuci6n por parte delAyuntamiento de Carreiio del "Plan Local de Em pleo" .

EI Plan de Empleo aprobado se integ ra de las medidas que aconti nuaci6n se relacionan junto con sus costes y el empleo quegeneran.

Medida Coste total Coste mfnimo Coste de Empleosa justificar mana de obra

Rehabilitaci6n de fachadas 24.445.978 ptas 19.167.971 ptas 14.375.978 ptas 6

Reparacion y mantcnimicnto de 13.501.369 ptas 9.095.159 ptas 6.821.369 ptas 3patrirnonio municipal

Urbaniza cicn y mantcnimlcnto 10.660.915 ptas 9.574.553 ptas 7.180.915 ptas 3de zonas verdesde Candas

Plan integral para la zona rural 40.165.841 ptas 40.165.841 ptas 31.165.841 ptas 15

Apoyo al mantenimicnto de 6.902.536 ptas 6.902.536 ptas 6.677.536 ptas 4infraestructuras

Coonlinaci6n del Plan Local 10.622.774 ptas 10.622.774 plas 9.122.774 ptas 3de Empleo

Total 106.299.413 ptas 95.528.834 ptas 75.344.413 ptas 34

Los contratos de trabajo formalizados al amparo del Plan ten­dran uri duraci6n de un afio.

EI coste de la mana de obra incluye tanto salarios como coti ­zaci6n empresarial a la Seguridad Social.

Por "coste mfnirno a justificar" se entiende el que ha de serejec utado para que pueda considerarse cumplido el Plan. Sedetermina al asig nar a la aportaci6n de la Administraci6n de l

Principado de Asturias a la financiaci6n del Plan una partici­paci6n del 75% sobre el citado coste.

Segundo.- Financiaci6n.

_ La aportaci6n de la Adrninis tracion del Principado de Asturiasa la financiaci6n de cada una de las medidas que integran el Plansera la sigu iente:

Medida Financiaci6 n

Rehabilitaci6n de fachadas . 14.375.978 ptas

Reparaci 6n y mantenimiento de patrimon io municipal 6.821.369 ptas

Urbanizaci6n y mantenimient o de zonas verdes de Candas 7.180.915 ptas

Plan integral para la zona rura l 30.124.381 ptas

Apoyo al mantenimiento de infraestructuras 5.176.902 ptas

Coordinaci6n del Plan Local de Empleo 7.967.08( ptas

Total 71.646 .626 ptas

Dicha aportaci6n financiera sera hecha efectiva en los siguien­tes terminos:

• EI 50% de la fina nciaci6n tras la firma del presente Convenioy una vez acredi tada la formalizaci6n del total de las contra­taciones comprometidas.

A tal efecto existe credito con cargo a Ia aplicaci6n12.07.322A-761.01 de los Presupuestos del Principado deAsturias prorrogados para 1999.

• El 50% restante tras la finalizaci6n del Plan y previa justifi­cacio n de su ejecuci6n.

EI segundo plazo se atendera con cargo a los PresupuestosGenerales de l Principado de Asturias para el aiio 2000.

La aportaci6n financiera de l Principado de Asturias no sera enningiin caso superior a la comprometida ni al 75% del coste jus­tificado.

EI Ayuntamiento/Mancomunidad asumira la financiaci6n delos restantes cos tes precisos para la ejecuci6n de l Pla n.

Tercero.- Obligaciones de las partes.

EI Princi pado de Asturias se compromete a hacer efectiva suaportaci6n a la financiaci6n del Plan en los terminos descritos enla Clausula Segunda del presente Convenio.

En todo caso, la apor taci6n del Principado de Asturias a lafinanciaci6n del Plan sera minorada en proporci6n al gas to justi­ficado cuando este sea inferior en cua lquiera de las medidas al"coste mfnimo a j ustificar" expresado en la Clausula primera deeste Convenio.

Asimismo, procedera la den uncia del Co nvenio y el reintegrode las cantidades que ya hubieran side aportadas a su financiaci6ncuando se den los siguientes supuestos:

I. Que el gasto justificado sea inferior en -cualquiera de lasmedi das al 15% del coste mfnirno a justificar expresadopara cada medida en la clausula primera de este Convenio.

2. Que el porcentaje del gasto en ma na de obra sobre e l totaljustificado en cad a medida sea inferior al del Plan aproba­do .

3. Que el mimero de contrataciones realizadas en cada medidasea infe rior al de las comprometidas.

El Ayuntamiento/Mancomunidad se compromete a:

I. Comu nicar la formalizaci6n de las con trataciones contem­pladas en el Plan en el plazo de un mes a con tar desde laremisi6n del ejemplar firmado de l presente Convenio .Dicha comunicaci6n ha de acompaiiarse de' la siguientedocumentaci6n:

• Cop ia compulsada de las aetas del proceso de selecci6nde los trabajadores contratados con indicaci6n expresa delos criterios seguidos, que habran de ser los de publicidad,igualdad, rnerito y capacidad , 0 bie n los de neces idad per­sonal y riesgo de exclusi6n social' .

Page 6: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

5910 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 8'-V-99

I En relaci6n a la contrataci6n de la Agente de Igualdad deOportunidades no sera precisa la aportaci6n de la documentaci6nsefialada en el parrafo anterior, cuando hubiese side ya presenta­da para la justificaci6n de la subvenci6n concedida con la mismafinalidad al amparo de la Convocatoria para Planes Locales de_Empleo de 1997.

• Certificaci6n de la Seguridad Social relativa al historial deafiliaci6n a la Seguridad Social ("informe de vida labo­ral") de los trabajadores contratados, en la que figure yasu alta en la Entidad Local con motivo del Plan Local deEmpleo.

• Copia compulsada de cada uno de los contratos de traba­jo celebrados.

2. Presentar la justificaci6n definitiva de la ejecuci6n del Planen el plazo de un mes desde su finalizaci6n .

A tal efecto deberaacornpafiar la siguiente documentaci6n:

• Certificaci6n de la Seguridad Social relativa al historial deafiliaci6n a la Seguridad Social ("in forme de vida labo­ral") de los trabajadores contratados, en la que figure yasu baja en la Entidad Local tras el Plan Local de Empleo.

• Certificaci6n de la Secretarfa-Intervenci6n local de eje­cuci6n del proyecto y de los gastos definitivamente rea­Iizados, con indicaci6n del coste total y del coste demana de obra (salarios y cotizaciones sociales) corres­pondiente a las centrataciones laborales sefialadas en elapartado primero, asf como el desglose de dichos para­metros relativo a las diferentes medidas contempladasen el mismo .

• Informe de la Intervenci6n municipal comprensivo de lassubvenciones 0 ayudas concedidas para la misma finali­dad por otras Administraciones u organismos publicos,con indicaci6n de sus respectivas cuantfas 0, en su caso,informe negativo sobre dichos extremos.

Y, en su caso, cualesquiera otros que Ie fueran requeridosdesde la Administraci6n Regional al objeto de garantizarel cumplimiento de las condiciones impuestas por esteConvenio 0, en general, la normativa vigente.

3. Solicitar autorizaci6n previa para ejecutar modificacionessustanciales de cualquiera de las caracterfsticas de lasmedidas 0 el Plan aprobado, asf como comunicar cualquiereventualidad que incida en el normal desarrollo de lasactuaciones programadas.

Cuarto.- Organo mixto de vigilancia y control.

EI 6rgano mixto de vigilancia y control encargado de resolverlos problemas de interpretaci6n y cumplimiento que puedan plan­tearse sera el Consejo de Administraci6n de la Agencia para laPromoci6n del Empleo en el que se invitara a participar a estossolos efectos a un representante de la Federaci6n Asturiana deconcejos.

Quinto.- Plaza.

EI presente Convenio estara vigente hasta el 30 de junio delafio 2000 .

Sexto.- Regimen juridico.

EI presente Convenio tiene naturaleza administrativa, siendoel regimen jurfdico aplicable el establecido en el TItulo I de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Regimen Jurfdico de lasAdministraciones Publicas y del Procedimiento AdministrativoConuin, y enel artfculo II de la Ley 2/1995, de 13 de marzo,sobre Regimen Jurfdico de la Administraci6n del Principado deAsturias.

Para que conste, y en prueba de conformidad, se firma el pre­sente Convenio en el lugar y fecha indicados.

EI Consejero de Economfa.-EI Alcalde-Presidente delAyuntamiento de Carreno.

RESOLUCION de 12 de abril de 1999, de la Consejeriade Cooperacion, por la que se ordena la publicaci6n delConvenio suscrito entre el Principado de Asturias, a tra­ves de la Consejeria de Economia, y el Ayuntamiento deLangreo, para el desarrollo del Plan Local de Empleo1998-1999.

Habiendose suscrito con fecha 5 de abril de 1999, entre elPrincipado de Asturias, a traves de la Consejerfa de Economfa, yel Ayuntamiento de Langreo, para el desarrollo del Plan Local deEmpleo 1998-1999, y estableciendo el artfculo 8.2 de Ia vigenteLey 30/1992, de 26 de noviembre, de Regimen Jurfdico de lasAdministraciones Publicas y del Procedimiento AdministrativoCormin, la obligatoriedad de la publicaci6n de los convenios decolaboraci6n en el BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias, resuelvo publicar el mencionado convenio como anexoa esta Resoluci6n.

Lo que se hace publico para general conocimiento.

En Oviedo, a 12 de abril de I999.-El Consejero deCooperaci6n.-8.370.

Anexo

CONVENIO DE COLABORACION ENTRE LA ADMINISTRACIONDEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y EL AYUNTAMIENTO DELANG REO PARA EL DESARROLLO DEL PLAN LOCAL DE

EMPLEO J998- I999

En Oviedo, a 5' de abril de 1999.

De una parte:

EI limo. Sr. don Jose Antonio Gonzalez Garcia-Portilla,Consejero de Economfa, en representaci6n de la Administraci6ndel Principado de Asturias, estando facultado para la firma delpresente Convenio por Acuerdo de Consejo de Gobierno de fechaII de marzo de 1999.

De otra :

EI limo. Sr. don Jose Marfa Garda Gutierrez, Alcalde­Presidente del Ayuntamiento de Langreo, en representaci6n delmismo.

Ambos se reconocen, en la representaci6n que ostentan, capa­cidad para formalizar el presente Convenio de Colaboraci6n y, envirtud de sus respectivas competencias,

Exponen:

Que el Plan Regional de Empleo 1998-1999, resultado delproceso de concertaci6n entre la Administraci6n del Principadode Asturias y los Agentes Sociales, y suscrito finalmente por laAdministraci6n Regional y la Uni6n Sindical Obrera, contempla,entre otras medidas de fomento de empleo, la de Planes Localesde Empleo, cuyo objeto consiste en favorecer la inserci6n laboralde trabajadores desempleados en el ambito local.

Que, de conformidad con el procedimiento establecido enelPlan Regional de Empleo 1998-1999, el Ayuntamiento deLangreo present6 en tiempo y forma solicitud de suscripci6n deConvenio para el desarrollo de Planes Locales de Empleo, siendoesta estimada favorablemente por el Consejo de Administraci6nde la Agencia para la Promoci6n del Empleo, reunido en fecha 30de noviembre de 1998, con la participaci6n adicional de repre­sentantes, con voz y sin voto, de la Federaci6n Asturiana deConcejos.

Que consideran conveniente proceder al desarrollo del PlanLocal de Empleo del Ayuntamiento de Langreo como medio parala consecuci6n del objetivo corrnin de promover el incremento dela ocupaci6n laboral efectiva y reducir paulatinamente el fndicede desempleo a nivellocal; siendo asf que, para ello,

Acuerdan:

Primero.- Objeto.

Es objeto del presente Convenio la ejecuci6n por parte del

.1

Page 7: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

8-V-99 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 5911

Ayuntamiento de Langreo de l "Plan de Empleo Local de Langreo98-99".

EI Plan de Empleo aprobado se integra de las medidas que acontinuaci6n se relacionan ju nto con sus costes y el empleo quegeneran .

Medida Coste total Coste mfnimo Coste de Empleosa justilicar mannde obra

Plandeactuaci6n en depositos 100.000.lXX) pras 66.666.667 ptas 50.000.lXXl ptas 20de pequenos abasteclmiemosysaneamicntos de rncnor cntidad

Proyectode acondicionamicruo 80.000.00) ptas 53.333.333 ptas 4O.oo).fJOO ptas 16de aceras en difercntesdistritosdeLangrco y climinaci6n debarreras arquitectonicas

Plan de mcjora y adecuaci6n 60.000.000 ptas 40.000.000 ptas 30.000.000 ptas 12de zonas verdes y parques

Plande conservacion, limpicza 40.000 .000 ptas 26.666.667 ptas 20.000.000 ptas 8y adecentamicnto de fachadas

Plande reparaci6n de servicios 20.000.000 ptas 13.333.333 ptas 10.000.000 ptas 4cornunesde vivicndassocialcs

Plan de conservaci6n y pintura 411.lXJO.()(XIptas 26.666.667 ptas 20.000.000 ptas 8de edificios publ lcos

Total ~411.lXJO .lXX) ptas 226.666.667 ptas 1711.lXX).lXXI ptas 68

Los contr atos de trabajo formali zados al amparo del Plan ten­dran un duraci6n de un afio.

El coste de la mana de obra incluye tanto salarios como coti­zaci6n empresarial a la Seguridad Social.

Por "coste mfnirno a ju stificar" se entiende el que ha de serejecutado para que pueda considerarse cumplido el Plan. Sedetermina al asignar a la aportaci6n de la Administraci6n delPrincipado de Asturias a la financiac i6n del Plan una partici­paci6n del 75% sobre el citado coste.

Segundo.- Financiacion.

La aportaci6n de la Admin istraci6n del Principado de Asturia sa la financiaci6n de cada una de las medidas que integran el Plansera la siguiente:

Medida Financiaci6n

Plan de actuaci6n en depositos de pequeiios abasteci rnientos 50.000 .000 ptasy sanearnientos de menor entidad

Proyecto de acondicionarniento de aceras en diferentes 40.000.000 ptasdistritos de Langreo y eliminaci6n de barreras arquitect6n icas

Plan de mejora y adecuaci6n de zonas verdes y parques 30.000 .000 ptas

Plan de conservaci6 n, Iimpieza y adecenlamiento de fachadas 20.000 .000 ptas

Plan de reparaci6n de servicios comunes de viviendas sociales 10.000.000 ptas

Plan de conservaci6n y pintura de edificios piiblicos 20.000.000 ptas

Total 170.000 .000 ptas

Dicha aportaci6n financiera sera hecha efectiva en los siguien­tes terminos :

• EI 50% de la financiaci6n tras la firma del presente Convenioy una vez acreditada la formalizaci6n del total de las contra­taciones comprometidas.

A tal efecto exist e credito con cargo a la aplicaci6n12.07.322A-761.01 de los Presupuestos del Principado deAsturias prorrogados para 1999.

• El 50% restante tras la finalizaci6n del Plan y previa justifi ­caci6n de su ejecuci6n.

El segundo plazo se atendera con cargo a los PresupuestosGenerales del Princip ado de Asturia s para el afto 2000.

La aportaci6n financiera del Principado de Asturias no sera enningun caso superi or a la compro metida ni al 75% del coste jus­tificado.

El Ayuntamiento/Mancomunidad asumira la financiaci6n delos restantes costes precisos para la ejecuci6n del Plan.

Tercero.- Obligaciones de las partes.

EI Principado de Asturias se com promete a hacer efectiva su

aportaci6n a la financiaci6n del Plan en los terminos descritos enla Clausula Segunda del presente Conven io.

En todo caso, la aportaci6n del Principado de Asturias a lafinanciaci6n del Plan sera minorada en proporci6n al gasto justi­ficado cuando este sea inferior en cualquiera de las medidas al"cos te mfnimo a justificar" expresado en la Clausula primera deeste Convenio.

Asimismo , procedera la denunci a del Convenio y el reintegrode las cantidades que ya hubieran side aportadas a su financiaci6ncuando se den los siguientes supuestos:

I. Que el gasto justificado sea inferior en cualquiera de lasmedidas al 15% del coste mfnimo a justificar expresadopara cada medida en la clausula primera de este Convenio .

2. Que el porcen taje del gasto en mana de obra sobre el totaljustificado en cada medida sea inferior al del Plan aproba ­do.

3. Que el mimero de contratacion es realizada s en cada medidasea inferior al de las comprometid as.

EI Ayuntamiento/Mancomunidad se compromete a:

I . Comun icar la formalizaci6n de las contratacione s contem­pladas en el Plan en el plaza de un mes a contar desde laremisi6n del ejemplar firmado del presente Convenio .Dicha comunicaci6n ha de acornpafiarse de la siguientedocumentaci6n:

• Copia compulsada de las aetas del proceso de selec ci6nde los trabajadores contratados con indicaci6n expresa delos criterios seguidos, que habran de ser los de publicidad,igualdad, merito y capacidad, 0 bien los de necesid ad per­sonal y riesgo de exclusi6n social'.

I En relacion a la contrataci6n de la Agente de Igualdad deOportunidades no sera precisa la aportaci6n de la documentaci6nseiialada en el parrafo anterior. cuando hubiese side ya presenta­da para la ju stificaci6n de la sub venci6n concedida con la mismafinalidad al amparo de la Convocatoria para Planes Locales deEmpleo de 1997.

• Certificaci6n de la Seguridad Social relativa al histori al deafiliaci6n a la Seguridad Social ("informe de vida labo­ral") de los trabajadores contratados, en la que figure yasu alta en la Entidad Local con motivo del Plan Local deEmpleo .

• Copia compulsada de cada uno de los contratos de traba­jo celebrados.

2. Presentar la justificaci6n definitiva de la ejecuci6n del Planen el plazo de un mes desde su finalizaci6n .

A tal efecto debera acompafiar la siguiente documentaci6n:

• Certificaci6n de la Seguridad Soci al relativa al historial deafiliaci6n a la Seguridad Social ("informe de vida labo­ral") de los trabajadores contratados, en la que figure yasu baja en la Entidad Local tras el Plan Loca l de Empleo .

• Certificaci6n de la Secretarla-Intervenci6n local de ejecu­ci6n del proyecto y de los gastos defin itivamente realiza­dos, con indicaci 6n del coste total y del coste de mana deobra (salarios y cotizaciones sociales) correspondiente alas contrataciones laborales sefialadas en el apartado pri­mero, aSIcomo el desglose de dichos parametres relat ivoa las diferentes medidas contempladas en el mismo .

• Informe de la Intervenci6n municipal comprensivo de lassubvenciones 0 ayudas concedidas para la misma finali­dad por otras Administraciones u organismos piiblicos,con indicaci6n de sus respectivas cuantfas O. en su caso.informe negativo sobre dicho s extremos.

Y. en su caso , cualesquiera otros que Ie fueran requeridosdesde la Admin istraci6n Regional al objeto de garantizarel cumplimiento de las cond iciones impuestas por esteConvenio 0, en general, la normativa vigente.

Page 8: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

5912 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 8-V-99

3. Solicitar autorizaci6n previa para ejecutar modificacionessustanciales de cualquiera de las caracterfsticas de lasmedidas 0 el Plan aprobado, asfcomo comunicar cualquiereventualidad que incida en el normal desarrollo de lasactuaciones programadas.

Cuarto.- Organo mixto de vigilancia y control.

El 6rgano mixto de vigilancia y control encargado de resolverlos problemas de interpretaci6n y cumplimiento que puedan plan­tearse sera el Consejo de Administraci6n de la Agencia para laPromoci6n del Empleo en el que se invitara a participar a estossolos efectos a un representante de la Federaci6n Asturiana deconcejos.

Quinto.- Plaza.

EI presente Convenio estara vigente hasta el 30 de junio delafio 2000.

Sexto.- Regimen juridico .

EI presente Convenio tiene naturaleza administrativa, siendoel regimenjurfdico aplicable el establecido en el TItulo I de la Ley30/1992, de 26 de noviernbre, de Regimen Jurfdico de lasAdministraciones Publicas y del Procedimiento AdministrativoCormin, y en el articulo II de la Ley 2/1995, de 13 de marzo,sobre Regimen Jurfdico de la Administraci6n del Principado deAsturias.

Para que conste, y en prueba de conformidad, se firma el pre­sente Convenio en el lugar y fecha indicados.

EI Consejero de Economfa.-El Alcalde-Presidente delAyuntamiento de Langreo.

_0-

RESOLUCION de l2 de abril de 1999, de la Consejeriade Cooperacion, por La que se ordena la pubLicaci6n delConvenio suscrito entre el Principado de Asturias, a tra­yes de La Consejeria de Economia, y el Ayuntamiento deNava, para el desarrollo del Plan Local de Empleo 1998­1999.

Habiendose suscrito con fecha 5 de abril de 1999, entre elPrincipado de Asturias, a traves de la Consejerfa de Econornla, yel Ayuntamiento de Nava, para el desarrollo del Plan Local deEmpleo 1998-1999, y estableciendo el articulo 8.2 de la vigenteLey 30/1992, de 26 de noviembre, de Regimen Jurfdico de lasAdministraciones Publicas y del Procedimiento AdministrativoComun, la obligatoriedad de la publicaci6n de los convenios decolaboraci6n en el BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias, resuelvo publicar el mencionado convenio como anexoa esta Resoluci6n.

Lo que se hace publico para general conocimiento.

En Oviedo, a 12 de abril de 1999.-EI Consejero deCooperaci6n.-8.371 .

Anexo

CONVENIO DE COLABORACION ENTRE LA ADMINISTRACIONDEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y EL AYUNTAMIENTO DE

NAVA PARA EL DESARROLLO DEL PLAN LOCAL DE EMPLEO1998-1999

En Oviedo, a 5 de abri1 de 1999.

De una parte:

EI limo. Sr. don Jose Antonio Gonzalez Garcfa-Portilla,Consejero de Economfa, en representaci6n de la Administraci6ndel Principado de Asturias, estando facultado para la firma delpresente Convenio por Acuerdo de Consejo de Gobiemo de fechaII de marzo de 1999.

De otra:

EI limo. Sr. don Julian Fernandez Montes, Alcalde-Presidentedel Ayuntamientode Nava, en representaci6n del mismo.

Ambos se reconocen, en la representaci6n que ostentan, capa­cidad para formalizar el presente Convenio de Colaboraci6n y, envirtud de sus respectivas competencias,

Exponen:

Que el Plan Regional de Empleo 1998-1999, resultado delproceso de concertaci6n entre la Administraci6n del Principadode Asturias y los Agentes Sociales, y suscrito finalmente por laAdministraci6n Regional y la Uni6n Sindical Obrera, contempla,entre otras medidas de fomento de empleo, la de Planes Localesde Empleo, cuyo objeto consiste en favoreoer la inserci6n laboralde trabajadores desempleados en el ambito local.

Que, de conformidad con el procedimiento establecido en elPlan Regional de Empleo 1998-1999, el Ayuntamiento de Navapresent6 en tiempo y forma solicitud de suscripci6n de Conveniopara el desarrollo de Planes Locales de Empleo, siendo esta esti­mada favorablemente por el Consejo de Administraci6n de laAgencia para la Promoci6n del Empleo, reunido en fecha 30 denoviembre de 1998, con la participaci6n adicional de represen­tantes, con voz y sin voto, de la Federaci6n Asturiana deConcejos.

Que consideran conveniente proceder al desarrollo del PlanLocal de Empleo del Ayuntamientode Nava como medio para laconsecuci6n del objetivo cormin de promover el incremento de laocupaci6n laboral efectiva y reducir paulatinamente el fndice dedesempleo a nivel local; siendo asf que, para ello,

Acuerdan:

Primero.- Objeto.

Es objeto del presente Convenio la ejecuci6n por parte delAyuntamientode Nava del "Plan Empleo Local".

EI Plan de Empleo aprobado seintegra de las medidas que acontinuaci6n se relacionan junto con sus costes y el empleo quegeneran.

Medida Coste 10lIl1 Costc mtnimo COSIe de Empleosaju stificar mano de obra

Apoyo al desarrollo de nncleos 34.963.464 ptas 19.536.643 ptas 14.652.482 ptas 5de turismo rural

Los contratos de trabajo formalizados al amparo del Plan ten­dran un duraci6n de un afio.

El coste de la mana de obra incluye tanto salarios como coti­zaci6n empresarial a la Seguridad Social.

Por "coste mfnimo a justificar" se entiende el que ha de serejecutado para que pueda considerarse cumplido el Plan. Sedetermina al asignar a la aportaci6n de la Administraci6n delPrincipado de Asturias a la financiaci6n del Plan una partici­paci6n del 75% sobre el citado coste.

Segundo.- Financiaci6n.

La aportaci6n de la Administraci6n del Principado de Asturiasa la financiaci6n de cada una de las medidas que integran el Plansera la siguiente:

Medida

Apoyo al desarrollo de nucleos de turismo rural

Dicha aportaci6n financiera sera hecha efectiva en los siguien­tes terminos:

° E150% de la financiaci6n tras la firma del presente Convenioy una vez acreditada la formalizaci6n del total de las contra­taciones comprometidas.

A tal efecto existe credito con cargo a la aplicaci6n

Page 9: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

8-V-99 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 5913

12.07 .322A-761.01 de los Presupuestos del Principado deAsturias prorrogados para 1999 .

• EI 50% restante tras la finaliz aci6n del Plan y previa justifi­caci6n de su ejecuci6n.

EI segundo plazo se atendera con cargo a los PresupuestosGener ales del Principado de Asturias para el afio 2000 .

La aport aci6n financiera del Principado de Asturias no sera enningun caso superior a la com promet ida ni al 75% del coste ju s­tificado .

El Ayuntamiento/Mancomunidad asumira la financiaci6n delos restantes costes precisos para la ejecuci6n del Plan.

Tercero.- Obligaciones de las partes.

EI Principado de Asturias se compromete a hacer efectiva suaportaci6n a la financiaci6n del Plan en los terminos descritos enla Clausula Segunda del presente Convenio.

En todo caso , la aportaci6n del Principado de Asturi as a lafinanciaci6n del Plan sera minorada en proporci6n al gasto justi­ficado cuando este sea inferior en cualquiera de las med idas al"coste mfnirno a ju stificar" expresado en la Clausula primera deeste Convenio.

Asimismo, procedera la denuncia del Convenio y el reintegrode las cantidades que ya hubieran sido aportadas a su financiaci6ncuando se den los siguientes supuestos:

I. Que el gasto justificado sea inferior en cualquiera de lasmedidas al 15% del coste mfnimo a ju stificar expresadopara cada med ida en la clausula primera de este Convenio.

2. Que el porcentaje del gasto en mana de obra sobre el totaljustificado en cada medida sea inferior al del Plan aproba­do.

3. Que el mimero de contrataciones realizadas en cada medid asea inferior al de las comprometidas.

EI Ayunt amiento/Mancomunidad se compromete a:

I. Comunicar la formalizaci6n de las contrataciones contem­pladas en el Plan en el plaza de un mes a contar desde larcmisi6n del ejemplar firmado del presente Convenio.Dicha comunicaci6n ha de acompafiarse de la siguientedocumentaci6n :

• Cop ia compulsada de las aeta s del proceso de selecci6nde los trabajadores contratados con indicaci6n expresa delos criterios seguidos, que habran de ser los de publicidad,igualdad , rnerito y capacidad, 0 bien los de necesidad per­sonal y riesgo de exclu si6n social' .

I En relaci6n a la contrataci6n de la Agente de Igualdad deOportunidades no sera preci sa la aportaci6n de la documentaci6nsefialada en cl parrafo anterior, cuando hubiese sido ya presenta­da para lajustificaci6n de la subvenci6n concedida con la mismafinalidad aJ amparo de la Convoc atoria para Planes Locales deEmpleo de 1997.

• Cert ificaci6n de la Seguridad Social relativa al historial deafiliaci6n a la Seguridad Social ("informe de vida labo­ral") de los trabajadores contratados, en la que figure yasu alta en la Entid ad Local con motivo del Plan Local deEmpleo.

• Cop ia compulsada de cada uno de los contratos de traba­jo celebrados.

2. Pres entar la justificaci6n definitiva de la ejecuci6n del Planen el plazo de un mes desde su finalizaci6n .

A tal efecto debera acompafiar la siguiente documentaci6n :

• Cert ificaci6n de la Seguridad Social relativa al historial deafiliaci6n a la Seguridad Social ("informe de vida labo­ral") de los trabajadores contratados, en la que figure yasu baja en la Entidad Loc al tras el Plan Local de Empleo.

• Certifi caci6n de la Secretarfa-lntervenci6n local de ejecu­ci6 n del proyecto y de los gastos definitivamente realiza­dos , con indicaci6n del coste total y del cos te de mana deobra (salarios y cotizaciones soci ales) correspondiente alas contrataciones laborales sefialadas en el apartado pri­mero , asf como el desglose de dichos parametres relativoa las diferentes medidas contempladas en el mismo.

• Informe de la Intervenci6n mun icipal comprensivo de lassubvenciones 0 ayudas concedidas para la misma finali­dad por otra s Administraciones u organi smos pdbli cos ,con indicaci6n de sus respectiva s cuant ias 0, en su caso ,informe negativo sobre dichos extremos.

Y, en su caso, cualesquiera otros que Ie fueran requeridosdesde la Administraci6n Regional al objeto de garantizarel cumplimiento de las condiciones impuestas por esteConvenio 0 , en general, la normativa vigente.

3. Solicitar autorizaci6n previa para ejecutar mod ificacionessustanciales de cualqu iera de las caracterfsticas de lasmedidas 0 el Plan aprobado, asf como comunicar cualquiereventu alidad que incida en el normal desarrollo de lasactuaciones programadas.

Cuarto.- Organo mixto de vigilancia y control.

EI6rgano mixto de vigilancia y control enc argad o de resolverlos problemas de interpretaci6n y cumplimiento que pued an plan­tear se sera el Consejo de Adm inistraci6n de la Agen cia para laPromoci6n del Empleo en el que se invitara a participar a estossolos efectos a un representante de la Federaci6n Asturi ana deconcejos.

Quinto.- Plaza.

EI presen te Convenio estara vigente hasta el 30 de junio delafio 2000.

Sexto.- Regimen juridico.

El presente Convenio tiene naturaleza administrativa, siendoel regimen jurfdico aplicable el establecido en el Titulo I de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Regimen Jurfdico de lasAdm inistraciones Piiblicas y del Procedimiento AdministrativoCornun , y en el articulo II de la Ley 2/1995 , de 13 de marzo,sobre Regimen Jurfdico de la Administraci6n del Principado deAsturias.

Para que conste, y en prueba de conformidad, se firma el pre­sente Convenio en ellugar y fecha indicados,

EI Consejero de Economia.-El Alcalde-Presidente delAyuntam iento de Nava.

RESOLUCION de 12 de abril de 1999, de la Consejeriade Cooperacion, por la que se ordena la publicaci6n delConvenio suscrito entre el Principado de Asturias, a tra­ves de la Consejeria de Economia, y el Ayuntamiento deSanta Eulalia de Oscos, para el desarrollo del Plan Localde Empleo 1998-1999.

Habiendose suscrito con fecha 5 de abril de 1999, entre elPrin cipado de Asturias, a traves de la Con sejerfa de Economfa, yel Ayuntamiento de Santa Eulalia de Oscos, para el desarrollo delPlan Local de Emp leo 1998-1999, Y estableciendo el artfculo 8.2de la vigente Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de RegimenJurfdico de las Administraciones Publicas y del ProcedimientoAdministrativo Cormin , la obl igatoriedad de la publicaci6n de loscon venios de col aboraci6n en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias, resuelvo publicar el mencionado conve­nio como anexo a esta Resoluci6n.

Lo que se hace publi co para general conocimiento.

En Ov iedo , a 12 de abril de 1999.-EI Consejero deCooperaci6n .-8.372.

Page 10: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

5914 BOLETIN OFICIALDEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 8-V-99

• Certificaci6n de la Seguridad Social relat iva al historial deafiliaci6n a la Seguridad Social ("informe de vida labo-

Segundo.- Financiacion.

La aportaci6n de la Administraci6n del Principado de Asturiasa la financiaci6n de cada una de las medidas que integran el Plansera la siguiente:

I En relaci6n a la contrataci6n de la Agente de Igualdad deOportunidades no sera precisa la aportaci6n de la documentaci6nsefialada en el parrafo anterior, cuando hubiese sido ya presenta­da para la justificaci6n de la subvenci6n concedida con la mismafinalidad al amparo de la Convocatoria para Planes Locales deEmpleo de 1997.

Dicha aportaci6n financiera Sera hecha efectiva en los siguien­tes terminos:

• EI 50% de la financiaci6n tras la firma del presente Convenioy una vez acreditada la formalizaci6n del total de las contra­taciones comprometidas.

A tal efecto existe credito con cargo a la aplicaci6n12.07.322A-761.01 de los Presupuestos del Principado deAsturias prorrogados para 1999.

• EI 50% restante tras la finalizaci6n del Plan y previa j ustifi­caci6n de su ejecuci6n.

EI segundo plazo se atendera con cargo a los PresupuestosGenerales del Principado de Asturias para el afto 2000.

La aportaci6n financiera del Principado de Asturias no sera enningun caso superior a la comprometida ni al 75 % del coste jus­tificado.

EI AyuntamientolMancomunidad asumira la financiaci6n delos restantes costes precisos para la ejecuci6n del Plan .

Tercero>- Obligaciones de las partes .

EI Principado de Asturias se compromete a hacer efectiva suaportaci6n a la financiaci6n del Plan en los terminos descritos enla Clausula Segunda del presente Convenio.

En todo caso , la aportaci6n del Principado de Asturias a lafinanciaci6n del Plan sera minorada en proporci6n al gasto justi­ficado cuando este sea inferior en cualquiera de las medidas al"coste mfnimo a justificar" expresado en la Clausula primera deeste Convenio.

Asimismo, procedera la denuncia del Convenio y el reintegrode las cantidades que ya hubieran sido aportadas a su financiaci6ncuando se den los siguientes supuestos:

I . Que el gasto justificado sea inferior en cualquiera de lasmedidas al 15% del coste mfnimo a justificar expresadopara cada medida en la clausula primera de este Convenio.

2. Que el porcentaje del gasto en mana de obra sobre el totaljustificado en cada medida sea inferior al del Plan aproba­do.

3. Que el mimero de contrataciones realizadas en cada medidasea inferior al de las comprometidas.

EI AyuntamientolMancomunidad se compromete a:

I. Comunicar la formalizaci6n de las contrataciones contem­pladas en el Plan en el plazo de un mes a contar desde laremisi6n del ejemplar firmado del presente Convenio.Dicha comunicaci6n ha de acompanarse de la siguientedocumentaci6n:

• Copia compulsada de las aetas del proceso de selecci6nde los trabajadores contratados con indi caci6n expresa delos criterios seguidos, que habran de ser los de publicidad,igualdad, merito y capacidad, 0 bien los de neces idad per­sonal y riesgo de exclusi6n social' .

Financiaci6n

14.812.452 ptas

Medida

Plan de obras

Acuerdan:

CONVENIO DE COLABORACION ENTRELA ADMINISTRACIONDEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y EL AYUNTAMIENTO DE

SANTA EULALIA DE OSCOS PARA EL DESARROLLO DEL PLANLOCAL DE EMPLEO 1998-1999

En Oviedo, a 5 de abril de 1999.

De una parte:

EI Ilmo. Sr. don Jose Antonio Gonzalez Garcfa-Portilla,Consejero de Economfa, en representacidn de la Administraci6ndel Principado de Asturias, estando facultado para la firma delpresente Convenio por Acuerdo de Consejo de Gobierno de fechaII de marzo de 1999.

De otra :

EI Ilmo. Sr. don Francisco Castano P6rez, Alcalde-Presidentedel Ayuntamiento de Santa Eulalia de Oseos, en representaci6ndel mismo.

Ambos se reconocen, en la representacien que ostentan, capa­cidad para formalizar el presente Convenio de Colaboraci6n y, envirtud de sus respectivas competencias,

Exponen:

Que el Plan Regional de Empleo 1998-1999, resultado delproceso de concertaci6n entre la Administracion del Principadode Asturias y los Agentes Social es, y suscrito finalmente por laAdministraci6n Regional y la Uni6n Sindical Obrera, contempi a,entre otras medidas de fomento de emplee, la de Planes Localesde Empleo, cuyo objeto consiste en favoreeer la inserci6n laboralde trabajadores desempleados en el ambito local.

Que, de conformidad con el procedimiento establecido en elPlan Regional de Empleo 1998-1999, el Ayuntamiento de SantaEulalia de Oscos present6 en tiempo y forma solicitud de sus­cripci6n de Convenio para el desarrollo de Planes Locales deEmpleo, siendo esta estimada favorablemeete por el Consejo deAdministraci6n de la Agencia para la Promoci6n del Empleo, reu­nido en fecha 30 de noviembre de 1998, COIl la participaci6n adi­cional de representantes, con voz y sin VOlO, de la Federaci6nAsturiana de Concejos.

Que consideran conveniente proceder at desarrollo del PlanLocal de Empleo del Ayuntamiento de SarIta Eulalia de Oscoscomo medio para la consecuci6n del objetivocomunde promoverel incremento de la ocupaci6n laboral efectiva y reducir paulati­namente el fndice de desempleo a nivellocal; siendo asf que, paraello ,

Anexo

Primero>- Objeto.

Es objeto del presente Convenio la ejecuci6n por parte delAyuntamiento de Santa Eulalia de Oscos del"Plan de Empleo 98 :Dinamizaci6n Econ6mica ~ Social del MuNcipio" .

EI Plan de Empleo aprobado se integra de las medidas que acontinuaci6n se relacionan junto con sus costes y el empleo quegeneran.

Medida Coste Iota! CostemlnilMl Costede EmpIeosa justifiClr mano deobra

Plandeobras 26.04 8.878 ptas 19.749.936 ..... 14.812.452 ptas 5

Los contratos de trabajo formalizados al amparo del Plan ten­dran un duraci6n de un ano,

EI coste de la mana de obra incluye tanto salarios como coti­zaci6n empresarial a la Seguridad Social .

Por "coste mfnimo a jus.titkar" se entiende el que ha de serejecutado para que pueda eeestderarse cumplido el Plan . Sedetermina al asignar a la aportaci6n de la Administraci6n delPrincipado de Asturias a la financiaci6n del Plan una partici-f paci6n del 75% sobre el citado coste.

Page 11: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

8-V-99 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 5915

ral") de los trabajadores contratados, en la que figure yasu alta en la Entidad Local con motive del Plan Local deEmpleo .

° Copia compulsada de cada uno de los contratos de traba­jo celebrados.

2. Presentar la justificaci6n definitiva de la ejecuci6n del Planen el plazo de un mes desde su finalizaci6n.

A tal efecto debera acompaiiar la siguiente documentaci6n:

° Certificaci6n de la Seguridad Social relativa al historial deafiliaci6n a la Seguridad Social ("informe de vida labo­ral") de los trabajadores contratados, en la que figure yasu baja en la Entidad Local tras el Plan Local de Empleo.

° Certificaci6n de la Secretarfa-Intervencion local de ejecu­ci6n del proyecto y de los gastos definitivamente realiza­dos, con indicaci6n del coste total y del coste de mana deobra (salarios y cotizaciones sociales) correspondiente alas contrataciones laborales seiialadas en el apartado pri­mero, asf como el desglose de dichos parametres relativoa las diferentes medidas contempladas en el mismo .

° Informe de la Intervenci6n municipal comprensivo de lassubvenciones 0 ayudas concedidas para la misma finali­dad por otras Administraciones u organismos pilblicos,con indicaci6n de sus respectivas cuantfas 0, en su caso,informe negativo sobre dichos extremos.

Y, en su caso, cualesquiera otros que Ie fueran requeridosdesde la Administraci6n Regional al objeto de garantizarel curnplimiento de las condiciones impuestas por esteConvenio 0, en general , la normati va vigente.

3. Solicitar autorizaci6n previa para ejecutar modificacionessustanciales de cualquiera de las caracterfsticas de lasmedidas 0 el Plan aprobado, asf como comunicar cualquiereventualidad que incida en el normal desarrollo de lasactuaciones programadas.

Cuarto.- Organo mixto de vigilancia y control.

El 6rgano mixto de vigilancia y control encargado de resolverlos problemas de interpretaci6n y cumplimiento que puedan plan­tearse sera el Consejo de Administraci6n de la Agencia para laPromoci6n del Empleo en el que se invitara a participar a estossolos efectos a un representante de la Federaci6n Asturiana deconcejos.

Quinto>- Plaza.

EI presente Convenio estara vigente hasta el 30 de junio delano2000.

Sexto ,:-- Regimen juridico.

EI presente Convenio tiene naturaleza administrativa, siendoel regirnen jurfdico aplicable el establecido en el Tftulo I de la Ley3011992, de 26 de noviembre, de Regimen Jurfdico de lasAdministraciones Publicas y del Procedimiento AdministrativoCormin, y en el articulo II de la Ley 211995, de 13 de marzo,sobre Regimen Jurfdico de la Administraci6n del Principado deAsturias .

Para que conste, y en prueba de conformidad, se firma el pre­sente Convenio en el lugar y fecha indicados.

EI Consejero de Bconomfa.c-El Alcalde-Presidente delAyuntamiento de Santa Eulalia de Oscos .

_0-

RESOLUCION de 12 de abril de 1999, de la Consejeriade Cooperacion, por la que se ordena la publicacion delConvenio suscrito entre el Principado de Asturias, a tra­ves de La Consejeria de Economia, y el Ayuntamiento deTaramundi, para el desarrollo del Plan Local de Empleo1998-1999.

Habiendose suscrito con fecha 5 de abril de 1999, entre elPrincipado de Asturias, a traves de la Consejerfa de Economfa, yel Ayuntamiento de Taramundi , para el desarrollo del Plan Localde Empleo 1998-1999, y estableciendo el articulo 8.2 de la vigen­te Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Regimen Jurfdico de lasAdministraciones Publicas y del Procedimiento Admin istrativoCormin, la obligatoriedad de la publicaci6n de los convenios decolaboraci6n en el BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias, resuelvo publicar el mencionado convenio como anexoa esta Resoluci6n.

Lo que se hace publico para general conocimiento.

En Oviedo, a 12 de abril de I999 .-EI Consejero deCooperaci6n.-8.373.

An exo

CONVENIO DE COLABORACI0N ENTRE LA ADMINISTRACIONDEL P!UNCIPADO DE ASTURIAS Y EL AYUNTAMIENTO DE

TARAMUNDI PARA EL DESARROLLO DEL PLAN LOCAL DEEMPLEO 1998-1999

En Oviedo, a 5 de abril de 1999.

De una parte:

El lImo. Sr. don Jose Antonio Gonzalez Garcia-Portilla,Consejero de Economia, en representaci6n de la Administraci6ndel Principado de Asturias, estando facultado para la firma delpresente Convenio por Acuerdo de Consejo de Gobiemo de fechaI I de marzo de 1999.

De otra :

EI limo . Sr. don Eduardo Lastra , Alcalde-Presidente delAyuntamiento de Taramundi, en representaci6n del mismo .

Ambos se reconocen, en la representaci6n que ostent an , capa­cidad para formalizar el presen te Convenio de Colaboraci6n y, envirtud de sus respectivas competencias,

Exponen:

Que el Plan Regional de Empleo 1998-1999, resultado delproceso de concertaci6n entre la Administraci6n del Principadode Asturias y los Agente s Sociales, y suscrito finalmente por laAdministraci6n Regional y la Uni6n Sindical Obrera, contempla,entre otras medidas de fomento de empleo, la de Planes Localesde Empleo, cuyo objeto consiste en favorecer la inserci6n laboralde trabajadores desempleados en el ambito local.

Que, de conformidad con el procedimiento establecido en elPlan Regional de Empleo 1998-1999, el Ayuntamiento deTaramundi present6 en tiempo y forma solicitud de suscripci6n deConvenio para el desarrollo de Planes Locales de Empleo, siendoesta estimada favorablemente por el Consejo de Administraci6nde la Agencia para la Promoci6n del Empleo, reunido en fecha 30de noviembre de 1998, con la participaci6n adicional de repre­sentantes, con voz y sin voto, de la Federaci6n Asturi ana deConcejos.

Que consideran conveniente proceder al desarrollo del PlanLocal de Empleo del Ayuntamiento de Taramundi como mediopara la consecuci6n del objetivo cormin de promover el incre­mento de la ocupaci6n laboral efectiva y reducir paulatinamenteel Indice de desempleo a nivellocal; siendo asf que, para ello ,

Acuerdan:

Primero.c- Objeto.

Es objeto del presente Convenio la ejecuci6n por parte delAyuntamiento de Taramundi del Plan Local de Empleo.

El Plan de Empleo aprobado se integr a de las medidas que acontinuaci6n se relacionan junto con sus costes y el empleo quegeneran.

Page 12: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

5916 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 8-V-99

Medida Coste total CostemCnimo Coste de Empleosa justificar manode obra

Crcaci6ndel primerTelecentro 32.857.564 ptas 13.336.969 ptas 10.002.727 ptas 3Rural Asturiano

Areaderecuperacion Medic- 5.921.760 ptas 5.431.733 ptas 4.073.800 ptas 2ambiental del"Teixo"eitinerarios didaeticos

Total 38.779.324 ptas 18.768.703 ptas 14.076.527 ptas 5

Los contratos de trabajo formalizados al amparo del Plan ten­dran un duraci6n de un afio.

EI coste de la mana de obra incluye tanto salarios como coti­zaci6n empresarial a la Seguridad Social.

Por "coste rnfnimo a justificar" se entiende el que ha de serejecutado para que pueda considerarse cumplido el Plan. Sedetermina al asignar a la aportaci6n de la Administraci6n delPrincipado de Asturias a la financiaci6n del Plan una partici­paci6n del 75% sobre el citado coste.

Segundo.- Financiacion.

La aportaci6n de la Administraci6ndel Principado de Asturiasa la financiaci6nde cada una de las medidas que integran el Plansera la siguiente:

Medida Financiaci6n

Creaci6ndel PrimerTelecentroRuralAsturiano 10.002.727 ntasArea de recuperaci6n Medioambiental del "Teixo" 4.073.800 ptase itinerariosdidacticos

Total 14.076.527 ptas

Dicha aportaci6n financierasera hecha efectivaen los siguien­tes terminos:

• EI 50% de la financiaci6ntras la firma del presente Convenioy una vez acreditada la formalizaci6n del total de las contra­taciones comprometidas.

A tal efecto existe credito con cargo a la aplicaci6n12.07.322A-761.01 de los Presupuestos del Principado deAsturias prorrogados para 1999.

• EI 50% restante tras la finalizaci6n del Plan y previa justifi­caci6n de su ejecuci6n.

EI segundo plazo se atendera con cargo a los PresupuestosGenerales del Principado de Asturias para el afio 2000.

La aportaci6n financieradel Principado de Asturias no sera enningtin caso superior a la comprometida ni al 75% del coste jus­tificado.

EI Ayuntamiento/Mancomunidad asumira la financiaci6n delos restantes costes precisos para la ejecuci6n del Plan.

Tercero.- Obligaciones de las partes.

El Principado de Asturias se compromete a hacer efectiva suaportaci6n a la financiaci6n del Plan en los terrninos descritos enla ClausulaSegunda del presente Convenio.

En todo caso, la aportaci6n del Principado de Asturias a lafinanciaci6ndel Plan sera minorada en proporci6n al gasto justi ­ficado cuando este sea inferior en cualquiera de las medidas al"coste mfnimo a justificar" expresado en la Clausula primera deeste Convenio.

Asimismo, procedera la denuncia del Convenio y el reintegrode las cantidades que ya hubieran sido aportadas a su financiaci6ncuando se den los siguientes supuestos:

1. Que el gasto justificado sea inferior en cualquiera de lasmedidas al 15% del coste rnfnimo a justificar expresadopara cada medida en la clausula primera de este Convenio.

2. Que el porcentaje del gasto en mana de obra sobre el totaljustificado en cada medida sea inferior al del Plan aproba­do.

3. Que el mimerode contrataciones realizadas en cada medidasea inferior al de las comprometidas. .

EI Ayuntamiento/Mancomunidadse compromete a:

I. Comunicar la formalizaci6n de las contrataciones contem­pladas en el Plan en el plazo de un mes a contar desde laremisi6n del ejemplar firmado del presente Convenio.Dicha comunicaci6n ha de acompafiarse de la siguientedocumentaci6n:

• Copia compulsada de las aetas del proceso de selecci6nde los trabajadores contratados con indicaci6n expresa delos criterios seguidos, que habran de ser los de publicidad,igualdad, merito y capacidad, 0 bien los de necesidad per­sonal y riesgo de exclusi6n social'.

, En relaci6n a la contrataci6n de la Agente de Igualdad deOportunidades no sera precisa la aportaci6n de la documentaci6nsefialada en el parrafo anterior, cuando hubiese side ya presenta­da para la justificaci6n de la subvenci6n concedida con la mismafinalidad al amparo de la Convocatoria para Planes Locales deEmpleo de 1997.

• Certificaci6n de la Seguridad Social relativa al historial deafiliaci6n a la Seguridad Social ("informe de vida labo­ral") de los trabajadores contratados, en la que figure yasu alta en la Entidad Local con motivo del Plan Local deEmpleo.

• Copia compulsada de cada uno de los contratos de traba­jo celebrados.

2. Presentar la justificaci6n definitiva de la ejecuci6n del Planen el plazo de un mes desde sufinalizaci6n.

A tal efecto debera acompafiar la siguiente documentaci6n:

• Certificaci6n de la Seguridad Social relativa al historial deafiliaci6n a la Seguridad Social ("informe de vida labo­ral") de los trabajadores contratados, en la que figure yasu baja en la Entidad Local tras el Plan Local de Empleo.

• Certificaci6n de la Secretarfa-Intervencion local de ejecu­ci6n del proyecto y de los gastos definitivamente realiza­dos, con indicaci6n del coste total y del coste de mana deobra (salarios y cotizaciones sociales) correspondiente alas contrataciones laborales sefialadas en el apartado pri­mero, asf como el desglose de dichos parametres relativoa las diferentes medidas contempladas en el mismo.

• Informe de la Intervenci6n municipal comprensivo de lassubvenciones 0 ayudas concedidas para la misma finali­dad por otras Administraciones u organismos publicos,con indicaci6n de sus respectivas cuantfas 0, en su caso,informe negativo sobre dichos extremos.

Y,en su caso, cualesquiera otros que Ie fueran requeridosdesde la Administraci6n Regional al objeto de garantizarel cumplimiento de las condiciones impuestas por-esteConvenio 0, en general, la normativa vigente.

3. Solicitar autorizaci6n previa para ejecutar modificacionessustanciales de cualquiera de las caracterfsticas de lasmedidas 0 el Plan aprobado, asf como comunicar cualquiereventualidad que incida en el normal desarrollo de lasactuaciones programadas.

Cuarto.- Organo mixto de vigilancia y control. .

EI 6rgano mixto de vigilancia y control encargado de resolverlos problemas de interpretaci6n y cumplimiento que puedan plan­tearse sera el Consejo de Administraci6n de la Agencia para laPromoci6n del Empleo en el que se invitara a participar a estossolos efectos a un representante de la Federaci6n Asturiana deconcejos..

Quinto.- Plaza.

EI presente Convenio estara vigente hasta el 30 de junio delafio 2000.

Sexto.- Regimen juridico.

EI presente Convenio tiene naturaleza administrativa, siendo

Page 13: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

8-V-99 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 5917

el regimen jurfdico aplicable el establecido en el Titulo I de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Regimen Jurfdico de lasAdministraciones Piiblicas y del Procedimiento AdministrativoCormin, y en el artfculo I I de la Ley 2/1995, de 13 de marzo,sobre Regimen Jurfdico de la Administracion del Principado deAsturias.

Para que conste, y en prueba de conformidad, se firma el pre­sente Convenio en el lugar y fecha indicados.

El Consejero de Economfa.-El Alcalde-Presidente delAyuntamiento de Taramundi .

RESOLUCION de 12 de abril de 1999, de la Consejeriade Cooperaci6n, por la que se ordena la publicacion delConvenio suscrito entre el Principado de Asturias, a tra­ves de la Consejeria de Economia, y el Ayuntamiento deValdes, para el desarrollo del Plan Local de Empleo1998-1999.

Habiendose suscrito con fecha 5 de abril de 1999, entre elPrincipado de Asturias, a traves de la Consejerfa de Economfa, yel Ayuntamiento de Valdes, para el desarrollo del Plan Local deEmpleo 1998-I999, y estableciendo el artfculo 8.2 de la vigenteLey 30/1992, de 26 de noviembre, de Regimen Jurfdico de lasAdministraciones Piiblicas y del Procedimiento AdministrativoCormin, la obligatoriedad de la publicacion de los convenios decolaboracion en el BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias, resuelvo publicar el mencionado convenio como anexoa esta Resolucion .

Lo que se hace publico para general conocimiento .

En Oviedo, a 12 de abril de I999.-El Consejero deCooperacion.-8.374.

Anexo

CONVENIO DE COLABORACION ENTRE LA ADMINISTRACIONDEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y EL AYUNTAMIENTO DE

VALDES PARA EL DESARROLLO DEL PLAN LOCAL DEEMPLEO 1998-1999

En Oviedo , a 5 de abril de 1999.

De una parte:

EI limo. Sr. don Jose Antonio Gonzalez Garcfa-Portilla,Consejero de Economfa, en representacion de la Administraciondel Principado de Asturias, estando facuItado para la firma delpresente Convenio por Acuerdo de Consejo de Gobiemo de fechaII de marzo de 1999.

De otra:

EI limo. Sr. don Jesus Landeira Alvarez-Cascos, Alcalde­Presidente del Ayuntamiento de Valdes, en representacion delmismo.

Ambos se reconocen, en la representacion que ostentan, capa­cidad para formalizar el presente Convenio de Colaboracion y, envirtud de sus respectivas competencias,

Exponen:

Que el Plan Regional de Empleo 1998-1999, resultado delproceso de concertacion entre la Administracion del Principadode Asturias y los Agentes Sociales, y suscrito finalmente por laAdrninistracion Regional y la Union Sindical Obrera, contempla,entre otras medidas de fomento de empleo, la de Planes Localesde Empleo, cuyo objeto consiste en favorecer la insercion laboralde trabajadores desempleados en el ambito local.

Que, de conformidad con el procedimiento establecido en elPlan Regional de Empleo 1998-1999, el Ayuntamiento de Valdespresent6 en tiempo y forma solicitud de suscripci6n de Conveniopara el desarrollo de Planes Locales de Empleo, siendo esta esti-

mada favorablemente por el Consejo de Adrninistracion de laAgencia para la Promocion del Empleo, reunido en fecha 30 denoviembre de 1998, con la participaci6n adicional de represen­tantes, con voz y sin voto, de la Federacion Asturiana deConcejos.

Que consideran conveniente proceder al desarrollo del PlanLocal de Empleo del Ayuntamiento de Valdes como medio para laconsecuci6n del objetivo cormin de promover el incremento de laocupaci6n laboral efectiva y reducir paulatinamente el fndice dedesempleo a nivellocal; siendo asf que, para ello,

Acuerdan:

Primero.- Objeto .

Es objeto del presente Convenio la ejecucion por parte delAyuntamiento de Valdes del Plan de Empleo.

EI Plan de Empleo aprobado se integra de las medidas que acontinuacion se relacionan junto con sus costes y el empleo quegeneran.

Medida Costetotal Costeminima Coste de Empleosa justificar manade obra

Marncni.rlimpieza cdilicios 31.\ 82.295 ptas 31.\82.295 ptas 27. 162.936 ptas II

Limpieza vfas publicas 28.367 .745 ptas 28.367.745 ptas 22.350.1 95 ptas 9

Gcstion Plan de Empleo 3.563.428 ptas 3.563.428 ptas 3.271.270 ptas I

Investigaci6n Patrimonio 3.963.428 ptas 3.963.428 ptas 3.271.270 ptas I

Total 67.076.896 ptas 67.076.896 ptas 56.055.67 1 ptas 22

Los contratos de trabajo formalizados al amparo del Plan ten­dran un duraci6n de un afio,

EI coste de la mana de obra incluye tanto salarios como coti­zacion empresarial a la Seguridad Social.

Por "coste mfnimo a justificar" se entiende el que ha de serejecutado para que pueda considerarse cumplido el Plan. Sedetermina al asignar a la aportacion de la Administraci6n delPrincipado de Asturias a la financiaci6n del Plan una partici­pacion del 75% sobre el citado coste.

Segundo.- Financiaci6n.

La aportacion de la Administraci6n del Principado de Asturiasa la financiacion de cada una de las medidas que integran el Plansera la siguiente:

Medida Financiaci6n

Mantenimientollimpieza edificios 23.386.721 ptas

Limpieza vlas piiblicas 21.275.809 ptas

Gesti6n Plan de Empleo 2.672.571 ptas

Investigacion Patrimonio 2.972.571 ptas

Total 50.307.672 ptas

Dicha aportaci6n financiera sera hecha efectiva en los siguien­tes terminos:

• EI 50% de la financiaci6n tras la firma del presente Convenioy una vez acreditada la formalizaci6n del total de las contra­taciones comprometidas .

A tal efecto existe credito con cargo a la aplicaci6n12.07.322A-761.01 de los Presupuestos del Principado deAsturias prorrogados para 1999.

• EI 50% restante tras la finalizaci6n del Plan y previa justifi­caci6n de su ejecucion,

EI segundo plaza se atendera con cargo a los PresupuestosGenerales del Principado de Asturias para el afio 2000.

La aportaci6n financiera del Principado de Asturias no sera enningiin caso superior a la comprometida ni al 75% del coste jus­tificado.

EI Ayuntamiento/Mancomunidad asumira la financiacion delos restantes costes precisos para la ejecucion del Plan.

Page 14: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

5918 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 8-V-99

Tercero.- Obligaciones de las partes.

EI Principado de Asturias se compromete a hacer efectiva suaportaci6n ala financiaci6n del Plan en los terminos descritos enla ClausulaSegunda del presente Convenio.

En todo caso , la aportaci6n del Principado de Asturias a lafinanciaci6n del Plan sera minorada en proporci6n al gasto justi­ficado cuando este sea inferior en cualquiera de las rnedidas al"coste mfnimo ajustificar" expresado en la Clausula primera deeste Convenio.

Asimisrno, procedera la den uncia del Convenio y el reintegrode las cantidades que ya hubieran sido aportadas a su financiaci6ncuando se den los siguientes supuestos:

I. Que el gasto justificado sea inferior en cualquiera de lasmedidas al 15% del coste mfnimo a justificar expresadopara cada medida en la clausula primera de este Convenio.

2. Que el porcentaje del gasto en mana de obra sobre el totaljustificado en cada medida sea inferior al del Plan aproba­do.

3. Que el mimero de contrataciones realizadas en cada medidasea inferior al de las comprometidas.

EI Ayuntamiento/Mancomunidad se com promete a:

I. Comunicar la formalizaci6n de las contrataciones contem­pladas en el Plan en el plazo de un mes a contar desde laremisi6n del ejemplar firmado del presente Convenio.Dicha comunicaci6n ha de acompafiarse de la siguientedocumentaci6n:

° Copia compulsada de las aetas del proceso de selecci6nde los trabajadores contratados con indicaci6n expresa delos criterios seguidos, que habran de ser los de publicidad,igualdad, merito y capacidad, 0 bien los de necesidad per­sonal y riesgo de exclusi6n social' .

I En relaci6n a la contrataci6n de la Agente de Igualdad deOportunidades no sera precisa la aportaci6n de la documentaci6nsenalada en el parrafo anterior, cuando hubiese sido ya presenta­da para la justificaci6n de la subvenci6n concedida con la mismafinalidad al amparo de la Convocatoria para Planes Locales deEmpleo de 1997.

°Certificaci6n de la Seguridad Social relativa al historial deafiliaci6n a la Seguridad Social ("in forme de vida labo­ral") de los trabajadores contratados, en la que figure yasu alta en la Entidad Local con motivo del Plan Local deEmpleo.

° Copia compulsada de cada uno de los contratos de traba­. jo celebrados.

2. Presentar la justificaci6n definitiva de la ejecuci6n del Planen el plazo de un mes desde su finalizaci6n.

A tal efecto debera acompanar la siguiente documentaci6n:

°Certificaci6n de la Seguridad Social relativa al historial deafiliaci6n a la Seguridad Social ("informe de vida labo­ral") de los trabajadores contratados, en la que figure yasu baja en la Entidad Local tras el Plan Local de Empleo.

° Certificaci6n de la Secretarfa-Intervenci6n local de ejecu­ci6n del proyecto y de los gastos definitivamente realiza­dos , con indicaci6n del coste total y del coste de mana deobra (salarios y cotizaciones sociales) correspondiente alas contrataciones laborales seftaladas en el apartado pri­mero, asf como el desglose de dichos parametres relativoa las diferentes medidas contempladas en el mismo.

° Informe de la Intervenci6n municipal comprensivo de lassubvenciones 0 ayudas concedidas para la misma finali­dad por otras Administraciones u organismos piiblicos,con indicaci6n de sus respectivas cuantfas 0, en su caso,informe negativosobre dichos extremos.

Y, en su caso, cualesquiera otros que Ie fueran requeridosdesde la Administraci6n Regional al objeto de garantizar

el cumplimiento de las condiciones impuestas por esteConvenio 0, en general, la normativa vigente.

3. Solicitar autorizaci6n previa para ejecutar modificacionessustanciales de cualquiera de las caracterfsticas de lasmedidas 0 el Plan aprobado, asf como comunicar cualquiereventualidad que incida en el normal desarrollo de lasactuaciones programadas.

Cuarto.- Organo mixto de vigilancia y control.

EI 6rgano mixto de vigilancia y control encargado de resolverlos problemas de interpretaci6n y cumplimiento que puedan plan­tearse sera el Consejo de Administraci6n de la Agencia para laPromoci6n del Empleo en el que se invitara a participar a estossolos efectos a un representante de la Federaci6n Asturiana deconcejos.

Quinto.- Plazo.

EI presente Convenio estara vigente hasta el 30 de junio delafio 2000.

Sexto>- Regimen juridico .

EI presente Convenio tiene naturaleza adrninistrativa, siendoel regimenjurfdico aplicable el establecido en el Tftulo I de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Regimen Jurfdico de lasAdministraciones Publicas y del Procedimiento AdministrativoCormln, yen el articulo II de la Ley 2/1995, de 13 de rnarzo,sobre Regimen Jurfdico de la Administraci6n del Principado deAsturias.

Para que conste, y en prueba de conforrnidad, se firma el pre­sente Convenio en ellugar y fecha indicados.

EI Consejero de Economfa.-EI Alcalde-Presidente delAyuntamiento de Valdes.

_0-

RESOLUCION de 12 de abril de 1999, de la Consejeriade Cooperaci6n, por la que se ordena la publicaci6n delConvenio suscrito entre el Principado de Asturias, a tra­ves de la Consejeria de Economia, y el Ayuntamiento deVillanueva de Oscos, para el desarrollo del Plan Local deEmpleo 1998-1999.

Habiendose suscrito con fecha 5 de abril de 1999, entre elPrincipado de Asturias, a traves de la Consejerfa de Economfa, yel Ayuntamiento de Villanueva de Oscos, para el desarrollo delPlan Local de Empleo 1998-1999, y estableciendo el articulo 8.2de la vigente Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de RegimenJurfdico de las Administraciones Ptiblicas y del ProcedimientoAdministrativo Cormin, la obligatoriedad de la publicaci6n de losconvenios de colaboraci6n en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias, resuelvo publicar el men cion ado conve­nio como anexo a esta Resoluci6n.

Lo que se hace publico para general conocimiento.

En Oviedo, a 12 de abril de I999.-EI Consejero deCooperaci6n.-8.375.

Anexo

CONVENIO DE COLABORACION ENTRE LA ADMINISTRACIONDEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y EL AYUNTAMIENTO DE

VILLANUEVA DE OSCOS PARA EL DESARROLLO DEL PLANLOCAL DE EMPLEO 1998-1999

En Oviedo, a ,5 de abril de 1999.

De una parte:

EI Ilrrio. Sr. don Jose Antonio Gonzalez Garcfa-Portilla,Consejero de Economfa, en representaci6n de la Administraci6ndel Principado de Asturias, estando facultado para la firma delpresente Convenio por Acuerdo de Consejo de Gobiemo de fechaII de marzo de 1999 .

Page 15: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

8-V-99 BOLETIN OFiCIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 5919

De otra :

EI limo. Sr. don Jose Gon zale z Brafia, Alcalde-Presidente delAyuntamiento de Villanueva de Oscos, en representaci6n delmismo.

Ambos se reconocen, en la representaci6n que ostentan, capa­cidad para formalizar el presente Convenio de Colaboraci6n y, envirtud de sus respectivas competencias, •

Exponen:

Que el Plan Regional de Empleo 1998-1999, resultado delproceso de concertaci6n entre la Administraci6n del Principadode Asturias y los Agentes Sociales , y suscrito finalmente por laAdministraci6n Regional y la Uni6n Sindical Obrera, contempla, .entre otras medidas de fomento de empleo, la de Planes Localesde Empleo, cuyo objeto consiste en favorecer la inserci6n laboralde trabajadores desempleados en el ambito local.

Que, de conformidad con el procedimiento establecido en elPlan Regional de Empleo 1998-1999, el Ayuntamiento deVillanuev a de Oscos present6 en tiempo y forma solicitud de sus­cripci6n de Convenio para el desarrollo de Planes Locales deEmpleo, siendo esta estimada favorablemente por el Consejo deAdministraci6n de la Agencia para la Promoci6n del Empleo,reunido en fecha 30 de noviembre de 1998, con la participaci6nadicional de representantes, con voz y sin voto , de la Federaci6n .Asturiana de Concejos.

Que consideran conveniente proceder al desarrollo del PlanLocal de Empleo del Ayuntamiento de Villanueva de Oscos comomedio para la consecuci6n del objetivo comun de promover elincremento de la ocupaci6n laboral efectiva y reducir paulatina­mente el Indice de desempleo a nivel local ; siendo aSI que, paraello,

Acuerdan:

Primero.- Objeto.

Es objeto del presente Convenio la ejecuci6n par parte delAyuntamiento de Villanueva de Oscos del Plan Local de Empleo.

EI Plan de Empleo aprobado se integra de las medidas que acontinuaci6n se relacionan junto con sus costes y el empleo quegeneran.

Medida Coste total Costeminima Coste de Empleosa justificar mana de obra

Creaci6n de un Cemro de 17.347.427 pta! 13.083.864 ptas 9.812.898 ptas 4Interpretaei6n. Rota! Arqueo-16gicas.

Los contratos de trabajo formalizados al amparo del Plan ten­dran un duraci6n de un afio,

EI coste de la mana de obra incluye tanto salarios como coti ­zaci6n empresarial a la Seguridad Social.

Por "coste mfnimo 'a justificar" se entiende el que ha de serejecutado para que pueda considerarse cumplido el Plan . Sedetermina al asignar a la aportaci6n de la Administraci6n delPrincipado de Asturias a la financiaci6n del Plan una partici­paci6n del 75% sobre el citado coste.

Segundo.- Financiacion.

La aportaci6n de la Administraci6n del Principado de Asturiasa la financiaci6n de cad a una de las med idas que integran el Plansera la siguiente :

Medida Financiaci6n

Creaci6n de un Centro de Interpre taci6n. 9.812.898 ptasRutas Arqueol 6gicas

Dicha aportaci6n financiera sera hecha efectiva en los siguien­tes terminos:

• EI 50% de la financiaci6n tras la firma del presente Convenioy una vez acreditada la formalizaci6n del total de las contra­taciones comprometidas.

A tal efecto existe credito con cargo a la aplicaci6n12.07.322A-761.01 de los Presupuestos del Principado deAsturias prorrogados para 1999.

• El 50% restante tras la finalizaci6n del Plan y previa justifi ­caci6n de su ejecuci6n.

EI segundo plazo se atendera con cargo a los PresupuestosGenerales del Principado de Asturias para el afio 2000.

La aportaci6n financiera del Principado de Asturias no sera enningiin caso superior a la comprometida ni al 75% del coste jus ­tificado.

EI Ayuntamiento/Mancomunidad asumira la financiaci6n delos restantes costes precisos para la ejecuci6n del Plan .

Tercero.- Obligaciones de las partes.

El Principado de Asturias se compromete a hacer efectiva suaportaci6n a la financiaci6n del Plan en los terminos descritos enla Clausula Segunda del presente Convenio.

En todo caso, la aportaci6n del Principado de Asturias a lafinanciaci6n del Plan sera minorada en proporci6n al gasto ju sti­ficado cuando este sea inferior en cualquiera de las medidas al"coste mfnirno a justificar" expresado en la Clausula primera deeste Convenio.

Asimismo, procedera la denuncia del Conven io y el reintegrode las cantidades que ya hubieran side aportadas a su financiaci6ncuando se den los siguientes supuestos:

I . Que el gasto justificado sea inferior en cualquiera de lasmedidas al 15% del coste mfnirno a justificar expresadopara cada medida en la clausula primera de este Convenio.

2. Que el porcentaje del gasto en mana de obra sobre el totaljustificado en cada medida sea inferior al del Plan aproba­do.

3. Que el mirnero de contrataciones realizadas en cada medidasea inferior al de las comprometidas.

EI Ayuntamiento/Mancomunidad se compromete a:

I. Comunicar la formalizaci6n de las contrataciones contem­pladas en el Plan en el plazo de un mes a con tar desde laremisi6n del ejemplar firmado del presente Convenio.Dicha comunicaci6n ha de acornpafiarse de la siguientedocumentaci6n:

• Copia compulsada de las aetas del proceso de selecci6nde los trabajadores contratados con indicaci6n expresa delos criterios seguidos, que habran de ser los de publicidad,igualdad, merito y capacidad, 0 bien los de necesidad per­sonal y riesgo de exclusi6n social'.

I En relaci6n a la contrataci6n de la Agente de Igualdad deOportunidades no sera precisa la aportaci6n de la documentaci6nsefialada en el parrafo anterior, cuando hub iese side ya presenta­da para la justificaci6n de la subvenci6n concedida con la mismafinalidad al amparo de la Convocatoria para Planes Locales deEmpleo de 1997.

• Certificaci6n de la Seguridad Social relativa al historial deafiliaci6n a la Seguridad Social ("informe de vida labo­ral") de los trabajadores contratados, en la que figure yasu alta en la Entidad Local con motivo del Plan Local deEmpleo.

• Copi a compulsada de cada uno de los contratos de traba­jo celebrados.

2. Presentar la justificaci6n definitiva de la ejecuci6n del Planen el plaza de un mes desde su finalizaci6n.

A tal efecto debera acornpafiar la siguiente documentaci6n:

• Certificaci6n de la Seguridad Social relativa al historial deafiliaci6n a la Seguridad Social ("in forme de vida labo­ral") de los trabajadores contratados, en la que figure yasu baja en la Entidad Local tras el Plan Local de Empleo.

Page 16: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

5920 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 8-V-99

o Certificaci6n de la Secretarfa-Intervenci6n local de ejecu­cion del proyecto y de los gastos definitivamente realiza­dos, con indicaci6n del coste total y del coste de mana deobra (salarios y cotizaciones sociales) correspondiente alas contrataciones laborales sefialadas en el apartado pri­mero, as! como el desglose de dichos parametres relativoa las diferentes medidas contempladas en el mismo,

o Informe de la Intervenci6n municipal comprensivo de lassubvenciones 0 ayudas concedidas para la misma finali­dad por otras Administraciones u organismos publicos,con indicaci6n de sus respectivas cuantfas 0, en su caso,informe negativo sobre dichos extremos .

Y, en su caso, cualesquiera otros que Ie fueran requeridosdesde la Administraci6n Regional al objeto de garantizarel cumplimiento de las condiciones impuestas por esteConvenio 0, en general, la normativa vigente .

3. Solicitar autorizaci6n previa para ejecutar modificacionessustanciales de cualquiera de las caracterfsticas de lasmedidas 0 el Plan aprobado, asf como comunicar cualquiereventualidad que incida en el normal desarrollo de lasactuaciones programadas.

Cuarto.- Organomixto de vigilancia y control.

EI 6rgano mixto de vigilancia y control encargado de resolverlos problemas de interpretacion y cumplimiento que puedan plan­tearse sera el Consejo de Administraci6n de la Agencia para laPromoci6n del Empleo en el que se invitara a participar a estossolos efectos a un representante de la Federaci6n Asturiana deconcejos.

Quinto.- Plaza.

EI presente Convenio estara vigente hasta el 30 de junio delafio 2000.

Sexto.- Regimenjuridico.

EI presente Convenio tiene naturaleza administrativa, siendoel regimen jurfdico aplicable el establecido en el TItulo I de la Ley3011992, de 26 de noviembre, de Regimen Jurfdico de lasAdministraciones Piiblicas y del Procedimiento AdministrativoCormin, y en el artfculo II de la Ley 211995, de 13 de marzo,sobre Regimen Jurfdico de la Administraci6n del Principado deAsturias.

Para que conste, y en prueba de conformidad, se firma el pre­sente Convenio en el lugar y fecha indicados.

EI Consejero de Economfa.-EI Alcalde-Presidente delAyuntamiento de Villanueva de Oscos.

_0-

RESOLUCIONde 12de abriL de 1999, de La Consejeriade Cooperacion, por La que se ordena La publicacion deLConveniosuscrito entre eL Principado de Asturias, a tra­ves de La Consejeria de Economia, y eL AyuntamientodeMuros de Nalon, para eL desarrollo deL PLan LocaL deEmpLeo 1998-1999.

Habiendose suscrito con fecha 5 de abril de 1999, entre elPrincipado de Asturias , a traves de la Consejerfa de Economfa, yel Ayuntamiento de Muros de Nalon, para el desarrollo del PlanLocal de Empleo 1998·1999, y estableciendo el articulo 8.2 de lavigente Ley 3011 992, de 26 de noviembre, de Regimen Jurfdicode . las Administraciones Ptiblicas y del ProcedimientoAdministrativo Corrnin, la obligatoriedad de la publicaci6n de losconvenios de colaboraci6n en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias, resuelvo publicar el mencionado conve­nio como anexo a esta Resolucion,

Lo que se hace publico para general conocimiento.

En Oviedo, a 12 de abril de 1999.-EI Consejero deCooperaci6n.-8.376.

Anexo

CONVENIO DE COLABORACION ENTRE LA ADMINISTRACIONDEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Y EL AYUNTAMIENTO DE

MUROS DE NALON PARA EL DESARROLLO DEL PLAN LOCALDE EMPLEO 1998-1999

En Oviedo, a 2~ de marzo de 1999.

De una parte:

EI . lImo. Sr. don Jose Antonio Gonzalez Garcia-Portilla,Consejero de Econornfa, en representaci6n de la Administraci6ndel Principado de Asturias, estando facultado para la firma delpresente Convenio par Acuerdo de Consejo de Gobierno de fechaII de marzo de 1999.

De otra:

EI IImo. Sr. don Jose M. Alonso Delgado, Alcalde-Presidentedel Ayuntamiento de Muros de Nal6n, en representaci6n delmismo.

Ambos se reconocen, en la representaci6n que ostentan, capa­cidad para formalizar el presente Convenio de Colaboraci6n y, envirtud de sus respectivas competencias,

Exponen:

Que el Plan Regional de Empleo 1998-1999, resultado delproceso de concertacion entre la Administraci6n del Principadode Asturias y los Agentes Sociales, y suscrito finalmente por laAdministraci6n Regional y la Union Sindical Obrera, contempla,entre otras medidas de fomento de empleo, la de Planes Localesde Empleo, cuyo objeto consiste en favorecer la inserci6n laboralde trabajadores desempleados en el ambito local.

Que, de conformidad con el procedimiento establecido en elPlan Regional de Empleo 1998-1999, el Ayuntamiento de Murosde Nal6n present6 en tiempo y forma solicitud de suscripci6n deConvenio para el desarrollo de Planes Locales de Empleo, siendoesta estimada favorablemente por el Consejo de Administraci6nde la Agencia para la Promoci6n del Empleo, reunido en fecha 30de noviembre de 1998, con la participaci6n adicional de repre­sentantes, con voz y sin voto, de la Federaci6n Asturiana deConcejos .

Que consideran conveniente proceder al desarrollo del PlanLocal de Empleo del Ayuntamiento de Muros de Nal6n comomedio para la consecuci6n del objetivo corrnin de promover elincremento de la ocupaci6n laboral efectiva y reducir paulatina­mente el fndice de desempleo a nivel local; siendo asf que, paraello, .

Acuerdan:

Primero.- Objeto.

Es objeto del presente Convenio la ejecuci6n par parte delAyuntamiento de Muros de Nal6n del "Plan de Empleo Local".

EI Plan de Empleo aprobado se integra de las medidas que acontinuaci6n se relacionan junto con sus costes y el ernpleo quegeneran.

Medida Coste tota l Coste rnfnimu Coste de Emplcosa ju st ificar manu de obra

Infraestructuras 14.785.728 ptas 14.785.728 ptas 11.185 .728 ptas 4

Los contratos de trabajo formalizados al amparo del Plan ten­dran un duraci6n de un afio.

EI coste de la mana de obra incluye tanto salarios como coti­zaci6n empresarial a la Seguridad Social .

Por "coste mfnimo a justificar" se entiende el que ha de serejecutado para que pueda considerarse cumplido el Plan. Sedetermina al asignar a la aportacion de la Admini straci6n delPrincipado de Asturias a la financiaci6n del Plan una partici­paci6n del 75% sobre el citado coste.

Page 17: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

8-Y-99 BOLETIN OFICI AL DELPRINCIPADO DE ASTURIAS 5921

Segundo.- Financiacion.

La aportaci6n de la Administraci6n del Principado de Asturiasa la financi aci6n de cada una de las medidas que integran el Plansera la siguiente :

Dicha aportaci6n financiera sera hecha efectiva en los siguien­tes terrninos:

• El 50% de la financiaci6n tras la firma del presente Convenioy una vez acreditada la formali zaci6n del total de las contra­taciones comprometidas.

A tal efecto existe credito con cargo a la aplicaci6n12.07 .322A-761.0 I de los Pre supuestos del Principado deAsturias prorrogados para 1999.

• EI 50% restante tras la finaliz aci6n del Plan y previa ju stifi­caci6n de su ejecuci6n.

EI segundo plaza se atendera con cargo a los Pre supuestosGenerales del Principado de Asturias para el afio 2000.

La aportaci6n financiera del Principado de Asturias no sera enningtin caso superior a la comprometida ni al 75 % del coste jus-tificado . '

EI Ayuntamiento/Mancomunidad asurnira la financiaci6n delos restantes costes precisos para la ejecuci6n del Plan.

Tercero.- Obligaciones de las partes.

EI Principado de Asturias se compromete a hacer efectiva suaportaci6n a la financiaci6n del Plan en los terminos descrito s enla Clausula Segunda del presente Convenio.

E'n todo caso, la aportaci6n del Principado de Asturias a lafinanciaci6n del Plan sera minorada en proporci6n al gasto justi­ficado cuando este sea inferior en cualquiera de las medidas al"coste mfnirno a justificar" expresado en la Clausula primera deeste Convenio.

Asimi smo, procedera la den unci a del Convenio y el reintegrode las cantidades que ya hubieran sido aportadas a su financiaci6ncuando se den los siguientes supuestos:

I . Que el gasto justificado sea inferior en cualquiera de lasmedidas al 15% del coste mfnimo a justificar expre sadopara cada medida en la clausula primera de este Convenio.

2. Que el porcentaje del gasto en mana de obr a sobre el totaljustificado en cada medida sea inferior al del Plan aproba­do .

3. Que el mimero de contrataciones realizadas en cada medidasea inferior al de las comprometidas.

EI Ayunt amiento/Man comuriidad se compromete a:

I . Comunicar la form alizaci6n de las contrataciones contem­pladas en el Plan en el plaza de un mes a contar desde laremisi 6n del ejemplar firmado del presente Convenio.Dicha comunicaci6n ha de acompafiarse de la sigu ientedocumentaci6n:

• Copia compulsada de las aeta s del proceso de selecci6nde los trabajadores contratados con indic aci6n expre sa delos criterios segu idos, que habran de ser los de publ icidad ,igualdad, rnerito y capacidad, 0 bien los de neces idad per-sonal y rie sgo de exclusi6n social'. '

Medida

lnfraestructuras

Financiaci6n

11.089.296 ptas

ral") de los trabajadores contratados, en la que figure yasu alta en la Entidad Lo cal con mot ivo del Plan Local deEmpleo.

• Copia compulsada de cada uno de los contratos de traba-jo celebrados. .

2. Presentar la ju stificaci6n definitiva de la ejecuci6n del Planen el plazo de un mes desde su finalizaci6n.

A tal efecto deb era acornpafiar la siguiente documentaci6n:

• Certificaci6n de la Seguridad Social relativa al historial deafiliaci6n a la Seguridad Social C"informe de vida labo­ral") de los trabajadores contratados, en la que figure yasu baja en la Ent idad Local tras el Plan Local de Empleo.

• Certificaci6n de la Secretarfa-Intervencion local de ejecu­ci6n del proyecto y de los gastos definitivamente realiza­dos, con indicaci6n del coste total y del coste de mana deobra (salarios y cotizaciones sociales)correspondiente alas contrataciones laborales sefialadas en el apartado pri­mero, aSI como el desglose de dichos parametres relativoa las diferentes medidas contempladas en el mismo.

• Informe de la Intervenci6n municipal comprensivo de lassubvenciones 0 ayudas conced idas para la misma finali­dad por otras Administraciones u organismos piiblico s,con indicaci6n de sus respectivas cuantfas 0, en su caso,informe negativo sobre dichos extremos.

Y, en IiU caso, cualesquiera otros que Ie fuer an requeridosdesde la Administraci6n Regional al objeto de garantizarel cumplimiento de las condiciones impuestas por esteConvenio 0, en general. la norm ativa vigente.

3. Solicitar autori zaci6n previa para ejecutar modificacionessustanciales de cualquiera de las caracterfsticas de lasmedidas 0 el Plan aprobado, aSI como comunicar cualquiereventualidad que incida en el norm al desarrollo de lasactuaciones programadas .

Cuarto.- Organo mixto de vigilancia y control.

EI6rgano mixto de vigilancia y control enc argado de resol verlos problemas de interpretaci6n y cumplimiento que puedan plan­tearse sera el Consejo de Administraci6n de la Agencia para laPromoci6n del Empleo en el que se invitara a participar a estossolos efectos a un representante de la Federaci6n Asturiana deconcejos.

Quinto.- Plaza.

EI presente Con venio estara vigen te hasta el 30 de j unio delafio 2000.

Sexto.- Regimen jurfdico .

EI presente Convenio tiene naturaleza administrativa, siendoel regimen jurfdico aplicable el establecido en el Titulo I de la Ley30/1 992. de 26 de noviernbre, de Regimen Jurfdico de lasAdm inistraciones Piibl icas y del Procedimiento Admini strat ivoCormin , y en el articulo II de la Ley 2/1995 , de 13 de marzo,sobre Regimen Jurfd ico de la Administraci6n del Prin cipado deAsturias.

Para que conste, y en prueba de conformidad, se firma el pre­sente Convenio en ellugar y fecha indicados.

EI Consejero de Economla.-EI Alcalde-Presidente delAyuntamiento de Muros de Nal6n .

I En relaci 6n a la contrataci6n de la Agente de Igualdad deOportunidades no sera precisa la aportaci6n de la documentaci6nsefialada en el parrafo anterior, cuando hubiese sido ya presenta­da para la justi ficaci6n de la subvenci6n concedida con la mismafinalidad al amparo de la Convocatoria para Planes Locales deEmpleo de 1997 .

• Certificaci6n de la Seguridad Social relativa al histor ialdeafiliaci6n a la Seguridad Social C"informe de vida labo-

CONSEJERIA DE ECONOMIA:

RESOLUCION de 6 de abril de 1999, de la Consejeria deEconomia, por la que se dispone la ejecucion de la sen­tencia dictada por la seccion primera de la sala de 10contencioso -administrativo del Tribunal Superior deJusticia de Asturias. ell el recurso ntunero 260/96.

Recibido de la secci6n primera de la sala de 10 contencioso-

Page 18: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

5922 iPLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIA.S. g-Y-99

administrativo del Tribunal Superior de J_ia de Asturias, testi­monio de la sentencia dictada con fecha ~l de octubre de 1998,por esa Sala, por la que se desestima ~ recurso contencioso­administrativo mimero 260/96, interpueste, por la representaci6nde don Celestino Gonzalez Canto, coMa el Principado deAsturias, siendo parte codemandada Gas ~Asturias, S.A.

Visto el dictamen emitido por el Servti> Jurfdico y conside­rando que la mencionada Sentencia ha a.rido firmeza , y que,en orden a su ejecuci6n, han de observarsg Ips tramites previstosen el articulo 26 de Decreto 20/1997, de ~ de marzo, por el quese regula la Organizaci6n y Funcionamiereadel Servicio Jurfdicodel Principado de Asturias, por la presents

RESUELVO:

Primero.- Ejecutar en sus propios terMos el fallo de la sen­tencia referida, cuyo pronuacia~ntQ ~ litl siguiente tenor lite­ral:

"Desestimar el recurso contencioso-adssgiistrativo, interpues­to por el Procurador don Vfctor Lobo F~dez, en nombre yrepresentaci6n de don Celestino Gonzale2%~nto, contra las reso­luciones del Consejo de Gobiemo del Pri~ado de Asturias y dela Consejerfa de Industria, Turismo y E~eo de fechas 24 deenero de 1996 y 3 de marzo de 1995, rePfiti.entadas por Letradoq,e los Servic ios Jurfdicos del Principado, * Asturias, acuerdosque mantenemos por ser conformes a den:., siendo parte code­mandada Gas Asturias, S.A., represent. por la Procuradoradona Celina Somolinos; sin que proceda lNRdena expresa de lascostas procesales."

Segundo.- Ordenar la publicaci6n de IJapresente Resoluci6nell el BOLETIN OFICIAL del Principado,4ItAsturias .

En Oviedo, a 12 de abril de I99J9.:o-EI Consejero deEconomfa.-8.324.

RESOLUCION de 26 de marzo de lfJj)9, de La Consejeriade Economia, por La que se dispfllM La ejecuci6n de Lasentencia dictada por La secci6n Pfjimera de La saLa de locontencioso-administrativo deL 1Jr;i/JunaL Superior deJusticia de Asturias, en eL recurso TNilnero 1.071/95.

Recibido de la secci6n primera de la _ de 10 contencioso­administrativo del Tribunal Superior de Ju~a de Asturias, testi­monio de la sentencia dictada con fecha, ~ de noviembre de1998, por esa sala, por la que se estima elJl ~rte el recurso con­tencioso-administrativo numero 1.071/9~. interpuesto por larepresentaci6n de dona Leonor Paraj6n LaMllDdera contra la reso­luci6n dictada por el Jurado Provincial dd8propiaci6n Forzosade Asturias de 29 de junio de 1995, que ljjftba el justiprecio enretasaci6n de la finca rnimero 0-SI-395 eXPJiltiliada con motivo delas obras "Red de Distribuci6n de Gas NauuaI en Asturias. Redde Oviedo", siendo empresa beneficiaria, de la expropiaci6nEnagas, S.A. .

Visto el dictamen emitido por el Servi~Jurfdico y conside­rando que la mencionada Sentencia ha ad'lllirido firmeza, y que,en orden a su ejecucion, han de observarse lps trarnites previstosen el artfculo 26 de Decreto 20/1997, de 2(bqe rnarzo, por el quese regula la Organizaci6n y Funcionamiento.qel Servicio Jurfdicodel Principado de Asturias, por la presente,

RESUELVO

Primero.- Ejecutar en sus propios termiaos el fallo de la sen­tencia referida, cuyo pronunciamiento es dqJJ siguiente tenor lite­ral:

"Estimar en parte el recurso contencioso-administrativo inter­puesto por la representaci6n QI:dona Leonor Paraj6n Lavanderacontra la resoluci6n dictaQia por el jurado Provincial deExpropiaci6n Forzosa de Asturias el 29 de junio de 1995 en elexpediente mimero 470/95 , siendo parte demandada en el presen­te proced imiento el Abogado del Estado y Enagas, S.A. , resolu-

ci6n que se anula por no ser ajustada a derecho, declarando en sulugar el siguiente justiprecio :

° Por la franja de 100 m', 722.810 pesetas.

° Por la franja de 440 m' , 2.891.240 pesetas.

° Por el 5% de premio de afecci6n de estas dos part idas,180.703 pesetas:

° Por demerito )I perjuicios de la parcela de 1.070 m', al 50%,3.515.485 pesetas.

° Por demerito y perjuicios de la parcela de 3.700 m', al 30%,. 7.293 .8 I0 pesetas, mas los intereses legales desde la fecha depetici6n de la retasaci6n hasta su pago total."

Segundo.- Ordenar la publicaci6n de la presente Resoluci6nen el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

En Oviedo, a 12 de abril de 1999.-EI Consejero deEconomfa.-8.323.

_0-

RESOLUCWN de 15 de abrib de 1999, de la Consejeriade Economia, por La que se apsueban las bases que rigenla convocatoria publica de concesion de subvencionespara La modernizacion de Las PYMEs del sector comer­cio.

Antecedentes de hecho:

Primero.-La evoluci6n del comercio minorista ha sido espe­cialmente intensa en los tiltimos afios, provocandose un procesode reordenaci6n espontanea de los mercados que no siempre haconducido a resultados que se consideran deseables desde la polf­tica cornerciai.

En Asturias las caracterfsticas del pequeno comercio minoris­ta indican una situaci6n de obsolescencia y necesidad de urgenterenovaci6n. Por otra parte, en el nivel mayorista se experimentauna tendencia clara hacia la concentraci6n en gran des cadenas ycentrales de compra, principalmente en los grandes micleos urba­nos del area central de la region, en detrimento del pequenomayorista trad icional.

En virtud de 10 anteriormente expuesto, el Principado deAsturias, a fin de contribuir a la modemizaci6n del cornercio ensu ambito territorial, ha considerado conven iente convocar unprograma de ayudas a las P:Y~comerciales .

Segundo.- En los Presupuestos Generales del Principado deAsturias, se consigna la partida 1206.622C.771.03 para el cum­plimiento de los fines antes sefialados.

Ha de senalarse que estas ayudas.se acogen al programa ope­rativo PYME, cofinanciado por el Fondo Europeo de DesarrolloRegional (FEDER).

Fundamentos juridicos:

Primero.- EI Decreto 71/1992, de 29 de octubre, que regulael regimen general de subvenciones, establece que las subvencio­nescon cargo a dotaciones innominadas, globales 0 genericas quefiguren en los Presupuestos Generales del Principado se otorgarande acuerdo con los principios generales de publici dad, concurren­cia y objetividad, ajustandose a los procedimientos establecidosen dicho Decreto, siendo los titulares de las Consejerfas concaracter general los 6rganos competentes para otorgar las subven­ciones y ayudas, dentro del ambito de su competencia, previaconsignaci6n presupuestaria para este fin.

Segundo.- EI Consejero de Economfa es competente pararesolver los expedientes de concesi6n de subvenciones, de acuer­do con 10 dispuesto en el artfculo 10. I, apartado K, de la LeyOrganica 7/198 I de 30 de diciembre, del Estatuto de Autonomfapara Asturias; la Ley 2/1995 de 13 de marzo, de Regimen Jurfdicode la Administraci6n del Principado de Asturias; el Decreto6/1995 del Presidente del Principado de reestructuraci6n de las

Page 19: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

8-V-99 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 5923

Consejerfas que integran la Adninnistrac i6n de la ComunidadAut6noma y el Decreto 16411995 'tile 7 de septien'lbre por el quese regula la estructura organica de Ia Consejerfa de Economfa.

Visto 10 anteriormente expuesto,--

RESUELVO

Aprobar las bases que ~n la convocatoria publica de conce­si6n de subvenciones:

Primera.«- Objeto de La subvencion .

Las subvenciones se convocan con objeto de mejorar la com­petencia en los mercados de distribucion prornoviendo el desa­rrollo de las PYMEs y organizaciones comerciales, mediante elapoyo financiero a las actividades relacionadas en la BaseTercera.

Segunda.- Beneficiaries.

La presente convocatoria va dirigida a personas ffsicas 0 juri­dicas que esten consideradas como PYMEs comerciales, tantomayoristas como minoristas. Se entenderan como tales aquelloscuyo epfgrafe del Impuesto de Actividades Bconornicas esteincluido en la Divisi6n 6 del Impuesto con las siguientes excep­ciones:

e Epfgrafe 612.2.- Comercio al por mayor de cereales, etc.

• Epfgrafe 6 I4.1.- Comercio al por mayor de productos far­maceuticos y medicamentos.

• Epfgrafe 615.1.- Comercio al por mayor de vehfculos, etc.

• Epfgrafe 6I6.- Comercio al por mayor interindustrial de laminerfay la qufrnica,

• Epfgrafe 617.- Comercio aJ por mayor interindustrial.

• Epfgrafe 6 I8.- Comerciales exportadoras, etc.

• Epfgrafe 6 I9.3.- Comercio al por mayor de metales precio-sos, etc.

• Epfgrafe 621.- Comercio al por mayor de chatarra, etc.

• Epfgrafe 631.- Intermediarios del comercio.

• Epfgrafe 646.- Comercio al por mayor de labores de taba­co, etc .

• Epfgrafe 652.I .- Farmacias, etc.

• Epfgrafe 654.1.- Comercio al por menor de vehfculosterrestres.

• Epfgrafe 654.3.- Comercio al por menor de vehfculos aere­os .

• Epfgrafe 654.4.- Comercio al por men or de vehfculos flu­viales, etc.

• Epfgrafe 654.5.- Comercio al por menor de toda c1ase demaquinaria, etc.

-Eprgrate 655.-Comercio al por menor de combustibles, etc .

• Epfgrafe 659.1.-:- Comercio al por men or de sellos, etc.

• Epfgrafe 6,i9.8.- Comercio al por menor denominado "sexshop" .

• Agrupaci6n 67.- Servicios de restaurantes y bares .

• Agrupaci6n 68.- Servicios de hospedajes, etc.

• Epfgrafe 691.2.- Reparaci6n de vehfculos, etc .

• Epfgrafe 691.9.- Reparaci6n de otros bienes, etc.

• Grupo 692.- Reparaci6n de maquinaria industrial.

• Grupo 699.- Otras reparaciones n.c.o.p.

Quedando excluidos todas las demas divisiones diferentes a la6, salvo los siguientes epfgrafes que sf estan incluidos:

• Epfgrafe 97 I .1.- Tintorerfas y Lavanderfas,

• Epfgrafe 973.2 y 973.3.- Fotocopiadoras, Reprograffa.

Tambien se consideraran incluidos, siempre y cuando estendados de alta en su corre spondiente grupo de la divisi6n 6, lossiguientes epfgrafes:

• Epfgrafe 972.1 y 973.2.- Peluquerfas (si esta dado de altacomo venta de cosmetica),

• Epfgrafe 856.2.--=- Video-clubs,

_• Epfgrafe 973.1.- Fotograffay Estudio.

Tercera.- Conceptos de La subvencion.

Las subvenciones a que se refiere la base primera deberandirigirse a alguna de las siguientes actividades 0 conceptos reali­zados 0 que vayan a realizarse desde el I de octubre de 1998 hastael 30 de octubre de 1999.

I . Implantaci6n de redes informaticas 0 modifi caci6n de lasexistentes. Adquisicion de maquinas registradoras, ordena­dores y perifericos de los mismos (impresoras, lectores dec6digos de barras, escaneres, moderns, unidades de alma­cenamiento de datos , etc .), siempre que vayan destinados ala rnejora de la gestion comercial. Queda excluida de estassubvenciones la adquisici6n de cualquier tipo de mobiliarioy otros enseres que no tengan la consideraci6n de equipa­mien to informatico, tales como fotocopiadoras , aparatos detelefono y fax, maquinas de escribir, etc.

Serlin subvencionables todos los gastos de hardware y soft­ware necesarios para la conexi6n de los equipos a Internety para el aprovechamiento de sus servicios, quedandoexcluidas las altas y cuotas a proveedores de dichos serv i­cios, gastos de telefono, alquiler de lfneas y disefio de pagi­nas web.

2. La adquisici6n de sistemas operativos y aplicaciones desti­nadas a realizar tareas de contabilidad, control de almacen,automatizaci6n de ventas , emisi6n de documentos 0 cual­quier otra que suponga una mejora de la gesti6n, quedando

, excluidas aquellas que de forma clara no se puedan rela­cionar con dicha mejora, tales como el tratamiento de ima­genes 0 sonido digitales, disefio, obras de consulta que nocorrespondan a la actividad desarrollada, programas deentretenimiento, etc.

3. La realizaci6n de Diagnosis de los Centros de Trabajo y/oPlanes de viabilidad que contribuyan a la modernizaci6ndel comercio. Estos estudios podran ser realizados por laspropias empresas 0 bien ser subcontratados con empresasespecializadas.

Cuarta>- Solicitud y documentacion.

Las solicitudes deberan dirigirse al limo. Sr. Consejero deEconomfa, mediante instancia segiin el modelo previsto en eJanexo .

A dicha instancia se debera acompafiar necesariamente lasiguiente documentaci6n:

. a) Documento acreditativo de la personalidad de la persona 0

entidad sollcitante y, en su caso , de 1arepresentaci6n en quese aetna.

b) Fotocopia compulsada del alta en el Impuesto deActividades Econ6micas referente a la actividad comercialque se realiza y ultimo recibo.

c) Declaraci6n responsable del solicitante 0 responsable legalrelativa a los siguientes extremos: hallarse al corriente desus obligaciones tributarias y de seguridad social, no serdeudor de la Hacienda del Principado de Asturias por deu­das vencidas, Iiquidadas y exigibles, subvenciones solicita­das asf como las concedidas con 1a misma finalidad y si haprocedido a la justificaci6n de las subvenciones y ayudasconcedidas con anterioridad por la Comunidad Aut6noma.

d) Declaraci6n de subvenciones solicitadas para el mismo pro­yecto, asf como ayudas concedidas con anterioridad por laComunidad Aut6noma 0 cualesquiera otras admin istracio-nes nacionales 0 internacionales. ,

Page 20: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

5924 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 8-V-99

e) Ficha de acreedores.

f) Memoria de la inversi6n a realizar en la que figuren el tipode inversi6n, equipos informaticos a instalar y sus caracte­rfsticas,asfcomo una descripci6n de los equipos programasinformaticos previos. Asimismo, se presentara un informesobre los beneficios de la inversi6n para el Comercio.

g) Presupuestos 0 facturas proforma de la inversi6n a realizar.

QlIinta.- Presentacion de instancias y plazas.

Las solicitudes, cuyo modelo figura en el Anexo, se presenta­ran en el registro de la Consejerfa de Economfa,Plaza de Espana,I, 33007 Oviedo, 0 por cualquiera de los medios establecidos enel artfculo 38 de la Ley de Regimen Jurfdico de lasAdministraciones Piiblicas y del Procedimiento AdministrativoCormin (Ley 30/1992, de 26 de noviembre).

EI plazo de presentaci6n de solicitudes, asfcomo la documen­taci6n requerida, es de treinta (30) dfas naturales, a contar desdeef dfa siguiente a la publicaci6n en el BOLETIN. OFICIAL delPrincipado de Asturias de la presente Resoluci6n.

Sexta.«- Cuantia maxima.

En el caso de las inversionesprevistas en los puntos primero,ysegundo de la clausula tercera, se podra subvencionar hasta el40%.

En el caso de las inversiones previstas en el punto 3° de laclausula tercera, se podra subvencionar hasta el 70%.

Para el calculo de la subvenci6n no se tendra en cuenta elI.V.A. soportado por el comerciante en la adquisici6n de los artf­culos objeto de subvenci6n.

Septima>- Criterios de adjudicacion.

Para la adjudicaci6n de las ayudas objeto de la presente sub­venci6n se tendran en cuenta los siguientes criterios:

• EI desarrollo de una oferta comercial de caracter competiti­vo que suponga una altemativa real para los consumidores.

• EI grado de mejora de la concurrencia en los mercados.

• Mejora de la posici6n de competitividad del pequefio ymediano comercio organizado en asociaciones.

Octava.-Adjudicacion.

Una vez finalizado el plazo de Ia presentaci6n de la documen­tacion, la Direcci6n Regional de Servicios dara traslado de lassolicitudes a la Comisi6n de Valoraci6n, la cual, previos los infor­mes que considere oportunos, elaborara la propuesta de resolu­cion, que sera elevada al Consejero, el cual resolvera en el plazode dos meses.

La Comision de valoraci6n estara formada por los siguientesmiembros: -

• La Sra. Directora Regional de Servicios, que la presidira,

• EI Jefe del Servicio de Comercio.

• Dos funcionarios del Cuerpo Superior de Administradores,adscritos a la Consejerfa de Economfa, designados por eltitular de la misma.

Novena.- Forma de pago.

Las subvenciones se haran efectivas una vez justificada la rea­lizaci6n del concepto objeto de aquellas,

Podra procederse al pago anticipado de la subvenci6n, a peti­ci6n de los interesados, siempre que se haya realizado al menos el20% de la inversi6n prevista, y con las garantfasque se sefialan enla Resoluci6n de 5 de enero de 1993 (BOLETIN OFICIAL delPrincipadode Asturias de 18de enero de 1993) por el que se regu­la el regimen de garantfas para el pago anticipado de las subven­ciones, sin perjuicio de la obligaci6n de cumplir el plazo de justi­~caci6n establecido en la base.

Decima.- Iustificacion de la actividad subvencionada yplaza para la justificacion.

EI abono de las subvenciones se realizara una vez justificadoel gasto mediante Ia presentaci6n de las facturas originales oca­sionadas por la puesta en practica del proyecto, las cuales se inte­graran en el expediente.

La devoluci6n de las mismas se realizara conforrne a 10 esta­blecido en fa Resoluci6n de 22 de diciembre de 1997, de laConsejerfa de Economfa, por la que se dispone la publicaci6n defa Instrucci6n del Consejero de Economfa sobre devofuci6n dedocumentos presentados para el abono de las subvenciones con­cedidas por la Administraci6n del Principado de Asturias (BOLE­TIN OFICIAL del Principado de Asturias de 2 de enero de 1998).

Toda factura debera reunir los siguientes requisitos: nombre,raz6n social y D.N.I. 0 C.I.F. de quien emite la factura, LY.A.repercutido, mimero, fecha de emisi6n y de vencimiento, nombre,direcci6n y D.N.I. 0 C.LF. del comprador, asf como su forma depago. Debera quedar claramente descrito el producto vendido 0 elservicio prestado. Las facturas llevaran sello 0 firma de su emisor,con la expresi6n "Recibf 0 "Pagado", 0 en su caso se acornpafia­rael documento acreditativo del pago.

Toda la documentaci6n que justifique los gastos efectuadosdebera ir precedida de una caratula 0 relaci6n de facturas, en laque se consignaran todas las que se presenten, con indicaci6n delmirnerode factura, el concepto y eI importe. Se tendra por no pre­sentada toda factura que no haya sido relacionada.

El plazo para justificar la inversi6n efectuada concluira el 30de octubre de 1999, no adrnitiendose justificantes de gastos conindependencia de su naturaleza con posterioridad a dicha fecha.

Todo proyecto subvencionado quedara sujeto al control yseguimiento tanto tecnico como financiero de fa Consejerfa deEconomfa.

Decimoprimera.- Revocacion de la subvencion .

Daran lugar a la revocaci6n automatica de fa subvenci6n:

a) La no acreditaci6n en el plaza de la ejecuci6n material delproyecto.

b) La justificaci6n inferior al 50% del presupuesto.

En todo caso, se rninorara proporcionalmente la subvenci6nacordada cuando la justificaci6n sea inferior al 85% del presu­puesto.

Decimosegunda.c- Cldusula de salvaguardia.

En todo 10 no especificado en las bases, se estara a 10 dis­puesto en el Decreto 71/1992, de 29 de octubre, por el que seregula el regimen general de concesi6n de subvenciones, y demasnormativa de pertinente aplicaci6n.

En Oviedo, a 15 de abril de 1999.-EI Consejero deEconomfa.-8.325.

Anexo

Modelo de solicitud de subvenci6n

Denominaci6n del solicitante ..

CIF .

Direcci6n .

Poblaci6n .

C6digo Postal Telefono .

Actividad para la que se solicita Ia subvenci6n .

Page 21: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

8-V-99 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 5925

Epigrafe del Impuesto de Actividades Econ6micas .

Importe de la inversi6n prevista .

Subvenciones solicitadas a otros organismos publicos : SilNo

En caso afirmativo, indiquese el Organismo ..

Aiio de la Ultima subvenci6n, si es que la percibi6 ..

Cuantia .

......: a de de 1999

Firma: .

ILMO. SR. CONSEJERO DE ECONOMIA DEL PRINCIPADO DE ASTURIASPlaza de Espana. 5-4' Edificio Administrativo de Servicios Multiples. 33007 Oviedo.

_0-

RESOLUCION de 21 de abril de 1999, de la Consejeriade Economia, sobre tramitaci6n y contabilizacion de losgastos plurianuales.

La verificaci6n de que los expedientes de gastos plurianua­les se realizan con forme al artfculo 29 del Texto Refundido delregimen econ6mico y presupuestario, aprobado por DecretoLegislativo del Principado de Asturias 2/1998, de 25 de junio, laadecuada e independiente contabilizaci6n de las autorizacionesde estos gastos a que obliga dicho precepto asf como la necesi­dad de tramitar al inicio de cada ejercicio las anualidades quecorresponden al ejercicio corriente de.gastos plurianuales com­prometidos en afios anteriores, conforme se preve en las normasde ejecuci6n del Presupuesto de Gastos, han dado .lugar a la ere­aci6n de un m6dulo 0 subsistema de gastos plurianuales del sis­tema informatico de informaci6n econ6mica-financieraAsturCon y aconsejan, el establecimiento del procedimientopara lIevar a cabo todo ello.

Por 10anterior, de conformidad con 10establecido en el artf­culo 60 y concordantes del precitado Texto Refundido del regi­men econ6mico y presupuestario del Principado de Asturias,artfculo 38, apartado i), de la Ley del Principado de Asturias611984, de 5 de julio, del Presidente y del Consejo de Gobiernodel Principado de Asturias, y artfculo 21.4 de la Ley delPrincipado de Asturias 2/1995, de 13 de marzo, sobre RegimenJurfdico de la Administraci6n del Principado de Asturias, a pro­puesta de la Intervenci6n General del Principado de Asturias, ensu virtud,

Dispongo :

Articulo 1.- Objeto y ambito de aplicaci6n .

La presente Resoluci6n tiene por objeto regular la tramitaci6ny contabilizaci6n de los compromisos de gastos de caracter plu­rianual que se adquieran por la Administraci6n del Principado deAsturias, sus organismos aut6nomos y sus entes piiblicos.

Articulo 2.- Procedimiento general.

La tramitaci6n y contabilizaci6n de los gastos plurianuales serealizara conforme a 10siguiente:

1°Introducci6n de las Iimitaciones vigentes de compromiso degasto a adquirir en cada ejercicio en el subsistema de gas­tos plurianuales.

2° Tramitaci6n y contabilizaci6n de los documentos de gastoplurianual y aplicaci6n de los compromisos de gasto adqui­ridos en ejercicios anteriores al presupuesto vigente.

Articulo 3.- Limitaciones al gasto plurianual.

I. AI comienzo de cada ejercicio presupuestario, la Direcci6nRegional de Econornfa introducira en el sistema de informaci6necon6mica-financiera AsturCon las Iimitaciones al gasto pluria­nual que la Ley establece para cada anualidad, asf como las modi-

I

I

ficaciones a dichas Iimitaciones aprobadas por el Consejo deGobierno.

2. Las cantidades resultantes adquiriran el caracter de defini­tivas al comienzo del ejercicio presupuestario, una vez validadaslas mismas por el Interventor General.

3. Las modificaciones autorizadas por el Consejo de Gobiernoa 10 largo del ejercido presupuestario se introduciran igualmente,mediante anotaci6n independiente, en el sistema de informaci6necon6mica-financiera AsturCon por la Direcci6n Regional deEconomfa.

Articulo 4.- Tramitaci6n y contabilizaci6n de los documen­tos de gesti6n presupuestaria.

I. AI tramitar el documento "RC" (fase 100.0), de retenci6nde credito para gastar plurianual, previa a la autorizaci6n delgasto, el 6rgano gestor cornprobara que existc credito suficientepara la primera anualidad y que las sucesivas anualidades respe­tan las limitaciones al gasto plurianual establecidas en el articulo29 del Texto Refundido del regimen econ6mico y presupuestario,aprobado por Decreto Legislativo del Principado de Asturias2/1998, de 25 de junio.

2. Al contabilizar el documento de retenci6n de credito seimputara la primera anualidad al presupuesto corriente y a losejercicios posteriores las anualidades que se comprometen, com­prornetiendose simultaneamente los importes compromctidos porafios sucesivos a efectos de cumplimiento de los lfrnites a que serefiere el articulo 3.

3. Adoptado el acuerdo de autorizaci6n del gasto plurianual, el6rgano gestor trarnitara el documento contable "A" (fase 210.0),de autorizaci6n sobre credito retenido plurianual. La contabiliza­ci6n de este documento producira una operaci6n contable en ejer­cicio corriente, quedando las siguientcs anualidades registradascontablemente como autorizaciones y, en su caso, como compro­misos de gasto de caracter plurianual.

Articulo 5.- Traspaso de las anualidades comprometidas.

I. Al comienzo de cada ejercicio y una vez se hayan resueltolas incidencias detectadas previamcnte por el Servicio dePresupuestos y las respectivas unidades de gesti6n econ6mica ypresupuestaria de las Consejerfas 0 Secciones de Gasto al con­frontar las anualidades comprometidas en afios anteriores con elPresupuesto aprobado, el Servicio de Contabilidad rernitira a los6rganos gestores la relaci6n de las operaciones registradas en sudfa en ejercicios posteriores y que corresponde imputar al ejer­cicio corriente, especificando uno a uno los expedientes afectadospara que se proceda por aquellos a la tramitaci6n de dicha reIa­ci6n.

2. Terminado el tramite referido con el conforme delInterventor, el Servicio de Contabilidad procedera al registro con­table como operaci6n de corriente de las respectivas anualidadescomprometidas en su dfa.

3. Si en el presupuesto del ejercicio en curso no hubiera ere­dito 0 este resultase insuficiente para cubrir los compromisosadquiridos en ejercicios llntP,rinr,:,~ :;~~ deban imputarse al ejer­cicio corriente, el sistema de informaci6n contable proporcionarauna relaci6n de los compromisos que no se hubiesen podidoimputar al presupuesto, indicandose en la misma los distintosexpedientes afectados, que sera remitida por el Servicio deContabilidad al 6rgano gestor para que adopte las medidas opor­tunas.

Disposici6nfinal unica.- Entrada en vigor.

La presente Resoluci6n entrara en vigor al dfa siguiente al desu publicaci6n en el BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias .

En Oviedo, a 21 de abril de I999.-EI Consejero deEconomfa.-8.164.

Page 22: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

5926 BOLETIN OFICIALDEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 8-V-99

RESOLUCION de 12 de abril de 1999, de la Consejeriade &onomia, por la que se determinan los domingos yfestivos en los que el Comercio del Principado deAsturias podrd estar abierto al publico entre el 20 demayo de 1999 y d19 de mayo de 2000.

La Ley Organica 2/1995 de 15 de enero, complementaria de lade ordenaci6n del comercio, establece en su artfculo tercero quecorresponden\ a cada comunidad aut6noma la determinaci6n delos domingos 0 dfas festivos en los que podran permanecer abier­tos los cornercios al publico.

EI Decreto 2/1997, de 23 de enero, de Horarios Comercialesy Ordenaci6n del Comercio Minorista del Principado deAsturias, establece en su articulo 3.3 que los domingos y festi­vos en los establecimientos comerciales pueden abrirse al publi­co seran fijados anualmente por Resoluci6n del titular de laConsejerfa de Economfa, previa audiencia del sector del comer­cio minorista.

En su virtud, y previa audiencia del sector del comercio min~rista,

RESUELVO

Primero>- Durante el periodo comprendido entre el 20 demayo de 1999 y 19 de mayo de 2000, los dfas en que podranabrirse al publico los establecimientos comerciales seran :

• 4 de julio de 1999.

• 18 de julio del 999.

• 22 de agosto de 1999.

• I de noviembre de 1999.

• 5 de diciembre de 1999.

• 12 de diciembre de 1999.

• 19 de diciembre de 1999.

• 2 de enero del 2000.

Segundo.- La presente disposici6n entrara en vigor al dfasiguiente de su publicaci6n en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias .

En Oviedo, ' a 12 de abril de I999 .-EI Consejero deEconomfa.-8.165.

CONSEJERIA DE SERVICIOS SOCIALES:

. RESOLUC/ON de 16 de abril de 1999, de la Consejeriade Servicios Sociales, por la q~ se establecen las basesque han de regir la concesion de subvenciones a entida­des e instituciones sin animo de lucro para La realizacionde congresos, simposios y reuniOllt!s cientificas, en mate­ria de salud, a celebrar en la Comunidad Autonomadurante 1999.

Antecedentes de hecho:

La Consejerfa de Servicios SociaJes es consciente de la impor­tancia que las distintas labores de investigaci6n tienen para elmejor conocimientode metodos, experiencias, formaci6n basicay especializada, asf como todo aquello que contribuya a un desa­rrollo de acciones tendentes aI intercambio de estudios, todo clioen materia de interes sanitario .

Este programa de subvenciones permite financiar la realiza­ci6n de congresos, simposios y reuniones cientfficas, dentro del _ambito de la Comunidad Aut6noma de Asturias con la finalidadde propiciar un mejor desarrollo de experiencias dimanadas de lainvestigaci6n.

EI Estatuto de Autonomfa para Asturias atribuye a nuestraComunidad Aut6noma competencias en materia de salud publica,estando incluida su gesti6n en el ambito de la Consejerfa deServicios Sociales en virtud de 10dispuesto en el Decreto 6/1995,

de 17 de julio, del Presidente del Principado, de Reestructuraci6nde las Consejerfas que integran la Comun idad Aut6nom a.

Fundamentos de derecho:

Primero.- La Ley 6/1984, de 5 de julio, del Presidente y delConsejo de Gobiemo; la Ley 8/1991 , de 30 de julio, deOrganizaci6n de la Administraci6n del Principado de Asturias ; elDecreto 6/1995, de 17 de julio, de reestructuraci6n de lasConsejerfas que integran la Comunidad Aut6nom a y la Ley2/1995, de 13 de marzo, sobre Regimen Jurfd ico de laAdministraci6n del Principado de Asturias, todas elias en cuantoa la determinaci6n de las competencias y facultades para adoptarla presente Resoluci6n .

Segundo>- EI Decreto Legislat ivo 2/1998 del Principado deAsturias, por el que se aprueba el Texto Refundido del regimenecon6mico y presupuestario, el Decreto 80/1998, de 29 dediciembre de 1998 por el que se regula la aplicaci6n de la prorro­ga de los Presupuestos Generales del Principado de Asturias de1998 durante el ejercicio 1999, que inclu ye credito en el concep­to presupuestario 1602.413D.481 para subvenciones a familias einstituciones sin fines de lucro y programas para actividades deinteres sanitario.

De conform idad con 10establecido en el Decreto 71/1992, de29 de octubre, sobre Regimen General de Concesi6n deSubvenciones y a propuesta de la Direcci6n Region al de SaludPUblica, por la presente,

RESUELVO

Primero>- Hacer publica la convocatoria de subvenciones aentidades e instituciones sin animo de lucro para la realizaci6n decongresos, simposios y reunione s cient fficas, en materia de inte­res sanitario .

Segundo.- Las subvenciones se abonaran con cargo al con­cepto presupuestario 1602.413D.48 1.0I de los Presupuestos delPrincipado de Asturias para el ejercicio 1999 y su cuantfa sera de2.000.000 pesetas.

Tercero.- En todo 10 no especificado en la presenteResoluci6n se estara a 10dispuesto en el Decreto 71/1992, de 29de octubre, por el que se regula el Regimen General de concesi6nde subvenciones.

Bases Reguladoras

Primera>- Objeto de la convocatoria.

Es objeto de la presente convocatoria regular las bases para laConcesi6n de subvenciones en el marco de la cooperaci6n conentidades cientfficas sin fines de lucro para apoyar la organiza­ci6n de congresos, simposios, jornadas, reuniones cientfficas uotras actividades de caraeter socio-san itario.

Segunda.- Requisites de los solicitantes.

Podran solicitar las subvenciones a que se refiere la BasePrimera, las entidades cientfficas que reiinan los siguientes requi­sitos:

a) Que carezcan de fines de lucro.

b) Que tengan caracter privado.

c) Que organicen congresos, simposios, jornadas, reunionescientfficas y otras actividades de interes socio -sanitario enel ambito terr itorial de la Comunidad Aut6noma delPrincipado de Asturias.

d) Que esten legalmente constituidas.

e) Que celebren congresos ~urante el afio 1999.

t) Que tengan como fines institucionales la difusi6n de los tra­bajos 0 estud ios que realicen profesionales sociales y/osanitarios .

g) Cumplimiento y justificaci6n de la actividad subvencionadaen convocatorias anteriores .

Page 23: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

8-V-99 BOLETIN OFICIALDEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 5927

h) Que la entidad solicitante disponga de una estructura apro­piada para la gesti6n de la subvenci6n: locales, personal,secretaria, ...

Tercera.- Cuantia de la subvencion.

La cuantfa maxima a subvencionar no superara las 250.000pesetas por cada entidad solicitante. La concesi6n de subvencio­nes al amparo de la presente convocatoria sera compatible conotras otorgadas para la misma finalidad, siempre que el importeglobal de las mismas no supere el coste de las actividades a reali­zar.

Cuarta.- Criterios de adjudicacion:

a) Que la ent idad solicitante cuente con un Comite Cientfficopara la organizaci6n del acto de experiencia y solvenciatecnica y cientffica demostrada en el campo : maximo 5puntos.

b) Que la actividad sea de interes social 0 sanitario: maximo 5puntos.

c) Que la Entidad sea promotora de la actividad: maximo 5puntos.

d) Que las Areas prioritarias de la Entidad sean las concordan­tes con los objetivos del Plan de Salud, de forma que secontribuya a un mejor conocimiento de metodos, experien­cias, formaci6n basica y especializada, todo ello en materiade interes socio-sanitario: maximo 5 puntos.

La asignaci6n de la subvenci6n requerira, al menos, la obten­ci6n de una puntuaci6n total mfnima de 10 puntos, debiendo deobtener un mfnirno de 2,5 puntos en cada uno de los apartados .

Quinta.- Solicitudes y documentacion.

Las solicitudes se presentaran en el Registro General de laConsejeria de Servicios Sociales, calle General Elorza, 32 (33001Oviedo), 0 por cualquiera de los medios establecidos en el artfcu­lo 38 de la Ley 3011992, de 26 de noviembre, de RegimenJurfdico de las Administraciones Piiblicas y del ProcedimientoAdministrativo Cornun, antes del 15 de octubre de 1999, acom­paiiados de la siguiente documentaci6n:

a) Certificaci6n del Secretario de la Entidad solicitante, quecomprende los siguientes apartados:

1. Acuerdo de solicitud con indicaci6n del coste total de laactividad proyectada, aSIcomo fecha de ejecuci6n de lamisma.

2. Relaci6n de ayudas solicitadas y/o concedidas para lamisma finalidad . .

3. Compromiso de realizaci6n del programa para el que sesolicita la ayuda.

b) Proyecto que justifique la utilidad del program a incluyendopresupuesto detail ado de ingresos y gastos por conceptos.

c) Acreditaci6n, mediante la presentaci6n de fotocopia com­pulsada de los estatutos u otro medio valido en derecho,que asegure que la entidad solicitante carece de animo delucro y que sus fines guarden relaci6n con el objeto de laconvocatoria.

d) Fotocopia del c6digo de identificaci6n fiscal.

La Consejeria de Servicios Sociales revisara los expedientesde solicitud y" verificara que contienen la documentaci6n exigida.Si resultara que la documentaci6n esta incompleta 0 defectuosa,se requerira al solicitante para que , en el plaza de 15 dfas, aportela documentaci6n necesaria 0 subsane los defectos observados,haciendole saber que en caso contrario su solicitud sera archiva­da sin mas tramite,

La Direcci6n Regional de Salud Publica podra interesar cuan­tos .informes, datos 0 aclaraciones estime necesarios para mejorresolver los expedientes.

Sexta.- Comision de Valoracion.

A la vista de la documentaci6n presentada, previa estudio yvaloraci6n de las solicitudes realizadas por la Comisi6n designa­da al efecto, la Direcci6n Regional de Salud Publica elevara pro­puesta al limo . Sr. Consejero que dictara Resoluci6n.

Septima>-: Resolucion.

EI Consejero de Servicios Sociales resolvera la concesi6n delas subvenciones a propuesta del Director Regional de SaludPublica en un plazo no superior a un mes, comunicandolo a losinteresados.

Se dictara Resoluci6n por riguroso orden cronol6gico y con ellimite maximo del credito total establecido, a medida que sevayan presentando las solicitudes, una vez comprobado par laComisi6n de Valoraci6n que las mismas cumplan con todos losrequisitos establecidos en la Convocatoria. La Resoluci6n serapublicada en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

La concesi6n de la subvenci6n a los programas de cadaEntidad-Asociaci6n no genera derecho alguno en la percepci6nde la rnisma en futuras convocatorias.

Octava.- Justificacion de los gastos.

La justificaci6n de los gastos se realizara antes del 30 dediciembre de 1999, mediante memoria del resultado de la activi­dad subvencionada y facturas originales relativas a los gastosefectuados (0 facturas y justificantes de los pagos realizados) concargo a la subvenci6n, pudiendo el beneficiario solicita la devolu­ci6n de las facturas 0 documento original, previa diligenciarnien­to de los mismos.

Novena.- Formade pago.

Con caracter general, el page de la subvenci6n concedida, serealizara con posterioridad a la acreditaci6n de la realizaci6n dela actividad y previa la justificaci6n del gasto. No obstante, concaracter excepcional, las subvenciones podran ser anticipadastotal 0 parcialmente antes de su justificante, segun 10dispuesto enla Resoluci6n de 5 de marzo de 1993, de la Consejeria deEconomfa, por la que se regula el Regimen de Garantias para elpago anticipado de subvenciones. Las garantfas a que hacereferencia dicha Resoluci6n s610 seran exigidas a las entidadesbeneficiarias cuando la cuantfa de la subvenci6n supere el mill6nde pesetas .

Decima>- Obligaciones del beneficiario:

a) Realizar la actividad objeto de la subvenci6n.

b) Comunicar a la Consejerfa de Servicios Sociales cualquiermodificaci6n de la actividad objeto de subvenci6n.

c) Hacer constar en toda informaci6n 0 publicidad que se efec­nie de la actividad que la misma esta subvencionada por elPrlncipado de Asturias.

d) Sometimiento a la inspecci6n por parte de la Consejerfa desus actividades y el presupuesto.

e) Comunicar la obtenci6n de cualquier otra subvenci6n parala misma finalidad de otra Administraci6n 0 Entidad publi­ca 0 privada, regional, nacional 0 internacional.

f) La participaci6n en esta convocatoria supone la aceptaci6nde las presentes Bases resolviendo la Consejeria cuantascuestiones pudieran plantearse y que no estuvieran especi­ficamente previstas en las mismas .

Undecima.- Reintegro.

La Consejerfa de Servicios Sociales, procedera a la revoca­ci6n de la subvenci6n y al reintegro total 0 parcial de las cantida­des percibidas y la exigencia del interes legal que resulte de apli­caci6n desde el momenta del abono de la subvenci6n, en lossiguientes supuestos:

a) Incumplimiento de la obligaci6n de justificaci6n en el ejer­cicio .

Page 24: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

5928 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 8-V-99

b) Ocultaci6n 0 falsedad de datos 0 documentos.

c) Incumplimiento de la finalidad para la que se concedi6 .

d) Incumplimiento de las condiciones impuestas con motivode la concesi6n.

Asimismo, procedera el reintegro del exceso en los supuestosen que, por concesi6n de subvenciones 0 ayudas de otrasAdministraciones Piiblicas, entes 0 personas pilblicas 0 privadas,nacionales 0 intemacionales, la cuantfa de las subvenciones 0ayudas supere el coste de la actividad .

La resoluci6n par la que se acuerde el reintegro de la subven­ci6n sera adoptada por el 6rgano concedente de aquella, previainstrucci6n del expediente en el que junto a la propuesta razona­da del centro gestor se acornpafiaran los informes pertinentes y lasalegaciones del beneficiario.

Las cantidades a reintegrar tendran la consideraci6n de ingre­sos de derecho publico, y su cobranza se llevara a efecto con suje­ci6n a 10 establecido para esta c1ase de ingresos en la Ley deRegimen Econ6mico y Presupuestario del Principado de Asturias .

,En Oviedo, a 16 de abril de I999 .-EI Consejero de Servicios

Sociales.-8.596.

CONSEJERIA DE AGRICULTURA:

RESOLUCION de 19 de abril de 1999, de la Consejeriade Agricultura, por la que se ordena cumplimiento desentencia dictada por la seccion segunda de la Sala de 10Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior deJusticia de Asturias.

Visto el testimonio de la Sentencia de fecha 26 de marzo de1999, dictada por la secci6n segunda de la sala de 10contencioso­administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Asturias enRecurso-Contencioso Administrativo mimero 311996 interpuestopor don Pedro L6pez Murias y don Domingo Mendez Rodilrepresentados par la Procuradora dona Cecilia Alvarez Alonso,bajo la direcci6n del Letrado don Luis Perez Iglesias, contra elAcuerdo del Consejo de Gobiemo del Principado de Asturias de2 de octubre de 1995 resolutorio de los Recursos de Suplica for­mulados contra la Resoluci6n de Concentraci6n Parcelaria de lazona de Paramios (Vegadeo) de fecha 30 de noviembre de 1994,estando representada la Comunidad Aut6noma demandada por elLetrado de su Servicio Jurfdico y siendo ponente el limo. Sr.Magistrado don Luis Querol Carceller.

Considerando, que la referida sentencia ha adquirido firmeza,y que en orden a su ejecuci6n han de seguirse los tramites esta­blecidos en el artfculo 26 del Decreto 2011997, de 20 de marzo,por el que se regula la organizaci6n y funcionamiento del ServicioJurfdico del Principado de Asturias.

Esta Consejerfa de Agricultura dispone la ejecuci6n, en suspropios terminos, de la citada sentencia, cuya parte dispositivaliteral mente es la siguiente:

Fallo : "En atenci6n a los expuesto, esta Secci6n de la Sala de10Contencioso Administrativo ha decidido:

Desestimar el recurso interpuesto por dona Cecilia AlvarezAlonso, Procuradora de los Tribunales, en nombre y representa­ci6n de don Pedro L6pez Murias y don Domingo Mendez Rodilcontra el acuerdo del Consejo de Gobiemo del Principado deAsturias de fecha 2 de octubre de 1995, desestimatorio del recur­so de stiplica interpuesto contra la resoluci6n de la Consejerfa deMedio Rural y Pesca de 30 de noviembre de 1994, aprobatoria delacuerdo de concentraci6n parcelaria de la zona de Paramios(Vegadeo), habiendo side parte el Letrado del Servicio Jurfdicodel Principado de Asturias, debemos declarar y declaramos con­forme a derecho el Acuerdo administrativo impugnado, que portal raz6n, confirmamos, sin hacer especial declaraci6n de las cos­tas devengadas en la instancia,'

En Oviedo, a 19 de abril de 1999.-EI Consejero.-8.123.

RESOLUC10N de 22 de abril de 1999, de la Consejeriade Agricultura, por la que se establecen ayudas a lasCofradias de Pescadores y su Federacion Provincial. .

Las Cofradfas de Pescadores, de acuerdo con 10establecido enel Real Decreto 67011978, de II de marzo, son 6rganos de dere­cho publico que acnian como 6rganos de consulta y colaboraci6ncon la Administraci6n sobre temas de actividad extractiva ycomercializaci6n de las capturas.

La competencia sobre las Cofradfas fue transferida a estaComunidad Aut6noma por medio de Ley Organica 911992, de 23de diciembre y Real Decreto 84311995, de 30 de mayo, sobretraspaso de funciones y servicios de la Administraci6n del Estadoal Principado de Asturias en materia de Cofradfas de Pescadores.

Se estima que la labor realizada por las Cofradfas es de graninteres, por 10 que es conveniente mantenerla, apoyando su ges­ti6n, las iniciativas de mejora y modernizaci6n, asf como el mejorfuncionamiento de su actividad comercializadora.

En su virtud y de conformidad con 10 establecido en la Ley611984, de 5 de julio, del Presidente y del Consejo de Gobiernodel Principado de Asturias, yen la Ley 211995, de 13 de marzo,de Regimen Jurfdico de la Administraci6n del Principado deAsturias,

RESUELVO

Aprobar las bases que regiran la concesi6n de ayudas a lasCofradfas de Pescadores y su Federaci6n Provincial. Estas basesseran las siguientes:

Primera.- Entidades beneficiarias.

Podran acogerse a las ayudas econ6micas que establece estaResoluci6n, las Cofradfas de Pescadores y su Federaci6nProvincial con ambito territorial en est a Comunidad Aut6noma.

Segunda.- Finalidad de las ayudas.

Las ayudas podran concederse con las siguientes finalidades:

1. Compensar gastos corrientes y de gesti6n.

2. Establecimiento de vigilancia en las zonas objeto de losPlanes de Explotaci6n de Percebes, para las Cofradfas quese encuentren integradas en los mismos .

3. Material informatica y de oficina.

4. Obras de mejora en edificios sociales, lonjas/rulas, acondi­cionamiento de accesos y equipamientos.

Tercera.- Cuantia maxima de las ayudas.

Las ayudas econ6micas que pueden concederse podran cubrirhasta el cien por cien (100%) de la inversi6n (no se tendra encuenta el importe del I.V.A. a la hora de calcular el importe de lasubvenci6n).

Cuarta>- Solicitud y documentacion .

I. Los interesados podran presentar la solicitud de ayuda diri­gida a la Direcci6n Regional de Pesca de la Consejerfa deAgricultura, en los Registros de cualquiera de los 6rganos admi­nistrativos del Principado de Asturias 0 en los 6rganos y por losmedios que establece el artfculo 38.4 de la Ley 3011992, de 26 denoviembre, modificada por la Ley 411999, adjuntando a la mismala siguiente documentaci6n:

• Documento acreditativo de la personalidad de la entidad.

• Declaraci6n responsable de no ser deudor de la Hacienda delPrincipado de Asturias.

• Las facturas proforma de las adquisiciones 0 de los trabajosque se van a realizar, si se trata de ejecuci6n de obras 0 con­trataci6n de servicios.

2. EI plazo para la presentaci6n de solicitudes sera de un mes.a contar desde la fecha de entrada en vigor de la presente resolu­ci6n .

Page 25: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

g-V-99 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 5929

Quinta.«- Criterios para la concesi6n de ayudas.

Los criterios para la concesi6n de ayudas seran los siguientes:

a) Mayor utilidad publica 0 interes social de la inversi6n.

b) Acciones que refuercen el papel de estas entidades como6rgano de consulta y colaboraci6n de la Administr aci6n delPrincipado de Asturias.

Sexta>- Estudio y resoluci6n de las solicitudes .

La Direcci6n Regional de Pesca, a la vista de las peticiones yde la documentaci6n presentada, despues de los estudios e infor­mes que considere pertinentes, forrnulara propuesta de resoluci6nfavorable 0 denegatoria de cada solicilud, respetando en todo casoel lfrnite presupuestario.

EI titular de la Consejerfa resolvera, en el plaza de tres rneses,sobre cada una de las solicitudes presentadas.

Septima.- Plaza de ejecucion de las inversiones.

La resoluci6n en la que se conceda ayuda, fijara el plazo deejecuci6n de las inversiones 0 gastos que se van a efectuar, quesera de obligado cumplimiento para el beneficiario.

EI titular de la Consejerfa podra examinar el reintegro de lascantidades concedidas si no se respeta el plazo conced ido 0, entodo caso, las pr6rroga s que pudieran acordarse.

Octava.- Abono de las inversiones.

Las ayudas se haran efectivas a los beneficiarios previa justi­ficaci6n de las mismas mediante presentaci6n de facturas y justi­ficantes de pago donde se detallen con c1aridad la compra 0 tra­bajos realizados si se trata de ejecuci6n de obras 0 contratacionesde servicios.

En todo caso la contrat aci6n de las obras, servicios 0 suminis­tros correra por cuenta de la entidad beneficiaria, sin que laConsejerfa de Agricultura asuma mas riesgos 0 compromisos queel pago de la ayuda.

Novena.- Forma de pago.

EI pago de la ayuda se efectuara mediante transferencia ban­caria a la cuenta indicada al efecto par el solicitante y podra rea­Iizarse, bien por el importe total de la ayuda, 0 bien en tramos par­ciales. En todo caso el pago se ajustara a 10previsto en el Decreto71/1992, de 29 de octubre.

Decima.- Control de las ayudas.

La Consejerfa de Agricultura reserva para sf el derecho deefectuar los controles 0 las inspecciones que se consideren opor­tunas para comprobar el cumplimiento de la finalidad para la quese concedi6 hi ayuda y de aplicaci6n de los fondos percibidos parla entidad beneficiari a.

Disposiciones jinales:

I. En 10 no contemplado por la presente Resoluci6n se estaraa 10dispuesto en el Decreto 71/1992 , de 29 de octubre, por el quese regula el regimen general de concesi6n de subvenciones.

2. La presente Resoluci6n entrara en vigor al dfa siguiente desu publicaci6n en el BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias.

En Oviedo, a 22 de abril de 1999.-EI Consejero.-8.253.

• ANU NCIOS

CONSEJERIA DE ECONOMIA:

NOTIFICACION de providencia y pliego de cargos re­caidos en el expediente sancionador S/RA/2199, instruidoa don Manuel Melarde Cancio.

Habiendo side imposible la notificaci6n personal a donManuel Melarde Cancio, por venir devuelta la correspondenciaque se Ie remite a su domicilio de la calle Gonzalez Besada, 39,7° C, de Oviedo , se hace publico que, con fecha 2 1 de enero de1999 se dict6 Providencia por el limo . Sr. 'Consej ero deEconom fa, por la que se acuerda la apertura del oportuno expe­diente sancionador en orden a depurar las posible s responsabili­dades administrativas en las que hubiera podido incurrir donManuel Melarde Cancio y se nombra Instructor y Secretaria delmismo. Asimismo , con fecha de 2 de febrero de 1999 se formul6Pliego de Cargos por el Instructor del expediente , en el que secalifica la infracci6n cometida como grave, al amparo del artfcu­1031.2.h) de la Ley 21/1992, de 16 de julio, de Industria y se pro­pone una sanci6n de 1.000.000 de pesetas, sin perjuicio de 10quepueda resultar de la instrucci6n del expediente.

Lo que, en ejecuci6n de 10 dispuesto en el artfculo 59.4 , de laLey 30/1992, de 26 de noviembre, de Regimen Jurfdico de lasAdministraciones Ptiblicas y Procedimien to Admin istrativoCorruin, se hace publico a los efectos de su notificaci6n mediantepublicaci6n del presente anuncio .en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias, asf como de la inserci6n en el tabl6n deanuncios del Ayuntamiento de su Ultimo domicilio conocido, sig­nificando que en el plazo de 10 dfas, a contar desde el siguiente aesta publicaci6n, puede formular alegaciones y aportar, ante elServicio de Fluidos y Metrolog fa, cuantos documentos e infor­maciones estimen procedentes.

Asimismo para conocimiento del contenido fntegro del acto,podra comparecer en la Direcci6n Regional de Industria, Serviciode Fluidos y Metrologfa, Edificio Administrativo de ServicioMUltiple, 48 planta, Plaza de Espana, n° 5, en Oviedo.

En Oviedo , a 19 de abril de 1999.-EI Secret ario GeneralTecnico.-8.217.

SERVICIO DE RECAUDACION:

SUBASTA de Tarjetas de Transporte a don EnriqueGarcia Martin ez.

Dona Belen Menendez , Jefa del Servicio de Recaudaci6n delPrincipado de Asturias,

Hace saber: Que se sigue en este Servicio de Recaudaci6nexpediente administrat ive de apremio a don Enrique GardaMartinez, N.I.F. I0525659-P, casado con dona Matilde FuenteLafuente por sus debitos a la Hacienda del Principado deAsturias, por el concepto de Sanci6n de Pesca del ano 1991, queascienden, en el dfa de hoy a 258.626 pesetas de principal, 51.725pesetas de recargo del veinte por ciento de apremio, 100.000pesetas de costas de procedimiento, totalizando una deuda tribu­taria de 410.351 pesetas, menos el importe ingresado anterior­mente 135.444 pesetas, 10que hace un total de 274.907 pesetas.

Que en dicho expediente administrativo, cuyos debitos estanreglamentariamente notificados , se ha dictado con fecha 16 deagosto de 1993 la siguiente:

Providencia :

"A la vista del expediente administrative de apremio que sesigue, por este Servicio de Recaudaci6n a don Enrique GarcfaMartinez, N.I.F. 10525659-P, Y ultimadas las diligen cias deembargo y tasaci6n de los bienes trabado s en este expediente, envirtud de 10 establecido en los artfculos 142 y siguientes delReglamento General de Recaudaci6n, procede y asf se acuerda laenajenaci6n mediante subasta de los bienes trabados, que masadelante se detailan, el pr6ximo dfa 28 de mayo de 1999, a lasII :45 horas, en el Sal6n de Actos de este Servicio de Recauda ci6ndel Principado de Asturias, silo en la Avenida Julian Claverfa, n°II de Oviedo .

Lote uno:

• Tarjeta de transporte: Ambito Nacion al, ruimero 5785706-0,Serie. MOP, matrfcula: 0-1 339-AX .

Page 26: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

5930 BOLETIN OFICIALDEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 8-V-99

Tipo de subasta en primera Iicitaci~n : 1.300.000 pesetas.

Se hace constar que en cualquier momenta anterior al de laadjudicaci6n de los bienes, podran liberarse los bienes embarga­dos pagando los debitos y costas del procedimiento.

Notiffquese este acuerdo al deudor y a quien proceda y, amin­ciese al publico por medio de edictos, para general conocimiento.

En Oviedo , a 30 de abril de I999.-La Jefa del Servicio deRecaudaci6n. Firmado y sellado." -- '

En cumplimiento de la transcrita providencia se publica elpresente edicto y se advierte a las personas que deseen Iicitar enla subasta, los siguientes extremos:

Primero.- Que los bienes a enajenar son los que enProvidencia anterior se describen y han side valorados como acontinuaci6n se indica:

Lote uno.

Valoraci6n: 1.300.000 pesetas.

Que las cargas anteriores y tambien las cargas preferentesquedaran subsistentes.

Segundo>- Tipos de subasta en la primera licitaci6n:

Lote uno:

Tipo l"licitaci6n: 1.300.000 pesetas .

Posturas admisibles: 1.300.000 pesetas.

Tercero>- Cuando resultare desierta la I" licitacion, la Mesaanunciara la iniciaci6n del tramite de adjudicaci6n directa , que sellevara a cabo dentro del plazo de seis meses , conforme al proce­dimiento establecido en el artfculo 150 del Reglamento Generalde Recaudaci6n.

Sin embargo y en e1 mismo acto de la I" licitaci6n, la Mesapodra optar por celebrar una 2" licitacion, si 10 juzga pertinente,en este caso se adrnitiran proposiciones que cubran el nuevo tipo,que sera el 75 por ciento del tipo de subasta en I" licitaci6n, quees el siguiente:

Lote uno:

Tipo 2" licitaci6n: 975.000 pesetas.

Posturas admisibles: 975.000 pesetas .

Cuarto.- EI valor de las pujas, segtin el tipo sefialado, debeatender a la siguiente escala, advirtiendose que el valor entrepujas se ini incrementando, cuando como consecuencia de las dis­tintas posturas se pase a un tramo superior de la escala.

Tipode subasta Valor de las pujas(Importe en pesetas) (Importe en pesetas)

Hasta 50.000 500

De 50.001 a 100.000 1.000

De 100.001 a 250.000 2.500

De 250.001 a 500.000 5.000

De 500.001 a 1.000.000 10.000

De 1.000.001 a 2.500.000 25.000

De 2.500.001 a 5.000.000 50.000

De 5.000.001 a 10.000.000 100.000

Mas de 10.000.000 250.000

Quinto.- Se advierte de la posibilidad de presentar pujas ensobre cerrado . En estas, se expresara el precio maximo ofrecidopor el Iicitador por cada lote. Los sobres deberan presentarse enel Registro de este Servicio de Recaudaci6n al menos una hora

antes de iniciarse la subasta, debiendo incluirse en el sobre, uncheque conformado a favor del "Principado de Asturias" , Serviciode Recaudaci6n, por el importe de la fianza a que se refiere elpunto sexto.

Sexto.-Que todo licitador habra de depositar ante la Mesa deSubasta, 0 incluir en el sobre cerrado, en su caso, fianza al menosdel 20 por ciento del tipo del lote, dep6sito este que se ingresaraen firme en el Principado de Asturias , si por el adjudicatario no sehace efectivo el precio de remate, sin perjuicio de la mayor res­ponsabilidad en que puede incurrir, por los mayores perjuiciosque sobre el importe de la fianza origine la inefectividad de laadjudicaci6n.

Septima>- Los licitadores deberan tener capacidad de obrarcon arreglo a derecho y no estar incursos en ningiin supuesto deimped imento legal. Asimismo, deberan identificarse por medio deD.N.!. y justificar, en su caso, la representaci6n que ostenten.

Octavo>- Que la subasta se suspendera en cualquier momen­to anterior a la adjud icaci6n de los bienes , si se efectua el pago dela deuda, intereses y costas del procedimiento.

Noveno.- Que el rematante debera entregar en el acto de laadjudicaci6n 0 dentro de los cinco dfas siguientes a la ultimaci6nde la subasta, el precio de adjudicaci6n, previa deducci6n deldep6sito constituido.

Decima>- Que no se puede intervenir en la subasta en calidadde ceder a tercero .

Undecimo.c- Que- en el caso de bienes inscribibles enRegistros Publicos, los licitadores habran de conformarse con lostftulos de propiedad que se hayan aportado al expediente, noteniendo derecho a exigir otros, encontrandose de manifiestoaquellos en este Servicio de Recaudacion, hasta una hora antes dela celebraci6n de la subasta.

Duodecimo>- Que la Mesa de Subasta podra proponer allimo. Sr. Consejero de Econornia, la adjudicaci6n al Principadode Asturias del bien, en el caso de que no hubiere side objeto delremate .

Advertencias.- Se advierte expresamente a todas aquellaspersonas que deseen participar en la Subasta que deberan de reu­nir todos y cada uno de los requisitos exigidos por la Legislaci6nen materia de Transportes para ser titulares de dichas autorizacio­nes. Si por tal causa, se vieran imposibilitados para inscrib ir 0

proceder al cambio de titularidad en el preceptivo registro admi­nistrativo no podran en ningun caso, ceder su derecho a un terce­ro ni solicitar Ie sea reintegrada cantidad alguna por parte de esteServicio de Recaudaci6n.

Asimismo, se advierte que los gastos e impnestos, seran decuenta del adjudicatario.

En Oviedo, a 9 de abril de 1999.-La Jefa del Servicio deRecaudaci6n.-8 .911.

CONSEJERIA DE SERVICIOS SOCIALES:

SERVICIOOE SALUD DEL PRINCIPADO DE ASTIJRIAS:

.>INFORMACION publica d~rso. procedimientoabierto, convocadojpor -el Servicio de Salud delPrincipado deAsturias para la contratacion del Serviciode Aten.ci6n'Medica Especializada en Reumatologia parael Hospltal Monte Naranco.

1.- Entidad adjudicataria:

a) Organismo: Servicio de Salud del Principado de Asturias .

b) Dependencia que tramita el expediente: Hosp ital MonteNaranco.

c) Numero de expediente: 227.09/99/002.

Page 27: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

8-V-99 BOLETIN OFICIALDEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 5931

2.- Objeto del contrato:

a) Descripci6n del objeto: Servicio de Atenci6n MedicaEspecializada en Reumatologfa.

b) Division por lotes y mimero: No se contempla la divisi6npor lotes.

c) Lugar de ejecuci6n: Hospital Monte Naranco.

d) Plazo de ejecuci6n (meses): 12.

3.- Tramitacion, procedimiento y forma de adjudicacion:

a) Tramitaci6n: Ordinaria.

b) Procedimiento : Abierto.

c) Forma: Concurso.

4.- Presupuesto base de licitacion:

Importe total: 4.000.000 pesetas (I.V.A. incluido).

5.- Garantias:

• Provisional: 80.000 pesetas.

6.- Obtencion de documentacion e informacion:

a) Entidad: Direcci6n de Gesti6n y SS.GG. del Hospital MonteNaranco.

b) Domicilio : Avenida Dres. Fernandez Vega, 107.

c) Localidad y C6digo Postal: Oviedo 33012.

d) Telefono: 985 106 905.

e) Telefax: 985 106911.

f) Fecha Ifmite de obtenci6n de documentos e informaci6n:Ultimo dfa habil para la presentaci6n de ofertas.

7.- Requisitos especificos del contratista:

a) Clasificaci6n: No se exige clasificaci6n..,8.- Presentacion de ofertas:

a) Fecha Ifmite de presentaci6n: 26 dfas naturales a contardesde el siguiente a la publicaci6n del presente anuncio 0primer habil posterior si este fuese sabado, domingo 0 fes­tivo, en horario de 9 a 15.30 horas.

b) Documentaci6n a presentar: La recogida en el Pliego deClausulas Administrativas particulares.

c) Lugar de presentaci6n: Vease punto 6.

d) Plaza durante el cual el Iicitador estara obligado a mantenersu oferta: Seis meses.

e) Admisi6n de variantes: No se contempla la admisi6n devariantes.

9.-Apertura de ofertas:

a) Entidad: Hospital Monte Naranco. Sal6n de Actos.

b) Domicilio: Vease punto 6.

c) Localidad: Vease punto 6.

d) Fecha: 10 dfas naturales, 0 primer habil posterior, a contardesde el siguiente a la finalizaci6n del plazo de recepci6n de ofer­tas.

e) Hora: 10,00 horas.

10.- Gastos de anuncios:

Los gastos de publicaci6n de anuncios en diarios oficiales 0cualesquiera otros medios de comunicacion, correran por cuentadel adjudicatario .

En Oviedo, a 13 de abril de 1999.-EI Director Gerente delServicio de Salud del Principado de Asturias.-8.216.

CONSEJERIA DE FOMENTO:

INFORMACION publica por la que se suspende la lici­tacion de las consultorias y asistencias para la realiza­cion de los estudios de implantacion y La elaboracion delpliego de bases de la EDAR de Navia (Expediente:ATI99/14-22) y para la redaccion del proyecto del colec­tor-interceptor general del rio Riosa, Tramo: EDAR-lAAni (Riosa y Marcin. Expediente AT/99124-35).

Publicados en el BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias del dfa 8 de abril de 1999, (mimero de registro 5910 y5904), anuncios de Iicitaci6n del concurso abierto, convocadospara la contrataci6n de las consultorfas y asistencias para la reali­zaci6n de los estudios de implantaci6n y la elaboraci6n del plie­go de bases de la EDAR de Navia (Expediente: AT/99/14-22) ypara la redacci6n del proyecto del colector-interceptor general delrfo Riosa, Tramo: EDAR-La Ara (Riosa y Morcfn. Expediente :AT/99/24-35), a la vista de los errores detectados en las propues­tas de contrataci6n remitidas por el servicio de Obras Hidraulicas,relativos al presupuesto de los contratos (7.500.000 pesetas y no7.000.000 de pesetas en el expediente : AT/99114-22 y 5.500.000pesetas y no 5.000.000 de pesetas en el expediente: AT/99124-35),por Resoluciones de fecha 19 de abril de 1999, se rectifica losmismos y se suspenden los procedimientos de adjudicaci6n abier­tos.

En Oviedo, a 19 de abril de 1999.-EI Secretario GeneralTecnico.-8.327.

_0-

NOTlFlCACION de denegacion de solicitud de viviendapar emergencia social de don Francisco Teixeira DosSantos. Expediente 47/ALL

En cumplimiento de 10 establecido en el articulo 59.4, parrafoprimero de la Ley 3011992, de Regimen Jurfdico de lasAdministraciones Publicas y del Procedimiento AdministrativoCormin, se comunica que el Consejo de Gobierno del Principadode Asturias, en su reuni6n de 25 de marzo de 1999, deneg6 a donFrancisco Teixeira Dos Santos la solicitud forrnulada de adjudi­caci6n de vivienda por Emergencia Social por no ajustarse a lossupuestos previstos en el artfculo 28 del Decreto 8/1998, de 19 defebrero, que regula el acceso a las viviendas de protecci6n oficialpromovidas por el Principado de Asturias, advirtiendole quepuede interponer, si 10 estima oportuno, contra el mencionadoacuerdo, recurso contencioso-administrativo ante la Sala de 10Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia deAsturias en el plazo de 2 meses, contados desde el dfa siguientede la publicaci6n de este anuncio.

En Oviedo, a 20 de abril de 1999.-EI Director Regional deUrbanismo y Vivienda.-8.254.

_0-

NOTIFICACION de resolucion de expediente de habita­bilidad numero 37/93.

Al no haber podido practicarse la notificaci6n intentada adona Ana Suberviola Arduengo, en su respectivo domicilio de lacalle Una, n° 45, 2° de Gij6n, y en su condici6n de interesada enel expediente de Habitabilidad ruimero 37/93, en materia devivienda, se hace publico 10siguiente:

"EI Consejo de Gobierno del Principado de Asturias en su reu­ni6n de fecha 3 de diciembre de 1998, acord6 desestimar elRecurso de Suplica que ha interpuesto dona Ana SuberviolaArduengo y en su nombre y representaci6n don Juan Ram6nSuarez Garcfa, contra Resoluci6n de fecha 11 de noviembre de1993, que se mantiene del Sr. Director Regional de Vivienda yArquitectura, actuando a traves de delegaci6n conferida por eltitular de la Consejerfa de Infraestructuras y Vivienda; resoluci6nrecafda en expediente de habitabilidad, mimero 37/93, instruidoen la aludida Direcci6n Regional."

Page 28: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

5932 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 8-V-99

Esta Resoluci6n pone fin a la vfa administrativa.

Contra esta Resoluci6n cabe interponer Recurso Contencioso­Administrativo ante la Sala de 10Contencioso-Administrativo delTribunal Superior de Justicia de Asturias en el plazo de dos mesescontados desde el dfa siguiente a su notificacion, y sin perjuiciode la posibilidad de interponer recurso extraordinario de revisi6nante el Consejero de Fornento, en los casos y plazas previstos enel artfculo 118 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, deRegimen Jurfdico de las Administraciones Ptlblicas y delProcedimiento Administrativo Cormin,

Lo que se hace publico a los efectos de 10 dispuesto en el arti­culo 59.4 de la mencionada Ley 30/1992.

En Oviedo, a 12 de abril de 1999.-EI Jefe del Servicio dePromoci6n y Financiaci6n de la Vivienda.-8.255 (\).

~.-

NOTlFlCACION deoficio en el expediente de habitabili­dad numero 20/98.

AI no haber podido practicarse la notificaci6n intentada adona Hortensia l1uminada Fernandez Alvarez, en su domicilio dela calle Melquiades Alvarez, n° 15, 5° dcha. de Oviedo, y conmotivo del expediente de habitabilidad numero 20/98, en materiade vivienda, se hace publico 10siguiente:

Con fecha de registro de salida de la Consejerfa de Fomentode 19 de febrero de 1999, la Jefe de 1aSecci6n de Regimen Legaldel Servicio de Promoci6n y Financiaci6n de la Vivienda de laDirecci6n Regional de Urbanismo y Vivienda, en su calidad deInstructora del mencionado expediente, ha dado traslado a dichainteresada del siguiente Oficio:

"Se ha presentado en esta Consejeria, Direcci6n Regional deUrbanismo y Vivienda, por la inquilina dona Hortensia I1uminadaFernandez Alvarez, denuncia de la vivienda, sita en la calleMelquiades Alvarez, n° 15, 5° dcha. de Oviedo, contra donRicardo Alonso, como propietario de la misma, por supuestasdeficiencias de habitabilidad.

Hecha la correspondiente inspeccion, por los ServiciosTecnicos de esta Consejerfa, se ha comprobado la-inexistencia dedeficiencias en materia de habitabilidad, como asf se hace constaren el informe tecnico, de fecha 3 de febrero de 1999.

Por 10 expuesto, y con base en 10 es'tablecido en el artfculo13.2 del Decreto 6/1995, de 18 de enero (BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias mimero 33 de lOde febrero de 1995) ,en relaci6n con el artfculo 84 de la Ley 30/1992, de 26 de noviem­bre, de Regimen Jurfdico de las Administraciones Publicas y delProcedimiento Administrativo Cormin, se Ie concede un plazo dediez dfas habiles para que formule cuantas alegaciones estimepertinentes en esta Direcci6n Regional de Urbanismo y Vivienda,Habitabilidad. Edificio Administrativo del Principado deAsturias, calle Coronel Aranda, n° 2, 33005 Oviedo."

Lo que se hace publico a los efectos de 10dispuesto en el artf­culo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviernbre, de RegimenJurfdico de las Administraciones Piiblicas y del ProcedimientoAdministrativo Cornun.

En Oviedo, a 12 de abril de 1999.-EI Jefe del Servicio dePromoci6n y Financiaci6n de la Vivienda.-8.255 (2) .

_0-

NOTIFICACION de los expedientes sancionadores enmateria de carreteras que se citan.

Intentada la notificaci6n a Pinaduero, S.L., de la resoluci6ndel procedimiento sancionador mimero P-154/97, tramitado enesta Consejerfa de Fomento en materia de carreteras, no se hapodido practicar. En consecuencia, de conformidad con 10 previs­to en el artfculo 61, en relaci6n con el artfculo 59 de la Ley30/1992, de 26 de noviernbre, de Regimen Jurfdico de las

/

Administraciones Publicas y del Procedimiento AdministrativoCormin, por medio del presente anuncio, se comunica a los inte­resados que, en el plaza de diez (\0) dfas habiles, podran compa­recer en la Secci6n de Recursos de la Consejerfa de Fornento, sitaen la calle Coronel Aranda n° 2, 2" planta, sector central derecho,en Oviedo, para conocimiento del contenido Integro del acto noti­ficado y constancia de tal conocimiento.

En Oviedo, a 14 de abril de 1999.-La Secretaria delProcedimiento.-8.377.

Intentada la notificaci6n a Pinaduero, S.L., de la resoluci6ndel procedimiento sancionador mimero P-335/97, tramitado enesta Consejerfa de Fomento en materia de carreteras, no se hapodido practicar. En consecuencia, de conformidad con 10 previs­to en el artfculo 61, en relaci6n con el articulo 59 de 1a Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Regimen Jurfdico de lasAdministraciones Publicas y del Procedimiento AdministrativoCorruln , por medio del presente anuncio, se comunica a los inte­resados que, en el plazo de diez (\ 0) dfas habiles, podran comps­recer en la Secci6n de Recursos de la Consejerfa de Fomento, sitaen la calle Coronel Aranda n° 2, 2" planta, sector central derecho,en Oviedo, para conocimiento del contenido fntegro del acto noti­ficado y constancia de tal conocimiento.

En Oviedo, a 14 de abril de 1999.-La Secretaria delProcedimiento.-8.162 .

Intentada la notificaci6n a don Fernando Galan Fernandez, dela propuesta de resoluci6n del procedimiento sancionador mime­ro P-204/95, tramitado en esta Consejeria de Fomento en materiade carreteras, no se ha podido practicar. En consecuencia, de con­form idad con 10 previsto en el artfculo 61, en relaci6n con el arti­culo 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviernbre, de RegimenJurfdico de las Administraciones Publicas y del ProcedimientoAdministrativo Cormin, por medio del presente anuncio, se cornu­nica a los interesados que, en el plaza de diez (\ 0) dias habiles,.podran comparecer en la Secci6n de Recursos de laConsejerfa deFomento, sita en la calle Coronel Aranda n° 2, 2" planta, sectorcentral derecho,en Oviedo, para conocimiento del contenido Inte­gro del acto notificado y constancia de tal conocimiento.

En Oviedo, a 14 de abril de 1999.-La Secretaria delProcedimiento.-8.163 .

CONSEJERIA DE AGRICULTURA:

INFORMACION publica 'de notificacion de trdmit e deaudiencia en los expedientes que se citan .

Intentada la notificaci6n a don Jose Menendez Garda, conD.N .I. 52620413-R del derecho de audiencia, en relaci6n con elexpediente de ayuda mimero 55/99 tramitado en esta Consejerfade Agricultura, no se ha podido practicar. En consecuencia, deconformidad con 10 previsto en el articulo 61, en relaci6n con elartfculo 59, de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de RegirlYenJurfdico de las Administraciones Ptiblicas y del ProcedimientoAdministrativo Comun, por medio del presente anuncio, se comu­nica al interesado, que, en el plazo de diez dfas , podra compare­cer en Servicio de Montes de la Consejerfa de Agricultura, calleCoronel Aranda 2, 3" planta, Oviedo, para conocimiento del con­tenido fntegro del acto notificado y constancia de tal conocimien­to.

En Oviedo, a 20 de abril de 1999.-EI Jefe del Servicio deMontes.-8.592.

_0-

Intentada la notificaci6n a don Antonio Rubio Castro, conD.N.I. mimero 11291459-T del derecho de audiencia, en relaci6n

Page 29: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

g-V-99 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 5933

con el expediente de ayuda mimero 52/99 tramitado en estaConsejerfa de Agricultura, no se ha podido practi car. En conse­cuencia, de conformidad con 10 prev isto en el articulo 61, en rela­ci6n con el articulo 59, de la Ley 3011 992, de 26 de noviembre,de Regimen Jurfdico' de las Administraciones Piiblic as y delProcedimiento Administrativo Cormin , por medio del presenteanuncio, se comunica al interesado, que, en el plaza de diez dfas,podra comparecer en Servicio de Montes de la Consejerfa deAgricultura, calle Coronel Aranda 2, 3" planta, Oviedo, paraconocimiento del contenido fntegro del acto notificado y constan­cia de tal conocimiento.

En Oviedo, a 20 de abri l de 1999.-EI Jefe del Servicio deMontes.-8.593.

Intentada la notific aci6n a don a Amalia Garda Alvarez, conD.N.I. mirnero I0989697-K del derecho de audiencia, en relaci6ncon el expediente de ayuda mimero 98171.021 tramitado en estaConsejerfa de Agricultura, no se ha podido practicar. En conse­cuencia, de conformidad con 10 previ sto en el artfculo 61, en rela­ci6n con el articulo 59, de la Ley 3011992, de 26 de noviembre,de Regimen Jurfdico de las Administraciones Pilblicas y delProcedimiento Admini strativo Comun, por medio del presenteanuncio, se comunica al interesado, que, en el plaza de diez dfas,podra comparecer en Servicio de Montes de la Consejerfa deAgricultura, calle Coronel Aranda 2, 3" plant a, Oviedo, paraconocimiento del contenido fntegro del acto notificado y constan­cia de tal conocimiento.

En Oviedo, a 20 de abril de 1999.-EI Jefe del Servicio deMontes.-8.594 .

INFORMACION publi ca de solicitud de ampliacion deCoto Regional de Caza de Los Cuervos.

De con form idad con 10 dispuesto en el artfculo 2 1 delReglamento de Caza, aprobado por Decreto 2411991 de 7 qefebrero , procede so meter a informaci6n publica, por el plaza deun mes, acontar desde el dfa de la publicaci6n de este anuncio, lapetici6n de ampliaci6n del Coto Regional de Caza de LosCuervos que figura en el anexo.

Durante dicho periodo la referida iniciativa podra ser exami ­nada en la Direcci6n Reg ion al de Montes y Medio Natural, calleCoronel Aranda, n° 2, 3" planta de Oviedo, Ayuntamiento dePravia, y en la Oficina de Informaci6n, Iniciativas yReclamaciones, call e Coronel Aranda, n? 2, de Oviedo, para ale­gaciones.

Aquellas que se formulen en relaci6n con 10 establecido en elartfculo 21 .2 del Reglamento de Caza deberan man ifestar expre­samente su voluntad de exclusi6n de terrenos del Coto solici tadoy el compromiso de proceder en el plaza que se fije a seiializarlosde acue rdo con las prescripciones dispu estas en la Resoluci6n dela Con sejerfa de Med io Ambiente y Urbanismo de 4 de noviern­bre de 1991.

A estos efectos acompafiaran los documentos que ju stifiquenla existencia de cualquier derecho real sobre los terrenos que sonobjeto de solicitud de declaraci6n de ampliaci6n de CotoRegional de Caza , asf como plano 0 mapa a escala en que se reco­jan todas y cada una de las fincas.

En Ov iedo , a 20 de abril de 1999.-EI Consejero.-8.252 .

Anexo

• Peticionario: Sociedad de Cazadores de Santa Ana. Concejo afectado: Pravia, parcial mente.

Lfmites :

- Norte: Con el terrnino municipal deMuros de Nal6n.

- Este y Sur: Camino de los Cabos(Pravia a Muros de Nal6n) pasandopor el Caserfo del Ponti go (Ifmite deConcejos).

- Oe ste: Coto Regional de Caza 040 .

Superficie: 350 Hectareas,

"Croquis lfrnites"

Page 30: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

5934 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 8-V-99

III. Admlnistraclon del Estado

PcrlodnConceptolObjeto Trlbuta rloN.I .F.Sujelo pastvc

AIU.U LAnA IIAJltA ANaELZSAlUITDI GARCIA LUJrIDRO KrauELAIlIZA CALVO JOSE ANTONIO

.. _ ....... ,.,....C ..A JORa.

AJlIA,I CABAL, SLAJtlAS PERKAHDEZ KAJUA J08l7AAaIA8 OCIfZALEZ JOSE IGNACIOAltI.U otn'IIRRn AHA Is.um.

ALVIJtEZ -HIVIA IOLESIAS JUAN.AICBCWJZ NOVAL ROSA AHA.A.KaOAOE NOVAL ROSA ANAAXaRU OONZAt.ZZ LUISAMO OSORIO .AHOELAHIA ,J:RNAHDEZ eAkLOB JAVIERAJf'l'Qf DE LA CALLE JOSE MANUELAJW(A eORTA IlARIA B!llXJ1t\

ALVAREZ LAVIADA SAltCH:IZ EMILIO 105"'14D 100398 SANCIONES TRIBt1rARtAS 1991 -3TDEC.K'IO .P •PL. REO

ALVAIlft LAVJ~ £ANCHE'Z mllLIO 10SI17UD 100398 SANCIONES TRIBUTAJltAS 1 991 - 1T. DKC.NDJ.'.PL.UQ

AJ.V,UC LAVlAOA SNeCHn EMILIO 10581714D 100391 SANCIONES TRtBUTARIAS lU15- ::ZT. DEC.Nm.' .PL .R.!:(2

A.LVAJ.I:Z LAVIADA SAHCHEZ EMILIO 105117UlJ 100398 SAHCICtlES TRIBtrrAltIAS 1996-4TDEC. NEO. ' . PL .REO

A.Lvun. LAYXADA. SANCHEZ DlILIO 10581114D 100398 SAHCIOH&S TR.IBUTAJUAS 11115- 3TlJEC.NDJ .P .PL .REQ .

AJ.VIJt.E2. LAVlADA SANCHEZ DlILIO 10581714D 100)98 SANCtOHES 'I'JUBt1rAlUAS 19"-ITDEC. NEG . ' . PL . REQ

AJ.VARft Lt.AJfOS ARTURO 09382224H SANCION TRAFtCO 3304019..917 0 1191AJ.VA1E% MAJt1'D1EZ AIQUAH 169.'810&0 SAHcION TRAFICO 3300U276108 C UtiALVAJlft JIOSTEIRDf JOSE 105136UN S»ICION TRAPrco 400041805113 0 1998ALVAP.n NOYA JULIO CESAR. 114]1054" SAHCION TRAPICO 330401132859 0 1918ALVAAa. ORTEGA DAVID 526199111 SAHCION TltAPICO 3]OC0200116 0 1998ALVAJtE2, QUllfT»lA JOSE NIGUEL 108091200 &ANCION 'l"RArICO ))000&4265241 0 1'"ALV»rl. SANTAllAR.IA HECTOR 116151516w SAHCION TRAFICO 3300014209221 C 1998AJ.VAJtE% SUAREZ ISIDRO 1091UU" S,,"CION TRAP'ICO 3300..287251 0 1998ALVARZZ-BIoRAc:ARA ICLESIAS BILV 113.'095E 100391 SANCIONES TRIBUTAJUM 1991-3T

NO AT. R . INTECRAL110608168 SANCION TRAPICO 330041915811 0 lU852615784H SAHeION 1'RAPtCO 310.. 02118747 N 19985261511.H SAHeION TRAFICO 310043501908 N 1"109UIl37E SANCtaf TRAJPICO 33004400.2205 C 1998110811821 POftTAR. AlUlA PROHIllDA REP. 628 1980-199093925551 SAJfCION '1'RA!'ICO 3300U35135. 0 19981:13681UW SAHCION 'l'RAJ'ICO 050041913195 0 1998X00969198 100105 IRPP' PAOOS .RACCICltIADOS 2T-19U

130-IRPP PAOO PRA 'IlJERIUtl PE.AJU)URA ON!NDBZ PABLO 114321310 aANeICfi 'l'RAJI'ICO )300440710&1:3 0 199&.MDUJ.A KlNDlDBZ PABLO 114321310 SANCION T'RAPICO 330044035U8 0 Uta~ SAH'l"AxAJl.IA JtJM AHTON 09316"Os 8.ANCION TRAPICO 330044355510 II UtiARES PI#EIRO .JUAN UN'UEL 1131U510 '00035 I.A .E . CUO'l'A PROYIHCIAL 1"1

COM. lIEN . PTOS . ALl MENTtCI OS ·SIlt"AUVALO KANZANO JmOS AHQEL OU82511e SANCION TRAPICO ,330. 020 ' 0 " 0 1"8AR.OUI:LLES GAPO MARIA NATALIA 114224UIC 100398 SAHCIONES TRtIlU'l'AltIAS ' 1915

NO AT. ItO. OMISIONAJ.G1UKLLU CARClA eosatl 1a0U:lL 11166'7I1L SANCION TRAPICO 330040&285211 0 1ItIAltIAi ALVN\EZ JOSE LUIS 11622412)1 SAHCION TR.U'tCO 1)004'003147 0 1"1AR.tAS CABAL, SL 833367'59 400035 I .A .E . cUO't'A. PROYDJCIAL 1118

DfSTALACIOIIES rotrrNfDIA .833367U9 UHCIOM TRAllCO 3]00441092'0 0 1991 ·1223'1311: &ANCION 1'J\A7ICO 41040131'''7 V unlU16017V SAHCIOIf 'nlAPlCO 240042517'5' 0 19"11012'13C 100394 :tNTI:II.aU DE DEIICRA",,).EA un

LIQUID . D"l'I:II.ISD DIIICJIIl;AI""'.10lOO,U.V SANCIC* 'ftAPlCO 3300...211l553 0 1111OU17453A SANCICII 'l"RAPICQ ]300U1110U 0 1918I1Jt$onO ·10 01 01 IRPP LlQUIDS.PUCTICltDA 1994

I .a . P ••• 0'l1lAB LIQOI~IQII'S

OU12U2V aAHCIC»I TRAl'ICO 330.01116511 to 1519.

~~=~ =~ ~~Df ~o:~:~~:r ::~i: =i~ ,~~g~M~~~: : : gi:::ALVAA:lZ OARC%A 'AULIHO 10601U3X SANCION 'I'RAPICO 330041991141 L lU8ALVIJU:Z GARCIA ItAPABL 716'''.'0 SA,NCION 'l'RAPICO 330402096::n5 0 1998ALVAltn OONZALEZ ABELAJU)O 10U'21)D BAlJeION TRAPICO )30044367532 0 lU.ALVAREZ QQ1tZALBZ JAVIER. 11316165. SANCION 'l"RAPICO 330.02110551 0 1"8ALVAAEZ QCtfZALZZ oXl6I:~ 09383200K SANCIOH 'l'RAPICO ]]00.441'555 0 199.ALVAREZ QONZALD VICTOR ICANUE'L 10556133' 400035 I .A.:I. CUOl'A PROVINCIAL Uti

ALVAREZ OUTI!'JUtEZ JOSI: ANOEL 7U01'92V ~l~~~~~.~O lU8ALVAREZ HEVIA IOLUIAS CARLOS 110142'OH SAHCION TRAPtco 330044206470 B 1998ALV.un LAvtADA SAIICfIEZ .DIILIO 1058111o&D 100318 SANCIONES TRIBUTARIAs 19S16-1T

ALVAREZ LAVIADA SABCHEZ EMILIO 105871UD"~:gi~:a~~o:~ "~IIIUTIJlIAS . 1 997- 3T

ALVAAEZ LAVIADA SAJtCHa DrILIO 10S87114D ~~j::a~~ON~_otRI8UT~IAS ' 19S11-4TDEC.NEa .F . PL. JlEQ

ALVAltC LAVIADA 8AJIC1I:IZ DlILIO 10511114D 100398 SANCIONES TRtBUTARIAS lU1-1T

ALVARZZ LAVIAnI. SANCHEZ aILIO 10511114D ~~i:::a~~~ON~nIBUTARIAS 1991-2TDEC.NEa . F . PL. REQ

ALVUZZ t.AvtADA. 4AJfCHZZ DIlLIO 1051111o&D 100)98 SAHCIOHES TRIBUTAJUAS nU-)T

ALVAUZ LAVIAnA SAltCHEZ DfI~IO 105817UD ~:i;~~~~ON~TRI8tn'~ lU6-.T

Al.Vo\kn LAVIADA SANCJm EMILIO 10581714D ~~i~:a~~OH~TRIBUTAJUAS 19915 ~2TAI.YQEZ LAVIADA SAHCHEZ DlILIO 10S87714D ~~i~:a~~OM~TRIBUTARIAS 1991-~T

DEC.NEO .F .PL .R.EQ .AI.VAJt.EZ LAVIADA 8AJICKE1, DlILIO 10581714D 100398 SAHCIONES TRIBl1l'ARIAS 1997-.T

DEC.JfI:O .r .PL.REQ "_

AJUfIELl.\ MAltT'INEZ MIGUEL ANGEL 10S19031A SA)tCIOII TRAP'ICO ))Oc.4177779 0 1991AbtELLA IIORT'DA JOSE AH'I"C*IO 0'4185500 &lNeIQri 'l'RAPtCO 33000418330 0 lUIAJUlOYO JWiDO rRANCISCO lU1"tJQ "'NelON TRAP'ICO ))01021'71852 0 119..uDSIO SUAJ.E'Z SASHA O'41un" SAlfCIOIf TltAPICO 330044312130 0 1"1ASUOIUAS CONSVLTORES SL B3J09!U2] CUO'l'A CAKUA soc 91 1193AnsO'UAB CONSl1LTORZS aL 8]]On623 CUOTA CAJIARA soc 512 1994A.SESOIUAS CONst1LTORU SL 83309U23 C'UOTA CAXARA. soc 95 U97.uoc CDDAL DE AU%'OtIOMOS PEQU 0))0'810&1 100311~ AU"lIOLIQUID 1t97-3T

INF .' •• •W'E .RECA .ASTUR o.u..uCA. an. 1330&31336 SAlIClct1I EXP:USIl5/0IlS92 P .Ti:Il . 1991AS'1'VK CALAICA SL BJ]43'73)fi BANCION TR..U'ICO ))00440.101. 0 lU8ASTUR.IANA DE RJ:VI$TJMIDrr'05 CA B33nJ15U "000]5 I .A .E . COO1'A PROvtHCIAL 1998

I H'l'DJlEDIAR I OS DEL COMER.CIOATIDlZ,A CUD.VO ANGEL AQAPITO OU30129P INn.AC . ART. 25 .1 L .O . 1112 RJ: 1"1AUTOBUSES LIKANES OVIEDO SL 833013830 '00035 I .A.E . COOT'A PROVINCIAL 1998

"M'I:. VtAJEROS POR CARJlI:TJ!:RAAVELLO CASIELLIS &VODUO cAJU,O 1135'59SX SAHCIOH 1'RAFlCO 1l50().2n5510 0 IU.AVILA &ARDIO tlANIEL 1010l51aaW INTIRZSES DDroRA ZMPLEO 1997AVILA PERNANDK% JOS:l LUIS 01: 10S032318 SANCION TRAP'ICO 330402114261 0 UtiAVtx KARTINEZ JOSE RAMCat 10742t12V B.A.NCION TRAFICO 3300432161159 M 1991BADA RODRIQUEZ £VA MARIA 11118U3M SAHCION TRAPICO )]00410&4156) 0 unBALZO Co\R.CIA rERNANDO nEt. l1nn01v SAHCION TRAPICO 330()U25U05 C Uti8ANO'Ek aL 11]31103115 COOTA CAICARA soc 93 1995aAMOrEll SL 8331103915 CUOTA CAI&ARA soc 9. 19S1l58ARBOIA a.ucXA JOSE PAUS'J"INO on5UOa-R. SA»CIOR 'l'RAPICO 240.{OU89631 0 lUIBARJlI:IRO KANABU J05E LUIS 093162.5z 100105 IRP' PAQOS"FRACCIOIIADOS 3T~1t18

nO-IRW PAOO PItA ,EJEIl I 1lt8 PI:BAJlREIRO MANASES JOSE LUIS 093862UZ 100211 I .V .A .IlIOIKEN GENERAL IT-1.991

300·I .V.A .DEC .TRI EJER :1998 PEBAlUtEIRO MANABJ:S IWlIA AHOEt.ES .0,.1 56 3o&D 5AMCtON TRAnce J]00H218S20 0 1198IIARJtERO NORALI'S JESUS 110810IlB DIFRAC . AKr. 25 .1 " 1. .0. 1/92 lUI: 1993BARIlIO OOAHDO MlOUEL AltOEL DEL 50]011231. SAHCtON TRAPlCO ]]0001685U 0 unBARRUL JIKDfEZ MAJl.tRA 2018925)Z SAHCION 'TRAPICQ anO"3173Uo 0 1998BAlUWL JINIZfEZ RAUL OtJ76960~ SANCION TRAl'ICO 2.00030198•• lU'

~~~ ~~~~ ~~ ~:~~::~~~ ~~~ ~:~ UOOU2a775~ ~ ~::.

PcriodoCOllC<p<tYObjeto 1l1bularioN.I .F.

AGENCIA ESTATAL DEADMINISTRACION TRIBUTARIA

ALONSO SOBI:JtO LUIS FRANCISCOALOHSO SUAREZ JOSE KANtJELA.taI9O S'tJUE% JOSE IIANt1ELA.LCIISO VJ:QA. JOSJ: ALBERTOALPDtl OC»IULEZ JOSB. AN'l'CIfIOALPU!2fTE ,IDALOO KAIUA TERESAALQUIILOC SA

ABAD GARCIA MAHUELA8AD OAItCIA RICARDO JAVIER.ABD«:IJA SANCHEZ FELIXADOU'PAAES MOHAXED

AUlHSO IGLUIAS OCIIZ.ALO,\LCMSO SECADES LUIS JOAQUDf

1420..36A SAHCJON TU.rICO nOOU2u:;a,O N 1998l05COU6L SAHCtOtl TRAPICO ]]OOU0040230 0 Uti1105027SV SAHCION TUPICO a30044125'50 0 UtiXDOU'lnl cooon 1.1..1 . CUOTA PltQVI1IC1AL UtI

COII.KDI.TlXTILZS Y a»fFa::C .SDfABJlIL CUK n.ANCISCO JAVIER 105700'751 SANCICN ftAPICO 1)004..24199 0 it"ACEBA.L I!:CHEVARJlIA MONICA. 09UUJtH &AllCJON n,APlCO 330COUO'015 0 unAaJA Ll.'N1:S LUIS DEL onUSOSN 8AltCION "I'U.J'ICO 130402104558 0 UtiAQUERA CANnAB IGNACIO 53S0SU3P SANCION 'mAJ'ICO 3100"200401" 0 unAOOERA CANDAS IGNACIO S1505U3P SANCJON TRAJ'ICO 310044'01110 0 1"1AOUtLDA. MENDmIZ CC*CIPClc.f 09371631" SANCtat TRAPJCC nOQU2'US' 0 UtiAGUIRR.! ALVAAEZ AGUSTIN PACI!2f 104SU83T SANCJON TRAPICO n0401l12U:I 0 UtiAGUIRRE MAATIHKZ RAFAEL 1053.Ulp .00035 l.A.I. ClJOTA PROVINClAL 19,.

'M"E . ME:RCANC'IAS POR CARltETERAAlRA DELQADO FUJrlCISCO ,JAVIER 100]S6i11k SAHCICIf 'l'RAPICO 3300406360320 0 199'AUAUCE ALVAREZ JUM MANUEL 110118&'J SUlCIOH ,"",PICO 3300••U16U L 1998ALBA aAltCIA ALBERTO 10585SI51R 100]11 SANCIONES TRIBtn'AJltAS 1996

DEC.19X-3U P.P.10515Sl51R 400035 I .A.I . CUOTA PROVINCIAL I'"

'M'X. Jll:RCANCLUI Pea CAaRETZRAALBEDIES SL B33346114 C'UOTA CAIIMA SOC ,.. 19"ALJlUDIIR I"D'AJlB .raus l1]U"U sAHeION TRAJ'ICO 3300406272375 0 UIIAlMlEItII& stWtD JDUS lUIUUI IAlfCIOH TltAPlCO 31004,.&1'1130 0 lUI~ BOARD .raus 113""3s SMClCOrI nu.PICO 330044141153 0 In.ALIRJD,Ir& SUAJlBZ JDUS • 113""3. &UlCICM' TRAPlCO 3S00UU1311 0 I'"ALeAJft'UA IGLBSIAB IIAIlIA CAIlJCZ 114411471 SAllCIClIf ftAPlCO 3300U170UI] 0 UtsAI.DAKA RODR:IOUD. PlNlCISCO »rr 11'127.3. SAJlC'IaI TRAPICO 010055210101 0 utiALLmftl_ ALONSO JOa: 107110'11I: SAltCICIH ft,APICO 3I00U211751 0 UtiALLBfDI ARIIo JAVID O,U2503R UltCIC*' 1'M.PICO 3300U2150OO 0 lUIALL. QARCIA JOSZ AN'l'CIIIO onlln7L aAJlCION '!'UPtco :UOOU3...00 0 lU'ALONSO MAHOO JULIO 71"I1Ur U-CIc. ftAl'lCO nOOU202125 0 lU.AtafSO CAMPO DELnJIA 10$1022fV &UK:ICIC 1"RAPICO 3300U251O.. 0 Uti.u.atso eIJ2U'U!XX)r6 EDUARDO 0'4071038 SAltCICli 1'JU.P1CO '''0400 ''' 07 1 0 UIIALCII80 c:xaruLU AllQEL JESUS 71712721' 10010. t .• .? ,P . MICICIIU.Aa 1"5

LIQ.P•••D."'" .OUUUIV SAllCICII ftAP]:co . :n0402 0S~t07 0 "U ti ,105.0213z 100107 un L.lgum8.PJW:."rICADA 1114

I .R .'.'. ounGl DB "ao DII:LAaA ~ '.0940355'P 1AJte1,* ftAnCO 11OOU257520 0 1111OU151UC &AM:ICII 'nt.U'Ito -31 00U 1'I 04 3 0 u,.'.OU15714C SAHCICIf 'ntAPICO 3300"212'1' I. I'" :1051n01. UMCION 'nlAPIco 31"00"206000 0 11"0"217311 aAllCIOM 1'It.AP'ICO 31040211054' . II lUI ' .10'."61T PTO 5 caDEll 10/DS/1t REP 2%051- 1112 -1191.33121,",0 100311 SAJlClc.a "r'RlBUTIdllM UU

)10 AT• • • CIDA . .ALQUILERU Y PREl'A8IlICADOS NOa 1133443214 .00035 I.A.I: . CUOT'A I'IOYDICIAL UII

Tn . III:RCAICI.U FOR CADft'I:ItAALVMJ:Z ALONSO nAlfCISCO JAVIJ: 0t312IUC UNCI.... TlAPtC02,,00UON1U 0 UtiALVAUZ ALOIfSO CASPAR '610&5612' SAHCIClN TUoPICO 3100""'0"521 0 UtiALV,un ALVAaEI nAHCISCO JAVI 10553710.7 400035 I .A .J: . CUO'I'A PSl:OV1HClAL 1"1

'ITS• .-:AIIC'lAa POR CARU'l"ZRAALVAU:Z ALVAltEZ PRAIICISCCJ JAVI 1055311o.J IWfCIOII ftAPlCO 3300U9551·U 0 un

ALVAR.C ALVAAEI JORGE '71765253D INnAC' . ART. 25 .1 1..0 . 1"2 RE lUIALVAJU:Z ALVAREZ JOSE FROILAN 1029611'£ 100101 IItP. ~LARACIOtf IIMPLI un

RlX:U1tSO REPOSICIONALVAAn ALVAREZ MANUEL AGUSTIN ll4161UD .000]5 I . A. :I . CUOTA PRDVIIICIAL Uti

TTB . IIDCANCIAS POR CAIUtn'DAALVAREZ ALVARZZ MARIO 113lunL FORTAA AJUIA PROHI.lDA 1lEP . 321 Itt.ALVAREZ ALVAREZ MIGUEL AHQJ:L 10531757L 8AHCIOH TRAJl'ICO ]30.0205113Q 0 1'"ALVAREZ ALVARn JtOBERTO 0"'261530 INPAAC . AJk:t. 25.1 1..0. 1"2 R.Z unALVAJt.EZ IIEllAVICES ALP'CIUO 110372218 8AHCICIf TRAP'ICO 330.02111721 M 1998ALVAJtE2, 8LAHCO CARLOS JOSJ: 0'"'0511601. SANCIctf TRAPICO 3300un0170 0 1"1ALVARJ:I CERHUDA HONICA 110820358 6ANC'ICII TRAPICO 32904U15I1549 0 1998ALVMEZ CUEJM) MIGUEL AlfOEL 104121508 SANeI'" TRAPICO ))00.4420364 0 1998ALVAREZ CUERVO IIIat7ZL 1IHGZL 104121506 8ANCIctf TRAl'ICO ))00'U20)16 0 199'ALVAAEZ DUZ RAIIIUHDO BJ:RNARDI 10337211T SANeIOM' 'J'RAPICO 33004415.UO 0 luaALVAREZ 'J:RlrIANDEZ AROIMlRO 105310518 LICDfCIA CADUCADA REF. 130/98 1998ALVAAEZ 'ERIlANDEZ DllLIO '7ll5021tlX SANC'IOII 'I'RAPICO 3304020981531 0 1998ALVAaEZ 'DNANDEZ JESUS ANGEL 1111521100 SANCtCllf TP.AI'ICO ]]00440391520 0 1998ALVME1 'DNANnEZ KMVEL 76561039L 10010' I.R.P.'. BAHCIONES PAR 1995

A IWO.DUC'.eua1'A11080201A &»ICIOM 'l'RAJ'ICO 4000nl03080 0 199.524113110 100101 IRPP 'LIQUIDS .PRAC"l'tCADA 1915

I •• •p .r. GrsrIOH D. Jk) DECLARA

ALWtIlEZ n:JUIAHt)EZ a.tnl:ENALVAREZ PCIIISEC'A ELIAS

Delegaci6n de Oviedo

Dependencia de Recaudaci6n

Unidad Menor Cuantfa

Anuncio de citaci6n para notificaci6n por comparecencia

De conformidad con 10 dispuesto en el artfculo 126.4 de laLey 230/1963, de 28 de diciembre, General Tributaria, segun laredacci6n dada por el artfculo 28.cuatro de la Ley 66/1997, de 30de diciembre, y habiendose intentado la notificaci6n al interesado~ su representante por dos veces, sin que haya sido posible prac­ticarla por causas no imputables a la Administraci6n Tributaria, sepone de manifiesto, mediante el presente anuncio, que se encuen­tran pendientes de notificar providencias de apremio de los deu­dores que se relacionan a continuaci6n, siendo 6rgano responsa­ble de la tramitaci6n de los citados actos, fa Dependencia deRecaudaci6n, Unidad de Recaudaci6n de Deudas de MenorCuantfa, Delegaci6n de la Agencia Tributaria de Oviedo, calIe 19de Julio, n° I de Oviedo.

ISujeto pastvo

Page 31: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

8-V-99 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 5935

CASTELLANOS DIAZ PDNAHDO 7163J895C SAHCION TRAPICO ))00.....147970 0 1998CASTILL&JO SIERRA. SHEILA 76951160Z SANCION TRAFICO ))004426100 0 1998CASTILLO MONTIEL LUIS FRANCISC 097455920 &ANCION TRAFICO ))00.....34284 0 1998CAB"rILLO TEJERA VICTOR NANUEL 093858560 SANCION 1'RAPICO 0700 ..5041464 C 1998CASTILLO ZABALLOS HClNORIQo 01149148E SANCION TRAPlCO ))00.... 19ll99 0 1998CABT'R.O ASeMIa AN'I'ONIO FRANCIS 11396501R SANCION TRAP'ICO 330044265139 0 1998CASTRO LOPEZ MARIA 09400105" SANCION TRAP'ICO 330...02071530 0 1998CATRILLON FERNANDEZ N DE LAS H 71769991D SANCION TRAPICO 330401641659 C 1998CB AG!1iC'IA GARVAL E332083641 SANCION TJtAPICO 3300U1725.. 0 0 1998CB M!2fCIA GAJlVAL E33208364 SANCION TRAJ"ICO 3100..n 7U15 0 1998cdAL VILLARICA GERIlELZHO 105301.... x SAHCION TRAr'ICO 1300U~55.57 0 1998CKLAJE. SL B3101115015 "00075 I .A.E . CUOTA NACIONAL 1998

COM.MEN. TABACO IlAQUINAS Atn'OMA.cDn"RAL DE COMPRAB DE PERECEDE 8]]435611 ~2.?19~..~~I~ES TRIBU'l'ARtAS 1995

PenodoCo nccptolObjcln Tribu tarlnN.I.F.Sujcto pastvo

CONCHA GONZALEZ JOSE ALBERTOCONDE ILLE:RA JUAN MIGUELCONGELADOS COLLADO. SLCONGOMA, SL

DIAZo PERNANDEZ JAVIERDIAZ PERNANDEZ MANUEL "ESUS

DIA7. DIAZ FRANCISCO

DIAZo DIAZ FRANCISCO

50712820M SANCION TRAPICO ]]0102U0617 0 1998535069395 SANCIotl TRAPICO ]]0044204758 C 1998831531773 SANCION TRAFICO 330044037430 0 19988]3464959 100)518 S.ANCIONES TRIBUTARIAS 1996

. NO AT . R. CIDA .CONSTRUCCIONES OONZALEZ ALBMI 83]526989 100211 I.V.A.RECIM~ CDfERAL 2T-1998

300-I.V .A .DEC .TR1 &1ER:1U8 PECONSTRUCCIONES LLANO VALLE SL 833054982 SANCION TRAl'ICO 330044277701 0 1998CONSTRUCCIONES YESOS BARRIOS S 833353012 100)98 SANCIONES TRIBUTAJUAS 1995

N.AT .RDJ .NO DE .1058079SJ SANCION 'l'RAP'ICO 33004...045589 0 19981058 0795J SANCION TRAFlCO ))Q044049339 0 1998114175)10 SANCIOH TRAP'ICO 110044260361 0 199800218342A 100108 I .R .P .T . SAHCIONES PAR 1995

DEII/rNO .DES . COO.CORTINA o.M.CIA MARIA LOURDES- 10...78924D INTRAC. LEY 1'RAN5PORTES RI:P , 8 1998CORUJO GARCIA ALBERTO 09355960C SANCION TRAFICO 33004.. 209070 0 1998CORUJO GAJl.CIA ALBERTO 09155960C DlPRAC . ART . 25 .1 L .O . 1/92 RE 1998COSTA DURAN MARILENE 39769456H SANCION TRAFI CO 270401886926 0 1998COTO DE LA ROZA RICARDO 10594377W SANCIOH TRAPlCO 310043089937 0 1998COTO GARCIA JVLIO 716262.29C SANCION TRAPICO 330044420959 0 1998COTO OONZALEZ PAULINO 71650358E SAHelON' TRAl'ICO 33004·U1582~0 C 1998COTO PABEDA FAUSTINO 10433.264G CUOTA CAXARA IRPP 909701636 9 1993COTO pAjlEDA FAUSTINO 10 .. ))2640 CUOT.... CAXARA IRPP 909710122 9 1994COTO PMlEDA FAUSTINO 104132640 CUOTA CAXARA IRPP.909706769 9 IUSCOTe P~EOA PAUSTD«) 10 .. 31264.0 coer.... CAIWtA lAC 909112086 9 1995COTO P~EDA FAUSTINO 104332640 CUOTA CAMARA IRPI' 909706255 9 1996COTO pMlEOA PAUSTINO 104312640 CUOI'A CAIIARA lAO 909&11865 9 1996COYA CALVO JOSE ANTONIO 09361U9T SANCION TRAFICO 3)0402109258 0 1998CRESPO SOBRINO ALVARO OU293UP SAHCION ·TRAPICe 330402116615 0 1998CUERVO ARL\S JOSE CORSINO 11407655T S.ANCI"ON 'I'RAPICO 3300U257209 0 1998CU&S"TA ALVAREZ FERNANDO JOSE on787.. 2D SANCION TRAPICO 3304021177.. , 0 1998CUl:STA XARTINEZ JOSE CARLOS 11 .. 118680 SAHC'ION TRAPICO )30.. 01663035 0 1998CUESTA PELAEZ DANIEL 10199101X S.ANCIOH TRAFICO 24000366531 0 U98 ,CUESTA RIERA LUIS 1105644"" SAHCIOH TRAPICO 330043019221 0 1998 'CUEVAS XAR'TDI JOSE 10504187470 SAHCION TRAl'ICO 3300U145950 · 0 UtaCUEVAS KAR'f'IHEZ EMILIO 10S-Ul0n 100108 I .R.P .P. SANCIONES fAR 1990&

rwo.S BOISO JUAN AH'I'OHIO 5160097211 ~c~o:·~~~ 330044258552 0 1991 ;DAVILA rERHAHDEZ FELIX l1069897C 8AHCION TRAFICO 339102254686 0 .1'"DE REY HDfDE%, MARIA PILAR 11322784£ SANCION TRAP'ICO 3304020 6601 E 1998 ·DELGADO ORTIZ FRANCISCO 2"226523W SAHCION TRAPICO 1800452 6926 G 1998DELTA PRIGORIPICOS SA "33206434 CUOTA CAMARA SOC 93 1995DELTA rRIOORIPICOS SA A33206434 CUOTA CAXARA SOC 94 1996DESARROLLOS URBANISTICOS E INN A13065814 100129 8OCIEDADES 'ACTAS INSPEC 1993

EXPEDIDn'E SANCIONADORDIAZ ALVARU MeEt. 10451680C SANCION TRAPICO 330044035099... 0 1998DIAZ ALVAREZ CARLOS 10193188R SAHCXON TRAPICO 33004421332.. 0 199'DIAZ ALVAJlEZ, "AVIER 113999UV SANCION TRAPICO 330402085965 0 1998DlAZ ALVA.RE:Z JOSE ANTONIO 1l0...2139T SANCION TRAFICO ~"00U181"6 0 1998DIAZ ALVAREZ JOSE ANTONIO 11042U9T SAHCIOH TRAPICO 33040204)31" '0 1998DIAZ C.ASO KARIA PILAR. 0'"'01113'1" SANCIOH TRAPlCO 470401291934 0 1"1DIM DA CQNCEICAO PRAHCI5CO JA 10883720" SANCIOH 1'RAPlCO 310044176763 0 199'

DIAZo FERHAN'DEZ IWUA JOAQUIN.\.DIAZ GARCIA ,JOSEDIAZ OONZALEZ CUILLERMODIAZ CONZALEZ MANUEL DANIEL

CORDOBA PATON MANUELCOROOBA PA1"OH KANUEI.CORRALES DIAZ EMILIO ANCELCORREAS SALAUR VICnlTE

DIU JUVERO MANVEL

DIAZ RIOS ALBERTO

DIAZ IGLESIAS JESUSDIAZ JARDON MARIA PAZ

DIAZ LAOO PABLO ANTONIODIAZ PIEZA JORCEOIAZ PIRE DELIADIAZ RIOS ALBERTO

DIAZ RODRJ:CUEZ !:STR:ELLA

DIAZ RIVERO MANUELDIM RODRICUEZ ESTRELLA

DIU VILLAR CAlU.OSDIAZ-VAJlELA BETANCOURT CARLOSDIEt. GARCIA JUAN JOSEDIEZ TEJERINA ROSA MARIADIEZ VALBUENA CESARDIOP DJIBYCISCO BE:RRADOIRO SL

105621S3R 400075 I.A .E . CUOTA NACIONAL 1998WE . POR Atn'OTAXIs

10S62153R 400035 I.A .E . CUOTA PROVINCIAL 1998TT'E . MERCANCIAs POR CARRE"J'ERA

09.396000 SANCION 'rRAFICO 330402071040 0 19980"0321"0 100105 IRPF PAOOS P'RACCIONADOS IT-1996

1l1-U.PP NODULOS EJ'Dh 1996 PE103702148 SAHCION TRAPICO 330102251045 0 199810411334D SANCION TRAPlCO )]0041U050 0 lU811395109N SANC70N TRAPlCO ]]00U059564 0 199810528375x 100113 IRPr DtC'LARACION ASRE:VI 1996

PAR.ALELA A INCRESAR I .R.p.r.l1078089R SANCION TRAPICO 33004U39622 0 199809393114Y 400075 I.A .E. CUOTA NACIONAL 1998

TI'E . MERCAHCIAS POR CARRETERA0940958SD SANCION TRAPICO 3300"""'35136 0 199109412992' SANC'XON TRAPICe 3)00435440781 C 1998113966305 SANCIOH TRAPI CO 140"01710310 0 199811068098S 100211 I.V.A .REGIKDf ODfERAL 2T-1998

300-I .V .A .DEC .TRI &JER I1998 PE110680988 100105 IRPF PAGQS FRACCIONADQS 2T-1998

130-7RPP PAOO PR.A EJ'EJl :19t8 PE10715661P 400075 I .A .E o' CUOTA NACIOHAL 1998

COMPRA-VDlTA DE OAHADO107156151P SANCION TRAJ'ICO 3)0044300516 0 199809t33756, 100105 IRPP PAQOs FJtACCIONAOOs 3T-1998

131-IRPF NODULOS EJER.:19t8 PI09t331561 100212 I.V.A .REGIMEN SIMPLIFIC 3T-'U98

310-I.V.A.Jtm.SIM EJER :U98 PIDIU SANDOVAL DIEOO 09423360' SAHCIOH TRAPICO 3300.... 207530 0 lUIDIAZ SUAREZ "OSE LUIS 1!407619R ,S.AHC:ION T1\APICO 3300440141372 C 1991DIU TORAAo CAIUoOS 101U417J PARTES VIAJEROS REP . 567191 1998DIAZ VALDEOLNILLOS BERNARDO AR 12159229Slt. 400075 I.A.E . CUOTA HACIOHAL 1998

'JTE . NERCAHClAS POR .CARJU:TE:RA52616210F SANCIOH TRAPICO )]0.044156635 0 1998OO~UU8W SAHCtOH TJl.APICO~90"0107213'0 1998713856661 SANCJON TRAFICO 330044.285072' L 199809440709Z SANCION T'RAPICO 33904394.0256 0 199809"09517x SANCION TRAP'ICO 3300U~6357Q 0 1998x1477600B SAHCION TRAPICO J300U~570"O 0 1998

833462052 ~g:?:~T~C=I~I~~1998 ,

833535881 "00035 1 .11..1. CUO"l'A PROVINCIAL 1998INTEJl.XmI.ARIOS DZLCOK!:RCIO

116251320 100211 I .V .A .RmIMDl Of.2f!:RAL 2T-19U300-I .V .A .DEC .TRI JCJJ:R:1998 PE

35l94738Y 10~!08 I .R.P .P . SANCIctlES PM 1996

OISTRIBUCION£S QUVACI. 6L

~:~~ ;o~i~S;~~B~ ~~~r~~~~ ::~~~ =~~ ~~gg::~::~~~ g~:::CERQUEIRA ANJ'OS EDUARDO MANUEL X0280982Z S.ANCION TRAFlCO 3300442557"" V UtiCHACON GARCIA MIGUEL ANCEL 10083844T 100113 IRPF CECLARACION -'BREVI 1996

PALTA DE ,IH GIlESOS EN PLAZO. r ,CIEHFUEGOS rDUQNDEZ GERARDO 1l019t99W 100113 IftPF DECLARACIOH ASREYI 1996

PARALELA A INORESAR I .R.P.P .CIENFUEOOS PERNANDEZ GERARDO 11019999W IHPRAC. ART. ~6 .t L .O . 1/92 RE 1998CI ENFUEOOS CAACIA-SAMPEDRO LUI 0t39S1568C SANCION TRAJPlCO 330402015861 0 UtiCIDUlES AS'rURIAS. SL B33511270 400035 1 .11..1 . CUO'l'A PROYIHCIAL 1991

CARPIln'ERIA Y cERRAJDUACIFUEm'ES LOPEZ PILAR 110063665 100394 Dn'ERltSES DID~ 1991

LIQUID . DfTER.ESES D~(ART.

ClFU"Dn'ES VIX:A ROBERTO 1051516118 SANCION TRAPICO 470.. 01306335 0 UtaCIKADEVILLA AJUlESU DfEIllNA 10281489A SAHCION TR.U'ICO 330040&209252 .0 lUICLUB PIRAGtJAS LOS CARRAYONES G13H71t9 INFOR .Y OTRAS ACTOACIONES EXP .COBIELLA OAJlCI.A NANUEL ANTONIO 09361930'; SANCI"ON' TRAPICO 240043315833 0 1998COBIELLA QARCIA MANUEL ANTONIO 09361930X S.ANCION TRAPICO 240043267346 0 1998COSIELLA OAJt.CIA MANUEL ANTONIO 09161930X SANCION TRAPICO 3300U153842 0 1998COBIELLA PEREZ KANUEL 10594108w CUOTA CAIL\RA IRPP '9 09 70 4 5 31 9 1993COBIELLA PEREZ. MANUEL 105U308W CUOTA CAMARA IRPP '0970105 9 U94COBIELLA PEREZ MANUEL 1059&108W CUOTA CAIL\RA IAE2 " 091 13 3 96 " 1994C08IELLA PEREZ MANUEL 105U30aw CUOTA CAMARA IRPF.. 909703818 9 1995COSIELLA PE:Rn MANUEL 105943 08w CUOTA CAMARA lAO 909807271 , 1995COBIELLA P£REZ MANVEL 105U308W cUOTA CAIL\RA~ 909807;355 · 9 1996COBO CASAL JOSE ANTONIO 71881976Y INrRAC . ART. 25 .1 ' L .O. 1/92 RE 1998COBOS RAMOS LUISA 11381301R S.AHCIOH TRAPICO 330044253990 0 1998COBOS RAHOS LUISA 11317301R S.ANCION TRAPICO 3300U25.. 002 0 1998COCINERO SAm"OS JOSE Am'ONIO 14193934R SAHCION TRAPICO ~40401l581~79 ' 0 1991 'COLLADO PRIEDE LUIS 76955784s SANCtON TRAPICO 33004435390," C 1998COLLAR RODRIGUEZ CARLOS VALENT 71608621P 100101 IRPP DttLARACIOH SINPLI 1996

'ALTA DE INGRESOS EN PLAZO. I .COLODRON TESTA GRACIELA 1107U18L 100387 RECARDOS Al1l'OLlQUID 1997-2T

INP .F .P .NUZ .RECA ..COLOOROH TESTA CRACIEL..\ 11079418L 100181 JU:CAROOS Aln'OLIQUID 19n-2T

INP .F •P • NUJ:. 1lZCA .. .CONP.M.IA UiNOBILIARIA CABAL VA 833340831 1001,. SAHCIONES TRIBlrl'ARIAS 1996

HO AT. R. CIDA .

DOMINQUEZ VAQUERO PILAR

DONINGUEZ PASI'OR EDUARDO

Pcriodo

1997-"'T

Concept o/Objct o TnbutartoN.I.F.

093769601C SAHCIOH ftAPlCO 2..000012., .. E 19"833489501 100398 SAHCICll'ES TRIBtn'ARIAS 199&

D.NE /S .DI:.PU .PLA ':09440813" SANCION TRAl'ICO .3 3 0 0 44 0 ...,859 C 1991151232220 SANCION TRAPICO 330.. 01764812 0 'U9a '10586379P SANCION TRAFICO ))0"01830470 0 1998105490970 SANCION TRAPICe 33OO44U1.2.. O 0 1998

. 1l077822X SANCION TRAPlCO )300UU23~3 0 19"11 ...366670 SANCJON TRAFICO 330402083910,0 1998114366670 &ANCION TRAPICO 310043966237 0 199&105~7n2F SANCION TRAPICO 2.. 0401689175 0 19910942U11J PORTAR. AJ\KA PROHIIIDA REF . 185 199852611919V SANCION TRAPICO 330044.025190 0 ·1998X0 97 12 10N 100398 SANCIONES TlUBUTARL\S 1995

NO AT.RQ.OHISION ..x0971210N 100108 1 .R . p .r . S.\NCIONES PAR 1995

A ING .DESc .cuarA

Sujcto paslvo

BAJl.RUL JIMENEZ. RAULSATAN CAR MO'I'OR SL

BEDIA ROIIERO JESUS IGNACIOBENGOA AGUIRRE JULIOBENIn:. RIVERA JOS! MANUELBENITO I'ERNANDEZ JULIO ANOELBDUTO OONZALEZ ABELSERNABEU RUIZ AKA. BELENBERNABEU RUIZ ANA BELENB!:RNAIUJO RODRICUEZ JOSE LUISBERJUO JINDfEZ JOSEBDROS PARAJON JUAH MANUm.BERTAZU CHAVES GUSTAVO

BERTA-ZU CHAVES CUSTAVO

BLANCO PERNANDEZ JOSE MARIA

BLANCO FLORANES, K1JCIMINOBLANCO GARCIA GUILLERMO8t..ANCO KEDINA PEDRO ANTONIOBLANCO POSE RAHIRO

BILBAO PANIEGO KARIA ICIARBIVJUACA aAB.AJtRI ADOLFO8ItAJtRAGA G.ABAJlRI ADOLFOBIz.AJUlAQA QABAJlJtI ADOLFOBI"ZARRAGA GoABARRI ADOLFOBLANCO CANCA ICHACIO MANUEL

185959831' SAN"CION TRAPICO 3300444042505 B 199871621821" SANCION TRAFICO 310044168067 0 19987 16 2 18 21" SAHCION TRAFICO 330044352590 0 19987162~1I21M SANCION 'l'RAFICO 330044352619 0 199871621821" SANCION TR.U'ICO 330044208983 0 rssa105710491. 400035 r ,s: E. cuarA PROVINCIAL 1998

'rT'E . MERCAHCIAS POR CARJU:t'ERA0938141581t 100387 RECARGOS AUTOLIljUID

IN?F . P .NUE.RIrA .BLANCO FERNANDEZ HARIA VIC1'ORI 3286774)F 100218 IVA LIQUIDS . PRACTICADA 1997

PARALELA A INGRESAA I.V ."' .094127425 SANCION TRAPICO 400400947140 0 15198718745S7V SANCION TAAFICO 330044077463 0 1998S2616707K SANCION TRAPICO 330044292945 0 UU114U093K 100107 IRPF LIQUIDS .PRACTICADA, 1996

1 •R . P . , . CESTION DE NO DD:LARA71695413c INfRAC . ART. 25 .1 1..0. 1/92 RE 1998l080U06T SANCI ON 'l'RAFlCO llOf015541U 0 19981 08 082061' SANCION TRAPICO ))0044252972 0 199809386942K SANCION TRAFICO )3040202]510 0 199832876028N SANCION TRAFICO ])0044207760 0 199871647852T SANCIOH TRAPICO ])0044498500 C 199871621375Q SANCION TRAPICO 330201227.1:88 0 199810595617c 100387 U1CAJl.OOS Aln'OLIOUID 1997 -4T

INF.P .P .HUE.RECA .BOLADO KOYANO ENRIQUE FELIPE 1059S637C SAN'CION TRAPICO 2400042592'" M 1998BORBOLLA CADENABA JAVIER 716370575 SANCION TRAlICO 3300.....155565 M 1998BORDIU ClmFUEOOS-JOVELLANOS N 10576199V SANCION TRAPICO 190...02U91"'0 M 1998BOJlJA~I JOSE DlILIO 52615889P .. 00075 I.A .E. CUOT'A NACIONAL U98

'ITE. KERCANCIAS PeR CAJUt.E'I'ERA833522988 100103 11lPP' RSTENCICN 't'RAMJO 3T-U98

110-IRPP~RET 'I'JlAB 'ZJEIl : 1991 PE7161078Z SANCION TRAPICO ]]040210083. 0 199853506279E SANCION TRAPICO 3300U162156 0 1998093641238 SAHCION TRAFlCO 3300,n1930'0 L 1998114386400 100107 IR.PF LIQUIDS .PRACTICADA 1995

I •R. P . 1' . OTRAS LlQUlDAClCNES '11070313£ SANCION TRAPlC03800059U32 0 U98B33190949 SANCION EXP :19t7/315 XUS•• INT. 199771385935P sANctON TRAPICO 2"0042S27671 L 19,.10S0S31D SANCICft TRA1'ICO 33000911364 0 199110SUS110 SANCION TRAFlCO 33000'11316 0 uta76946699S SANCION TRAPICO 33004U52840 C 1998390001820 SAHCICN TRAJl'ICO 3300U284171 0 199.390007821: SANC'ICff TRAPICO 3100.. 4191412 ' 0 199.10469333D SANCION TRAPIC03300UU8536 0 19981106U19W 100108 I.R .P.P . SANCIONES PAR 1992

LIQ .P .N .D .REN'I'A11376958P SANCION 'l'RAP'ICO 33004"077"75 0 1998B33469933 100398 SANC'IONES ,TRIBUTARIAS 1995

NO AT.R .DOC .INC.09389808H SANCION TRAl'ICO 050.. 011.23253 II 199811410216P 100219 I .V.A.ACTAS DE INSPECCI 1997

ACTAS DE IHSPECCION

BOCTIOUE LA ESPIQA SL .

BLANCO SORDO AXADORB[.ANCO TORNO MANUEL FRANCISCOBLANCO TORNO MANUEL FRANCISCOBLAZQUEZ ARIAS ANTOHIOB08ES AAGUELLF.S NOELBaBES CASTJlILLON RAULBOBES PANJUL MARIANOBOLADO MOYANO ENRIQUE FELIPE

BR.ITO OOHZALEZ MARINOBRUZOS ALV~ CARLOS JOSEBlWZOS LORITE MARTA JWUABt1LNBS CIONZALEZ SAMUEL

BOROOS QAR.CIA SAUL RAMONCAAACEL, SLCARAS MARTINE7. pATRICIOCAAAVD.AS LAQUNA ·J OSE MANUELCA8AVERAS LAGUNA JOSE MANUELCABO PESQUERA JUAN ANTONIOCABAI:RlZO OONZALEZ JORGE LUISCABRERI'to OON7.ALC JORGE LUISCALLI'.J'A OONZALEZ JOSE MAJlUEL,CALVIAo DIAZ NICANOR

CALVO COLAO VALDn'INCALZADOS A't'ENEA SL

CANDIN RIVERA CARLOSCANO MONTES ROBERTO CARLOS

CALZON FERNANDEZ SANTIAGOCALZON SUAREZ MA TERESA

CANO REDONDO DAVIDCAInO <lUCIA FRANCISCO JAVIeRCARABA HOSTEL£RIA SLCMABA HOSTELERI" st,CARBAJAL LOPEZ JESUS MAJUA

CAMACHO OOHZALEZ ROSARIOCAMACHO MONTOYA MARIA EMMACAHAFREITA ARcfi BDlITOCANDAHE:DO PERHAHDEZ JORGECANDANEDO JOVE PLORDlTINOCAND.AN!DO JOVE PLQRDlTINOCANDELAS KARTIN KARIA ESTHER.

CARB.AJALES DIAl LEANDRO FELIXCARBALLO MARTINEZ J OSECARCABA IGLESIAS JOSE MANUEl.CARCABA IGLESIAS JOSE NANUELCARC,ABA IGLESIAS JosE MANUELCARCABA IGLESIAS JOSE MANUELCARNEIRO Y SUAREZ SL

165.. 3273V SANCION TRAFICO 330044152898 0 Uta11443'771Y SANCION TRAFlCO 3)00..060021 0 199811ll0127" SANCION TRAPICO 330401986067 0 19983286612~ LICmclA CADUCADA UF . 81/98 199&10602 125£ SANCION "fRAFICO llOOU941922 0 199810602n5E SANCION nAFlCO 330.. 0 16 3 48 7 . 0 199809377001Q 100101 IRPF DECLAIlACION SIMPLt 1996

PARALELA A INGRESAR I.R.P.P.1696030SP SANCION TRAFICO 330044.296720 0 199809406923s 100398 SANCIONES TRIB1ll'AAIAS 1996

NO AT . R. CIDA .09393626N SANCION TRAFICO ll0041984549 M 199809422377.1 IHFRAC . AAT. 26 .1 L .O . 1/92 RE 1998Bll41U19 SANCION TRAPICO 3300.... 334897 0 19988))418419 SANCION TRAFICO 3300U112150 0 199871861919Y 100113 IRPP DECLARACION ABP.EVI 1996

PARALELA A INGRESAR I.R.P.P .15796957" SANCION TRAPICO 410401313390 a 1998347216na &ANCION TRAFICO 330044287652 0 199810601037s CUO'l'A CAMARA IRPF 909707599 9 1993106010375 C1XY1'A CAHARA. IRPP 909710922 9 1994106010375 CUOTA CAMARA IRPP 9091061)7 9 1995106010)75 CUOTA CAMARA IRPr 909706225 9 1996B33481177 .. 00075 I.A .E . CUOTA NACIOHAL 1998

Tn . NERCANCIAS PaR CAJUlE'l'ERACARHEIRO Y SUAREZ SL 833"8117'1 SANCION TRAFICO 1I0045t30993 0 1998CARNEIRO Y SUAREZ SL B33 ...11"J1 SANCION TRAP'ICO 110045431006 0 1991CARNEIRO Y BUAJtEZ SL a33"81171 SANCIOH TRAPICO 4900"'1~09095 e 1998CARPIt.O PERHANDEZ pERA JUAN JO 7164870'A PORTAR MIlA PROHIBIDA REP . 7n 1998CARJU:l'ERO BAILON JUAN CARLOS 1057.2111T SANCJON TRAP'ICO 1]00U140.... 0 1998CARR.J:TERO BUAllEZ JUAN CARLOS 114272811' 100218 IVA LIQUIDS . nACTIC,ADA un

PMALELA A INGJtESAR I.V.A :10859107a lNFRAC. ART. 25 .l.L .O . 1/92 Rll: 199811392994J 100398 SANCIONES TRI8UTMIM un

NO AT .R .INTEGRAL ' .11605851C ClIOTA CAKARA IJlPP 909707.611 9 un71605851c ctJOTA CAKARA IRPP 109710147 1 199471605851C COOTA CAXARA IJlPP 909710748 '199471605851c COOTA CAXARA LU2 90981999& t 1994 ·71605851c ctJOT" CAICARA UPP 909706743 9 1995 '71605851<: cumA CAXARA IAI:2 90U12027 9 199571605851c CUOTA CAXARA IRPP 909706230 9 199511605851C COOTA CAMARA tAE2 . 909811814 '19'671646868" 400075 I .A.E . CUO'!'A NACIOKAL 1998

COM. HEN. TASACO NAQUINAS AtrroIIA10542597" CUOTA CAMARA tRPP 909701617 · 9 un10542597H CUOTA CAMARA IRPF 909710995 9 199410542597H ,ClIOTA CAMARA IAE2 909820375 9 199410542597H euarA CAMARA IRPF 90970670 9 199510542597H CUOTA CAMARA IAE2 9098120)) 9 199510542597H CUOTA CAMARA IJtPr 909706236 'UU10542$97H CUOTA CAMARA IAE2 909811819 9 199609382825K SANCIOH TRAPICO 3300UO)1155 0 1998

CARVAJAL SANJUAN LEONORCASADO CRESPO ANOELITA

CASERO DIAZ JOSE: SABINOCASI::R.O DIAZ JOSE SABINOCASDO DIAZ JOSE SABINOCASI::R.O DIAZ JOSE SA!SIJ(OCASERO DIAZ JOSE SABINOCASERO DIAZ JOSE SABINOCASERO DIAZ JOSE SABINOCABERO DIAZ JOSE SABINOCABO MIER PELIPE

CASTAAoN MARTINEZ EMILIOCASTAnoB KARTIHEZ EMILIOCASTAAat NAJtTINEZ EMILIOCABT.AAoH MARTINEZ EMILIOC.AS'rAAoH MARTINEZ EMILIOCASTAAoN XARTIHEZ EMILIOCASTAIklH MARTINEZ DULIOCASTAAoN VIsa VICTOR KAHUEL

r

Page 32: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

5936 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 8-V-99

Sujctc pasivo N.I.F. CooccplolOhjeto Trtbutario PcriOOo Sujeto pasivo N.I.F. Co nccpl tl/ ObjClOTributario Pcriodn

FD.NANDEZ FERNANDEZ RAMON ALBE 11421685T SA,fiCION TRAF1CO 1]004 .. 2814.69 0 1998rDNAHDEZ FERNANDEZ RAMON ALfIE lU21685T SANCIOH TRAFICO ))0044067070 0 1998FERNANDEZ FERNANDEZ SEVERINO J 11083128A SANCIO N TRAPICO 3100444]6700 0 1998FEMAHDEZ GALAN ALFONSO 11378150Y 4.00015 I .A..E. CUOTA NACIQNAL 1998

. CON.HDf .TABACO IlAQUINAS AUTOIIAFERNANDEZ GAHC!:DO ANA MARJ:A Oif01673y SANCION TRAFICO 110044047276 0 1998FERNANDEZ CARCIA JOSE ANCEL lU19450L &ANCION TRAPICO 3]004.4115749 0 1998FDNAHDEZ GARCIA JOSE OCTAVIO 1117504.0E SAHelON' TRAPlCO 110044047823 0 1998J"ERNAHDEZ GARCIA JOSE RICARDO 10532740" SAHelON' TRA1'ICO )30043151242 0 1998'ERNANDEZ QAACIA " CARXEN 10849456B CUO'TA CAHARA IRPF 909103208 9 1994FERNANtlEZ GARCIA M CARMEN 108494568 CUOTA CAMARA lAE2 909813006 9 1994FERNANDEZ GARCIA M C,MHEN 108494568 cuor" CAMARA 11.£2 909808018 9 1995FERNANDEZ, QAACIA M CARKD: 108494568 CUOTA CAMARA IRPP 909104096 9 1996FERNANDEZ CARCIA M CARMEN 1084945158 CUOTA CAMARA lAE2 909807992 9 1"96PERNANDEZ GARCIA NORBERTa 09355757R SANCIoN TRAPICO 3300·"257507 0 1998J"ERNANDEZ CARC'IA VICTOR NANUEL 108157148Q $MCION TRAFICO 33004.4350246 0 1998FERNANDEZ OONZALEZ BENJAMINA M 10514804D 100108 l.R .P .P . SANCIONES PAR 1995

DEV/INO .D!'.S .cUO.PERNANDEz. OONZALEZ SRAULlO 11401:l17E 100100 IRPF DECLARACION ORDINA 1996

PARALELA A INCRESAR I .R .P .' .

~=g~ ~~~t: ~~~ ~::~:~~~ ::gg: ~:;~gg ~~~~::g~~~~~ ~ i:;:FERNANDEZ, GONZALEZ JORCE lU23630J SANCION EXP I1991/LU-200 'PES .KA 1998FERNANDEZ GONZALEZ ,JOSE MANUEL 32810035E SANCION TRAPlCO 11004.4016935 M 1998FDNANtlEZ OONZALEZ ,JOSE RAMON OU302715T SANCION TRAJ'ICO ))00.... 301971 0 1998FERNANDEZ OONZALEZ LUIS ANTONI 71858450X 100107 IRPP LIQUIDS.PRAC'1'ICADA 1995

I.R .P .P . GESTION DE NO DECLARA

!~~~ ~:~~ ~;~ ~~ 096~~;~~: ~~;~ ~;~ 2.. 00433822-110 ~ 1998

11060H8R SA!lCION TRAPICO 330044414326 0 1998718632UB SANCION TRAl'ICO 330044473198 0 199810417640C SANCION TRAFIco 3304.02105526 0 199809360156p 100394 INTERESEB DE DEMORA.-AEA 1998

. LIQUID. INTERESES DEMORA(ART.09381665B SANC'ION TRAPICO 330044204400 0 1998769392J2T SANCION TRAFICO 330044039231 0 1998105258J6R .. 00075 I .A .E . CUOTA NACIONAL 1998

'M'E . PeR AUTOTAXIS

FRUTAS CID , SAFRUTAS PEPE , SL

PRtrrAS PEPE , SL

FUDITES VAZQUEZ PEDRO

aAJ«:IA GARCIA LUIS ANGELCARCIA GARCIA MARIA TERESAGARCIA QAJlCIA SEVERINOGARCIA GONZALEZ M OLCUITA

GARCIA OONZALEZ MANUELGARCIA OONZALEZ RAFAELGARCIA OONZALEZ RAUL JESUS

GALLO FERNANDEZ JOSE A.VI'ONIOCANCEDO B.\R.BERD JULIACANCEDO BARJU:RO RAFAELGARCIA ALONSO CARLOS ELISEO

CABARRI MAVA GONZALOCABARRI DE LA CRUZ JORCECABAJlRI JIMENEZ JONATANGABARRI JIMENEZ TRIN1DADCACISA SLGALAN FERNANDEZ JOSE Am'ONIOCALAN GONZALEZ JOSE LUISGALLEGO ROMAH JULIAN

GARCIA ALONSO JOSE MANUELGARCIA BARJlERO SANTIAGOGARCIA BARRERa SANTL\COGARCIA BERTRAND JUAN ANTONIOCAReIA CANTON JOSE MARIA

GARCIA CANTON JOSE MARIAGARCIA CASTARo KARIA }.IlA

PERNANDEZ QONZALEZ PEDRO PABLO r c e s c s a ox ~~03~_ I .A .E . cuarA PROVINCIAL 1998TT£ . MERCANCIAS POR. CARRETERA. .

.FERNANDEZ GUTIERREZ MARIA ALSI 11420894% SANCION TRAFICO 330044076446 0 1998FERNANDEZ HE:RNANDEZ HIC\1EL ANS 10844893W CUOTA CAMARA lAPP ,9 091 0" 92 3 9 1993FERNANDEZ HERNANDEZ MICU~ ANS 10844893W CUOTA CAMARA IRPP 909104863 9 1994P'ERNANtlEZ HERNANDEZ MIGUEL ANS 1 0844893W ClJOrA CAKARA IAE2 9098156715 9 199 ..YERNANDEZ H!:RNANDEZ lueun ANS 1084489]W CtlOTA CAMARA IA.E2 9 09808 061 9 1995PE:RNANDEZ HERNANDEZ MIGUEL ANS 108U893W CUOTA CAMARA IilPF 909704123 9 1996PERNANDEZ HE:RNANDEZ MIGUEL ANS 10844893W CUOT" CAMARA IAE2 909808029 9 1196FERNANDEZ HERRERIN MARIA ELISA 71697774N SAHClON TRAl'ICO 11004f.l45055 0 1998FERNANDEZ HUERTA MARIA PIt.AR 7161364.8C CUOTA CAKARA IRPF 909107704 9 1993FERNANDEZ HUERTA HARIA PILAR 716136"8C CUO'I'A CAHARA IRPF 909710909 9 1994FERNANDEZ HUERTA MAllIA PILAR 11613548C CUOTA CAHAJl.A IA£2 909820264 9 1994PE:RNANDEZ HUERTA MARIA PILAR 71613648C CUO'TA CAMAAA IRPF 909706838 9 1995I'ERNANDEZ HUERTA HARIA PILAR 71613U8C CUOTA CAXARA I.\E2 - 909812213 9 1195FERNANDEZ INSUA JUAN MANUEL l1081795G SANCION' TRAFICO 130044101263 ,0 1998FERNANDEZ JIMENEZ, JOSE MANUEL 71629481Y SANCION TRAFICO 330044161255 0 1998FERNANDEZ. LECKADO KARIA :ROBARI 09367764w SANCION TRAl"ICO )30402082952 0 1998FERNANDEZ LEON FERNANDO LUIS 11035129" LICENCIA CADUCADA REP . 319/98 1998FERNANDEZ LOBATO JAVIER 11413740J $ANCION TRAFI CO 110402085503 0 -199 8FERNANDEZ LORENZO MARIA ANCELl 113565875 100108 r .a .a.r , SANCIONes PAR. 1997-2T

LIQ. 30\ AREA 5. . _FERNANDEZ HARRON VIDAL 09362070N SANClQN TRAFICO 330044204503 0 19198PERNANDEZ HARTIN GRACIANO 01018018s SANCION TRAP'lCO 380041454644 T 1998

GARCIA CASTRILLON JUSTO

~~~~6~:~~ ~~i~~NI~~:~~~~~~l~~~ i::~.lTINC . r . P .REQ .CR .

833469446 100101 IRPF RETENCION TRABAJO 1997 ~3T

lNG .P . P . REQ. CR.PRUTOS ROMERO JOSE FERNANDO DE 50066a04J SANCION TRAFICO 270401885648 0 1998FUENTE ITUJl.RA.LDE JUAN JOSE DE 71875358J SANCION TRAFI CO 330044412549 0 1998FUENTES JIMENEZ JOSE FRANCISCO 11404105s SANCION TRAFICO 130043152088 0 1998FU~ TAPIA SL Bl1418031 100398 SANCIONES TRI8UTAAIAS 1995

DEC.19X-14X RE.11172106D 100398 SANCIONES TRIBtrrARIAS 1995

N .AT.REQ .NO DE.71655049x SANCION TRAFlCO 330044287378 199876957617p SANCION TR.APICO 330044194145 0 1998718878371. SANCION TRAPICO )30044270068 0 199810581190Q INI'RAC . ART. 2 6 . 1 L .O . 1 /92 RE 1998811011966 SANCION TRAFIce 339044013916 0 199810 549713" SANCION TRAFICO 330402093166 0 199811429651P SANCION TRAFICO 240401704656 0 199810954829J 100107 IRPF LIQUIDS.PRACTICADA. 1996

I .R .P.P. CESTION DE NO DECLARA1078,,04Y SANCION TRAP'ICO 31004415043' 0 199810602146E SANCION TRAPICO 310044443583 0 199810571923H SANCION TRAFICO 3]0044187645 B 199810412785R .. 00035 I .A .E . CUOTA PROVINCIAL 1998

'M'I: . MeR.CANCIAS POR cARRET!:RA24568883P SANCION TRAPICO 330401817488 0 1998105852159W SANCION TRAFlCO 310402102511 0 199"810585269'" SANClON TRAPICO 390402189791 0 1998113788161. SANCIOH TRAPICO 2.. 04.01681628 0 1998110'0831Q 100113 IRPF DECLARACION ABREVI 1996

PALTA DE INGRESOS EN PLAZO; I.110608310 SANCION TRAPlCO 31004413 .. 550 0 19981U040'9Y 100101 lAPP DECLARACION SIMPLI 1995

PARALELA A INCRESAR l.R.p.r.11400203T 100108 I .R.P.P . SANCIONES PAR 1996

A INO .DESC .CUOTACARCIA CASTRO JOSE S261997tE SANCION TRAPICO 330041564.640 0 1998GARCIA CUERVO JOSE 71621286£ &ANCION TRAPlCO 330043489526 -0 _19 98GARCIA til LA TORRE AURELIO 12184333z SANeION TRAl'ICO 470042557815 0 1998CARClA tiE MIGUEL CONSTANTINO J 09407581v SANCION TRAFlCO 330.. 01811322 0 1998GARCIA DIAZ ABDON 10590782H SANCION TRAPICO 31~4.02116792 0 1998Q.AACIA DIU JOSE LUIS 52514113A &ANCION TRAPICO 310.. 01611445 a 1998c.ARClA DUZ, PEDRO MlCUEL 10591128L SANCICN TRAPlCO 330.. 02111857 0 1998QAJU:IA DIEZ TRISTAN 11372282R SANCION TRAFIco 330044265395 0 1998CARCIA PERNANDEZ PERNANDO 105339888 SANCION TRAPICO ll0044437303 0 1998GARCIA FERHANOEZ lNES lU14051W SANCION TRAPICO 330044171166 0 1998QARCIA PDNANDEZ JOSE MANUEL 09417019Z SANCION TRAPICO 2404.0172 .. 990 0 1999GARCIA PERNANDEZ MANUEl. JOSE 71876448E SAHClON TRAFICO 310044205910 0 unaAR.CIA FERRO JOSE MARIA 10598918N SANCION TR,APICO 330043095883 0 U98GARCIA FLOREZ ALBERTO 09380231D SANCION '1'RAPICO 3300444,32202 0 1998CARCIA GARCIA JOSE KANt1EL 09417566D SANCION TRAPICO llOO44,145882 0 1998CARCIA CARCIA JULIO AVELINe 10841412V SANCION TRAPICO 330402051062 0 1998

FERNANDEZ MARTINEZ JOSE LUIS 09395631£ 400035 I.A .E . CUOTA PROVINCIAL 1998'M'E. MClCANCIAS PeR CARRETERA

PDNANDEZ MARTINEZ M CONCEPCIO 093S00UR SANCION TRAFIco 130044004563 o 1998FERNANDEZ MAUJO JESUS MANUEL 108]S'118 SANCION TRAP'ICO 3304.01580890 0 1998FERNANDEZ MENENDEZ FRANCISCO J 094387190 SANCION TRAFICO 110402116161 0 1998FERNANDEZ MENENDEZ LUIS SILVIN 11625235S SANCION TRAFICO 110044266685 0 1998PE:RNANDEZ MORAN ENRIQUE ANTONI 09U4087Q SANCION TRAFICO 330044119020 C 1998PERNANDEZ PeLLEDO ALICIA 10563143w 400075 I.A .E . CUOTA NACIONAL 1998

COM.MEN.TABACO MAQUINAS AUTOMAFERNANDEZ PRIEDE ,JOAQUIN AN'l"ON 11425412R 100101 IRPF LIQUIDS .PRACTICADA 1996

I .R .P .P' . GESTION DE NO D!CLARAFERNANDEZ PULGAR BENJAMIN 110560198 100194 INTERESES DE DENORA_AU 1998

LIOUID . INTERESES DEHORA(ART.FERNANDEZ PULIDO JOSE MANUEL 1138U32L SANCION TRAFI CO ))0402094735 0 1998PERNANDEZ REVUELTA J OAQUIN 11 J9 3 02 5x SANCION TRAFICO 270401881130 0 1998FERNANDEZ, REY-ALBER1'O 09387251Z SANCtON TRAFlCO ))0201319675 0 1998FERNANDEZ RODRICUEZ ALBERTO JA 10584161Y SANCION TRAFICO 330044204394 0 1998FERNANDEZ RODRIGUEZ JOSE VI CEN 110366538 100101 IRPF DECLARACIO N SIMPLI 1996

PAAALELA A IHCRESAR l.R .P .P .PERNANDEZ, ROORIGUEZ J OSE VICEN 110166538 SANCION TRAFICO 330044414959 0 1998FERNANDEZ, RODRIGUEZ JULIO 10381592J CUOTA cAkARA lRPP 909707729 9 1993FERNANDEZ RODRIGUEZ JULlO 103815UJ CUOTA CAKARA IRPF 909706855 9 1995PERNANDEZ RODRIGUEZ JULIO 10381592J CUOTA CAY.ARA IAE2 909812229 9 1995FERNANDEZ RODRIGUEZ JU LIO 10381592J CUOTA CAKAAA IRPF 909706335 1 1996PERNANDEZ, RODRIGUEZ JULIO 10181592J COOTA CA.XARA IAE2 .9 09811985 9 1995P'ERNANDEZ SAAVEDRA RAQUEL 11390724C BANelON' TRAFI CO 130041966640 0 1998PERNANDEZ SAMA ANTONIO ABEl" 11398754T .. 00035 I .A .E . CUOTA. PROVIlrICIAL 19,.

PERNANDEZ SANCHEZ LUIS ALFONSO 105237998 ~,;cl~ER~i~~:O~:"0 1198 iFERNANDEZ SAHZ FERNANDO 105642.. 7w SANCION TRAPICO 33004.. 004181 0 1998 IFERNANDEZ SUAREZ JULIO CESAR 10502734% SANCION TRAPlCO 330044.490410 0 U98 IP'ERNANDEZ TOM!: BENIGNO 10"39000J COOTA CAKARA lAPF 909707735 9 1993FERNANDEZ TOJ\R,E BE:UGNO 10419000J CUOTA CAMARA. IAE2 .9 0982 01 18 9 1994.FERNANDEZ TORRE S!:NIGNO 104l900OJ- CUOTA CAMARA IAE2 909820119 9 1994rERNANDEZ TORRE SE:UGNO 1009000J CUO'rA. CAMARA IAE2 · 909812236 9 1995 .,rEJlNAHDEZ TOIUl.E BENIGNO 104]9000J CUOTA CAMARA IAE2 909812231 9 1995FEIUU.NIlEZ TORRE: BD'IQNO 10439000J CUOTA CAMARA IRPP9 09706345 9 · 191 6FERNANDEZ TORRE BENIGNO 10439000J CUOTA CM'.ARA IAE2 9:09811993 9 1996FERNANDEZ 'l'ORR!: BENIGNO 10419000J CUOTA CAKAJl.A IAE:l 909811994 9 1996rERNANDEZ TORRE RAUL ANDRES 11370902R SANCION TRAPICO 240401631768 0 ·1998FERNANDU VA:lQUEZ DE LA TOME 10569185H $ANCION TRA7ICO 330402114485 0 1998FERNAND£2, VILLAMIL KtJQIZ RICAR 1054.3857J $ANCION TRAPICO 310402114199 0 1998FERNANDEZ ZAPICO LUIS ANCEL 328700UP 100101 IRPP DECLARAClON SIKPLI 1995

ALTA IlANUAL I .R .P .P . 95rERNANDEZ-LADREDA AGUIRRE JOSE 10SS0945V 100100 IRPP DECLARACION ORDINA 1994

RECAROOS Al1l'OLIQUIDACION LEY 1

~~~R~~~DEZ JULIO CESAR ~:~:~~~g~ =i~ ~i~- ~~gg::~~:;~: ~ i::: !PLOREZ ICLESIAS ALBER.TO .JESUS 09186518W SANCION TRAPICO 33004"29299" 0 1998FOYO OONZALEZ RA.H01I 1054"S6R lNFOR .Y OTRAS AC'I'UACIONES EXP .FRA CASABELLA. KANUEL 1050]5520 SANCION TRAPICO 240.. 01653363 0 1998FUIJE CONCHA LUIS 09357323A SAHCION TRAPICO 330044203390 0 1998rRIPANEL , 810 813343062 100398 SANCIONES TRIBtrrAA1AS 1994

NEG.SOC .F . P . REQ.

1997-2T

~~6~~~~;: ~~ ~I~.~·~~6:"I~~~;'~t;;:71115566UR SANCION TRA7ICO 1504001583025 0 1998833453838 100398 SANCIONES .'1'RI BtrrARI AS 1997-2T

NO AT. R . IN'1'EQRAL

~~~~~~AH~~DUGAN PERHANDU OLEKSANDR rDUPLICAS'I11R. st,

E:URO';REPARTO, SL

ESPINA LOBO ALBERTOESPIN OSA CARMONA JUANESPINOSA ORTIZ JOSE KARIA

EXCLUSIVAS QUECl1I'Y. SLP CALAJiORRA SA.

EL PINnI PRIHERU. SL

rAES PERNANDEZ MONICAFANJUL BLANCO JOSE RAHONPERNANDEZ ABULEZ AQUILINO

FDHANDZZ ABUL!:%. AQUILINOFERNANDEZ AHEDO JESUS ALBERTOFERl'.1ANDEZ ALONSO JUAN DIEGOFEMANDEZ, ALONSO KARlA DDlA

DYME DESAAROLLO Y MANTENIMIEm' 8))390516 SANCION 'l'RAFICO 330044209495 0 1998EDI PVBLIC G.D .A • • SRL 83:35 14786 100211 I.V .A .REOIHEli GDlERAL 3T-1998

30 0 - I.V, A. DEC . TRI &JER :1998 PE8]]509641 40 00]5 l.A .E . COOT" PROVIN CIAL 1998

'M'E. NERCANCIAS POR CARRE'l'ERA8])509647 40007S 1.A .E . CuarA NACIONAL 1998

OTRAS MAQUlHAS AUTOMATICAS8))299546 cuarA CAMARA IAE2 909819552 9 19948)3299546 CUO'I'A c.uwu. IA%2 909812127 9 1995833299546 CUOT" CAXAAA IAE2 909411911 9 19968))5503$1 400035 I.A.E. CUOTA PROVINCIAL 1998

P • ERROR ARITHETICOENCOFRADOS LENA SL B)J471321 SANCION TRA.FlCO ])0044004110 0 1998~CUADERNACIONES DEL PRINCIPAD 8)))68390 100398 S-'NCIONES TRIBUTAAIAS 1995

NO AT. R. 1:1DA.B33428491 400035 l.A .E . CUOTA PROVINCIAL 1998

ITE. MERCANCIAS POR CARRE'l'ERAESCUDERO LOZANO MIGUEL ANGEL 11434380E UNCION TRAFICO 280053461215 0 1998ESCUEI.I\ DE FORKACION LA PRODUC G3340Ei4SS 1003S18 SANCIONES TRIBUTARIAS 1996

NO AT. R . CIDA .09426551R SANCION TRAl"ICO 300402535651 0 199809354213K SANCIOH TRAPICO 330402121169 0 199911419111E 100100 rRPF DECLARACION ORDINA 1996

LIQUICACION PROVISIONAL114 19 1 11 £ SANCION 'l'RAFlCO 330402103816 0 199816942503N REINTECRO BECA AYUDA ESTUDIOS 19951591U28T 100101 IRPP LIgUIDS.PRACTICADA 19!U

I .R.P .P. CESTION DE NO DD:LARA11764604C INPrw: . ART. 25 .1 L.O . 1/92 JlE Inl094130711 100398 SANCICN!S TRI~UTAR.IAS lU1-3T

NO AT.R.INTEGRALB33400888 1003U SANCICNES TRIBtrrARIAS 1995

390 PUE.PLAZ.REQB33,,3108 SANCION TRAJ'ICO 330044209216 Z 19981.33066473 100398 SANCIONES TlUBtr'I'AJUAS 1994

IfI!O.SOC .P .P .REQ . . . _ . .110713156% SAHCION 'l'RAJ'ICO 07004500102 c ·19985261U81p SMCION TRAPlCO 1)04021094115 0 un10812489N 400075 I .A .I . COOTA NACIONAL 1998

COMPRA-VDll'A DE G.\NADO10812'1'" SANCION TRAl'ICO 3100444.44162 0 199811444996N SANCION TRAPlCO 140041250888 V 19,.09408882L INFR.AC. LEY ORGANICA 1/92 REP . 199709174849A 100101 IRPF DECLARACION SIKPLI 1996 -

PARALELA A lNGRE.SAR l.R.P.P : ·FERNANDEZ ALVAREZ PANCISCO MAN 71637056Z s..MCIOH TJlAFICO 310044478070 0 1998FERNANDEZ ALVAREZ FRANCISCO JO 0942661 7p; SANCION 'l'RAFlCO 310044261412 C 1998FElUQHDEZ. ALVAREZ MIGUEL ANaEL 52610211P SAHClOH TRAF1CO 3)00.. 2741578 01998FERNANDEZ ALVAREZ SIXTO MANUEL 09414138P .. 00015 I.A .E. CUOTA NACIONAL 1998

'17E . MERCANClAS PaR. CARRETERAFERHANOEZ ALVAREZ SIX'I'O KANUEL OU1UJ8P SANCION TRAPICO 110044437492 0 1998rERHANtlEZ AKADO JOSE MANUEL 53505792H SANCION TRAJlICO 3300&4268876 0 lU8rDHANDEZ AR8£SU KMIA TERESA 0918578155 SANCION 'l'RAPICO 330.. 01577490 0 1918

EL PINTU PRIMERU I SL

ERI' ZONA NORTE SL

EKBAu.JES ESPECIALES. SLEKBALAJES ESPECIALES. SLEXBALAJES ESPECIALES, SLENCOFRADQS ASTURES SL

ESPINOSA ORTIZ JOSB MARIAESTEBAN JOSE ANTU-A PEREZESTEVEZ ALVARO ANTONIO

ESTEVEZ LOGEDO ANTONIO JOSEESTRADA DO COUTO ALFREDO

FERNANDn CALVO KARCO ANTONIOPERNANDEZ CANrELI . KARIA GLORIFERNANDEZ CEPEDAL JOSE VICTORFERNANDEZ CEPE%lAL JOSE VICTORFDUlANDEZ ClKADLVILLA SER.GIOFERNANDEZ COLADO SECUNDINOFr:;RNANDEZ CORDERO JOSE MANUEL

FERNNfDEZ ARGUELLES MARIA CRUZ 109376"0 BANCION TRAl'ICO 110044411259 0 1998FERNANDEZ BAUTISTA FRANCISCO J 09153SJ4X 100103 IRPP- RE'TENCION TRABAJO 3T-19SJ8

llO-UPF-RET TRAB EJEP. :1998 PEFERNANDEt 8LANCO JOSE OLECAR.lO 716270000 SANCIOH TRAPICO 100401381126 0 1998FERNANDEz. CABO KA OOLORES 11008814W 100108 I .R .p .r . SAHCIONES PAR 1U6

DE:V/INC .DES .CUO.716310341. $ANCION TRAFlCO )30044351329 0 199871695110Q SANCION TRAl'ICO 330044411600 0 199810534716A SANCION TRAFICO 339044160799 0 1996105347161. SANCION 'l"RA7ICO 33904C2070U 0 199809412746L S!\NCION TRAFICO 330402102628 0 19981051".... M PORTAA AJU(A PROHIBIDA REF . 193 1998114156170100108 I .R.P .F. SANCIONES PAR 1996

A INa . DEBC. COOTAFUUANDn COVIAN, CARLOS ENRIQ 32874246R 400035 1 .A .E . CUOTA PROVINCIAL 1U8

'ITE . HEIlCANCIAS PeR CARRE'TERA76946008Z 100113 IAPF DECLARACION ABREVl 1997

PIUlALELA A INGRESAR I.R .p.r .FERNANDEZ CUERVO MIGUEL ANGEL 11444189X S.\.NCION' 'MtAPICO 110044222499 C 1998FERNANDEZ DEL PRADO BEATRlZ 10923625M 100108 I.R .P .P . SANCIONES PAR 1995

A INO.DESC .CUOTAFERNANDEZ DELGADO LUIS PEMAND 76911525H SANCION "I'RA'ICO 330044281662 0 1998Fr::P.NANDEZ DEVESA ~RIQUE 11012416D 100387 RECARGOS AUTOLlQUID 1997-2T

INF.r . P . NUE . RECA.11012416D 100187 JU:CARQOS A1)'l'OLIQUID

INF.P .P .NUE .RE:CA.FERNANDEZ DIAZ JOSE ALFREDO 716299160 SANCION 'l'RA'ICO 33004..353260 0 1998FERNANDEZ OIAZ JULIO CESAR 71767355H INFRAC . A'Kr. 25.1 L .O . 1/92 JlE 1998FERNANDEZ DOMINGUEZ .. CARMEN 09705832Q SANeION TltAPICO 2.. 04.01223964 I( 1998FEJUlA)fDEZ PElTO MAllIA JOSE 09380599A SANCION TRAFICO 46 .00"8751626 V 1998PERKANDEZ PERNANDEZ CIPRIANO 110615140 SANCION TRAFICO 3300......37790 0 1998FERHAHOEZ PERNANDEZ DANIEL HUG 11030U4W 100101 lRPP DECLARACION SIJIPLI 1996

rALTA DE INGRESOS -EN PLA!O . I .FERNANDEZ rERNANDEZ IVAN 11654355V SANCION TRAPICO 3300404204321 C 1998FERKANDEZ FERNANDEZ IVAN 7165,U55V SANCION TRAPICO · 3300&4350660 C 1998FERNANDEZ PERNANDZ%. JAVIER 71635476J( SANCIOH TRAPICO 330041912034. ·0 1998FERNANDEZ FERNANDEZ JESUS CARL 10555886J SANCIOH TRAPICO lt0400759460 0 1998PERNANDEZ nJUWmEZ JOSE KANUE 112269788 100100 IRPF DEC'LAJW:ION 0TtD1HA 1991

100-IRPF - DD:'.OR &JEIl :1991 PE,ERN.\NtlZZ FERNANDEZ JOSUA 09360243w PUN'1'O 5 ORDDl 10 HAVO/89 REP 1 1989-199:PDNANtlEt FERNANDEZ NANUEL-ANC 105203650 INPRAC. LEY TRANSPORTES REP. 5 1998PDUlAND£Z, PERNANDEZ HARIA AHGE 11354323" 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS 1997

NO AT. R. INTEGRALFERlCAHDEZ FERNANDEZ, MARIA LUIS 11421856D &ANCION TRAlICO 330043261813 -8 1998PERNANDEz. PERNAH"DEZ, MARIA ROSA 71601774.7. roOTA CAXAJIA IRPP - 90910"92 " 9 1993P!RNANtlEZ PERH1JrlI)EZ MAllIA ROSA 1160177420 CUO'J'A CAMARA IRPP .909710838 9 1916PERNANDEZ FERNANDEZ HARIA ROSA 71601774.7. CUOTA CAXARA IA!.2 909820141 -g 1994FERNANDEZ FERNANDEZ MARIA ROSA 71601174% CUOTA CAMARA IRPP 909706823 9 1995FERNANDEZ FERNANDEZ MARIA ROSA 71601774Z CUO'l'A CAKARA IAE2 '09812195 9 1995FERNANDEZ FERNANDKZ HARIA ROSA 71601174% CUOTA CAXARA IRPP 109106310 9 1996P'l'JUQNDEZ FElUQHDEZ KARIA ROSA 71601774% CUOTA CAMARA IAE2 909811964 9 lU6FERNANDEZ FERNANDEZ PAULINO 1139381"IIJlANCION TRAPlCO 3300.... 2554.81 0 1198rERNAHDEZ FERNAHDEZ PEDRO PASL 7164.85315V SAHCION TRAnco 33004..149190 0 lUI

P~EZ, DEVESA mRlQUE

FERNANtIEZ CUELLO IVAN

Page 33: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

g·Y-99 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 5937

Sujcto paslvo N.I .F. Conccpto/Objc tn Trtbutario Pcriodo Sujcto pustvo N.I.F. Conccpto/Objcto Tributarin Pcriodo 1

CAACIA I GLESIAS J OSE

GARCIA IGLESIAS J OSE MANUEL

CARCIA I GLESIAS JOSE MANUEL

QARCIA I GLESIAS J OSE MANUEL

~~g~;i:: ~~i~ ~~~~ 3300441851435 0 -i:::094219 21C 1 0 03 94 INTER!:SES DE DDfORA......UA

LtQ . I NT . DE· ...U . REGONZALEZ. RODRICUEZ-KARIBONA PR 11289719E SANCION' 'TRAFl CO 33 00U105094 OI!il98OONZALC SANCHEZ IGNACIO J OSE 328864740 SANCION TRAPI CO ))0 0 44 16 5 81 0 0 1!il98GONZALEZ SANCHEZ IGNACIO JOBE 3288154140 SANCI ON 'I'RAPICO 3 3 00Ull56114 o 1998GON1.ALEZ SOTO J AVI ER 454))043Q SANCION TRAPlCO 3 300432 44 0 152 0 1998GONZALEZ SUAREZ NICOLAS 113235155lt SANCIOO TRAPICO 3 )04 0 19 5 15 6 8 3 0 1998

GONZALEZ RODRI GUEZ DImeGONZALEZ. RODJUOOEZ ENRIQUEGONZALEZ RODRIGUEZ RUBEN

GONZALEZ VALDES VANESA

GONZALEZ VALLE LUIS ALFONSOGONZALEZ '\f!X;A J OSE ANTONI OOONt A.LEZ VI ESCA KANUn ANOn.GONZALEZ ZAPATERO PERNANDOGORDON REDONDO J OSE Lu ISGRANDA ALVAREZ CESAR DE LACRANDA REPRAC'I'ORY SL

HERRERO ARNES JOSE ANCEL

GRAVASTUR S LCR,AVAST\1R S LCRAVASTUR S LGRUAS COSKEA, SLGRUPO CERIATRI CO ASTURIAS , SLGRUPO ORQUESTAL CHANNEL. , SLCUER.RA GARRIDO JU AN CABRI ELCUEYE, PAPA

11638588" 100398 SANCIO NES TRI 8 lJTARI AS 19 95390 FUE .PLU .REQ

1139 3 398A SANCION TRAFICO 330044289 17 0 0 199811 409149£ SANCI ON TRAPICO 33 04 0 2 019816 H 1519809350812R SANCION TRAFI CO 33 0 04 420 ) 0 7 9 0 l !il9810552188C SANCI ON TRAFI CO 500 0 43688 479 Z 1951811319611Q SANCI ON TRAP'I CO 330044211334 0 19 9 80 58991415 SANCION TRAFl CO 33 04016 50880 0 195188 3 3290013 100398 SANCIONES 'l'RIBUTAAIAS 19517-2T

. NO AT .R .INTEGRALB33421154 SANCION TRAPIC O 33 0 043915 10 10 C 1998B33427154 SANCI ON TRAPICO 33 0043961033 C 1998B33 421154 SANCI ON TRAPl CO 39004413 81 0 1 C 1998B334160S8 SANCION TRAPI CO 3 30 0 4251)6857 0 l !il98B334 2 034 0 SANCI ON TRAPlCO 33 004414& 115 0 199883339 10 04 KULTAS Y SANCIONES . TES 0- 1419 19 984285 28 04 D SANCI ON TRAFICO 35 0402 108650 c l U8X016 3044L 40003 5 I .A .E. COOTA PROVI NCI AL 19 9 8

COM. MDI . arRAS HERCANCI A,S S I N EGUEYE, P~PA X0 763044L SANCI ON TRAFICO )5004 4129 15 9 G 19 98GUNDIN FERNANDEZ H VICTORIA 1l38 64 69c S}.NCI ON TRAFICO 3 )00 4 4 42 7116 0 1998ClrI'1 !:RJl.EZ ALVAREZ I GNACIO 11414839P SANCION TRAP I CO 34 0 04125 67 02 P 1998GUTIERREZ ALVAREZ J AI ME JAVIER. 0 9 43 341 0 Y SANCI ON TRAPICO 3 30044 16 41 11 0 1998ctn'IERREZ OOMEZ JOSE JUAN 10516482R SANCION TRAP'ICO ) 30 04 4 41 14 6 6 0 1998GUTIERREZ ORVrz AI'l'O R _32884 11 2T SANCI ON TRAPICO 330044426044 C 1998GUTI ERREZ ORVrz, AI TOR 32 8 8 4 112'1' SANCIQIl TRAFlCO 33 0 044.424928 C 1998GUTI ERREZ ORVn Al TOR 32 8 84 11 2T SANCIOH TRAFICO 330044426032 C 1998ClrI' IDUtEZ ROORIC UEZ BERNARDO 10531638r SANCIOJril TRAFlCO 3 20 0419 119f,5 0 1!il9'Gt1I'ItRREZ RODRI GUEZ LORENZO CL 09 36 0046N 100108 I.R. P . P . SANCIONES PAR 1995

LtO .P , N . D. RENTAmrrlERREZ RODRICUEZ MANUEL ANG 113688100 SANCI ON TRAFICO 330402113456 0 1998HAROUQ YAUCEF X168 7910D SANCION TRAFIc O 330044148330 0 1998HELI PUBLIC S L 833469644 4 0 0 075 l.A .E . CUOTA NACIONAL 1998

'M'E . A.E:REO NACIONAL VI AJEROSHERAS RODR.J:QUEZ, MIGUEL ANGEL 51fi 11201E SANCION TRAFICO 33 0044302586 " 1998HEREDIA CABARRE: IGNACIO AKERI C 11619512x SAHCION TRAFlCO 3300442 0 7115 0 unHEREDIA JIN~EZ ADOL70 7694!il681J SANeION' TRAFICO 330044.430801 0 1998HEREDIA MuAoz MARIA VICTORIA ) 2870432M SANCION TRAFIC O ))0044410460 0 1 99 11HERNANDEZ CAXACHO PASCUAL 11402309J SANCION TRAPICO ) 3 00 U10.,U 0 1998HERNANDEZ OI"'Z JUAN RAFAEL 11390935R SANCI ON TRAPICO 320041856218 0 1998HERN»IDEZ FERNANDEZ ALBERTO 114279500 INPRAC . LEY DE "l"RANSPORTES REP' 1 9 9 8HERNANDEZ OABMRE IVAN 094443731{ SANCI ON TRAPICO 3300,(4194480 0 1998HERNANDEZ GARARRIZ ADOLFO 32886925, SANCION TRAPICO 330044166290 C 1998H£RUANDEZ HERNANDEZ. JOSE 16!il48883Z SANCION TRAFICO 33 0044269935 0 1998HEMANDEZ HERNANDEZ MANUEL 09371155N SANCI ON TRAPICO 33 0 04 441 52 5 0"0 19 98HERNANDEZ HD.NANDEZ Rt1I'H 71880 32 5N SANCI ON TRAPI CO 33 0 04410 6 621 01 99 8HERNANDEZ ROSILLO CARLOB 0944 631 6T SANCI ON TRAPICO ])0 044068966 0 19 9 8HERNANDEZ VARGAS KAJUANO 391 66116z SANCION TRAFlCO ))0 044411 63) M 1998HERNANDEZ VAZQUEZ J OSE MANUEL 1 08 98 2 52 R PORTAR. ARMA. PROHIBl DA REF'. 648 1998HERRERA CUESTA DAHlAN' 13771162Y 1 003a1 RECAROOS' AUTOLI QUID 19 97

R.EC.D!:tI .NUE .REC... .1 0551347 2v 400035 I . ... . E . COOTA PROVINCIAL 1998

TTE . MERCANCIAS POR' CARRE"I'ERA

J AI ME PELAEZ PEREZ Y OTRO, CB E33 40 8 65 9 SANCI ON' TRAP'I CO ))004 42155116 0 199 8JAR YSABE. SL B33493 60 2 1003 98 SANCIOHES TRI Bl1TAAIAS 19 97-2"1'

NO AT . R . I HTEGRALJIM~EZ BARJtUL JOSE ANGEL 11884448H $ANCION TRA.Fl CO J300UI051 0 0 C 15198JIMENEZ BARRUL MARIA NIEVES 5352&0015S SANCI ON TRAPICO 33004416154150 0 1998JIMENEZ 8E:RMUDEZ EUOENIO 1 0 5 3 51 0 0L SANCION TRAFICO 3 30 0442 612 4 9 0 1998JIMDfEZ ESCUDERO MARIA TER ESA 718830200 SANCIaN TRAFICO 330102231447 0 1998JIME2f EZ CABARRE GERVASI'" 09t23003H SANCION TRAFICO 33 00 442518 52 0 1998JIM!2fEZ GARAJUlE GERVASI... 0942300) H SAHCI ON TRAFICO ) ) 0 044285254 0 1998JIMDiEZ GABAAJlI FRANCI SCO LUIS 2 437 40 86<: SANCION TRANSP . S / ...UTORl ZAC'ION 1 99 5JIMENEZ CABAJUU MARIA CORAL 7187589 00 BANeION' TRAPlCO 33 0 0442 20351 0 199 8J I MENEZ J I HDfEZ ABRAHAM 7 1 6 34198 0 SANCIcm TRAFICO 0 50 4 0112 492 0 0 19 98JIMENEZ JIMENEZ CESAR ANTONIO 11430102R SANCION TRAFICO 33 00 U13802 6 B 1998JIMENEZ JIMENEZ JOSE ANTONIO 10810884X SANCION TRAPICO 3 30402042 3 34 0 19 98JIMENEZ JIMENEZ LUI S FERNANDO 118115644B SANCION TRAFICO 3300 4 41 6 6 50 2 0 1SJ98JIMENEZ JIMDlE1. LUIS FERNANDO 718766448 SANCION TRAFICO 330044207220 0 1998JIHDlEZ J I MENEZ LUIS PERNANDO 71876644B SANCI ON TRA.P'ICO 33 0 0404104 594 0 1998JIM~EZ JIMENEZ LUI S FERNANDO 71876644B BANCION TRAFICO 3300" 33 13 5 5 0 1998JIMENEZ J IMDlEZ ROB£RT'Q 108891UT SANCI ON TRAPICO 3 30 0 4 4 1 U OBfi 0 1998JIMENEZ J I MENEZ YOLANDA 0 912221SZ 1 00 3 9 8 SANCI ONES TRIBUTAAI AS 1996

D.NE/S .DE .FU. PLAJIMENEZ Motn'OY... IRENE 769421 U p SANCI ON TRA7ICO 1300440488 15 0 1998JIHENE~ PlSA MIC;UEL J2883025V SANCIOH 'I'RAPICO ]30044ll5U10 0 19 98

~~~~~~ ~~,..~~~ :;:~GA '~: ~ ; ~: ~: ~g~~ ~:gg ~~004 U04~:~ 0 ~: : :

HERRmD KARCOS MARIANO BASI LI O 10 15 02 82 1M 400015 I .A . E . CUOTA N.\C I ONAL 19981TE . MERCANCI AS PaR CARlU.TERA.

HERRERO MARCOS MARIANO BASILIO 1 0 6 02 8 2 1 N SANCION TRAFI CO 12004 31 92 610 0 19 98HEVIA CANGI\S ALFONSO 10215,581D 100105 I RPP PAGQS PJ\ACCIONADOS 4 T - 19 9 6

130-IRPf PACO fAA EJ D. :1996 PEHEVI'" CANGAS ALFONSO 102 1 5 5 8 1D 10 0 211 I . V .A . REGIMEN GENERAL 41' - 1996

) OO- I.V . A . DEC . TRI &1ER :1996 PEHEVIA CUETO J OSE ANCEL 1 14 2 1 3 6 5w 10039 4 SANCIO NES TRIBUTAAIAS 1 991 .2'1'

NO AT .R . INTEGRALHEVIA DE LA NOVAL MARl" SONSOL 11439640S SANCI ON TRMICO 33 04019160 62 0 1998HEVIA DE 1.1\ NOVAL KARIA SONSOL 11 439 64 0S SANCI ON' 1'RAFICO ) ) 0 04 )319293 0 19 98HEVI A GARCI A JUAN JOSE 1 0 5 3 0 05 6N SAHelON' TRAP'IC O 3 3 00441212 12 0 19 9 8HEVIA HUAIZ MARIA CLORIA 52 15 141 50 v SAHC'ION TRAP'I CO 3 3 04 016613 61 0 19 98HEVI A PRIDA JOSE GI LBERro 526 13371C SANCION TRAFICO )30044 2 114 03 0 1999HI GUERA GONZALEZ MARCOS ANDRES 32 8 8l79!ilD 40001S I.A .E . CUOTA NACIONAL 19 98

COM. MEN. TABACO MAQUINAS AlrI'OKA.HIGUERA GON7.ALEZ MARCOS ANDRES 3 2883 7 9 9D 40 00 75 I.A .E . CUOTA NACI ONAL lSI9 8

HONRADO CARCI" MARIA BrocAA 0 9 3 8 9 5 9 6 p ~~i~Li~~:~~~M~B~~~I 2T - 1 9 983 00 - I. V.A.DEC'.TfU EJ ER : 19 98 PE

HORAS SUERO J OAQUIN ANCEL DE L 10 76644 3" SANCI ON TRAFI CO 2 40 0 433 01196 0 1998HORMlOO O'1'ERO JUAN CARLOS 33 343136J SAHCION' TRAPIC O 33 0044 092 82 8 C 19 9 8HORHl CO OTERO JUAH CARLOS 33 343136.) SAHeION TRAPI CO 3 3004(0 9285 ) C 19 98HORHlGO arERO JU~ CARLOS )))43136J SANCION TRAl' I CO 33 0044092865 C 1998HOTELES DE S IERO, SL B33461401 I003!il8 SANCIONES TRIBtrrARIAS 1997 -3T

NO "'T .R .INTEGRALHUERGO SUAREZ ESTEBAN 7ll!i01467A SANCION' TRAFICO 330401633109 0 1998HUERTA CORRALES KARIA LUISA. 093530538 SANCION TRAPICO 33.0401940134 0 1998HURTADO ROMI!:RO JUAN ROBERTO 11380237K SANCION TRAFlCO 2,(0401691285 8 1998IGLESIAS ALONSO ONOFRE 52613512x SANCION TRAP'ICO 3)0044331951 0 1998IG LESIAS CASAVI &:1A ELADIO 113616l!i1A 400035 I.A.E. COC7rA PROVYNCIAL 1998

I GLES IAS DEL CASTILLO J OSE JUA 014 89813"1=C:::~i~~~~~~4t~~ 1998I GLESI AS FERHAJIDEZ. MICO!:L 11077360p IHFAAC . ART . 2 $ . 1 L .O. 1 /92 RE 19 98I GLESIAS GARCIA VICTOR MANUEL 10 19UUB SANCION TRAPICO 33 0044298406 C 19 9'IGLESIAS HERNANDEZ JUA)l CAALOS 09 397917W SANeION TRAP'ICO -3 30 0 4 41 5 5 87 5 0 1998I GLESIAS LOPEZ ANA BEGOAA 09416815v SANCIQfl TRAPl CO 3 30 4 019 4152 9 0 1998IGLESIAS LOPEZ VICTORIANO 07830825S SANCION TRAFICO 330044444581 0 1998IGLESIAS PEREZ JOSE MANUEL (54269)OK SANCION TRAPICO 270401884159 0 1998IGLESIAS REY ISRAEL 11441534 6M SANCION TRAPICQ 3]0044103103 0 1998I GLESIAS SANCH EZ PEDRO CLAVER 169552UP SANCION TRAPICO 33004426 7781 0 1998I GLESIAS SANC HEZ PEDRO CLA.VER 1055248p SA,NCION TRAl'ICO 3 )0044269947 0 1998 'IG LES IAS SANCHEZ PEDRO CLAVDl 1055248P SANCION 'l'RAP l CO 3300 44269959 0 1998 .IGLESIAS SAHTIRSO K.\Nt1E'L 09413866N SANCION TRAFICO 33 00 4 44 9 5 8 07 -0 19 98IGLESIAS SEC.\DES JOSE ANTONIO 105258050 LICENCIA CADUCA.DA REF. 521/U 1 99 1INF OTROHIC SISTDIAS SL B3)403312 COOTA CAXARA soc 94 1996INFOTRONIC SISTEMAS 51. 833403312 CUOTA CAMARA IA E . 915 1997INFO'TRONl;c SISTDIAS SL 833403312 CUOTA CAMARA soc 9S 1997INsrI1Vro DE £STUDIOS DE PROTO B33366931 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS 1996

DEC.1!il X-34X RE.IN SUA ARMADA JULIO ANTONIO 11432962P SANCION TRAPICO 150401515843 0 1998IHVERSIONES 8!2fIFALLET' SL 8)]3021 5 ) 100)98 SANCI ONES TRI8trrARIAS 1995

NO AT .R . DOC.INC .

OARCIA IG LESIAS JOSE NANUEL

GARCIA KDlENDE'Z MANUELCAReIA KIYAR JAVIERo.ucIA PALACIOS JUAN B1\UTIST~

GARCIA PALICIO LAUDELINOGARCIA PANTIGA MANUEL ANGELGARCIA PAlU\AIX) JULIO SANTOSGARCIA PEREZ ANA. BERTAQAftCIA PEREZ EDQAJUlOCAReIA PE'R.!:Z MANUEL ANGELG.M.cI A PEREZ- BANCES JESUS

GARCIA GOJolZALEZ VIC'roR MANUEL l OU 0015Z S ANCION TRAFI CQ 31040211261 0 P 1998GARCIA CUTIERRE2 F ELIX 11053606.1 S ANCION' TRAFlCO ])040 2045610 0 1998GARCIA GUTIERREZ KARIA. DEL CAR 769453571 SANCtON TRAFICO 33 00 "2641 0 0 0 19 9 8GARCI A. GUTI ERREZ MARIA DEL CAR 769 4S1 S7P SANCl ON TRAFIce 3)0044 4 2 62 8 ' 0 1 9 98GARCI A. GUTI ERREZ, ANGEL VIC DlT l 0 79824 2 H S ANCION TRAl' I CO 33 0044143 71 0 0 19 98GARCIA HERRERO JIMDlA 0 9 1 61 S UJ S ANCI ON TRAl' I CO 3 3040:1105 630 0 luaGARCIA HEJUlERO J'IMENA. 0 9 ] 6)5 43 .1 SANCIOH TRA11 CO 3)040U 13 S3S 0 1998GARCI A HUERDO ABELARVO 769580 14Z SANCION TRAJl'I CO 330 044193086 0 19 98GARCIA IGL~IAS EDUARDO FERNAN 358794175 SANCION TRAPICO 330043920286 0 1998GARCIA IGLESIAS J OSE 1139491SW 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS 1997·2T

NO " T .R .INTEGRAL1139491Sw 4 0 00]5 1. A.. E . CUOT" PROVINCIAL 199 8

SERVI CIOS ACRlCOLAS Y GANADERO10 800 466 8 100212 I.V . A . REX;IN DI SIMPLIFI C I T-19 9 8

310-I .V .A .IU:G .SIM EJER I19 98 PE108004668 100105 IRPP PAGOS FRACCIONADOS 3'1'-19 98

1l1-IRPF MOWLOS ' EJ ER : 19 9 8 PE10 800 U 6B 1 00 1 0 5 IRPP PAQOS FRACCIONADOS 2'1'- 19 9 8

131-IRPF MODULOS EJER :1998 PE1080046158100212 I.V .A .REGIMEN S I MPLtFIC 2'1'-1998

3l0-I .V .A .REO.sIM EJER :U98 PE11403236C SANCION TRAPICO )30044U0940 0 1998109 211.7J 1 00 39 8 SANCIONES TlUBUTARIAS 1997- 2 '1'

NO AT . R . IN"I'EGRAL '.CARel" M.\RIfkJ KA CELl" E'LINA 10 5 57&14.0 P ERCEPCIONES IHDEBI DAS P.LISHI 1991-199 ;c.uCIA MARTI NEZ. ELIAS JESUS 7 1l!i04727T 4000 7 5 l.A .E . CUOTA'NACIONAL 1998

"M'E . MERCANCIAS POR ' CARRE'l'DlA71854832A SANC'IOH TRAFICO 33 0 044137496 0 19980 9 38917 5T PORTAR ARKA PRQHIBIDA REF . 608 199810495164B SANCION TRATICO 330044135815 0 199810403150E SANCION TRAFICO 330044275509 0 199832877 049K SANCION 'I'RAFICO )]0043484140 0 199810807110P SANCION TRAJ'ICO 3300U203U2 0 199809 3 6 57 61'1' SANCIo.~ TRAP'I CO 240043376690 0 In80 9 3 5U 2 0 Z SANC'ICIN 'J'RAl'ICO ))0401 72 0535 0 1998 '1141 5164J SANCION' TRAl' ICO ])0402094414 ,0 19 9 81 044 824 0F 100107 IRPP Ll QUIDS .PRACTICADA 1993

I . R . P . P . CESTION' DE NO DECLAMGARCI A REVUELT'" KARI A DOLORES 5 03 0 0 33 2E SANCI ON TRAP I CO 33 040 21119 27 0 1998GARCIA RIVAS JOSE LUIS 11 073407B INPRAC. ART. 215.1 L . O . 1 /92 RE 1998CARCIA ROBLEOA RICARDO 11393579'1' SANCION TRAFlCO 330402104959 0 1999QAftCIA RODRIGUEZ JOAQUIN 7lfi48912W ' SAHCION TRAPICO 330044254634 C 1998GARCIA RODRIGUEZ M ASUNCION 1 05 60U6Y SANCI ON 'I'RAP'ICO )3004437)3)1 0 1998GARCIA RODRIGUC MARIA ARACELI 113856829 SANCIOH TRAF'lCO ) 30 04 44 1 5 8 U 0 1998

GARCIA LOP EZ JOSE FRANCISCOQU,C IA LOPE%. SOF IA H JOSEPA

~~i: :g~~;:TIN ~~:;:~~~~ ~~i~= ~~I~~ 33 0 044045 0315 ~ t;;:GARCIA RUBIN JESUS MANUEL 11(0008)H SANCION TRAFICO 33 00U2741U 0 1998GARCIA SANCHEZ JOSE RAMON 10n7913Z SANCIO N TRAFICO 330401850686 0 lU8GARCIA SANTOS AN~ MARIA 1 0 82 14930 SANCI ON TRAFICO 3 30402 026129 0 1998CARCIA SOLI S JOSE ANTONIO 0936 2321X SANCI ON TRAFIco 330044145699 0 1998GARCI A SOLIS J OSE ANTONIO 0936 2321X SANCI ON TRAFICO 33004414.7301 0 1998GARCIA SOL I S J OSE Am'ONIO 0 9 3 62 321X SANCION TRAFICO 330044147325 0 1998CARCIA SUAJltt MAGDALENA 10 7 88959G CUOTA CAKAJIA IRPF 9 0 97 0 7 81 0 9 19 93CARCIA SUAREZ KACDALENA 101 8 8959c COOTA CAKARA I RPF 90 9710970 9 1994GARCI A SUAREZ MAGDAL~A 10 188959G COOTA CAMARA IRPF 909106915 9 19 9 5GARCI A SUAREZ MARCOS ALFONSO 4542 67 25'1' SANCIQN TRAPICO 33 0 043922209 0 1998GARRIDO RUBIO )lI'.ANUEL 110 38 77 6H SANCION TRAFICO 2 40 40 1158 61 5 0 0 1998CAARIOO SUAREZ JOSE MANUEL 71 814881W SANCION TRAP'I CO 33 00444521 30 H 1998CASPAROLI BLANCO JESUS ALBERTO 0 38444 64Z 4 0 0 01 5 I. A .E . CUOTA N.\CIO NAL 15198

TTE . MERCANCIAS POR CARRETERAGELAN HOSTELERIA SL B33446091 4 0 0015 I.A .E . CUOTA NACIONAL 15198

COH. HEN .T ABA.CO MAOUI NAS AtrroMAGE:OTECNI A DEL PRINCIPADO , S L B33489 154 10039 8 SANCIONES TRIBtrrAAIAS 1997-2T

NO AT .R .INTECRALGESTION IRIS , SL B3342 2882 4 0 0015 I. A . E . COOTA NACIONAL 1'98

INTElUf EDI ARIOS DEL CONEl\CIOGI L DELOAI'JO JU AN CARLOS 0 9 3821 5 5C SANCION 'I'RAFICO 33 0 044422415 0 1998GIMENEZ POMBO ROSA MARIA 0 9 41 0 99 2J SANCION 'I'RAPI CO 240401554956 0 1998 'GION GARCIA TOMAS 1 0575916R SANCION TRAPlCO ))00" 1 63 409 0 1998CM-OF . SL B33433822 SANCION TRAPICO 33 0044285311 0 1998OOMEZ FERNANDEZ FRANCISCO JAVI 11402617£ SANCION TRAPlCO 2,(0043315501 0 IUSGOMEZ GARCIA J ESUS ANTONIO 1 0582 25 1A SANCION TRAFICO 3300U)33315 0 1998OOMEZ QAACIA JESUS ANTONIO 10582 25 1A SANCI ON TRAFICO 330044221620 0 1998OOKEZ GOMEZ JO RCE ALBERTO 09405413'1' SAHCION TRAP ICO 330.(01821330 0 1998OOMEZ. MUtNA OONZALO 5159 0640J ,(00 035 l.A. .E . cuarA PROVINCIAL 1998

CON. ND! . PTOS . ALIMEN'l'I CI OS sm00Mn ROUOA J OSE MANUEL 10845072C 1 00105 I RP' PAGOS FRACCIONADOS 3T-1998

130-IRPF PACO FR.A EJER I1998 PEOONCALVES AJl,AUJO JUAN CAALOS 11l540120L SANCI ON TRAPICO 330044433863 C 1998OONDOLAS DEL PRINCIPADO, S L B33 518440 SANCIO N TRAf'lco 33004433"35 0 1998GONZALEZ ALVItREZ 1\1.&10 ELOY 11438607V SANCI ON TRAPICO 050041153554 0 1998OONZALEZ ALVAREZ ALFONSO 10518719F SANCI ON TRAFIco 330044214554 0 1'998OONZALEZ ALVAREZ P LORENTtNA YO 10 5 55978J 1 0 01 0 5 IRPF PAOOS FR1\CCIONADOS 3T-1998

131 -IRPP MODULOS '&JER I1998 PEOONZALEZ ALVAJlEZ FLORDfrINA YO 10 555918J 100116 IRPP . RETDfC I ONES INO A 3T-1998

11 5 · RET . A.RRDro. IN EJ ER I19 9 8 PEOONZALEZ ALVAREZ MANUEL GUMERS 10 5118290 SANCION TRAPlCO 330044410562 0 1998COHZALEZ AACUELLES PRUOmcIo A 0 93 1 5 S44 P 100105 IRPP PACOS PR1\CCIOHADOS 1T -1U8

H O- I APF PAOO YRA-EJERI1998 'PEOONZAL EZ ARGUELLES PRUDENCIO A 09315544P 1 0 0105 IRPF PAOOS PRACCIONADOS 2T-1998

13 0 -IRPF PAGO PRA EJER. : 1998 PEOONZALEZ BMRO MIauEL ANCEL 094 32414E 400035 I .x, E . CUOTA PROVINCIAL .19 9 8

'M'E . MERCANCIAS POR CAJUU:I'ERAOONZALEZ BARRO PEDRO JESUS 0 9 4 31 9 89 p f0007S I .A .E. COOTA N.\CIONAL 1998

'I"I'E . MERCANCIAS PeR CARRE'I'ERACON'I AL E1. BUsrILLO LUI S 8ERNARD 0 9 38 5S 86 £ ,(00035 l.A .E . COOTA PIlOVIHC IAL 1 99 8

1"I'E . MERCANCIAS POR CARRE'1"ERA

CON1ALD CASARES OLGA 1l630 85 2C SANCI OH T'AAFICO ))0401659159 0 19 98GONZALEZ CERRI LLO J OAQUIN OU6923 2K SANCIO N TRAFICO 330044250884 0 1998OONZALE1 DE SANTIAGO MA ENCRAC 11359955W SANCION TRAFI CO 330044414224 0 1998OONZALEZ PERNANDEZ CRI SAN't"O 71l!i2U48T SANCION TRAFICO ))00U3525S3 0 1998GONZALEZ PERNANDEZ J OSE ANTONI 1U58545H SANClaN TRAFICO 33 0 0 44 1 5 4;151 M 1998GONZALEZ FERNANDEZ J OSE MANUEL 11044637Z 100113 IR PF DECLARACION ABREVI 1996

FALTA DE I NCRESOS Df PLAZO. 1.GONZAL EZ F ERNANDEZ J OSE KAHlJEL 11011233A SANCI ON TRAPlCO 330044131809 0 1998GONZALEZ FERNANDEZ LUI S MANUEL 7 lfil 71 23R COOTA CAMARA IRPP 9 09701834 9 1993GONZAL EZ PERNANDEZ LUI S MANUEL 11 61 1721R CUOTA CAMARA IRPP 909710935 9 15194OONZALEZ FERNANDEZ LUI S H.'NUEL 7lfi11723R CUOTA CAMARA IRPP 9091069U 9 199 5GONZALEZ FERNANDEZ LUIS MANUEL 7 lfi l1723R CUOTA CAMARA IRPP 909106420 9 1996GONZALEZ CARCIA ALBINO 116015l82S S1\NCI ON TRA.PICO ))0043162306 0 1998GONZALEZ GARCIA ANTONIO CONST... 11401725R SANCI ON TRAFICO 330044256060 0 1998OONZALEZ QARCIA FLORENTINO ELI 1l024431W SAN'CION TRAJl'I CO 330402042048 0 1998OONZALEZ GARCIA JOSE JAVIER 093165147p S1\NCI ON 'I'RAP'ICO 33 0 044152692 0 1998CONZALEZ QAftCIA J OSE KARIA 10S91345y SANe I ON TRA7 I CO 3301024191588 0 1998OONZALE7. CARCI ... MANUEL 11 31 0 93 6N' SA,NCION TR.U' I CO 33 0 04411 6052 0 1998GONZALEZ CARCIA MARIA MILACROS 11235522£ CUOTA CAKA.AA I AE 9 6 15197CON7.ALEZ CoARCIA MARIA KILA CROS 1 123 5 522£ CUOTA CAHAAA lAX 9 6 1997GONZALEZ GARCIA MARIA NILA CROS 11 2 35522£ CUOTA CAKARA IRPP 9 5 1997OONZALEZ QARCIA VIC'I'OR MANUEL 1lfi45864J SANCI ON TRAFICO ]300 43 9 9 0 611 0 1998~ZALEZ GIL JULIO 10584292Z SANCION 'l'Jl..U'I CO 33004420'7590 0 1998OON%ALEZ OONZALEZ ANCELES 10512551X SANCION TRAPlCO 3300444.241579 0 1998GONZALEZ CONZALE'Z DANIEL 1141S934E INPRAC . ART. 26 .1 L .O . 1/512 RE 1998OOHZALEZ OONZALEZ DANIE L 11415934£ INFRAC . LEY TRANSPORTES REP . 5 1998OONZ.ALEZ GONZALEZ GUST...VO J o sE 10497699Q SANCI ON TRAF"ICO 33004044040090 0 1998OONZALEZ GJONZALEZ J OSE LUIS 0 9 3 S0 U 1J BANCION TRArICO 330044127296 0 1998OON'Z.ALEt. CONz.a.tEZ J OS E MANUEL 113108 071t SANCIOH TRAP lCO 16 04 0 21 511599 0 1998OONZALEZ GU!:RRA J OSE LUIS 10596331' SANCI ON TRA7 ICO 3100U12154049 0 1998GONZALEZ HEREDIA FRANCI SCO ,JAV 16947423A SANCION TRAP ICO 330044160810 I 1998OONU LEZ LLAVClNA JAVI ER • 1 1627 485B SANCION TRA7ICO 33004,(210102 0 1998OONZALEZ MARTINO J"'IME ALFONSO 1142259 0P SANCION TRAPICO ]],0044027149 s 1998QONut.EZ NEClDO MADERAS Y CONS B"33439&05 10 0 211 t.V .A .REOIMI!:N GENERAL 2T-1998

300-I.V .A .OEC .TRI &:1ElhlU8 PEOONZALEZ MDmEZ DAVID 11640766X SANCION 'rRAFIro 32004U61348 E 19!ilBGONZALEZ tllRON A.J(AACIO 093973 26D SANCION TRAPICO 080053060200 E 1998OONZALEZ MuArz LuIS 10518511Y SANCICN TRAPlCO 3 30 0 44 19 45 58 C 1998OONt.ALEZ PEREZ AIUCANDO 093819 34 G SAHCI ON TRAPICO 330,(01653.31 0 1998OCIf%ALEZ QUIROS SANCHEZ DEL JU 09,(01989A SANCION TRAPICO 3300441556U 0 1998GONZALEZ RIVAS" VICTORIA 76955 0 27V 100398 SANCI ONES TRIBUTIJUAS 1997 - 2T

NO AT .R .INTEGRALOONZALEZ RODRICUE:Z ANA KAJUA U051600H 4000 35 I .x ,E . COOTA PROVDfCIAL 1998

TTl!:. MERCANCIAS peR CARRE'l'ERA'

Page 34: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

5938 BOLETIN QfICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 8-V-99

IlARtIt COV,t.DC)HGA Y MAAIA DEL ItO ~339.:1:.nl 100381 RECAJlOOB AUTOLIQUID 1997 -2TlHP' .P . P . NUE. ltEr A.

MAJUSCAL rElUWWEZ AAMON PELIX 33874.819E SANCION TRAl'IC'O 3300444]6543 0 199 'MARaro rDNAHDU GABIlIEL 09401.5-990 :'~~~~~"/D~~~i SAHCIONES PAA 1995

PenndelConccptolO bjct o Tnbu rarioN I F.

MARTINEZ IGt.!8IAS JOSE LUISKU'l'lKEZ IQI.UlM OSCARKART'nJE7. IGLESIAS oSCAJt

MAR'l'INEZ ALONSO JOSE MANUEL

MARTIHft ALONSO JOB! XAHUn

MAM'IH TAloLI:DO ANA ROSAMARTIN TALLBDO ANA ROSAMAR'1'INEZ ALONSO J OS! NANUEL

=~~ ~~~ ~~~IWlUE tg~ 9 ~2 ~~~ ~;lg~ ~Ii~.~]~~g~5~~;~\l~ t::: 'NARRAO BARR.OSO PERNANJX) 1082UOOR SANCION TRAl'ICO 490200521008 M 1998KARRON GONZALEZ JUAN 105H406X 100107 IRPr LIQUIDS. PRACTICADA 1994

r .a .a .r. GESTIOH DE NO DECLARANAR'l'IN BARR.OSO EMILIO 76949048H SANCI ON TRAPI CO 330044006810 0 1998NARTIN CAHPI LLO J OSE Kf\NUEL 09 361 52 7K SANCION TRAf'IC O 33040204 2498 0 1 998MARTIN FRANCO NIGUEto 10573308R SANCION T'RAPlCO 330403086S30 H 1998MARTIN GIL ARTURO 11879UlS SANCI ON TRAP'ICO 33 00 4( 4)0813 0 1998NAR1'IH OOHZAL!Z JOSE PDNANDO 11419296A SANCION TRAPI CO ])004 2996660 0 1998KARTlH HERRERO FRANCISCO J AVI E llUOUOR SANCt ON TRAJl'ICO 33 01 02338 795 0 19 98MARTI N N!lUU!:RO FRANCISCO J AVIE 1UI0140R S,\NCI ON TRAFI CO 33 004 42 5 3101 0 1998MARTIN I GLESIAS ARTVRO . 10280504X SANCIOH TRAFI CO 33004449 55 71 0 1998KARTIN PAVON MANUEL 10599USJ 400035 1 .A.E. CUOTA PROVINCIAl. 1998

TI'E . MERCANCIAS POR cAJUU:T~

MARTIN RODRIGUEZ LUIS F ERNANDO 11405828J 100)98 $ANCIONKS TRIIWI'ARlAS 1996NO AT . R. CUM..

7lU'560Q SANCION TRAP'ICO 330044005336 0 1998716.:1:9560Q So\NCION 'I'RAJ'ICO 330044420091 0 19981059'7409K 100398 SANC'IONES 1"R.tBtrrAlllAS 1996

390 PUERA PI.A7.010591409Jt 10 031.:1: I.V .A .RECIxm Sl)li'LIP1C IT-199a.

110·I.V.A.RBO .SIlC ' EJER:1998 P!:10S97409K 1 00105 IMF PAOOS PRACCICl'IADOS 3T·1998

13 1 · IltPP MODULOS EJElhl998 PEIlA.RTlHEZ ARIAS PRANCISCO JAvtE 71U310SQ SANCION TRAPICO 340043]10110 0 1998KNlT1NEZ ARIAS PRANCISCO JAVII 1164.37050 SAHCIOH TRAPICO 24.0041264151 0 1991MNtTINE%. DOIIINQUft FRANCISCO J 0 941 4:93 5R 100398 SANCtOHES TRIBUTARtAS 1991-2T

NO AT . R . INTEGRALNARTINEZ ESPINOSA M1JUA DOt.ORB 110516190 100U8 IVA LIQUIDS. PRAcTICADA 1991

PARALELA A lHGJUtS..'AI .V,.A .NNl'I'INU PERNAKDU JOS! ANTCINI 093"06]A SANCION TRAFICO 330403068165 01998M.\RTINEZ rERNAHDEZ JOSE LUIS 11411438P SAHCION TRAl'ICO 33004,4013109 0 1 99 8KAJlT:u.n r!RHoUltlt2. LUJfS J\OIER'1' 105546860 9AHctOH 1'RAl"ICO 310044386660 0 lU8KAJtTlHEZ FERHAHDBZ IIAH\1K;. 10.,32139 SANCIotI TR.\PICO 340401562230 0 1998IIAR'l'IHEZ FERJL\NDBZ KAJUA JOSB 093715021 SAKClcaM '!'ItAPICO 150401584,017 0 1998MMTnJEZ PRAIL! PAusormo o101qJ 10571848x 1003,. SA)lCIOHES 'l'IlIBUTARIAS 1996

390 ~.PLAZ .RZQ - -

MAATtNJa. PRAI LJf PAU8T'DIO J~ 10 51 7 8 U X SANCt,Qtt TR,VICO .1 3004.41 549 56 0 1998XARTlNQ GARCIA PAUS'rtN9 105029.:1:62 SAHCtON 'l'RAPICO 330044490100 ' 0 1998MARTINa QM:CIA o1BSUS 11 t 03 4 32D SANC1<* TRAl'lCO 3300U068784 0 199 8MAATIW= QARCIA JOSE LUIS 10563178Z lQ03M SANCI OlfES 'I"JUBtrrARIAS 1997·3'1'

~ A'P'. R. INTB'lJAAJ,MAR~tNEZ OONZo\LIZ EMILIO 0108. 09312364w 100311 I.V.A.RE:QIMEN GENERAL ~T·19i8

300·I.V .A .J)EC .TJtI EJER.:1998 PElU33618L SANCION TIbV'ICO 33000154116 0 199832691883" SAHCIotI TRAPICO ])0044.:1:87901 C 19983~"1883N. SIoIC.tQtI TRAPICO 330044J87913 C 1998

::=: =~~ ~:: =~gg: Ug~::~~t =~g: =~~ ~~gg::~g~~~ g~:::MENENDEZ I OloES I AS DlEOO 1144,23J7K INFRAC. ART. 25 .L L.O. 1/92 R! 1998MDfDWEZ KAATtNEZ MARIA CAJUC~ 09407.993A 100105 IRPP PAGOS PRACCIONAOOS U96·2T

REC.DEUDA Y REQ .MENENDEZ MARTINEZ MARIA CARHEN 0940799211. 100105 IRPF PAOOS PRACCIONADOS 1996-1T

REC. DEUtJA Y REO .1aN!:ND1Z Man'ES o1OS! MANUEL 11010197p 100100 lRPP DEX:LARACION ORDtHA 1996

PARALELA A IHCRESAR. I.R .P .P .MEHDmEZ NAVASCUES JAVIER 09U40S9K 400035 I.A.E. CUOTA PROVINCIAL 1998

WB . MERCAl'fCI AS POR CARRETERAKDlDrDEZ PALACIO KAJlIA CELESTE 094.27021B S-'NCIOH' 'rRAFlCO 33004U74 1 37 0 19!iJ8KEtfIlNtlIZ R!CIO EUSEBIO JOSE 09174871W SANCIOH TRAFl CO 330044351810 M 1998KDiENDEZ SU~ MANUEL AHOEL 1115JlS4n SANeION' TRAl'ICO 3 300UU8118 P 1998MEH!m>Et VILLAVERDE !XRIQUE 71688738s SANCION TRAPlCO 330043564627 0 1998MDiBNDEZ VILLAVERDE SHRIQU! 716887)8S s,,"cION TRAPICO 330044006020 0 1998MENSAJERIA Y TRANSPORTES BERNA B334 31U8 400075 I .A .E . CUOTA NACIONAL 1998

~. HERCANCIAB POR CAJUlETERAMERCADO DEL APERITIVO, SL 833489923 100398 SANCIQNES TR.IBUTARIAS 1996

NO AT . R. CIDA .MERINO MERINO CARLOS 127494615 SAHelON' '1"RAFICO 3304020514.7 0 1998MESQUITA VEIOA . AHTOHIO DOS SAN XU14574T PORTAR ARKA PlWHIBIDA R.U . 612 1998HID ALVAREZ JOSE MANUEL 09365575.. SAHCION TRAPICO 33004.4423699 0 1998MIDUEL PJ:RHAm)E% MARIA IDOYA 09369U5x 100381 RZCAROOS AUTOLIQUYD U97-4T

RD: .DEU.NUB.RBCA • .MIGUEL '!JUCAJIDEZ MAJUA lDOYA 09369U5x 100]17 I\ZCAROOS AlnOLlQUID 1997 -3T

lUlC.DEU .NUB .Il!JCA .MILLAN NENDlDEZ JOS! LUIS 10519506L SANCIOH TRAl'ICO 3100U312729 C 199 8NIRAHDA FI:IUU.NDEZ. CARLOS JOSE 53617786L 400035 I.A .E . CUOTA PROVINCIAl. 1998

REVESTIMI1!:N'TOS EXTERIOR.BS I INMIRANDA PRIETO MANUEL JOSE 10590723" SANCION 'l'RAFlCO 330044257878 0 1998MIRANDA VILLA OORQOtfIO H867USC SANCION 1'RAPlCO 33004414.5201 0 1998MOHAMED IBRAHIM AMRA. ANWAR ALI X0135628L 400035 I.A.I . · CUOTA PRDVIlfCIAL 1998

COM.MUI.0TJU\8 NERCANCIAB BIN BNOLA CABALLERO D& RODAS JOS. M 513356tlS SANCION TRAPICO 33004.39.:1:.:1:830 0 1998MOt.AltO VILLAHUBVA JAVID. 7162t091X CUO'J'A CAMARA lJUl'P , 909107981 9 1993MOLANO VILLANUEVA JAVIER 71624091X CUOTA CAMARA IR.PP t09710'S] 9 1994"OLAMO VILLNfUBVA JAVID. 71624091Jt CUOTA CAMARA IRPr909701060 '19'5

~~~~!:OuVAL!RIAI«) R ~~~~~~~:~ ~~~ ~~~ ~~gO~41~~~~~ gt:::

KARTINEZ LOPEZ 8!R1'A 76935404.1 $NfCIQlf 'TRAl"ICO )]0402105939 0 1998. MARTINEZ KAGDAL~A ANGEL 71858604'" 100)98 SANCIONES 1'RIB UTARIAS 19 96·]T

NO AT . R . IN'I'D'RAt.MARTINEZ MAODALDlA ANGEL 11858604A 100)98 S,,"CIOHES TRIBtrrAAIAS U97· 2T

. NO AT .Jl .IN'.1"2GRALMARTIHEZ MARRON AMpARa 02481050V SANCION 'l'RAPlcO 3300442894 78 0 1998MARTINEZ MARTINEZ JOSE LUIS 11070260s SANCION' TRAP'ICO 330043991311 0 1998KARTtNEZ MARTINEZ I.UIS 10533763K SANCION TRAPICQ 390044203099 M 1998KAJtTINEZ MAATIHRZ SALUSTIANO 09627915T SANCION T'lV..PlCO 240043376287 0 1998

::~~ ::onc:TR~~grIANO ~~:~~~~~ =~: ::i~ ~~~~~g~~!~~ gt:::MARTINB'Z PARDO PATRIC IO 7 16 4 27 3 6J SANCIOH TP.Al'tco 3300411293743 C 1998KARTINEZ POHT'IOO MARIA ISABEL 1050010tJ &ANCION 'l'RAFlCO 33004~495972 0 1998MARTINEZ POH'I'IOO KAAIA I SABEL 10500709J SAKCION 'I'RAPI CO 330402049043 0 1998MART.INEZ RODRlOUr;z o1OSE AVELIN 09357.90D So\NCION 'I'RAPICO 3-30044435690 0 1998MAR.'J'INE'Z RODRIGUEZ JOSE MAHUEL 11367155A SANCI.ON TRAFICO 330201319389 0 U!iJ8K.ARTINEZ ROMERO SONIA KARIA 09'380241L SAJ'iCION TRAFlCO 330044195423 0 1998KAR'J'IflEt -RUBI O JOSS 11.585 'J 52P: $AJfCION 'I'RAPI CO 330044006547 0 1998KAJt'J'INEZ 9At.CEDO SEROIO 1.0Saat05x. BANCION TRAPlCO 330044437509 0 1998MARTINEZ SERRANO ANTOfiIO 09]801711:1. SANctON TRAPlCO 390044099454 0 1998MARTINEZ SBRRANO AN'l'ONIO 0938011St SANCION TRAPICO 330D44293343 0 1998MARTINEZ SI!RJlA rElUtAHDO 094351518 SANC'ION TRAFICO 330044269807 0 199aMARTINEZ SOpDlA PRANCISCO EMIL 09390334D SAHCION 'l'RAPICO 33 0.. 02101211 0 1998KARTDlD VILLAR PBRHMDO 1136t073A 100398 SANClctfES TRlBUTARlAS 1996

NO AT. Ro. CInA .HARTDlEZ vtLLAa PIWfCISCO 113U111L SANCIOM TRAPICO 310401273570 0 1998KAAUaAH REQUEJ'O LUCIO 113587IU SMCIOJi TRAPlCO U0400840041 0 1998KASAH C'CIfSTRucctON Y MAQU'INARI 8 33471415 400035 I.A.I •. e:tIOTA PPoOVIHCUL 19!iJ8

COLOCACIOJi OS AISLAK1EZtTOS !HKASAH CONSTlWCClotf Y NAQUlNARI 833417415 SAHCION TRAJ'ICO 330044255146 0 1998MATEOS aAACIA MAJUANO 15:a4.5597R 100398 SANCIONBS..TlUDUTNUAS 1997-4T

D.NE/S.DE .PU .PLA. .MATEOS CAReIA KAJlIANO 15245597R. SMOION 'l'RAFlCO 330044474592 0 1998MECANlZADOS Y REPAMCIONES NES B3354.'016 100211 LV.A.REGIMEN GElU;R.\L 3T·1998

]OO-I .V .A .DEC .TRI EJ!:R. t19J8 PIMEDEL PONCB PEDRO 29787358N SANCIOH TRAPtco 24.00 ·61 12 63 86 M 1998MEDUCA TABARES ALl;JANDRO 72134569z SANCICW TRArtco 33 0 04 399 04'58 C -1 99 8 .KEJ1JTO SANCHEZ JE9U9 33867263X SAHCIOH TRAPlCO 3304.0187)881 0 U98

. KE:NDUA BARRDlA C~S 340113oU,x. SAHCIOH TR.AJ"ICO 330401U~087 0 1998NENDEf. CAHGA ALP'OMSO 0940472U SAHCION TRAPlCO ))0043992418 0 1998M!M)!Z DE VIOO SOMOLrNOS BELEN 32877U8x SAHCIC»I TRAnco 3304.02113225 0 1998 .'~= CMCIA AA'1VRO "7238860 SIlHCIOH 'ntAPICO 3304.02090341 0 1998MENENDEZ ALPERI XAHU!L 116159.84X 100394 tHTEIlES!S DE . l>DtO~ 1998 '

LIQUID . INTERESES DENOMIAR"l' .NENDIDEZ CAKPA LUIS SILVJ!tIl10 71638899V IHFRAC . ART. 26 .1 L.O. 1/9~'·R! 1998M!:NZtfDEZ DYA2. -VILr..A8ELLA PRANC 09317389.:J SANCION TRAPICO 240043368710 0 1998MBN!2WBZ FERNANDEZ JOSE KANUElo ]~877330A SAtiCION, TRAPtco 330402106051 " 199aME2fENDBZ FIWlUELA KOtfSDmAT 11876149" 1,.~5 IRPP PAGOS FRACCIOKAJX)S 3T ':"1998

13~RPP PAl» PM ·&JER: 19 98 IPE)(J!2fENDEZ nAOUELA NONSBRJlAT 71876149B 100116 IRPP.RJ:rENCIONES IHO A 3T-1998

u..s.....aBT. ARRi2fD. I H &:Jat :1998 PE, KENENPEZ. PllAGV£LA MONSZRAAT 718761492" 49001S I' . A.E. CUOf'A XIlCIOKAL 1998

COM. KDi . TABACO MAQVINAS AtrroMA

I Suje to pasivoPcrlodoConceptoiObjet o Tribu lario,N.I.F.

mmM =~: =~~ m~::m:; ~ m:Ot4277UH BANCICII 'l'AAPlCO 3)O'O~10'li.~ 0 1918

~~::;~:~ =~C*~I~~3~g:l~:~:io~ t:::162''''2.8' SANCION 'l'ItAPtco 330402091t= 0 1918108010418 SNfClotI TRAJ'ICO nOUl875!MO , II 1998108010418 SAHCION TRAFICO )JO~O:U19W • Uta7U",]ns SAHCION TAA71CO )300US03W c Uta7161"17' 100101 laPP D~lOtf S;WPLt 1996

P.u.ALBLo\ A ItfCRESAJl r.a, P., .7161 .....17' 1 00317 UCA&QOS AU1'OLIClQIrf, " 1991··2"

IWP.r . P . NUE. R.!lCA• . ". .n,uul' 100317 RECAJUX)S Atn'OLlQU1lI:! uu-no

IN,. P. P . HlJE . JlIlCA. ' .'"09424065£ POR'1'AR. AlUlA noHlaIp.\ up .. JOt UJ410593,6360 SANCION TRAPICO 49004121S~ OU98, . _l0558106w lOO.U~ I . V. A. IlBOI NDf SINPItJ..f'IC · 3T- U 91

310·I.V.A .R.EO.SIK EJEA 1U_1)P&11370735H SAHCION TRAPICO 33040:a0'17'W· 0 19983.:1:86"1'UJt &AHCION TJU.PICQ. 330044457%'14 0 19981563751SJ C1JO'I'A CAX.UA 11U'P 909707t~ 9 199315U7575J CUOTA c:AJl.UA IRPr 510t710&?A 51 In415637575-' CUO'l'A CAJL\JA lAlC ·905lU O:acM: 9 199415637S7s" COOTA CANo\IU. 1M2 tOU.:I:04:(b'IJ t 1994n63"1575J CUO'lA CAJWtA IRP' ,,0"O"~ '1995

t~~~~~~==:=';.~;:g:~ ; t::~

JtM!Jln-VALDES I:NRIQUEJtUNC VARGAS ALBERTOJOVE OONZALEZ CRISTIAN PABl,oOJUNQUElRA LOPEI ANGELJURADO IWtTlNU ALVAROLACHA OCHOA PCO JAVIER.LAaI\R Dl.:z. VEHANCIOLAIJAIl. DID VDINICIOI...ME~ Nrl'aflOLAllA PAJUX) AH'T'OHIO DE

LAMA pAJU)() AN'IQfIO OE

u.MA P.MDO AH"l"ONIO DE

LARRALDE sERAN"R JOSELARJtAJitTE PERHANDEZ VICE:NTAt.AJU1ELO OONZALBZ JOSE EUOENto

LAZCANO DIAZ JOSS LUISLJ:BR!DO suco~LECUKBENU IRIOOYDI ANGELu::cuKBERJU IRIGOYDf ANGELLECUllBl!:RR.t lRIOOYD{ ANGELL.ECtlKB1NlI IltlCOYElf ANOELLB:UIIQSZRJ.I IRZOO'tWN ANGELLICUXBEIlIlI tSUaoUN ANGELLECUDIIUU lRIOOYEN »HBL

LUCAS BEASCOECHEA o10JJQB

LUCAS BEASCOECHEA JORGE

I.a06ADA JUCO ADBLINOLOZAlfO VALLE 8L1\HCA MARIA

MARCOQ CAMPOo1OSB

LUCDIA SANCHEZ ANTONIOIlAllMzs KMC'OS RAMOH LUI SMADDA QARCIA JUAN CAALOSKADERAS HMOS OONZALEZ VJlC.\DD>

MA.RC08 CUERVO·ARNfQO ISABELKARCOS PERU o1OS:BPA 1V4QC1ZL

LOPD IGLESIAS JOSE KAHUBLLOPEZ JEREZ KNroEL

~: ~~~J=A~IO ~~:~l~;~: =~g: =~~ i;~~~~g~~= ~ t:::LOPU MAR'J':u.EZ MONSEIUlAT 45U399,", SAHCIOH 1'RAPICO 3300UUOW L Uti

~:: ~:ON= ~:~;~:~;~ =0.. ~~~~'~g~~:: 26~~6g t:::LOPEZ QUDn'AHA JOSE 11311010" SAHCION 11lAJ'ICO ]300439USr:h7 0 unLOPEZ SERRAHO AH'l'OHIO 10057490 400035 I .A .E. cuarA PAOV~ 199&

LOPEZ SERAAHO XAHUEL FRANCISCO 10U590OC ~~'=i~I=i~~~0 l't.LOPEZ Y VIDAL JOSE KAHUBL 002l0lns SAHCION TRA7ICO 3300UU52~ 0 UJILOREDO IOL£SIAS ELIAS 76951054T SANCIQN 'I'lW'ICO 3300UU4J.A1: C l ..aLOIlENCES LAGAAOH JOSE AN'l'ONIO 094360151. SANCION 'l'RAPICO 330044,2867~ 0 1998~ ALONSO ~UIS 10807667J CUOTA CAMARA IRPP 90970579P1 , 1993LORBS ALONSO ltUIS 1080766701 CUOTA CAMARA IAB2 909805311; 9 1994~ ALONSO LUIS. 1 0801 66701 CU01'A CAMARA IA.E2 90983690· 9 19 96LORES ALONSO LUIS 1080766701 ellOTA CAMARA IRPP 90970n9~ 9 1996LORES ALONSO LUIS 1080166701 CUOTA CAKARA LU:2 90511091811 , 1996LOSADA ALONSO MANUEL AVELINO 1057876]M 100105 IRP~~~S IT-19.l.'

pAQO FRACCIONA.DJ A CUPNr A QJ I1050i909J SANCION TRAPlCO 33040~0"W 0 19"1089417U 100108 t. R. P . P . SANCtONPS- PAR 1995

A DtG.DESC .CUC1rA .30 55 217 68 100]98 SANCIONSS TRIBtrrAlUAS U91-n

DBC.NEa.P . PL . RIlQ305531768 100398 SANCIOIfES TJUBtrrARL\S U97·1T

DfJC.NSO .P .PL .R2Q

t~:::~~~:, =~:~~i~g:4~~'il~ t:::OUUS9'" SMCIctC TRAPICO UOOU005660 0 1998BU47U'77 1003" SMCICNES TRIBUTARlAS 19t6·1T

NO AT.R.IlfI'IllORAL •09392WR SAHCION TRAPlCO 3l0tOlt00364 0 1998113t234.3Y 400015 I.A.I . CUOTA-'"HACICIrIAL 191'

COIl. ON •TAMCO KAQCJJKAS A.UT'DNAXANBO RUaZQ JOSE AHTONIO 083"9&6" SAHCION TRAPICO 330.03044,150 0 19"IWn'lRl"IDI'J'O Y REPMACION!'.S A !!Il3331917 SANCION TltAPtco ·33004U I 04.' . 0 t9l.KNfZAHO, CORTP JOS&: 716ttoUIL 8Al'CIC»f '!'RAJ'ICO )300"~5U2' 0 In8IlAHMNO CORTES JOSB - 7114804111 SANCIOH TRAPIPQ 330,04.4251700 0 lUI 'MANZANO CORTES JOSE 71648041. SANCION TRAPlOO 33004..95583 0 19"MANZAIiO HERHNIPBZ Joea· AHem. 114.0483111 SANCION TRAP'ICO ;\30044437116 L ' 19t8MAQUDIAAIA y . DESARROLLOS. SL 83348''100 100396 IJn"ERZSa& D&' DaIIORA...AZA · 1998

LIQUID. IH'I'I:R!l:SIS ~(AIl"1'.

1308U19A 100101 IRPP LIQUID$~PR.\CI"lCADo\ un ­I .Po.p.r . onAB LIQUIDACIONU "

10513533L tWlCIOil TR.U'ICO ]300441951,...· ·0 19981390~9.:I:31t 100]98 SAHCIC*U ·TR.IBUTAJUAS 1996

NO AT . R. CIDA.MARIAI:LARDIA SARALBDUt LUtS 334)9542A SMCtCII "rRAPICO 330401751350 N 1998IlAIUA COVAnONGIt. Y KAJlIA DEL RO E3339.:1:911 100103 lUI' JUm!:NC1ON~O 1995

t .DlP.tAIN fCR)MARIA COVADONOA Y MARlA Dm. RO tl)-),a"u 100387 RJlCARQOS AUTOLIQUID

IMP . P. P . HU'K . RB:A • .JWllA COVADONQA, Y MAllIA DEL RO1O~ 100387 RB:ARQOS AtJ'I'OltIQUID

INJl' .r .p .NUS .RZCA.

ISujelOpaslvo

Page 35: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

g-Y-99 80LETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO Dl£ ASTURIAS 5939

I Sujcto pasivo N.I.F. Concepto/O bjcto Trihulario Pcriodo Sujcto pasivo N.I.F. Concepto/Objeto Trt butarto Pcriodo

~AV~:ST~QUE ~~:~:;;:~ =~~ =~~ ~;~~~:~:~~;~ g1:;:**TOY" HZ:IUWrfDEZ DnlIQUE 7U"92fi ~ION TRAP lCO noouo"cu a utaJItOm'OYA HElUQNOE~ FAUSTINO )QN 7188245 1£ SANCtON TRAFlCO 3300441f,1165 0 19,.MONTOYA HERlWft)EZ' SEBASTIM 71U,S871C lU.NCION TRAFICO ))00440442~6 ' 0 1U.MON'l'OYA HElUfAliDEZ SEBASTI AN 7 16 45 S7 1C SAMCION TRAPlCO ))0102233250 a 1998JIIClrm)YA MCfITOYA P'RAHCISCO 7 69 598 0az &ANcION TRAPlCO ))00U200870 0 1 99 81KItTOYA WCIITOYA FRANCISCO 769S980U SANCI ON TRAPlCO ))00441531290 1918MONTOYA ROId:RO JOSI RAHON OlEO 11 35 38045 SAHCION TRAPlCO 3300...3 3 613 4 0 1"8MCIfT'OYA VALLEJO ALFREDO 114416185 POaTAA MMA PROHIBIDA REJI'. U 3 1998MONTOYA VALLEJO EDUARDO loaUS60W SMfCIOtI TRAPlCO 310044·221131 a 1998Mc:.rroYA V1oR.QAS KARtA ISAJU!:L 'l1i. U SOR SAHCION TRAFICO 330044168417 a 1998MORAGON CANO OANIEL IMf.iII242Y INFRAc ; AIlT . 25 .1 L .O . 1/92 RI: IUB

;~;;~:~:~ ~~a:=1~~~~~~:1 0 ~;::1056117SE SANCION TRAFI CQ 330044 132611 0 1998105111875E SAl'tCION TRAP'I CO 3 30044136583 0 l U IX23600ns SANCION TIlU'ICO 33 0402105370 0 1991E13480831 ..00075 I.A . E. COOTA NACIONAL un

COlI . MDi . TABACO KAQUIHAS AU'I'OAA.5482010P SANCIOH TR.\PICO 4900413021S0 H un11f,l715'N SAHCIOH TRU'ICO 120043116151 C 1U.52611597W SNfCtON TJWPICO ) 300U 2 13 68 ' II 199810559J68J1l SANCIOM TRAPICO 3 3 00442068 2 ~ 0 1998101'7..080y SANCtClN TRAPlCO )30C02116445 0 19981015(1877A SANCION T1W"ICO 330402115507 0 1998328103..,1 IWtCtClN TRAP'ICO 13Q.02118960 0 1998328703UZ SANCION 1'RA.PICO 3304.02122767 0 1998F33521238 .00075 I.A .E . CUOTA NACIORAL 1998

tHSTALACIOHES PO!l'TAN!:R IA . :328 739118 INnACCION LEY COSTAS 1"1

~~~~~:g~ ~ig: =~~ ~~gg:~~~:~~: ~ ~:::71 7646846 sANCtQN TRAFICO 33 0044 11 9287 C 1998114 37644C I 00107 I RPP Ll QUIDS .PRAC1'ICADA 1996

I .R . p .r . CEST I ON DE ' WO DECLARA. ·11437644c 100398 SANCICfiES TRI8UTIJUAS 1995

1050661715 :o~~i~::~E~ECuOTA PROVIlfdtAL 199.'IT'E . MD.CANCIAS POR CAJUU:TZRA,

A33492703 ..00035 I .A.E . c uarA PROVI1'ICtAL 1998INTERME.'DIARIOS DEL CONERCIO

D33 3S7716 10 039 8 SANCIONZS TIlIBUTARIAS 1994 'NEG. SOC .r . P . REQ.

8332085S 100)98 SANCIONES TJltBUTAlUAS 1996NO AT . R . ClDA..

PROP'RANCH SL

PRODUCTOS BOP.JASTUR , SL

:O~:;~~~ ~~POLOtfIO MlcMLEZ MIGUEL ANCELPOLONIO Mlet.tLEZ "IooEL N'fC ELPOMPEI POMPIl:: ROBERTO FABIANPOoL aA.ME ~

POZO LOPEZ M VID P'RNACISCOPRADO OCNZALtZ SECONDI MOPIlADO RODRZtIuZz JORGEPRENDES DEl. huSTO MANUELPRENDE$: PEWz PILARPRl!'3A NovAL ..JOSE MANUetPRESA PANDISLLA MIGUEL ANOELPRESA PAHDII!l.LA MIGUEL M OELPRESOLaM taw coos •

PRI ETO CEA -.YosE A.Jn'ONI OPRIETO OONtM.n .JOSEPRI ETO MURtl·TOCA ANCELPRIETO OLI ftiRA FRANCISCOPRI ETO RIViMA MI GUEL ANCEL

PRIETO RIvD>. MIGUEL AMGEL

PRIETO SUMEz MICOEL

PRODUC'CION Y VENTA NALOH, SAL

PUEYO SAH'TILLAlIA RIC ARDOPULCAR PULCAR FRAHCISC'OPULIDO CABJU:AA AHTONIOPUMAJ\ TOLEtlANO JOSE ANTONIO

RIBJn.BU S , 5 1.

REVILLA DIAZ LUIS JAIMEREVUELTA LAKELA JESUS

QUESAD A FER:HANDE'Z JUAN LUIS

RODRIGUEZ BUNCO JUAN LUISRODRIGUEZ CA!tT'ERO M1JfUELRODRICltJ£2. c:AJrn"ERO MANUEL

QUINTANA CRm PO MANUELQUIROS LOR!:DA MARIA J OSEFA

PROMOCIONES Y CONSTRUCCI ONE:S C "33070756 100398 SANCIOH!:S TR.I8UTARI AS 1994NEG. SOC.F . P . RD2.

PROVELA SL 833373 614 CUOTA CAMARA SOC 93 199 5PRUDENCIO OOHZALE7. ARGUELLES Y £ 33 ...63647 100211 I . V . A .REGI NEH CDf ERAL 2T~ IU 8

. 300-r. v .A . CEC.TRI EJER :19'8 PE0939 23. 51. SANCION TRAPI CO 33004U26850 0 19981101'6 80 ..0 IN PRAC. ART. 2 6 . 1 L.O . 1/92 R.E 19981102484111 SANCION TRAFt C'O 330402070"70 0 199.113919158 "0001'5 I .A . E. ctJOTA NACI ClRAL 1998

_ COIC .Mi!ft .CJITRAS MERCANC' I AS SIN E1l0C51309P 1 003 98 5AHCIONES TRI 8 UTARt AS U96-"T

NO AT . R . eICA .45430208X SANCI ON TRAFIC O 330.02114 552 0 19981139141SK 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS 1J95

NO AT .RO. OMtsIoNRADA MODRoRO ~I.EJANDRO I SMAEL X0842584 W SAJfCION TRAFICO 330044203699 0 1998RAMIREZ pAiU:Dt~ ANTONIO VICTO R 71864167T SANCtON TRAFI co )30"01'751880 0 1998RAMOS DEL VALLE ROBBlTO lO .S6625C SANCIOtI TRA.Fl CO 33040 2113110 0 1998RAMOS FERHAJfDE%. GUILL ERMO 0 1 39 . 552H SANCION TRAFl CO ) 3040U.OI0 0 1998RAMOS MARI N SDlDf RI CARDO 09401187Y 1001 0 0 IRPP DECLMACION ORDINA 1"6

100 -IRPP - DEC. OR EJER : 19U PERAMOS MARTINEt JOSE LUIS 10 5 52 722 1' SAH'c I ON '1'1tAPlCO 130.01962403 0 1998REBANAL MAJlTtJfEZ GERARDO J AIME 13 7.6933V SANCIOtf TRAPICO ) 30.02 12 33 1C 0 1998RECIO DE LA PUEtI'TE JOBS AltT'OItI 110636829 100107 IRPr LIQUIDS .PRACTICADA 199 5

RECUJItSO IU:POBICIONREQUDA AJU:A:JO KARC'OS ANDRES lUl1776V SANe l ON' 'rRAPICO 3 30.02050604 C UtiREVESTIHIDfTOS Y COHSTRl1C'CION'E 933488347 100211 I . V . A. RDJ I Ml:N QENJ:RA1, 3T-1998

300-r .v.A .DEC .TRI !JER11991 PI:11083892p SANCtON TRAl'ICO ::140601660008 0 1991107'70902w 100211 I. V .A.REGIMDt ORNI:RAL' 4T-1997

300~I.V.A .DEC .TR1'::&:JEJh1997 PE833328576 400015 I.A .E. cuarA PROVINCIAL 1998

'rI'E . VIAJEROS POR CARRB'I"ERA.Rlr:RA CARCIA AL BERTO 0931 2060. SARCIOif T'RAPICO 330402131227 0 1998RIF.SCO ALVAREZ VIRGILIO LEOKAR 110U26 2c 100398 BANCIONES TRIBUTAJUAS U9S-3T

D.NEIS .bE .ru .PLARIESOO PllIETO FERHAHDO 10115565Z SAHC'Iotf 'l'RAPlCO 31004441365. o ,unRIDn"RA PA.N.1UL AMADOR RUFINO 105323370 SAllC'tON TllAP'tCO 490.00912111 0 un .RIF.S'TRI\ IGLESIAS IQfACIO 1085560'T SAltCtOR 'l'llAPICO ) 500U6U8Il 0 1991RI ESTRA lfORJfI'ELLA JUAH ALBERTO 71656522E SAHCION TRAFICO )]010245'70'" 0 1991 ' ·RIO PEl>R.I:CAL KAA-IA R08NlIe DEL 102824838 100101 IUP DECu.AACICH SIKPLI U"

PARALELA A INQR.ESAR I .R .p.r .RIOPEDU PEJUrtAlfDEZ LUI S MIGUEL 1141 S308V CUOI'A CAMARA lRPP 95 1997ROBLES VAL~ZU~ ALPOHSO 328680UO SANCIOH 'I'RAJ'ICO 330.021065170 1"1ROCA CALVO ALBERTO ANGEL 09389150 11: INJ"AAC. A.R.T . 25 .1 1.-.0 . 119 1 :U 1998RCX::ES SUAREZ, LUI S ANCEL' 32 88 58 12H 5ANCION nAPICO 3300U4~01l0 019,.ROCES SUAREt , LUIS ANGEL 328858328 SANCION 'I'RAPICO 3)0&019.1965 0 unROO" GONZALEZ JUAN IWWEL 10559101R SANC:ION TRAP'ICO 080403.77 611 15 1191RODU LLANES JOSE ALEJANDRO 114 23530M 400075 I ." ,E . CUO'!'A NACIONAL 1991

COM. MEN•TABACO MAQUINAS AUTOKA7 161 U 81 D SANCtOH TJWPlCO 33004425"80 0 lfJ810 773113s CUOTA c.uwu. IRPP 909706576 1 un107731135 CUC7rA CA.XAJlA. IAE2 109114290 ~ 1994

RODRI GUEZ CANTERO MANUEL 107 731139 CUOTA CAMARA IRPF 909705818 9 1 99 5RODRI GUEZ CAln'ER O KAJfUEL 1017 3813 & CUOTA CAJIARA IA E2 909810525 9 119 5RODRIGUEZ C'M't'ERO IIANUEL 107738135 COOT" CAIIARA I RPP 9097054.54 i 1996ROORIQUEZ CAHTI!:RO MANUEL 101731135 cuarA CAMARA IA!2 '09810442 9 19"RODJUGU£Z CASIELLF.S J OSE PEDRO 526102UQ SAHCION TRAFI CO 330"02017170 0 1991RODRIQUEZ CORDERO JOAQUIN 761510798 SMCION TRAFICO 28005253J US M U98RODRIGUEZ DE LAMA. MIGUrL 7U5162 7K SANCI OH TRAl'lce )3 00.. . . 23201 C 19518RotlRIOUEZ tlE LAMA. MICUEL 7 69 516 27 11: SANCION TRAnce :33 0044 " 23 7. 2 C 1998RODRICUEZ DE I.NL\ MIGUEL 76951627X SANCION TRAPIC O 33004442"'71) C 1998RODRIQUEZ DE LAKA MIGUEL 76951627X SANCIotf TRAPlCO 33004442.795 c 1998RODRIGUEZ DE LAKA MIGUEL 76951627X SANCtOM TRAPI Co 33004435..513 C 19911RODRIOUEZ DEL AHO DARIO tlANIEL 07'73823311: SAH ClOM' TRAPlCO 490200529170 0 199.RODRIGUEZ PElTO LUSCnmA 718660878 SAHCIOH TRAFICO 3300U411641 " 1991RODRIQUE% ,ERNAHDE% ALBERTO 0940203152 SAHCIOH TRAPl CO 3 10 0. 42 15 43 7 0 19"RODRIGUEZ PERNAHDEZ ALEJAIttlRO lU120UH SANCION TRAP'ICO 330044UUlC 0 lUIftOORIOOEZ PDI'IAHtlEZ ARACELI 1051nUL SAHCIOM TRAPICO 3 30 04U 35J2 ' 0 lUIRODRIGUEZ ,EJUi1,NtlEZ HERII5ERTO 10" 72S04Y 1 00 38 7 It.IrAROOB AtrrO LIQUID 1995

IMP.P . P . Nt1I .RECA .RODRIcun FI!:RNANDEZ-CAlfPOAMOR 11360 3.. 6.. 10010. I. R . P .F . SANCIONES PAR un

tlEV/INO .DES . C'UO .RODRIQUEZ 'MILE JO SE MI CU'EL 101 8 66 21 J SAHCION TRAPICO ~C0043220n9 I. 1 99 8RODRI QUa PRAlLE JOSE MIGUEL 101U621J SAHCIOH TRAl'ICO 2.0043202 625 I. 1991RODRIGUE!. OMCIA HERMANOS CD 233395161 1 00381 UCA.ROOS AU'l'OLI0JIO UU-IT

tHP .P . P . HUJ: . JU:CA.RODRIQUEZ CARCIA HERKAJrIOS CB £33395161 100311 RECAROOB AUTOLIQUID 19n-3or

INP. P. P .HUI , JU:eA .RODRIGUEZ CARCIA HERXAN06 CB £33395161 1003'1 REC'.u.oos AUTOLIQUID U97-2T

IN, .r . P .H11B.RECA .RODRIQUEZ OARCIA OLIVERIO XANU 76U0412V SAHC'ION 'l'RMlCO 3300U250'25 0 1991RODRICUEZ GARCIA PABLO IaNACIO OU0t72CX SANCIOH TRA1ICO 3300442714.. 0 0 1991RODRIQUEZ CAACIA PMLO ICN'ACIO 094.09'124X SMCIOH 'l'RAP1CO 330044211"17 0 UtiRODRI QUEZ OAACIA PAULINO 0 9. 1tOn H SANCIOH 'l'RAPICO 3100441497S, 0 1991RODRI GUn o::JIrfULEZ AJ)OLPO JOSE onl02UX SANCION 't1U.I'ICO 330044337051 ' M 1991RODRIGUE%. CJOIrtZALEZ JOSE KAHt1U 1050C450H SANCION TRAJ'ICO 3 30402101.,0 0 1998RODRIQUEZ OONZALEZ MARCO ANTON OU,16206L SAHCION TRAl'ICO 3 100. 4.1288 00 0 UtiRODRI GUEZ CUTIEIlAEZ PAUSTINO 7160745lX CUOTA C1JLUA IIU'7 '09701106 ~ unRODRIGUEZ otn'IERJtEZ PAUSTINO '71607C5lX CUO'1'A CAK.UA lAC ,0nl98_" 9 1994RODRI QUEZ CWl"Ir::RJ\Z'Z PAUSTlNO 71 50 7t51X etK7I"A c:.a.KAJ\A IRP7 909707147 " 1t95RODRIGUEZ CUTIERJ\EZ PAUSTINO 71607451X CUO'I'A CAMAJt.A lAE2 ' 909112708 ~ 1995RODRIGU'E%. otrrIERJlEZ PAUSTINO 71607451X CUOTA CAKARA. IJUtP',0970U17 J 1ft(RODRIOUa OUTIEJIlIlEZ FAUSTINO 71l!i07 .. 51X CUO'rA CAKAJU. tAE2'0'112U6 9 unRODRIOUEZ cwrIERREZ JCAJlIA SORA 093818918 100191 SAHCICIfES TJUIliUTAJlIAS 19"

DEC.19X~34X u .IlOtllUOUEZ LAvtANA ADAMINA 093778018 SMCION TRAPICO 330"'02112350 0 1991RODRIDUtt LLEtlES VALJ:N'I'IN 114403.160 SAHelON' TRAPICO 3300......33C4.1~.O unRODRIOUU MAA'rIH JOSE IONAC'IO 71617512C CUOTA CAMARA IRPJ' '09708109 9 11193RODRIGUEZ JWItTtJf JOSE IGNACIO 71517512C CUC7rA CAMARA 1MI' , '0'710141 , 1".RODRIWZZ IIAJlTIN JOSS IQNACIO 71617512C CUOI'A CAJIAJtA IA&2 109120142 9 UUROD1UCUft IWn'Df JO SE IGNACIO 71611512 C eUOTA CAJIARA laPP '09707151 9 1915mDRI OUEZ IIMTIJI "O$B ICINACIO 1 16 11 5 12C' euorA CAK.U.A. ~ '0~112113 , unRODftICUEZ IWn'IH JOSE IClHAC'IO 71'17S12C C'UOTA CAMARA IRP' 10170"20 '1996RODRlOUft II!21!21tlEi ADOLFO 10570U8J' SANCtOH TkAPtCO 3900••203130 0 unROtIRIatJEZ _DlEI'ttlEZ JOSE FRANCI 11384827B SMC:ION TItAl'ICO 330.0112517' 0 lU8

1996 - .T

OIQlI A CQRUJO J OSEOIUlI A TM LADO HUOOORSA NORTE . SL

MURO DB ZARO OT" L PALOMAHUSLERA GlJ\CI A Mo'oRCOSNMANCO DE HOSTELERIA . 8CP

ORTI Z QARCIA .JUAN ANTONIOOTAMENDI BUSTO .roAN CARLOSPALANeo MaCH KANUELPAloICIO GARCIA J OSE ANGELPALICIO V!LAJU)E JOSE LUISPAloOMO CALDEVILLA JUAN LUISPALOMO GARCIA MARIA ELMA

ORmJR SL

PARCI!:LAS NOR.EftA. , SL

PATO OONZALft ANrONIOPAV SISTEKAB SA.

PALOMO tlARC IA MARIA ELMAPAP.AHI O OAOO CMM!:LO

IO S81.67V SANCI OH TRAPICO 33 040 2041016 0 199809616851E 10010 1 I. R.P.F . SANCIONES PAR 1994

LIQ .P .N . D. UNTA8 33.83520 100 38 7 REC'AROOS AUTOLlQUID

, tNP.' .P.NUt.UCA.113288840 400075 I .A .E . etJOTA NACIONAL 15198

CClCPRA-VIIft'A DS: GANADOPAADO PAADO LAtmUNO 1132888"0 SANCION TRAPlCO ))0044111970 0 1998PM.ZDES /l.LVMrZ. ",OSE IWtON 10 27U70V SAHCICCt TRAPlCO ))0044209525 0 1998PAREJA REYES OLIVER 7459,,8211D SAltCI ON t'ttArrco 33004411 531 5 C 1998PARRILLA OUTIERREt JAVIER 769435C3x SANCION ,"""rICO 33 0041960030 C 1 U 8PASCUAto PERNANDEZ MI GUEL ANGEL 7163J)9 1Y SANCI ON TRAFICO 05 00.UA3 222 N 1998PABCOAL PERNANDEZ MI GUEL ANOEL 7 16 3 33 9 1Y SANCI ON TRAPtco b50 0,,182 .. 731 M 1991PASTOR LABRADOR MIGUEL 114381320 SANCION TRAPICO 330043949,.0 0 1998PASTOR LABRADOR MIGUEL lU38732Q SANCION TRAPICO 33 00""'32275 0 1996PATALLO GARCIA KARTIN 105.. 912 63 .0003 5 I . A . E . CUOTA PltOVINCIAL 1998

'rI'E . MERCAHCIA S POR CARRITERA71 6..0U7K SANCI OH TRAPI CO .0004188 5290 s UUA))391993 100211 IVA LI QUIDS . PRACTICADA 1995.

PARALELA A t::1tGJlES,U 1.V . A .pEAALVD. Run MARIA 110 68305S SANCIOH 'MlArtCO 330044 197511 0 1998PEDRAYES CASTI ELLO KANUEL 5~n"316L SANCION TRA'ICO 330"01655099 0 unPEINADOR HAVES PMNCIGCO J ESUS 09 3842!BV SAHCIOH TRAPICO ))0402131.55 C 1998PELAEZ OO!'CIALEZ J OSE LUIS 1143202U SANCICH TRAPICO 3300..4289430 0 1998PELAEZ CXltfZALft JOSE LUIS 1U3202U SANCICCt TJ\AP1CO )90044210"5 0 unPEl.AEZ PRADO PEDRO JULIAN 0!B73923C SANCION TRA,ICO 33-o04420U~0 0 unPELAEZ PRADO PEDRO JULIAN 09)7392 3C BANC'ICCt TRAPICO 3300441 0 16 12 0 199.PDIA MNOO JOSE mRlQUE U .. J2888W 100 1 01 IRP" tlECLMACION SIIIPLI 1995

PAAALELJ. A lHGRUAR. I .R . P .' .11432888w 100)98 SANCIONU TRIBtn'ARIAS lU6-3T

NO AT .JIl.INTEOftAL " ,POIIRA MAJIlTINIZ MARtA NILAGRO 10568635c fWfCION TRAl'ICO 1300.4267719 0 unPEREIRA SAAVEDJtA CUM cEL£S1"I 110630191. 100398 SAHCIOHES TRI"BUTARIAS U97~2T

NO "T.R.lJfTEQR,M. .PDElRAS JUNQUERA MARIA. EUGDU 1142562'B SAHCION TRAPlCO 33J1020'70107 0 1991PEIU:Z ALONSO AQUI Lnto 7 1 S96 0 83 a SANCICIrf TRAl'ICO nOOUOU5JO 0 lU'PDn ALVARADO rERHANtlO 1 11 7. 02 15 SAHCI~ TRAFlCO 3 ) ob. n U 3 0 1 0 1"11' D C IlODI: ALBERTO 014211969 SAHCION TRAPICO n0044013115 0 UUPDn CAMACHO MARIA ANGELES 09315150T SANCIOH TRAPICO 130bU4250U 0 ittl .'PERn CASTRI LLa. J OSE LUIS .. 5.. 25041H SANCIOH Tl\Al' ICO 330.020"975 0 1"8PD EZ C080 NI GUEL 25185S38D ..00075 I .A .E. CuorA HACI~ 1998

TTE , POR AUTOTAXl&. '094134789 100 398 SANCIOHES TRIBt1I'A.RL\S 199'

NO AT. R. ClDA. . " ,094134788 100398 SANCIONES ''IUBtn'AAIM " 1916·"T

NO AT.R.INTI!'.QRAL1l064157F SANCION TRAPICO 3300..... 327.3 0 lU811261B70D SANCION TRAPICO .90400'52475 0 1 99 832867277R £ANCION 'I'RAPICO 3300••005968 0 199811360505T SAHeIOH TRAPICO 330..02114424 0 199811 390861L SANCIOH TRAP'ICO 330C OI566844 0 19984S414627J SAHCICH TRAl'ICO 330044132955 0 1995093567871. SAHCIOJ'f TRAPlCO ))0043213'0' 0 1998

pnn MENDEZ JOS E NANUEL

P!IlEZ rERHANDEZ ALBERTOPEREZ GLES AVELINOPDEZ OONZALEZ CARMEN MARIAPEREZ HERES EXILIOpmEZ LOJl!2fT!. ULtSES JeRCEpzan KAATtNE: o\JUCANOOPD.n KEDI"A II J OB!

PERC IIIYAR, MAR IA ROSA.P!RE% MOHTO'tA PLOR2N'l'I NOpon RAMOS FRANCI SCO JAVIERPEREZ RAKOS FRANCISCO JAV IER.PEREZ SANCHEZ ALBERTO JOAQUINPDEZ SOTO NI EVES

.5U25 1 5P .000 ) 5 I . A . E . C110TA PROVINCI AL 1998'rI'E . MERCANCIAS POR CA.RR.£'TDA

09 ..099 68 R SAHCIOH TRAlleO 330 044263672 0 199.094 2S781,J SAHCION TRAFICO 270 10 119 08.. A 199a71870UOC SANCI ON TRAFlCO 33 04 02090286 0 19981U10 19 0C I NPRAC . 25 .1. L .O . 1 /92 RU . 58 199809 35 2'748" SANCIOH TRAPlCO 130044285413 0 1998114 257948 100)98 BAHCIONES TRIBUTARIAS 1991 -1T

NO AT.R .IN'I"ECJl,ALPERa YERRo N'UflEZ 'LOREHTINA L 0079"25'71{ SANCION TRAPICO 3)00.4273311 II 19"P£TEIRA Tll:IJElRO M CONCEPCION 110759838 SANCION TRAPICO ))0044204667 0 U98PnTAVl ALVAAEZ MAJtCOS 09 ..298200 SANCION TRAl'I CO 330044a67707 0 1998PIcos TURIS)JO RURAL 51. 833548231 ..00075 l.A .I:. CUQT" NACIONAL 1998

'l"J'E . VI AJEROS POR CAJUtE'l'ERAPINTADO MATAHZAS MARtA COHCEPC 105960U8 100107 IRPP LI QUIDB.PRACTICADA 1995

I •R . P . F . Q!:STIOH DE NO DBCL.UAPIN'rADO KA.'I'ANUB IlCAkIA CONCEPC 105UOUS SAHCION TRAl'ICO 330044106694 0 199.PINTADO JU.'I'AHt.AS MAllIA COHCEPC 10596"0466 SANCION TRAPI CO ))0044106700 C 1998PIN"NItM Y DECORAClaf!S ovlEOO 8)]S00265 . 00 035 I .A .I: . euoorA PROVINCIAL lUll

PI NTURA Y JUVESTIMIDfI'O CON PA

PJ:HA BANQO JOSE ENRIQUE

:;~ :::m~I~~~n~ DEL ~: : ~ ~; ~~~ ~g: =i~ ~~gg::~:~g:~ ~ u::MORDfO HERNANDEZ EDUARDO RAF~E 1l)79618T SA,NCI ON ~ICO 3) OOUUUOS a l U 9HOREHO HERNANDEZ ErlUMIDo UFAl: 11179618T SANCI OH 'l'RAFI CO 31004400111 2 0 19 99NORI LLA I'1AR8AH ,JOSE IVJ'(ON 1l0U 60 1R SANCION TRAFICO 3300UU2299 0 1998MOYA BELLES JOSE 10 5811 9 5£ SANCIO" TRAFl CO 330044 114 52 8 0 1998HOYA BELLES .JosE 10 S8 11 9 5E SANCI otf 'I'RAPI CO 33 00443 6 8639 0 119 8" OYA ZAMORA. MAJlOARIT). 113 9 U 40A S»tCI ON TPAFICO 28 00546018 23 0 UUlIuRtz ALVAREZ KARIA I'I.'.QD.\LDU\ 093 613 76P R..EINTEGRO PERCEPCI OMES INDDID 1991IlvAn PAJlPOH .JOSE MAllIA 110S822"H SAHCIOH T'RAPICO nOl0220UU c lU8MUAIZ. FDlWmE% CESM. o n t Ou l A SANCIOH '"'-'PIca 330 ..01361092 0 1998"uRn GONZALEZ ROSA KARIA 11061~03K SANCION mAFICO 33 0 1022 0218 6 0 19981CtJ1klz. CI~~ AH'mNro 317t65C11P SANCI ON TRAFlCO 2.0043 316421 8 UUMURCIA RDllS JOC!' kAJUA 328 ' Ol!:C1 U SANCION 't'RAPlCO 240043267425 0 1998MURIAS GONZALEZ LUI S GABRIEL 09Ui5120A 400015 I.A.'E . CUOTA NACIONAL 1998

-rre . MERCANCIM POIt CARRETERAU31'5141S SANCION TRAPleo 330044066118 0 199809.27~98E SANCION TUFICO 330..02096203 0 U98G33S0'''06 . 000 75 I.A.E. CUOTA NACIONAL 1998

CON. Mm . TABACO MAQU'INAS AtrroMAHAVA DE DIOS MARIA SOLEDAD 7 1687"0 1" SANCION TRA7I CO 3300.4261500 0 199 8NQA.MATlc , SL 833431529 400015 I.A.E. CUC7rA NACIOHAL 199 '

COM. MDf •O'I'RAS K2RCANCIAS SIN ENICOLAS BARBAGERO .JORGE ANTONI 05ll69U8Y SANCI OH 'r'IU.J'ICO 130.0UU170 Q 1998NllTO OAJtCIA SEV!'JUNO 10578987E BANCIOH TRAPICO 2" 0" 016 8 " 70 0 UUNOVOA ROI5LES JAVtER HUGO 09382300W SANCIOH 'I'IlAFICO 33 040U 0 19 82 0 UtiNUnEz 'l'ORIBIO aABRIEL 09U2271R 8IIHCI ON TRA7ICO 3300.425"00 0 unwAn TORUIO GABRIEL 09412278R SANC'ION TRAJ'ICO 33010U.UU: 0 1998Nt$O CON AN'f'OKIO OONZALO on9U08v SAHCION 'l'RAJ'ICO 330.0210U3C 0 1"8OJ"ZDA J'LORMES 'l"ATlANA. 09411S5Sf, aANCION TRAJ'ICO 330C...025116 0 1198OJJ'J)A JPRANCO N.U.IA ROCIO 09415642P SANCIOft TP.AI'ICO 3300 ••25.5fil 0 U,.OLIVA CANBIELLA IVAN 52618762Y 8ANCIOH TRAPlCO 330044473095 C unOLIVA CAHl5IELt.A IVAN 52618'762Y SAHCION TRAPlCO 3)00•••13587 e 1U8OfmIALES MEH!:NDEZ JUAH P!DRO 0 93 84 U 5F SANCION TRAFlCO 33004450'77U C unOROIZ RODRIGUEZ LUIS JAVIER 12879,,09N 4.00035 I.A.E . CUOTA PROVINCIAl. 1998

'M'E . MERCAHCIAS PeR CARRZ'I'ERA "oRnOREz APARICIO ALFREDO J OS!: 1 044 876 60 IN FAAC . ART. 26 .11.'.0 . 1/'2 '1\E 199'ORDOREZ PERHANDEZ J ORGE 11 061068T &ANCION TRAPICO 3300U,203985 0 UUoJUX:llAn RUIZ J OSE LUIS 1l069 250V ..000 75 LA. E . CUO'TA NAClao.L 1"8

'M'E . IID.CAH"CIAS POll. eAJtRrrDlA83])36397 .00075 I . A. E . CUOTA NACIOICAL 1991

DtSmANZA FUnA ES'l'ABLECIXIENT10S 139UX SANCION TRAl'ICO )30C021336S0 0 199 84689033511 SAHCION TRAl'ICO 3300·U007163 C UtiB33457821 .00015 I .A. E. CtJO"r" PROVIHCI.AL 1998

IJrfTERMEDIAR.I08 DEL COMERCIO10S68295 W SANCION 1"RAJl'ICO 1 30102295590 0 l U I11392526M SANCIOH 1'RAJ'I CO 33 00..33 05221 0 Uti10S98".K SANClOO TRAPICO 330C02097128 0 1991718 8001 6Q SANCION TRAl'ICO 330..02103244 0 1991769565896 SANCION 'I'RAPlCO 330.0~107ti63 ,0 199810584971" 8ANCION TRAl'ICO 3300..C014222 0 U9810583U7V SA,NCION 'l'RAPtCO 330.02038744 0 un

Page 36: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

5940 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 8-V-99

Sujcto pastvo N.I.F. ConccptoiObjeto Trtbutarto Pen odo Sujeto pastvo N.I.F. Conccpt o/Objcto Tn butario Pcrtodc

19941 995199619971997199719 97-3T

SOTO TDfPRANA CONSTANTI NOSQTO TEMPRANA CONSTANTINOSOTQ TEMPRANA CONSTANTINOSOTO TEMPRANA CONSTmI'INOSUAREZ ALONSO ANTONIO VICTORSUAREZ ANTuAA HERMOGENES

1 04833 00S CUOTA CAMARA I RPP 909710697 9 1994104633 00S COOTA CAMARA IA E2 909819914 9 Ute.1 04 8)]00S CUOTA CAMAR,a, 111.£2 909819915 9 199410483300S CUOTA CAMARA IRPP 909707195 9 1995105168806 SANCION TRAFI CO 330401818640 0 199871627810Z 100387 ' RECARGOS AUT01.IQ UID 1997

INF .F . P .NUE.RECA .09421238R SANCI ON TRAFI CO 330044351342 0 199810 58 15 7 2 6x SANCION TRAFt CO 33 04 02 0416 9 0 0 19980 9 41 112 8P SANCI ON TRAn co 33 0044350301 0 199 81l061866Q "00035 LA .E . CUOTA PROVINCIAL 1998

'I"I'E . KERCANCIAS POR CAARETERASUAREZ CAST~ON J OSE MANUEL 11061866Q SANCI ON 1'RAFI CO 330044433760 0 1998SUAREZ CASTAflON JO SE MANUEL 11 0 61 8 66Q SANCI ON TRAFIC O 33 0402124582 0 19 98SUAREZ FAYA VI CD.7E 10 524177k SAN'CION TRATl CO 0504 0088 95 03 0 19USUAREZ PERNANDEZ CLEMENTE OLm 1053 208tiH 1 00398 SANCIONES TRIBt1TAAIAS 19 "-3T

NO AT . R . INT EGRALSUAJlEZ FERNANDEZ JO AQUINA. PI t.A 1133 8 33 9Y &ANCION TRAPI CO 33 '01 0 2 49 279 6 0 1998SUAREZ FERNANDEZ JO SE LAUJUI'.ANO 10 589 502A 4.00035 LA .!. CUOTA PROVINCIAL 1998

'ITE . HERCANCIAS PaR CARRET!:RA

SUAREZ BARRIO ALEJANDROSUAREZ BELTRAN ROSINASUAREZ BORBOLLA. MIGUELSUAREZ CASTM ON ocse MANUEL

TRANS PQRT ES VILLA.-RIARo . S1.

TRANSC.u ASTURIAS , SL

TRANSTORERO. SL

TENREIRO SUAREZ CERARDO

TEJADA aAHEZ JAVIER EDUAADOTEJERINA GARCIA T!X>FILOTFJERINA LOR.ENZO RAFAELTEJ ERlNA LORDIZO RAFAELTELLEZ HERNANDEZ JOSE LUI S

TROYANO SAEZ JUAN MANUEL

SUAREZ FERNANDEZ ROBERTO 114109 '17X SANCION TRAFI co 310402112592 0 1998SUAREZ GARCIA PALOMA U4 21652X SANCION TRAFICO ll0402102689 z 199 8SUAREZ. OOMEZ MIGUEL ANGEL 71626617 v SANCI ON TRAn CO 3300441 6 2685 0 19 98SUAREZ GONZALEZ FLORENTINO 093 6&47 3£ SANeIO N TRAFICO ll04 02 11 0 1 69 0 19 98SUAAEt. OONZALE7. FLORENTI NO 09366473£ 19 98SUAREZ GONZALEZ FLORnrrINO 09366473£ LI CENCI A CADUCADA REF. 1926 / 9 7 19 97SUAREZ GON7.ALEZ FLORENTI NO 093fi6473E 19 97SUAREZ OONZALEZ ISIDORe 7693?517X SANCION TRAPIC O 330102018193 0 19 98SUAREZ OONZALEZ JAVIER. 11439785E INFRAC. LEY TRANSPORTES REF. S 1998SUAREZ OCNZALEZ JOSE M'I'ONIO 1142U60R INFRAC . LEY n.ANSPORTES REF. S 1998SUAREZ LOPEZ ANGEL DAVIP 71862611P SANCION TRAl'ICO 3 3 0 04 41 277 40 0 1998SUAREZ NOLASCO MARCELINO 112743fi3Q SANCION TRAPI CO 33 00 44043441 1998SUAREZ PATALLO J OSE ANTONIO 114 3567211. SANCION TRAJl'ICO 33 0 043 2764 3 9 0 1998SUAREZ PI NELLA. LUI S JAVIER 0 93t6 43 4L SANCION TRAPI CO 33 0044 07 0 948 C 199 8SUAREZ RODRI CUEZ CUI LLERMO 1076S7Mv SANCI ON TRAFlcO 330044176209 0 1998SUARE7. SOLORZANO FRANCISCO JA V 093 7 7 0 10 W SANCI ON TRAPIeO 33040209 8935 0 1998SUARE7. VALLI NA MANUEL J ES US 10498949R SANCION TRA.FICO 33 0 0 44 251207 0 19 98SUPERVI SION I.NS'TALACIONES DE G 8 33 5082 35 SANCI ON TRAFICO 39 0 044151877 M 1998SUPERVISION I :NSTALACI ONES DE 0 8 )]5082]5 SANCIOO TRAFI CO 39 00441 28 0 65 " 1 99 8TMAROO HON.1ARDI.N EDUARDO 71650495 K SANCION TRAPI CO 31 01 0 24 72 5 05 0 19 98TAKELAN 51. 833200189 B.\NCION TRAFICO 33 0044 \48895 0 1998TAPIA GUTI ERREZ RAPAEL ANGEL 12 71 0 39 8T SANCION TRAl"I CO )] 04 0 206164 0 0 19 98TASASTUR SL 8333845 61 c uarA CAXAM. soc 93 19 95TASAS'I'UR. SL 833384561 CUOTA CAMARA soc 94 19 96TASCON DEL AIO ALONSO lU82220R SANCI ON TRAPI CO 3 3 04 02106294 o 19 98TASCON DEL Ate ALONSO 14882220A SANCION TRAPI CO 33004 4434 788 0 19 98TEIXEIRA PAULA. CRACI NDO DOS SA 1l065601W 10 01 03 IRPF RETENCI ON TRABAJO 1993

C . 011' . CAI N (CR)X2 45 3 48 2A SANCION TRAPI CO 11 004342 3871 M 199810276110W SANCION 'rRAFICO 3 3 0 40 18 16 49 6 C 199810527512X SANCI ON' TRAPI CO 330402063672 0 199810527512K SANCIDN TRAPICO 3 3 0 402 09 983 6 0 199811368577E 100107 IRPP LI QUJ DS. PRACTI CADA 1995

I •R. P. F . O'TRAS LIQ{]IDACIONES10846689G 400035 I .A .E . CUOTA PROVINCIAL 1998

'I'"I'E. MERCANCIAS PORCARRET1!:RA"l'ERnn'E GONZALEZ SABINO 7 1599363H SANCION TRA1'ICO 2400"2649478 a 1998THOR INFORMATICA SL A B33 218686 SANCION TRAFICO 130044171601 0 1998TIJERAS ALONSO BLANCA PLeR 10568629Z SANCIONTRAPICO 3300"4148690 0 1998TOKAS ALVAREZ AQUILINO 1040 0610X COOTA CAMARA IRPF 909108180 9 ·1993TOMAS At,VAA£7. AQUI LIN O 10400610X COOTA CAMARA IRPF 909710586 9 19 94TOMAS ALVARI:Z AQUILIN O 10400610X CUO'l'A CAHAAA IRPP' 9 09707216 9 1995TOKAB ALVAREZ AQUILINO 10400610X COOTA CAXARA IRPP . 909706672 9 1996TOAAAo HERNANDO ANGEL JAVIER 71763514H SANCION TRAl'ICO )3004443713 3 0 19 98TORAAo RIEGA. JOSE EMILIO 09380681Q SANCION TRAPI CO 3300443 048158 ' 0 ·1 99 8TORIBIO 8WANOVA DARIO 52618949D SANCI ON T'RAP'ICO 33 0 0419 9659 0 0 1998TORI O FERNANDEZ MARIA LOURDES 11689 0 06s SANCI ON TRAFI CO 330044149395 Z 1998TORAADO PUERTA MARCO Aln'ONI O 1144039 )D SANCI ON 1'AAPI CO 3 3 04 0 2096 586 0 1 998TORRE CARCIA OLI VER )2884 5 36x SANCI ON TRAFICO 33 0 044 27 5455 0 199 8TOJUlEALDD. PD.NANDEZ FRANCI SCO 11394 7:1:0Z 10010 8 I. R . P .' . SANCl0m:5 PAR. l U 5

LIQ . P .N .1).RDn'A .B33505975 400 03 5 I.A .E . CUOT A PROVIHC I AL 1998

'l"'l'E. MERCANCIAS PaR CARRE."I'ERA

URBALLOSA 51.URBALLOBA SLURBALLOSA SLURDANCARAY LARRALDE ANTONIOURDANQARAY LAJUlALD2 ISAACURIA ALVAREZ MARIA JESUS

URAACA PERNANDEZ JOSE ItVALBUmA PINTO HlLAIUOVALCARCEL CAElO GILBER.TOVALDES DEI. BUSTO LUCIAVALDES DIAZ PABLOVALDI!:S PERNANDEZ JOSE LUI SVALDES "mENDEl JAVIER

TRUEBANO QUIR CE OSCAR LUI S'l"UAON CON7.ALEZ J UAN ANTONI OTUMI ON PELAEZ CARLOS

VALLI: tlI08 FRANCISCO JAVIERVALLE VI a l L ROSA ..VALLINA CAMPILLO MICUEL NIGELVALLINA CAHPILLO MIOUU ANGELVALLINA SANCHEZ VI CTOR MANUELVARELA ctnJERAEZ ELADI O ANGEL

TRANSPORTE:S OVETUS, S1. B33467 689 SANCION 1"R.APICO 240043 2611 74 0 19 98"I"RANS PORT£S VEGA Y QUESADA. st, 833495722 40 0 0 75 L A. E . CUOTA NACIONA1. 1998

'M"E. ME:RCANCIAS Pe R CARRETEAA8 33 45 7 8 62 40 003 5 1.A. .E . CUOTA PROVIN CIAL 1998

TIE. MERCANCI AS Pa R. CARRETERAB33480724 400035 I .A . E . CUOTA PROVIN CIA L 1997

'I'"I'E. MERCANCI-'S PaR CARRETEAATRASCU SA 1.33037359 CUOTA CAMARA SOC 92TRASQU SA A33037359 CUOTA CAMARA soc 9 3TRASOU SA 1.33037359 CUOTA CAMARA soc 94'I'RASGU SA 1..33037359 COOTA CAMARA IAE 96TRABOU SA A3303 7359 COOTA CAKAR.t\ IU 96TRASGU SA A3 303 7159 euarA CAMARA soc 9 5TRATAMIDn'O Y CUSTODIA DE ARCH A3 32 29030 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS

NO 1..T .R .INTEGRAL1l0"5523A 100107 IR PF LI QUIDS .PAACTICADA 1995

I •R. P . F . CESTION DE NO DECLAAA10 50 99 83 H LICD'CIA CADUCADA REF . 5 0 0 19 8 19 9809 3'704 65N SANCION TRAFI CO 33 04 02 107 05 5 H 19980'7B7370 tiR 1 001 00 IRPP DECLA.R.ACION ORDINA 1996

100 -IRPF - DEC. OR &JER : lS196 PEUBERTY etrrIDUU:Z J OSE FRoMCI SC 11 40 48 9 7W SANCI ON TRAFI CO 330044 2034 93 0 199 8UGARTE nrnDIDOR ALFREDO 09402080W 100398 SANCI ONES TR IB UTARIAS 1997 - 3T

NO AT .R .IH1'ECRAL833362427 CUO'I'A CAMARA soc 94 19 96B33362421 CuarA CAM.\RA :".AE 96 19 9 78 33362U7 CUOTA CAHARA IAE 96 19 97716U195T PaRTAR ARXA PROHIBlDA REF . 1'72 199871644177M PORTAR.AJUL\ PROHIBIDA 'REP . 171 199810572886Q 100394 INTERES!S DE DDIORA.....AEA 1998

LI QUI D, I.NTERESES PEMORA(ART.16554469N SANCION 'I'AAFICO 330401873790 ,1. 19981S027359X SANCION TAAlICO 330044353600 0 199809384992A SANCION TRAFI CO 330043921734 0 199810524510D SANCI ON nAPIco 070102126111 0 un09414885L SANCION 'mAI'ICO 330044066430 0 199810592991L SANCION TRAPI cO ]300439919.79 0 19980940U17W 10 0 10 7 IRPP LIQUI DS. PRACTI CADA 1994

I • R. P . P . CE$TION DE NO DECLARAVALDES soBRECtJEVA JUAN RAMON 71698835S $ANCION TRAPICO 330402102483 L 1998VALDES VALDES ccse JESUS JULIO 105063UX 100398 SANCI ONES TR.IBUTAJUAS 1997-3T

D.N'E/ S .DK.ru.P~

09f,041UT SANCIOO T'RAP'ICO 330044283488 K 19981053U39Z SANCION TRAP'ICO 33004.4350600 0 1998093853B2W SANCION TAA7ICO 3300U293123,':0 1".093853B2W SANCI ON TRAPICO 33 0 044293135· 0 1998535052521' SANCION TRAFICO 130102367321 0 199.7U03"J81C 4 00035 1.'\ .E . cuarA PROVINCIAL 1998 '

'M'B . KERC'ANCIAS Pa R , CARRE'I"ERA10359422S SANCIOH "1'1l.AFICO 3300U149280 0 ,199810359422S SANCION TRAFICO 3300U155:1:19 0 1 99 8U075191R PORTAJl ARXA PROHIBIDA RE:P. 202 1998110751911l PORTAA ARXA PROHI.lDA REF . 20 1998

VA%QUEZ AItBOLEYA MARIA WISAVAZQUEZ ARSOLEYA MARIA WISAVAZQUEZ BUSTO JOSE JUS'rOVAZQUEZ BUSTO JOS! JUSTO

VA7.QUEZ CALVO ATILANO ALFONSO 09395181A SANCION TRAFI CO 330402104297 0 auVA7.QUEZ CALVO ATI~O ALFONSO 09395181A SANCION TR,APICO 3l0 04]997489 0 1998VAZQUEZ IGLESIAS NANUEL 11053244L 40007S I .A .E . CUOTA N"cIONAL 1998

ALQUlLER AtrroHOVILES SIN CONDUVA7.QUE7. MDn~DEZ JAVIER 114461".20D SANCI ON TRAFI CO 240401701041 0 1998VA7.QUEZ SAJUElQO AN1'OJiIO ELVI RO 10439111D LICENCIA CADUCADA REF. 406 /98 1998vecx BARRUL I GNACI O 16949989Q SANCION TAAPI CO 330044 4.2 ] 6 38 1. 1998VEGA BARRUL IGNACIO 76949989Q SANCI ON TRAFI CO 33 0 0442 08 4] 0 L 1998VEGA BAJUlUL ICNACIO 769495189Q SANCION TRAPICO 330 0 U 20 84 42 L 19 98VECA BAJlJl.UL IQNA.cto 769.&9989 Q SANCI ON TRAFICO ) )0044 50 48 0 8 V 1998VEGA CAJUU:AO JOSE ANGEL 11 4 06 3 22 R SANCI ON TRAFICO 330044.28 23 01 0 19 98VECA Mtrnoz MIGUEL ANGEL 328671S4 Q ~O~1~7 v IRP~R~~~~~~j~~~;~ 19 95

1997 -3T

SINON SUCAJlRAST JO AQUI NS I MON SUCARR.AST JO AQUI NS IRGO VALLINA ROSA ANAS ISTEMA DIEtlRlCO s t,

SEVILLA. MARTINEZ GENASEVILLA HARTINEZ QEKA.SImR,A GARCIA PLORENTINOSIERRA LOBO J OSE MARIASILVA COSTA XAVIER ANGEL LUI SSILVA FERNANDEZ HOEKI

RODRI GUEZ RODRIGUEZ ANTONI O

ROLDAN VIDAL JUSTO

RODRIGUEZ RODRIGUEZ ADELIN"

SERVICIOS TELEMATICOS AS'n.IRIAN 833504937 400075 I .A .E. CU01'A NACIONAL 1998O'I'ROS SERVICIOS DE 1'ELECOMONIC

27 38 529 11. INTERESES DEMORA EHPLEO 199 727 38 52 91 L REINTEORO SUBVDfCION EKPLEO 19971055U08E SANCI ON TRAPICO 330101774"110 0 1998105331580 SANCION TRAPICO 330402076666 0 199812831685p SANCION 11IAPICO J30044 :1:70184 M 199809432759E 1003U SANCIONES "l'R18 UTARI AS 1996

D.NE/S. DE. fU .PLA.3 92 0 7938 £ SAHCIOH 11\ArtCO 330044497403 0 19983U079J8E SANCION TRA1'ICO 330401665226 0 19U105U659Y SANCIOM TRAl'ICO 330 201331080 0 199881340825] 100387 RttAROOS AUT01.IQUID 1997-4T

. INP.P.P.NUE .RECA .s tSTDtAS CORREC"l'ORES DEL MEOIO 833259318 100398 SANCION&s TRIBt11'ARIAS 1997~2T

NO AT.A.INTEGRALSISTEMAS COM EC'T'ORES DEL MEDIO B3l259118 100127 SOCI EDADES LI QS . PRACT. 1997-1T

. REC . DEUDA Y REO .SIXTO auRA ELADIO 33831357" SANCI ON TRAFI CO 3304.0 2085072 0 1998SOCIEDAD ASTURIANA DE PAVIMENT 833510322 4.00035 I .A .E . CUOTA PROVINCIAL 1998

SOLADOS Y PAVIMDn"OS1108243811. &ANCION TRAPICO )]0"0185'161 0 199811369135M SANCION TRAPICO 490400962146 0 199810560525Y SANCION TRAPICO 330044350593 0 199871607973,\ 5ANCIC* TRAPICO 330044473228 0 199809176510P SA,NCION TRA!'ICO 330"0210"64.9 0 1998108U776K SNfCION 'I'RAPICO 330044334265 0 1998U44S0:nc SANCION TRAl'ICO 330044065783 C lU8328713166 SANCIOH TRAFICO lJ0044081820 C 199811401565" SANCIOH TRAPICO 330044059862 0 1991716UU9Q 100398 SANCIONI'.S TRIBtrrAJlIAS 1996

390 PU!:RA PLAZa

Ig~~;~~~~ ~~~A~I~~~3~g:;~~3~;7 ~ ~::~

SOLE MExnno MIGUEL ANOELSOLER GARCIA BENIGNOSOLIS FEJlNANDEl JESUSSOLIS SUAREZ JOSE AN'rONIOSOMOHANO GIL CAJU,OsSOMOVILLA tlEL DAOO MARIA JOSESOTO MAlfCEBO JORGE ALEJANDP.Osaro MARTINEZ JOSE MANUELSO'I'P KENEND!Z ENRIQUE SSOTO NAREDO Jost: ABEL DEL

SALINAS OBRAS SL

RODRIGUEZ RODRI GUEZ ADELINA

RUBAL GONZALEZ RAMON MANUELRUBIO GARCIA HI GINIO MANUELRUBIO CONU, LEZ 8EGOAA

RUBIO PIDAL DffiIQUZRUBLIS CBRun SANTOS MARIA CRISTINARUMASTUR, SL

RODRIGUE Z M~~DEZ MARIA DOLOR 11394144J SANCION TRAFICO 330201262690 0 1998RODRIGUEZ M~OZ LUI S llJ64040Q SANCION TRAFI CO 33 0044274440 0 19 98RODRIGUEZ P EREZ , CESAR 454301408 S ANCI ON TRAFICO 330044437017 0 1998RODRIGUEZ PRUAAO FERNANDO ENRI OnSJ416Y SANCION TRAFICO 330044333352 0 1998RODRIGUEZ REDONDO MANUEL 093S3776K 4.00035 I .Ar.. E . CUOT.... PROVINCIAL 1998

'M'E. MERCANCIAS PaR CARRETEAARODRIGUEZ RIVERO JOSE ENRIQUE 10US676p SANCION TRAFICO 330044338957 0 lU8RODRIG UEZ RODA SALVAOORES LUIS 19 3 760}40 SANClon TRAl'ICO 490400836530 H lU8RODRIGUe RODRIGUEZ ADELINA 71 6147683 1 00394 tNTERESES DE DEMORA....,AEA 1998

LIQUID . INTERESES D~ORA{ART.

716147683 100394 IHTER.!:S~ DE DDlO~ 1998LIQUID . INTERESES D~ORA(ART.

7 16 14 76 13 100194 INTER!:SES DE OEMORAj.V. 1998LIQUID . INTERESES DEMORA(ART.

11383123W 1 00107 IRPF l.IQUIOS.PRACTICADA 199 5I .R.P. F . GES'I'ION DE NO DECLARA

RODRI GUEZ RODRIGUez MARIA HONE 71652709 0 40 0035 I .A .E . CUOTA PROVINCIAL 1998COM.MEN.TEXT I1.ES Y CONFECC .SIN

RODRIGUEZ SANCHEZ FRANCISCO J A 10518041A SANCION TRAP'ICO 09 0 4014 20 1 08 0 1998RODRIGUEZ SUARn J OSE LUI S 104549451. SANCION TRAf'I CO 330 044443388 0 1998RODRI GUEZ TAMARGO MARIA 1tARGAR. 11 361 5 69Y SANCION' TRAPl CO 3]0402038811 0 1998RODRIGUEZ TORRES JU AN LUIS 7 16 403 61 1' SANCION TRAPICO ])0044260798 0 1998RODRIGUEZ TORJlES JUAN LUIS 71640361F SANCION TRAl'ICO 3300443509 82 0 1998ROJO GARCIA·CONDE MARIA SOLEDA 10444926M 100211 I.V.A .U:c:nwm 0!m:RAL 2T ·1998

300·t.V.A .DEC .TRI !:J!:R:1998 PE105511771. 1 00100 IRPP' DECLARACION ORDINA 1916

100-IRPF - DEC.OR &n:R:1996 PEROMANILLOS SALAZAR NIGUEL ANGE 110533110 INFRAC . ART. 25 .1 1.;0 . 1/92: R.E 1998ROMERO AMAYA J OSE 13783785T SANCION TRAPlCO 330044272739 0 1998ROMERO CAMPOS JOSE JWtON 718732906 POR'1'AR PISTO~ REF. 605/U 1998ROMERO DIAZ VI CTOR MANUEL 32832392P' 6ANCION TRAP'ICO 150044103897 P 1998RON P'ERNANDEZ JroMBl:R'I'O 09384919Jt INFRAC . ~. 25.1 ,1..0. 1/92 'RE 1998ROSAL ALVAREZ PEDRO FAUSTINO 71fl43812P SANCI0N 'mAFICO 330402054117 0 1998ROZA PERNANDEZ JUAN MANUEL DE 09409553T 400035 I .A .E . CUOTA: PROVINCIAL 1998

TTE . MERCANCIAS POR CARRETERA33995452A SANCI ON TRAFICO 330044257465 0 1998114 36 099Q &ANCION TRAFICO 330"016160(5 0 ,1998114 28848X 1 0 0 39 4 INTERESES DE, DDIOR.A....,1.EA 1998

LIQUID . INTERESES DENORA(ART.RUBI O MARTIN FRANCISCO J AVI ER 328571 58E 100100 IRPP' DECLARACION ORDlNA 1996

PARALELA A INGRESAR. I .R .P.P.7 1 68 '79 B9w SANCION OBMS PUBL. Y TRANSP. 1997E]3129594 SANCION TRAPICO 33904HlB225 0 199809383825tl SANCI ON TRAFI CO 3300419915"2 0 19988])432 53 5 400075 I .A .E . CuarA. NACIONAL ' 1998

COM.MEN•TABACO MAQUINAS AUTOMA0939"'878 SANCION TRAFI CO 330044285746 0 199152617025V SANCIOH TRArtco 330044285497 1 99 8326584400 SANCION TRAl'ICO 33 0044434960 199809U861SJ SANCIOH TRMICO 330044264640 0 1998B333U529 100387 RD:o\RGC)S Atrl'OLIQUItl 1997-2T

INV .F .P .NUE .R.ECA.B133B952t 100387 RECARaOS Atrl"OLIQUItl

nlP' .F . P . M1E . RECA.

SAENZ DE MIERA CUERVO LUI SSALAZAR GI MDl E%. ANTONIOSALAUR JIMENEZ !DUARIX>SALGUERO PEREZ KARIOSALYNAS OBRAS SL

SALINAS RODRIQUEZ CARLOS

SANTOS GAJtCIA CAJU,OS DAMIAN

SANTOS RODRlCUE2. HERMIN I O

SALINAS OBRAS 5 1.

SANTOS GARCIA CARLOS DAMIAN

SAHTOS,MANUEL CARLOS DOSSAHTOS,KANUEL CAJU.QS DOSSAHVETRANS S L

SAN'rIAOO RODRIQUEZ KANUELSAN"1'I.AQO RODRIQUEZ MANUELB.Am'IMO ALVARa. JOSE tlARIASMn'OS QARCIA C.uLOS DAXIAN

833389529 100387 RECAJlOOS AUTOLIQUIDINP .F . P. NUE. RECA.

09683127N 100100 IRPF DECLARACION ORDINA l'n7lOO -IRPF - DEC . OR £JER I199'7 PE

SANPEtlRO RODRIQUEZ HORACIO 71874'763Q SANCION TRAFICO 330402022281 0 1998SANCHEZ BRE'TARo soL ER RAFAEL 1 1635120X SANCION TRAFICO 330044420777 C 1998SANCHEZ. FAEOO MI GUEL ANCEL 7159 0"135 100107 IRPF LIQUIDS .PRAC."TICADA 19 95

I .R .p.r . GtsTION DE NO D!CLARASAHCH~ PERNANDE% J OSE Am'ONIO 1139 6231P 400035 I.A.E . CUQT,\ PROVDICIAL 1998

TTE . MERCANCIAS POR CARRETERASANCHEZ FERNANDEZ RAFAEL MANUE 1 0 5 34 2 35M SANCI ON TRAFICO 33 004U31689 0 1998SANCHEZ GARCIA JU AN MARCO 7lB'7723SG SANCI ON TRA1'ICO )]0401847626 0 1991SANCHEZ GARCIA RI CARDO 11 05 n On $ANCION TRAPICO 390044205382 0 1998SANCHEZ G.U.CIA , MANUEL 11 06'7 846Q SAHCI OH TRAFICO 3 3004413452 5 0 19 98SANCHEZ COKEZ B~AI1IH 11 4 142 67 8 1 0 02 12 I .V .A .REGIMEN S I MPLI PIC 3T-1998

1l0-I .V .A .REQ.SIM £JER :1998 PE1 14.142 6 78 100105 IRPP PACOS FRACCI ONADOS 3T·1998

111-IRPF MODULOS &JER:1998 PE10U0444Y SAHCIOH TRA:rI CO 330101191701 0 19 9810597.f,JtiW SAHCI ON TRAPICO 330044265085 a 19 9809379977W 100107 IRPP LIQUIDS.PRACTICADA 1995

I.R.P.F . Gr;sTION DE NO DECL.UASANCHEZ OONZALEZ M DE LOS -'NGE 108903890 SANCION 'I'RAP'ICO 33 0044267859 M 1998SANCHEZ, VIm'A ADOLFO JOSE 526113811' SAN'CIOH TRAPICO 33040185097:1: 0 1998SANCHO ALVAREZ BAJl.A.CASA nffi.lQU 11431912s SAHCION' TRAFICO 330044390037 0 1998SAN'TIAOO FERNANDEZ MANUEL 7lfi09289F CUMA CAMARA IRPF 909708142 9 1993SANTIAGO PERNANDEZ MANUEL 7U09289P CUOTA CAXARA lRPF 909711052 9 1994SANTIAGO FERNANDEZ MANUEL 71609:1:89P COOTA CAMARA IAE:1: ' 909820402 9 1994SAm'IAQO HUERTA JULIO asAR 09358888G 100398 SANCIONES TRIBtn'ARlAS 1997·2T

DB:C .N1l:ciI .P .PL .JU:Q093588880 100398 SANCIONES TRIBUTARIAB l!J97-2T

D!lC.NEa .F.FL .R!Q ....71600703R SANCION TJW'lCO 330044411480 ·0 199871fj00703R SANClcm TRAFICO 330044411478 0 1998on75114Q SAHCION TRAFICO 3 30"0204.2073 0 1998lU177}tJ 100219 LV.A.ACTAS DE INSPECCI 1995

N:rAS DE INSPECCIOH .1Ul7719J 100219 I.V .A .AeTAS tlE INSPtt'CI 1996

N:TAS tlE IHSPECCIOIf" .11417719.1 100219 I . V . A. AC1'AS ·DE INSPEC'CI lU7 ·

N:TAS DE DlSPECCICft7H2185.&N 400075 I .A.E . CUO'l'A NACIONAL 1998

COM.MDt .TABACO KAQUINAS Atm:lKAx0594392A SANCION TRAFICO 330044089702 L 1991 :x05U,3 91A SANCIOH TRAFICO 3300U00524S . B 19988333906"2 100398 SAHCIOHES TRI8UTARIAS 1996

NO AT. R. CIDA .SAJlHENrO FERRO CARLOS EDUARDO Xl2"9536K SANCION TRAl'ICO 330044337527 0 1998SASTRE ALVAAO KANUEL ANOEL 108236tiOK SANCION TRAFICO 330044156510 0 1998SEBASTIAO BAPTISTA LAUREANO 09392032)( SANCION EXP:U96/LU·01562-0 P . 1997SERJ!XI.T, SL B33408998 SANCION TRAFICO 3300U206524 0 1998SERVICIOS INFOIUtATICOS Y ADMIN B33 2 26283 100398 SANCIONES TRIBUTARI:AS 1996-1T

NO AT.R.IN'I'EORAL

SANCHEZ QOMEZ BENJAMIN

SANCHEZ GON7.ALE7. ALEJANDROSANCHEZ OONZALEZ ARCADIOSANCHEZ GONZALEZ JOSEFA

SANTIAGO HUERTA JULIO CESAR

Page 37: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

8-V-99 BOLETIN OFICIA L DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 5941

Asimismo se advierte a los interesados que, de no compareceren el mencionado plazo, la notificaci6n se entendera producida atodos los efectos legales desde el dfa siguiente al del vencimien­to del plazo sefialado para comparecer.

En Oviedo, a 15 de abril de I999.-EI Jefe de la Dependenciade Recaudaci6n.-8.105.

En virtud de 10 anterior dispongo que los deudores indicadosanteriormente, 0 sus representantes debidamente acreditados,deberan comparecer en el plazo de diez dias, contados desde elsiguiente al de la publicaci6n de la presente Resoluci6n en elBOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias, de lunes a vier­nes, en horari o de 9 a 14 horas, en la Dependencia deRecaudaci6n, Unidad de Recaudaci6n de Deudas de MenorCuantfa, Delegaci6n de Oviedo de la Agencia Tributaria, calle 19de Julio, n° I de Oviedo 0 en la Administraci6n de la AgenciaTributaria corre spondiente a su domicilio fiscal, a efectos de prac­ticar las notificaciones de los citados actos.

Unidad Provincial de Recaudaci6n

Edicto

Don Jose Marfa Menendez Quintana, Jefe del Servicio deRecaudaci6n de la Delegaci6n de Oviedo de la AgenciaEstatal de Administraci6n Tributaria,

De conformid ad con 10 dispuesto en el artfculo 105.6 de laLey 230// 963, de 28 de diciembre, Ley General Tributaria, segunla redacci6n dada por el articulo 28.uno de la Ley 66// 997, de 30de diciembre , y habiendose intentado la notificaci6n al interesadoo su representante por dos veces, sin que haya side posible prac­ticarla por causas no imputables a la Admini straci6n Tributaria, sepone de manifiesto, mediante el presente anuncio, que se encuen­tran pendiente s de notificar los actos cuyo interesado y procedi­miento se especifican en el anexo que se acompafia.

En virtud de 10 anterior dispongo que los suje tos pasivos,obligados tributarios indicados en el citado anexo, 0 sus repre­sentantes debidamente acreditados, deberan comparecer en elplazo de diez dfas, contados desde el siguiente al de la publica­ci6n de la presente resoluci6n en el Boletfn Oficial que corres­ponda, de lunes a viernes, en horario de 9 a 14 horas, en el lugarque se sefiala, al efecto de practicar la notificaci6n del citado acto.

Asimismo se advierte a los interesados que, de no compareceren el citado plazo, la notificaci6n se entend era producida a todoslos efectos legales desde el dfa siguiente al del vencimiento delplazo seiialado para comparecer.

Organo responsable de la tramitaci6n: Unidad Provincial deRecaudaci6n.

Lugar: Delegaci6n de la Agencia Estatal de Administraci6nTributaria en Oviedo , calle 19 de Julio, I , planta I· , Oviedo.

En Oviedo, a 14 de abril de 1999.-EI Jefe del Servicio deRecaudaci6n.-8.106.

PeriodnConccptolObjeto TributarioN.I.F.

YANES CANCIO SERVANDAZAPICO MORAN ARS ENIO

11 518591Q SANCI ON TR.U' I CO 33 0043959282 H 19~~

11326SC7J SANCI aN 'I'RAP'ICO ]]0044104016 0 U9S7 16 42882K SANel ON' 'I'RAP'ICO ))0040' 255109 0 1998716428B2K SANCIOtI TRAFI CO ))0 044 25 511 0 0 19 9809J514BnK SANCION 'I'RAP'ICO 33 04 02115 222 0 19 98X214 0484N SANCI ON 'l"RAP'ICO )) 0402112300 0 19 987 18 81a 32 ¥ SANCWN TRAP'tCO ])00 44 14135 9 a 19 9810532 ))28 40007 5 L A. E . C1JOrA NACIONAL 199 8

COH.ME1LTABACO KAQUINAS AUTOMAv r 1hJ'ELA OONZAr..EZ LORENZO 1058895 0A SANCIaN TAAFlCO 24 004 3264291 V 1998VI CENTE GARCIA RECIN O 13SlQ01566H SANCION TRAFICO 330044135104 0 1998VI D" L VAZQlJEZ RANIJtO l OSC)459Y SANCION TRAP'ICO JJOOU342559 0 1998VILLA GONZALEZ HECTOR 0940579 28 &ANCION TRAP'ICO 330044337606 0 1998VIL LA SOLIS FELI PE: RAMON 716891 27J ~~~~EG~~~~ TR.I BUTARIAS 199 6:-CT

VILl.ANUEVA DE LA FUENTE, PABLO 71 6987 9 6E $ANCION TR.\P'ICO n o.a2l0UO' 0 1998VILLANUEVA CRANDA ADRIAN 094 01981H SANCI ON orRAP'JCO ) 3 00 40115 31 8 0 0 19 98VI LLANUEVA ctrI'IERREZ VICTOR ","V 105 36199% 100398 s,,"CIONES TRlBUTAlUI.S 1996-4T

NO "T.R .INTEGRAL .. .VI LLAR ALVAREZ J OSE MARCELINO 10527208Q SANCI ON TRAPICO 330401856240 0 1998VI LLAR CANDEL J OSE JA VIER 52 618734R SANCI ON TRAFIco 330402109430 0 1998VI LLA.VERDE ACERA. MARIA ASCE:lS I 11 37 52 35X SANCION TRAP leo 330044&96654 0 1998VtNAGRE ESTE:8ANE'Z BALBINO 10 B122 1 3H SANCION TRAFIC O 3300442 693 64 , 0 1998VIVDos FUDrrESl LA SL B3348 8 82 6 1002 11 LV . A . REGIMEN CDlERAL :2T - 19 9 8

30 0 -I . V. A.DEC .T RI EJER :1998 PE718 64894Z SANCION TRAF I CO 3 3 0402 089 75 2 0 19 98717629 41 C 100387 R!:CAROOS AO'1"OLlQUID U 91-1T

I N, . f . P. N1JE . RECA.

VEI GA LOPEZ ENRI QUEVELASCO QAACIA J OSEVELASCO SUAREZ J OSE ANTONI OVElASCO SUAREZ J OSE ANTONIOVDlEGAS MI RANDA ANTONIOVERCAUTERD\I MARC' XAVIER J OSEVI ftt. BRA DANIELVIRuELA GONZALEZ ISAAC

Sujeto pasivc

Anexo

N.I.F. Nombre y Apellidos 0 Concepto ProcedimientoRaz6n Social

11346981T ALVAREZ BADA MANUEL ANGEL · ACUERDO DE DERIVACICN DE REPONSAaILIDAb RECAUDACI6N EJECUTIVASUBSIDIARIA DEL ART. 40.1 PAR 1 DE LA LG.T. DE"EMPRESA bEMANTENIMIENTO Y ALQUILER SA" CONNIF A33238148· CAMBIODE UNIDADDEADSCRIPCICN

10554296X HEVIA SOLAR FRANCISCO PROVIDENCIAS DE APREMIODE: RECAUDACI6N EJECUTIVA.) IRPF PECLARACICNORDINARIADA LEY 18191 4PL 88-) IRPFoeCLARACICNORDINARIADA LEY 181914 PL 89

105327006 FANJUL REBOLLAR AQUILINO JESUS · TRAMiTE DE AUDIENCIA EN EL EXPEDIENTE DE RECAUDACION EJECUTNADERIVACICNDE RESPONSABILIDAD SUBSIDIARIAART.40.t DE LA L.G.T. POR DEUDAS DE "AERO CLUBLLANERA"CON CIF G33352725

10578220S RODRIGUEZ ARBOLEYA ADOLFO · TRAMITE DE AUDIENCIA EN EL EXPEDIENTE DE RECAUDAcJON EJECUTlVADERIVACICNDE RESPONSABIUDADSUBSIDIARIAART.40.1 DE LA L.G.T. · pOR DEUDAS DE "AERO CLUBLLANERA"CON CIF G33352725

14252678S GORRIARAN LAZA ANTONIO TRAMITE DE AUOIENCIA EN EL EXPEDIENTE OJ: RECAUDACI6N EJECUTIVADERIVACICNDE RESPONSABILIDAD SUBSllllAK1A ART.40.1· DE LAL.G.T. POR DEUDAS DERIVADAS DELEJERCICIO DE LA ACnVIDAD DE "AlRICOSA SA" CONCIF A33136581 .

104911138W ALVAREZ RIESTRA JOSa ANTONIO TRAMITE: . DE AUDIENCIA .EN EL EXPEDIENTE' DE RECAUOACI6N EJECUTIVADERIVACICNDE RESPONSABILIDAO SUBSIDIARIAART ~40.1 DE LA L.G.T. PORDEUDAS DERIVADAS DELEJERCICIO DE LA ACnVIDAD DE "ALRICOSA SA" CONCIF A33136581 . . .

A33109851 ASTURIANA DE CARRETILLOS, SA. . TRAMI~6E ..AUQIENCIA EN EL EXPEDIENTE DE RECAUDACION EJECUTIVADERIVp,¢ION DE RESPONSABILIDAO SUBSIDIARIAART.40.1 . DE LA .L.G.T. POR DEUDAS DERIVAOAS DELEJERCICIO DE LA ACTIVIDADDE "ALRICOSA SA" CON

: .. . . 'CIFA33136581

105520S0H ALVAREZ RATO GUILLERMO BONIFACIO VALORACICNBIENESINMUEBLES RECAUDACI6N EJECUTIVA

Page 38: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

5942 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 8-V-99

N.I.E Nombre y Apellidos 0 Concepto ProcedimientoRaz6n Social

10se3478Y CARRERA YAAEZCEI.IAMARI~ VAlORACI6N BIENES INMUEBLES . RECAUDACI6NEJECUTIVA

A33024795 ABENU, SA. TRES PROVIDENCIAS DEAPREMIO RECAUDACI6NEJECUTIVA

ALVAREZ FERNANoEZJOSe ANGEl."

10781089T TRAMrTe DE AUDIENClA EN ' EXPEDIENTE DE RECAUDACI6NEJECUTIVARESPONSABILIDAD SUBSIDlARIA DE AsESORIA ELITE.B.L. " ,

A33022874 REINERIO CONSTRUCCIONES, SA. DILG EMBARGO BIENEBINMUEBLES RECAUDACI6NEJECUTIVA

A33022674 · REINERJO CONSTRUCCIONES, SA PROVIDENClA DEAPREMIO RECAUDACI6NEJECUTIVA

10558754Y GARCIANORIEGA SABINO ANTONIO DIU(3ENClA DEEMBARGO DEBIENES INMUEBLES RECAUDACI6NEJECUTIVA

B333~515 GESTl6N Y SISTEMAS DEI.AGUA.S.l.. OIUGENClA DEEMBARGO DEBIENES INMUEBLES RECAUDACI6NEJECUTIVA

B33435710 P.M. COPIER S.L. pas PROVlPENClAS DEAPREMIO RECAUDACI6NEJECUTIVA

105110658M , FERNANDEZ CABAl.COVADONGA PROVIDENCIA DEAPREMio RECAUDACI6NEJECUTIVA

B33487184 . HORNORAS.L. OOSPROVIDENCIAS DEAPREMIO RECAUDACI6NEJECUTIVA

B33~311 INSTITUTO UNIVERSITARlO DEPROTOCOLO S.L PROVIDENCIA DEAPRBlIO RECAUDACI6NEJECUTIVA

B33427139 ' C.P.R.GENERAl.S.l.: PJUGENCIA OEEMBARGO DEBrENES INMUEBLES RECAUDACI6NEJECUTIVA

1050ll082F FERNANDO FERNANDezCANDAs PUESTA DE MANIFIESTQ ' EXPEDIENTE RECAUDACION EJECUTIVAREBPONSABIUOAD BUBSIDIARIA POR DEUDAS DEEJECUCION YOBRAS CIVILES SoL

10438186F RAFAEl,. PALACIOS SANCHEZ ACUEROO DE3-2·99 DENEGACI6N APLAZAMIENTO RECAUDACI6N EJECUTIVA

10533724T MANUEl.A.MENENDEZIGLES!AS EMBARGO DERECHOS DECREOOO DEFECHA 6-4-99 RECAUDAclON EJECUTIVA

A33088705 ' PROOUCTOS DEI.PRINciPADOSA. PROVlQENCIA DEAPREMIO RECAUDACI6NEJECUTIVA '

'Jo se M" DE PAZGO~" ,

PUE~ MANIFIESTO DE EXP DERIVACION DE RECAUDACIQN EJECUTIVA10588188T, INSr. '" , ONES eLECTRICAS VETUSTA S.L. "

10578215X REcAREDoALVAREz NIETO PUESTADIi; MANIFIESTO DE EXP. DE DERIVACION DE RECAUDACJ6N EJECUTlVA, r ' ! • \',' lNSTAl,AQiONt;S EL$9TRICASVETUSTA S.L.

A33oe~20 HUl.l.ERASSOBRESCOBIO SA. PROVlOENW\ DEAPREMIO RECAUDACI6NEJECUTIVA

B33111253 CONTRATAS MIRAVAllES S.l.. PROVlDENCIA DEAPREMIO RECAUDACI6NEJECUTIVA

B33348024 CONTRATAS L.eGA S.L PROVIDENCIA DEAPREMIO RECAUDACI6NEJECUTIVA

11398565H Jose MANUEl.l.AGE RQOR/GUEZ ACUEROO COMPENSACION RECAUDACI6NEJECUTlVA

11032814C BIENVENIDO GONZALEzIGLESIAS PUESTA MANIFIESTO EXPEDIENTE RESPONSABIUDAD RECAUDACf6NEJECUTIVASllBSlDlAR1A ·CONTRATAS MINeRAS El. ENTREGO B.L."

473865A LEOPOI.DO PANIZO JilOZAS PlJESTA MANIFIESTO EXPEDIENTE RESPONSABIUDAO RECAUCACI6NEJECUTIVASUBSlD1AR1A "CONTRATAS MINERAS ELENTREGO S.L.",

103554898 seGUNDO HERReROZAPlCO PUESTA MANIFIEsro ExPEDIENre RESPONSABIUDAO RECAUCACION EJECUTlVASUBSIOIAA1A "MONTE DELAZAPATERA S.L"

1057"5780 AiVAREZ FERNANDEZ MARIA MERICA DESIGNACI6N DENOTARIO RECAUDACl6N EJECUTlVA

9383073Q 1.EAl. RODRIGuez SERAFINA PROVDENCtA DEAPREMIO DEACTA DEINSPECCION 93 RECAUDACION EJECUTIVA96

CONFEDER,ACION HIDROGRAFICA DEL NORTE

Comisaria de Aguas

Publicaci6n de concesiones

Expediente : A/33/13689.De acuerdo con 10previsto en el artfculo 116 del Reglamento

de Dominio PUblico Hidraulico aprobado por Real Decreto849/1986 de II de abril (B.O.E. del dfa 30), se hace publico, parageneral conocimiento, que por Resoluci6n de la Confederaci6nHidrografica del Norte, de fecha 9 de abril de 1999 y como resul­tado del expediente incoado al efecto, Ie ha sido otorgada a Marfadel Carmen Menendez Menendez, la oportuna concesi6n paraaprovechamiento de agua de tres manantiales, sitos en la finca LaBurtigosa, en Pladano, termino municipal de Cangas del Narcea(Asturias), con destino a riego de las fincas La Burtigosa, LasChamas y La Huerta.

En Oviedo, a 23 de abril de 1999.-EI Comisario de Aguas.­8.707.

Expediente: A/33113069.

De acuerdo con 10 previsto en el artfculo 116 del Reglamentode Dominio Publico Hidraulico aprobado por Real Decreto84911986de II de abril (B.O.E. del dfa 30), se hace publico, parageneral conocimiento, que por Resoluci6n de la Confederaci6nHidrografica del Norte, de fecha 9 de abril de 1999 y como resul­tado del expediente incoado al efecto, Ie ha sido otorgada aComunidad de Usuarios EI Gamonal, la oportuna concesi6n paraaprovechamiento de 0,067 IIseg. de agua del manantial EIGamonal, sito en el camino de la Friera, en Mieres de Limanes,termino municipal de Siero (Asturias), con destino a usos domes­ticos, ganaderos y riego de I Ha.

En Oviedo, a 23 de abril de I999.-EI Comisario de Aguas.­8.708.

Expediente : A/33/13391 .De acuerdo con 10previsto en el articulo 116 del Reglamento

Page 39: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

. 8-V-99 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 5943

de Dominio Publico Hidraulico aprobado por Real Decreto84911986de II de abril (B.O.E. del dfa 30), se hace publico, parageneral conocimiento, que por Resoluci6n de la Confederaci6nHidrografica del Norte, de fecha 9 de abril de 1999 y como resul­tado del expediente incoado al efecto, Ie ha side otorgada a MariaMercedes Encina Gonzalez, la oportuna concesi6n para aprove­chamiento de 0,015 l/seg. de agua del arroyo Retrulles site enVillallana, termino municipal de Lena (Asturias), con destine ariego de 0,138 Ha.

En Oviedo, a 26 de abril de 1999.-EI Comisario de Aguas.­8.718.

_0-

Expediente : A/33113687.De acuerdo con 10previsto en el artfculo 116 del Reglamento

de Dominio Publico Hidraulico aprobado por Real Decreto84911986de 11 de abril (B.O.E. del dfa 30), se hace publico, parageneral conocimiento, que por Resoluci6n de la Confederaci6nHidrografica del Norte, de fecha 9 de abril de 1999 y como resul­tado del expediente incoado al efecto, Ie ha side otorgada a JorgeRodriguez Ovide , la oportuna concesi6n para aprovechamiento de820 l/dfa de agua del manantial Fonte del Toxo, sito en Nafarea(Meredo), termino municipal de Vegadeo (Asturias), con destinea abastecimiento a una vivienda.

En Oviedo, a 26 de abril de I999.-EI Comisario de Aguas.­8.719.

_0-

Expediente : A133113175.De acuerdo con 10previsto en el artfculo 116 del Reglamento

de Dominio Publico Hidraulico aprobado por Real Decreto84911986de II de abril (B.O.E. del dfa 30), se hace publico, parageneral conocimiento, que por Resoluci6n de la Confederaci6nHidrografica del Norte, de fecha 9 de abril de 1999 y como resul­tado del expediente incoado al efecto, Ie ha side otorgada aAyuntamiento de Ponga, la oportuna concesi6n para aprovecha­miento de agua del manantial Guegu, sito en Taranes, terminomunicipal de Ponga (Asturias), con destino a complementar elabastecimiento de agua a Taranes.

En Oviedo, a 23 de abril de I999.-EI Comisario de Aguas.­8.720.

Expediente: A/33113768.De acuerdo con 10previsto en el artfculo 116 del Reglamento

de Dominio Publico Hidraulico aprobado por Real Decreto84911986 de II de abril (B.O.E . del dfa 30), se hace publico,para general conocimiento, que por Resoluci6n de laConfederaci6n Hidrografica del Norte, de fecha 9 de abril de1999 y como resultado del expediente incoado al efecto, Ie haside otorgada a Jose Antonio Fernandez del Oso, la oportunaconcesi6n para aprovechamiento de 0,073 l/seg. de agua de unmanantial sito en el Alto de Bustellan, en Bustellan, terrninomunicipal de Tineo (Asturias), con destino a usc ganadero enuna estabulaci6n.

En Oviedo, a 23 de abril de 1999.-EI Comisario de Aguas.­8.721.

Expediente: A/33113771 .De acuerdo con 10previsto en el artfculo 116 del Reglamento

de Dominio Publico Hidraulico aprobado por Real Decreto84911986 de II de abril (B.O.E. del dfa 30), se hace publico,para general conocimiento, que por Resoluci6n de laConfederaci6n Hidrografica del Norte, de fecha 9 de abril de1999 y como resultado del expediente incoado al efecto, Ie haside otorgada a Paulino Fernandez Fernandez, la oportuna con-

cesi6n para aprovechamiento de 0,007 l/seg. de agua del manan­tial La Folgueirosa, sito en la finca Alvarfn, en Vidal, terrninomunicipal de Cangas del Narcea (Asturias), con destine a usosganaderos .

En Oviedo, a 23 de abril de 1999.-EI Comisario de Aguas.­8.722.

Informaciones publicas

° E-A/33114411.

Asunto: Solicitud de autorizaci6n para obras .

Peticionario: Turespafia (Ministerio de Economfa yHacienda).

N.I.F. mirnero: Q2829013H.

Domicilio: Jose Lazaro Galdiano, 6, 28036 (Madrid) .

Nombre del rio 0 corriente : Rfo Sella .

Punto de emplazamiento: San Pedro de Villanueva.

Termine municipal y provincia: Cangas de Onfs (Asturias).

Destino: Protecci6n de margen.

Breve descripci6n de las obras y finalidad:

Se proyecta la construcci6n de un dique de escollera de unos400 m, de longitud para protecci6n de la margen derecha del RfoSella inmediatamente aguas abajo del puente de acceso alMonasterio de San Pedro de Villanueva.

EI referido dique va emplazado en terrenos de la margen pordetras de la vegetaci6n de ribera y se preve rematar en la partesuperior de la escollera mediante bloques de piedra caliza for­mando un peto acorde con el paramento del edificio pr6ximo des­tinado a Parador.

Se incluye como Anejo un Estudio Preliminar de ImpactoAmbiental en el que realiza una identificaci6n y caracterizaci6ndel impacto concluyendo con una propuesta de medidas correcto­ras.

Lo que se hace publico para general conocimiento por unplazo de treinta dfas, contado a partir del siguiente a la fecha depublicaci6n del presente anuncio en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias, a fin de que los que se consideren perju­dicados con 10 solicitado, puedan presentar sus reclamaciones ,durante el indicado plazo, en el Ayuntamiento de Cangas de Onis,o en 1a Confederaci6n Hidrografica del Norte (Comisarfa deAguas, Plaza de Espafia n° 2, 33071 Oviedo), donde estara demanifiesto el expediente.

En Oviedo, a 26 de abril de I999.-EI Comisario de Aguas.­P.O. EI Jefe de Servicio.-8.709.

_0-

° E-A/33114392.

Asunto: Solicitud de concesi6n de un aprovechamiento deaguas.

Peticionario : Ayuntamiento de Vegadeo.

N.I.F. mimero: P3307400F.

Domicilio: Vegadeo (Asturias).

Nombre del rio 0 corriente: Manantiales "Canedo","Espifieira", "Cancelo D' Afocara" y "Prau D' Afocara"Caudal solicitado : 113 l/minuto.Punto de emplazamiento: Abres y Refojos .Termine municipal y provincia: Vegadeo (Asturias) .Destino: Abastecimiento de agua a Abres y Refojos.

Breve descripci6n de las obras y finalidad:

Page 40: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

5944 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 8-V-99

Captaci6n de dos manantiales en la zona de Refojos y con­ducci6n hasta un dep6sito regulador de 30 m' de capacidad.

Captaci6n de los manantiales "Canedo" y "Espifieira" consend as conducciones ados dep6sitos de 80 m' de capacidadconectados entre sf, Los depositos de Refojos y Espifieira estarantarnbien conectados.

Lo que se hace publico para general conocimiento por unplaza de treinta dfas, contado a partir del siguiente a la fecha depublicaci6n del presente anuncio en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias, a fin de que los que se cons ideren perju­dicados con 10 solicitado, puedan presentar sus reclamaciones,durante el indicado plaza, en el Ayuntamiento de Vegadeo , 0 en laConfederaci6n Hidrografica del Norte (Comisarfa de Aguas,Plaza de Espana n° 2, 33071 Oviedo), donde estara de manifiestoel expediente.

En Oviedo, a 26 de abril de I999 .-EI Comisario de Aguas.­P.O. EI Jefe de Servicio.-8.71O.

_0-

° E-N33/14455.

Asunto: Solicitud de concesi6n de un aprovechamiento deaguas.

Peticionario: Don Vfctor Manuel Garcfa Francos.

N.I.F. mimero: 10750655-H.

Domicilio: San Martfn de Semproniana, Tineo (Asturias).

Nombre del rfo 0 corriente: Manantial del prado Triar.

Caudal solicitado: 0,083 lIseg.

Punto de emplazamiento: San Martfn de Semproniana.

Termine municipal y provincia: Tineo (Asturias).

Destino: Uso ganadero.

Breve descripci6n de las obras y finalidad :

Arqueta de captaci6n y conducci6n por tuberfa hasta un dep6­sito desde el que se abastecera un establo y un abrevadero exte­rior.

Lo que se hace publico para general conocimiento por unplazo de treinta dfas, contado a partir del siguiente a la fecha depublicaci6n del presente anuncio en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias, a fin de que los que se consideren perju­dicados con 10 solicitado, puedan presentar sus reclamaciones,durante el indicado plazo, en el Ayuntamiento de Tineo, 0 en laConfederaci6n Hidrografica del Norte (Comisarfa de Aguas,Plaza de Espana n° 2, 33071 Oviedo), donde estara de manifiestoel expediente.

En Oviedo, a 26 de abril de 1999.-EI Comisario de Aguas.­P.O. EI Jefe de Servicio.-8.711.

° E-N33/14302.

Asunto: Solicitud de concesi6n de un aprovechamiento deaguas.

Peticionario: Don Alonso Caballero Martfnez.

N.I .F. mlrnero: 71628650-A.

Domicilio: Vegameoro, Cangas del Narcea (Asturias).

Nombre del rfo 0 corriente: Fuente de Arbas .

Caudal solicitado: 4 lIseg.

Punto de emplazamiento: Arbas.

Termine municipal y provincia: Cangas del Narcea(Asturias).

Destino: Riego de las fincas La Fuente y La Veiga.

Breve descripci6n de las obras y finalidad:

Captacion y conducci6n de las agua s con canales excavadosen el terreno.

Lo que se hace publico para general conocimiento por unplaza de treinta dfas, contado a partir del siguiente a la fecha depublicaci6n del presente anuncio en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias, a fin de que los que se consideren perju­dicados con 10 solicitado, puedan presentar sus reclamaciones,durante el indicado plazo, en el Ayuntamiento de Cangas delNarcea,o en la Confederaci6n Hidrografica del Norte (Comi sarfade Agu as, Plaza de Espana n° 2, 33071 Oviedo), donde estara demanifie sto el expediente.

En Oviedo, a 26 de abril de 1999.-El Comisario de Aguas.­P.O. EI Jefe de Servicio.-8.712.

° E-N33/14434.

Asunto: Solicitud de concesi6n de un aprovechamiento deaguas .

Peticionario: Don Jose Luis Perez Fernandez.

N.I.F. mimero: 1052OO77-S.

Domicilio: TIrso de Aviles , 2_4° D, Oviedo (Asturias).

Nombre del rfo 0 corriente: Cauce procedente de la Fuentede Call eras.

Caudal solicitado: 1 lIseg.

Punto de emplazamiento: Calleras.

Termine municipal y provincia: Tineo (Asturias) .

Destino: Riego del prado La Fuente de viernes a mediodfa asabado por la manana.

Breve descripci6n de las obras y finalidad:

Captaci6n y conducci6n de las aguas con un can al.

Lo que se hace publico para general conocimiento por unplaza de treinta dfas, contado a partir del siguiente a la fecha depublicaci6n del presente anuncio en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias, a fin de que los que se consideren perju­dicados con 10 solicitado, puedan presentar sus reclamaciones,durante el indicado plaza, en el Ayuntamiento de Tineo, 0 en laConfederaci6n Hidrografica del Norte (Cornisarfa de Aguas ,Plaza de Espana n° 2, 33071 Oviedo), donde estara de manifiestoel expediente.

En Oviedo, a 26 de abril de I999.-EI Comisario de Aguas.­P.O. EI Jefe de Servicio.-8.713.

_.~

° E-A/33/14295 .

Asunto: Solicitud de concesi6n de un aprovechamiento deaguas.

Peticionario: Don Jesus L6pez Dfaz.

N.I.F. mimero: I 1320896-C.

Domicilio: Vijande Paramios, Vegadeo (Asturias) .

Nombre del rfo 0 corriente: Manantial "Prao da Escaleira".

Caudal solicitado: 0,025 I/seg.

Punto de emplazamiento: Veiga dos Trobos en Vijande(Param ios) .

Termine municipal y provincia: Vegadeo (Asturias) .

Destino: Abastecimiento a vivienda y establo.

Breve descripci6n de las obras y finalid ad:

Arqueta de recogida y conducci6n por tuberfa hast a un dep6­sito regulador del que se abasteceran la vivienda y establo.

Lo que se hace publico para general conocimiento por unplaza de treinta dfas, contado a partir del siguiente a la fecha depublicaci6n del presente anuncio en el BOLETIN OFICIAL del

Page 41: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

8-V-99 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 5945

Principado de Asturias, a fin de que los que se consideren perju­dicados con 10 solicitado, puedan presentar sus reclamaciones,durante el indicado plazo, en el Ayuntamiento de Vegadeo, 0 en laConfederaci6n Hidrografica del Norte (Comisarfa de Aguas,Plaza de Espana n° 2, 33071 Oviedo), donde estani de manifiestoel expediente.

En Oviedo, a 26 de abril de 1999.-EI Comisario de Aguas.­P.O. El Jefe de Servicio.-8.714.

e E-A/33/14301.

Asunto: Solicitud de concesi6n de un aprovechamiento deaguas .

Peticionario: Don Juan Perez Garda.

N.I .F. mimero: 10967099-D.

Domicilio: Vegameoro, Cangas del Narcea (Asturias).

Nombre del rio 0 corriente: Cauce procedente de la FuenteArbas ,

Caudal solicitado: 4 l/seg,Punto de emplazamiento: Arbas.

Termine municipal y provincia: Cangas del Narcea(Asturias).

Destino: Riego.

Breve descripci6n de las obras y finalidad:

Captaci6n y conducci6n mediante un canal excavado en elterreno.

Lo que se hace publico para general conocimiento por unplazo de treinta dfas, contado a partir del siguiente a la fecha depublicaci6n del presente anuncio en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias, a fin de que los que se consideren perju­dicados con 10 solicitado, puedan presentar sus reclamaciones,durante el indicado plazo, en el Ayuntamiento de Cangas delNarcea, 0 en la Confederaci6n Hidrografica del Norte (Comisarfade Aguas, Plaza de Espana n° 2, 33071 Oviedo), donde estara demanifiesto el expediente.

En Oviedo, a 26 de abril de I999 .-EI Comisario de Aguas.­P.O. El Jefe de Servicio.-8.715.

_e_

e E-A/33/14256.

Asunto: Solicitud de concesi6n de un aprovechamiento deaguas.

Peticionario: Dona Carmen Rodriguez Galan.

N.I.F. ruimero: 71615678-A.

Domicilio: Otas, Cangas del Narcea (Asturias) .

Nombre del rfo 0 corriente: Arroyo Cimeiro.

Caudal solicitado: 0,8 l/seg,

Punto de emplazamiento: Sierra de Castafiedo.

Termine municipal y provincia: Cangas del Narcea(Asturias).

Destino: Riego en el prado "Las Fuentes" 3 dfas y medio a lasemana.

Breve descripci6n de las obras y finalidad:

Captaci6n, conducci6n y regulaci6n de las aguas mediante uncanal y estanque excavados en el terreno.

Lo que se hace publico para general conocimiento por unplazo de treinta dfas, contado a partir del siguiente a la fecha depublicaci6n del presente anuncio en el BOLETIN OFICIAL delPrirrcipado de Asturias, a fin de que los que se consideren perju­dicados con 10 solicitado, puedan presentar sus reclamaciones,durante el indicado plazo, en el Ayuntamiento de Cangas delNarcea, 0 en la Confederaci6n Hidrografica del Norte (Comisaria

de Aguas, Plaza de Espana n° 2, 3307 I Oviedo), donde estara demanifiesto el expediente.

En Oviedo, a 26 de abril de I999.-EI Comisario de Aguas.­P.O. El Jefe de Servicio.-8.716.

e E-A/33/14493 .

Asunto: Solicitud de autorizaci6n para obras.

Peticionario: EI Caleyo Nuevas Tecnologfas, S.A.

N.I.E mimero: A3356775I.

Domicilio: EI Caleyo, sIn,Oviedo (Asturias).

Nombre del rIo 0 corriente: Rfo San Claudio 0 Maxuca.

Punto de emplazamiento: Fuente de Trubia, San Claudio.

Termine municipal y provincia: Oviedo (Asturias).

Destino; Acondicionamiento de terreno para instalacionesindustriales.

Breve descripci6n de las obras y del estudio preliminar deimpacto ambiental :

Se proyecta la puesta en marcha de una industria de prefabri­cados de hormig6n en las antiguas instalaciones denominadas"Fuentes de Trubia".

Con el fin de disponer de un parque de acopios adecuado sepreve la desviaci6n y encauzamiento de un tramo del rio SanClaudio 0 Maxuca a 10 largo de unos 663 m, eliminando unosmeamdros existentes de modo que resulte un cauce paralelo ypr6ximo a la vIa de FEVE.

Se adopta una secci6n de forma trapecial de 5,26 m. y 10,52m. de ancho en las bases respectivas y 2,50 m. de altura consti­tuida por dos hastiales de escollera de 0,80 m. de alto sobre lasque se establece un talud tratado con tecnicas de ingenierfa biol6­gica para regeneraci6n de comunidades vegetales.

En la zona final se preve una secci6n de escollera hormigona­da en el tramo necesario para enlace con la cobertura existente enla zona de la fabrica de loza pr6xima.

En el estudio preliminar de impacto ambiental aportado sehace un analisis del entomo y distintas altemativas de las obrascalificando dicho impacto como severo y proponiendo unas medi­das de restauraci6n que se incluyen en la soluci6n finalmenteadoptada.

Lo que se hace publico para general conocimiento por unplazo de veinte dfas, contado a partir del siguiente a la fecha depublicaci6n del presente anuncio en el BOLETIN OFlCfAL delPrincipado de Asturias, a fin de que los que se consideren perju­dicados con 10 solicitado, puedan presentar sus reclamaciones,durante el indicado plazo, en el Ayuntamiento de Oviedo, 0 en laConfederaci6n Hidrografica del Norte (Cornisarfa de Aguas,Plaza de Espana, 0'°2,33071 Oviedo), don de estara de manifies­to el expediente.

En Oviedo, a 30 de abril de 1999.-EI Comisario de Aguas.­P.O. El Jefe de Servicio.-9.078.

INSTITUTO NACIONAL DE EMPLEO

Resoluci6n

Visto el expediente promovido por don Jose Luis MenendezL6pez, en su calidad de titular de la Entidad del mismo nombre,con domicilio en calle Sabino Alvarez Gendin, 20-3° I, Aviles, ensolicitud de que se proceda a la inscripci6n de la misma en elRegistro de Centros Especiales de Empleo del Instituto Nacionalde Empleo en Asturias.

Hechos:

Primero.- Que segun documentaci6n aportada por la empre­sa la plantilla proyectada sera de 20 trabajadores minusvalidos en

Page 42: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

5946 BOLETIN OFICIALDEL PRINCIPADO DE ASTURIAS g-V-99

una primera fase, en la solicitud inicial se aportaron altas de 13trabajadores minusvalidos, todos ellos fueron dados de bajadurante noviembre 1997 y febrero de 1998, posteriormente seincorporaron 8 nuevos puestos los cuales fueron dados de baja enseptiembre y diciembre de 1998, durante 1999 no se han justifi­cado nuevas contrataciones.

Segundo.- Que la empresa presenta solicitud de calificacionen octubre de 1997 y hasta la fecha no ha completado la docu­mentaci6n relativa a autorizaciones de los organ ismos compe­tentes necesarias para su apertura y funcionamiento.

Tercero.- Que la empresa no ha justificado con el oportunoestudio econ6mico las posibilidades de viabilidad y subsistenciadel Centro, en orden al cumplimiento de sus fines.

Fundamentos de derecho:

Primero.- Que las competencias encomendadas ala UnidadAdministradora del Fondo Social Europeo y que fueron asumidaspor la Direccion General del Instituto Nacional de Empleo, deconformidad con 10 dispuesto en el articulo 40 del Real Decreto2.539/1986, de 5 de diciembre, han sido delegadas en el DirectorProvincial del Instituto Nacional de Empleo, mediante OrdenMinisterial de 21 de mayo de 1996 (B.O.E. mlmero 128 de 27 demayo de 1996), en 10 relativo a la calificaci6n e inscripci6n deCentros Especiales de Empleo, articulo 18.8.b).6.

Segundo.- Que no se cumplen los artfculos I y 7. apartados2 y 3 del Real Decreto 2.273/1985 por el que se aprueba elReglamento de los Centros Especiales de Empleo, asimismo sevulnera la finalidad que persigue la Ley 13/1982 de Integraci6nLaboral del Minusvalido concretada en su articulo 42 que esta­blece la necesidad de ser los Centros Especiales de Empleo unmedio de integraci6n laboral de los minusvalidos al Regimen detrabajo normal. ,

Visto los preceptos legales citados y dernas de general y per­tinente aplicaci6n, esta Direcci6n Provincial , acuerda:

Denegar la Inscripci6n en el Registro de Centros Especialesde Empleo de esta Provincia a la empresa Jose Luis MenendezL6pez, con domicilio en Sabino Alvarez Gendin, 20 -3" I, Aviles .

Procedase a notificar esta Resoluci6n a la parte interesada enla forma establecida en el articulo 59 de la Ley 30/1992 de 26 denoviembre de 1992 (B.O.E. mlmero 285 de 27 de noviembre de1992) de Regimen Jurfdico de las Admin istraciones PUblicas ydel Procedimiento Administrativo Cormln , advirtiendole que deacuerdo con 10previsto en el artfculo 114 de dicha Ley, contra lapresente Resolucion podra interponerse Recurso Ordinario ante elExcmo. Sr. Ministro de Trabajo y Asuntos Sociales en el plazo deun mes. -

En Oviedo, a 16 de febrero de 1999.-El Director Provincialdellnstituto Nacional de Empleo.-8.477.

_0-

Propuesta de Resolucien

Al haber sido devueltas por el servicio de correos las comuni­caciones de propuesta de resoluci6n en los expedientes que sigueeste Instituto Nacional de Empleo, por infracciones administrati­vas en materia de prestaciones por desempleo, se hace publico elcontenido de dicha propuesta de resoluci6n cuyo extracto se indi­ca.

Lo que se notifica a los interesados, advirtiendoles ademasque tienen un plazo de 15 dfas habiles a contar desde el siguientea la notificaci6n, para formular alegaciones y presentar los docu­mentos que estimen pertinentes, pudiendo hacerlo en su Oficinade Empleo.

EI texto fntegro de esta propuesta se encuentra a disposici6ndel expedientado en el Negociado de Control del InstitutoNacional de Empleo, Plaza General Ord6iiez, sin,de Oviedo.

Lo que se publica a los efectos de los artfculos 58 , 59.4 y 61de la Ley de Regimen Jurfdico de las Administraciones Publicasy del Procedimiento Administrativo Cormin, de 26 de noviembrede 1992.

En Oviedo, a 26 de abril de 1999.-EI Director de la Oficinadellnstituto Nacional de Empleo.-8.723 .

Anexa

Relaci6n de perceptores de prestaciones por desempleo a losque se notifica propuesta de sanci6n en materia de prestacionespor desempleo iniciadas al amparo de la Ley 8/1988, de sancio­nes e infracciones en el Orden Social en relaci6n con el RealDecreto 928/1998, de 14 de mayo.

D.N.I.: 9.438 .395.

Localidad: Oviedo.

Titular: Hernandez Salazar, Jaime.

Sanci6n propuesta: Suspensi6n.

Periodo: Del 3 de febrero de 1999 al 2 de maTZO de 1999.

Motivo: No renovaci6n de la demanda trimestral.

Preceptos legales: Artfculos 30.1.1 y 46 .1.1 de I Ley 8/1988de 7 de abril sobre Infracciones y Sanciones en el Orden Social.

Cornunicacion de Propuesta de suspension 0 extincion deprestaciones

Don Francisco Maneiro Suarez.Calle Los Telares, 7_1 0 D, 33400 Aviles .

D.N.I.: 11.359 .476 .

De acuerdo con la informaci6n obrante en este Instituto, sehalla ud. en una presunta situaci6n irregular respecto a la presta­ci6n por desempleo que viene percibiendo.

En virtud de ello, se Ie comunica que se inicia un proceso san­cionador por este Instituto con la siguiente propuesta:

Tipo de propuesta: Perdida de la prestaci6n I meso

Fecha inicial: 9 de diciembre de 1998.

Hecho/motivo: No renovar la demanda de empleo en la formay fecha que se determinen por la Entidad Gestora en el docurnen­to de renovaci6n de la demanda, salvo causajustificada. No reno­vaci6n el 9 de diciembre de 1998.

Fundamentos de derecho: Artfculos 30.1.1 y 46 .1.1 de la Ley8/1988 de 7 de abril sobre infracciones y sanciones de ordensocial.

Segiin 10 dispuesto en el mimero 4 del articulo 37 delReglamento General sobre procedimiento para la impos ici6n desanciones por infracciones de Orden Social y para los expedien­tes liquidatorios de cuotas de la Seguridad Social, aprobado porReal Decreto 928/1998, de 14 de mayo (B.O.E. mimero 132 de 3de junio), dispone de 15 dfas a partir de la fecha de recepci6n dela presente comunicaci6n para formular, por escrito, ante laDirecci6n Provincial del Insti tuto Nacional de Empleo las alega­ciones que estime oportunas, documentalmente acreditadas.Transcurrido dicho plazo, se dictara la Resoluci6n correspondien­teo

Al mismo tiempo se Ie comunica que en aplicaci6n de 10 dis­puesto en el mirnero 3, del artfculo 46 de la Ley 8/1988, de 7 deabril (B.O.E. mimero 91, de 15 de abril) , se ha procedido a cur sarla baja cautelar en su prestaci6n, con fecha I de enero de 1999, entanto se dicte la mencionada Resoluci6n.

Se Ie recuerda que permanece ud. de baja como demandantede empleo por 10 que, en cualquier caso, no podra ser reactivadosu derecho a prestaciones en tanto no regularice dicha situaci6n,para la cual debera personarse en su Oficina de Empleo.

Page 43: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

8-V-99 BOLETIN OFICIALDEL PRINCIPAI10 DE ASTURIAS 5947

• En Aviles. a 27 de enero de 1999.-EI Subdirector Provincialde Prestaciones 0 Director de la Oficina de Empleo.-8.724.

INSTITUTO NACIONALDE LA SEGURIDAD SOCIAL

Notificaci6n

No habiendo sido posible la notificacion personal a laEmpresa "Hermanos del Campo Duran. S.L.... con domicilio enDamaso Alonso. 3 de Langreo, al ser devuelta por el servicio decorreos, en cumplimiento de 10dispuesto en Q/ articulo 59.4 de laLey 30/1 992 de 26 de noviembre, de Regimen Jurfdico de lasAdministraciones Piiblicas y del Procedimiento AdministrativoCormin , se notifica por medio de este edicto que:

Por Resoluci6n de 12 de marzo de 1999. esta Direcci6nProvincial del Instituto Nacional de la Seguridad Social acord6declarar que dona Marfa Pilar Antuna Pantiga, esta afectada deinvalidez permanente total para su profesi6n habitual derivada deenfermedad cormin, con efectos de 4 de abril de 1998.

Declarar su derecho a percibir una pensi6n equivalente al 75%de su base reguladora, siendo parte de la misma a cargo de laEmpresa "Hermanos del Campo Duran. S.L.'·. por falta de cotiza­ci6n.

Contra esta Resolucion, podra interponer reclamaci6n previaala vfa jurisdiccional ante esta Direcci6n Provincial. en el plazade 30 dfas contados a partir del siguiente a la fecha de su publi­cacion, de conformidad con 10 establecido en el artfculo 71 delTexto Refundido de la Ley de Procedimiento Laboral, aprobadopor Real Decreto Legislativo 2/1995. de 7 de abril (B.O .E. del IIde abril).

En Oviedo, a 22 de abril de I999 .-EI Director Provincial delInstituto Nacional de la Seguridad Social.-8.726.

TESORERIA GENERALDE LA SEGURIDAD SOCIAL

Edicto de notificaci6n de valoraci6n de Bienes Embargados

EI Jefe de la Unidad de Recaudaci6n Ejecutiva mimero 33/04. deGijon,

Hace saber: En el expediente administrativo de apremio quese instruye en esta Unidad de Recaudaci6n Ejecutiva contra eldeudor don Juan Emilio Moris de Dios, N.I.F.: 71.856.504-L. pordeudas a la Seguridad Social. y cuyo ultimo domicilio conocidofue en calle Alava, 5_20 B. en Gijon, se procedi6 en fecha 14 dediciembre de 1998 a la valoraci6n de los bienes de su propiedadque seguidamente se dicen, bienes que fueron embargados poresta Unidad en fecha 12 de marzo de 1997. con expresi6n del pre­cio de tasaci6n:

Autom6vil marca Fiat Regata, con Bastidor numero2FAI38A0007723749. matrfcula 0-9077-AN.

Tasado en 145.000 pesetas.

Esta valoraci6n se ha efectuado a efectos de su posible ventaen publica subasta, si no se realiza el pago de la deuda.

La valoraci6n efectuada servira para fijar el tipo de subasta.No obstante. si no estuviera de acuerdo con la tasaci6n fijada,podra presentar valoraci6n contradictoria de los bienes que Ie hansido trabados, en el plazo de quince dfas, a contar desde el dfasiguiente al de efectos de la publicaci6n de este edicto,

Si existe discrepancia entre ambas valoraciones se aplicaranlas siguientes reglas:

° Cuando la diferencia entre ambas, consideradas por la sumade los valores asignados a la totalidad de los bienes, no exce­da del 20% de la rnenor, se estimara como valor de los bie­nes el de la tasaci6n mas alta .

° Cuando la diferencia entre ambas exceda del 20%. quedaconvocado en su condici6n de deudor para dirimir las dife­rencias en el plazo de los quince dfas siguientes a la presen­taci6n de la peritaci6n contradictoria Y. de no hacerse ast, lavaloraci6n de los bienes embargados efectuada por el 6rganode recaudacion, sera la definitivamente aplicable para fijar eltipo de subasta.

Todo ello de acuerdo con 10 dispuesto en el articulo 139 delReglamento General de Recaudaci6n de los Recursos del Sistemade la Seguridad Social. aprobado por el Real Decreto 1.637/1995.de 6 de octubre (B.O .E. del dfa 24).

AI propio tiernpo, se requiere al deudor para que en el plazode ocho dfas, comparezca, por sf 0 por medio de representante enel expediente de apremio que se Ie sigue, a fin de proceder a lapractica de las notificaciones a que haya dado lugar, con la pre­venci6n de que en el caso de no personarse el interesado, se Ietendra por notificado de todas las sucesivas diligencias hasta quefinalice la sustanciaci6n del procedimiento, de conformidad con10 preceptuado en el articulo 109 del Reglamento General citadocon anterioridad.

Contra el presente acto de gesti6n recaudatoria cabe interpo­ner Recurso Ordinario, ante el Director Provincial de la TesorerfaGeneral de la Seguridad Social en Asturias, dentro del messiguiente a la fecha de recepcion, de conformidad con 10 dispues­to en el artfculo 183 del Real Decreto 1.637/1 995. de 6 de octu­bre, por el que se aprueba el Reglamento General de Recaudaci6nde los Recursos del Sistema de la Seguridad Social (B.O.E. de 24de octubre de 1995). y de acuerdo con las normas contenidas enel artfculo 48 y las Secciones I" y 2" del capftulo II del Titulo VIIde la Ley 30/1992. de 26 de noviembre, de Regimen Jurfdico delas Administraciones Piiblicas y del ProcedimientoAdministrativo Cormin (B.O .E. de 27 de noviembre de 1992)salvo 10previsto en los artfculos III y 117 de la misma, y sin quesu interposici6n produzca la suspensi6n del procedimiento, salvoen los terminos previstos en el artfculo 184 del citado ReglamentoGeneral de Recaudaci6n.

En Gijon, a 20 de abril de 1999.-EI Recaudador Ejecutivo.­8.478.

_0-

Notificaci6n de Embargo de Bienes Inmuebles a traves deanuncio (TVA-S02)

Expediente mimero: 33029500018567.

El Jefe de la Unidad de Recaudaci6n Ejecutiva mimero 04 deAsturias.

En el expediente administrativo de apremio que se instruyenen esta Unidad de Recaudaci6n Ejecutiva contra el deudorReparaciones Monteserfn, S.L.. por deudas a la Seguridad Social.y cuyo ultimo domicilio conocido fue en Cabrufiana, n° 26.Aviles. se procedi6 con fecha 19 de abril de 1999 al embargo de 'bienes inmuebles, cuya diligencia es la siguiente:

"Diligencia de embargo de Bienes Inmueblj(TVA-501).

Diligencia: Trarnitandose en esta Unidad de Recaudaci6nEjecutiva de la Seguridad Social expediente administrativo deapremio contra el deudor de referencia, con D.N.I.IN.I.F.lC.I .F.mirnero OB33418237. por deudas ala Seguridad Social que res­ponden al siguiente detalle.

N" de P. Apremio Periodo Regimen

3397013419603 05 1997/05 1997 01113396013861174 051996/051996 01 II3394006414501 101994/101994 Olll3395010579565 111994/111994 01113395 010821459 121994/121994 Olll3395011399217 0219951021995 Olll33 95 012280095 05 1995105 1995 0111

/I

I

Page 44: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

5948 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 8-V-99

W de P. Apremio Periodo Regimen

3395012887660 06 1995 / 06 1995 01113395014960228 081995/08 1995 0 1113396010109500 091995/09 1995 011 13396010391103 10 1995/10 1995 01113396010880143 121995/121995 01113396013596345 04 1996 / 04 1996 01113395011929582 041995/041995 0111

3395014433091 071995/07 1995 01 113396010636532 II 1995 / II 1995 01113396011069392 01 1996/01 1996 01113396013490655 03 1996/03 1996 01113396012705662 02 1996/02 1996 01113396015637991 08 1996 /081996 0 1113397010096846 091996/091996 011 13396015370839 07 1996/07 1996 011133 97010354100 10 1996/10 1996 01113397010663183 11 1996 / 11 1996 011133 97 010939837 121996/121996 01113397011502437 021997 /02 1997 0 1113397013151538 041997/041997 01113397011230635 011997/01 1997 011133 97 012608035 03 1997 /03 1997 01113394006414400 09 1994 / 09 1994 01113396014152881 061996/061996 011 133 97 960222657 01 1994 / 0 I 1994 011 133 97 014528736 06 1997 / 06 1997 01113395011647070 03 1995/03 1995 0111

Importe del principal : 8.215 .981 pesetas.

Recargos de apremio: 1.770.875 pesetas.

Costas devengadas: 1.160 pesetas.

Cos tas presupuestas: 500.000 pesetas.

Total debitos: 10.488 .016 pesetas.

Y en cumplimiento de la Providencia de Embargo, dict ada ensu dfa, al amparo del artfculo 114 del Reglamento General deRecaudaci6n de los Recursos del Sistema de la Seguridad Social(aprobado por Real Decreto 1.637/1995 del 6 de octubre) declaroembargados los inm uebles pertenecientes al deudor que se des­criben en la relaci6n adjunta, de acue rdo con 10 dispuesto en elartfculo 129 de dicho Reglamento.

Descripci6n de las tincas embargadas:

Deudor: Reparaciones Monteserfn, S.L.

Finca mlmero: 01.

Datos finca urbana:

Descripci6n finca: Departamento mimero 2, local comercial,69 metros, 40 decfrnetros.

Tipo vfa: Calle.

Nombre vfa: Alarc6n.

Niimero vfa: 38.

Bis ruimero vfa: 40 .

. C6digo municipal: 33024.

Datos Registro:

Niimero Registro: 5; mimero tomo : 1.902; mimero libro:0150 ; rnlmero folio: 0128; mimero finca: 0 11109.

Descripci6n ampliada:

Urbana: Departamento rnimero dos , del ed iticio cuya cons­trucci6n costa "ya terminada", sefialado con los mirneros treinta yocho y cuarenta de la calle Alarc6n en esta villa de Gij6n. Es loca lcomercial sito 'en la planta baja del editicio a la izquierda delporta, con acceso directo desde la calle Alarc6n a la que da fren-

•teo Ocupa una superticie con stru ida de sesenta y nueve metroscuarenta decfrnetros cuadrados, y iitil de sesenta y siete metro snovent a decfrnetros cuadrado s. Carece de distribuci6n interior.

Linda: Frente, calle Alarc6n; derecha entrando, portal del edi ­ticio y pasillo que enlaza las escaleras izquierda y derecha del edi­ticio ; izquierda, departamento rnimero dos-bis 0 local segregadode este ; y fondo pasillo que enlaza las escaleras izquierda y dere­cha del editicio. Le corresponde una cuota de participaci6n de dosenteros ochocientas setenta y cuatro milesirnas por ciento en elRegimen de Propiedad Horizontal de la finca 10.461, al folio 86,del Iibro 140, de Ii. Sec ci6n 2, tomo 1.875 del Registro Cinco,Inscripci6n 3.

Finca 11.109, folio 128, tomo 1.902 , Iibro 150, Secci6n 2,Reg istro numero Cinco .

Los citados bienes quedan afectos en virtud de este embargoa las respo nsabilidades del deudor en el presente expediente, queal dfa de la fecha ascienden a la cantidad total antes resefiada.

Notiffquese esta diligencia de embargo al deudor, en su casoal c6nyuge, a los terceros poseedores y a los acreedores hipoteca­rios , indicandoles que los bienes seran tasados por esta Unidad deRecaudaci6n Ejecutiva, 0 por las personas 0 colaboradores que seindican en el vigente Reglamento de Recaudaci6n, a efectos de laposible venta en publica subasta de los mismos, en caso de noatender al pago de su deuda, y que servira para tijar el tipo de sali­da, de no mediar objeci6n por parte del apremiado .

No obst ante , si no estuviese de acuerdo con la valoraci6n quese efectiie, podra presentar valoraci6n contradictoria de los bienesque Ie hayan sido trabados en el plazo de 15 dfas, a contar desdeel dfa siguiente al de la notificaci6n de la valoraci6n inicial reali­zad a a instancias de esta Unidad de Recaudaci6n Ejecutiva.

Si existe discrepancia entre ambas valoraciones, se aplicaranlas siguientes reglas:

• Cuando la diferencia entre ambas no exceda del 20% de lameno r, se estimara como valor de los bienes el de la tasaci6nmas alta .

• Cuando la diferencia entre ambas exceda del 20% se convo­cara al deudor para dirimir las diferenci as y, si se logra acuer­do, hac er una so la.

• Cuando no exista acuerdo entre las partes, esta Unidad deRecaudaci6n Ejecutiva solicitara una nueva valoraci6n porperito adecuado y su valoraci6n de los bienes embargados,que debera estar entre las efectuadas anteriormente sera ladetinitivamente aplicable y servira como tipo para la ventapublica del bien embargado.

Todo el lo, de acuerdo con 10 dispuesto en el art fculo 139 delReglamento General de Recaudaci6n citado y 116 de su Orden deDesarrollo (aprobada por Orden de 22 de febrero de 1996, B.O.E.del dla 29).

Asimismo, expfdase el oportuno mandamiento al Registro dela Propiedad correspondiente, para que se efecnie anotaci6n pre­ventiva del embargo realizado, a favor de la Tesorerfa General dela Seguridad Social. Solicftese cert iticaci6n de cargas que figurqnsobre cada finca , y llevense a cabo las actuaciones pertinentes yla remisi6n, en su momento, de este expediente a la Direcci6nProvincial para autorizaci6n de la sub asta .

Finalmente, y a teno r de 10 dispuesto en el artic ulo 140 delrepet ido Reglamento, se Ie requiere para que facilite los tftulos depropiedad de los bienes inmuebles embargados, en el termino detres dfas en el supuesto de residencia en la propia localidad dondetiene ubicadas las oficinas esta Unidad, 0 en quince dfas en elcaso contrario. Advirtiendole que de no hacerlo asf, seran supli­dos tales tftulos a su costa.

En Gijo n, a 19 de abril de 1999 . EI Recaudador Ejecuti vo."

Al prop io tiempo, se requiere al deudor para que en el plazode ocho dfas , comparezca, por sf 0 por medio de representante en

Page 45: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

8-V-99 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURI AS 5949

, el expediente .de apremio que se Ie sigue, a fin de proceder a lapractica de las notificaciones a que haya lugar, con la prevenci6nde que en el caso de no person arse el intere sado , se Ie tendra pornotificado de todas las sucesivas diligencias hasta que finalice lasustanciaci6n del procedimiento, de conformidad con 10 precep­tuado en los artfculos 109 y 120 .I .a) del repetido ReglamentoGeneral de Recaud aci6n de' los Recursos de l Sistema de laSegurid ad Soci al.

En Gij6n, a 19 de abril de I 999 .- EI Rec audador Ejecutivo.­8.208.

DIRECCION PROVINCIAL DEL MINISTERIO DETRABAJO Y ASUNTOS SOCIALES EN ASTURIAS

Ordenacion Laboral

Convenios Colectivos

Nurneroc6digo: 33008 25.

Expediente: C-13/99.

Visto el texto del Convenio Colectivo de Minas de Caolfn yHom os de Calcinaci6n del Principad o de Asturias, recibido enesta Direcci 6n Provincial el 14 de abril de 1999 suscrito por lareprese ntaci6n legal de las empresas y de los trabajadores el dfa15 de febrero de 1999 y de conformidad con 10 dispuesto en elarticulo 90, mimeros 2 y 3 del Real Decreto Legislativo 111995,de 24 de marzo , por el que se aprueba el Texto Refundido de laLey del Estatuto de los Trabajadores y el Re al Decreto :1.040/1981 de 22 de mayo , sobre reg istro y deposito deConvenios Cole ctivos.

Esta Direcci6n Provincial de Trabajo, Segur idad Social yAsuntos Sociales,

Acue rda:

Primero: Ordenar su inscripci6n en el Reg istro de Convenios .Cole ctivos de esta Direcci6n Provincial, asf como su dep6sito ynotificaci6n a la Com isi6n Negociadora.

Segundo : Disponer su publi caci6n en el BOLETIN OFiCIALdel Prin cipado de Asturi as .

En Oviedo, a 15 de abril de 1999.-EI Director Prov incial.­7.798 .

Acta de otorgamiento

En Oviedo, a quin ce de febrero de mil novecientos novent a ynueve, reunida la Comi si6n Deliberadora del "Convenio de Min asde Caolfn y Homos de Calcinaci6n del Principado de Asturi as"constituida de la siguiente form a:

• Representaci6n empresarial:

Don Emilio Fern andez Alvarez.

Don Eloy Fernandez Alvarez.

Don Jose Manuel Menendez Rodriguez.

Don Jorge de la Torre Gonzalez.

• Representaci6n de los trabajadore s:

Don Jose Angel Moran Suarez.

Don Elad io Barrera Menendez.

Don Rarnio L6pe z Gonzalez.

Don Conrado Menendez Riesgo .

Don Emilio Llano Alvarez.

Don Jose Ram6n Alvarez Garda.

Don Juan Carlos Gonzalez Menendez.

Don Jesus Fernandez Fernandez.

Los reunidos acuerdan la firma del presente ConvenioColectivo para el ario 1999, con arreglo al adjunto articulado.

CONVENIO COLECTIVO DE "MINAS DE CAOLI N Y HORNOS DECALCINACION" DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS (1999)

Art iculo I.-Ambito personal.

Las nonn as que se establecen en el presente Convenio Colectivo, afectan atodos los trabajadores y empresarios de Minas de Caolfn y Homos de Calcinacionde este mineral. que se hallen prestando sus servicios en la fecha de entrada en vigordel mismo y a todos los que con posterioridad puedan ·ingresar en las distintasempresas con caracter fijo 0 eventual. .

Articulo 2.- Ambito territorial.

Las nonn as del presente Convenio afectan a todos los Centros de Trabajo delPrincipado de Asturias,

Articulo 3.- Ambito temporal.

EI presente Convenio Colectivo entrara en vigor con caracter retroactivo el diauno de enero de mil novecientos noventa y nueve, teniendo una duracion de un ailocontado a partir de dicha fecha. AI 3 1 de diciembre de 1999 se entenderli denuncia­do automaticamente, procediendose a la negociacion de un nuevo convenio.

Articulo4.- Jomada de trabajo .

La jorn ada laboral sera la siguiente:

A) Personal de interior: Sera de treinta y cinco horas semanales de trabajo efec­tivo,

Su reparto sera de la siguiente forma: Semana de lunes-viernes, de sietehoras y diez minutos.

La jomada de trabajo efectivo se cornputara segun establece el Estatuto delMinero (Real Decreto 3.255/ 1983), es decir desde la entrada de los prime­ros trabajadores por la "boca-mina", Chimenea 0 Nivel, y concluira con lalIegada a la "boca- rnina", Chimenea 0 Nivel de los primeros que salgan.

Por motivos especiales podra trabajarse e n sabado y domingo 0 festive, res­petando los descansos pertine ntes.

B) Personal de exterio r: Sera de cuarenta horns semanales de trabajo efectivo,segun establece la Legislacion Vigente.EI horario de trabajo sera el siguiente :Personal de Minas: De las ocho de la mailana a las tres y diez minutos de latarde, de lunes a viernes.De existir regimen de turnos, se adaptara n coordinandose con el horarioanterior.Personal de Hom os: Sera de cuarenta horas semanales de trabajo efectivoestudiandose en cada empresa una tabla horaria con el objeto de no perjudi­car la produccion del proceso continuado y que garantice el descanso corres­pondiente, (Legislacion Vigente).

Articulo 5.- Vacaciones.

Con carac ter general el periodo de vacaciones para todo el personal es tara com­prendido entre el dfa uno de junio y el treinta de septiembre, siendo preferentemen­te julio y agosto. La duraci6n de las vacaciones sera de treinta dlas naturales, 0 laparte proporcio nal que les corresponda al periodo trabajado durante el ailo. Su dis­frute sera ininterrumpido, no obstante los trabajadores de Hom os de Calcinacionpodran disfrutarlas bien ininterrumpidamente 0 en dos periodos de quince dias natu­rales, no perdiendo por esta causa la Prima de Esmero.

EI trabajador que durante el periodo vacacio nal se encontrase en situaci6 n deI.L.T. por enfennedad cormin 0 accide nte laboral, disfrutara las vacaciones una vezdado de alta, y antes del 31 de diciembre . Su retribucion sera a raz6n del promediopercibido durante los tres iiltimos meses trabajados anteriores a su disfrute.

Tampoco se perdera la Prima de Esmero si de cormin acuerdo con la Empresasu disfrute se establece en varios periodos.

Articulo 6.- Fiestas.

Se consideraran como tal las que se fijan por la Administraci6n en eJ corres-pondiente Calendario Laboral.

Tarnbien sera dfa festivo "Santa Barbara".

Articulo 7.- Permisos retribuidos.

Los permisos retribu idos seran los que a continuaci6n se detallan: Eltrabajadorprevio aviso y justificaci6n, podra ausentarse del trabajo con derecho a remunera­ci6n, por alguno de los motivos siguientes:

a) Quince dlas naturales en caso de matrimonio.

b) Dos dlas en los casos de nacmuento de hijo, enfennedad grave 0 falleci­miento de parientes basta segundo grado de consangui nidad 0 afinidad.Cuando por tal motivo el trabajador necesitase hacer un desplazamiento alefecto, el plazo sera de cuatro dfas.

c) Un dfa por traslado de domicilio habitual.

Articulo 8.- Equipo de trabaj o.

La Empresa proporcionara a sus trabajadores de un "buzo" y "un par de betas"semestralmente, 0 en su defecto se compensara altrabajador con la cantidad de cien­to siete (107) pesetas por dfa efectivo de trabajo.

Articulo 9.- Recibo de salarios.

Se hara un recibo de salarios en el que se especifique claramente todos los con­ceptos, en especial las cantidades de las distintas unidades de obra de precio dife­rente.

Articulo 10.- Abono de salarios.

Los salaries devengados seran abonados dentro de los diez dias primeros de

Page 46: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

5950 BOLETIN OFICIALDEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 8-V-99

Don Jose Manuel Menendez Rodriguez.

Don Emilio Fernandez Alvarez.

Don Jorge de la Torre Gonzalez.

cadames siguientea su devengo. EIinterespor mora sera el correspondientea Miborano. Cuando el dla de abono de los salarios sea dislinto de sabado, los trabajadoresrealizaranuna hora menosde su jomada laboral habitual para poder percibirlos.

Articulo //.- Salarios .

Lossalarios para las distintas categorfas laborales seran las senaladasen la tablasalarialanexa al presente Convenio.

Articulo 12.- Pagas extraordinarias.

Las Pagas Extraordinarias para todas las categorfas profesionales seran lassiguientes:

, Pesetas56.536; Paga de "Verano". Abonable en la N6mina de junio.

, Pesetas 56.536; Paga de "Navidad". Abonable antes del dla 22 de diciembrede 1999.

, Pesetas 56.536; Paga "Beneficios". Abonable en el I".ffrim.I2000.

Articulo 13.- Trabajos par unidadde obra a destajo.

EI valorde los destajos seran los que se seftalanen la tabla salarial anexaal pre­sente Convenio de "Destajos". EI Promedio de reparto por pareja para calcular elporcentajede aumentode Convenio,se tornanlen base a 500 metrosde Ramplo, 100metros de Coladero de (-10), 100 metros de Coladero de (+10), 65 metros deColadero en Piedra. 25 metros de Arranque Galena y 50 Cuadros colocados, todoello calculado mediante Ia f6rmula tradicionaldel presenle Convenio.

Los domingos, sAbados y festivos, se percibirAn independientemente a Salario .Base, y la antigiledadse catculara sobre eltotal de dias del roesen cOmputo exclu­sivodel Salario Base por dfa.

Aniculo 14.- Prima de asistencia.

Cada trabajador que este a Jomal, percibirA un Premio de Asistencia por diaefectivode trabajo, en cuantfaque seilalaen cada Categorla laTablasalarial Anexa.

Los Trabajadoresque sean retribuidosa "Destajo", percibiran 5610 yexclusiva­mente la cantidadfija no actualizable por dfa efeclivode trabajo quese indicaen laTablaAnexa de Destajos.

Articulo 15.- Prima de esmero .

Para su devengo sera preciso trabajar todos los dfas laborables del meso Suimportesera el que figuraen la Tabla SaJariaJ Anexa,como se veniay viene hacien­do actualmente. (rabla Jomaleslfabla de Destajos Aja no actuaIizable).

Antculo 16.- Condiciones nuisbeneficiosas .

Se respetaran las condiciones saJarialesque a titulo individual 0 coleclivo dis­fruten los trabajadores, consideradas en su conjunto y en c6mputo anual. No obs­tante los lrabajadoresque tengan en sus empresasprecios de pozos de Caolln de 10metrosen adelante y anchura de 2,5 metros superiores a los que se fija en la Tablade Destajos, mantendran los mismos.

En ningiincaso el trabajador percibirA retribuciones inferiores a las de 1998encondiciones homogeneas.

Articulo 17.- Homos de Calcinacion/Prima de Laboriosidad.

Los Mecheristas, Homeros, Ayudantes y Palistas se les abonarA un Plus deLaboriosidad por horn efectiva de su jomada normal de trabajo, de ochenla y dospesetas hora (82 ptas.lHora).

Articulo 18.- Facllilalivos y vigilantes.

LosFacultalivos y Vigilantes,percibirAn una Prima de producci6npol dla efec­tivo de trabajo de ochocientas pesetas (800 pesetas), no actuaJjzable. Picadores,Enlibadores, Barrenistas y Ayudantesde B.-renista que por razones organizalivassean destinados ocasionalmente a puestos en los que no se IIpIique el sistema deincenlivosdirectos, tendran derecho a percibir el promediode ingresos oblenidOlenel ullimo mes natural anterior siempre que hubiesen trabajadoen regimen de incen­tivosun m1nimo de quince dfas,

Articulo 19.-lncenrivo por vagoode Caolin .

Por cada vag6n extraido de caolln hastaquinientos metros del interior,se perci­birA un incentivo de diez pesetas por vag6n. y de quinienlos metrosen adelante, deveinte pesetas por vag6n. Dicbo importe serA repartido entre todos los trabajadoresque parlicipenen su extracci6n, y no es actuaIizable.

Antculo 20.-Dinami/a.

SerAa cargo de los trabajadores el importe de los explosivos, segdn se detaDaen conceptoe importe en IaTabla Salarialde~os anexa. .

Articulo 21.- Derechos supletorios.

En todo 10no previsto en el presenle Convenio se estara a 10dispuesto en lasdisposicionesvigentesen cada momentode caracter general.

Articulo 22.- Comision paritaria.

Toda cuesti6n0 divergenciaque se suscire en la interpretaci6ndel eumplimien­to de 10convenido, se sometera a la consideraci6n de una Comisi6n Paritaria queestara integrada por los senores que mAs adelante se relacionan.

Los acuerdos de esta Comisi6n en materia de interpretaci6n vinculan alConvenio en todo su ambito.

Estara integradapor:

, En representaci6nde las Empresas:Caolines de La Espina. S.L Don Emilio FernAndez Alvarez.

Cao1ines de Merilles, S.L Don Eloy FernAndez Alvarez.

CaolinesArmoricanos,S.L. Don Emilio fernAndezAlvarez.

Caolines del Narcea, S.L.

Caolines lbericos, SA

Arcichamotas,S.L.

, Por parte de los trabajadores:

Don Conrado MenendezRiesgo.Don Jore Angel MoranSuArez.Don Ramio L6pez Gonzalez.Don Juan Carlos Gonzalez Menendez.Don Emilio Llano Alvarez.Don Jose Ram6n Alvarez GarcIa.Don Jesus FernandezFernandez.Don Emilio Barrera Menendez.

Y en prueba de conformidad, 10 firrnan las partes en el lugar y fecha a conti-nuaci6n detallados,

En Oviedo, a quince de matzo de mil novecientos noventa y nueve.

Anexo: Tres tablas de salarios como sigue y segtinsu encabezado.

I . Tabla de SaiariOl "Convenio Colectivo de Minas de Caolln y Homos deCalcinaci6n Provincial 1999".

2. Grupu "C". obreros de Exterior, Convenio Colectivo Provincial 1999.

3. Tabla de Salarios de los Trabajadores a "Destajo" Convenio Colectivo ano1999.

AnexoTabla de salarios "Convenio Colectivo de Minas de Caolln y

Homos de Calcinaci6n" Provincial, para 1999:

Grupos de personal y niveles Salario Prima asis- Prima Evaluaci6nde eualilicaci6n base dia tencia dia esmero din

Grupo ITecnicos de GradoSuperior

Nivell. TItuladossuperiores-Gerentes 2.809 2.370 902 152.516

Grupo IIncnieos de Grado Medio

Nivel I. Ing. T~. Prof. Merc. 2.454 1.899 902 132.063Nivel2 . InS!. Tee. (I- ana) 2.431 1.877 902 130.91 2

Nivel 3. ViltilanteI' 2.392 1.877 902 129.726Nivel 4. Vigilante2' 2.330 1.877 902 127.840Nivel 5. Maestro IndustrialTaller-DelineanteProyectista 2.308 1.174 902 112.760Nivel 6. Of. Organizaci6nTopografTa-LaboratorioEncargadoServi. 2.239 1.174 902 110.661

Grupo IIIPersonalAdministrativo

Nivel I. Jefe Adtvo. I' 2.763 1.901 902 141.503Nivel 2. Jete AdlVO. 2" 2.715 1.829 902 138.567

Nivel3 . OOcialAdtvo. I' 2.645 1.315 902 125.901

Nivel 4. Olicial AdlVo. 2" 2.484 1.223 902 119.118Nivel 5. Auxiliar Adtvo. 2.247 1.083 902 109.039

Grupo IVObreros de interior

Nivel I. Minero I' .Posteador-Artillero 2.187 1.751 902 120.908

Nivel 2. Picador-ArtilleroBarrenista 2.187 1.670 902 119.247

Nivel 3. Barrenista-PalistaEntibador-Artillero 2.187 1.670 902 119.247Nive14. Tractorisla-MaquinisladeA. 2.018 1.566 902 111.975Nivel 5. Caballista-VagoneroAyudanteMinero 1.980 1.464 902 108.728

AntigUedad: Dos trienios . . . . . . . . . . . ... . ... .. . . .. . . . . .. • .5%

Quinquenios , .10%

Grupo "C". Obreros de Exterior-ConvenioColectivo 1999:

Categorfay nivel Salario Prima asis- Prima Evaluaci6nbase dla tencia lISa esmero dia

Nive1 I. Jefe de equipu 2.506 1.361 890 122.370

Nivel 2. Olicial de Primera 2.433 1.317 890 119.247

Nivel 3. Oficial de SegundaPogonero-Lampistero 2.364 1.248 890 115.734

Nivel 4. Pe6n especialista 2.247 1.221 890 111.622

Nivel 5. Pe6n 2.203 1.221 890 110.283

Nivel 6. Pinche 1.967 981 890 98.185

Page 47: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

8-V-99 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 5951

AntigUedad: Dos trienios 5%

Quinquenios 10%

Convenio Provincial de Minas de CaoHn y Homos de Calcinar 1999.Tabla de salarios de los trnbajadores a "Destajo", Convenio 1999:

Tipo de trnbajo Precio Prima asis- PrimaCategorla laboral concepto unidad tencia dia esmero dla

pras.lm.

Arranque ramplo 584 369 ptas. 378 ptas.

Picador Pozo CaoHn menos 2.932 369 ptas, 378 ptas.y 10 metros

Ayudante Pozo CaoHn mas 4.098 369 ptas. 378 ptas.10 metros

Pozo Piedra 5.894 369 ptas. 378 ptas.

Galerfa en Esteril 12.889 369 ptas, 378 ptas.

Barrenista Nivel en Esteril 11.649 369 pras, 378 ptas ,y

Ayudante Colocaci6n Cuadro 4.573 369 ptas. 378 ptas.

Descuento de explosivos:

Paquete de dinamita 100 ptas.lpaquete

Deronador 15 pras.lunidad

Carrete de Hilo (Linea) .100 pras.lllnea

Anexo a destajos:

I . Los precios que se fijan para los destajos se enrienden en las condiciones enque estos se venlan realizando en los diversos centros de trnbajo.

2. Los metros de avance se repartiran entre el encabezado y el ayudante delmismo, en los porcentajes que convengan con la empresa. En el supuesto de nohacerlo de esta rnanera, autornaticamente decidira el reparto la empresa . En todocaso, el precio por unidad, sera el mismo para los dos.

_0-

Niimero c6digo: 3303342.

Expediente: C-14/99 .

Visto el texto del Convenio Colectivo de la empresa ThyssenHenschel, S.A., recibido en esta Direcci6n Provincial el 21 deabril de 1999, suscrito por la representaci6n legal de la empresa yde los trabajadores el 19 de marzo de 1999 y de conformidad con10 dispuesto en el artfculo 90, ruimeros 2 y 3 del Real DecretoLegislativo 1/1995, de 24 de marzo, por el que se aprueba el TextoRefundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores y RealDecreto 1.040/1981 de 22 de mayo, sobre registro y dep6sito deConvenios Colectivos.

Esta Direcci6n Provincial de Trabajo, Seguridad Social yAsuntos Sociales,

Acuerda:

Primero: Ordenar su inscripci6n en el Registro de ConveniosColectivos de esta Direcci6n Provincial, asf como su dep6sito ynotificaci6n a la Comisi6n Negociadora.

Segundo: Disponer su publicaci6n en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias .

En Oviedo , a 22 de abril de I 999.-EI Director Provincial.­8.476,

Acta de Otorgamiento

En Mieres, siendo las 13:00 horas del dfa 19 de marzo de1999, se reunen en las oficinas sitas en el Poltgono de la Pereda(Mieres). La Comisi6n deliberadora del Convenio Colectivo deTrabajo para la empresa Thyssen Henschel, S.A., integrada porlas personas que a continuaci6n se relacionan:

• Representaci6n de los Trabajadores:Don Manuel Menendez Fernandez,

Don Laureano Rodriguez L1aneza.

Don Jose I. Santaeugenia Pajares.

• Asesores :

Don Israel Castro Sanchez (u.s.a.).Don Miguel A. Cantalejo Gomez (CC.OO.).

• Representaci6n de la Empresa:

Don Rafael Sanchez Menendez.

Don Jesus Sanjurjo GOnzalez.

Y por unanimidad de los asistentes y en virtud de las delibe­raciones llevadas a efecto, se aprueba el Convenio Colectivo deTrabajo de la Empresa Thyssen Henschel , S.A., para los aiios1999, 2000 Y200 I, firmado por los asistentes, en prueba de con­formidad, en el lugar y fecha indicadas en el encabezamiento,

CONVENIO COLECTIVO DE THYSSEN HENSCHEL, SAANOS )999, 2000 Y 200 I

Articulo I.-Ambilo de aplicacion.

EI presente convenio colectivo regulara las condiciones de trabajo de la ernpre­sa Thyssen Henschel. S .A., en el Principado de Asturias. En su ambito de aplicaci6n,no estaran incluidos los cuadros ni el personal directive de la empresa, cuyas condi­ciones econ6micas individuales deberan ser, en todo caso, consideradas en su glo­balidad y en c6mputo anual , al menos iguales a las que resultarlan de la aplicaci6nestricta del convenio.

Aniculo 2.-Ambilo temporal .

EI presente convenio entrara en vigor, con independencia de su publicaci6n enel BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias, en el momenta de su firma,rigiendo y manteniendo su vigencia hasta el 31 de diciembre del 2001; no obstanteretrotraera sus efectos desde el I de enero de 1999.

ilniculo 3.- Vigencianormativa.

AI termino de la vigencia temporal del presente convenio y en tanto no se sus-tituya por uno nuevo, quedara vigente el contenido normative del mismo .

EI presente convenio se dara par denunciado a su finalizaci6n temporal.

Articulo 4.- Jomada .v horarios.

Lajomada de lrabajo para el ailo 1999 sera de 1.760 horns efectivas anuales, de1.746 para el ailo 2000 y de 1.740 para el 2001, realizadas de lunes a viemes con elsiguiente horario orientativo:

Horario de taller:

De lunes a viernes:

Turno de mailana de 07.00 horas a 15.05 horas .

Tumo de tarde de 15.05 horns a 23.10 horas ,

Tumo de noche de 22.55 horas a 07.00 horns.

En todos los tumos se establece un periodo de descanso de 15 minutos que serecuperan en el mismo turno.

EI personal fuern de regimen de turnos trabajara habitualmente en el horario demanana. .

Horario de oficinas:

De lunes a jueves :

Mailana de 8.00 horns a 13.00 horas.

Tardes de 14.00 horas a 17.30 horas.

Viemes: De 08.00 horns a 14.00 horas.

Durante el mes de julio la jomada sera continuada de 7.30 horas a 15.00 horns,incluyendo 15 minutos de descanso recupernble .

Se establece f1exibilidad para la hora de entrada al personal de oficinas entre las8 y 9 horas, siempre que se recupere dentro del propio dla y no se altere la hora deparada de 13 a 14 horas.

En el caso de que, por razones objetivas que favorezcan el proceso productive 0

para establecer tumos de trabajo. la empresa decidiese modificar el horario de tra­bajo, debe negociarlo con los Delegados de Personal con una antelaci6n suficiente,salvo causas de fuerza mayor de las que deberia dar cuenta con la mayor urgenciaposible.

Articulo 5.- Conceptosretributivos.

Las prestaciones de servicios laborales por cuenta ajena de los trabajadores deThyssen Henschel, S.A., sera rerribuida can arreglo a los siguientes conceptos ordi­narios.

• Salaria convenio.

• Plus de asistencia .

• Prima de productividad 0 en su ausencia, plus de carencia de incentivo .

• Pagas extraordinarias.

• Plus de nivel profesional del puesto de trabajo .

• Horns extraordinarias.

• Plus de tumicidad y/o noctumidad .

• Plus de trabajo en sabado,

Page 48: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

5952 BOLETIN OFICIALDEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 8-V-99

• Plus de trabajo en festivo.

• Plus de jefatura de equipo.

Articulo 6.- Retribuciones.

Para el aiio 1999 las retribuciones son las establecidas en la tabla anexa a esteconvenio. Para el aiio 2000 se producira un incremento sobre dichas tablas del2.25%. salvo el valor de la hora ahorrada en la prima de producci6n que se incre­

. mentan\ un 5% y el plus de noctumidad que pennanecen\ con el valor del aiio 1999.Enel aiio 2001el incremento sobre tablas con caractergeneral sera del 2.25%. salvoel plus de noctumidad que permanecera inalterable.

Articulo 7.- Devengos )' normas especificas.

Las condicionesde devengoy demas nonnas espedficas seran las siguientes:

I. Salario de convenio y el plus de jefatura de equipo se devengarapor dia natu­ral. EI resto de los conceptos sera por cada dla realmenteIrabajadode los seiialadosen el calendario laboral, 0 en su caso, por producirse el hecho que de lugar al plusrespectivo (caso de asistencia, nocturnidad, complemento de sabado, complementofestivo y carencia de incentivo).

2. EIimporte de las pagas extraordinarias es el que figuraen la tabla anexa, mul­tiplicado por 30 0 la parte proporcional al tiempo trabajado en cada uno de lossemestres.

3. Prima de productividadlcalidad. Esta prima premia el aleanzar rendimientosque se obtengan en los tiempos de fabricaci6n que superen los estandares estableci­dos para las unidades a fabricar mensualmente, y teniendocomo tope un maximo demejora del 20%.

La prima se calculara multiplicando las horas ahorradas (diferencia entre horasestandar y horas reales) por un valor de 665 pesetas/hera siendo el importeobtenidoa repartir proporcionalmente a las horas realmente trabajadas por el personal demano de obra directa.

A final de aiioy siempre que no existan reclamaciones de calidad sobre las uni­dades expedidascuya garantla (12 meses) finaliz6 a 10largo del ejercicio, se abona­mun complemento de 6% sobre la primade producci6nabonada a 10 largo de los 12mesesde cada aiio.

En cualquier caso, la prima de productividadlcalidad sera a sumar men­sualmente a la de carencia de incentivo quedando garantizada esta siernpre, y seretribuiraa todo el personal afeclado por el presente convenio colectivo.

4. EI plus de nivel profesional del puesto de trabajo (plus de nivel) no prerniarala categoria profesional sino el desempeiio de puestos de trabajo en concreto.

A tal efecto los empleados de la factorfaexcepto los directivos y cuadros, seranevaluados,al efecto de c1asificarlos por la cualificaci6n exigida para desempaiiarlosy la dificultad y especializaci6n que implique. Clasificados en tres niveles, se adju­dlcaraa cada nivelun plus de desempeiioque comenzaraa cobrarseen el tercermesa partir de aquel en que se inicie la practica laboral en el puesto de trabajo c1asifica­do. Hasta ese memento, se cobrara el plus de nivel minimo establecido.

La empresa consultara con los Delegadosde Personal la c1asificaci6n profesio­nal aludida y atendera las sugerencias que Ie sean planteadas, siempre que se cum­pIa la condici6n de que en el primer nivel no se situen, mas de un 20% de los pues­tos de trabajo de la empresa.

EnThyssen Henschel. S.A.•no existira plus de antiguedad, en la medida que sepretende retribuir la calidad del desempeiioprofesional, la motivaci6n y la forma­ci6n y no tanto la pennanencia en la empresa sin mas merito.

5. Lajefatura de equipo tendra un complementosegiln labia salarial. Este com­plementose devengaramientras se desarrolle la responsabilidad aqui seiialada.

. 6. La prestaci6n de horas extraordinarias dentro de los Iimites que en cadamomentoseiiala la legislaci6n vigente, sera de aceptaci6n voluntariapor parte deltrabajador, salvo que se trate de horasextraordinarias de fuerza mayor.en cuyo casoseran de prestaci6n obligatoria,

Lashoras extraordinarias seran acordadascon los representantes legales de lostrabajadores debiendola empresa avisar con la antelaci6n suficientee informar a laspersonas afectadas al menos con veinticuatrohoras de antelaci6n.

Las horasextraordinariasque con arreglo a los criterios expuestos fuesen nece­sarias realizar se compensaran en metalico con los valores que figuranen las tablassalariales para 1999. En los aiios 2000 y 2001 dichos valores quedaran incrementa­dos en un 3% cada aiio.

7. EI plus de festivo se devengara por dia trabajadoen domingo 0 en alguna delas fiestasdeclaradas en el calendario oficial correspondiente al centro de trabajo.

8. EI plus para el trabajo en sabado se abonara a raz6n del equivalente al plusvigente para el concepto de asistencia. Este plus asi como el de festive, tendranvigenciaen tanto la jomada de trabajo se realice de lunes a viernes.

Articulo 8.- Vacaciones.

EI personal afectado por el presente convenio tendra derecho a 30 dias natura­les de vacacionesal aiio. Estes dias de vacaciones se devengaran dentro del periodocomprendidoentre el I de enero y el 31 de diciembre de cada aiio.

Los que cesen 0 ingresen dentro del citado periodo disfrutarande la parte pro­porcionalcorrespondiente.

Los trabajadores afectados por I.T. y que no las pudieran disfrutar en dichoperiodo10haran inmediatamentedespues de su incorporaci6nal trabajo, teniendoencuenta en cualquier caso las necesidades organizativas y de producci6n de laEmpresa.

EI disfrute de las vacaciones tendra lugar preferentemente durante el mes deagosto.

En caso de no ser posible el disfrute de dicho mes por necesidades productivas.la empresa negociaracon los representantes legales de los lrabajadores su disfrute enjulio 0 septiembre de forma prioritaria. "

Las vacaciones seran retribuidas con 30 dias de salario, confonne al promediode las retribucionessalariales percibidas durante los ultimos 90 dias inmediatamen­te anteriores a su disfrute, no computando a estos efectos las que se hubieran perci­bido en concepto de horas extras.

Los trabajadores que puedan prestar sus servicios durante el mes de agosto, per­cibiran como prima de producci6n la que se obtenga de la media de los tres mesesanteriores. Asirnismo,en aquellos casos en los que el trabajador estuviera somelidoa regimen de tumos de forma habitual. tendra derecho al plus de turnicidad, aunqueesta no se lleve a cabo durante el mes de agosto.

Cuando se disfruten las vacaciones fuera del mes de agosto, la prima de pro­ducci6n sera la que se obtenga en el mes de disfrute como el resto del personal.

EI calendario de vacaciones sera expuesto antes del I de abril.

Dentro de los 15 dias naturales siguientes a la publicaci6n del calendario devacaciones, el personal podra fonnular las reclamaciones y observaciones que con­sidere oportunas tramitandolas a rraves de sus representantes legales. quienes con­juntamente con la direcci6n de la empresa resolveran los casos presentados dentrode los quince dias siguientes a su formulaci6n.

Concluido el plazo seiialado para fonnular las reclamaciones sin haberse pre­sentado ninguna 0 una vez resueltas las presentadas, quedara confeccionado el calen­dario definitivo del que se dara conocimiento al personal.

Articulo 9.- Segura de vida)' accidentes.

La empresa abonara (bien asumiendo directamente el pago, bien mediante sus­cripci6n de una p61iza de seguro para estos casos) la cantidad de tres millones depesetas en caso de invalidez pennanente absoluta derivada de accidente yenfenne­dad corminy por muerteen caso de accidente y de 1.5 millones de pesetas por muer­te natural.

Articulo 10.- Dietas par desplazamientos.

Para desplazamientos del centro de trabajo regiran las dietas que para cada'u node los aiios de vigencia de este convenio se citan:

Aiios Dieta Completa Media Dieta

1999 .4.000 . . . . . . . . . . 2.300

2000 .4.090 2.350

2001 .4.182 2.400

En caso de que el desplazamiento se realice dentro de la Uni6n Europea la dietadiaria sera de 35.7 Euros.

Para desplazamientos al resto del mundo el valor de la dieta quedara integradopor la cantidad para viajes en Espana, mas 25 $ USA.

Los valores seran de aplicaci6n a partir de la fecha de la firma del presente con­venio.

Las condiciones adicionales que regulen los desplazamientos se regulan especi­ficamente en la norma espedfica sobre desplazamientos.

Articulo 1/.- Gratificacion por objetivos.

En el caso de que al final del ejercicio econ6mico de la Sociedad, se aleancenlas previsiones presupuestariasde volumen de producci6n y expansi6n industrial. seabonaran las cantidades a continuaci6n reflejadas para cada uno de los aiios:

1999 60.000 ptas.

2000 " 75.000 ptas.

2001 125.000 ptas,

Esta gratificaci6n se percibini proporcionalmente a los dias realrnente trabaja-dos y se abonara antes del 31 de diciembre.

Articulo /2 .- Permisos.

I. Permisos retribuidos:

EI trabajador,avisandocon la necesariaantelacion, tendra derecho a los siguien­tes permisos retribuidos al 100% de todas las percepciones.

A. Por falleeimiento de c6nyugee hijos, 4 dias laborables.

Tres dias laborables en caso de fallecimiento de padres. padrastros, abuelos,nietos 0 hermanos, tanto del trabajador como de su c6nyuge.

B. Dos dias naturales en caso de hospitalizaci6n de padres. hijos, padrasrros,abuelos, nietos 0 hermanos, tanto del trabajador como de su c6nyuge. Porhospitalizacion de c6nyuge cuatro dias naturales. Estos permisos podran serfraccionados en medias jornadas, previo acuerdo entre la Empresa y el Ira­bajador.

En los dos supuestos anteriores, cuando el trabajador necesite desplazarsefuera del Principadose ampliaran los pennisos en dos dias.

C. Tres dias laborablesen caso de nacimiento de hijo,

D. Un dia natural por fallecimiento de tios carnales, 0 sus conyuges, tanto deltrabajador como de su consorte.

E. Un dia natural por matrimoniode hijos, padres 0 herrnanos, tanto del traba-jador como de su c6nyuge.

F. Quince dias naturales en caso de matrimonio deltrabajador.

G. Un dia por traslado del domicilio del trabajador,

H. Par el tiempo necesarioen los casos de asistencia a consulta medica de espe­cialistas de la Seguridad Social. cuando coincidiendo el horario de consulta

Page 49: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

8-V-99 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 5953

con el trabajo se prescriba por el facultativo de medicina general, debiendopresentar previamente el lrabajador al empresario el volante justificative dela referida prescripci6n medica. En los dernas casos, hasta el Ifmitede die­ciseis horas al afio.

I. Para Ia categoria de conductor, Ia Empresa Ie concedera retribuido el tiemponecesario para la renovaci6n de su carnet de conducir.

1. Las trabajadoras por Iactancia de un hijo menor de 9 meses, tendran derechoa una hora de ausencia del trabajo, que podra dividir en dos fracciones. Lamujer, por su voluntad, podra sustituir este derecho por una reducci6n de lajornada normal en media hora con la misma finalidad.

K. Para recurrir a examenes para obtenci6n de un titulo academico 0 profesio­nal reconocido, dos dias Iaborables anuales.

L. En caso de fallecimiento de un trabajador de la empresa 0 de familiares enprimer grado, podran asistir al sepelio una comisi6n integrada por un maxi­mo de cinco personas.

A efectos de permisos retribuidos, las parejas de "heche", presentando justifi-cante de convivencia, tendran la misma consideraci6n que las parejas de "derecho".

2. Permisos no retribuidos:

El trabajador tendra derecho sin retribuci6n a los siguientes permisos:

A. EI disfrute de los necesarios para concurrir a examenes, siempre que supe­ren dos ausencias anuales.

B. Quien por razones de guarda legal tenga a su cuidado directo algun menorde seis afios a un disminuido fisico 0 psiquico que no desempefieotra acti­vidad retribuida, tendra derecho a una reducci6n de la jornada de trabajo,con la disminuci6n proporcional del sakio, entre al menos un tercio y unmaximo de la mitad de Ia duraci6n de aquella. .

C. A la adaptaci6n de la jornada ordinaria de trabajo para la asistencia de cur­sos de formaci6n profesional, a la concesi6n de permiso oportuno para per­feccionamiento profesional 0 de formaci6n con reserva del puesto de traba­jo, en Ia medida que las necesidades de la empresa 10permitan.

Articulo 13.- Acumulacion de horas sindica/es.

EI total de horas sindicales correspondienles a los miembros de una-CentralSindical, que a su vez sean Delegados de Personal, podran ser acumuladas y utiliza­

_ das por uno 0 varios de ellos para asuntos de esa Central SindicaI, tanto si se refierepara el desempefiode Ia acci6n sindical dentro 0 fuera de la fabrica.

Articulo 14.- Prendas de trabajo.

La empresa facilitara semestralmente, en junio y diciembre, ropa de seguridaddistribuidade la siguiente forma:

Junio: Botas 0 zapatos, toalla, cazadora, camisa y pantal6n.

Diciembre: Zapatos 0 botas, toalla, cazadora, camisa y pantal6n.

EI deterioro de las prendas por causas del propio trabajo dara lugar a su sustitu­ci6n por una nueva.

Disposicion adiciona/ r- Comision de interpretacion.

Se constituye una Comisi6n mixta de interpretaci6n y seguimiento del presenteconvenio formada por dos representantes de Ia empresa y tres Delegados dePersonal,que, convocada por cualquiera de las partes, emitira informe preceptive yprevio sobre cualquier duda, discrepancia 0 conflicto que pueda producirse en laaplicaci6n del presente convenio.

Disposicion adiciona/ 2~- Consratacion indefinida.

Durante la vigencia del presente convenio colectivo, la Empresa se comprome­te a transformar en contratos indefinidos quince contratos de caracter temporal en1999, cinco en el ano 2000 y ocho en el ano 2001.

Disposicion adiciona/ 3".- Modificacion de categorias.

Las partes firmantes del Convenio estableceran de mutuo acuerdo, las condi­ciones en que se producira la modificaci6n de categorfa de los trabajadores de laEmpresa. En todo caso, dicha modificaci6n no podra producirse por razones distin­tas a la mejora sustancial de los conocimientos y aptitudes profesionales que el tra­bajador aplica en su trabajo.

En el afio 1999 y con efectos 1 de marzo se produciran nueve promociones decategorfa, (tres Oficiales de I', tres Oficiales de 2' y tres Oficiales de 3'). Durante losafios 2000 y 2001, se producira la promoci6n de seis categorias en cada uno de losafios sefialados, con efectos I de enero.

Disposicion adiciona/ 4".- Absentismo.

Aquellos trabajadores que en cada uno de los anos de vigencia del presente con­venio no hayan tenido mas de tres ausencias al trabajo, percibiran un premio enmetalico equivalente al reparto de 1.250.000de pesetas, entre las personas que cum­plan este requisito. Es condici6n para ello que el porcentaje de absentismo de laempresa se situe como maximo en un 2%. En caso de un Indice situado entre el 2 yel 2,5%, la cantidad a repartir sera de 750.000 pesetas.

Disposicion adiciona/ 5".- Fondo Asistencia/.

Los fines, instrumentos y modalidades de dicho fondo seran regulados en lasnormas de funcionamiento del Fondo Asistencial de Thyssen Henschel, S.A.

EI fondo se nutrira con una contribuci6n del 0,5% retrafdo de la base de cotiza­ci6n a la seguridad social de los trabajadores e igual cantidad por parte de Ia empre­sa.

Disposicion adiciona/ 6".- Normas comp/ementarias.

En las materias no reguladasen este Convenio de caracter no retributive, se apli­caran las condiciones establecidas en el Convenio Colectivo para la industriaSiderometalurgica de Asturias, en la medida en que no entren en contradicci6n con10aquf pactado, asi como la legislaci6n laboral vigente 0 que pueda promulgarsedurante la vigencia del presente Convenio, que tendran la consideraci6n de normascomplementarias para los firmantes. Mieres, a II de marzo de 1999.

Thyssen Henschel, S.A.Tablas salariales 1999

Plus de Carencia Paga HoraCategorias Salario asistencia incentivo extra extra

Oficiall' 4.542 971 550 4.542 1.643Oficial2' 3.982 903 483 3.982 1.439Oficial3' 3.836 903 468 3.936 1.408Especialista 3.727 903 468 3.727 1.349Of. administrativo I' 4.925 971 550 4.925 1.762Of. administrativo 2' 4.716 903 483 4.716 1.703Auxiliar administrativo 3.727 903 468 3.727 1.349

Plus nivel I 1.305Plus nivel II 586Plus nivel III 294Plus iefatura de eouino 619Plus nocturnidad 1.000Plus turnicidad 364Plus dominzo 3.363 .Dieta comoleta 4.000Media dieta 2.300Primaproductividad/calidad[(HR-HS)*665/MOD1+6%

Page 50: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

f1 5954

II

BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

I~ Administracion Local

8-V-99

DE ALLER

AYUNTAMIENTOS

Anuncio

EI Ayuntamiento Pleno , en sesi6n extraordinaria celebrada eldfa veintiseis de.abril de mil novecientos noventa y nueve, apro­b6 el Presupuesto General de la entidad para el ejercicio 1999por importe, tanto en su Estado de Gastos como Estado de

. Ingresos, de 896 .314.305 pesetas, asf como la concertacion deoperaciones de credito 'para financiaci6n por los importes expre­sados en el capftulo noveno del Estado de Ingresos y la Plantillade Personal.

De conformidad con 10 dispuesto en el artfculo 150.1 de laLey 3911988, de 28 de diciembre, Reguladora de las HaciendasLocales y artfculo 20 del Real Decreto 50011990, de 20 de abril,se pone en conocimiento general que en la Intervenci6nMunicipal se halla expuesto al publico el expediente dePresupuesto General, durante el plazo de 15 dfas habiles, a contardesde el siguiente a la publicaci6n del presente anuncio en elBOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias, a efectos deposibles reclamaciones por los interesados. EI Presupuesto seconsiderara definitivamente aprobado si durante el citado plazano se hubiesen presentado reclamaciones.

Resumen :

A) Operaciones corrientes

I. Gastos de personal 474 .456.105

2. Gastos en bienes corr. y servo 227.916.200

3. Gastos financieros 26.500.000

4. Transferencias corrientes 24.070.000

Total operaciones corrientes 752.942 .305

B) Operaciones de capital

6. Inversiones reales 84.300.000

7. Transferencias de capital 1.000.000

8. Activos financieros ' 6.000 .000

9. Pasivos financieros 52.072.000Total operaciones de capital 143.372.000

Total presupuesto de gastos 896.314.305

Estado de Ingresos (Anteproyecto)

Capftulos Denominaci6n Pesetas

A) Operaciones corrientes

I. Impuestos directos 249.050.000

2. Impuestos indirectos 30.000.000

3. Tasas y otros ingresos .146.921.000

4. Transferencias corrientes 369.037.305

5. Ingresos patrimoniales .41.555.000

Total operaciones corrientes 836.563.305

B) Operaciones de capital

6. Enajenacion de inversiones reales .. ...16.200.000

IIIIf

N° Situaci6n Grupo

Transferencias de capital 38.550.000

Activos financieros 5.001.000

Pasivos financieros

Total operaciones de capital 59.751.000Total Presupuesto de Ingresos 896.314.305

Plantilla de personal 1999

A) Puesto de trabajo reservados a funcionarios de carrera:

Puestos :

B) Puestos de trabajo reservados a personal eventual:

Puesto :

Descripci6n

Asesor informatico

7.

8.

9.

Denominaci6n N" Situaci6n ~rupo

I . Habilitaci6n de caracter nacional

1.1. Secretarfa I A

1.2. Intervenci6n I vacante A

1.3. Tesorerfa I Funcionariopropio A

2. Escala de Administraci6n General

2.1. Subescala tecnica-Tecnicos Adm6n . Gral. 4 A

2.2. Subescala Administrativa-Administrativos 5 C

2.3. Subescala Auxiliar-Auxiliares 12 D

2.4. Subalterno-conserje I E

3. Esca1a de Administraci6n Especial.

3.1. Subescala Tecnica

3.I.A. Tecnicos Medios-TecnicoMedio Aparejador I B

3.I.B. Tecnicos Auxiliares-Delineante I C

3.2. Subescala Servicios Especiales.

3.2.A. Policfa local

I. Sargento-Jefe I C

2. Cabos 2 D

3. Guardias 18 D

3.2.B. Personal Cometidos Especiales

I. Auxiliar recaudador I vacante D

2. Inspector de obras I D

3.2.C. Personal de Oficios

I. Encargado de obras . I vacante D

2. Oficiales conductores 2 I vacante D

3. Oficial albaiiil I D

4. Oficiales servicios multiples 4 D

5. Oficial servicios rnultiples-carpinterc I vacante D

6. Oficial mecanico I D

7. Ayudante matarife I E

8. Operarios servicio de limpieza al 100% 15 E

9. Operarios servicio de limpieza yotros cometidos 3 E

10. Operario servicio cementerios I vacante exc.voluntaria E

II. Operarios de obras 6 E

Pesetas

Estado de Gastos

Capftules Denominaci6n

Page 51: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

8-V-99 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 5955

C) Puestos de trabajo sujetos a la legislaci6n laboral:

Puestos:

Descripci6n N° Grupo Siruacion

Olicial de l' conductor 1 8° vacante a extinguir.

Oliciales de l' olicios 10 8° 3 vacantes a extinguir.

Oliciales de 2' olicios 1 9" 1 vacante a extinguir.

Peones 3 12°

Pe6n especialista 1 11°

Oliciales de 2' Administrativo-Biblioteca 3 9° I vacante cubierta

pers. laboral

Profesoresde solfeo y pianolijos discontinuos 2

Animador Cultural 1 vacante cubiertapers. lab. temp.

Coordinador Deportivo 1 Idem

Asistente Social 1 Idem

InformadorJuvenil 1 Idem

Asistente servicio domiciliario 3 Idem

Conserje polideportivo 1

Conserje-auxiliar administrativopolideportivo I vacante cubierta

pers. lab. temp.

Auxiliar de Servicios Sociales I Idem

Conserjes Iimpiadores 3 Idem

En Aller, a 27 de abril de I999 .-EI Alcalde.-8.485.

_0-

Edicto

Habiendo solicitado de esta Alcaldfa ConstruccionesChanqueiru, S.L., Iicencia municipal para la actividad de guarde­ria de vehfculos en Avda. San Isidro , n° 30, de Cabafiaquinta deAller; de conformidad con el artfculo 30.2 del vigenteReglamento de Actividades Molestas etc., se abre informaci6npublica por termino de diez dfas habiles, a contar desde elsiguiente al de la publicaci6n de este edicto en el BOLETIN OPl­CIAL del Principado de Asturias, para que quienes se considerenafectados de algun modo por la actividad puedan hacer las obser­vaciones pertinentes, pudiendo examinar el expediente durantedicho plazo en la Secretarfa General del Ayuntamiento.

En Aller, a 20 de abril de I999.-EI Alcalde.-P.D.(ResoIuci6n de Alcaldfa de 25 de mayo de 1994).-8.519.

DE AVILES

Edicto

EI Pleno Municipal, en sesi6n celebrada el dfa quince de abrilde mil novecientos noventa y nueve, acord6 declarar inicialmen­te, como parcela sobrante, un trozo de terreno de propiedad muni­cipal, de 157 metros cuadrados de superficie, situado en la calleAsturias (Miranda) (Expediente 31.035/93): .

En cumplimiento 'de 10 dispuesto en el articulo 8.2 delReglamento de Bienes de las Entidades Locales, se somete elexpediente a informaci6n publica, por espacio de un mes, a con­tar desde la publicaci6n de este edicto en el BOLETIN OPICIALdel Principado de Asturias, a efectos de que, durante el plazoindicado, pueda examinarse el expediente en la SecretarfaGeneral de la Corporaci6n y puedan formularse cuantas reclama­ciones se estimen pertinentes.

En Aviles, a 21 de abril de I999 .-EI Alcalde.-8.7oo.

Anuncio

Resolucidn del Excmo. Ayuntamiento de Aviles, por La que seanuncian las adjudicaciones que se citan .

En cumplimiento de 10 preceptuado en el artfculo 94.2. de laLey de Contratos de la Administraci6n PUblica, se hace publicoque:

° EI Pleno Municipal, en sesi6n celebrada el dfa 18 de marzode 1999, acord6 adjudicar el Concurso convocado para con­tratar, mediante oferta de precios unitarios, el suministro dediverso material electrico con destino al mantenimiento Yconservaci6n de las instalaciones de alumbrado publico ,durante el ano 1999, a las siguientes entidades:Electricidad Tito, S.L., lote mimero I, hasta un maximo totalde 3.369.334 pesetas .Suministros Electromecanicos, S.A., lotes numeros 2, 3 y 4,hasta un maximo total de 4.689.681 pesetas.Don Jose Cabielles Vallina (Electricidad Cabielles), lotenumero 5, hasta un maximo total de 1.800.000 pesetas.

° Por Resoluci6n de la Alcaldfa Presidencia rnimero 24/99, de15 de marzo , se acord6 adjudicar el Concurso convocadopara contratar la concesi6n del uso y explotaci6n de la cafe­teria del complejo deportivo de La Toba, a don Jose IgnacioSanchez Garda, en el precio de 1.325.000 ptas.zano.

° Por Resoluci6n de la Alcaldfa Presidencia mimero 18/99, de24 de febrero, se acord6 adjudicar la Subasta convocada paracontratar los trabajos de Iimpieza de las instalaciones depor­tivas municipales y la sustituci6n de la limpiadora de laFundaci6n Deportiva Municipal en los casos de vacante,ausencia 0 enfermedad, a la entidad Instituto MinusvalidoAstur, S.A.L ., en el precio total de 3.912.912 ptas.lafio.

° La Comisi6n de Gobiemo en sesi6n celebrada el dfa 3 I demarzo de 1999, acord6 adjudicar la Subasta convocada paracontratar el sum inistro del alquiler de sillas para la comida enla calle, con motivo de las Fiestas de Pascua 1999, a la enti­dad Suguimo, S.L., en el precio del50 ptas.lsillas, y hasta unmaximo total de 2.592.000 pesetas.

° Por Resoluci6n de la Alcaldfa, mimero 1.639/99, de 31 demarzo , se acord6 adjudicar la Subasta convocada para con­tratar el Servicio de Limpieza de Edific ios Municipales, asfcomo la sustituci6n de Iimpiadoras municipales en los casosde vacante, ausencia 0 enfermedad, a la entidad InstitutoMinusvalido Astur, S.A.L., en el precio de 1.846.140ptas.lmes, para el contrato principal y 1.392 ptas./hora , parala sustituci6n.

° Por Resoluci6n de la Alcaldfa mirnero 1707/99, de 13 deabril, se acord6 adjudicar el Concurso convocado para lacontrataci6n de los trabajos de confecci6n de un PlanEstrategico de Tecnologfas y Sistemas de Informaci6n en elambito del Ayuntamiento de Aviles, a la entidad InformaticaEI Corte Ingles, S.A ., en el precio total de 5.000.000 pesetas.

En Aviles, a 16 de abril de I999.-EI Alcalde.-8.701.

DEBIMENES

Anuncio

Por acuerdo plenario de este Ayuntamiento en sesi6n celebra­da el dfa 25 de marzo de 1999, se adopt6 acuerdo provisional deimposici6n de:

° Tasa por aprovechamiento especial de caminos y pistasmunicipales por saca de madera.

Abriendose un periodo de informaci6n publica por espacio deun mes desde la publicaci6n de la presente en el BOLETIN OPl­CIAL del Principado de Asturias (artfculos 17 de la Ley 39/1988,Reguladora de las Haciendas Locales y 49 de la Ley 7/1985),transformandose este acuerdo en definitivo, si no se produjesenreclamaciones, entrando en vigor desde el dfa de la publicaci6nintegra del texto.

En Martimporra, a 23 de abril de 1999.-EI Alcalde.-8.702.

Page 52: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

5956 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 8-V-99

DE GOZON

Anuncios

Referencia: Lola-1.054/99.

Durante un plazo de diez dfas podran presentarse reclamacio­nes con relaci6n a la solicitud de Iicencia presentada por AsturAvestruces , C.B., para efectuar obras de "Adecuaci6n de nave ycorrales para crfa de Avestruces", en finca sita en Laviana.

En Luanco, a 21 de abril de 1999.-EI Alcalde.-8.467.

Referencia: Lola-51 8/99.

Durante un plazo de diez dfas podran presentarse reclamacio­nes con relaci6n ala solicitud de Iicencia presentada por don JoseMunoz Blazquez (Enagas, S.A.), para efectuar obras de"Instalaci6n de suministro de gas a Inespal", en finca sita enLaviana. .

En Luanco, a 20 de abril de 1999.-EI Alcalde.-8.468.

_0-

Para notificar el titulo ejecutivo y la providencia de apremio adiversos deudores en paradero desconocido.

De conformidad en 10dispuesto en el Reglamento General deRecaudaci6n, Real Decreto 1.684, de 20 de diciembre (B.O.E. 3de enero de 1991), se hace saber : Que en los tftulos ejecutivoscorrespondientes a los conceptos, sujetos pasivos, ejercicios eimportes que al final se relacionaran, fue dictada por el TesoroMunicipal en uso de las facultades que Ie confieren los artfculos100 y 106 del Reglamento General de Recaudaci6n, providenciade apremio por la que se Iiquida el recargo de 20% de la deudapendiente y se dispone que se proceda ejecutivamente contra elpatrimonio de los deudores.

Plazos y lugares de ingreso:

A) Las notificadas entre los dfas I y 15 de cada mes, hasta eldfa 20 del mismo 0 inmediato habil posterior.

B) Las notificadas entre los dfas 16 y iiltimos de cada mes,hasta eIdfa 5 del mes siguiente 0 inmediato habil posterior.

A los deudores que despues se diran se les advierte que, encaso de no efectuar ingreso del descubierto en los terminos expre­sados en el parrafo anterior, se procedera sin mas al embargo desus bienes 0 a la ejecuci6n de las garantfasexistentes.

AI amparo y en la forma regulada en el artfculo 51 y concor­dantes del Reglamento General de Recaudaci6n, puede solicitar­se el aplazamiento de pago.

Formas de pago:

A) En metalico,

B) Mediante giro postal enviado a las oficinas de Recaudaci6n.

C) Con tal6n conformado a favor del Ayuntamiento de Goz6n.

Intereses de demora y costas del procedimiento:

De acuerdo con 10 que preve el artfculo 98 del ReglamentoGeneral de Recaudaci6n, las cuotas no satisfechas en periodovoluntario generaran intereses de demora desde el dfa siguiente ala conclusi6n del citado periodo y al tipo de interes vigente enaquella fecha, hasta el dfa de su cobro.

Seran a cargo de los deudores las costas causadas en el proce­dimiento de apremio, comprendidas en el artfculo 153 del citadoReglamento.

Recursos:

Contra el procedimiento de apremio y por los motivos a losque se refiere el artfculo 99 del Reglamento General de

Recaudaci6n podra interponerse recurso de reposici6n, con carac­ter potestativo, ante el Sr. Alcalde-Presidente, en el plazo de unmes, a contar desde el dfa siguiente de la publicaci6n del presen­te edicto, 0 directamente Recurso Contencioso-Administrativoante la Sala de 10 Contencioso-Administrativo del TribunalSuperior de Justicia de Asturias, en el plazo de dos meses a con­tar desde identica fecha, 0 cualquier otro recurso que est ime pro­cedente 0 conveniente.

Advertencia:

EI procedi mien to de apremio, aunque se interponga recurso,s610 se suspenders en los casos y condiciones previstos en el artf­culo 101 del Reglamento General de Recaudaci6n.

Requerimiento:

A los deudores cuyo domicilio no es conocido, 0 result6infructuosa su notificaci6n personal, se les notificara el titulo eje­cutivo y la providencia de apremio mediante el presente edicto,que se hara publico en el BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias y en el tab16n de anuncios del Ayuntamiento correspon­diente al ultimo domicilio conocido, de conformidad con 10 esta­blecido en el artfculo 103.5 y 103.6 del Reglamento General deRecaudaci6n, sirviendo de requerimiento en forma para que en elplaza de ocho dfas, desde su publicaci6n en el citado DiarioOficial, comparezca por sf 0 mediante representante en el expe­diente, con la advertencia de que transcurridos estos dfas y de nopersonarse el interesado, se dara por notificado a todos los efec­tos ese acto, asf como de las sucesivas actuaciones hasta la ulti­maci6n del procedimiento sin perjuicio del derecho que Ie asistaa comparecer.

En Luanco, a 26 de abril de 1999.-EI Alcalde-Presidente.­8.703.

Anexo

Contribuyente Liquidaci6n Importe

Contratas Miravalles 11/96Lugones Precio Publico 10.080

382/96

Angel Dfaz Dfaz 62/9611.337.608 Plus-Valia 2.088Gij6n 379/96

Juan Jose RomaniIlos S.A. 63/9650.530.533 Plus-Valia 7.328Leon 382/96

Jose Antonio Maliiio Alrez 139/96Precio Publico 968

Baiiugues 9/95

Joaquin Gonzalez Riestra 11/97lmprevistos 7.058

Manzaneda 7/95

Silverio Menendez Fernandez 15/97".354.241 Acometida Agua 3.271Moniello 283/96

Ricardo Gonzalez Ovies 25/97Precio Publico 500

Luanco 20/95

Fidepasa 76/97A-33-012-972 Plus-Valfa 9.853Madrid 92/97

Angel NaveiraVior 78/9711.206.370 Plus-Valfa 2.033Luanco 140/97

Fomento IndustrialPuerto de Aviles 88/97A-33-129-972 Plus-Valfa 3.478Madrid 173/97

Agustfn Suarez Fernandez 93/9711 .400.263 Precio Publico 710Luanco 30/97

Aladino Gonzalez Suarez 97/9711.326.316 Imprevistos 312.840Luanco 2/97

Page 53: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

8-V-99 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 5957

Contribuyente Liquidacion Importe

Marcelino Gutierrez Gonzalez 100/9711.416.431 Precio Publico 45.760Luanco 2/97

Emilio Manuel Tascon Souto 104/97Sancirin 1.765

Luanco R-81T/2

EKE Zona Norte 112/97LV.T.M. 25.539

Barredo 4

Sergio Suarez Garcia 113/97LY.T.M. 5.868

Luanco 18

Jose Alvarez Bousofio 114/9711.438.997 LV.T.M. 5.868Manzaneda 20

Juan Alberto Menendez 124/979.355.688 Acometida Alcantarillado 3.591Oviedo 8/95

Facundo Castillo Abreu 125/97Acometida Agua 3.271

Luanco 223/95

Lorenzo Collado Casanueva 126/97Acometida Alcantarillado 3.591

Luanco 52/96

Lorenzo Collado Casanueva 127/97Acometida Agua 3.271

Luanco 52/96

Jorge Lopez Vega 131/9711.690.943 Imprevistos 1.113Luanco 9/95

Fomento IndustrialPuerto de Aviles 147/97A-33-I29-972 Plus-Valia 76.026Madrid 201/97

M" Jose Suarez Fernandez 33/9810.479.568 Plus-Valia 1.679Luanco 127

Torieza S.L. 41/98B-33-400-375 Plus-Valia 47.312Oviedo 325-332

Jose Ramon Blanco Garcia 67/9811.226.922 Plus-Valia 1.133Manzaneda 161/98

Roberto J. Garcia Gonzalez 111/9811.409.848 Acometida Agua 3.271Aviles 100/97

Obras Forestales Patricia Ornia 112/9852.615.715 Acometida Agua 3.925Siero 102/97

Luis Alvarez Alvarez 113/98Acometida Agua y Alcant. 7.103

Luanco 14/9821/98

Pablo Miguel Rubio Gutierrez 121/9871.585.092 Licencia Apertura 1.500Banugues 23/97

Fernando Valle Vazquez 125/9810.845.017 Imprevistos 11.930Candas 7/98

Ma Rosario Fernandez Prendes 127/9811.379.714 Imprevistos 18.000Viano 11/98

Roberto J. Garcia Gonzalez 128/9811.409.848 Imprevistos 4 1.804Aviles 65/97

Emilio VegaLopez 129/9850.925.909 Imprevistos 9.591Aviles 40/97

Celina Marote Asenjo 131/9810.061.119 Imprevistos 13.872Luanco 59/97

Contribuyente Liquidacion Importe

Francisco Garcfa-Ovies Fdez. 131/9811.400.196 Precio Publico 8.265Luanco 32/98

Tomas Ruiz Fernandez 134/9811.378.622 Precia Publico 49.280Luanco 33/97

DE LANGREO

Edicto

Aprobaci6n inicial de Proyecto de Urbanizacion.

La Comisi6n de Gobiemo, en sesi6n celebrada el dfa 2 defebrero de 1999, aprob6 inicialmente el Proyecto de Urbanizaci6npara la apertura de la calle Darnaso Alonso y tramo IngenieroCasariego presentado por "Promociones Eusebio Sim6n, S.L.".

De conformidad con 10 prevenido en el articulo 41 de la Leydel Suelo de 1976, se abre informaci6n publica por plaza de unmeso

En Langreo, a 21 de abril de I999.-El Alcalde .-8.469.

DE LENA

Anuncio

Para general conocimiento se hace publico que con fecha 22de abril de 1999 se ha dictado Resoluci6n por esta Alcaldfa cuyotenor literal es el siguiente:

''Teniendo que ausentarme del termino municipal desde el dfaveintisiete del presente mes de abril hasta el 30 del mismo mes,ambos·incluidos.

De conformidad con 10dispuesto en el articulo 23.3 de la Ley7/1985 de 2 de abril, Reguladora de Bases del Regimen Local, yen los artfculos 44, 46 Y47 del Real Decreto 2.568/1986 de 28 denoviembre por el que se aprueba el Reglamento de Organizaci6n,Funcionamiento y Regimen Juridico de las Entidades Locales(ROF), por la presente,

Resuelvo:

Primero.- Delegar por sustituci6n en la Primera Teniente deAlcalde, dofia Maria Elena Dfaz Palacios, todas las funciones dela Alcaldfa durante los dfas anteriormente sefialados y en cual­quier caso hasta mi reincorporaci6n al despacho oficial.

Segundo.- Notificar el presente Decreto a la designada ypublicar el correspondiente anuncio en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias, conforme a 10dispuesto en el artfculo44 del ROF.

Tercero.- Dar cuenta al Pleno de la Corporaci6n Municipalen la primera sesi6n que celebre ."

Lo que 'se haee publico para general conocimiento y efectos.

En Pola de Lena, a 22 de abril de 1999.-EI Alcalde .-8.470.

Edicto

Por dofia Maria Rosario Delgado Rodriguez, se ha solicitadolieencia de apertura de restaurante con emplaz amiento en calleReguera Para, 2, de Pola de Lena.

Lo que se haee publico, en cumplimiento de 10preceptuado enel art iculo 30 del Reglamento de Actividades Molestas ,Insalubres, Nocivas y Peligrosas de 30 de noviembre de 1961, afin de que quienes se consideren afectados de algun modo por laactividad de referencia, puedan formular por escrito que presen­taran en la Secretarfa del Ayuntamiento, las observaciones perti­nentes, durante el plazo de diez dfas habiles eontados a partir del

Page 54: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS5958

siguiente de la publicaci6n en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias.

En Pola de Lena, a 21 de abril de I999.-EI Alcalde.-8.520.

DELLANERA

Edicto

Suspensi6n de licencias

EI limo. Ayuntamiento Pleno en sesi6n de 8 de abril de 1999adopt6 el siguiente acuerdo :

"Suspension de licencias en parcelas 28-29 del avance de larevision de las Nonnas Subsidiarias de Llanera.

Seguidamente el Pleno conoce el expediente de referencia(O.T 798000394).

Vistos informes de don Enrique de Balbfn Behrmann,Coordinador del Equipo Redactor de la Revisi6n de las NormasSubsidiarias de L1anera y de la Secretarfa Municipal, asf comodictamen de la Comisi6n Informativa de Hacienda y RegimenInterior.

Considerando se pretende la Modificaci6n puntual de lasNormas Subsidiarias de L1anera que afecta a las parcelas 28 y 29del Avance de la Revisi6n de las Normas Subsidiarias de L1anera.

Considerando que el objeto de la modificaci6n, es un cambiode trazado de calle respecto del sefialado en la Normas vigentes,que tampoco estaba previsto en el citado Avance.

Considerando la conveniencia de la suspensi6n de Iicencias,que esta fundamentada, en el estudio de la reforma puntual delplaneamiento vigente.

Ane.xo

8-V-99

Vistos los artfculos 161 y 117 del Reglamento dePlaneamiento Urbanfstico aprobado por Real Decreto2.159/1978, de 23 de junio.

Los Sres. reunidos, por unanim idad, acuerdan:

I . Que por el Equipo Redactor de la Revisi6n de las NormasSubsidiarias de Llanera, se proceda a realizar una modifi­caci6n puntual parcial en las Normas Subsidiarias en lasparcelas 28 y 29 del Avance de la Revisi6n de las NormasSubsidiarias de L1anera, en el sentido de los informes deldon Juan Enrique de Balbfn y Behrmann.

2. Suspender las licencias de parcelaci6n de terrenos y edifi­caci6n en la zona sefialada en plano que se adjunta en elinforme de don Juan Enrique de Balbfn y Behrmann por unano a contar desde el momenta de la publicaci6n del acuer­do de suspensi6n.

3. Publicar el acuerdo de suspensi6n en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias y en uno de los peri6­dicos de mas difusi6n del Principado,'

Contra la presente resoluci6n se podran interponer lossiguientes recursos:

a) EI contencioso-administrativo, ante la Sala de 10Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior deJusticia, en el plazo de dos meses , contados desde el dfasiguiente a la notificaci6n del acuerdo resolutorio del recur­so de reposici6n si es expreso y, si no 10 fuese, en el de unafio, a contar desde la fecha de interposici6n del recurso dereposici6n .

b) Cualesquiera otros si 10estima 0 10 cree conveniente.

En Llanera, a 26 de abril de I999.-EI Alcalde.-8.471.

t

II

II![

II

I

I

I

I1

Ij

I1If

669

IIt"1lt. urbano actual

parc.to.,..lo ell. urbano.

pa.rcela.rlo ell' r'ustlcQ.

• I 1 I 1.500

657

Page 55: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

8-V-99 BOLETIN OFICIALDEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 5959

DE LLANES

Anuncio

Por Antonio Ribeiro Rodriguez, se solicita licencia de apertu­ra para cafeteria, en calle Marques de Canillejas, 6, Llanes.

Conforme al Reglamento de Actividades Molestas,Insalubres, Nocivas y Peligrosas, se somete el expediente a infor­maci6n publica para que en el plazo de diez dfas, a contar de lapublicaci6n del presente anuncio en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias, se presenten las reclamaciones 0 alega ­ciones que se estimen oportunas.

En Llanes, a 20 abril 1999.-EI Alcalde.-8.521 .

DENAVA

Anuncios

Habiendo sido aprobado inicialmente el Plan Parcial SAU-R,de Nava, por acuerdo del Ayuntamiento Pleno de 29 de marzo de1999, se abre trarnite de informaci6n publica por termino de unrnes, a contar de la publicaci6n de este anuncio en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias, para que las personas inte­resadas puedan examinar el expediente en la Secretarfa de esteAyuntamiento, en donde estara de manifiesto, aI objeto de pre­sentar las alegaciones a que haya lugar en derecho.

En Nava, a 21 de abril de 1999.-EI Alcalde.-8.522.

Habiendo sido aprobada inicialmente la modificaci6n de lasNormas Subsidiarias del Planeamiento del Concejo de Nava poracuerdo del Ayuntamiento Pleno de 29 de marzo de 1999, se abretramite de informaci6n publica por termino de un mes, a contar dela publicaci6n de este anuncio en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias, para que las personas interesadas puedanexaminar el expediente en la Secretarfade este Ayuntamiento, endonde estara de manifiesto, al objeto de presentar las alegacionesa que haya lugar en derecho.

En Nava, a 21 de abril de I999 .-EI Alcalde.-8.523.

_0-

Edicto

Habiendose solicitado de esta Alcaldfa por Prenava, S.A.,licencia municipal para la ampliaci6n de industria de prefabrica-

Anexo

dos de hormig6n en Llames Bajo (Nava), cumpliendo 10 dispues­to por el apartado a) del mimero 2, del artfculo 30 del Reglamentode Actividades Molestas, Insalubres, Nocivas y Peligrosas, de 30de noviembre de 1961, se somete a informaci6n publica por unperiodo de 10 dfas habiles, que contara desde el dfa siguiente alde la inserci6n de este edicto en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias, a fin de que durante el mismo pueda exa­minarse el expediente en la Secretarfade este Ayuntamiento, porlas personas que de algun modo se consideren afectadas por laactividad que se pretende instalar y puedan formular por escritolas reclamaciones u observaciones que se estimen oportunas.

En Nava, a 23 de abril de 1999.-EI Alcalde.-8.704.

DE OVIEDO

Jefatura de la Policia Local

Recaudaci6n Ejecutiva. Tesorerfa

Edictos

De conformidad con 10dispuesto en los artfculos 59.4 y 61 dela Ley 3011992, de 26 de noviembre, de Regimen Jurfdico de lasAdministraciones Publicas y del Procedimiento AdministrativoCormin (B.O.E. 285 , de 27 de noviembre de 1992), se hace publi­ca notificaci6n de la iniciaci6n de los expedientes sancionadoresque se indican, instruidos por la Jefatura de la Policfa Local deOviedo, a las personas 0 entidades denunciadas que a continua­ci6n se relacionan, ya que habiendose intentado la notificaci6n enel ultimo domicilio conocido, esta no se ha podido practicar.

Los correspondientes expedientes obran en la Unidad deSanciones de la Policfa Local de Oviedo, ante la cualles asiste elderecho de alegar por escrito, de conformidad con el articulo 79de la Ley sobre Trafico, Circulaci6n de Vehfculos a Motor ySeguridad Vial, 10 que en su defensa estimen conven iente, conaportaci6n 0 proposici6n de las pruebas que consideren oportu­nas, dentro del plaza de quince dfas habiles, contados desde elsiguiente al de la publicaci6n del presente edicto en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias.

Transcurrido dicho plaza sin que se haya hecho usa del dere­cho para formular alegaciones 0 proponer pruebas, la iniciaci6ndel procedimiento sera considerada propuesta resoluci6n, segunsefiala el artfculo 13.2 del Reglamento del procedimiento para elejercicio de la potestad sancionadora, con los efectos previstos enlos artfculos 18 Y19 del mismo.

En Oviedo, a 22 de marzo de 1999.-EI Inspector-Jefe.­8.466 (I).

Denunciado D.N.I. Direcci6n Localidad Exped. F. infracc. An. LeyAn. Ord. lmporteS. Vial Tnlfico

ALLERGARCIAJOSE ANTONIO 9388987 PUERTO PONTON5-30 OVIEDO 355663 19/02199 53-0I-4A 15000ALONSOBARBADO RAUL 71593284 RAFAEL M DE LABRA I3-C OVIEDO 347997 19/02199 39-02-F 10000ALONSOBARBON JOSE 10541379 MANUEL PEDREGAL15-4B OVIEDO 361586 22102199 39-02-M 10000ALONSOCALZONTERESA 9368987 BERNARDO CASIELLES9-5C OVIEDO 361803 18/02199 53-01-IIA 15000ALONSOFERNANDEZ FCOJAVIER 9395774 GALICIA DE 40- 1C OVIEDO 365503 10/02199 39-02-F 10000ALONSOSECADES LUISJOAQUIN 10540293 RIO SELLA 56-3D OVIEDO 358597 18/02199 53-01-12A 15000ALVAREZ ALVAREZ LUIS ALFONSO 9356742 GENERALELORZA62-4F OVIEDO 329932 6/02199 39-02-K 10000ALVAREZ ALVAREZ MARCELINO 10548784 PUERTO DE PAJARES 19-3A OVIEDO 361925 23102199 39-02-F iooooALVAREZ ALVAREZ MARIA HONORIA 9712956 AURELIANO SAN ROMAN40-6 OVIEDO 361820 18/02199 53-01-12A 15000ALVAREZ ARIASANTONIO 10598242 SANTASUSANA41-8T OVIEDO 355604 7/02199 39-02-F rooooALVAREZ BOBES PEDRO 9393171 CAJIGAL 1 LA MANJOYA OVIEDO 351064 21102199 39-02-AI iooooALVAREZ CENERA M LUISA 71612171 FUERTES ACEVEDO 68 OVIEDO 360836 11/03199 53-01-12A 15000ALVAREZ FRADEJOSE LUIS 9351909 PIO XII-17-2C OVIEDO 356663 22102199 39-02-F iooooALVAREZ GARCIAALFREDO 10419516 PAULINO GARCIA OVIEDO 356649 7/03199 39-02-F rooooALVAREZ GARCIA IRMAMARIA 10516724 ALEJANDRO CASONA28-4E OVIEDO 359428 15/02199 39-02-M iooooALVAREZ LOPEZJOSE LUIS 10505697 MANUELDE FALLA 6 OVIEDO 353342 20102199 39-02-F iooooALVAREZ MIRANDA JOSE ANTONIO 9354043 AURELIANO SAN ROMAN35-B-4G OVIEDO 347178 11/02199 39-02-CI 16000ALVAREZ SIERRA JOSE MARIA 10589381 ALVAREZ LORENZANA 10-50 OVIEDO 340174 10/02199 39-02-F ioocoALVAREZ TOYOSAURORA 71688141 MUNOZDEGRAIN 1607D OVIEDO 365621 27/02199 39-02-F reoooANIDO FRAGA BEGONA 10849025 SATURNINO FRESNO4-3E OVIEDO 359340 11102199 53-01-J2A 15000ARBEIMIR S.L. B33443714 GENERALELORZA75 A-IB OVIEDO 359555 10102199 39-02-F ioooo

Page 56: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

5960 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 8-V-99

Denunciado D.N.I. Direcci6n Localidad Exped, IF. inrraccT Art. LeyArt. Ord. ImporteS. Vial Trafico

ARDUENGO D1AZ MARCOS 11435344 'TENDERINA 35-1 IZ OVIEDO 351074 21/02/99 38-08 -00 30000

ARTOLA SALAZAR IRMA DEL CARMEN X0722359 MARTINEZ CACHERO 'I -IH OVIEDO 361552 17/02/99 39-02 -M 10000

ASTURCOIN S.L. B33301128 COLON DE 15 I A OVIEDO 339690 7/03/99 39-02-F 10000

AZA LOPEZ JOSE MANUEL 11049771 CAPITAN ALMEIDA 17-1 OVIEDO 361922 23102/99 39-02-F 10000

BALLICER MARCADAL JOSE FRANCISCO 41730522 MANUEL PEDREGAL 11-6F OVIEDO 367583 19/03/99 39-02-M 10000

BERMEJO FERNANDEZ JOSE HERMINJO 10800779 OBISPO M.FDEZ.CASTRO 4-3 OVIEDO 355891 16/02/99 39-02-F 10000

BERROS D1AZ MARIA FRANCISCA 10508021 LEOPOLDO ALAS 4 OVIEDO 356751 7/03/99 39-02-F 10000

BULLA BODORA BRIGITTE 10578392 MONUMENTOS DE LOS 20 OVIEDO 359056 8/02199 53-01-12A 15000

CABAL GRANDA JOSE RAMON VOA55509 MARTINEZ CACHERO 31-2C OVIEDO 365400 20/02/99 39-02-F 10000

CALVENTE MENENDEZ JUAN 5251426 JESUS ARIAS DE VELASCO 2-89D OVIEDO 367573 20/03/99 39-02-F 10000

CALVO ROZA LEONCIO 10552109 VALENTIN MASIP 26-9E OVIEDO 361309 26102/99 39-02-M 10000

CALVO ROZADA LEONCIO 10552109 VALENTIN MASIP 26-9E OVIEDO 360632 18/03/99 53-01-12A 15000

CANCIO I!.OPEZ JOSE MANUEL 1056958 RIO SELLA 6-6DC OVIEDO 360349 2/03/99 39-02-F 10000

CARREIRO ALVAREZ JUAN ANTON IO 10553638 MAR DEL 43-6A • OVIEDO 359121 6102/99 39-02-K 10000

CARRENO FERNANDEZ SANDRA 9437344 URB.PINTADO-4 OVIEDO 365720 12102199 53-01-12A 15000

CASTANON SOTO SENEN 9431315 ROBERTO FRASINELLI 9 BJ OVIEDO 343147 17/02/99 53-01-14A 15000

CENTRO DE PRODUCCION DE MASAS B33523879 CAPITAN ALMEIDA 29-2 OVIEDO 365668 7/02/99 39-02-F 10000

CIFUENTES GARCIA JAVIER 9415420 ARZOBISPO GUISASOLA 20-91ZQ OVIEDO 355078 2103/99 39-02-F 10000

COLADA MARTINEZ LAURA 9415821 GENERAL ELORZA 62·6A OVIEDO 337081 26/02/99 53-01-IB 15000

COLA DO MARTINEZ LAURA 9415821 GENERAL ELORZA 62-6A OVIEDO 337082 26/02/99 09-02-02 25000

CONSTRUCCIONES GONZALEZ ALBANIL B33526989 MARISCAL SOLIS 23-BJ OVIEDO 362003 19/02/99 73-01-01 50000

CONSTRUCCIONES SUAREZ Y VALLINA A33082173 CIMADEVILLA 15-2D OVIEDO 355911 7/03/99 39·02-F 10000

CONSTRUCCIONES SUAREZ Y VALLINA A33082173 CIMADEVILLA 15-B-2D OVIEDO 366388 20/03/99 39-02-F 10000

COROP SA A33050527 FERNANDO VELA 2 OVIEDO 363439 19/03199 26-02-01 25000

CUESTA FUENTES JOSE ANTONIO 93949 31 PUERTO PONTON 3 B-2B OVIEDO 353719 25/02199 53-01-10 15000

CUESTA FUENTES JOSE ANTONIO 9394931 PUERTO PONTON 3 B-2B OVIEDO 361470 3/03/99 39-02-F 10000

DATASTUR COMUNIDAD DE BIENES E33204009 CAVEDA 18 OVIEDO 362152 9/03/99 72-01-01 50000

D1AGNE NOAME X0588396 FAVIAL 3-2 OVIEDO 361698 18/03/99 38-07-00 30000

D1ASSON SA A33109570 VICTOR HEVIA 33 OVIEDO 359273 16102199 39-02-M 10000

D1AZ CAMPILLO RICARDO 50396156 POSTIGO BAJO 12 OVIEDO 361086 24/02/99 39-02-0 10000

D1AZ MARTINEZ JESUS ANTONIO 10522242 SAN MATEO 1O-31ZD OVIEDO 361692 9/03/99 38-07-00 30000

D1AZ SUAREZ JOSE RAMON 10538762 URB PINTADO 6-2B OVIEDO 361684 4/03/99 38-07-00 30000

DIEGO ALVAREZ MARCOS DAVID 9396160 CAPITAN ALMEIDA 1-7B OVIEDO 361292 25102/99 39-02-0 10000

D1F,Z PRIETO LAURA 10584415 FONCALADA 7-50 OVIEDO 361506 '17/02/99 39-02-M 10000

DtNEIRO SERRANO VICTOR ENRIQUE 645513 AURELIO DEL LLANO 5-5A OVIEDO 359554 10/02199 39-02-M 10000

D10S DE BARBERO IGNACIO AGUSTINA 9378792 CORREDORIA ALTA 64-2B OVIEDO 361155 24102199 53-01 -12A 15000

DOMINGO ALVAREZ FERMIN JAVIER 9408050 NARANJO DE BULNES 3-2A OVIEDO 361072 23/02199 39-02 -M 10000

DOMINGUEZ VALDES-HEVIA FRANCISCO 796465 PEDRO MA'SAVEU 55 BENT C OVIEDO 360783 10/03/99 39-2B 10000

EDREIRA REY MERCEDES 76341805 PALMIRA VILLA GLEZ .RIO 5-6B OVIEDO 359081 8/02/99 53-01 -l2A 15000

EGUILUZ FERNANDEZ J. MANUEL 10594118 MANZANEDA 16 OVIEDO 360972 12/03/99 53-01-1 2A 15000

EJECUCION Y OBRAS CIVILES S.L B33419060 LA REGENTE 19 LOCAL E OVIEDO 361048 25/02/99 53-01·12A 15000

ENRIQUE RIOBELLO SAIZ 10563922 CAMPO DE LOS PATOS 15 OVIEDO 360472 12/03/99 39-02-M 10000

ESCUDERO DE PAZ JOSE ANTONIO 9661374 ALVAREZ LORENZANA 18-4G OVIEDO 355603 7/02199 39-02-E 10000

FEITO IGLESIAS SUSANA 11414568 JACINTO BENAVENTE 7-4A OVIEDO 359328 10/02199 53-01 -l2A 15000

FERNANDEZ ABIAN CARMEN 9353110 LORENZO ABRUNEDO 16-18 OVIEDO 296838 7/02199 39-02-F 10000

FERNANDEZ ALVAREZ IGNACIO 9360188 LAGO ENOL PLAZA 3-21Z OVIEDO 316825 16/02199 38-07-00 30000

FERNANDEZ CEDRON M.ELISA 9381702 BENJAMIN ORTIZ 9-4 OVIEDO 361242 26/02/99 39-02-M 10000

FERNANDEZ CUARTAS RODRIGO 9428564 VELASQUITA GlRALDEZ 23-1A OVIEDO 356738 7/03199 39-02-F 10000

FERNANDEZ FERNANDEZ JULIO 10278254 VAZQUEZ DE MELLA 15-4DC OVIEDO 359768 15/02/99 39-02 -F 10000

FERNANDEZ GARCIA ROGELIO 9383917 S.PEDRO MESTALLON 25 OVIEDO 361328 25/02/99 39-02-L1 30000

FERNANDEZ GARCIA ROGELIO 9383917 S.PEDRO MESTALLON 25 OVIEDO 361876 19/02/99 53-01-18C 10000

FERNANDEZ GARCIA VALENTIN 9360601 CIRIACO MIGUEL VIGIL 10 OVIEDO 360344 2103/99 39-2B 10000

FERNANDEZ GAYOL JESUS ANTONIO 9358764 MON 15-2 OVIEDO 360328 1103/99 39-02-L1 30000

FERNANDEZ GONZALEZ DANIEL 10498035 GENERAL ELORZA 24-1 E OVIEDO 3529 12 17/02199 39-02-F 10000

FERNANDEZ GONZALEZ DANIEL 10498035 GENERAL ELORZA 24- IE OVIEDO 356629 27/02199 39-02-F 10000

FERNANDEZ GONZALEZ MIGUEL 9387008 COMANDANTE VALLES PIN 60-5D OVIEDO 361986 1/03/99 53-01-l2A 15000

FERNANDEZ GUTIERREZ BELINDA 20205868 CIUDAD JARDIN 5 OVIEDO 359286 9/02199 39-02-AI 10000

FERNANDEZ PEREZ JOSE RAMON 11058175 PUMARIN AVDA.44-5B OVIEDO 361850 25/02199 39-02-M 10000

FERNANDEZ PICATTO VICENTE 9360823 URIA 21- 5DC OVIEDO 367143 15/03/99 39-02-F 10000

FERNANDEZ RUBIO ELADIO 71585068 BERMUDEZ DE CASTRO I-50 OVIEDO 347620 19/02199 39-02-F 10000

FERNANDEZ SENOR M. NIEVES VOBM7604 FUENTE DE LA PLATA 91-5D OVIEDO 361767 22/02199 39-2B 10000

FLECHA FLECHA LUIS ANGEL 9732051 JUAN ESCALANTE DE MENDOZA 10 OVIEDO 356656 22/02199 39-02-F 10000

FLECHA FLECHA LUIS ANGEL 9732051 JUAN ESCALANTE DE MENDOZA 10 OVIEDO 361595 22/02199 53-01-l2A 15000

FREUE PINEIRO MANUEL 71863903 ARGANOSA 19-2B OVIEDO 349763 14/02199 39-02-F 10000

FREIRE PADILLA JOSE FRANCISCO 9388193 BERMUDO I EL D1ACONO 8-1 OVIEDO 361263 24/02/99 39-02-M 10000

FUENTESECA ARANGO JORGE 9429166 JOAQUIN VILLA CENAL 10 -6D OVIEDO 353489 26/02/99 39-02-F 10000

GABARRE PEREZ MARIA LORENA 71662221 ANTONIO VELASCO 44-4B OVIEDO 360234 4/03/99 39-02 -L1 30000

GABARRIGABARRIANGEL 13913763 CERDENO LAS MATAS 40 OVIEDO 359177 6/02/99 39-02-L1 30000

GAMON MARTINEZ ALBERTO 71632548 AURELIANO SAN ROMAN 40-5E OVIEDO 367181 17/03/99 39-02-L1 30000

GARCIA AHIJADO MARI A ELENA 9404790 COMANDANTE BRUZO 2-5P OVIEDO 351450 16/02/99 53-01·4A 15000

GARCIA CACHACEIRO FAUSTO 9414036 ANGEL MUNOZ TOCA 8-1C OVIEDO 359303 8/02199 39-02-F 10000

GARCIA FERNANDEZ JOSE ANTONIO 71837368 COVADONGA 4-4 OVIEDO 347328 27/02/99 39-02-A2 16000

GARCIA GARCIA CONSTANTINO 10297810 CALVO SOTELO 16-lOC OVIEDO 358589 11102/99 39-2B 10000

GARCIA GARCIA MARLEN 9439682 VALENTIN MASIP 30-10 OVIEDO 361366 1103/99 39-2B 10000

GARCIA MARTINEZ HILARIO JUAN 10523248 VICTOR SAENZ 4 OVIEDO 356762 12/03/99 39-02-F 10000

GARCIA MENENDEZ BENIGNO 10546329 COMANDANTE VALLESPIN 28-4A OVIEDO 359229 8/02/99 39-2B 10000

GARCIA PEREIRA JOSE LUIS 9352872 ALCALDE LOPEZ MULERO 14BJ OVIEDO 351449 10/02199 53-01-4A 15000

Page 57: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

8-V-99 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 5961

Denunciado D.N.I. Direcci6n Localidad Exped, F. infracc. Art. Ley Art. Ord. ImporteS. Vial Trafico

GARCIA ROMERO MARIA LUISA 22901301 ORLANDO PELAYO 28 OVIEDO 353548 6/02/99 53-01-IB 15000GARCIA RUIZ JOSE AGUSTIN 16283749 CRISTO DE LAS CADENAS 19-31 OVIEDO 359259 15/02199 39-02-0 iooooGARCIA SANCHEZ SUSANA ELENA 9350763 MAR DEL 43-10 A OVIEDO 360702 8/03/99 3.9-02-F rooooGARCIA SOTO MARIA 9377871 ARTURO ALVAREZ BUYLLA 3-5D OVIEDO 937787 17/02199 38-07-00 sooooGIL ALVAREZ BENITO 9399118 ESCULTOR LAVIADA 5-2DC OVIEDO 361677 26/02199 38-07-00 sooooGIRON GARROTE JOSE 11030279 MARCELINO SUAREZ 14-6D OVIEDO 347489 10/03/99 39-02-L2 15000GOMEZ CUBILLAS MANUEL 9357558 RIO NALON 24-IZ BJ B OVIEDO 365488 14/02/99 53-01-4A 15000

GOMEZ RODRIGUEZ GONZALO 9387265 AVENIDA DEL MAR 34 OVIEDO 359496 20/02/99 53-01 -I2A 15000

GONZALEZ CORTINA BRUNO 53506150 TORRELAVEGA 66-I-4E OVIEDO 361726 18/02199 39-02-M iooooGONZALEZ FERNANDEZ FERNANDO 9374639 RIO PIGUENA 4-IB OVIEDO 355055 18/02/99 39-02 -F iooooGONZALEZ FERNANDEZ GERARDO 9407890 LA SEMANA 94-GODOS OVIEDO 359547 11102/99 39-02-M 10000

GONZALEZ FERNANDEZ RICARDO BEN 9384128 EUGENIO TAMAYO 4 BJ OVIEDO 361655 18/02/99 53-01-18C iooooGONZALEZ GARCIA EVA 9368545 VALENTIN MASIP 40-3B OVIEDO 339462 15/02/99 30-00-08 25000

GONZALEZ IGLESIAS FRANCISCO 10592244 ALVAREZ LORENZANA 4-5B OVIEDO 339623 5/03/99 39-02-L2 15000

GONZALEZ MEDIAVILLA JORGE 13902740 CRISTO DE LAS CADENAS 46-2A OVIEDO 359590 11102/99 53-01-12A 15000

GONZALEZ MOLINA TRISTAN FCO. 10576278 SAN MATEO 8-7 IZQ OVIEDO 365386 18/02/99 39-02-F 10000

GONZALEZ SUCO S.L. B33411927 PANDO 3 OVIEDO 359020 9102/99 39-2B 10000

GONZALEZ TUNON HERMOS1NDA 12529566 ARGANOSA 54-2B OVIEDO 958630 11/02/99 38-07-00 30000

GONZALEZ VIGIL MANUEL 10540946 POSTIGO BAJO 50-4D OVIEDO 362479 20/02/99 39-02-Al 10000

GUERRA FERNANDEZ ADOLFO 9382007 SEGADAS DE LAS 57 BJ OVIEDO 360747 11I03/99 39-02-M 10000

GUTIERREZ DIAZ LUISA MARIA 9354893 RIO CAUDAL 6-1 IZQ OVIEDO 365448 19/02/99 39-02-F 1000Q

GUTIERREZ GANDARA VIDAL 13696611 AVD.VALENTIN MASIP 30 OVIEDO 361057 22/02/99 39-2B iooooGUTIERREZ GARCIA SILVIA 9395601 VALENTIN MASIP 11-8 OVIEDO 361020 22102/99 39-02-F iooooGUTIERREZ SANCHEZ JORGE MANUEL 71630016 SAN MATEO 18-4B OVIEDO 353805 23/02/99 39-02-F 10000

HERMIDA GONZALEZ ABEL 9419541 OTER04-6D OVIEDO 362497 23/02/99 39-02-0 rooooHERRERA RODRIGUEZ JOSUE X2129406C EL MONTICU I-IA OVIEDO 356729 3/03199 39-02-F tooooHEVIA FANO ALBERTO 9382168 FRAY CEFERINO 18-2 OVIEDO 360170 6/03/99 53-01-18C iooooHOSTELERIA SAN E.DE LAS CRUCES B33393927 MARQUES DE SANTA CRUZ 6 OVIEDO 358970 8/02/99 39-2B rooooIGLESIAS GARCIA JESUS 10476227 TENIENTE ALFONSO MARTINEZ 5-5 OVIEDO 361449 4/03/99 39-02-F rooooIGLESIAS LONGO JOSE MANUEL 34768375 PUERTO DE SAN ISIDRO 2-IB OVIEDO 361189 24/02/99 39-02 -F iooooIGLESIAS LONGO JOSE MANUEL 34768375 PUERTO SAN ISIDRO 2-1B OVIEDO 360798 13103/99 39-02-M rooooILUMINACIONES RIO S.L. B33397480 CAMINO REAL 101 OVIEDO 360373 3/03/99 53-01-18C 10000

ISIDORO CAPITA JOSE ANTONIO 9360037 TENDERINA 149-5A OVIEDO 359451 17/02199 39-02-E 10000

JIMENEZ JIMENEZ DIEGO 9399031 LAGOS DE SOMIEDO 3-HZ OVIEDO 364835 20/02/99 39-02-F iooooJOFEASTUR S.L. B33248923 ALVAREZ LORENZANA 36 OVIEDO 358573 10/02/99 39-02-F iooooLA BORONA S.L. B33423757 FERNANDO VELA II B OVIEDO 362158 9/03/99 72/01101 50000

LAMAS HEVIA M DEL MAR 9350162 DONA ILUMINADA 4- 4D OVIEDO 359188 8/02/99 39-02-F 10000

LAMAS HEVIA M DEL MAR 9350162 DONA ILUMINADA 4-4D OVIEDO 361644 22102199 39-02-F 10000

LAMAS HEVIA M DEL MAR 9350162 DONA ILUMINADA 4-4D OVIEDO 361314 1/03/99 39-2B 10000

LANERO CERRA MARIA ARANZAZU 11082304 NICOLAS SORIA 22- 2DC OVIEDO 359280 9102/99 39-02-F iooooLEDO GOMEZ M AZUCENA 10461390 VALENTIN MASIP 36-4A OVIEDO 365453 6/02199 39-02 -F iooooLOPEZ F9RNANDEZ JAIME 9398508 TENDER INA 154-BJ OVIEDO 353751 19/02/99 10-6E-08 15000

LOPEZ PRIETO RAMON 76555969 SOTO DE ARRIBA 82-TRUBIA OVIEDO 3674 18 17/03/99 53-01-18C rooooLORENZO GLEZ. RAMON BALDOMERO 10582695 SAN FRANCISCO 64- 1 OVIEDO 361445 4/03199 39-02-A2 16000

MARCOS CAMPO ANTONIO JAVIER 13120269 GENERAL 56 BJ OVIEDO 305834 16/02/99 39-02-F 10000

MARTIN BLANCO MARIA 9429175 ALEJANDRO CASONA 13-1J OVIEDO 355878 14/02/99 38-07-00 30000

MARTIN FRESNADILLO JULIO 10552016 VALENTIN MASIP 23-3 OVIEDO 343150 20/02/99 53-01-4A 15000

MARTINEZ ALVAREZ JOSE MEL 10556899 HERMANOS MENENDEZ PIDAL 4 OVIEDO 359595 15/02/99 39-02-M 10000

MARTINEZ GARCIA JUAN JOSE 9401903 VELASQUITA GIRALDEZ 12-4A OVIEDO 365509 20/02199 39-02-F 10000

MARTINEZ GONZALEZ MARIA PILAR 10573180 PEDRO MASAVEU 3-3J OVIEDO 361563 18/02/99 53-01-12A 15000

MARTINEZ MAGDALENA ANGEL 71858604 AONES-LATORES 31 OVIEDO 359719 16/02/99 39-02-K rooooMARTINEZ RUBIO JORGE 9433875 CTRA.G ENERAL 34-1 OVIEDO 327250 13/02/99 23-IA-OI 25000

MATA GONZALEZ MIGUEL ANGEL 9357334 CORREDORIA ALTA-CIUDADES UNI OVIEDO 351448 21102/99 39-02-F 10000

MATEOS GARCIA MARIANO 15245597 PALMIRA VILLA GLEZ-RIO 3-3H OVIEDO 361573 19/02199 39-02-F iooooMELENDI MARTINEZ ENMA 71609842 , VICTOR SAENZ 3-51Z OVIEDO 361635 18/02199 39-2B 10000

MENENDEZ FERNANDEZ FRANCISCO 10489173 RIO DOBRA 26 OVIEDO 359453 17/02/99 39-02-K iooooMENENDEZ GARCIA JOSE MARIA 10274641 COVADONGA 32-8A OVIEDO 354521 8/03/99 53-01-18C tooooMENENDEZ SUAREZ JOSE FERNANDO 11031620 SANTA SUSANA 2-9 OVIEDO 359312 9102199 53-0l-12A 15000

MENENDEZ TURBON J. MANUEL 10597800 TENDERINA 100-21 OVIEDO 355179 15/02/99 11-03-01 iooooMERINO BUSTO JOSE MANUEL 9371139 JERONIMO IBRAN 6-41Z OVIEDO 361034 24/02199 39-02-CI 16000

MIELGO RODRIGUEZ ALFONSO JOSE 9382794 BUENAVISTA 6 OVIEDO 361283 24/02199 39-2B 10000

MIGAJA S.L. B33432576 GONZALEZ BESADA 36 OVIEDO 362122 25/02199 72-01-01 sooooMIGUEZ AMIL JOSE 76711059 FUERTES ACEVEDO 4-2B OVIEDO 353381 8/03/99 39-02-F iooooMONTES DIAZ M FELICIDAD 10588226 ALVAREZ LORENZANA 9-5B OVIEDO 359490 20/02/99 39-02-F iooooMORE DEL CASERO RAMON 10731525 DARIO DE REGOYOS 13-2D OVIEDO 365878 20/02/99 39-02-F iooooMORENO ALVAREZ MARIA PILAR 10450784 ASTURIAS 2-4A OVIEDO 360301 26/02/99 39-2B 10000MORENO ALVAREZ MARIA PILAR 10450784 ASTURIAS 2-4A OVIEDO 361765 22102199 39-2B 10000MORENO ALVAREZ MARIA PILAR 10450784 ASTURIAS 2-4A OVIEDO 367437 18/03/99 39-02-0 10000MUNIZ CASTANO MARIA LUISA 11044573 VIADUCTO MARQUINA 7-2G OVIEDO 360482 15/03/99 39-02-0 iooooMUNIZ MADERA JAVIER 9399221 DIVISION AZUL 4-5A OVIEDO 337388 13/02/99 38-03-02 35000NICOLAS LESCUN LUIS VIRGILIO 9356948 FAVILA 34-4N OVIEDO 296837 7/02199 39-02-F rooooNICOLAS LESCUN LUS VIRGILIO 9356948 FAVILA 34-4N OVIEDO 356676 21102/99 53-0l-4A 15000NORIEGA MONTESERIN JOSE ALBERTO 9425160 HERMANOS MENENDEZ PIDAL 1-5B OVIEDO 365676 13103/99 39-02-F iooooOCIO GARCIA JOSE ANGEL 11069208 MUNOZ DEGRAIN 5-5F OVIEDO 361992 2/03/99 39-02-M iooooORDIZ GIL FRANCISCO JAVIER 9441908 TURINA 3-8C OVIEDO 339119 28/02199 39-02-F iooooORDIZ GIL FRANCISCO JAVIER 9441908 TURINA 3-8C OVIEDO 355038 26/02199 39-02-K iooooORDIZ VAZQUEZ M FATIMA ALICIA 10551567 ARMANDO COLLAR 19 OVIEDO 347617 19/02/99 39-02-F ioooo

Page 58: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

5962 BOLETIN OPICIAL DEL PRINCIPAOO DE ASTURIAS 8-V-99

Denunciado D.N.1. Direcci6n Localidad Exped. F. infracc. Art. LeyArt. Ord. ImporteS. Vial Trafico

ORRACA DELGADO JOSE ANTONIO 10581808 RIOORLE2-3 IZD OVIEDO 356673 27102/99 39-02-F 10000PARDO ACEBRAS MIGUELANGEL 9402688 FUERTES ACEVEDO 37-4 OVIEDO 359702 12J02J99 39-2B 10000PARDO MUrillZ C/NTA 10595429 CI'RA.RUBIN 84-2D OVIEDO 365852 20/02/99 39-02-F iooooPARRONDO FERNANDEZ ANTONIO 9429527 MENENDEZYPELAYO 37 OVIEDO 359528 10102/99 39-02-F 10000PASCUAL TEJEDORASCENSION 9400644 GENERALELORZA 64-4J OVIEDO 360252 27/02/99 53-01-l2C 15000PEINADOR NAVES FCO.JESUS 9384293 RIO SELLA I BJ OVIEDO 366381 19103/99 39-02-F rooooPEREZALVAREZ LUIS 9406987 MONTEGAMONAL 32 -B IZA OVIEDO 359754 12/02/99 39-02-F 10000PEREZDlEZJAVIER 71637197 M.VALERO DE URRIA 3-4D OVIEDO 360341 2/03/99 53-01-12A 15000PEREZFERNANDEZ ANDRES 71650456 CAMPO2 TRUBIA OVIEDO 316375 13/03/99 28-01-03 sooooPEREZMARTINEZ JOSE IGNACIO 9424053 RIO CARES8-BJ OVIEDO 361348 1103/99 39-02-B iooooPEREZMENENDEZ REBECA 71632372 BERMUDEZ DE CASTRO I-IC OVIEDO 361844 24/02/99 39-2B 10000PRADA ALVAREZ JUANMANUEL 11067182 MONTEGAMONAL 5 OVIEDO 360136 4103/99 39-02-F rooooPRADA GIL MARIANIEVES 10574130 VICTOR SAENZ23 EN A OVIEDO 305835 24102/99 53-01-18 10000PRIETO ALBAFRANCISCO JAVIER 9421146 TENIENTEALFONSO MARTINEZ II OVIEDO 359921 16/02/99 39-02-M 10000PRIETO ALONSO MARIA DEL CARMEN 50279514 VIRREY ABASCAL 9-5D OVIEDO 359230 8/02/99 53-01-12A 15000PRINCIPADO LIBROS SA A33073321 MONTEGAMONAL OVIEDO 365873 19103/99 39-02-F iooooPROMOCIONES NUEVOOVIEDO S.L. B33523333 VALENTIN MASIP 13 ENT OVIEDO 356490 18/02/99 72-01-01 sooooPUENTE DE LA PEREZJOSE LUIS 10492115 RAMIRO 11-2DC OVIEDO 355057 18/02/99 53-01-4A 15000REDONDO MIER MARIO 9353757 TENIENTECORONEL TEIJERO5 OVIEDO 365354 6/02/99 39-02-F iooooRESJDENCIAL LA DlCHOSAS.L. B33498171 ARGUELLES 27-7A OVIEDO 359086 9/02/99 53-01-12A 15000RIVERA CARRERA UBALDINO 10181091 SAN MATEO 14-10D OVIEDO 355218 18/02/99 39-02-F iooooROCA MUNIZALBERTO 9616768 AURELIO DEL LLANO4 OVIEDO 359147 8102/99 53-01-l2A 15000RODRIGUEZ FERNANDEZ JOSE VICENTE 9708715 MUERDAGO 3-8D OVIEDO 359017 9/02/99 39-02-AI iooooRODRIGUEZ FERNANDEZ MARIAPLACER 10535920 PANDO DE 1-9A 'OVIEDO 351069 21/02/99 39-02-F 10000RODRIGUEZ GARCIAJOSE LUIS 9361654 CAMINOREAL85-2 OVIEDO 361760 19/02/99 39-02-F iooooRODRIGUEZ SANCHEZMARIADOLORES 10538991 GREGORIO MARANON 19-3DCH OVIEDO 365440 6/02/99 39-02-F 10000RODRIGUEZ-VIGIL RUBIO JUAN LUIS 10493778 VICTOR CHAVARRI 5 OVIEDO 359817 16/02/99 53-01-18C 10000ROJO GARCIA PATRICIO 9389985 RIO CARES 12 OVIEDO 359309 9/02/99 39-02-M 10000ROZADA EMILIORAMON JONAS 9426257 MANUELFERNANDEZ AVELLO 3-1A OVIEDO 360147 5/03/99 39-2B iooooSANCHEZANTUNA JULIO 11419232 FITORIA 56 OVIEDO 361460 2/03/99 39-2B iooooSANCHEZGARCIAENRIQUE 11385594 SUAREZDE LA RIVA 7 BJ OVIEDO 360142 5/03/99 39-02-M 10000SANCHEZLLANODE ANTONIO 9418981 URB.PINTADO 3-3B OVIEDO 351710 16/02/99 39-02-F 10000SANCHEZPEREZDANIEL 71637163 LA LILA 19-4 OVIEDO 361099 25/02/99 53-01-12A 15000SERVICIOS INFORMATICOS Y ADMINISTRAT B33226283 TELESFORO CUEVAS 2 OVIEDO 354874 17/03/99 39-2B 10000SISTIMPER APLICACIONES S.L. B33478082 ROBERTO VELAZQUEZ RIERA 3 BJ OVIEDO 356488 18/02/99 72-01-01 50000SISTIMPER APLICACIONES S.L. B33478082 ROBERTO VELAZQUEZ RIERA 3 BJ OVIEDO 356498 19/02/99 72-01-01 50000SISTIMPER APLICACIONES S.L. B33478082 ROBERTO VELAZQUEZ RIERA 3 BJ OVIEDO 362032 20102/99 72-01-01 sooooSUAREZ ARBESU JOSE 1032090 GRAL.ELORZA 18 /NT3 OVIEDO 361536 16/02/99 39-02-D rooooSUAREZ HERNANDEZ MARTA ISABEL 10505577 GONZALEZ BESADA 4-11B OVIEDO 359927 16102/99 39-02-M iooooSUAREZ SANCHEZEDUARDO JESUS 9390725 SARGENTO PROVISIONAL 2-91Z OVIEDO 358982 6/02/99 39-02-F iooooTORRALBO LOPEZMARGARITA 32869721 PADRE SUAREZII-PR CI OVIEDO 355354 22/02/99 11-03-01 10000TORRES MARRON MARIA PILAR 9409193 MONTES DELSUEVE41-2D OVIEDO 361062 22/02/99 39-02-F 10000TRANSPORTES Y HORMIGONES SILVOTA . B33544396 SAN BERNABE 14 OVIEDO 361739 24/02/99 39-02-F 10000TRUEBANO GARCIA MARIAFLOR 10591619 RIOSELLA 13J OVIEDO 358983 10/02/99 39-02-F 10000TRUEBANO GARCIA MARIAFLOR 10591619 RIO SELLA 13J OVIEDO 358986 12/02/99 39-02-F 10000TUEROSECADES PILAR 9372790 AVDA.GALICIA 43-7E OVIEDO 361319 1/03/99 39-02-M rooooTUEROSECADES PILAR 9372790 AVDA.GALICIA 43-7E OVIEDO 361607 19/02/99 39-02-G 20000TUEROSECADES PILAR 9372790 AVDA.GALICIA 43-7E OVIEDO 361770 22/02/99 39-2B 10000URBIETA ARIASJAVIER 9382874 JOSE M FUENTEELTARANGU 8 OVIEDO 359141 6/02/99 39-02-E 10000VALDES IGLESIAS VICTORIANO 10286827 PEREZDE LA SALA 17-1 OVIEDO 367185 17103/99 39-02-L1 30000

VALLE DlEZANTONIO 10736803 ESTRECHA LA 44-IE OVIEDO 339624 18103/99 53-01-4A 15000VALLE FERNANDEZ SOLEDAD 10582792 ROZAVILLAR 4 B BENDONES OVIEDO 367638 19/03/99 53-01-12A 15000VALLEIOS ROYO MANUEL JESUS 9359960 VAZQUEZ DE MELLA 58-I OVIEDO 361685 4/03/99 38-07-00 30000VAZQUEZ GONZALEZ FRANCISCO JAV 10590126 FUERTES ACEVEDO 91-1 OVIEDO 339517 14/02/99 39-02-K 10000VELADOMINGUEZ MARIA ISABEL 3417687 GENERAL SABINOFDEZ.CAMPO OVIEDO 355108 21102/99 39-02-F 10000VILARES FERNADEZ MARGARITA 10588238 TRAVESIA FAVILA 61-2 4F OVIEDO 365480 6/02/99 53-01-18C tooooVILLAR GONZALEZ CELESTINO 71698076 ESTRECHA LA 26 F4 OVIEDO 359621 13/02/99 39-02-K 10000VIYENA SAN MIGUELMELENA 244704 FUERTES ACEVEDO IO-B-I A OVIEDO 365244 28/02/99 39-02-F iooooYAGUE GONZALEZ CARLOS 9414143 VALENTIN MASIP3-2C OVIEDO 361852 19/02/99 39-02-AI . iooooZARDOYA OTISSA A28011153 VALENTIN MASIP22 BJ OVIEDO 356504 8/03/99 39-02-F ioooo

De conformidad con 10dispuesto en los artfculos 59.4 y 61 dela Ley 3011992, de 26 de noviembre, de Regimen Jurfdico de lasAdministraciones Publicas y del Procedimiento AdministrativoCormin (B.O.E. 285, de 27 de noviembre de 1992), se hace publi­ca notificaci6n de las resoluciones recafdas en los expedientessancionadores que se indican, dictadas por el Organo SancionadorDesconcentrado, en uso de las facultades que Ie confiere el acuer­do del Pleno del Ayuntamiento de fecha 11 de junio de 1996(publicado en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturiasdel 25 de junio de 1996), a las personas 0 eritidades denunciadasque a continuaci6n se relacionan, ya que habiendose intentado la

notificaci6n en el ultimo domicilio conocido, esta no se ha podi­do practicar.

Conforme a 10establecido en el artfculo 17 del Reglamento deProcedimiento Sancionador en materia de Trafico, Circulaci6n deVehfculos a Motor y Seguridad Vial, de 25 de febrero de 1994,contra estas resoluciones que ponen fin a la vfa administrativa,podra interponerse Recurso Contencioso-Administrativo, ante elJuzgado de 10 Contencioso-Administrativo, dentro del plaza dedos meses, contado a partir del dfa de la publicaci6n del presenteedicto en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias, pre­via comunicaci6n al Organo Sancionador.

Page 59: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

8-V-99 BOLETIN OFICIALDEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 5963

Las multas podran ser abonadas en periodo voluntario dentrode los quince dfas habiles siguientes a la fecha de la firmeza de laresolucion, transcurridos los cuales sin haber efectuado d pago,se procedera a su exacci6n por el procedimiento de apremio (artf­culo 84 de la Ley de Seguridad Vial).

Anexo

Los correspondientes expedientes obran en la Unidad deSanciones de la Policfa Local de Oviedo.

En Oviedo, a 22 de marzo de 1999.-EI OrganoDesconcentrado.-8.466 (2).

Denunciado D.N.I. Dirca:i6n Localidad Exped. F. infracc. Art.Ley Art.Ord. Import.S. Vial Tnlfico

ALONSOALVAREZ JOSE 10307292 SOlO DE ABAJO 1 OVIEDO 358042 26/01/99 53-01-18C iocooALQUIVISUALES SL B33474719 IGNACIO ALVAREZ CASTELAO 5 OVIEDO 356308 26/01/99 72-01-01 soeooALVAREZ ALVAREZ JOAQUIN 10580189 ARMANDOCOLLAR 17-1 • OVIEDO 364549 9/01199 53-01-18C iocooALVAREZ BERDASCOFAUSTINO 71639140 LAGilANDA 5 OVIEDO 358902 3/02199 53-01-I2A 15000

ALVAREZ BOBES PEDRO 9393171 AVENIDA LAS SEGADAS 1O-3D OVIEDO 349981 1/02199 53-01-12A 15000

ALVAREZ CABAL FRANCISCO 10522193 POLG.ESP.SANTOPARCELA 31 OVIEDO 352339 10/12198 39-02-M rooooALVAREZ FERNANDEZJUAN MARIA 11371745 DOCfOR ALFREDOMARTINEZ 6-2 OVIEDO 357472 18/01/99 39-02-M rooooALVAREZ VILLANUEVA ADOLFO 10296776 CAMPOAMOR 4-5 IZD OVIEDO 364481 4/01199 39-02-T 25000

ARBOLEYA MONTESJOSE FIDEL 11048418 J.M.MARTINEZ CACHERO 31-3 C OVIEDO 356567 8/03199 53-01-4A 15000

ARBOLEYA MONTESJOSE FIDEL 11048418 J.M.MARTINEZ CACHERO 31-3 C OVIEDO 356569 8/03199 42-01-12 16000

ARIASALVAREZ ALEJANDRO 10555210 TOJUlELAVEGA 31-2DC OVIEDO 359120 6102199 39-02-F rooooASPRON CUESTAGONZALOANTONIO 71601580 GRANADOS 4 B-1 IZQ OVIEDO 339181 18/01199 53-01-18C roccoASPRON CUESTAGONZALOANTONO 71601580 GRANADOS 4 B-1 IZQ OVIEDO 339182 19/01199 53-01-18C rooooAVITPASCAL 14357 GENERALELORZA 62-3C OVIEDO 329642 20/11/98 39-02-K iooooBAIZAN FERNANDEZINESALICIA 9406441 VIADUCTO MARQUINA 2-3 OVIEDO 351141 27/12198 39-02-F iooooBARAHONA NAVAS JOSE FRA 13117 GENERALELORZA 85-6H OVIEDO 348858 13/11198 39-02-M rooooBARRILROBLES ROSAANA 10563313 BERMUDEZDE CASTRO24-4 OVIEDO 364439 5/01199 39-02-M rooooBENGOA BLANCOMONSERRAT 10568164 BED1UDEZ DE CASTRO 19-DC2B OVIEDO 359559 10/02199 53-01-12A 15000

BRUZOS S.L. B334OOO52 RAFAEL GALLEGO SAINZ6-1L OVIEDO 365041 30/12198 72-01-01 socooBUSTILLO MENENDEZJUAN ANTONIO 10568151 HEDlANOS MENENDEZPIDAL 15-3 OVIEDO 357354 15/01/99 39-02-G zocooCARBURANTESY SERVICIOS.LA B33444530 CTRA.AS 18-0VIEDO GllON KM 26 OVIEDO 356417 9/02199 72-01-01 socooCASERORODRIGUEZ JOSE M 71624781 NAtANJO DE BULNES 11-3B OVIEDO 347772 19/12198 39-02-F iooeoCENDANVALLE CARLOS 9358746 BUENAVISTA 28-BJ DCH OVIEDO 364718 11/01199 39-02-M iooooCLAVUO ALVAREZ JUAN ISMAEL 10597739 LOPEZDEL VALLADO 8-5 OVIEDO 317461 15/01/99 38-07-00 sooeoCORDERA BERNARDO JOSE RAMON 11417996 URBJARDIN PRINCIPADO 14-2D OVIEDO 354800 3/01199 53-01-I2A 15000

CRIADONAREDOJOSE ANTONIO 10540363 COIREDORIA-CARRETERA GRAL-12 OVIEDO 357510 19/01199 53-0I-18C iooooDESARROLLO Y MANTENIMIENTO B33390576 GILDEJAZ5 OVIEDO 356204 25/01199 72101/01 sooooDIAZ DIAZANA MARIA 10306461 ELVASCO 13 OVIEDO 364348 8/01199 39-02-A2 16000

DIAZ DIAZ MARIA ELENA 10598677 SAN ROQUE1-4D OVIEDO 364553 5/01199 39-02-M rooooDIEZ SACRISTAN JOSE ANTONIO 12724664 PIOXII 17-1A OVIEDO 358783 4/02199 39-2B rooooDOMENECH ALVAREZ FRANCISCO 10582668 TOIRELAVEGA DE 40-3A OVIEDO 348010 6/11198 38-07-00 sooooEUROPA REPARTO S.L. B334OO888 MA1tCOS PENARROYO 27 OVIEDO 365025 30/12198 72-01-01 sooooEXPOSITO BLANCOANA ROSA 72024389 FERMINCANELLA3-3DC OVIEDO 354578 19/12198 39-02-F rooooEXPOSITO CORONA JOSE LUIS 9405143 CAPITANALMEIDA 37-M OVIEDO 347915 18/12198 39-02-F iooooEXPOSITO FERNANDEZBENIGNO 11414383 LAJoI[ONXINA 12 OVIEDO 347180 16/02199 39-02-F iooooFERNANDEZ ALONSOCARLOS 9374411 GENERALELORZA72-07 C OVIEDO 343075 18112/98 24-02-01 zooooFERNANDEZ BAYON ROSA M' 71618524 CRISTO DE LAS CADENAS42-5B OVIEDO 345806 3/01199 39-02-F roccoFERNANDEZ FUEYOOLEGARIOMANUEL 9385950 FUERTES ACEVEDO 109-1 OVIEDO 355950 3/02199 53-01-10 15000

FERNANDEZ MARCOSJOSE MANUEL 11061812 CTOO.LUIS SELA SEMPIL 2-4C OVIEDO 357581 19/01199 39-02-F iooooFERNANDEZ MUNIZANDRES 71608003 PEItLAVIA 37 BJ OVIEDO 351130 14/12198 39-02-F iooooFERNANDEZ VAZQUEZ RAFAEL 11387100 MAlt DEL 8-7B OVIEDO 353794 8/02199 39-02-F roeooFONTANERIA INSTALAClONES P.D.!. B33520016 LOPEZDEL VALLADO 7 BJ OVIEDO 356241 26101199 72-01-01 sooooFREIRAPADILLA JOSE FRANCISCO 9388193 BEltMUDO I EL DIACONO8-1 OVIEDO 337385 3/02199 39-02-M iooooGARCIACIMAJESUS ANGEL 10581506 SANTA ANA DEABULI 35 OVIEDO 353603 10/01199 28-02-01 20000GARCIAGONZALEZMIGUEL ANGEL 13633102 DOCTORALFREDO MARTINEZ1-3C OVIEDO 357750 25/01199 39-02-F rooooGARCIAMARTINRAMIRO 6574789 AVENIDA DE PUMARIN23-2A OVIEDO 352291 15/12198 39-02-0 iooooGARCIAMIRANDAJUAN CARLOS 10524541 GEIlIERAL ELORZA56-IE OVIEDO 346973 6/11198 39-02-AI rooooGARCIASANTIRSOALFONSO 9413839 CERDENO3-2D OVIEDO 353374 17/01199 39-02-F iooeoGOMESVICENTEALBERTO 9397819 TORRELAVEGA AVENIDA 28-4C OVIEDO 364229 29/12198 39-02-K rooooGONZALEZ DIAZ JUAN ALBERTO 10551928 SAN ROQUE 19-1D OVIEDO 357348 18/01/99 39-02-M rooooGONZALEZ GONZALEZM.INMACULADA 9351135 GONZALEZBESNDA 4- 6-9A OVIEDO 359657 12102/99 39-02-M rooooGONZALEZSAL CRISTINO 10472785 EL VILLARPANDO 85 OVIEDO 365152 22101199 39-02-F iooooGUTIERREZGONZALEZMARIAASUNCION 9390087 AUGUSTO JUNQUERA4-ID OVIEDO 357993 28/01/99 39-02-M iooeoHERNANDEZ FERNANDEZJOSE LUIS 10550793 MUNOZDEGRAIN 16-7D OVIEDO 347404 24/02199 44-03-01 5000HEVIAMORE VICTORIA 10475624 VALENTIN MASIP40-7E OVIEDO 351252 10/01199 39-02-F tooooHUSSEIN!BRAHIN GABRIEL 71640699 ALCALDELOPEZMULERO8-2B OVIEDO 355882 14/02199 53-01-4A 15000INSTA.ALEGASDE FONTANER A33463316 PADREALLER 22 BJ OVIEDO 356302 26/01199 72-01-01 sooooMARCOSCAMPOANTONIOJAVIER 13120269 GENERAL56 BJ OVIEDO 363005 3/03199 39-02-F iooeoMARTIN GARCIAMARIAANGELES 6513966 AMERICADE 7- 3 OVIEDO 361306 25102199 39-02-F rooooMARTIN MARTINEZ ELISA 10767930 PEREZ DE LA SALA 21-6K OVIEDO 355518 18/01/99 53-01-10 15000MARTINEZ DiAZ JAVIER 9393629 PADREALLER 1-4-1 OVIEDO 353753 5/02199 39-02-Ll soocoMARTINEZ FRAILE FAUSTINO IGNACIO 10577848 JULIANCANEDO5-7C OVIEDO 339149 24/12198 39-02-01 16000MARTINEZ SUAREZFRCOJAVIER 9381111 ANTONIOMAURA 20 OVIEDO 359950 18/02199 39-02-AI iooooMENENDEZARANGOCARLOS PLACIDO 50266159 MANUELDEL FRESNO 19-9-6 OVIEDO 348659 11/11198 39-02-F iooooMENENEDEZ RODRIGUEZJOSE ALB 9414691 CAPITANALMEIDA 17-4DC OVIEDO 364927 11/01199 39-02-M rooooMIELGOCABRERAANGELJOSE 9402178 LORENZOABRUNEDO 1O-3A OVIEDO 353101 13/01199 39-02-E iooooMONTESERIN MuNoz CELSO 10784443 GENERALELORZA26-3C OVIEDO 357894 26/01199 53-01-I2A 15000

Page 60: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

5964 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 8-V-99

Denuneiado D.N.!. Direcci6n Localidad Exped. F. infraee. Art. LeyArt. Ord. ImporteS. Vial Tnlfico

MORAN CARBAJALANDRES 10505946 ARGANOSA 19-2C OVIEDO 339190 22/02/99 21-18-01 50000NAVA IGLESIASMARIA AMPARO 10553032 FERNANDOVELA 2 OVIEDO 352594 4/12/98 53-01-12A 15000ONTANON GONZALEZ-FIERRO FEDERICO 9393210 CALLE FONCALADA II·D-6B OVIEDO 351903 16/01/99 39-02-F 10000PASCUAL TEJEDOR ASCENSION 9400644 GENERAL ELORZA64-41 OVIEDO 33191I 4/02/99 53-01-10 15000PAZOSRODRIGUEZANTONIOFELIX 11440042 CASAS DEL VASCO·VETUSTA 19BJ OVIEDO 351474 11/01/99 53-01-4A 15000PEREZ FERNANDEZANIBAL 9375394 COMANDANTEVALLESPIN 26-4DC OVIEDO 345647 28/11/98 53-01-18C 10000PEREZ RODRIGUEZLUIS ANDRES 24404759 SANTASUSANA I-DC-6A OVIEDO 356096 15/01/99 39-02-M 10000PIEDRARASCON ELIAS RAUL 10580523 NUEVE DE MAYO 18-2B OVIEDO 331542 20/08/99 53-01-10 15000QUINTANA LOPEZ LUIS 9426814 VALENTIN MASIP 3-8C OVIEDO 355656 3/02/99 39-02-F 10000RAYDI CARPINTERIAC.B. E33121492 TRAVESIA 2 OVIEDO 356222 25/01/99 72-01-01 50000RICHARDRODRIGUEZJOSE MARIA 10596432 VENTURARODRIGUEZ12-4DC OVIEDO 357730 21/01/99 53-01-12A 15000RODRIGUEZ GARCIA MARGARITA 9745337 FUERTESACEVEDO34-1A OVIEDO 358849 5/02/99 53-01-18C 10000RODRIGUEZRIERA JOSE LUlS 1716889 MARCOSPENARROYO 20-IC OVIEDO 357069 14/01/99 39-02-F 10000ROLDAN RAMOSJOSE AURELIO 9350228 ANGEL MUNIZTOCA 14 OVIEDO 347462 7/02/99 39-02-E 10000SAN JULIAN RODRIGUEZRAQUEL 9411168 TTE.ALFONSOMARTINEZ 11 OVIEDO 355533 9/02/99 53-01-10 15000SANCHEZ DIEZ MARIANO 10599885 VAZQUEZ DE MELLA44-8F OVIEDO 360278 25/02/99 39-02-F 10000SANCHEZ LAZO PEDROMANUEL 75308736 MONUMENTOS DE LOS 39-E OVIEDO 343336 12102199 53-01·IC 40000SANCHEZMORODOANGEL 10559032 PONTONDE VAQUEROS 3-4D OVIEDO 351495 6/01/99 39-02-E 10000SCHUHMACHER IOBASIMON 9401700 JOSE GARCIA NIETO72 BJ . OVIEDO 357328 14/01/99 53·01·12A 15000SUAREZFERNANDEZJOAQUIN 11043200 SILLA DEL REY 4- 5F OVIEDO 358397 3/02/99 39-02-F 10000SUAREZMENENDEZRICARDOJ. 71870844 FUERTES ACEVEDO45 OVIEDO 364681 10/03/99 09-02-02 25000SUAREZPEREZ DAVID 71644683 JOAQUINA BOBELA21-14 OVIEDO 364557 7/01/99 39-02-F 10000TECNOLOGIAS Y TIO.DE SUPERFICIE A33204280 GONZALEZ BESADA27-IA OVIEDO 356412 29/01/99 72-01-01 50000VALLERODRIGUEZJOSEFINA 11041680 GARCIA DE 31-6-5B OVIEDO 357282 15/01/99 53-01-12A 15000VILLANUEVA FERNANDEZJUAN ENRIQUE 9376155 MONTE GAMONAL34-2 9 OVIEDO 357311 14/01/99 39-02-K 10000ZAMORAGUTIERREZOSCAR 10601346 CRISTO DE LAS CADENAS6 BJ OVIEDO 354222 2101/99 53-01-12A 15000

Secci6n: Vias y Transportes

Edicto

Expropiacion de terrenos para la ejecuci6n del proyecto deacceso a la actuaci6n urbanistica de La Manjoya.

La Comisi6n de Gobiemo, en sesi6n celebrada el 16 de abrilde 1999 adopt6 el siguiente acuerdo:

Primero.- Aprobar la expropiaci6n forzosa, par el procedi­miento de urgencia, de los bienes y derechos necesarios para laejecuci6n del proyecto de acceso a la actuaci6n urbanfstica de LaManjoya cuya relaci6n se transcribe a continuaci6n:

N" parcela Propietario Superficie

1 Jesus Carcaba Fernandez 78

2 Ayuntamiento de Oviedo 2.375

3 Gesti6n del Suelo de Oviedo 2.780

4 Gesti6n del Suelo de Oviedo 287

5 RENFE 403

6 Ministerio de Fomento 1.742

7 FEVE 83

8 Jose M" Fdez. L6pez del Vallado y 4 1.319

9 Ayuntamiento de Oviedo 310 Ministerio de Fomento 2.366

11 Jose M" Fdez. L6pez del Vallado v 4 4.01112 Jose M" Fdez. Fdez. v 4 1.970

13 Jose Ram6n Fdez. Fdez. y 4 88

Segundo.- Someter la relaci6n anterior a informaci6n publi­ca por un plaza de quince dfas mediante la publicaci6n de loscorrespondientes edictos en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias, en uno de los diarios de mayor circu­laci6n de la provincia y en el tabl6n de anuncios de la CasaConsistorial.

Tercero.- Declarar a la sociedad municipal Gesti6n del Suelode Oviedo (GESUOSA) beneficiaria de esta expropiaci6n.

En Oviedo, a 20 de abril de 1999.-EI Concejal deInfraestructuras.-8.867.

DE PENAMELLERA ALTA

Anuncio

EI Pleno del Ayuntamiento en sesi6n celebrada el dfa 16 deabril de 1999, aprob6 los siguientes Proyectos de obras:

Abastecimiento de agua a Besnes, Niserias, La Candaliega yotros (I" Fase), por importe de 13.185.103 pesetas .

Acondicionamiento del camino del Cao en Ruenes y caminoen Besnes, par importe de 4.002.200 pesetas.

Lo que se expone al publico por espacio de quince dfas a efec­tos de reclamaciones. De no presentarse reclamaciones se consi­derara definitivamente aprobado dicho proyecto.

En Alles, a 22 de abril de 1999.-EI Alcalde.-8.472.

DEPONGA

Anuncio '

Por acuerdo del Ayuntamiento de 18 de febrero de 1999 seaprob6 provisionalmente la modificaci6n de la ordenanza fiscaldel Impuesto sobre Actividades Econ6micas, la cual se expuso alpublico por 30 dfas habiles mediante edicto publicado en el .BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias numero 47 de 26de febrero de 1999.

No habiendose presentado reclamaciones durante dicho plaza,dicho acuerdo queda elevado a definitivo, conforme dispone elarticulo 17.3 de la Ley 3911988,junto con la siguiente modifica­ci6n de la Ordenanza fiscal:

Ordenanza Fiscal del Impuestosobre Actividades Econ6micas

"I. De acuerdo con 10 establecido en la Nota Cormin 2" de laSecci6n Primera de las Tarifas del Impuesto , los sujetos pasivosdel LA.E. que inicien el ejercicio de cualquier actividad empresa­rial, y tributen por cuota minima municipal , disfrutaran durantelos cinco primeros afios de una bonificaci6n del 30% de la cuotacorrespondiente. Este periodo caducara en todo caso una veztranscurridos los cinco aiios desde la primera declaraci6n de alta.

2. Para poder gozar de la bonificaci6n se requiere:

Page 61: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

8-V-99 BOLETIN OFICI AL DEL PRINCIPADO DE ASTUR IAS 5965

a) Que el inicio de la actividad sea consecuencia de la creaci6nde una nueva empresa 0 ent idad.

b) Que la actividad eco n6mica no se haya ejercido anterior­mente bajo otra titularidad, entre otros, en los supuestos defusi6n, escisi 6n 0 aportaci6 n de ramas de actividad.

c) Que el mimero de empleados afectos a la actividad no exce ­da de veinte.

3. La bonificac i6n a que se refiere este artfculo alca nza a lacuota tributaria integrada par la cuota de tarifa modificada, en sucaso, por aplicaci6n del coeficiente y del Indice de situaci6n pre­vistos en los artfculos 88 y 89 de la Ley 3911988, respectivamen­te.

4. La bonificaci6n que es de naturaleza reglada y tiene carac­ter rogado, debe ser concedida expresamente a los suje tos pasivosque reunan las condici ones reque ridas y previa solicitud de estos,por el Ayuntamiento 0 por la Entidad que, en lugar de aquel, ejer­za las funciones de gesti6n del impues to."

En Belefio, a 22 de abril de I999.-EI Alca lde.-8.524.

DE SIE RO

Anuncios

Don Jose Aurelio Alvare z Fernandez, Alcalde-Presidente delAyuntamiento de Siero,

Hago saber: A los con tribuye ntes por diversos conceptos tri­butarios que se detall an a continuaci6n, no se les ha podido noti­ficar sus debitos por ignorarse su actual domicilio 0 bien por nohaber quedado ju stificado que lIegara a su poder la cedula de noti­ficaci6n correspondiente.

En consecuencia, yen cumplimiento de 10 disp uesto en el artl­culo 103.5 del Reglamento General de Recaudaci6n, (RealDecre to 1.684/ 1990 de 20 de diciembre), se procede a insertar eneste peri6dico las partic ularidades referidas a cada uno de dichoscontribuyentes, y se les previene que debera n en su caso procederal ingreso de sus debitos dentro de los plazas marcados en el arti­culo 20 del Reglamento General de Recaudaci6n, plaza contadoa partir de la publicac i6n de este req ueri mien to en este BOLETINOFICIAL del Principado de Astu rias, su lugar de pago en lasOficinas de Tesorerfa del Ayuntamiento de Siero, Asturias.

Contra las Iiquid aciones que se relacionan, podran interponer,potestativamente, Recurso de Reposici6n, ante el mismo 6rganoque dic t6 el acto, que cabra fundar en cualquiera de los motivosde nulidad 0 anulabilidad previstos en los artfculos 62 y 63 de laLey 30/1992 de 26 de noviembre, en el plazo de un mes, contadoa partir del dfa siguiente al de la publicaci6n oficial, sin que lainterposic i6n de recurso suspenda por sf sola la obligaci6n depago de la deuda tributaria.

Liquidaci6n Contribuyente Concepto lrnporte

U295199 Acero Castellano Pedro Plus-Valia 28.6419440367

U I96/98 Alvarez Fernandez Jesus F. Suministro Agua 29.1349365217

OUI180198 Alvarez Lafuente Belarmino Contrib. 136.94210511688 Especiales

UI78199 Arguelles Rodriguez Jesusy Jose Luis (10481517) Plus-Valfa 108.499

U I353198 Arguelles Verdi6n Angel Luis Plus·Valia 2.45910563729

L/281199 Centeno Rabanillo Mariano Plus-Valia 11.48411 565246

U669/98 Comercio ltalia Espana Licencia Apertura 9.750A33048075

UI2 13/98 Fernandez Fernandez Paulino Plus-Valla 1.90911393814

UI307198 Fernandez Gonzalez-Nuevo Plus-Valfa 7.535Maria Belen /93728301

Liquidaci6n Contribuyente Concepto Importe

UI132198 G6mez Perez Rosa Matilde Plus-Valia 99.60410579992 .

OU901/98 Gonzalez Ant6n Manuel Angel Contrib. Especiales 2.10871618703

UI134198 Granda Garda Sergio Manuel Plus-Valfa 18.97110573467

OU679198 Herederos de Maruja Santianes Contrib. Especiales 62.107Sanchez

OUI038198 Jove Huerta Indalecia Hdros, Contrib. Especiales 10.262

L/222199 Maderas y Parquets del Este. S.A. Suministro Agua 9.680A33827718

OU1222198 Molleda Rodriguez Felicidad Conrrib, Especiales 68.470

Ll714198 Nave Media, S.L. Expedici6n Docum. 3.063B33066322

OUI319/98 Pandiello Cortina Olegario Contrib. Especiales 68.47010754344

LII070/98 Perez Martin Mario Jorge Suministro Agua 15.31310505986

OUI266/98 Prado Rodriguez Maximo Contrib. Especiales 68.470

UI16199 Rodriguez Fuentes Juan Carlos Suministro Agua 1.17510583896

UI15199 Ruiz Cueva Pilar Suministro Agua 8.98710292597

UI1 3199 Ruiz Cueva Pilar Suministro Agua , 29.37710292597

UI14199 Ruiz Cueva Pilar Suministro Agua 23.66010292597

U349199 UTE Mannesmann Ibabensa Expedici6n Docum. 3.063G81865446

En Pola de Siero, a 15 de abril de I999 .-EI Alcalde.-8.525 .

Por Ismael Gard a Villar, S.L. (24 IJ2021), se solicita de esteAyuntamiento auto rizaci6 n para apertura de ampliaci6n de pana­dena (fabricaci6n de pan ultracongelado) y ela boraci6n de platosprecoci nados, en la CN 634, 24, Granda.

Lo que se hace publico, para general conocimiento, advirtien­do a quienes se consideren perjudicados con dicha pretensi6npara que puedan forrnula r, por escrito, sus reclamaciones, dentrodel plaza de diez dfas, contados desde el siguien te al de la publi­caci6 n de este anuncio en el BOLETIN OFI CIAL del Principadode Asturias .

En Pola de Siero, a 22 de abri l de I999 .- El ConcejalDelegado de Urbanismo .-8.705 .

DE VALDE S

Anuncios

En ses i6n celebra da por el Pleno de l Ayuntamiento el dfa 9 demarzo de 1999, previos los tramites oportunos, se prest6 aproba­ci6n con carac ter inicia l a la modificaci6n puntu al de las NorrnasSubsidi ari as de Planeami ent o Mu nicipal en Suelo No

. Urbanizable, que afecta al conjunto del ed ificio sito a las callesRivero, IS, y Parroco Camino, 7, del sue lo urbano de Luarca(donde se ubica el Restaurante "Sp ort") y en el sentido sig uiente:

I. Exclusivamente respecto al edificio vinc ulado a la calleRivero se elimina la Proteccion Est ructural, sustituyendola paruna Protecci6n Ambiental mas generica y perrnitiendo la cons­trucci6n de un edificio (ET-4) planta baja + 3 - bajo cubierta tal ycomo estan definidas en las Norrnas Subsidiarias cada una deestas plantas.

Asimismo se regularizara la alineaci6n, perrnitiendo la cons­trucci6n en el frente de la rnediane rfa vista actual, sin que se per­mitan los voladizos presentados en la documentaci6 n adjunta a lapropuesta presentada.

2. EI resto del inmueble, edificio vincu lado a la calle ParrocoCamino, 15, mantendra la misma calificaci6n urbanfstica de"Protecci6n Estructural".

Page 62: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

5%6 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASlURIAS 8-V-99

3. Condicionantes de la modificacion:

Sera obligatoria la realizaci6n de la obra de forma conjunta :Rehabilitaci6n del edificio catalogado y construccien de la nuevapropuesta.

Se eliminara una ocupaci6n permanente consolidada de espa­cio publico. Asimismo se efectuara un mejor tratamiento del fren­te a la calle Rivero.

Lo que se hace publico en cumplimiento de 10dispuesto en losartfculos 40 y 41 de la Ley del Suelo, Texto Refundido de 1976,por plazo de un mes, contado a partir del dfa siguiente a la publi­caci6n del presente anuncio para presentaci6n de reclamaciones ysugerencias.

EI expediente se halla de manifiesto en la Ofici~a TecnicaMunicipal del Ayuntamiento, Pza. Alfonso X EI Sabio, sIn, deLuarca, donde podra ser examinado en dfas habiles y horas de ofi­cina.

En Luarca, a 19 de abril de I999.-EI Alcalde.-8.473.

_0-

En sesi6n celebrada por el Pleno del Ayuntamiento el dfa 9 deabril de 1999, previos los tramites oportunos , se prest6 aproba­cion con caracter inicial a la modificaci6n puntual de las NormasSubsidiarias de Planeamiento Municipal en Suelo Urbano,siguiente:

Solar sito a la calle Ram6n Asenjo, n° 8 y calle La Pefia, n° 9del Suelo Urbano de Luarca, que pasa de la actual caliticaci6n deEditicaci6n Tradicional tres plantas (ET-3), a Editicaci6nTradicional cuatro plantas (ET-4), considerandose el inmueblecomo un unico solar, debiendo tomarse la altura maxima desde lacalle mas desfavorable, Ram6n Asenjo, entendiendo vinculado elnuevo bajo cubierta con la planta cuarta y condicionandola a que,previamente a la aprobaci6n provisional los interesados presentensolicitud de paralizaci6n de Iicencia de obras concedida paraderribo de la editicaci6n existente asf como para nueva editica­ci6n de viviendas y locales en dicho solar.

Lo que se hace publico en cumplimiento de 10dispuesto en losartfculos 40 y 41 de la Ley del Suelo, Texto Refundido de 1976,por plazo de un mes, contado a partir del dfa siguiente a la publi­caci6n del presente anuncio para presentaci6n de reclamaciones ysugerencias.

EI expediente se halla de manitiesto en la Oticin~ TecnicaMunicipal del Ayuntamiento, Plaza Alfonso X EI Sabio, sin deLuarca, donde podra ser examinado en dfas habiles y horas de ofi­cina.

En Luarca, a 19 de abril de I999.-EI Alcalde.-8.526.

_0-

En sesi6n celebrada por el Pleno del Ayuntamiento el dfa 9de abril de 1999, previos los tramites oportunos, se prest6 apro­baci6n con caracter inicial al Plan Especial, presentado por la"Cornpafiia Inmobiliaria del Mar", con domicilio en Oviedo,para la implantaci6n de una nueva agrupaci6n rural (20 vivien­das) en Villademoros, Concejo de Valdes, suelo no urbanizable

(Niicleo Rural Medio e Interes Agrario) yen una superficie totalde 22.030 m' .

Lo que se heee publico en cumplimiento de 10dispuesto en losartfculos 41 y 43 de la Ley del Suelo, Texto Refundido de 1976,por plazo de un mes, contado a partir del dia siguiente a la publi­caci6n del presente anuncio para presentaei6n de reclamaciones ysugerencias .

EI expediente se halla de manifiesto en la Oficina TecnicaMunicipal del Ayuntamiento, Plaza Alfonso X EI Sabio, sIn, deLuarca , donde podra ser examinado en dfas habiles y horas de oti­cina.

En Luarca, a 19 de abril de I999.-El Alcalde.-8.527.

DE VILLAVICIOSA

Anuncios

Por don Jose Pedro Egocheaga Varas, vecino de San Justo, sesolicita de este limo . Ayuntamiento autorizaci6n para la ejecuci6nde nave agricola para ganado vacuno en La Cobertoria, San Justo.

En cumplimiento de 10 preceptuado en el artfculo 30.2, apar­tado a) del Reglamento de Actividades Molestas, Insalubres,Nocivas y Peligrosas de 30 de noviembre de 1961 (RAM), enrelaci6n con el artfculo 86 Ley 30/1992 , de Bases del RegimenJurfdico de las Administraciones Piiblicas y del ProcedimientoAdministrativo Cormin, se abre un periodo de informaci6n publi­ca por termino de veinte dfas, contados a partir del siguiente al dela inserci6n del anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principadode Asturias, para que quienes se conside ren afectados de algunamanera por la actividad que se pretende establecer, puedan hacerlas observaciones pertinentes.

EI expediente se halla de manitiesto y puede consultarsedurante las horas de oticina en la Secretarfa de este Ayuntamiento.

En Villaviciosa, a 22 de abril de 1999.-EI Alcalde.-8.474.

_0-

Por dona Marfa Nieves Canal Garda, vecina de Villaviciosa,se solicita de este limo. Ayuntamiento autorizaci6n para procedera la adecuaci6n de local para tienda de alimentaci6n en el bajomlmero 17 de la calle Campomanes, de Villaviciosa.

En cumplimiento de 10 preceptuado en el articulo 30.2, apar­tado a) del Reglamento de Actividades Molestas, Insalubres,Nocivas y Peligrosas de 30 de noviembre de 1961 (RAM), enrelaci6n con el artfculo 86 Ley 30/1992, de Bases del RegimenJurfdico de las Administraciones Piiblicas y del ProcedimientoAdministrativo Cornun, se abreun periodo de informaci6n publi­ca por termino de veinte dfas, contados a partir del siguiente al dela inserci6n del anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principadode Asturias, para que quienes se consideren afectados de algunamanera por la actividad que se pretende establecer, puedan hacerlas observaciones pertinentes.

EI expediente se halla de manitiesto y puede consultarsedurante las horas de oficina en la Secretarfa de este Ayuntamiento.

En Villaviciosa, a 21 de abril de 1999.-EI Alcalde .-8.475.

Page 63: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

8-V-~ BOLETIN OFICIALDEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

\: Admlnistracion de Justicia

5%7

TRIBUNAL SUPERIOR DEJUSTICIA DE ASTURIAS

SALA DE LO CONTENCIOSOADMINISTRATIVO

Anuncios

Ante esta Sala, Secci6n Primera,Secretarfa de don Alfonso Gredilla de laFuente, se ha interpuesto RecursoContencioso-Administrativo mimero2.263 de 1998, por Sogepsa, contraJurado de Expropiaci6n, sobre justipreciofinca 34, Oviedo.

Lo que cumpliendo 10 ordenado, sehace publico para conocimiento de losque tuvieren interes directo en el asunto yquieran coadyuvar en el con laAdministraci6n.

En Oviedo , a 16 de abril de 1999.-EISecretario.-8.302.

_0-

Ante esta Sala, Secci6n Primera,Secretarfa de don Alfonso Gredilla de laFuente, se ha interpuesto RecursoContencioso-Adrninistrativo mirnero2.264 de 1998, por Sogepsa, contraJurado de Expropiaci6n, sobre justipreciofinca 32-33, Oviedo.

Lo que cumpliendo 10 ordenado, sehace publico para conocimiento de losque tuvieren interes directo en el asunto yquieran coad)'u"ar en el con laAdrninistraci6n.

En Oviedo , a 16 de abril de 1999.-ElSecretario.-8.303.

_0-

Ante esta Sala, Secci6n Primera,Secretarfa de don Alfonso Gredilla de laFuente, se ha interpuesto RecursoContencioso-Adminisrrativo mimero2.265 de 1998 , por Sogepsa, contraJurado de Expropiaci6n, sobre justipreciotinea 47.

Lo que cumpliendo 10 ordenado, sehace publico para conocimiento de losque tuvieren interes directo en el asunto yquieran coadyuvar en el con laAdministraci6n.

En Oviedo, a 19 de abril de 1999.-EISecretario.-8.304.

_0-

Ante esta Sal a, Secci6n Primera,Secretarfa de don Alfonso Gredilla de la

FUente, se ha interpuesto RecursoContencioso-Administrativo mimero2.267 de 1998, por Sogepsa, contra.hIrado de Expropiaci6n, sobre justipreciofmca 29.

Lo que cumpliendo 10 ordenado, sehsce pUNico para conocimiento de losque tuvieren interes directo en el asunto yqu ieran coadyuvar en el con laAdministraci6n.

En Oviedo , a 19 de abril de 1999.-ElSecretario.-8.305.

_0-

Ante esta Sal a, Secci6n Primera ,Secretaria de don Alfonso Gredilla de laFuente, se ba interpuesto RecursoCoIItencioso-Administrativo mimero2~268 de )998, por Sogepsa, contraJurado de Bxpropiacion, sobre justipreciofli1lca 31, Oviedo.

Lo que cumpJiendo 10 ordenado, sehace publico para eonocimiento de losque tuvieren interes directo en el asunto yquieran coadyuvar en el con laAdministracion,

En Oviedo , a 16de abril de 1999.-ElSecretario.-8.306..

_0-

Ante esta Sala, Seeeicn Primera,Secretarfa de don Alfonso 6redilla de laFeente, se ha interpuesto RecursoCentencioso-Admiaistreaivo rnimero2.268 de 1998 , pOI Segepsa, contraJl¥"ado de Expropiaci6D..scbre justipreciofimca 35, Oviedo.

Lo que eumpije:odo to ordenado, sehace publico para conocimiento de losque tuvieren interes directo en el asunto yquieran coadyuvar en el con la "Administracion,

En Oviedo, a 16 de abril de 1999.-EISecretario.-8.307 .

_0-

Ante esta Sala, Secci6n Prirnera,Secretarfa de don Alfonso Gredilla de laFuente, se ha interpuesto RecursoContencioso-Administrativo mirnero2.246 de 1998, por don Jose ManuelPerez Rodriguez, contra Resoluci6n delExcmo. Ayuntamiento de Oviedo. sobreinfracci6n de la ordenanza municipal detrafico,

Lo que cumpliendo 10 ordenado, sehace publico para conocimiento de los

que tuvieren interes directo en el asunto yquieran coadyuvar en el con laAdministraci6n.

En Oviedo, a 20 de abril de 1999.-EISecretario.-8.53I.

_0-

Ante esta Sala, Seccion Primera ,Secretarfa de don Alfonso Gredilla de laFuente, se ba interpuesto RecursoContencioso-Administrativo mimero2.247 de 1998, por don Jose ManuelPerez Rodriguez, contra Resoluci6n delExcmo. Ayuntamiento de Oviedo, sobreinfraccion de la ordenanza municipal detrafico,

Lo que cumpliendo 10 ordenado, seheee publico para conocimiento de losque tuvieren interesdirecto en el asunto yquieran coadyuvar en el con laAdministracidn.

En Oviedo, a 20 de abril de 1999.-ElSecretario.-8.532.

_0-

Ante esta Sala, Secci6n Primera,Secretaria de don Alfonso Gredilla de laFuente, se ha interpuesto RecursoContencioso-Administrativo mirnero2.248 de 1998, por don Jose ManuelPerez Rodriguez. contra Resoluci6n delExcmo. Ayuntamiento de Oviedo, sobreinfracci6n de la ordenanza municipal detrafico.

Lo que cumpliendo 10 orden ado, sehace publico para conocirniento de losque tuvieren interes directo en el asunto yquieran coadyuvar en ~l con laAdministraci6n.

En Oviedo, a 20 de abril de 1999.-EISecretario..-8.533.

_0-

Ante esta Sala, Seccion Pr imera,Secresarta de don Alfonso Gredilla de laFuente, se ha interpuesto RecursoContencioso-Adrninistrativo mlmero2.249 de 1998, por don Jose ManuelPerez Rodriguez, contra Resolu ci6n delExcmo. Ayuntamiento de Oviedo, sobre

, infracci6n de la ordenanza municipal detrafico,

Lo que cumpliendo 10 ordenado, sehace publico para conocimiento de losque tuvieren interes directo en el asunto yqu ieran coadyuvar en el con laAdministraci6n.

Page 64: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

5968

En Oviedo, a 20 de abril de 1999.-EISecretario.-8.534.

_0-

Ante esta Sala, Secci6n Primera,Secretarfa de don Alfonso Gredilla de laFuente, se ha interpuesto RecursoContencioso-Adrninistrativo ruimero2.250 de 1998, par don Jose ManuelPerez Rodriguez, contra Resoluci6n delExcmo. Ayuntamiento de Oviedo, sobreinfracci6n de la ordenanza municipal detrafico,

Lo que cumpliendo 10 ordenado, sehace publico para conocimiento de losque tuvieren interes directo en el asunto yquieran coadyuvar en el con laAdministraci6n.

En Oviedo, a 20 de abril de 1999.-EISecretario.-8.535.

_0-

Ante esta Sala, Secci6n Primera,Secretarfa de don Alfonso Gredilla de laFuente, se ha interpuesto RecursoContencioso-Administrativo mimero2.25 I de 1998, por don Jose ManuelPerez Rodriguez, contra Resoluci6n delExcmo . Ayuntamiento de Oviedo, sobreinfracci6n de la ordenanza municipal detrafico.

Lo que cumpliendo 10 ordenado, sehace publico para conocimiento de losque tuvieren interes directo en el asunto yquieran coadyuvar en el con laAdministraci6n.

En Oviedo, a 20 de abril de 1999.-ElSecretario.-8.536.

Ante esta Sala, Secci6n Primera,Secretarfa de don Alfonso Gredilla de JaFuente, se ha interpuesto RecursoContencioso-Adrninistrativo numero2.252 de 1998, por don Jose ManuelPerez Rodrfguez, contra Resoluci6n delExcmo. Ayuntamiento de Oviedo, sobreinfracci6n de la ordenanza municipal detrafico,

Lo que cumpliendo 10 ordenado, sehace publico para conocimiento de losque tuvieren interes directo en el asunto yquieran coadyuvar en el con laAdministraci6n.

En Oviedo, a 20 de abril de 1999.-EISecretario.-8.537.

Ante esta Sala, Secci6n Primera,Secretarfa de don Alfonso Gredilla de laFuente, se ha interpuesto RecursoContencioso-Administrativo mimero2.274 de 1998, por don ConstantinoFernandez Garda, contra Resoluci6n delJurado Provincial de Expropiaci6n

BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Forzosa de Asturias de 9 de julio de 1998,sobre justiprecio de finca .

Lo que cumpliendo 10 ordenado, sehace publico para conocimiento de losque tuvieren interes directo en el asunto yquieran coadyuvar en el con laAdministraci6n.

En Oviedo , a 19 de abril de 1999.-EISecretario.-8.538.

Ante esta Sala, Secci6n Primera,Secretarfa de don Alfonso Gredilla de laFuente, se ha interpuesto RecursoContencioso-Administrativo mimero2.277 de 1998, por dona Marfa IsabelUna de Arriba y 15 mas, contraResoluci6n del Excmo . Ayuntamiento deGij6n , sobre solicitud de indemnizaci6n.

Lo que cumpliendo 10 ordenado, sehace publico para conocimiento de losque tuvieren interes directo en e1 asunto yquieran coadyuvar en el con laAdministraci6n.

En Oviedo, a 20 de abril de 1999.-ElSecretario.-8.539 .

_0-

Ante esta Sala, Secci6n Primera,Secretarfa de don Alfonso Gredilla de laFuente, se ha interpuesto RecursoContencioso-Administrativo ruirnero2.287 de 1998, por don Jose DionisioMenendez Pidal , contra Resoluci6n de laConsejeria de Cooperaci6n delPrincipado de Asturias, sobre reclama­ci6n de responsabilidad patrimonial.

Lo que cumpliendo 10 ordenado, sehace publico para conocimiento de losque tuvieren interes directo en el asunto yquieran coadyuvar en el con laAdministracion,

En Oviedo, a 20 de abril de 1999.-EISecretario.-8.540 . .

_0-

Ante esta Sala, Secci6n Prirnera,Secretarfa de don Alfonso Gredilla de la

"Fuente, se ha interpuesto RecursoContencioso-Administrativo mimero 2.294de 1998, por don Antonio Munoz MurilloRodrfguez, contra Resoluci6n del Excmo.Ayuntamiento de Gij6n, sobre infracci6nde la ordenanza municipal de trafico,

Lo que cumpliendo 10 ordenado, sehace publico para conocimiento de losque tuvieren interes directo en el asunto yquieran coadyuvar en el con laAdministraci6n.

En Oviedo, a 20 de abril de 1999.-E1Secretario.-8.541.

_0-

Ante esta Sala, Secci6n Primera,Secretarfa de don Alfonso Gredilla de la

8-V-99

Fuente, se ha interpuesto RecursoContencioso-Administrativo mirnero2.295 de 1998, por don Antonio MunozMurillo Rodriguez, contra Resoluci6n delExcmo. Ayuntamiento de Gij6n, sobreinfracci6n de la ordenanza municipal decirculaci6n.

Lo que cumpliendo 10 orden ado, sehace publico para conocimiento de losque tuvieren intere s directo en el asunto yquieran coadyuvar en el con laAdministraci6n.

En Oviedo, a 20 de abril de 1999.-EISecretario.-8.542 .

Ante esta Sala, Secci6n Primera,Secretarfa de don Alfonso Gredilla de laFuente, se ha interpuesto RecursoContencioso-Adrninistratieti rnimero2.304 de 1998, por don Jose LuisTamargo Arias, contra Resoluci6n delExcmo. Ayuntamiento de Castrill6n,sobre expediente de restauraci6n de lalegalidad urbanfstica ,

Lo que cumpliendo 10 ordenado, sehace publico para conocimiento de losque tuvieren interes directo en el asunto yquieran coadyuvar en el con laAdministraci6n.

En Oviedo, a 21 de abril de 1999.-ElSecretario.-8.543.

Ante esta Sala, Secci6n Primera,Secretarfa de don Alfonso Gredilla de laFuente, se ha interpuesto RecursoContencioso-Administrativo mirnero2.305 de 1998, por don Ramon CastellanoSuarez, contra Resoluci6n de laConsejerfa de Fomento del Principado deAsturias, sobre reclamaci6n de responsa­bilidad patrimonial.

Lo que cumpliendo 10 ordenado, sehace publico para conocimiento de losque tuvieren interes directo en el asunto yquieran coadyuvar en el con laAdmini straci6n.

En Oviedo, a 21 de abril de 1999.-EISecretario.-8.544.

Ante esta Sala, Secci6n Primera ,Secretaria de don Alfonso Gredilla de laFuente, se ha interpuesto RecursoContencioso-Administrativo mirnero2.306 de 1998, por don Joaquin PedregalHernandez, contra Resoluci6n del JuradoProvincial de Expropiaci6n Forzosa deAsturias de 26 de marzo de 1998, sobrejustiprecio de finca.

Lo que cumpliendo 10 ordenado, sehace publico para conocimiento de losque tuvieren interes directo en el asunto yquieran coadyuvar en el con laAdministraci6n.

Page 65: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

8-V-99

En Oviedo, a 21 de abril de 1999.-EISecretario.-8.545.

Ante esta Sala, Secci6n Primera,Secretarfa de don Alfonso GrediIla de laFuente , se ha interpuesto ReeursoContencioso-Administrativo mimero2.307 de 1998, por don Joaqufn PedregalHernandez, contra Resoluei6n del JuradoProvincial de Expropiaci6n Forzosa deAsturias de 26 de marzo de 1998, sobrejustiprecio de tinea.

Lo que cumpliendo 10 ordenado, sehaee publico para eonocimiento de losque tuvieren interes directo en el asunto yquieran coadyuvar en el con laAdministraci6n.

En Oviedo, a 21 de abril de 1999.-EISeeretario.-8.546.

Ante esta Sala, Secci6n Primera,Secretarfa de don Alfonso Gredilla de laFuente, se ha interpuesto RecursoContencioso-Administrativo mimero2.311 de 1998, por Hulleras del Norte,S.A. (Hunosa), contra Resoluci6n delJurado Provincial de Expropiaci6nForzosa de Asturias de 14 de mayo de1998, sobre justiprecio de tinea .

Lo que eumpliendo 10 ordenado, sehaee publico para eonocimiento de losque tuvieren interes directo en el asunto y

. quieran eoadyuvar en el con la

. Administraci6n.

En Oviedo, a 21 de abril de 1999.-ElI Seeretario.-8.547.

_0-

Ante esta Sala, Secci6n Primera,Secretarfa de don Alfonso GrediIla de la.Fuente, se ha interpuesto ReeursoContencioso-Administrativo mimero2.312 de 1998, por dona Marfa delCarmen Garda del Busto, contraResoluei6n del Excmo . Ayuntamiento deCandas de 26 de agosto de 1998, dene­gando solicitud de segregaci6n de tinea.

Lo que eumpliendo 10 ordenado, sehace publico para conocimiento de losque tuvieren interes direeto en el asunto yquieran coadyuvar en el con laAdministraci6n .

En Oviedo, a 21 de abril de 1999.-EISeeretario.-8.548.

Ante esta Sala, Secci6n Primera,Secretarfa de don Alfonso Gredilla de laFuente, se ha interpuesto ReeursoContencioso-Administrativo ruimero2.313 de 1998, por don Raul JovinoL6pez Pola, contra Resoluci6n de laConsejerfa de Servicios Sociales del

BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Principado de Asturias, desestimandodenuncia .

Lo que eumpliendo 10 ordenado, sehace publico para conocimiento de losque tuvieren interes directo en eI asunto yquieran eoadyuvar en el con laAdministraci6n.

En Oviedo, a 21 de abril de 1999.-EISecretario.-8.549.

_0-

Ante esta Sala, Seeci6n Prirnera,Secretarfa de don Alfonso Gredilla de laFuente, se ha interpuesto RecursoContencioso-Administrativo mimero2:315 de 1998, por dona Mercedes L6pezMartinez, contra Resoluci6n de laConsejerfa de Servicios Sociales delPrincipado de Asturias de 12 de agosto de1997, denegando la condici6n de minus­valido,

Lo que cumpliendo 10 ordenado, sehace publico para conocimiento de losque tuvieren interes directo en el asunto yquieran coadyuvar en el con laAdministraci6n.

En Oviedo, a 21 de abril de 1999.-EISecretario .-8.550.

Ante esta Sala, Secci6n Primera,Seeretarfa de don Alfonso Gredilla de laFuente, se ha interpuesto RecursoContencioso-Administrativo mirnero2.316 de 1998, por Hijos de JesusFernandez, S.L., contra Resoluci6n de laConsejerfa de Fomento del Principado deAsturias de 24 de septiembre de 1996,sobre expediente sancionador en materiade transportes.

Lo que cumpliendo 10 ordenado, sehace publico para conocirniento de losque tuvieren interes direeto en el asunto yquieran coadyuvar en el con laAdministraci6n.

En Oviedo, a 22 de abril de 1999.-EISecretario .-8.55I .

Ante esta Sala, Secci6n Primera,Secretarfa de don Alfonso Gredilla de laFuente, se ha interpuesto RecursoContencioso-Administrativo numero2.317 de 1998, por don Jose AntonioAntuna Bay6n, contra Resoluci6n delJurado Provincial de Expropiaci6nForzosa de Asturias de 26 de junio de1997, sobre justiprecio de finca,

Lo que eumpliendo 10 ordenado, sehace publico para conocimiento de losque tuvieren interes directo en el asunto yquieran eoadyuvar en el con laAdministraci6n.

En Oviedo, a 21 de abril de 1999.-EISecretario.-8.552.

5969

Ante esta Sala, Secci6n Primera,Seeretarfa de don Alfonso Gredilla de laFuente, se ha interpuesto RecursoContencioso-Administrativo numero2.318 de 1998, por don Jose AntonioAntuna Bay6n, contra Resoluci6n delJurado Provincial de Expropiaci6nForzosa de Asturias de 26 de junio de1997, sobre justiprecio de tinea.

Lo que cumpliendo 10 ordenado, sehace publico para eonocimiento de losque tuvieren interes directo en el asunto yquieran coadyuvar en el con laAdministraci6n.

En Oviedo, a 21 de abril de 1999.-EISecretario.-8.553.

_0-

Ante esta Sala , Secci6n Primera,Seeretarfa de don Alfonso Gredilla de laFuente, se ha interpuesto ReeursoContencioso-Administrativo mimero2.320 de 1998, por don Vicente PerezGonzalez, contra Resoluci6n del JuradoProvincial de Expropiaci6n Forzosa deAsturias de 4 de junio de 1998, sobre jus­tiprecio de finca.

Lo que eumpliendo 10 ordenado, sehaee publico para conocimiento de losque tuvieren interes direeto en el asunto yquieran eoadyuvar en el con laAdministraci6n.

En Oviedo, a 21 de abril de 1999.-EISeeretario.-,-8.554.

Ante esta Sala, Secci6n Primera,Seeretarfa de don Alfonso Gredilla de laFuente, se ha interpuesto RecursoContencioso-Administrativo mirnero2.331 de 1998, por don Felix Jose GardaFernandez, contra Resoluci6n de laConfederaci6n Hidrografica del Norte,sobre reclamaci6n de dafios y perjuicios,

Lo que eumpliendo 10 ordenado, sehaee publico para eonocimiento de losque tuvieren interes directo en el asunto yquieran coadyuvar en el con. laAdministraci6n.

En Oviedo, a 22 de abril de 1999.-ElSeeretario.-8.555.

Ante esta Sala, Secci6n Primera,Seeretarfa de don Alfonso Gredilla de laFuente, se ha interpuesto RecursoContencioso-Administrativo mimero2.332 de 1998, por don Jose ManuelGarcfa Braga y otra, contra Resoluei6ndel Jurado Provincial de Expropiaci6nForzosa de Asturias de 18 de junio de1998, sobre justiprecio de tinea.

Lo que eumpliendo 10 ordenado , sehaee publico para eonocimiento de losque tuvieren interes direeto en el asunto yquieran coadyuvar en el con laAdministraci6n.

Page 66: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

5970

En Oviedo, a 22 de abril de 1999.-EISecretario.-8.55.6.

_0-

Ante esta Sala, Secci6n Primera,Secretarfa de don Alfonso Gredilla de laFuente, se ha interpuesto RecursoContencioso-Administrativo mimero2.334 de 1998, por don Gerardo GonzalezFernandez, contra Resoluci6n de laConsejerfa de Agricultura del Principadode Asturias, sobre solicitud de indemniza­ci6n de dafios,

Lo que cumpliendo 10 ordenado, sehace publico para conocimiento de losque tuvieren interes directo en el asunto yquieran coadyuvar en el con laAdministraci6n.

En Oviedo, a 22 de abril de 1999.-EISecretario.-8.557.

Ante estaSala, Secci6n Primera,Secretarfa de don Alfonso Gredilla de laFuente, se ha interpuesto RecursoContencioso-Administrativo rnimero2.335 de 1998, por don Roberto SanchezRamos, contra Resoluci6n del Excmo.Ayuntamiento de Oviedo de 25 de sep­tiembre de 1998, sobre aprobaci6n de lacuenta general.

La que cumpliendo 10 ordenado, sehace publico para conocimiento de losque tuvieren interes directo en el asunto yquieran coadyuvar en-- 6L con laAdministraci6n.

En Oviedo, a 22 de abril de 1999.-EISecretario.-8.558.

AUDIENCIA PROVINCIAL

SECCION CUARTA

.Cellula de notificaci6n

En virtudde 10acordado en Resoluci6nde esta fecha, dictada en el Rollo deApelaci6n mimero 0133/1998, dimanantede los Autos de Juicio Verbal Civil mime­ro 0244/1997, procedentes del Juzgado dePrimera Instancia Niimero 2 de Langreo,seguidos entre Seguros Plus Ultra, S.A.,contra don Juan Luis Gomez Canga y donHermenegildo Ferre Casar, en cuyo Rollode Apelaci6n se dict6 Sentencia con fecha31 de marzo de 1999, que contiene laparte dispositiva del tenor literal siguien­te:

Fallo

Estimar el Recurso de Apelacion inter­puesto por la compafifa de seguros PlusUltra, S.A., frente a la Sentencia dictadapor el Juzgado de . Primera InstanciaNumero 2 de Langreo en Juicio Verbalseguido con el numero 244/1997, la quese revoca en el solo sentido de reducir lacondena que viene impuesta a los deman-

BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

dados, en la cantidad de ciento veintiunamil ochocientas pesetas (l21.800 pese­tas), manteniendo sus restantes pronun­ciamientos.

No se hace expresa imposici6n de lascostas causadas en esta alzada.

Asf por esta nuestra Sentencia 10 pro­nunciamos, mandamos y firrnamos.

Por la presente se notifica dichaResoluci6n a las partes a los fines legalesy se expide la presente.

En Oviedo, a 23 de abril de 1999.-LaSecretaria de Sala.-8.518.

SECCION SEXTA

Cedula de notificaci6n

En el Rollo de Apelaci6n mimero0172/1999, dimanante de los Autos deJuicio de Menor Cuantfa mirnero0345/1997, procedentes del Juzgado dePrimera Instancia Numero I de Siero,siendo apelantes dona Fermina, donaMaria Teresa, dona Pilar y don ManuelFernandez Montes y dona Pilar CangasSuarez y siendo apelados don Marcelino;dona Holandina, dona Amparo, donaMaria Delia, dona CIementina, donBelarmino Canga Suarez, dofia LazarinaVig6n Rodriguez, y don Enrique Angel,dona Maria del Carmen y don ManuelCanga Vig6n, se dict6 Auto cuya partedispositiva dice asf:

Se declara desierto el Recurso deApelaci6n interpuesto por dona PilarCangas Suarez, contra la Sentencia a quese refiere el hecho primero de estaResoluci6n, con imposici6n de costas,continuando el curso de la Apelaci6n encuanto al resto de los apelantes.

Y para que conste y sirva de cedula denotificaci6n a la apelante dofia PilarCangas Suarez, expido la presente.

En Oviedo, a 20 de abril de 1999.-EISecretario de la Secci6n.-8.308.

JUZGADOSDEPRIMERA INSTANCIA

DE GIJON NUMERO I

Cedulas de notificaci6n

En el procedimiento incidentes mlmero516/1998, seguido en el Juzgado dePrimera Instancia Niimero 1 de Gij6n, ainstancia de don Francisco R. GonzalezRiera, contra dona Maria de los AngelesLueje Alvarez, don Ivan Gonzalez Luejey don Javier Gonzalez Lueje, sobre inci­dentes, se ha dictado la Sentencia quecopiada en su encabezamiento y fallo, escomo sigue:

En Gij6n, a veintiocho de enero de milnovecientos noventa y nueve.

EI Sr. don Jose Manuel Garda Garrote,Magistrado-Juez del Juzgado de Primera

8-V-99

Instancia Numero I de Gij6n y su partido,habiendo visto los presentes Autos deIncidente de Modificaci6n de Medidasmimero 516/1998, seguidos ante esteJuzgado, entre partes, de una comodemandante don Francisco R. GonzalezRiera, con Procurador don Juan Ram6nSuarez Garda y Letrada Sra . donaAngeles L6pez Palacios, y de otra comodemandados dona Maria de los AngelesLueje Alvarez, don Ivan Gonzalez Luejey don Javier Gonzalez Lueje en rebeldfa.

Fallo

Que estimo la demanda presentada porel Procurador don Juan Ram6n SuarezGarda, en nombre y representaci6n dedon Francisco R. Gonzalez Riera, contradona Maria de los Angeles Lueje Alvarez,don Ivan. Gonzalez Lueje y don JavierGonzalez Lueje, en rebeldfa, sobre modi­ficaci6n de medidas de separaci6n, debodeclarar y declaro extinguida la pensionde alimentos que a favor de don IvanGonzalez Lueje y don Javier GonzalezLueje y cargo a su padre, se estableci6 enla Sentencia de Divorcio, sin hacer conde­na en cuanto a las costas causadas.

Lfbrese y unase certificaci6n de estaResoluci6n a las actuaciones, con inclu­si6n de la original en el Libro deSentencias.

Asf por esta mi Sentencia, definitiva­mente Juzgando en primera instancia, 10pronuncio, mando y firmo.

Y con el fin de que sirva de notificaci6nen forma al demandado don IvanGonzalez Lueje, extiendo y firmo la pre­sente.

En Gij6n, a 20 de abril de I999.-ElSecretario.-8.171.

Por el Juzgado de Primera InstanciaNtimero 1 de Gij6n, en Resoluci6n de estafecha dictada en Autos de Menor Cuantfaseguidos al mimero 734/1997 a instanciade Sumesa, S.A., representada por elProcurador don Abel Celemfn Vifiuela,contra Laralbagas, S.L., don Jose AntonioPerez Domfnguez y dona Emma PerezAlvarez, en ignorado paradero, se haacordado practicar en la Secretarfa delJuzgado el embargo de los siguientes bie­nes de su propiedad, en cuanto sea sufi­ciente a cubrir las responsabilidadesreclamadas que ascienden a 832 .078pesetas:

- Salario y dernas emolumentos queperciba don Jose Antonio PerezDominguez como empleado de GasControl, S.L.

- Vehfculos propiedad de dona MarfaEmma Perez Alvarez, matrfculas A-5904­DS Y LE-1232-U .

- Devoluciones que los demandadostengan pendientes de percibir por parte dela Hacienda Publica en concepto deI.R.P.F.

1I

Page 67: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

8-V-99 BOLETIN OFICIALDEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 5971

Y para que sirva de cedula de notifica­ci6n en forma a Laralbagas , S.L., donJose Antonio Perez Domfnguez y donaEmma Perez Alvarez, mediante su publi­caci6n en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias y en el tabl6n deanuncios de este Juzgado, por su ignoradoparadero, extiendo y firmo la presente.

En Gij6n, a 16 de abril de 1999.-EISecretario.-8.489..

Por el Juzgado de Primera InstanciaNtimero I de Gij6n, en Resoluci6n de estafecha dietada en Autos de Menor Cuantfaseguidos al rnirnero.32/1999, a instanciade Caja de Ahorros de Asturias, represen­tada por el Procurador don Abel CelemfnVifiuela, contra don Angel Luis SuarezAlonso y dona Orfel ina Rodr fguezOrdiales, en ignorado paradero, se haacordado practiear en la Secretarfa delJuzgado el embargo de los siguientes bie­nes de su propiedad, en cuanto sea sufi­ciente a cubrir las responsabilidadesreclamadas que ascienden a 1.315.953pesetas:

- Devoluciones de Hacienda en con­cepto de I.V.A. e I.R.P.F.

- Piso sito en la calle Alvargonzalez,inscrito en el Registro de la Propiedadrulmero I de Gij6n, finca rnimero 7.650, yLocal sito en la calle Leoncio Suarez, ins­crito en el mismo Regi stro de laPropiedad, finca rnimero 23.460, ambospropiedad de don Angel Luis SuarezAlonso.

Y para que sirva de cedula de notifica­ci6n en forma a don Angel Luis SuarezAlonso y dona Orfelina RodrfguezOrdiales, mediante su publicaci6n en elBOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias y en el tabl6n de anuncios deeste Juzgado, por su ignorado paradero,extiendo y firmo la presente.

En Gij6n, a 20 de abril de I999.-EISecretario.-8.490.

DE GIJON NUMERO 2

Edicto

EI Secretario del Juzgado de PrimeraInstancia Ntimero 2 de Gij6n,

Hace saber: Que en los Autos que acontinuaci6n se diran, obra dietada laSentencia cuyo encabezamiento y falloson del tenor literal siguiente:

Sentencia

En Gij6n, a cinco de abril de mil nove­cientos noventa y nueve.

La Sra. dona Marfa del Puy AramendiaOjer, Magistrada-Juez del Juzgado dePrimera Instancia Narnero 2 de Gij6n y supartido, habiendo visto los presentesAutos de Juicio Ejecutivo mimero554/1998 seguidos ante este Juzgado ,

entre partes, de una como demandanteEstructuras EI Sueve, S.L., representadapor el Procurador don Manuel Fole L6pezy bajo la direcci6n de Letrado, y de otracomo demandado Costales, S.L. , deConstrucci6n y Decoraci6n (JoaqufnCostales Cortina), que figura declarado enrebeldfa, en reclamaci6n de cantidad.

Fallo

Debo mandar y mando seguir adelantela ejecuci6n despachada contra Costales,S.L., de Construcci6n y Decoraci6n(Joaquin Costales Cortina), hasta hacertrance y remate de los bienes embargadosy con su importe fntegro pago aEstructuras EI Sueve, S.L., de la cantidadde 1.825.432,00 pesetas de principal, ylos intereses legales y costas causadas yque se causen en las cuales expresamentecondeno a dieho demandado.

Contra esta Resoluci6n cabe Recursode Apelaci6n que se interpondra porescrito ante este Juzgado en termino dequinto dfa,

ASIpor esta mi Sentencia, de la que seexpedira testimonio para su uni6n a losAutos y que sera notificada al demandadoen rebeldla y para el caso de que no sesolicite su notificaci6n personal, se efec­tuara la misma a traves del BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias, 10pronuncio, mando y firmo.

Y con el fin de que sirva de notificaci6nen forma al demandado en paradero des­conocido, extiendo y firmo la presente.

En Gij6n, a 16 de abril de 1999.-EISecretario.-8.172.

_.-cedula de notificaci6n y

emplazamiento

En Autos de Juicio de Cognici6n segui­dos al mimero 79311998 a instancia dedon Cesar Rat6n Blanco, contra CadenaDecoraci6n, S.L., sobre cognici6n, se hadictado la Resoluci6n del tenor literalsiguiente:

Por presentado el anterior escrito por eldemandante Sr. Raton, junto a certifica­ci6n del Registro Mercantil en la que semanifiesta que la entidad demandada noaparece registrada en el mismo, unanse alos Autos de su raz6n.

Siendo desconocido el domieilio de laentidaddemandada Cadena Decoraci6nS.L., ernplacesela a medio de edietos quese publicaran en el tabl6n de anuncios deeste Juzgado y en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias, a fin de que enel plazo de nueve dfas comparezca enAutos y conteste a la demanda en legalforma, apercibiendole de que en caso con­trario se tendra por contestada la deman­da, siendo declarado en rebeldfa, notifi­candose las Resoluciones que recaigan enlos estrados del Juzgado.

Y como consecuencia del ignoradoparadero del demandado CadenaDecoraci6n, S.L., se extiende la presentepara que sirva de cedula de notificaci6n yemplazamiento .

En Gij6n, a 30 de marzo de 1999.-EISecretario.-8.173.

DE GIJON NUMERO 4

Cedula de notificaci6n

Ntimero: 36411996.Procedimiento : Menor cuantfa.De: Dona Ana Belen Fernandez

Alonso.

En el procedimiento de referencia se hadictado la Resoluci6n del tenor literalsiguiente:

Propuesta de Resoluci6n, Secretariodon Antonio Miguel Gonzalez Perez.

Providencia Magistrado-Juez, don LuisRoda Garda.

En Gij6n, a doce de abril de mil nove­cientos noventa y nueve.

EI escrito presentado per laProcuradora Sra. Amieva Zapico, iinase alos Autos de su raz6n y, como se interesa,requierase a dona Marla Dolores RamosFraga, cuyo actual paradero se desconoce,para que, en cinco dfas, designe nuevoProcurador que la represente en este pro­cedirniento, librandose los edietos oportu­nos.

Contra esta Resolucion cabe Recursode Reposici6n ante el Ilmo . Sr.Magistrado-Juez de este Juzgado, dentrodel tercer dfa a partir de su notificaci6n.

Lo que aSIse propone y firma, doy fe.

Y como consecuencia del ignoradoparadero de dona Marfa Dolores RamosFraga, se extiende la presente para quesirva de cedula de notificaci6n.

En Gijon, a 12 de abril de 1999.-EISecretario.-8.174.

_0-

Edicto

EI Secretario del Juzgado de PrimeraInstancia Ntlmero 4 de Gij6n,

Hace saber: Que en el Juicio Universalde Quiebra seguido en este Juzgado con elruimero 252 de 1999, referente a la enti­dad mercantil Industria de Tratamientos yPulidos, S.L. (Intra), can domicilio socialen calle Bazan, n° 25, PoHgonoBankuni6n I, Tremafies-Gijon, se ha die­tado Auto en el dfa de la fecha, declaran­do a dieha entidad en estado de quiebravoluntaria, nombrando para el cargo deComisario a don Jose Carlos GonzalezMartinez, y para Depositario a don DiegoFernandez Arce, a quienes se les asignalas correspond ientes dietas ; decretando elarresto del Legal Representante de la que­brada, la ocupacion de las pertenencias de

Page 68: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

5972

la misrna y la retenci6n de su correspon­dencia, retrotrayendo los efectos de laquiebra al 23 de marzo de 1999.

Dar publicidad a dicha Resoluci6n pormedio de edictos haciendo constar que elquebrada queda incapacitado para laadmihistraci6n y disposici6n de sus bie­nes y las demas prevenciones y prohibi­ciones que sefiala el C6digo de Comercio;requiriendo a las personas que tengan ensu poder alguna cosa de la pertenencia delquebrada para que 10 manifiesten alComisario, bajo apercibimiento de serdeclarados c6mplices de la quiebra, previ­niendo a los que adeuden cantidadesalquebrada que las entreguen alDepositario, bajo los apercibimientoslegales; acordaridose, igualmente, 10dernas que previene el artfculo 1.044 delC6digo de Cornercio de 1829.

Y para que conste, para su publicaci6nen el BOLETIN OFICIAL del Principadode Asturias expido el presente.

En Gijon, a 12 de abril de I999.-EISecretario.-8.175.

Cedula de citaci6n de rernate

Ntimero: 86011998.Procedimiento : Juicio Ejecutivo.De: Caja de Ahorros y Monte de Piedad

de Madrid.Procuradora: Dona lues Ucha Tome.

En virtud de 10acordado en Resoluci6nde esta fecha, en los Autos de referencia,por la presente se cita de remate al referi­do demandado don Victorino FernandezRodrfguez, a fin de que dentro del termi­no improrrogable de nueve dfas habiles seoponga a la ejecuci6n contra el mismodespachada, si Ie conviniere, personando­se en los Autos por medio de Abogadoque Ie defienda y Procurador que Ie repre­sente, apercibiendole que de no verificar­10sera declarado en situaci6n de rebeldfaprocesal parandole con ello el perjuicio aque hubiere lugar en derecho.

Se hace constar expresamente que, pordesconocerse el paradero del demandado,se ha practicado embargo sobre bienes desu propiedad sin previa requerimiento depago.

Los bienes sobre los que se ha practica­do embargo son los siguientes:

1.- Parte que proporcionalmentecorresponda de la pension de invalidezque perciba el demandado don VictorinoFernandez Rodrfguez, con D.N.I. numero10.560.690 del Instituto Nacional de laSeguridad Social.

2.- Fincas nisticas mimeros 49.962,49.963, 49.964, 49.965, 49.968, 49.969,49.970, 49.971, 49.972," 49.973, 49.974,49.975, 49.976, 49.978, 50.187, 50.188,50.289.

Principal: .Un millen doscientas noven­ta y cuatro mil ochocientas tres pesetas.

BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Intereses, gastos y costas: Seiscientasmil pesetas.

En Gij6n, a 14 de abril de I999.-EISecretario.-8.264.

DE GIJON NUMERO 5

Edictos

Don Maximo Roman Godas Rodrfguez,Magistrado-Juez del Juzgado dePrimera Instancia Numero 5 de Gij6n,

Hago saber: Que en este Juzgado, sesigue Juicio de Cognici6n mimero13011999, seguido a instancia de FimesticExpansi6n, S.A., contra don ConstantinoMartfnez Fernandez, sobre reclamaci6nde cantidad, demanda que ha sido admiti­da a tramite, y en cuyas actuaciones se haacordado emplazar al demandado paraque en el improrrogable plazo de nuevedfas habiles comparezca en las mismas, ysi compareciera, se Ie concederan tresdfas para contestar, entregandole lascopias de la demanda y documentos, ensu caso, al notificarle la providencia enque se Ie tenga por personado, con la pre­venci6n de que si no 10 verifica, seradeclarado en rebeldfa.

Y para que sirva de emplazamiento aldemand ado don Constantino MartfnezFernandez, hoy en ignorado paradero ,expido el presente para su publicaci6n enel BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias.

En Gij6n, a 15 de abril de 1999.-EISecretario JudiciaL-8.491 .

Don Maximo Roman Godas Rodrfguez,Magistrado-Juez del Juzgado dePrimera Instancia Ntimero 5 de Gij6n,

Hago saber: Que en este Juzgado, sesigue Juicio de Cognici6n mimero14411999, seguido a instancia de BancoCentral Hispanoamericano, S.A., contradon Manuel Bermo Lijo, dona MargaritaOrfila de Credefio, dona Carmen ElviraRodrfguez, don Miguel Angel GardaFernandez, sobre reclamaci6n de canti­dad, demanda que ha sido admitida a tra­mite, y en cuyas actuaciones se ha acor­dado emplazar a los demandados para queen el improrrogable plazo de nueve dfashabiles comparezcan en las mismas, y sicomparecieran, se les concederan tresdfas para contestar, entregandoles lascopias de la demanda y documentos, ensu caso, al notificarles la providencia enque se les tenga por personados, con laprevenci6n de que si no 10verifican, serandeclarados en rebeldfa.

Y para que sirva de ernplazamiento aldemandado don Miguel Angel GardaFernandez, hoy en ignorado paradero,expido el presente para su publicaci6n enel BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias.

8-V-99

En Gij6n, a 15 deabril de I999.-ElSecretario JudiciaL-8.492.

DE GIJON NUMERO 6

Edictos

Dona Marfa del Pilar Prieto Blanco ,Secretaria del Juzgado de PrimeraInstancia Ntimero 6 de Gij6n,

Hago saber: Que en los Autos de Juiciode Tercerfa de Dominio seguido en esteJuzgado a Instancia de dona MarfaInocencia Franco Campelo, representadapor la Procuradora Sra. Ucha Tome, con­tra Caja de Asturias, representad a por elProcurador Sr. Celemfn Vifiuela y contraotros catorce, se ha acordado porResoluci6n del dfa de la fecha la notifica­ci6n de la Sentencia a los demandadosdeclarados en rebeldia procesaI e ignora­do paradero, Resoluci6n cuyo tenor literaldice asf:

Sentencia

"En Gij6n, a seis de marzo de mil nove­cientos noventa y nueve.

EI Magistrado-Juez, don PabloMartfnez-Hornbre Guillen, titul ar delJuzgado de Primera Instancia Niimero 6de Gij6n, ha visto los presentes Autosseguidos por los trarnites del Juicio deMenor Cuantfa con el mimero 78511998ainstancia de dona Marfa Inocencia FrancoCampelo, representada por la Sra.Procuradora dona lues Ucha Tome, contraGerencia Econ6mica Inmobiliari a, S.A.,don Tomas Fernandez Gallego, donaMarfa del Carmen Castano Rodrfguez,don Cesar Manuel Curradelo Dfez, donaYolanda Fernandez Trigales Perez, donJesus Rodrfguez Mendez, don FernandoMegueruelo Cortes, don Fidel CerezalesGonzalez, dona Cristina CifuentesCuencas, don Emilio Dahl Saez deSantamaria y dona Fuensanta HerceMelendrez, declarados en rebeldfa proce­sal en las presentes actuaciones y contraCaja de Ahorros de Asturias, representad apor el Procurador Sr. Celemfn Vifiuela,sobre tercerfa de dominio.

Fallo

Que estimando la dernanda formuladapor la representaci6n de dona MarfaInocencia Franco Campelo, contra Cajade Ahorros de Asturias, GerenciaEcon6mica Inrnobiliaria, S.A., don TomasFernandez Gallego, dona Marfa delCarmen Castano Rodriguez, don CesarManuel Carraledo Dfez, dona YolandaFernandez Trigales Perez, don JesusRodrfguez Mendez, don Fern andoNegueruela Cortes, don Fidel CerezalesGonzalez , dona Marfa del Mar GonzalezBello, don Francisco Javier Aguil arViyuela, dona Cristina CifuentesCuencas, don Emilio Dahl Saez deSantamaria y dona Fuensanta HerceMelendrez debo mandar y mando alzar elembargo trabado en Autos de JuicioEjecutivo mimero 811/1996 de esteJuzgado, sobre las dos fincas descrit as en

Page 69: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

8-V-99

el hecho primero de la demanda, sinexpresa declaraci6n en cuanto a las costascausadas .

Notiffquese esta Resoluci6n a las parteshaciendoles saber que la misma es firme yque contra ella podran interponer Recursode Apelaci6n, mediante escrito presenta­do en la Secretarfa de este Juzgado, redac­tado con sujeci6n a los requisitos estable­cidos en el artfculo 733 de la Ley deEnjuiciamiento Civil en el termino decinco dfas siguientes al de su notificaci6n,y una vez firme la presente, llevese testi­monio de la misma a los Autos de JuicioEjecutivo mimero 811/1996.

Asf par esta rnf Sentencia, 10 pronun­cio, mando y firrno,"

Y para que sirva de notificaci6n legalen forma, a los demandados declarados enrebeldfa procesal Gerencia Econ6micaInmobiliaria, S.A., don Tomas FernandezGallego, dona Marfa del Carmen CastanoRodriguez, don Cesar Manuel GarneloDfez, dona Yolanda Fernandez TrigalesPerez, don Jesus Rodriguez Mendez, donFernando Negueruela Cortes, don FidelCerezales Gonzalez, dona Marfa del PilarGonzalez Bello, don Francisco JavierAguilar Viyuela, dona Cristina CifuentesCuencas, don Emilio Dhall Saez deSantamaria, dona Fuensanta HerceMelendrez, expido y firma el presente .

En Gij6n, a 9 de abril de 1999.-LaSecretaria.-8.265.

_0-

Dona Marfa Cristina Thomas G6mez,Secretaria por Sustituci6n del Juzgadode Primera Instancia Ntimero 6 deGij6n,

Hago saber: Que en el expediente dedeclaraci6n de herederos abintestatoseguido en este Juzgado al rnimero177/1999 por el fallecimiento sin testar dedon Angel Alea Migoya, ocurrido enGij6n, el dia 29 de diciembre de 1998,promovido por su hermann de doble vfn­culo don Jose Manuel Alea Migoya, se haacordado por Resoluci6n de esta fechaIlamar a los que se crean con igual 0

mejor derecho a la herencia que los que lasolicitan, para que comparezcan en 'e1Juzgado a reclamarJa dentro de treintadfas a partir de la publicaci6n de esteedicto, apercibiendoles que de no verifi­carlo les parara el perjuicio a que hayalugar en derecho .

En Gij6n, a 14 de abril de 1999.-LaSecretaria.-8.266.

JUZGADOS DE INSTRUCCION

DE GIJON NUMERO I

Notificacion

Don Jose Luis Gamonal Alvarez,Secretario del Juzgado de Instrucci6nNiimero I de Gij6n,

BOLETIN OFICIALDEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Doy fe: Que en el procedimiento juiciode faltas se ha dictado la siguiente :

Sentencia

En nombre del Rey, en Gij6n, a cincode abril de mil novecientos noventa ynueve.

Vistos en juicio oral y publico por mi,don Julian Pavesfo Fernandez,Magistrado-Juez del Juzgado deInstrucci6n Niimero I de Gij6n, los Autosdel Juicio de Faltas rnimero 404/1998,sobre insultos y amenazas, en los que fue­ron parte como denunciante, don MaximoMalaga Sanchez y como denunciado donAlberto Fermfn Rodriguez Navarro.

Fall0

Que debo absolver y absuelvo lfbre­mente a don Alberto Fermfn RodriguezNavarro por los hechos objeto de estacausa, declarando las costas de oficio.

Notiffquese esta Sentencia a las partes,haciendoles saber que la misma no esfirme y contra ella cabe interponerRecurso de Apelaci6n para ante laAudiencia Provincial, en el plaza de loscinco dfas siguientes al de su notificaci6n,que se formalizara por escrito y se pre­sentara ante este Juzgado en el que seexpondran ordenadamente las alegacio­nes a que se refiere el articulo 795.2 de laLey de Enjuiciamiento Criminal, pudien­do en el mismo solicitarse por el recu­rrente la practica de las diligencias deprueba a que se refiere el mimero 3 delartfculo citado .

Y para que conste y sirva de notifica­ci6n en forma a don Alberto FerminRodrfguez Navarro, y su publicaci6n en elBOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias, expido y firma la presente.

En Gij6n, a 22 de abril de 1999.-EISecretario .-8.493.

DE GIJON NUMERO 2

Requerirniento

Por la presente y en virtud de 10 acor­dado en Autos de Juicio de Faltas mimero64/1998, Ejecutoria rnimero 120/1999,sobre lesiones en agresi6n, por elSecretario del Juzgado de Instrucci6nNiimero 2 de Gij6n, se requiere en ejecu­ci6n de Sentencia firme al condenado donJuan Antonio G6mez Martfnez, que fuevecino de Siero, y hoy en ignorado para­dero, para que el plaza de diez dfas, con­tados desde la publicaci6n de Ia presente ,comparezca ante este Juzgado para quecumpla la pena que Ie fue impuesta de unmes de multa con cuota diaria de 300pesetas, con responsabilidad personalsubsidiaria y al abono de las costas proce­sales. apercibido que de no hacerlo seproceda contra el en la forma que la Leydetermina, parandole el perjuicio a quehubiera lugar en derecho .

Y para que conste y su publicaci6n en

5973

el BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias y sirva de requerimiento enforma al condenado expresado, expido lapresente .

En Gijon, a 18 de abril de I999.-EISecretario.-8.267.

DE GIJON NUMERO 3

Notificaciones de Sentencia

Dona Marfa Teresa Escand6n L6pez,Secretaria del Juzgado de Instrucci6nNtimero 3 de Gij6n,

Doy fe: Que en Juicio de Faltas mime­ro 598 del afio 1998, recay6 Sentenciacuyo encabezamiento y parte dispositivadice:

En Gij6n, a veinticinco de marzo de milnovecientos noventa y nueve.

Vistos por el Sr. don Jorge RubieraAlvarez, Magistrado-Juez del Juzgado deInstrucci6n Niimero 3 de los de esta villa,los Autos de Juicio de Faltas mimero598/1998 seguidos par una presunta faltade amenazas y coacciones, en los que conel Ministerio Fiscal han interven ido comodenunciante dona Marfa Ver6nicaFernandez Fernandez y como denunciadodon Luis Amo del Valle. .

Fallo

Que debo absolver y absuelvo a donLuis Amo del Valle de la falta que se Ieimputaba declarando de oficio las costascausadas .

Y para que conste, y sirva de notifica­ci6n a dona Marfa Ver6nica FernandezFernandez en ignorado paradero, expidola presente, haciendole saber al mismotiempo que dicha Sentencia no es firme yque contra la misma podra interponerRecurso de Apelaci6n para ante laAudiencia Provincial de Oviedo, dentrode los cinco dfas siguientes a su notifica­cion, debiendose formalizar por escritoconforme a 10dispuesto en el articulo 795de la Ley de Enjuiciamiento Criminal.

En Gij6n, a 21 de abril de 1999.-LaSecretaria.---;-8.268.

Dona Marfa Teresa Escand6n L6pez,Secretaria del Juzgado de Instrucci6nNumero 3 de Gij6n,

Doy fe: Que en Juicio de Faltas mime­ro 604 del afio 1998, recay6 Sentenciacuyo encabezamiento y parte dispositivadice :

En Gij6n, a diecinueve de marzo de milnovecientos noventa y nueve.

Vistos por el Sr. don Jorge RubieraAlvarez, Magistrado-Juez del Juzgado deInstrucci6n Numero 3 de los de esta villa,los Autos de Juicio de Faltas mimero604/1998 , seguidos por una presunta faltade lesiones y dafios en los que con elMinisterio Fiscal han intervenido como

Page 70: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

5974

denunciantes don Manuel AntonioFernandez Reis y don Jorge LougedoL6pez y como denunciados don JoseAlejandro Cordo Martfnez y don AntonioJacinto Suarez L6pez .

Fallo

Que debo absolver y absuelvo a donJose Alejandro Cordo Martfnez yadonAntonio Jacinto Suarez L6pez de la faltaque se les imputaba declarando de oficiolas costas causadas.

Y para que conste, y sirva de notifica­ci6n a don Manuel Antonio FernandezReis yadon Jorge Lougedo Lopez, enignorado paradero, expido la presente,haciendoles saber al mismo tiempo quedicha Sentencia no es firme y que contrala misma podran interponer Recurso deApelaci6n para ante la AudienciaProvincial de Oviedo, dentro de los cincodfas siguientes a su notificaci6n, debien­dose formalizar por escrito conforme a 10dispuesto en eI artfculo 795 de la Ley deEnjuiciamiento Criminal.

En Gij6n, a 23 de abril de 1999.-LaSecretaria.-8.496.

DE GIJON NUMERO 4

Certificaciones

Dona Cecilia Suarez Garda, Secretaria­del Juzgado de Instrucci6n Numero 4de Gij6n,

Certifico y doy fe: Que en Ejecutoriamimero 12411998, se ha dictado Auto defecha 16 de abril de 1999 cuya parte dis­positiva dice asf:

Que se deja en suspenso la ejecuci6n dela condena a condici6n de que el penadono delinca en el plazo de seis meses.

»>

Esta Resoluci6n no es firme y frente aella 'cabe Recurso de Reforma ante esteJuzgado, que ha de interponerse en elplazo de tres dfas.

Y para que conste y sirva de notifica­ci6n en legal forma a don Juan ManuelFaedo Campo, en ignorado paradero expi­do el presente.

En Gij6n, a 19 de abril de 1999.-LaSecretaria.-8.269.

Dona Cecilia Suarez Garda, Secretariadel Juzgado de Instrucci6n Niimero 4de Gij6n,

Certifico y doy fe: Que en Ejecutoriarnimero 14211998, se ha dictado Auto defecha 16 de abril de 1999 cuya parte dis­posit iva dice asf:

Que don Constantino Ivan Moro ha decumplir quince dfas de privaci6n de Iiber­tad por cada una de las penas que en sudfa se Ie impusieron.

Solicftese hoja hist6rico penal delpenado.

BOLETIN OFiCIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Esta Resoluci6n no es firme y frente aella cabe Recurso de Reforma ante esteJuzgado, que ha de interponerse en elplazo de tres dfas ,

Y para que conste y sirva de notifica­ci6n en legal forma a don ConstantinoIvan Moro, en ignorado paradero expidoel presente.

En Gij6n , a 19 de abril de 1999.-La,Secretaria.-8.270.

_0-

Dona Cecilia Suarez Garda, Secretariadel Juzgado de Instrucci6n Ntimero 4de Gij6n,

Certifico y doy fe: Que en Ejecutoriamimero 21611998, se ha dictado Auto defecha 16 de abril de 1999 cuya parte dis­positiva dice asf:

Que el penado ha de cumplir quincedfas de privaci6n de Iibertad.

Solicftese la hoja hist6rico penal delpenado.

Esta Resoluci6n no es firme y (rente aella cabe Recurso de Reforma ante esteJuzgado, que ha de interponerse en elplazo de tres dfas.

Y para que conste y sirva de notifica­ci6n en legal forma a don Francisco JavierTorres Dfaz, en ignorado paradero expidoel presente.

En Gij6n, .a 19 de abril de 1999.-LaSecretaria.-8.271.

_0-

Dona Cecilia Suarez Gada, Secretaria delJuzgado de Instrucci6n Numero 4 deGij6n ,

Certifico y doy fe: Que en el Juicio deFaltas rnimero 7711998, se ha dictadoSentencia cuyo encabezamiento y partedispositiva dicen asf:

"En Gij6n, a diecisiete de abril de milnovecientos noventa y ocho..

Vistos por la lima. Sra . dona CatalinaOrdonez Dfaz, Magistrada-Juez delJuzgado de Instrucci6n Nilmero 4 de losde Gijon, los Autos de Juicio de Faltasmimero 7711998, sobre lesiones, en losque fue parte el Ministerio Fiscal comoperjudicada, dona Ana Marfa SanzRionda, y como denunciado don GilbertoGonzalez Mateo .

Fall0

Que debo absolver y absuelvo a donGilberto Gonzalez Mateo de la falta delesiones por la que se Ie cit6 a este juiciocomo denunciado.

Notiffquese esta Resoluci6n a las partesy al Ministerio Fiscal.

..---Mgascles saber que contra la mismapueden interponer Recurso de Apelaci6n

8-V-99

en el plaza de cinco dfas para ante la lima.Audiencia Provincial de Oviedo, desde eldfa siguiente a aquel en que se efectiie laultima notificacion, mediante escrito 0comparecencia en este Juzgado.

Asf por esta mi Sentencia 10 pronuncio,mando y firmo."

Y para que conste y sirva de notifica­ci6n en legal forma a don GilbertoGonzalez Mateo, en ignorado paraderoexpido el presente.

En Gij6n, a 22 de abril de 1999.-LaSecretaria.-8.494.

_0-

Dona Cecilia Suarez Gada, Secretaria delJuzgado de Tnstruccion Nurnero 4 deGij6n,

Certifico y doy fe: Que en el Juicio deFaltas numero 14711998, se ha dictadoSentencia cuyo encabezamiento y partedispositiva dicen asf:

"En Gij6n, a tres de octubre de milnovecientos noventa y ocho.

Vistos por. la lima. Sra. dona CatalinaOrd6fiez Dfaz, Magistrada-Juez delJuzgado de Instrucci6n Niimero 4 de losde Gij6n, los Autos de Juicio de Faltasmimero 14711998, sobre lesiones , en losque fue parte el Ministerio Fiscal comodenunciante don Jose Gines GardaIglesias, y como denunciado don GilbertoGonzalez Mateo.

Fallo

Que debo condenar y condeno a donGilberto Qonzdlez Mateo, como autorresponsable de una falta de lesiones pre­vista en el artfculo 617.1 del C6digoPenal, a la pena de tres fines de semana dearresto y a que abone las costas de estejuicio.

Notiffquese esta Resoluci6n a las partesy al Ministerio Fiscal.

Hagaseles saber que contra la mismapueden interponer Recurso de Apelaci6nen el plazo de cinco dfas para ante la lima.Audiencia Provincial de Oviedo, desde eldfa siguiente a aquel en que se efecnie laultima notificaci6n, mediante escrito 0

comparecencia en este Juzgado.

Asf por esta mi Sentencia 10 pronuncio,mando y firmo."

Y para que conste y sirva de notifica­ci6n en legal forma a don Gilberto .Gonzalez Mateo, en ignorado paraderoexpido el presente.

En Gij6n, a 22 de abril de 1999.-LaSecretaria.-8.495. .

Dona Cecilia Suarez Gada, Secretaria delJuzgado de Instrucci6n Numero 4 deGij6n,

Page 71: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

g·V·99

Certifico y doy fe: Que en el Juicio deFaltas mimero 22111998, se ha dictadoSentencia cuyo encabezamiento y partedispositiva dicen asf:

"En Gij6n, a cinco de diciembre de milnovecientos noventa y ocho.

Vistos por la lima. Sra. dona CatalinaOrdonez Dfaz, Magistrada-Juez delJuzgado de Instrucci6n Numero 4 de losde Gij6n, los Autos de Juicio de Faltasmimero 22111998, sobre lesiones, en losque fue parte el Ministerio Fiscal comodenunciante dona Ana Isabel PerandonesMoreno, y como denunciado Dioma de laCruz Salguero.

Fallo

Que debo condenar y condeno a Diomade la Cruz Salguero, como autor respon­sable de una falta de lesiones prevista enel artfculo 617.1 gel C6digo Penal, a lapena de tres fines de semana de arresto ya que abone las costas de e~te ju icio.

Notiffquese esta Resoluci6n a las partesy al Ministerio Fiscal.

Hagaseles saber que contra la mismapueden interponer Recurso de Apelaci6nen el plazo de cinco dfas para ante la lima.Audiencia Provincial de Oviedo, desde eldfa siguiente a aquel en que se efecnie laultima notificaci6n mediante escrito 0comparecencia en este Juzgado.

Asf por esta mi Sentencia 10 pronuncio,mando y firmo."

Y para que conste y sirva de notifica­ci6n en legal forma a Dioma de la CruzSalguero, en ignorado paradero expido elpresente.

En Gij6n, a 21 de abril de 1999.-LaSecretaria.-8.498.

JUZGADOS DE PRIMERAINSTANCIA E INSTRUCCION

DE AVILES NUMERO 2

Cedula de notificaci6n

En el procedimiento verbal mimero, 611999 seguido en el Juzgado de Primera

Instancia Niimero 2 de Aviles, a instanciade Mapfre Mutualidad de Seguros, contradon Manuel Ram6n Garcfa Fernandez,sobre verbal, se ha dictado la Sentenciaque copiada en su encabezamiento y fallo,es como sigue:

Sentencia rnimero II 011999

En Aviles, a veinte de abril de mil nove­cientos noventa y nueve.

EI Sr. don Jose Maria Tapia Chinch6n,Magistrado-Juez del Juzgado de PrimeraInstancia Numero 2 de Aviles y su parti­do, habiendo visto los presentes Autos deVerbal numero 6/1999 seguidos ante esteJuzgado, entre partes, de una comodemand ante Mapfre Mutualidad de

BOLETIN OFICIALDEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Seguros, con Procuradora dona MarfaLuisa Perez Gonzalez y Letrado Sr.Saracho Gonzalez, y de otra comodemandado don Manuel Ram6n GarcfaFernandez, en situaci6n de rebeldfa pro­cesal sobre reclamaci6n de'cantidad.

Fallo

Que estimando fntegramente la deman­da formulada por la Procuradora Sra.Perez Gonzalez, en nombre y representa­ci6n de Mapfre Mutualidad de Seguros,contra don Manuel Ram6n GarcfaFernandez, debo condenar y condeno alexpresado demandado a que satisfaga a laactora la suma de setenta y dos mil dos­cientas treinta y cuatro pesetas (72.234pesetas) y con imposici6n de costas aldemandado.

La presente Resoluci6n es firme al nocaber contra la misma Recurso alguno.

Y con el fin de que sirva de notificaci6nen forma al demandado don ManuelRam6n Garcfa Fernandez, extiendo yfirma la presente. '

En Aviles, a 20 de abril de 1999.-EISecretario.-8.272.

DE AVILES NUMERO 4

Edicto

Don Vfctor Martfn Garcfa, Secretario delJuzgado de Instrucci6n Numero 4 deAviles,

Hace saber: Que en este Juzgado, sesiguen diligencias Juicio de Faltas mime­ro 38811998 en relaci6n a lesiones 23-12­1997 en los que son parte como denun­ciante dona M. Montserrat Suarez Villar,como denunciado don Jose AntonioMoreno Ferrero y siendo ignorado elparadero de dicha dona M. MontserratSuarez Villar, por el presente se Ie notifi­ca la Sentencia de fecha 17 de noviembrede 1998, cuyo fallo es del tenor literalsiguiente:

"Que debo condenar y condeno aldenunciado don Jose Antonio MorenoFerrero, como autor de la falta definida, ala pena de un rnes-multa, sefialando unacuota diaria de 1.000 pesetas, y fijandouna responsabilidad personal subsidiariade quince dfas de arresto en caso de irnpa­go, debiendo indemnizar a la perjudicadadona Montserrat Suarez Villar en la canti­dad de 60.000 pesetas por las lesionescausadas,' "

Y para que sirva de notificaci6n a ladenunciante dona M. Montserrat SuarezVillar, expido el presente.

En Aviles, a 20 de abril de 1999.-EISecretario.-8.273.

DE AviLES NUMERO 5

Cedula de notificaci6n yemplazamiento

En Autos de Menor Cuantfa seguidos al

5975

mimero 10611999 a instancia de donAntonio Nogueira Cid, contra dona PazMarfa Angeles Gonzalez Menendez,sobre modificaci6n de medidas acordadasen separaci6n, se -hadictado la Resoluci6ndel tenor literal siguiente:

Propuesta de Resoluci6n, Secretar iodon Ricardo Badas Cerezo.

Providencia Juez-Sustituta donaAmparo Caballero Ramos.

En Aviles, a siete de abril de mil nove­cientos noventa y nueve.

EI anterior oficio de la Policfa, unase alos Autos de su raz6n, y habiendo sidoinfructuosas las diligencias policialespara averiguaci6n del domicilio de lademandada , se admite a tramite la deman­da presentada, que se sustanciara por lostrarnites establecidos en la Disposici6nAdicional 5" de la Ley 3011981 de 7 dejulio .

Emplacese a la demandada dona PazMarfa Angeles Gonzalez Menendez, pormedio de edictos que se publicaran en elBOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias y se fijaran en el tabl6n de anun­cios de este Juzgado, para que en el plazode veinte dfas comparezca en Autos pormedio de Abogado y Procurador, bajoapercibimiento que de no hacerlo se Iedeclarara en rebeldfa y se Ie tendra porprecluido el tramite de contestaci6n.

Contra esta Resoluci6n cabe Recursode Reposici6n en el plazo de tres dfas quese interpondra por escrito . ante esteJuzgado.

Asf 10 propongo y firmo, conforme laJuez-Sustituta, el Secretario .

Y como consecuencia del ignoradoparadero de la demandada dona PazMarfa Angeles Gonzalez Menendez, seextiende la presente para que sirva decedula de notificaci6n y emplazamiento .

En Aviles, a 7 de abril de I999.-EISecretario.-8.499.

DE CANGAS DE ONIS

Cedula de notificaci6n

Dona Montserrat Femandez Blanco,Secretaria del Juzgado de PrimeraInstancia de Cangas de Onfs,

Hago saber: Que en Autos de JuicioEjecutivo mimero 269/1998 seguidos ainstancia de Caja de Ahorros de Asturias,S.A., contra Iberlite y otro, se ha dictadoSentencia cuyo encabezamiento y falloson los siguientes:

Sentencia

En Cangas de Onfs, a dieciseis demarzo de mil novecientos noventa ynueve.

La Sra. dona Marfa Asunci6n VelascoRodrfguez, Juez del Juzgado de PrimeraInstancia e Instrucci6n de Cangas de Onfs

Page 72: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

5976

y su partido judicial, ha visto los presen­tes Autos de Juicio Ejecutivo mimero269/1998 promovidos por la Caja deAhorros de Asturias, S.A., representadapor la Procuradora Sra. dona Marfa delRosario Tejuca Pendas, bajo la direcci6nde la Letrada dona Silvia FanjulGonzalez, contra Iberlite, S.L., y donSilverio Mier Mier, en situaci6n de rebel­dfa procesal.

Fallo

Que debe mandar y mando seguir ade­lante la ejecuci6n despachada hasta hacertrance y remate de los bienes embargadosal demandado don Silverio Mier Mier eIberlite, S.L., para con su importe hacerpago al demandante Caja de Ahorros deAsturias, S.A., en la suma de ochocientasmil pesetas, importe del principal recla­made mas los intereses al vencimiento dela cambial, gastos y costas , a cuyo pagocondeno expresamente al demandado.

Contra esta Resoluci6n cabe interponerRecurso de Apelaci6n en el plazo de loscinco dfas habiles siguientes a su notifica­ci6n y para ante la Excma. AudienciaProvincial de Oviedo.

La presente sera notificada 'personal­mente a los demandados en rebeldfa si no10 solicitare la parte actora en el plazolegal, en otro caso se harala notificaci6nen la forma prevenida en los artfculos 282y 283 de la Ley de Enjuiciamiento Civil.

Asf por esta mi Sentencia 10 pronunciomando y firmo..Siguen firmas.

Y para que conste y su publicaci6n enel BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias, y sirva de notificaci6n a Iberlite,S.L., expido la presente.

En Cangas de Onfs, a 15 de abril deI999.-La Secretaria.-8.176.

DE LANGREO NUMERO 2

Edicto

Dona Consuelo Carbajo Domingo,Secretaria Judicial del Juzgado dePrimera Instancia Ntimero 2 deLangreo,

Hago saber: Que en este Juzgado sesigue el procedimiento ex. dom. inmatri­cu. mimero 10.009/1998 a instancia dedona Marfa Teresa Sanchez Fidalgo, donaHermelinda Sanchez Fidalgo y don JuanJose Sanchez Fidalgo, para la inrnatricu­laci6n de las siguientes fincas:

- Piso alto de la casa compuesta porplanta y piso, denominada Paterna, queocupa una superficie de 53 metros, 22decfrnetros cuadrados, sita en Barros ,concejo de Langreo.

Linda: Al frente con calle y antojana;derecha, casa propiedad de don AntonioRey Ingroba (que antes ocupaba Pich6n);izquierda, herederos de don BaltasarGarda; y espalda, antojana y calleja.

BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Piso bajo de la casa compuesta porplanta y piso, denominada Paterna, queocupa una superficie de 53 metros, 22decfrnetros cuadrados, sita en Barros,concejo de Langreo.

Linda: AI frente con antojana y calle;espalda, antojana y calle EI Casal; dere­cha entrando, don Antonio Rey Ingroba; eizqiiierda entrando, herederos de donBaltasar Garda Coto.

Por el presente y en virtud de 10 acor­dado en providencia de esta fecha se con­voca a las personas ignoradas a quienespudiera perjudicar la inscripci6n solicita­da, para que en el termino de los diez dfassiguientes a la publicaci6n de este edictopuedan comparecer el expediente alegan­do 10que a su derecho convenga.

Asf mismo se cita a los herederos dedona Josefina Fidalgo Vallina, para quedentro del termino anteriormente expresa­do puedan comparecer en el expedientealegando 10que a su derecho convenga.

En Langreo, a 15 de abril de 1999.-LaSecretaria Judicial.-8.274.

DE LLANES

Edicto

Don Ram6n Sordo Sordo, Juez delJuzgado de Primera Instancia eInstrucci6n de Llanes,

Hago saber: Que en este Juzgado de micargo se siguen Autos de Juicio de MenorCuantfa, con el mimero 79/1999 , a instan­cia de dona Marfa Victoria de DiegoRibera, contra Aseguradora Mapfre,Asociaci6n Cultural EI Llacfn y personasdesconocidas e iriciertas, en cuyos Autoshe acordado emplazar a las personas des­conocidas e inciertas que pudieran tenerinteres en el pleito, para que en terminode diez dfas comparezcan en Autos enlegal forma, con apercibimiento de que deno verificarlo les parara el perjuicio a quehubiere lugar en derecho.

Y a tal fin hago publico el presente.

En Llanes, a 7 de abril de I999.-EIJuez.-EI Secretario.-8.275.

DE MIERES NUMERO 2

Edicto

Por venir asf acordado en Juicio deMenor Cuantfa mimero 33l/1998, segui­do a instanc ia de don Jesus RiegoJunquera, representado por laProcuradora Sra. Alvarez Rueda, contradon Alfonso Fernandez del Amo y otros,en reclamaci6n de treinta millones depesetas, se acord6 emplazar a donAlfonso Fernandez del Amo, para que endiez dfas comparezca en juicio, previnien­dole que si comparece se Ie concederanotros diez dfas para contestar a la deman­da, entregandole al notificarle esta provi­dencia, la copia de la demanda y docu­mentos en su caso.

8-V-99

Si dicho codemandado no comparecie­re dentro del terrnino sefialado. seradeclarado en rebeldfa procesal civil.

Para que conste y sirva de emplaza­miento a don Alfonso Fernandez del Amoen ignorado paradero , expido la presente.

Se hace constar que el demandantegoza de asistenc ia jurfdica gratuit a.

En Mieres, a 23 de abril de 1999.-LaSecretaria Judicial.-8.500.

DE OVIEDO NUMERO 1

Edictos

Dona Trinidad Relea Garda, Secretariadel Juzgado de Primera Instancia eInstrucci6n Nurnero I de Oviedo ,

Certifico y doy fe: Que en los Autos deJuicio de Cogn ici6n seguido s en esteJuzgado con el mirnero 00528/1998, se hadictado Sentencia cuyo encabezamiento yparte dispositiva dice como sigue :

Sentencia

"En Oviedo , a ocho de abril de milnovecientos noventa y nueve.

EI limo. Sr. don Jose Luis CaseroAlonso, Magistrado-Juez del Juzgado dePrimera Instancia Numero I de los de estacapital , ha visto los presentes Autos deJuicio de Cognici6n seguidos con elmimero 00528/1998, promo vido s porComunidad de Propietarios de la calleArgafiosa, 39 , representada por elProcurador don Rafael Cobian Gil­Delgado y dirigida por el Letrado donCarlos Gaspar del Valle Vega, contra donFrancisco Asfs Gonzalez Torres y donaMarfa Gloria Garda Iglesias, declaradosen rebeldfa procesal, sobre reclamaci6nde cantidad.

Fall0

Que debe de estimar y estimo lademanda formulad a por la Comunidad dePropietario s de Argafiosa, n° 39, contradon Francisco Asfs Gonzalez Torres ydona Marfa Gloria Garda Iglesias, y con­deno a estes a satisfacer solidariamente alactor, la suma de 187.995 pesetas e inte­reses legales por mora desde la fecha de lainterpelaci6n judicial, y con imposici6nde las costas a los demandados.

Contra la presente Sentencia cabe inter­poner Recurso de Apelaci6n ante esteJuzgado en el plazo de cinco dfas a contardesde su notificaci6n.

Asf per esta mi Sentencia , de Ja que seexpedira testimonio para su uni6n a losAutos y notificaci6n a las partes, 10 pro­nuncio, mando y firmo."

Lo anteriormente testimoniado con­cuerda bien y fielmente con su original alque me remito en su integridad, y paraque sirva de notificacion en forma a laparte demandad a en rebeldfa procesal,dona Marfa Gloria Garda Iglesias , que se

Page 73: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

8-V-99 BOLETIN OFICIALDEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 5977

' . ~ ' "

encuentra en ignorado paradero, expido lapresente que firmo.

En Oviedo, a 20 de abril de 1999.-LaSecretaria.-8.166.

Dona Trinidad Relea Garcfa, Secretariadel Juzgado de Primera Instancia eInstrucci6n Niimero I de Oviedo,

Hago saber: Que en esta Secretaria demi cargo obran Autos de Juicio Ejecutivo,mimero 00470/1998, promovidos porConsorcio de Compensaci6n de Seguros,

.contra don Celestino Garcfa Gancedo, enreclamaci6n de 577.809 pesetas, en losque por Resoluci6n de esta fecha se haacordado, citar de remate a dicha partedemandada, don Celestino GarcfaGancedo cuyo domicilio actual se desco­noce, para que en el termino de nueve dfaspueda personarse en los Autos y oponer­se, si Ie conviene, a la ejecuci6n despa­chada, estando las copias de la demanda ydocumentos a su disposici6n en laSecretarfa del Juzgado, significandoseque se ha practicado ya el embargo de susbienes sin previa requerimiento de pago,dado su ignorado paradero y previniendo­Ie que de no personarse sera declarado enrebeldfa, siguiendo el pleito su curso,notificandose las Resoluciones que recai­gan en la sede del Juzgado .

En Oviedo, a 17 de abril de 1999.-LaSecretaria.-8.258.

DE OVIEDO NUMERO 2

Edictos

El Secretario del Juzgado de PrimeraInstancia Ntimero 2 de Oviedo,

Hace saber: Que en los Autos que acontinuaci6n se diran obra dictada laSentencia, cuyo encabezamiento y fallo,son del tenor literal siguiente :

Sentencia

En la ciudad de Oviedo, a veinte deabril de mil novecientos noventa y nueve.

La lima. Sra. dona Piedad LiebanaRodriguez, Magistrada-Juez del Juzgadode Primera Instancia Nilmero 2 de los deesta capital, habiendo visto los presentesAutos de Jurisdicci6n Voluntaria sobreadopci6n tramitados como pieza separadapor los tramites del Juicio Verbal Civilseguidos con el mimero 36/1999 bis, ainstancia de la Consejeria de ServiciosSociales del Principado de Asturias, y ensu representaci6n la Procuradora de losTribunales dona Ana Maria FelguerosoVazquez y con la asistencia del LetradoDefensor del Menor, contra don ManuelRodriguez G6mez, y dona Marfa JoseRivas Dfaz, siendo esta Ultima declaradaen rebeldfa en el presente procedimiento,y siendo parte el Ministerio Fiscal.

Fall0

Que estimando Integramente la deman-

da interpuesta por la Consejeria deServicios Sociales del Principado deAsturias, representada por la Procuradorade los Tribunales dona Ana MarfaFelgueroso Vazquez, contra don ManuelRodriguez G6mez y dona Marfa JoseRivas Dfaz, debo declarar y declaro quedichos demandados deberan ser citadospara ser simplemente ofdos en el expe­diente de adopci6n de sus hijos ManuelRodriguez Rivas y Miguel RodriguezRivas, privando totalmente a los deman­dados de la patria potestad sobre los pre­citados menores por estar incursos encausa legal de privaci6n de la misma.

Todo ello sin hacer pronunciamientoexpreso alguno sobre las costas procesa­les.

Notiffquese a las partes y al MinisterioFiscal esta Resoluci6n.

Lfbrese y tinase certificaci6n de estaResoluci6n a las actuaciones con inclu­si6n de la original en el Libro deSentencias.

Contra la presente Resoluci6n podranlas partes interponer, mediante escritorazonado, Recurso de Apelaci6n, ante lalima. Audiencia Provincial en el plaza decinco dfas,

Contra esta Sentencia podra interponer­se en este Juzgado Recurso de Apelaci6nen el plazo de cinco dfas a contar desde sunotificaci6n.

Y para que sirva de notificaci6n enforma legal a la demandada rebelde cuyodomicilio se ignora dona Maria JoseRivas Dfaz y para su publicaci6n en elBOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias, expido el presente que firmo.

En Oviedo, a 20 de abril de 1999.-EISecretario.-8.259.

_0-

En virtud de 10acordado en Resoluci6nde esta fecha, por la lima. Sra,Magistrada-Juez de este Juzgado, recafdaen Autos de Separaci6n Conyugal (5*)00143/1999, seguidos a instancia de donaBeatriz M. Tejedor Sanjurjo, representadapor el Procuradora de los Tribunales donaFlorentina Gonzalez Rubfn, contra donGabriel Hernandez Vargas y siendo parteel Ministerio Fiscal, por medio del pre­sente se emplaza al demandado donGabriel Hernandez Vargas, cuyo domici­lio actual se desconoce, para que en elplaza de veinte dfas comparezca en el pre­sente juicio y conteste a la demanda pormedio de Abogado y Procurador, con elapercibimiento que de no verificarlo seradeclarado en rebeldfa y seguira el procesosu curso, parandole el perjuicio a quehubiera lugar en derecho.

Y para su publicaci6n en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias,expido el presente.

En Oviedo, a 21 de abril de 1999.-EISecretario Judicial.-8.260.

DE OVIEDO NUMERO 3 .

Cedulas de notiflcacion

.E~ ~I procedimiento desahucio mimero16/l999 seguido en el Juzgado dePnmera Instancia e Instrucci6n Nilmero 3de Oviedo, a instancia de dona DelfinaRuiz Gonzalez, contra dona NoemfAldecoa Alvarez, sobre desahucio, se hadictado la Sentencia que copiada en suencabezamiento y fallo, es como sigue:

Sentencia mimero 104/1999

En Oviedo, a nueve de abril de milnovecientos noventa y nueve.

La Sra. dona Marta Marfa GutierrezGarda, Magistrada-Juez del Juzgado dePrimera Instancia de Oviedo, habiendovisto y ofdo los Autos de Juicio deDesahucio por falta de pago seguidos eneste Juzgado al mimero 16/1999 a instan­cia de dona Delfina Ruiz Gonzalez, con­tra dona Noemf Aldecoa Alvarez , ensituaci6n legal de rebeldfa.

Fall0

Que estimando Integramente la deman­da interpuesta por la Procuradora Sra.Perez Rodriguez, en nombre y representa­cion de dona Delfina Ruiz Gonzalez, con­tra dona Noemf Aldecoa Alvarez, debodeclarar y declaro haber lugar al desahu­cio de dona Noemf Aldecoa Alvarez de lafinca arrendada, sita en calle Casas delPrado, n° 5, de Oviedo, hoy en dfa RafaelSarandeses, n" 10, de Oviedo, apercibien­.dole de lanzamiento si no desaloja la fincadentro del termino establecido en la Ley,condenando a dona Noemf AldecoaAlvarez, al pago de las costas del juicio .

Contra esta Sentencia cabe Recurso deApelaci6n para ante la AudienciaProvincial que debera interponerse en eltermino de tres dfas por medio de escritopresentado ante este Juzgado, conforme a10 dispuesto en el articulo 733 de la Leyde Enjuiciamiento Civil.

Asf por esta mi Sentencia 10pronuncio,mando y firmo.

Y con el fin de que sirva de notificaci6nen forma a la demand ada dona NoemfAldecoa Alvarez, extiendo y firma la pre­sente.

En Oviedo, a 19 de abril de 1999.-EISecretario .-8.261.

Niimero: 518/1994.Procedimiento: Cognici6n .De: Financiera Oviedo, S.A.

En el procedimiento de referencia se hadictado la Resoluci6n del tenor literalsiguiente:

Propuesta de Providencia, Secretariodon Manuel Monte Monte.

En Oviedo, a veinte de abril de milnovecientos noventa y nueve.

Page 74: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

5978

EI anterior escrito presentado por laProcuradora Sra. Oria, unase a los Autosde su raz6n y tal como se solicita notiff­quese la liquidaci6n de principal, intere­ses y costas que asciende a la cantidad de1.011.708 pesetas al demandado a mediode edictos en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias.

Lfbrese oficio al BOLETIN OFICIALal Principado de Asturias al que se acom­pafiara edicto y entreguese a dichaProcuradora para que se encargue de supublicaci6n.

Lo que asf se propone y firma, doy fe.

Y como consecuencia del ignoradoparadero de don Adolfo Nava Garda, seextiende la presente para que sirva decedula de notificaci6n, haciendole saberque disponde tres dfas a partir de la publi­caci6n del presente a los efectos del artf­culo 426 de la Ley de EnjuiciamientoCivil y que las copias se encuentran a sudispos ici6n en esta Secretarfa de micargo.

En Oviedo, a 20 de abril de 1999.-EISecretario.-8.488.

Cedula de notificaci6n yemplazamiento

En Autos de Menor Cuantfa seguidos alrnimero 147/1999 a instancia de Caja deAhorros de Asturias, contra donFrancisco Javier Dfaz Rodrfguez, sobremenor cuantfa, se ha dictado laResoluci6n del tenor literal siguiente:

Propuesta Providencia, Secretario donManuel Monte Monte.

En Oviedo, a veintid6s de abril de milnovecientos noventa y nueve.

EI anterior escrito presentado por laactora, unase a los Autos de su raz6n.

Conforme se solicita, ernplacese aldemandado don Francisco Javier DfazRodrtguez, por medio de edictos que sepublicaran en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias y se fijaran en eltabl6n de anuncios de este Juzgado, paraque, si Ie conviniere, dentro del plazo dediez dfas se persone en Autos en legalforma, bajo apercibimiento de que si no 10verifica sera declarado en situaci6n derebeldfa procesal, dandose por contestadala demanda, siguiendo el juicio su curso;y concediendosele, una vez que se perso­ne, otros diez dfas para que conteste a lademanda.

Lo que asf se propone y firma, doy fe.

Conforme el Magistrado-Juez, elSecretario.

Y como consecuencia del ignoradoparadero del demandado don FranciscoJavier Dfaz Rodriguez, se extiende la pre­sente para que sirva de cedula de notifica­cion y emplazamiento.

BOLETIN OFICIALDEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

En Oviedo, a 22 de abril de 1999.-EISecretario.-8.486.

DE OVIEDO NUMERO 6

Cedulas de notificaci6n

En el procedimiento cognici6n mimero129/1988 seguido en el Juzgado dePrimera Instancia Niirnero 6 de Oviedo, ainstancia de Caja Postal de Ahorros, con­tra dofia Marfa del Carmen OteroGonzalez, sobre cognici6n, se ha dictadola Sentencia que copiada en su encabeza­miento y fallo, es como sigue:

Sentencia

En la ciudad de Oviedo, a ventiochoseptiembre de mil novecientos ochenta yocho.

EI limo Sr. don HermenegildoGonzalez y Menendez, Magistrado-Juezdel Juzgado de Distrito Ntimero Uno de lamisma y su termino, ha visto y ofdo losAutos de Juicio de Cognici6n, mirnero129/1988, sobre reclamaci6n cantidad encuantfa de 111.864 pesetas, en los que sonpartes de la una como demandante, elProcurador don Jose Manuel BernardoAlvarez, en nombre y representaci6n deCaja Postal de Ahorros, dirigida por elLetrado don Carlos G. Martines deMarigorta, y de la otra parte comodemand ada, dofia Marfa del CarmenOtero Gonzalez, representada por losestrados del Juzgado por su incompare­cencia en Autos, siendo mayor de edad,empleada y vecina de Oviedo , calleMufioz Degrain, n° 16-5°C, hoy en para­dero desconocido.

Parte dispositiva:

Que, estimando la demanda formuladapor el Procurador don Jose ManuelBernardo Alvarez, en nombre y represen­taci6n de la Entidad Caja Postal deAhorros, debo de condenar y condeno a lademandada, dofia Marfa del CarmenOtero Gonzalez, a satisfacer a la actora lacantidad de ciento once mil ochocientassesenta y cuatro pesetas, que Ie adeuda,mas los intereses legales de la mismadesde la interposici6n de la demandahasta su completo pago, e imponiendolelas costas del presente juicio.

Asf por esta mi Sentencia, 10 pronun­cio, mando y firmo.

Y con el fin de que sirva de notificaci6nen forma a la demandada dofia Marfa delCarmen Otero Gonzalez, extiendo y firmala presente.

En Oviedo, a 21 de abril de 1999.-EISecretario.-8.167.

_0-

En el procedimiento cognici6n mimero477/1998 seguido en el Juzgado dePrimera Instancia Numero 6 de Oviedo, ainstancia de Comercial de Tubos Leon,S.L., contra Pecsa Perforaciones y

8-V-99

Construcciones, S.A., don Javier DfazDelgado y dofia Pilar Delgado Arias,sobre cognici6n, se ha dictado laSentencia que copiada en su encabeza­miento y fallo, es como sigue:

En Oviedo, a diecinueve de abril de milnovecientos noventa y nueve.

EI IImo. Sr. don Angel Luis CampoIzquierdo, Magistrado-Juez del Juzgadode Primera Instancia Niimero 6 deOviedo, ha visto los Autos de Juicio deCognici6n seguidos ante el mismo bajo elruimero de registro 477/1998, sobre recla­maci6n de cantidad, promovidos porComercial de Tubos de Le6n, S.L., quecompareci6 en los Autos representado porla Procuradora de los Tribunales Sra.Fernandez Mijares, que a su vez actu6bajo la direcci6n letrada del Sr. PineroBelloso, contra Pecsa Perforaciones yConstrucciones, S.A., don Javier DfazDelgado y dona Pilar Delgado Arias, ensituaci6n procesal de rebeldfa.

Fallo

Que estimando la demanda interpuestapor Comercial de Tubos de Le6n, S.L.,contra Pecsa Perforaciones yConstrucciones, S.A., don Javier DfazDelgado y dona Pilar Delgado Arias, debocondenar y condeno a estes al pago, concaracter solidario, de 417.410 pesetas alaactora, que devengaran desde el 13 defebrero de 1999 y hasta la fecha, el intereslegal del dinero, y dicho fndice incremen­tado en dos puntos desde hoy hasta sucompleto pago. Todo ella imponiendo a laparte demandada las costas de esta prime­ra instancia.

Asf por esta mi Sentencia, contra la quecabe interponer en el plazo de cinco dfasRecurso de Apelaci6n para la AudienciaProvincial de Oviedo, 10 pronuncio,mando y firmo.

Y con el fin de que sirva de notificaci6nen forma a los demandados PecsaPerforaci ones y Construcciones, S.A.,don Javier Dfaz Delgado y dona PilarDelgado Arias, extiendo y firma la pre­sente.

En Oviedo, a 19 de abril de 1999.-EISecretario.-8.169.

En el procedimiento cognici6n mimero258/1998 seguido en el Juzgado dePrimera Instancia Nurnero 6 de Oviedo, ainstancia de Banco del Comercio, S.A.,contra Teatro Barrocco, S.A.L., sobrecognici6n, se ha dictado la Sentencia quecopiada en su encabezamiento y fallo, escomo sigue:

Sentencia

En Oviedo, a veintid6s de enero de milnovecientos noventa y nueve.

EI limo. Sr. don Angel Luis CampoIzquierdo, Magistrado-Juez del Juzgado

Page 75: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

8-V-99

de Primera Instancia Ntimero 6 deOviedo, ha visto los Autos de Juicio deCognici6n seguidos ante el mismo bajo elmimerode registro 258/1998, sobre recla­maci6n de cantidad, promovidos porBanco de Comercio, S.A. , que compare­ci6 en los Autos representado por elProcurador de los Tribunales Sr. Cobian,que a su vez actu6 bajo la direcci6n letra­da del Sr. Abando Tartiere, contra TeatroBarrocco, S.A.L., en situaci6n procesalde rebeldfa.

Fallo

Que estimando la demanda interpuestapor El Banco de Comercio, S.A., contraTeatro Barrocco, S.AL, debo condenar ycondeno a este al pago de 289.266 pesetasque devengaran desde el 19 de junio de1998 y hasta su total pago, el interesmoratorio al tipo pactado del 29% anual.

Todo ello imponiendo a 1'\ partedemandada las costas de esta primera ins­tancia.

Asf por esta mi Sentencia, contra la quecabe interponer en el plazo de cinco dfasRecurso de Apelaci6n para la AudienciaProvincial de Ov iedo , 10 pronuncio,mando y tirmo.

Y con el tin de que sirva de notiticaci6nen forma al demandado Teatro Barrocco,S.AL, extiendo y tirmo la presente.

En Oviedo, a 23 de abril de 1999.-EISecretario.-8.487.

DE OVIEDO NUMERO 7

Cedula de notificaci6n yemplazamiento

En Autos de Juicio de Cognici6n segui­dos al nurnero 448/1998 a instancia de

-Colegio Oticial de Medicos de Asturias.contra dona Lorenza Galiano Gascon,sobre cognici6n se ha dictado laResoluci6n del tenor literal siguiente:

Emplacese a la demandada donaLorenza Galiano Gasc6n para que en elplazo de nueve dfas comparezca en losAutos, personandose en legal forma, conla prevenci6n de que si no compareee seradeclarada rebelde y Ie pararael perjuicioa que hubiere lugar en derecho.

Y como consecuencia del ignoradoparadero de la demandada dona LorenzaGaliano Gascon, se extiende la presentepara que sirva de cedula de notiticaci6n yemplazamiento.

En Oviedo, a 21 de abril de 1999.-EISecretario.-8.262 .

DE OVIEDO NUMERO 8

Cedula de notiflcacion

En el procedimiento menor cuantfamimero 41711998 seguido en el Juzgadode Primera Instancia Niimero 8 deOviedo, se ha dictado la Sentencia quecopiada en su encabezamiento y fallo, escomo sigue:

BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Sentencia

En la ciudad de Oviedo, a catorce de001 de mil novecientos noventa y nueve.

Vistos per el limo . Sr. don Juan ManuelCarbajales Dfaz, Magistrado-Juez delJuzgado de Primera Instancia Numero 8de la misma, los presentes Autos de Juiciode Menor Cuantfa mirnero 41711998,sobre rectiticaci6n de errores registrales,seguido en virtud de demanda interpuestapor el Procurador de los Tribunales donJesus Vazquez Telenti, en representaci6nacreditada de la Comunidad Aut6nomadel Principado de Asturias, contra donManuel Fernandez Gonzalez, mayor,vecino de Oviedo, calle VelasquitaGiraldez, 4_2° A, don Nicasio FernandezFalagan, mayor, vecino de Oviedo,Camino Real 87-1° G, don EduardoAlvarez Suarez y su esposa dona ZoilaFernandez Granda, mayores, en ignoradoparadero, la entidad Caja de Asturias, enla persona de su Legal Representante, condomicilio social en Oviedo, Plaza de laEscandalera, 2, don Antonio MorenoMarquez, mayor, separado, vecino deOviedo, calle Otero, 16°, 2°B. donaMargarita Fernandez Fernandez, mayor,vecina de Oviedo, calle Otero , 16, donManuel Moreno Cid y esposa donaCarmen Marquez Morales, mayores,vecinos de Oviedo, calle Otero, 16, 2° C,don Vicente Garda AIvarez y esposa donaMarfa Dolores Perez Gonzalez, mayores,vecinos de Oviedo, calle Otero , 16, I ° A,todos en rebeldfa, salvo Caja de Asturias,representada en Autos por la Procuradorade los Tribunales dona Marfa del CarmenCervero Junquera.

Fallo

Que estimando en todas sus partes lademanda interpuesta por el Procurador delos Tribunales don Jesus Vazquez Telenti,en representaci6n aereditada de laComunidad Aut6noma del Principado deAsturias, sobre rectitieaci6n del Registrode la Propiedad, contra los demandadoscircunstanciados, en rebeld fa, a excepci6nde la Caja de Asturias, que aetna repre­sentada por la Proeuradora dona Marfadel Carmen Cervero Junquera, debodeclarar y declaro haber lugar la rectitica­cion de los errores registrales deseritos enlos hechos de la demanda, acordandose lapractica de las cancelaciones e inscripcio­nes, relaciones en el fundamento primerode esta Sentencia consistentes en:

a) Cancelaci6n de las inscripciones dela tinca ruirnero 14.879 (hoy 12.159), ins­crita en el Regis tro de la Propiedad mime­ro 4, al tomo 2.893, Iibro 2.144, folios108 y 109, practicadas desde la transmi­si6n en base a escritura publica de fecha15 de abril de 1991, hasta la inscripci6nen favor de don Vicente Garda Alvarez ydona Marfa Dolores Perez Gonzalez,inclusive , las que se inscribiran al tomo1.980, Iibro 1.317 , folio 221, finca14.871, que actual mente consta inscritaen favor del Instituto Nacional de laVivienda.

5979

b) Cancelaci6n de las inscripciones dela tinea mimero 14.885 (actualmente8.004). inscrita en el Reg istro de laPropiedad mimero 4 de Oviedo, aJ tomo2.081, Iibro 2.056, folios 160 y 160 vuel­to, desde la practicada en base a escriturapublica de II de abril de 1979 hasta laexistente en favor de don Manuel MorenoCid y dona Carmen Marquez Morales,inclusive, las que se inscribiran al tomo1.980, Iibro 1.317 , folio 233 , finca14.877 , actualmente inscrita en favor delInstituto Nacional de la Vivienda, mante­niendose la hipoteca en favor de la Cajade Ahorros de Asturias, y

c) Cancelaci6n de las inscripcionespracticadas en la tinca mimero 14.887(hoy 8.003), inscrita en el Registro de laPropiedad rnimero 4 de Oviedo, al tomo2.801 , Iibro 2.056, folios 157, 158, 159,desde la practicada en base a escriturapublica de II de abril de 1979, hasta laexistente en favor de don Antonio MorenoMarquez y dona Carmen MarquezMorales, por mitad y en proindiviso, lasque se inscribiran al tomo 2.983, Iibro2.144. folios 108 y 108, finca registralmimero 14.879 (actualmente 12.159),actualmente inscrita en favor de donVicente Garcia Alvarez y dona MariaDolores Perez Gonzalez, manteniendosela hipoteca en favor de Caja de Ahorrosde Asturias, todo sin hacer expresa conde­na en costas.

Asf por esta mi Sentencia definitiva­mente juzgando en esta primera instancia,10 pronuncio, mando y tirmo.

Y con el tin de que sirva de notiticaci6nen forma a los demandados don EduardoAlvarez Suarez y dona Zoila FernandezGranda, extiendo y tirmo la presente,

En Oviedo, a 20 de abril de 1999.-LaSecretaria.-8.168.

DE OVIEDO NUMERO 9

Edicto

Por tenerlo as! acordado S.S·. en Autosde Juicio de Menor Cuantfa rnimero521/1998, seguidos en este Juzgado a ins­tancia de la Caja de Ahorros de Asturias,representada por la Proeuradora Sra . Oria,contra don Luis Gonzalez Robles, cuyoultimo domicilio conocido era en esta ciu­dad, calle Fuertes Acevedo. n° 100, sobrereclamaci6n de cantidad (1.000.000 depesetas), por el presente' se hace saber alreferido demandado, declarado en rebel­dfa en los referenciados Autos, que Ie hasido embargada la parte proporcional delsueldo y cualesquiera otros emolumentosque perciba de la empresa AutosParrondo, S.L., asf como las subvencionesque perciba del Principado de Asturias,Consejeria de Fomento; embargandose,asimismo el vehfculo de su propiedad,matricula'M-1599-MW; todo ello pararesponder de 10 reclamado en el citadoprocedimiento.

Y para que sirva de notiticaci6n en

Page 76: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

5980

forma al demandado, don Luis GonzalezRobles, y su publicaci6n en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias ylugar de costumbre de este Juzgado, expi­do el presente.

En Oviedo, a 13 de abril de 1999.-EISecretario Judicial.-8.170.

DE OVIEDO NUMERO 10

Cedula de notificaci6n

Ntimero: 392/1997.Procedimiento: Articulo 131 Ley

Hipotecaria.De: Banco de Asturias, S.A.Procurador: Don Jose Antonio Alvarez

Fernandez.

En los Autos de referencia, se ha dicta­do la Resoluci6n que copiada Iiteralmen­te es como sigue:

Y, visto su contenido, como se solicita,vista la diligencia negativa de notificaci6na los codemandados don FranciscoAlfonso Perez .Martfnez y dona LourdesPerez Martfnez, e ignorando el actor suactual paradero; efecniese como se intere­sa, la notificaci6n de la Iiquidaci6n deintereses practicada por cuantfa de869.244 pesetas, a dichos codemandados,mediante edictos que se publicaran en elBOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias.

Y para que sirva de notificaci6n enforma a quien arriba se indica, extiendo yfirma la presente.

En Oviedo, a 19 de abril de 1999.-EISecretario.-8.263.

DE SANTIAGO DE COMPOSTELANUMERO 3

Cedula de notificacion de Sentencia

Don Francisco Castifteiras Fernandez,Secretario del Juzgado de PrimeraInstancia e Instrucci6n Niimero 3 deSantiago de Compostela,

Doy fe: Que en los Autos Juicio deFaltas mimero 138/1995, se dict6 laSentencia cuyo encabezamiento y partedispositiva dicen:

Juzgado de Instrucci6n Nt1mero 3 deSantiago de Compostela.

En Santiago de Compostela , a catorcede abril de mil novecientos noventa ynueve.

En nombre de Su Majestad el Rey.

Dona Leonor Castro Calvo,Magistrada-Juez del Juzgado deInstrucci6n Niimero 3 de esta ciudad, hapronunciado la siguiente.

Sentencia

En eI Juicio de Faltas rnlmero 138/1995dimanante del procedimiento seguido porlesiones en trafico, enel que han sido

BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

parte don Jose Vidal Ares denunciante,con domicilio en Parque M6vil deAgricultura Junquera del Boo sinPontevedra, don Leopoldo Elfas Pelaezdenunciado, con paradero desconocido,don Jose Martinez Cuesta denunciadorepresentado por el Procurador Sr.Fernadez Rial y las cornpafifasde segurosCahispa, la cornpafua Schweiz y La VascoNavarra.

Fallo

Que debo absolver y absuelvo delhecho origen de estas actuaciones aldenunciado don Leopoldo Elfas PelaezFernandez declarando de oficio las costasde esta alzada.

Contra esta Sentencia cabe Recurso deApelaci6n a interponer en el plazo decinco dfas desde su notificacion, ante esteJuzgado para ante la Excma. AudienciaProvincial de La Corufla.

Y para su inserci6n en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias,para que sirva de notificaci6n a donLeopoldo Elfas Pelaez Fernandez .

Expido y firmo el presente testimonio .

En Santiago, a 19 de abril de 1999.-EISecretario Judicial.-8.497.

DE StERO NUMERO 2

Cedula de citacion de remate

Niimero: 40/1999.Procedimiento: Ejecutivo.

Demandante: Banco Espafiol- deCredito, SA

Procurador: Don Emilio SolfsRodriguez.

En virtud de 10acordado en Resoluci6nde esta fecha, en los Autos de referencia,por la presente se cita de remate a losreferidos demandados don Adolfo DfazFernandez y dona Emilia Alvarez CanteIi,a fin de que dentro del termino improrro­gable de nueve dfas habiles se opongan ala ejecuci6n contra los mismo despacha­da, si les conviniere, personandose en losAutos por medio de Abogado que lesdefienda y Procurador que les represente,apercibiendoles que de no verificarloseran declarados en situaci6n de rebeldfaprocesal parandoles con ello el perjuicio aque hubiere lugar en derecho.

Se hace constar expresamente que, pordesconocerse el paradero de los demanda­dos, se ha practicado embargo sobre bie­nes de su propiedad sin previa requeri­miento de pago.

Principal: Un mill6n seiscientas vein­tiocho mil ciento dieciocho pesetas.

Intereses, gastos y costas: Un mill6n depesetas.

En Pola de Siero, a 15 de abril de1999.-EI Secretario.-8.177.

8-V-99

JUZGADOS DE LOCONTENCIOSO

ADMINISTRATIVO

DE OVIEDO NUMERO I

Anuncios

Para conocimiento de las personas acuyo favor pudieran derivarse derechosdel acto administrativo impugnado y dequienes tuvieran interes directo en elmantenimiento del mismo, se hace saberque por don Jose Manuel MartfnezFernandez, se ha formulado RecursoContencioso-Administrativo, contraResoluci6n del Ayuntamiento de Lena de23 de diciembre de 1998, Recurso al queha correspondido el mimeroProcedimiento Ordinario 381/1999 .

Lo que se anuncia para emplazamientode los que con arreglo a los artfculos 49 y50 en relaci6n con el 21 de la Ley de laJurisdicci6n Contencioso Administrativa,puedan comparecer como codemandadosen indicado Recurso.

En Oviedo, a 21 de abril de 1999.-EISecretario.-8.190.

Para conocimiento de las personas acuyo favor pudieran derivarse derechosdel acto administrativo impugnado y dequienes tuvieran interes directo en elmantenimiento del mismo, se hace saberque par don Francisco Javier Bay6nMenendez, se ha formulado RecursoContencioso-Administrativo, contraResoluci6n del Ayuntamiento de Carrenode 2 de febrero de 1999, Recurso al queha correspondido el rnimeroProcedimiento Ordinario 41911999.

Lo que se anuncia para emplazamientode los que con arreglo a los artfculos 49 y50 en relaci6n con el 21 de la Ley de laJurisdicci6n Contencioso Administrativa,puedan comparecer como codemandadosen indicado Recurso .

En Oviedo, a 21 de abril de 1999.-EISecretario.-8.191.

_0-

Para conocimiento de las personas acuyo favor pudieran derivarse derechosdel acto administrativo impugnado y dequienes tuvieran interes directo en elmantenimiento del mismo, se hace saberque por dona Maria Pilar MarianaNogueroles Alvarez, dona Marta MariaGarda Suarez, don Ram6n Angel AlvarezBuylla Fernandez, se ha formuladoRecurso Contencioso-Administrativo,contra Resoluci6n del Ayuntamiento deCarreno de 12 de febrero de 1999, conce­diendo Iicencia para construcci6n de 10viviendas en la calle Pepe La Mata enCandas a la entidad Proamic, S.L.,Recurso al que ha correspondido el mime­ro Procedimiento Ordinario 46011999.

Page 77: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

8-V-99

Lo que se anuncia para emplazamientode los que con arreglo a los artfculos 49 y50 en relaci6n con el 21 de la Ley de laJurisdicci6n Contencioso Administrativa,puedan comparecer como codemandadosen indicado Recurso.

En Oviedo, a 21 de abril de 1999.-EISecretario.-8.192.

JUZGADOS DE LO SOCIAL

DE AVILES NUMERO UNO

Edictos

Dona Marfa Belen Sanchez Uribelarrea,Secretaria Judicial del Juzgado de 10Social Numero Uno de Aviles,

Hago saber: Que en este Juzgado, setramita Ejecuci6n mimero 150/1998, en laque por el limo. Sr. Magistrado-Juez donLuis Cayetano Fernandez Ardavfn, confecha 13 de abril de 1999 se dict6 Autoque, en su parte dispositiva, contieneentre otros los siguientes particulares:

Se declara en estado de insolvenciaprovisional al apremiado don JoseAntonio Antuna Perez y Cadena deDecoraci6n, S.L., para hacer pago al eje­cutante don Juan Carlos Perez Fuertes, enla suma de la cantidad de 361.698 pesetasa que fue condenado en la Sentencia,devenida en firme, dictada en los Autosseguidos en este Juzgado con el mirnero0-513/1997 en fecha II de junio de 1998,mas otras 72.338 pesetas calculadas paraintereses y costas,

Una vez firme esta Resoluci6n, proce­dase al archivo de las actuaciones, previaslas oportunas anotaciones, y sin perjuiciode continuar la ejecuci6n si en 10sucesivoaparecen bienes del ejecutado .

Notiffquese esta Resoluci6n a las partesy al Fondo de Garantfa Salarial, advirtien­doles que frente a la misma cabe Recursode Reposici6n, ante este mismo Juzgado,dentro de los tres dfas siguientes a su noti­ficaci6n.

Asf 10 acuerdo, mando y firmo.Firmado y rubricado.

Y para que sirva de notificaci6n a Iaparte apremiada, cuyo domicilio actual sedesconoce, con la prevenci6n de que lassiguientes notificaciones se haran enestrados, salvo las que deban revestirforma de Auto 0 Sentencia 0 se trate deemplazamientos, expido eI presente.

En Aviles, a l3 de abril de 1999.-LaSecretaria Judicial.-7 .992.

_0-

Dona Maria Belen Sanchez Uribelarrea ,Secretaria Judicial del Juzgado de 10Social Niimero Uno de Aviles,

Hago saber: Que en este Juzgado, setramita Ejecuci6n ruimero 165/1998 en la

BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

que por el limo . Sr. Magistrado-Juez donLuis Cayetano Fernandez Ardavfn, confecha 12 de abril de 1999 se dict6 Autoque, en su parte dispositiva, contieneentre otros los siguientes particulares:

Se declara en estado de insolvenciaprovisional al apremiado don JoseManuel Garcia Rodriguez yConstrucciones y RehabilitacionesGoretti, para hacer pago al ejecutanteMasse Nadao, en la suma de la cantidadde 235.809 pesetas a que fue condenadoen la Sentencia, devenida en firme, dicta­da en los Autos seguidos en este Juzgadocon el mimero 0-43511998 en fecha 12 denoviembre de 1998, mas otras 47.162pesetas calculadas para intereses y costas.

Una vez firme esta Resoluci6n, proce­dase al archivo de las actuaciones, previaslas oportunas anotaciones , y sin perjuiciode continuar la ejecuci6n si en 10sucesivoaparecen bienes del ejecutado .

Notiffquese esta Resoluci6n a las partesy al Fondo de Garantfa Salarial, advirtien­doles que frente a la misma cabe Recurso

" tie Reposici6n, ante este mismo Juzgado,dentro de los tres dfas siguientes a su noti­ficacion.

Asf 10 acuerdo, mando y firmo.Firmado y rubricado.

Y para que sirva de notificaci6n a Iaparte apremiada , cuyo domicilio actual sedesconoce, con la prevenci6n de que lassiguientes notificaciones se haran enestrados, salvo las que deban revestirforma de Auto 0 Sentencia 0 se trate deemplazamientos, expido el presente .

En Aviles, a 12 de abril de 1999.-LaSecretaria Judicial.-7.993.

DE AVILES NUMERO DOS

Edictos

Don Enrique Jose Sirvent del Otero ,Secretario del Juzgado de 10 SocialNtimero Dos de Aviles,

Hago saber: Que en las presentes actua­ciones mimero D-6711999, que se siguenen este Juzgado a instancia de laFundaci6n Laboral de la Construcci6n delPrincipado de Asturias, frente a ManuelAngel Mesa Rodriguez, sobre reclarna­ci6n de cantidad, por el Juez Sustituto delJuzgado de 10 Social Niimero Dos de losde Aviles, don Antonio Munoz Vazquez,se ha dictado con fecha 13 de abril de1999 la Sentencia cuyo fallo, literalmen­te, dice:

Estimando la demanda formulada pordona Beatriz Alvarez Solar, Letrada ennombre y representaci6n de la Fundaci6nLaboral de la Construcci6n delPrincipado de Asturias, contra IlJ empresaManuel Angel Mesa Rodriguez, condenoa Ia parte demandada a que abone a lademandante la cantidad de 287.260 pese­tas en concepto de cuotas no ingresadasdurante el periodo litigioso, asf como el

5981

recargo por demora calculado en 57.452pesetas, ascendiendo el total a 344.712pesetas .

Incorp6rese la presente Sentencia allibro correspondiente y notiffquese a laspartes, con indicaci6n de que no es firmeya que contra la misma cabe interponer,ante la Sala de 10 Social del TribunalSuperior de Justicia de Asturias, Recursode Suplicaci6n que se podra anunciar anteeste Juzgado dentro de los cinco dfassiguientes a la notificaci6n de laSentencia, previa consignaci6n de la can­tidad objeto de la condena en la cuentamimero 3320000065006799 del BancoBilbao Vizcaya, oficina principal deAviles, pudiendo sustituirse la consigna­ci6n en metalico por el aseguramientomediante aval bancario en que conste laresponsabilidad solidaria del avalista, ydebiendo efectuar ademas el ingreso de25.000 pesetas como dep6sito especialpara interponer dicho Recurso, todo ellaen el caso de que el recurrente no fueratrabajador, su causahabiente, beneficiariodel regimen publico de la SeguridadSocial, 0 no gozara del beneficia deJusticia gratuita.

Asf por esta mi Sentencia, 10 pronun­cio, mando y firmo. Siguen firmas rubri­cadas.

Y para que asf conste y sirva de notifi­caci6n a la parte demand ada ManuelAngel Mesa Rodriguez, actualmente enignorado paradero, y con la prevenci6n deque las siguientes comunicaciones seharan en estrados, salvo las que debanrevestir forma de Auto 0 Sentencia 0 setrate de emplazamiento, expido el presen­teo

En Aviles, a l3 de abril de 1999.-ElSecretario Judicial.-7.994.

Don Enrique Jose Sirvent del Otero,Secretario del Juzgado de 10 SocialNtimero Dos de Aviles,

Hago saber: Que en las presentes actua­ciones mimero D-77/1999, que se siguenen este Juzgado a instancia de laFundaci6n Laboral de la Construcci6n delPrincipado de Asturias, frente Muposa 44,S.L., Soc. Unip., sobre reclamaci6n decantidad, por el Juez Sustituto delJuzgado de 10 Social Numero Dos de losde Aviles don Antonio Munoz Vazquez,se ha dictado con fecha 13 de abril de1999 la Sentencia cuyo fallo, literalmen­te, dice:

Estimando la demanda formulada pordona Beatriz Alvarez Solar, Letrada ennombre y representaci6n de la Fundaci6nLaboral de la Construcci6n delPrincipado de Asturias, contra la empresaMuposa, 44, S.L., Soc. Unip ., condeno ala parte demandada a que abone a lademand ante la cantidad de 140.107 pese­tas en concepto de cuotas no ingresadasdurante el periodo litigioso, asf el recargo

Page 78: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

5982 BOLETIN OFICIALDEL PRINCIPADO OE ASTURIAS 8-V-99

por demora calculado en 28.021 pesetas;ascendiendo el total a 168.128 pesetas.

Incorp6rese la presente Sentencia allibro correspondiente.

Notiffquese a las partes, con indicaci6nde que es firme ya que contra la misma nocabe interponer Recurso .

Asf por esta mi Sentencia, 10 pronun­cio, mando y firmo. Siguen firmas rubri­cadas.

Y para que asf conste y sirva de notifi­caci6n a Ja parte demandada Muposa 44,S.L., Soc. Unip., actualmente en ignoradoparadero, y con la prevenci6n de que lasslguientes comunicaciones se haran enestrados, salvo las que deban revestirforma de Auto 0 Sentencia 0 se trate deemplazamiento, expido el presente.

En Aviles, a 13 de abril de 1999.-EISecretario Judicial.-7.995.

_0-

Don Enrique Jose Sirvent del Otero,Secretario del Juzgado de 10 SocialNiimero Dos de Aviles,

Hago saber: Que en las presentesactuaciones mlmero D-8111999, que sesiguen en este Juzgado a instancia de laFundaci6n Laboral de la Construcci6n delPrincipado de Asturias, frente MarcelinoMartin Gonzalez , sobre reclamaci6n decantidad, por el Juez Sustituto delJuzgado de 10 Social Numero Dos de losde Aviles don Antonio Munoz Vazquez,se ha dictado con fecha 13 de abril de1999 la Sentencia cuyo faIlo, literalmen­te, dice:

Estimando la demanda formulada pordona Beatriz Alvarez Solar, Letrada ennombre y representaci6n de la Fundaci6nLaboral de la Construcci6n delPrincipado de Asturias, contra la empresaMarcelino Martin Gonzalez, condeno a laparte demandada a que abone a la deman­dante la cantidad de 140.649 pesetas enconcepto de cuotas no ingresadas duranteel periodo Iitigioso, asf como el recargopor demora calculado en 28.130 pesetas,ascendiendo el total a 168.779 pesetas.

Y para que as! conste y sirva de notifi­caci6n a la parte demandada MarcelinoMartfn Gonzalez, actualmente en ignora­do paradero, y con la prevenci6n de quelas siguientes comunicaciones se haran enestrados, salvo las que deban revestirforma de Auto 0 Sentencia 0 se trate deemplazamiento, expido el presente.

En Aviles, a 13 de abril de 1999.-EISecretario Judicial.-7.996.

_0-

Don Enrique Jose Sirvent del Otero ,Secretario del Juzgado de 10 Social .Ntimero Dos de Aviles,

Hago saber: Que en las presentes actua-

ciones mlrnero D-8311999, que ~ siguenen este Juzgado a instancia de laFundftCi6n Laboral de la Construcdon delPrincipado de' Asturias , frente SolerasDemetrio Fernaftdez, s..L., sobre N(;lama­ci6n de cantidad, por el Juez Susnaito delJuzgado de 10 Social Ntimero DM de losde Aviles don Antonio Munoz Vizquez,se ha dictado con fecha 13 de abril de1999 la Sentencia cuyo fallo, Iitmlmen­te, dice:

Estimando la demanda formulada pordona Beatriz Alvarez Solar, Letrada ennombre y representaci6n de la FUftldaci6nLaboral de la ConstrucciOn delPrincipado de Asturias, contra la empresaSoleras Demetrio Fernandez, S.L., conde­no a la parte demandada a que abone a lademandante la cantidad de 63.360 pesetasen concepto de cuotas no ingresadasdurante el periodo Iitigioso, asf como elrecargo por demora calculado en 12.672pesetas, ascendiendo el total .. 76.032pesetas.

Incorp6rese la presente Sentencia alIibro correspondiente.

Notiffquese a las partes, con indicaci6nde que es firme ya que contra la misma nocabe interponer Recurso.

Asf por esta mi Sentencia, 10 pronun­cio, mando y firmo.

Y para que asf conste y sirva de notifi­caci6n a la parte demandada SolerasDemetrio Fernandez, S.L., actualmenteen ignorado paradero, ycon la prevenci6nde que las siguientes comunicaciones seharan en estrados, salvo las que debanrevestir forma de Auto 0 Sentencia 0 setrate de emplazamiento, expido el presen­teo

En Aviles, a 13 de abril de 1999.-EISecretario Judicial.-7.997.

_0-

. Don Enrique Jose Sirvent del Otero ,Secretario del Juzgado de 10 SocialNumero Dos de Aviles,

Hago saber: Que en las presentes actua­ciones mimero 0-8511999, que se siguenen este Juzgado a instancia de laFundaci6n Laboral de hi Construcci6n delPrincipado de Asturias, frente donaCovadonga Acevedo Alvarez y don JoseMifiarro del Molino, sobre reclamaci6nde cantidad, por el Juez Sustituto delJuzgado de 10 Social Numero Dos de losde Aviles, don Antonio Munoz Vazquez,se ha dictado con fecha 13 de abril de1999 la Sentencia cuyo faIlo, literalmen­te, dice:

Estimando la demanda formulada pordona Beatriz Alvarez Solar, Letrada ennombre y.representacion de la Fundaci6nLaboral de la Construccion . delPrincipado de Asturias, contra la empresaConstrucciones y Reparaciones Covi,CB., y sus administr adores don JoseMiriarro del Molino y dona Covadonga

.Acevedo AIYM'ez, condeno a la partedemandada a que abone a la demand ante'lao08ntidad de 84.744 pesetas en conceptode cuotas 110 4ngresadas durante el perio-

. do litigioso , asf como el recargo pordemora oa.Iculado i:in 16.949 ~et~,

ascendiende el t~;a 101.693 pesetas .

lncorporese III presente Sentencia al. libro correspondiente.

Notiffquese a I-*S !Jllartes, con indioacionde que es firme ya que contra la misma nocabe interponer Recurso .

Asf por esta mi Sentenda, 10 pronun­cio, mando y firmo. Siguea firmas rubri­cadas.

Y para que asf conste y sirva de notifi­caci6n a la parte demandada don JoseMinarro del Molino y dona CovadongaAcevedo Alvarez, actual mente en ignora­do paradero , y con la prevenci6n de quelas siguientes comunicaciones se haran enestrados, salvo las que deban revestirforma de Auto 0 Sentencia 0 se trate deemplazamiento, expido el presente.

En Aviles, a 13 de abril de 1999.-EISecretario Judicial.-7.998.

Don Enr ique Jose Sirvent del Otero,Secretario del Juzgado de 10 SocialNumero Dos de Aviles,

Hago saber: Que en las presentes actua­ciones mimero D-65211997, que se siguenen este Juzgado a instancia de donFlorentino Sanchez Bonilla, frente AegonUni6n Aseguradora, S.A., dona AnaMansilla Lozano, Comisaria quiebra y,Ascomema, S.L., C.M. Logrezana, S.L.,don Ignacio Garcia Cipitria, Depositarioquiebra, Ryalsa , S.A., y Uni6n Mutua deSeguros Urnes XXI, sobre reclamaci6n decantidad, por el Juez Sustituto delJuzgado de 10 Social Numero Dos de losde Aviles, don Antonio Munoz Vazquez,se ha dictado con fecha quince de abril demil novecientos noventa y nueve, laSentencia cuyo fallo, Iiteralmente , dice:

Estimando la demanda interpuesta pordon Florentino Sanchez Bonilla , contraAscomema, S.L.; Uni6n Mutua deSeguros Urnes XXI; Aegon , Uni6nAseguradora, S.A.; C.M . Logrezana ,S.L.; Ryalsa , S.A., y contra dona AnaMansilla Lozano y don Ignacio GardaCipitria, como Comisaria y Depositario ,respectivamente de la quiebra de Ryalsa,declaro el derecho del actor a percibir lacantidad de dos mill ones de pesetas(2.000.000 pesetas) y condeno a la enti­dad de Uni6n Mutua de Seguros UrnesXXI, al abono de dicha suma al actor.

Absuelvo al resto de los demand adosde las pretensiones contenidas en lademanda .

Incorp6rese la presente Sentencia alIibro correspondiente.

Page 79: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

8-V-99 BOLETIN (R:IAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 5983

Notiffquese a las partes. con indicacionde que no es firme ya que contra la mismacabe interponer Recurso de Suplicaci6n..ante el Tribunal Superior de Justicia deAsturias, el cua! debera anunciarse en esteJuzgado dentro de los cinco dfas siguien­tes a la notificaci6n de esta Resolucion,bastando para ello la mera manifestaci6nde la parte 0 de su Abogado, 0 su repre­sentante al hacerle la notificaci6n deaquelIa, de su prop6sito de entablarlo Q,

bien por comparecencia, 0 por escrito 00las partes, de su Abogado, 0 su represen­tante dentro del indicado plazo .

Asf por esta mi Sentencia, 10 pronun­cio, mando y firmo. Siguen las firmasrubricadas.

Y para que asf coaste y sirva de notifi­caci6n a la parte demandeda la empresaAscomema, S.L., actual mente en ignora­do paradero, y con la prevenci6n de quelas siguientes comunicaciories se haran enestrados, salvo las que deban revesti rforma de Auto 0 Sentencia 0 se trate deernplazarniento, expido el presente.

En Aviles, a 15 de abri! de 1999.-ElSecretario Judicial.-8.076.

~ .. -Don Enrique Jose Sirvent del Otero,

Secretario Judicial del Juzgado de 10Social NiimeroDos de Aviles,

Hago saber: Que en este Juzgado, setramita Ejecuci6n mimero 3/1999 en laque por S.s" . lima, don Antonio MunozVazquez, con fecha 23 de abril de 1999 sedict6 Auto que, en su parte dispositiva,contiene, entre otros particulares:

"Se declara en estado de insolvenciaprovisional al apremiado Muposa, S.l..Sociedad Unipersonal, P6f8 hacer pago ai'ejec\lio.lWe don .!ose Mig-uel YiceaeeFerwlPdez, en la suma de la cantidad de211.3124 pesetas a que Cuecondenado enla Sentencia devenida en firme, dictada enlos Autos seguidos en este Juzgado con elmimero 0-40211998 en fecha 14 dediciembre de 1998, mas otras 45.000pesetas calculadas para intereses y costas.

Una vez firme esta Resoluci6n, proce­dase al archivo de las actuaciones previaslas oportunas anotaciones, y sin perjuiciode continuar la ejecuci6n si en 10sucesivoaparecen bienes del ejecutado.

Notiffquese esta Resoluci6n a las partesy al Fondo de Garantfa Salarial en sucaso, advirtiendoles que frente a la mismacabe Recurso de Reposici6n, ante estemismo Juzgado, dentro de los tres dfassiguientes a su notificaci6n.

Asf 10 acuerdo, mando y firmo .Firmado y rubricado."

Y para que sirva de notificaci6n a laparte apremiada, cuyo domicilio actual sedesconoce, con la prevenci6n de que lassiguientes notificaciones se haran enestrados, salvo las que deban revest ir

forma ~ Auto 0 Sentencia 0 se trate deelllPl~iento, expido el presente .

En Aviles, a 23 de abril de 1999.-EISecretasioJudicial.-8.515.

-0-

Don E'Jrique Jose Sirvent del Otero,Sec~rio Judicial del Juzgado de 10SocW Nurnero Dos de Aviles,

Hage, saber: Que en este Juzgado, setramita ~jecuci6n ruimero 14/1999 en laque pQJt S.S·. Ilma., don Antonio MunozVazq~, con fecha 23 de abril de 1999 sedict6 Avto que, en su parte dispositiva,contie.. entre otros particulares:

"Se ~Iara en estado de insolveneiaprovi~al al apremiado D.O.C. Aviles,S.L., ~a hacer pago al ejecutante donFranc~ Jose Aranda Pereira en la sumade la ~tidad de 298.660 pesetas a quefue cO!WJenado en la Sentencia deveoidaen fi~ dictada en los Autos seguidos eneste J1U3ado con el ruimero D-492/1998en fteeM 26 de noviernbre de I~8, masotess~.OOO pesetas calculadas para iote­reses ~ ~stas ..

tJn~ '(ell ftrme e~ Rtsoluci6n, pi:oce­dase alllJct»vo de las actuaciones p'e'(iaslas op~nat> aaotaciones, y sin peQ.Wciode coJWitllar ta ejecuci6n si en 10 sucesivo

.apacece lMeM8. ~I ejecutaW.

Notilfl4uese esta Resolucioa a las partesy al ~do de Garantfa Salarial en sucaso, lItt<irtiendoles que frente a la mismacabe b:urso de Reposici6n, ante estemismo, ).Jzgadc:>. dentro de los tres dfassiguielJM6 a su notificacion,

Asf ~ acuerdo, mando y firmo.FI.rma<a y rubricade,"

Y pan. que sirva die- notiilcaci6n a laparteae-emiada, cuyo~ actual se

, desconeee, con fa PFe¥efl~ de que ktssigu ielJMs notificaci;Qnes se haran enestrados, salvo Ja6, que ~ban. revestifforma lit Auto- o~ Q, se 1lI!a&e deempl3ZJllllJliento, ~do el preserse,

En 1\'(ijes, a 2'3 de abril de 191>9.-EtSecre~ Judicial.-8.516.

_0-

Don ~ique 1.0&6 Sirvent del Otero,SecrUlrio Judicial del Juzgado de 10SociilllNumero Dos de Aviles,

Hagossber: Que en las presentes actua­ciones wilnero D-676/1998, que se siguenen este .gado a instancia de don AdolfoBra R., frente Ignacio Sorias, S.A.,Institute, ~acional de la Seguridad Social,Mutua ~Iops, Mutua de AA. TT. y EE.P, Mutua Gallega de Accidentes deTrabajo, Mutualidad LaboralSiderometahirgica de Gij6n, Siconor,S..A.L., y Tesorerfa General de laSeguridad Social, sobre incapacidad deri­vada de accidente de trabajo, por el JuezSustituto del Juzgado de 10 Social

Niimero Dos de los de Aviles, donAntonio Mufioz Vazquez, se ha dictadocon fecha 20 de abril de 1999 la Sentenciacuyo falIo, Iiteralmente, dice:

Desestimando la demanda interpuestapor don Adolfo Bra Roiz, contra elInstituto Nacional de la Seguridad Social,la Tesorerfa General de la SeguridadSocial, la Mutua Gallega de Accidentesde Trabajo, la Mutua Cyclops, la empresaSinocor, S.A.L., la empresa IgnacioSorias, S.A., y contra la MutualidadLaboral Siderometalurgica de~ alestimarse la excepci6n de falta de litis

. consorcio pasivo necesario, absuelvo adichos demandados de las pretensiones ensu contra formuladas.

Incorp6rese la presente Sentencia alIibro correspondiente.

Notiffquese a las partes con indicaci6nde que no es firme ya que contra la mismacabe interponer Recurso de Suplicacionante el Tribunal Superior de Justicia deAsturias, el cual debera anunciarse en t$teJuzgado densro de los cinco dtas siguien­tes a La notiftcaci6n 00 esta Resolucion,*taodo para ello la mera manifestacion

l de: la pane 0 de su Abogado, 0 su repre­~.tante al bacerle la norificacion deaI'Iuella, de SliI: proposito de entablarlo 0bien por colllparecencia 0 por escrito delas partes, de su Abogado, 0 su represen­tante dentro del indicado plazo.

Asf por esta mi Sentencia, 10 pronun­cio, mando y firmo . Siguen las firrnasrubricadas.

Y para que asf conste y sirva de notifi­caci6n a la parte demandada la empresaIgnacio Sorias, g.A., actualmente enignorado paradero, y con la prevenci6n deque las siguientes comunicaciones seharan en estrados, salvo las que debanrevesti( forma de Auto 0 Sentencia 0 seti~ de emplazamiento, expido el presen­te..

&t Aviles , a 20 de abril de 1999.-EISecretario Judicial.-8.5l7.

DE GIJON NUMERO UNO

Cedulas de notificaci6n

Dofia Victoria E. Gonzalez-Inin Vayas,Secretaria del Juzgado de 10 SocialNurnero Uno de Gij6n,

Doy fe: Que en la Ejecuci6n mimere152/·1998 dimanante de Autos D-Umac,seguidos a instancia de Fundaci6nLaboral de la Construcci6n delPrincipado de Asturias, contra V&M .Construcciones y Destajos, S.L., se dict6en fecha veintiseis de marzo ultimo, elAuto cuya parte dispositiva es delsiguiente tenor literal :

"En atencion a todo 10 expuesto, S.s-.,ante mf, la Secretaria, dijo:

Que en el ejercicio de su potestadjuris­diccional, habfa decidido que se procedie-

Page 80: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

5984 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 8-V-99

ra a la ejecuci6n de la Sentencia dictadaen los presentes Autos y, al efecto, sinprevia requerimiento de pago se embarga­sen bienes de la parte ejecutada V&M.Construcciones y Destajos, S.L., suficien­tes para cubrir la cantidad de 22.222 pese­tas en concepto de principal, con mas lade 5.000 pesetas, que sin perjuicio se fijanprovisionalmente para gastos, sirviendoesta Resoluci6n de mandamiento enforma a la Comisi6n Judicial, que practi­cara la diligencia con sujeci6n al orden yIimitaciones legales y depositando 10quese embargue con arreglo a derecho.

Contra esta Resoluci6n cabe Recursode Reposici6n ante este Juzgado en elplazo de tres dfas,

Lo mand6 y firma S.s" ; doy fe,"

Y para que sirva de notificaci6n a laparte demandada, cuyo domicilio actualse desconoce, con la prevenci6n de quelas siguientes comunicaciones se haran enestrados, expido la presente.

En Gij6n, a 13 de abril de 1999.-LaSecretaria.-8.181.

Dona Victoria E. Gonzalez-Iron Vayas,Secretaria del Juzgado de 10 SocialNiimero Uno de Gij6n,

Doy fe: Que en la Ejecuci6n mimero10411999 dimanante de Autos mimero D­460/1998, seguidos a instancia de donJose Marfa Martinez Amor, contraFundiciones Senfer, S.L., se dict6 enfecha de hoy el Auto cuya parte dispositi­va es del siguiente tenor literal:

"En atenci6n a todo 10 expuesto, S.S' .,ante mi, la Secretaria, dijo:

Que en el ejercicio de su potestad juris­diccional, habfa decidido que se procedie­ra a la ejecuci6n de la Sentencia dictadaen los presentes Autos y, al efecto, sinprevia requerimiento de pago se embarga­sen bienes de la parte ejecutadaFundiciones Senfer, S.L., suficientes paracubrir la cantidad de 416.500 pesetas enconcepto de principal, con mas la de80.000 pesetas, que sin perjuicio se fijanprovisionalmente para gastos, sirviendoesta Resoluci6n de mandamiento enforma a la Comisi6n Judicial, que practi­cara la diligencia con sujeci6n al orden ylimitaciones legales y depositando 10quese embargue con arreglo a derecho.

Contra esta Resoluci6n cabe Recursode Reposici6n ante este Juzgado en elplazo de tres dfas,

Lo mand6 y firma S.s"; doy fe,'

Y para que sirva de notificaci6n a laparte demandada, cuyo domicilio actualse desconoce, con la prevenci6n de quelas siguientes comunicaciones se haran enestrados, expido la presente.

En Gij6n, a 16 de abril de 1999.-LaSecretaria.-8.182.

Edicto

Dona Victoria E. Gonzalez-Iron Vayas,Secretaria del Juzgado de 10 SocialNiimero Uno de Gij6n,

Hago saber: Que en las presentes actua­ciones que se siguen en este Juzgado ainstancia de don Jaime Castro L6pez,contra Fondo de Garantfa Salarial(FOGASA) y Autom6viles Vallina, SA,(Autovasa), en reclamaci6n por cantidad,registrado con el ruimero D-89311998 seha dictado Sentencia cuyo fallo es deltenor literal siguiente:

"Que estimando por completo lademanda formulada por don Jaime CastroL6pez, debo declarar y declaro haberlugar a la misma, condenando, en su vir­tud, a la empresa Autom6viles Vallina,S.A., a que Ie abone la cantidad de5.037.120 pesetas, y ello sin perjuicio defa responsabilidad subsidiaria del Fondode Garantfa Salarial en los casos y en losIfmites legalmente establecidos,'

Y para que sirva de notificaci6n aAutom6viles Vallina, S:A., en ignoradoparadero, se expide el presente edictopara su publicaci6n en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias, asfcomo para su colocaci6n en el tabl6n deanuncios de este Juzgado, expido y firmoel presente.

En Gij6n, a 20 de abril de 1999.-LaSecretaria Judicial.-8 .276. .

DE GIJON NUMERO DOS

Edictos

Dona Susana Garda Santa Cecilia,Secretaria del Juzgado de 10 SocialNiimero Dos de Gij6n,

Certifica: Que en la Ejecuci6n mimero8011999, Autos rnimero D-15011998,sobre cantidad, a instancia de laFundaci6n Laboral de la Construcci6n delPrincipado de Asturias, contra CarmenTejedor Silos, se ha dictado Resoluci6ndel siguiente tenor literal:

Auto

Del limo. Sr. don Francisco Jose dePrado Fernandez, Magistrado-Juez del

. Juzgado de 10 Social Niimero Dos deGij6n.

En Gij6n, a veintiseis de marzo de milnovecientos noventa y nueve.

Hechos:

Primero.- La parte actora ha presenta­do escrito solicitando la ejecuci6n de laSentencia dictada en los presentes Autos.

Segundo .- Ha ganado firmeza laSentencia cuya ejecuci6n se insta, sin quepor la parte demandada se haya satisfechoel importe de la condena que en cantidadlfquida y determinada es de 124.186 pese­tas de principal.

Razonamientos jurfdicos :

Primero.- En ejercicio de la potestadjurisdiccional, juzgando y haciendo eje­cutar 10 juzgado, corresponde exclusiva­mente a los Juzgados y Tribunales deter­minados en las Leyes y en los tratadosinternacionales (articulo 117 de laConstituci6n Espanola y 2 de la LeyOrganica del Poder Judicial).

Segundo.- Previenen los artfculos 235y siguientes de la Ley de ProcedimientoLaboral y 919 Yconcordantes de la subsi­diaria Ley de Enjuiciamiento Civil, quesiempre que sea firme una Sentencia seprocedera a su ejecuci6n siempre a ins­tancia de parte, por el Magistrado quehubiere conocido del asunto en primerainstancia y una vez solicitada, se llevara aefecto por todos sus tramites, dictandosede oficio todos los provefdos necesarios(articulo 237 de la Ley Organics delPoder Judicial).

Tercero.- Si la Sentencia condenase alpago de cantidad determinada y Ifquida seprocedera siempre, y sin necesidad deprevia requerimiento personal al conde­nado, al embargo de sus bienes en laforma y por el orden prevenido para eljuicio ejecutivo (artfculos 921 y 1.447 dela Ley de Enjuiciamiento Civil).

Parte dispositiva :

En atencion a todo 10 expuesto , S.s".lima. ante mf, la Secretaria, en ejerciciode su potestad jurisdiccional,

Acuerda :

Proceder a la ejecuci6n de la Sentenciadictada en los presentes Autos, y al efectosin previa requerimiento de pago seembarguen bienes de la parte ejecutadaCarmen Tejedor Silos, suficientes .paracubrir la cantidad de 124.186, pesetas enconcepto de principal, con mas la de9.300 pesetas que sin perjuicio se fijanprovisionalmente para intereses y la de12.400 para gastos, sirviendo estaResoluci6n de mandamiento en forma a laComisi6n Judicial que practicara la dili­gencia con sujeci6n al orden y lirnitacio­nes legales y depositando 10 que seembargue con arreglo a derecho.

Frente a esta Resoluci6n cabe Recursode Reposici6n ante este Juzgado en elplazo de tres dfas.

Lo mand6 y firma S.s". lIma. Doy fe.

Y para que asf conste y sirva de notifi­caci6n a la demandada Carmen TejedorSilos, actualmente en paradero descono­cido, con la advertencia que las sucesivascomunicaciones se Ie haran en estrados ,de conformidad con el articulo 59 de laNueva Ley de Procedimiento Laboral,expido y firmo la presente .

En Gij6n, a IO de abril de 1999.-LaSecretaria .-7.985 .

I

1

[

II

. ~

Page 81: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

8-V-99

Dona Susana Garcfa Santa Cecilia,Secretaria del Juzgado de [0 SocialNiimero Dos de Gij6n,

Certifica: Que en la Ejecuci6n mlmero80/1999, Autos mimero D-159/1998,sobre cantidad, a instancia de laFundaci6n Laboral de la Construcci6n delPrincipado de Asturias, contra CarmenTejedor Silos, se ha dictado Resoluci6ndel siguiente tenor literal:

Auto

Del IImo. Sr. don Francisco Jose dePrado Fernandez, Magistrado-Juez delJuzgado de 10 Social Numero Dos deGij6n.

En Gijon, a veintiseis de marzo de milnovecientos noventa y nueve.

Hechos :

Primero.- La parte actora ha presenta­do escrito solicitando la ejecuci6n de laSentencia dictada en los presentes Autos.

Segundo.- Ha ganado firmeza laSentencia cuya ejecuci6n se insta, sin quepor la parte demandada se haya satisfechoel importe de la condena que en cantidadlfquida y determinada es de 124.186 pese­tas de principal.

Razanamientos jurfdicos:

Primero.- En ejercicio de la potestadjurisdiccional, juzgando y haciendo eje­cutar 10 juzgado, corresponde exclusiva­mente a los Juzgados y Tribunales deter­minados en las Leyes y en los tratadosinternacionales (artfculo 117 de laConstituci6n Espanola y 2 de la LeyOrganica del Poder Judicial).

Segundo.- Previenen los artfculos 235y siguientes de la Ley de ProcedimientoLaboral y 919 y concordantes de la subsi­diaria Ley de Enjuiciamiento Civil, quesiempre que sea firme una Sentencia seprocedera a su ejecuci6n siempre a ins­tancia de parte, por el Magistrado quehubiere conocido del asunto en primerainstancia y una vez solicitada, se llevara aefecto par todos sus tramites, dictandosede oficio todos los provefdos necesarios(artfculo 237 de la Ley Organica delPoder Judicial).

Tercero.- Si la Sentencia condenase alpago de cantidad determinada y lfquida seprocedefa siempre, y sin necesidad deprevia requerimiento personal al conde ­nado, al embargo de sus bienes en laforma y por el orden prevenido para eljuicio ejecutivo (artfculos 921 y 1.447 dela Ley de Enjuiciamiento Civil).

Parte dispositiva:

En atenci6n a todo 10 expuesto, s.sa.IIma. ante mf, la Secretaria, en ejercicio

, de su potestad jurisdiccional,

Acuerda :

Proceder a la ejecucj6n de la Sentenciadictada en los presentes Autos, y al efecto

BOLETIN OFICIALDEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

sin previa requenrruento de pago seembarguen bienes de la parte ejecutadaCarmen Tejedor Silos, suficientes paracubrir la cantidad de 124.186, pesetas enconcepto de principal, con mas la de9.300 pesetas que sin perjuicio se fijanprovisionalmente para intereses y la de12.400 para gastos, siryiendo estaResoluci6n de mandamiento en forma a laComisi6n Judicial que practicara la dili­gencia con sujeci6n al orden y limitacio­nes legales y depositando 10 que seembargue con arreglo a derecho.

Frente a esta Resoluci6n cabe Recursode Reposici6n ante este Juzgado en elplaza de tres dfas.

Lo mand6 y firma S.sa. IIma. Doy fe

Y para que asf conste y sirva de notifi­caci6n a la demandada Carmen TejedorSilos, actualmente en paradero descono- ,cido, con la advertencia que las sucesivascomunicaciones se Ie haran en estrados,de conformidad con el artfculo 59 de laNueva Ley de Procedimiento Laboral,expido y firmo la presente.

En Gij6n, a 10 de abril de 1999.-LaSecretaria.-7.986.

_a_

Dona Susana Garcfa Santa Cecilia,Secretaria del Juzgado de 10 SocialNiimero Dos de Gijon ,

Hago saber: Que en las presentes actua­ciones Ejecuci6n mirnero 42/1999, Autosmimero D-521/1998, que se sigue en esteJuzgado a instancia de don AngelMonteserfn Alvarez, contra Disefio yConstrucciones 1. Paredes, S.L., en recla­maci6n de cantidad, se ha dictadoResoluci6n del tenor literal siguiente:

Providencia Magistrado-Juez, limo. Sr.de Prado Fernandez.

En Gij6n, a catorce de abril de milnovecientos noventa y nueve.

Dada cuenta; iinase a los Autos de suraz6n la certificaci6n recibida delRegistro de la Propiedad ruimero 2 y en suvirtud se acuerda el embargo de lasiguiente finca:

- Urbana, predio numero 2, localcomercial sito en la planta baja a laizquierda, segiin se mira al frente del edi­ficio, en construcci6n, sefialado con el n°4 de la Avenida de Galicia, en el barrio deEI Natahoyo, en esta poblaci6n (folios191, Iibro 363, tome l.l88, finca mirnero7.342).

Lfbrese mandamiento por duplicado alSr. Registrador de la Propiedad mimero 2de Gij6n, una vez firme esta Resoluci6n.

Lfbrese oficio al Juzgado de 10 SocialNumero Tres de esta villa, a fin de queinforme del estado actual de la Ejecuci6nmimero 85/1998 de ese Juzgado .

Notiffquese la presente Resoluci6n a

5985

las partes, advirtiendo que contra lamisma podran interponer Recurso deReposici6n ante este Juzgado, dentro delplaza de tres dfas habiles, siguientes-aldesu notificaci6n (artfculo 184 de la Ley deProcedimiento Laboral). Sin perjuicio desu ejecutividad.

Asf 10 mand6 y firma S.sa. lima. Doyfe. Ante mf.

Y para que sirva de notificaci6n a 1ademandada Disefio y Construcci6n J.Paredes, S.L., en ignorado paradero, seexpide el presente edicto para su publica­ci6n en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias.

En Gij6n, a 14 de abril de 1999.-LaSecretaria.-7.987 .

Dona Susana Garcfa Santa Cecilia,Secretaria del Juzgado de 10 SocialNiimero Dos de Gij6n,

Hago saber: Que en las presentes actua­ciones que se siguen en este Juzgado ainstancia de dona Eva Marfa ValdesMartfnez, contra C.R.D.A. ObrasAsturias, S.L., y el Fondo de GarantfaSalarial, en reclamaci6n por despidos,registrado con el mimero D-75/1999 se hadictado Sentencia cuyo fallo es del tenorliteral siguiente:

Fallo

Que estimando la demanda interpuestapor dona Eva Marfa Valdes Martfnez,contra C.R.D.A. Obras de Asturias, SL,y el Fondo de Garantfa Salarial, debedeclarar y declaro improcedente el despi­do de que aquella fue objeto en fecha 29de diciembre de 1998, condenando a laempresa demandada a que en el plaza decinco dfas, contados a partir de la notifi­caci6n de esta Sentencia, opte por read­mitir a la accionante en su puesto de tra­bajo 0 por indemnizarla con una cantidadequivalente a 45 dfas de salario par aflo deservicio, prorrateandose por meses losperiodos de tiempo inferiores a un afio,debiendo ademas abonarle los salariosdejados de percibir desde aquella fechaindicada hasta la de la referida notifica­cion, con la advertencia de que de no ejer­citar la misma dentro del plaza indicado,mediante escrito 0 comparecencia en esteJuzgado, se entendera que procede lareadmisi6n de la trabajadora.

Notiffquese esta Sentencia a las partes,a las que se hara saber que contra lamisma podrei interponerse Recurso deSuplicaci6n para ante la Sala de 10 Socialdel Tribunal Superior de Justicia deAsturias, dentro de los cinco dfas siguien­tes a su notificaci6n, anunciandolo anteeste Juzgado.

Se advierte adernas a las partes quedeberan hacer constar en los escritos deinterposici6n del Recurso, asf como deimpugnaci6n del mismo, un domicilio enla sede del Tribunal Superior de Justicia

Page 82: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

5986 BOLETIN OFlCIAL DEL PRINCIPADO DE AS1lJRIAS 8-V-99

de Asturias, a efectos de notificacion,dando cumplimiento a 10dispuesto en elartfculo 195 de la Ley de ProcedimientoLaboral.

Asf por esta Sentencia, 10 pronuncio,mando y firmo.

Publicaci6n.- La anterior Sentenciafue lefda y publicada por el limo. Sr.Magistrado-Juez del Juzgado de 10SocialNiimero Dos de Gij6n, don FranciscoJose de Prado Fernandez, que la firmacuando celebrada audiencia publica en eldfa de la fecha. Doy fe. Firmado. donaSusana Garda Santa Cecilia. Rubricado.

Y para que sirva de notificaci6n aC.R.D.A. Obras Asturias, S.L., en ignora­do paradero, se expide el presente edictopara su publicaci6n en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias, asfcomo para su colocaci6n en el tabl6n deanuncios de este Juzgado , expido y firmael presente.

En Gij6n, a 12 de abri1 de 1999.-LaSecretaria Judicial.-7.988.

Dona Susana Garda Santa Cecilia,Secretaria del Juzgado de 10 SocialNurnero Dos de Gij6n,

Hago saber: Que en las presentes actua­ciones que se siguen en este Juzgado ainstancia de dona Rosario FernandezVarela, contra don Jose Luis MenendezL6pez , en reclamaci6n por despidos,registrado con el mirnero D-77/1999 se hadictado Sentencia cuyo fallo es del tenorliteral siguiente:

Fallo

Que estimando la dernanda interpuestapor dona Rosario Fernandez Varela, con­tra la empresa Jose Luis Menendez L6pez(lberman) y el Fondo de GarantfaSalarial, debe declarar y declaro improce­dente el despido de que aquella fue obje­to en fecha 31 de diciembre de 1998, con­denando al empresario demandado a queen el plazo de cinco dfas contados a partirde la notificaci6n de esta Sentencia, optepor readmitir a la accionante en su puestode trabajo 0 por indernnizarla con unacantidad equivalente a 45 dfas de salariopor ano de servicio, prorrateandose pormeses los periodos de tiempo inferiores aun afio, debiendo adernas abonarle lossalarios dejados de percibir desde aquellafecha indicada hasta la de la referida noti­ficaci6n, con la advertenciade que de noejercitar lamisma dentro del plazo indi­cado, mediante escrito 0 comparecenciaen este Juzgado, se entendera que procedela readmisi6n de la trabajadora.

En cuanto al Fondo de GarantfaSalarial se estara a la responsabilidad queuna vez acreditada la insolvencia delempleador pueda corresponderle en losterminos y Ifmites reflejados en e1 segun­do de los razonamientos jurfdicos de estaSentencia.

Notiffquese esta Sentencia a las partes,a las que se hara saber que contra Ia .misrna podra interponerse Recurso deSuplicaci6n para ante la Sala de 10Socialdel Tribunal Superior de Justicia deAsturias, dentro de los cinco dfas siguien­tes a su notificaci6n, anunciandolo anteeste Juzgado.

Se advierte ademas a las partes quedeberan hacer constar en los escritos deinterposici6n del Recurso, asf como deimpugnaci6n del mismo, un domicilio enla Sede del Tribunal Superior de Justiciade Asturias, a efectos de notificaci6n,dando cumplimiento a 10 dispuesto en elartfculo 195 de la Ley de ProcedimientoLaboral.

Asf por esta Sentencia, 10 pronuncio,mando y firma

Publicaci6n.- La anterior Sentenciafue lefda y publicada por el limo. Sr.Magistrado del Juzgado de 10 SocialNiimero Dos de Gij6n, don FranciscoJose de Prado Fernandez, que la firmacuando celebrada audiencia publica en eldfa de la fecha, doy fe. Firmado donaSusana Garda Santa Cecilia. Rubricado.

Y para que sirva de notificaci6n a JoseLuis Menendez L6pez, en ignorado para­dero, se expide el presente edicto para supublicaci6n en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias, asf como parasu colocaci6n en el tabl6n de anuncios deeste Juzgado, expido y firma el presente .

En Gij6n, a 19 de abril de 1999.-LaSecretaria Judicial.-8.506.

Dona Susana Garda Santa Cecilia,Secretaria del Juzgado de 10 SocialNumero Dos de Gij6n,

Certifica: Que en la Ejecuci6n mimero10311999, Autos mimero D·72911998,sobre cantidad, a instancia de don JoseMiguel Costales Rodriguez, contraR6tulos, A.Z. , S.L., se ha dictadoResoluci6n del siguiente tenor literal:

Auto

Del limo. Sr. don Francisco Jose dePrado Fernandez, Magistrado-Juez delJuzgado de 10 Social Ntirnero Dos deGij6n.

En Gij6n, a diecinueve de abri1 de milnovecientos noventa y nueve.

Hechos:

Primero.- La parte actora ha presenta­do escrito solicitando la ejecuci6n de laSentencia dictada en los presentes Autos.

Segundo.- Ha ganado firmeza laSentencia cuya ejecuci6n se insta, sin quepor la parte demandada se haya satisfechoel importe de la condena que en cantidadIfquida y determinada es de 245.414 pese­tas de principal, incrementadas en un 10%en calidad de mora, en total 269.955 pese­tas.

Razonamientos jurfdicos :

Primero.- En ejercicio de la potestadjurisdiccional, juzgando y haciendo eje­cutar 10 juzgado, corresponde exclusiva­mente a los Juzgados y Tribuna1es deter­minados en las Leyes y en los tratadosinternacionales (articulo 117 de laConstituci6n Espanola y 2 de la LeyOrganica del Poder Judicial).

Segundo.- Previenen los artfculos 235y siguientes de la Ley de Proccd imientoLaboral y 919 y concordantes de la subsi­diaria Ley de Enjuiciamiento Civil, quesiempre que sea firme una Sentencia seprocedera a su ejecuci6n siempre a ins­tancia de parte, por el Magistrado quehubiere conocido del asunto en primerainstancia y una vez solicitada, se llevara aefecto por todos sus tramites , dictandosede oficio todos los provefdos necesarios(articulo 237 de la Ley Organica delPoder Judicial).

Tercero.- Si la Sentencia condenase alpago de cantidad determinada y Ifquida seprocedera siempre, y sin necesidad deprevio requerimiento personal al conde­nado, al embargo de sus bienes en laforma y por el orden prevenido para eljuicio ejecutivo (artfculos 921 y 1.447 dela Ley de Enjuiciamiento Civil).

Parte dispositiva:

En atenci6n a todo 10 expuesto , SoS".lima. ante mf, la Secretaria , en ejerciciode su potestad jurisdiccional,

Acuerda:

Proceder a la ejecuci6n de la Sentenciadictada en los presentes Autos, y al efectosin previo requerimiento de pago se

.embarguen bienes de la parte ejecutadaR6tulos, A.Z ., S.L., suficientes paracubrir la cantidad de 269.955 , pesetas enconcepto de principal, con mas la de20.246 pesetas que sin perjuicio se fijanprovisionalmente para intereses y la de26.900 . para gastos, sirviendo estaResoluci6n de mandamiento en forma a laComisi6n Judicial que practicara la dili­gencia con sujeci6n al orden y limitacio­nes legales y depositando 10 que seembargue con arreglo a derecho .

Frente a esta Resoluci6n cabe Recursode Reposici6n ante este Juzgado en elplazo de tres dfas.

Lo mand6 y firma S.S·. lima . Doy fe.

Y para que asf conste y sirva de notifi­caci6n a la demandada R6tulos, A.Z.,S.L., actualmente en paradero desconoci­do, con la advertencia que las sucesivascomunicaciones se Ie haran en estrados,de conformidad con el artfculo 59 de laNueva Ley de Procedimiento Laboral,expido y firma la presente.

En Gij6n, a 19 de abril de 1999.-LaSecretaria .-8.277.

Page 83: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

8-V-99

Dona Susana Garda Santa Cecilia,Secretaria del Juzgado de 10 SocialNiimero Dos de Gij6n ,

Certifica: Que en la Ejecuci6n mimero108/1999, Autos mimero 0-732/1998,sobre cantidad, a instancia de don JuanCarlos Gonzalez Ardura, don FernandoMenendez Alonso, don ManuelBallesteros Cruz, don Juvenal MurciegoMatilla, don Luis Miguel NaredoRedondo, don Servando Cuesta Alvarez,don Diego Cruz Nores, don Arturo FueyoNaredo, don Jose Manuel Perez Limia,don Ricardo Marques Martinez, donJesus Garda Suarez, don Pablo JoseHevia Miguel, don Emilio Garda Fanjul,don Juan Jose Suarez Alvarez, donAquilino Redondo Palacio y don JoseEnrique Garda Castano, contraMantenimientos Integrales Naranco, S.L.,se ha dictado Resoluci6n del siguientetenor Iiteral :

Auto

Del limo. Sr. don Francisco Jose dePrado Fernandez, Magistrado-Juez delJuzgado de 10 Social Ntimero Dos deGij6n.

En Gij6n, a diecinueve de abril de milnovecientos noventa y nueve.

Hechos:

Primero.- La parte actora ha presenta­do escrito solicitando la ejecuci6n de laSentencia dictada en los presentes Autos.

Segundo.- Ha ganado firmeza laSentencia cuya ejecuci6n se insta, sin quepor la parte demandada se haya satisfechoel importe de la condena que en cantidadIfquida y determinada es de 978.207 pese­tas de principal.

Razonamientos jurfdicos:

Primero.- En ejercicio de la potestadjurisdiccional, juzgando y haciendo eje­cutar 10 juzgado, corresponde exclusiva­mente a los Juzgados y Tribunales deter­minados en las Leyes y en los tratadosinternacionales (artfculo 117 de laConstituci6n Espanola y 2 de la LeyOrganica del Poder Judicial).

Segundo.- Previenen los artfculos 235y siguientes de la Ley de ProcedimientoLaboral y 9I9 Yconcordantes de la subsi­diaria Ley de Enjuiciamiento Civil, quesiempre que sea firme una Sentenciaseprocedera a su ejecuci6n siempre a ins­tancia de parte, por el Magistrado quehubiere conocido del asunto en primerainstancia y una vez solicitada, se llevara aefecto por todos sus tramites, dictandosede oficio todos los provefdos necesarios(artfculo 237 de la Ley Organica delPoder Judicial) .

Tercero.- Si la Sentencia condenase alpago de cantidad determinada y Ifquida seprocedera siempre, y sin necesidad deprevio requerimiento personal al conde­nado, al embargo de sus bienes en laforma y por el orden prevenido para el

BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

juicio ejecutivo (artfculos 921 y 1.447 dela Ley de Enjuiciamiento Civil).

Parte dispositiva:

En atenci6n a todo 10 expuesto, S.S·.lIma. ante mf, la Secretaria, en ejerciciode IU potestad jurisdiccional,

Acuerda:

Proceder a la ejecuci6n de la Sentenciadictada en los presentes Autos, y al efectosin previo requerimiento de pago seembarguen bienes de la parte ejecutadaMantenimientos Integrales Naranco, S.L.,suficientes para cubrir la cantidad de978.207, pesetas en concepto de princi­pal, con mas la de 73.365 pesetas que sinperjuicio se fijan provisionalmente paraintereses y la de 97.820 para gastos, sir­viendo esta Resolucion de mandamientoen forma a la Comisi6n Judicial que prac­ticara la diligencia con sujeci6n al orden ylimitaciones legales y depositando 10quese ernbargue con arreglo a derecho .

Prente a esta Resoluci6n cabe Recursode Reposici6n ante este Juzgado en elplaza de tres dfas.

1.0 mand6 y firma S.S·. lima. Doy fe.

Y para que asf conste y sirva de notifi­caci6n a la demandada MantenimientosInlegrales Naranco, S.L.. actualmente enparadero desconocido, con la advertenciaque las sucesivas comunicaciones se Iehar.tn en estrados, de conformidad con elartfculo 59 de la Nueva Ley dePreeedimiento Laboral, expido y firmo lapresente,

En Gij6n, a 19 de abril de 1999.-LaSeaetaria.-8.278.

DoiIa Susana Garda Santa Cecilia,Secretaria del Juzgado de 10 SocialNumero Dos de Gij6n,

Certifica: Que en la Ejecuci6n mimero106/1999, Autos mimero 0-768/1998,sobre cantidad, a instancia de donFrancisco Cuervo Caballero, contraRerestimientos y Construcciones Aviles,se ha dictado Resoluci6n del siguientetenor literal :

Auto

Del limo. Sr. don Francisco Jose dePrado Fernandez, Magistrado-Juez delJuzgado de 10 Social Numero Dos deGij6n.

En Gij6n, a diecinueve de abril de milnoeecientos noventa y nueve.

Hechos:

Primero.- La parte actora ha presenta ­do escrito solicitando la ejecuci6n de laSentencia dictada en los presentes Autos.

Segundo.- Ha ganado firmeza laSentencia cuya ejecuci6n se insta, sin quepor la parte demandada se haya satisfecho

5987

el importe de la condena que en cantidadIfquida y determinada es de 105.536 pese­tas de principal.

Razonamientos jurfdicos:

Primero.- En ejercicio de la potestadjurisdiccional, juzgando y haciendo eje­cutar 10 juzgado, corresponde exclusiva­mente a los Juzgados y Tribunales deter­minados en las Leyes y en los tratadosinternacionales (articulo 117 de laConstituci6n Espanola y 2 de la LeyOrganica del Poder Judicial).

Segundo.- Previenen los artfculos 235y siguientes de la Ley de ProcedimientoLaboral y 919 Yconcordantes de la subsi­diaria Ley de Enjuiciamiento Civil, quesiempre que sea firme una Sentencia seprocedera a su ejecuci6n siempre a ins­tancia de parte, por el Magistrado quehubiere conocido del asunto en primerainstancia y una vez solicitada, se llevara aefecto por todos sus trarnites, dictandosede oficio todos los provefdos necesarios(artfculo 237 de la Ley Organica delPoder Judicial).

Tercero.- Si la Sentencia condenase alpago de cantidad determinada y lfquida seprocedera siempre, y sin necesidad deprevia requerimiento personal al conde­nado, al embargo de sus bienes en laforma y por el orden prevenido para eljuicio ejecutivo (artfculos 921 y 1.447 dela Ley de Enjuiciamiento Civil).

Parte dispositiva:

En atenci6n a todo 10 expuesto, S.S·.lima . ante mf, la Secretaria, en ejerciciode su potestad jurisdiccional,

Acuerda:

Proceder a la ejecuci6n de la Sentenciadictada en los presentes Autos ; y al efectosin previa requerimiento de pago seembarguen bienes de la parte ejecutadaRevestimientos y Construcciones Aviles,suficientes para cubrir la cantidad de105.536, pesetas en concepto de princi­pal, con mas la de 7.915 pesetas que sinperjuicio se fijan provisionalmente paraintereses y la de 10.500 para gastos, sir­viendo esta Resoluci6n de mandamientoen forma a la Comisi6n Judicial que prac­ticara la diligencia con sujeci6n al orden yIimitaciones legales y depositando 10quese embargue con arreglo a derecho.

Frente a estaResoluci6n cabe Recursode Reposici6n ante este Juzgado en elplazo de tres dfas.

Lo mand6 y firma S.sa. lima. Doy fe.

Y para que asf conste y sirva de notifi­caci6n a la demandada Revestimientos yConstrucciones Aviles, actualmente enparadero desconocido, con la advertenciaque las sucesivas comunicaciones se Ieharan en estrados, de conformidad con elartfculo 59 de la Nueva Ley deProcedimiento Laboral , expido y firmo fapresente.

Page 84: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

5988

En Gij6n, a 19 de abril de 1999.-LaSecretaria.-8.279.

_0-

Dona Susana Garda Santa Cecilia,Secretaria del Juzgado de 10 SocialNilmero Dos de Gij6n,

Certifica: Que en la Ejecuci6n mimero105/1999, Autos mirnero D-824/1998,sobre cantidad, a instancia de donArmando Perez Puente, contra Aze AsturEmpresa de Construcci6n, S.L., se ha die­tado Resoluci6n del siguiente tenor lite­ral:

Auto

Del I1mo. Sr. don Francisco Jose dePrado Fernandez, Magistrado-Juez delJuzgado de 10 Social Ntimero Dos deGij6n.

En Gij6n, a diecinueve de abril de milnovecientos noventa y nueve.

Hechos:

Primero.- La parte actora ha presenta­do escrito solicitando la ejecuci6n de laSentencia dictada en los presentes Autos.

Segundo.- Ha ganado firmeza laSentencia cuya ejecuci6n se insta, sin quepor la parte demandada se haya satisfechoel importe de la condena que en cantidadlfquida y determinada es de 263.575 pese­tas de principal.

Razonamientos jurldicos:

Primero.- En ejercicio de la potestadjurisdiccional, juzgando y haciendo eje­cutar 10 juzgado, corresponde exclusiva­

.rnente a los Juzgados y Tribunales deter­minados en las Leyes y en los tratadosinternacionales (artfculo 117 de laConstituci6n Espanola y 2 de la LeyOrganica del Poder Judicial).

Segundo.- Previenen los artfculos 235y siguientes de la Ley de ProcedimientoLaboral y. 919 y concordantes de la subsi­diaria Ley de Enjuiciamiento Civil, quesiempre que sea firme una Sentencia seprocedera a su ejecuci6n siempre a ins­tancia de parte, por el Magistrado quehubiere conocido del asunto en primerainstancia y una vez solicitada, se llevara aefecto por todos sus tramites, dictandosede oficio todos los provefdos necesarios(artfculo 237 de la Ley Organica delPoder Judicial).

Tercero.- Si la Sentencia condenase alpago de cantidad determinada y lfquida seprocedera siempre, y sin necesidad deprevia requerimiento personal al conde­nado, al embargo de sus bienes en laforma y por el orden prevenido para eljuicio ejecutivo (artfculos 921 y 1.447 dela Ley de Enjuiciamiento Civil).

Parte dispositiva:

En atenci6n a todo 10 expuesto, S.S·.I1ma. ante mf, ia Secretaria, en ejerciciode su potestad jurisdiccional,

BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Acuerda:

Proceder a la ejecuci6n de la Sentenciadictada en los presentes Autos, y al efectosin previa requerimiento de pago seembarguen bienes de la parte ejecutadaAze Astur Empresa de Construcci6n,S.L., suficientes para cubrir la cantidad de263.575, pesetas en concepto de princi­pal, con mas la de 19.700 pesetas que sinperjuicio se fijan provisionalmente paraintereses y la de 26.300 para gastos, sir­viendo esta Resoluci6n de mandamientoen forma a la Comisi6n Judicial que prac­ticara la diligencia con sujeci6n al orden ylimitaciones legales y depositando 10quese embargue con arreglo a derecho.

Se decreta el embargo de las cantidadesque en concepto de facturaci6n tiene pen­dientes el Ayuntamiento de Gij6n, con laempresa demandada, librandose a tal finel correspondiente oficio. r

Frente a esta Resoluci6n cabe Recursode Reposici6n ante este Juzgado en elplaza de tres dfas.

Lo mand6 y firma S.S·. I1ma. Doy fe.

Y para que asf conste y sirva de notifi­caci6n a la demand ada Aze AsturEmpresa de Construcci6n, S.L., actual­mente en paradero desconocido, con laadvertencia que las sucesivas comunica­ciones se Ie haran en estrados, de confor­midad con el artfculo 59 de la Nueva Leyde Procedimiento Laboral, expido y firmala presente.

En Gij6n, a 19 de abril de 1999.-LaSecretaria.-8.280.

Dona Susana Garcia Santa Cecilia,Secretaria del Juzgado de 10 SocialNtimero Dos de Gij6n,

Certifica: Que en la Ejecuci6n rnimero107/1999, Autos mimero D-869/1998,sobre cantidad, a instancia de don JoseMarla Alvarez Pichel, contra don NestorAlvarez Gonzalez, se ha dictadoResoluci6n del siguiente tenor literal:

Auto

Del I1mo. Sr. don Francisco Jose dePrado Fernandez, Magistrado-Juez delJuzgado de 10 Social Ntimero Dos deGij6n.

En Gij6n, a diecinueve de abril de milnovecientos noventa y nueve.

Hechos:

Primero.- La parte actora ha presenta­do escrito solicitando la ejecuci6n de laSentencia dictada en los presentes Autos.

Segundo.- Ha ganado firmeza laSentencia cuya ejecuci6n se insta, sin quepor la parte demandada se haya satisfechoel importe de la condena que en cantidad

. Ifquida y determinada es de 218.792 pese­tas de principal.

8-V-99

Razonamientos jurfdicos :

Primero.- En ejercicio de la potestadjurisdiccional, juzgando y haciendo eje­cutar 10 juzgado, corresponde exclusiva­mente a los Juzgados y Tribunales deter­minados en las Leyes y en los tratadosinternacionales (articulo 117 de laConstituci6n Espanola y 2 de la LeyOrganica del Poder Judicial) .

Segundo.- Previenen los artfculos 235y siguientes de la Ley de ProcedimientoLaboral y 919 Yconcordante s de la subsi­diaria Ley de Enjuiciamiento Civil, quesiempre que sea firme una Sentencia seprocedera a su ejecuci6n siempre a ins­tancia de parte, por el Magistrado quehubiere conocido del asunto en primerainstancia y una vez solicitada, se llevara aefecto por todos sus tramites, dictandosede oficio todos los provefdos necesarios(articulo 237 de la Ley Organica delPoder Judicial) .

Tercero.- Si la Sentencia condenase alpago de cantidad determinada y Ifquida seprocedera siempre, y sin necesidad deprevia requerimiento personal al conde­nado, al embargo de sus bienes en laforma y par el orden prevenido para eljuicio ejecutivo (artfculos 921 y 1.447 dela Ley de Enjuiciamiento Civil).

Parte dispositiva :

En atenci6n a todo 10 expuesto , S.S·.I1ma. ante mi, la Secretaria, en ejerciciode su potestad jurisdiccional,

Acuerda:

Proceder a la ejecuci6n de la Sentenciadictada en los presentes Autos, y a1 efectosin previa requerimiento de pago seembarguen bienes de la parte ejecutadadon Nestor Alvarez Gonzalez, suficientespara cubrir la cantidad de 218.792, pese­tas en concepto de principal, con mas lade 16.300 pesetas que sin perjuicio sefijan provisional mente para intereses y lade 21.800 para gastos, sirviendo estaResoluci6n de mandamiento en forma a laComisi6n Judicial que practicara la dili­gencia con sujeci6n al orden y limitacio­nes legales y depositando 10 que seembargue con arreglo a derecho.

Frente a esta Resoluci6n cabe Recursode Reposici6n ante este Juzgado en elplazo de tres dfas.

Lo mand6 y firma S.S·. I1ma. Doy fe.

Y para que asf conste y sirva de notifi­caci6n al demandado don Nestor AlvarezGonzalez, actualmente en paradero des­conocido, con la advertencia que las suce­sivas comunicaciones se Ie haran en estra­dos, de conformidad con el articulo 59 dela Nueva Ley de Procedimiento Laboral,expido y firma la presente .

En Gij6n, a 19 de abril de 1999.-LaSecretaria.-8.281 .

Page 85: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

8-V-99

Dona Susana Garda Santa Cecilia,Secretaria del Juzgado de 10 SocialNurnero Dos de Gij6n,

Hago saber: Que en las presentes actua­ciones que se siguen en este Juzgado ainstancia de don Daniel Moran Suarezcontra, Instituto Nacional de la SeguridadSocial, Tesorerfa General de la SeguridadSocial, Instituto Nacional de la Salud, donPedro Manuel Valdes Rodriguez, donAquilino Ramajo Arguelles y Tecnicas deAislamiento y Montajes, S.A., en recla­maci6n por otros Seguridad Social, regis­trado con el rnimero D-9701l998 se hadictado Sentencia cuyo fallo es del tenorliteral siguiente:

Fall0

Que desestimando la demanda inter­puesta por don Daniel Moran Suarez con­tra, Instituto Nacional de la SeguridadSocial, Tesorerfa General de la SeguridadSocial, Instituto Nacional de la Salud, donPedro Manuel Valdes Rodriguez, donAquilino Ramajo Arguelles y Tecnicas deAislamiento y Montajes, S.A., deboabsolver y absuelvo a estes de los pedi­mentos frente a ellos dirigidos.

Notiffquese esta Sentencia a las partes,a las que se hara saber que contra lamisma podra interponerseRecurso deSuplicaci6n para ante la Sala de 10Socialdel Tribunal Superior de Justicia deAsturias, dentro de los cinco dfas siguien­tes a su notificaci6n, anunciandolo anteeste Juzgado.

Se advierte adernas a las partes quedeberan hacer constar en los escritos deinterposici6n del Recurso, asf como deimpugnaci6n del mismo, un domicilio enla sede del Tribunal Superior de Justiciade Asturias, a efectos de notificaci6n,dando cumplimiento a 10 dispuesto en elartfculo 195 de la Ley de ProcedimientoLaboral.

Asf por esta Sentencia, 10 pronuncio,mando y firmo.

Publicaci6n.- La anterior Sentenciafue lefda y publicada por el limo . Sr.Magistrado del Juzgado de 10 SocialNiimero Dos de Gij6n, don FranciscoJose de Prado Fernandez, que la firmacuando celebrada audiencia publica en eldfa de la fecha. Doy fe. Firmado donaSusana Garda Santa Cecilia. Rubricado.

Y para que sirva de notificaci6n a donPedro Manuel Valdes Rodrfguez(Construcciones Colvafer) y Tecnicas deAislamiento y Montajes, S.A., en ignora­do paradero, se expide el presente edictopant su publicaci6n en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias, asfcomo para su colocaci6n en el tabl6n deanuncios de este Juzgado, expido y firmael presente.

En Gij6n, a 15 de abril de 1999.-LaSecretaria Judicial.-8.282.

BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADODE ASTURIAS

DE GIJON NUMERO TRES

Edictos

Dona Maria del Pilar Represa Suevos,Secretaria del Juzgado de 10 SocialNiimero Tres de Gij6n,

Doy fe y certifico: Que en los Autosseguidos en este Juzgado con el rnimeroD-108/l999, se ha dictado la Sentenciacuyo encabezamiento y parte dispositivadicen como sigue:

En Gij6n, a ocho de abril de mil nove­cientos noventa y nueve.

La lima. Sra. dona Maria de la PazFernandez Fernandez, Magistrada-Juezdel Juzgado de 10Social Niimero Tres delos de Gij6n, ha visto los Autos mimeroD-108/1999, sobre cantidad en los quehan sido partes:

- Como demandante: Fundaci6nLaboral de la Construcci6n delPrincipado de Asturias, representada porel Letrado don Manuel FernandezAlvarez.

- Como demandado: ConstruccionesMigoya, S.L., no comparecida.

Y,en nombre de Su Majestad el Rey, hadictado la siguiente, Sentencia (siguenantecedentes de hecho, hechos probadosy fundamentos de derecho):

Fallo

Que estimando la demanda interpuestapor Fundaci6n Laboral de laConstrucci6n del Principado de Asturias,contra Construcciones Migoya, S.L.,debo condenar y condeno a esta ultima aque abone a la actora la cantidad de17.160 pesetas de principal, mas otras3.432 pesetas en concepto de recargo,haciendo un total de 20.592 pesetas (vein­te mil quinientas noventa y dos).

Incorp6rese la presente Sentencia alIibro correspondiente . .

Expfdase testimonio de la misma parasu constancia en los Autos de referencia,y notiffquese a las partes con la indica­ci6n de que es firme, ya que no cabe inter­poner contra la misma Recurso alguno.

Asf por esta mi Sentencia, 10 pronun­cio, mando y firmo.

Y para que conste, a fin de que sirva denotificaci6n en forma a la empresademandada Construcciones Migoya, S.L.,cuyo actual domicilio 0 paradero se igno­ra, y para su publicaci6n en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias 0para su fijaci6n en el tabI6n de anunciosde este Juzgado, expido la presente.

En Gij6n, a 8 de abril de 1999.-LaSecretaria.-7.989.

5989

Dona Marfa del Pilar Represa Suevos,Secretaria del Juzgado de 10 SocialNiimero Tres de Gij6n,

Doy fe y certifico: Que en los Autosseguidos en este Juzgado con el mimeroD-1101l999, se ha dictado la Sentenciacuyo encabezamiento y parte dispositivadicen como sigue:

En Gij6n, a ocho de abril de mil nove­cientos noventa y nueve.

La lima. Sra. dona Marfa de la PazFernandez Fernandez, Magistrada-Juezdel Juzgado de 10Social Nurnero Tres delos de Gij6n, ha visto los Autos mimeroD-1101l999, sobre cantidad en los quehan sido partes:

- Como demandante: Fundaci6nLaboral de la Construcci6n delPrincipado de Asturias, representada porel Letrado don Manuel FernandezAlvarez.

- Como demandado: Const. EstiloGij6n, S.L., no comparecida.

Y,en nombre de Su Majestad el Rey, hadictado la siguiente, Sentencia (siguenantecedentes de hecho, hechos probadosy fundamentos de derecho):

Fallo

Que estimando la demanda interpuestapor Fundaci6n Laboral de laConstrucci6n del Principado de Asturias,contra Const. Estilo Gij6n, S.L., debocondenar y condeno a esta ultima a queabone a la actora la cantidad de 35.685pesetas de principal, mas otras 7.137pesetas en concepto de recargo, haciendoun total de 42.822 pesetas (cuarenta y dosmil ochocientas veintid6s) .

Incorp6rese la presente Sentencia alIibro correspondiente.

Expfdase testimonio de la misma parasu constancia en los Autos de referencia,y notiffquese a las partes con la indica­ci6n de que es firme, ya que no cabe inter­poner contra la misma Recurso alguno.

Asf por esta mi Sentencia, 10 pronun­cio, mando y firmo.

Y para que conste, a fin de que sirva denotificaci6n en forma a la empresademandada Const. Estilo Gij6n, S.L.,cuyo actual domicilio 0 paradero se igno­ra, y para su publicaci6n en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias 0para su fijaci6n en el tabl6n de anunciosde este Juzgado, expido la presente.

En Gij6n, a 8 de abril de 1999.-LaSecretaria.-7.990.

Dona Maria del Pilar Represa Suevos,Secretaria del Juzgado de 10 SocialNiimero Tres de Gij6n,

Doy fe y certifico: Que en los Autosseguidos en este Juzgado con el mimero

Page 86: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

I

5990

0 -11211999, se ha dictado la Sentenciacuyo encabezamiento y parte dispositivadicen como sigue:

En Gij6n , a ocho de abril de mil nove­cientos noventa y nueve.

La lima . Sra . dona Marfa de la pazFernandez Fernandez, Magistrada-Juezdel Juzgado de 10 Social Ntimero Tres delos de Gij6n, ha visto los Autos mimero0-11211999, sobre cantidad en los quehan sido partes :

- Como demandante: Fundaci6nLaboral de la Construcci6n delPrincipado de Asturias, representada porel Letrado don Manuel FernandezAlvarez.

- Como demandado: Palas Cancio,S.L., no comparecida.

Y, en nombre de Su Majestad el Rey, hadictado la siguiente, Sentencia (siguenantecedentes de hecho, hechos probadosy fuhdamentos de derecho):

_ Fallo

Que estimando la demanda interpuestapor Fundaci6n Laboral de laConstrucci6n del Principado de Asturias ,contra la empresa Palas Cancio, S.L.,debo condenar y condeno a esta ultima aque abone a la actora la cantidad de433 .329 pesetas de principal, mas otras86.666 pesetas en concepto de recargo,haciendo un total de 519.995 pesetas (qui­nientas diecinueve mil novecientasnoventa y cinco).

Incorp6rese la presente Sentencia alIibro correspondiente.

Expfdase testimonio de la misma parasu constancia en los Autos de referencia,y notiffquese a las partes con la indica­ci6n de que no es firrne, ya que cabe inter­poner contra la misma Recurso deSuplicaci6n ante el Tribunal Superior deJusticia (Sala de 10Social), del Principadode Asturias, dentro de los cinco dfassiguientes a su notificaci6n.

Si fuese la condenada la que recurriere,debera presentar resguardo acreditativode haber depositado la cantidad objeto decondena en la cuenta mimero 329600065del Banco de Bilbao Vizcaya de Gij6n;asimismo debera depositar la cantidad de25.000 pesetas en la misma cuenta.

Asf por esta mi Sentencia, 10 pronun­cio, mando y firrno.

Y para que conste, a fin de que sirva denotificaci6n en forma a la empresademandada Palas Cancio, S.L., cuyoactual domicilio 0 paradero se ignora, ypara su publicaci6n en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias 0para su fijaci6n en el tabl6n de anunciosde este Juzgado, expido la presente.

En Gij6n, a 8 de abril de 1999.-LaSecretaria.-7.991.

BOLETlNOFICIALDEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Dona Marfa del Pilar Represa Suevos,Secretaria del Juzgado de 10 SocialNdmeroTres de Gij6n,

Doy fe y certifico : Que en los Autosseguidos en este Juzgado con el mimero0-871/1998, a instancia de don AlejandroMiranda Alvarez, contra la empresaCadena de Decoraci6n, S.L., y el Fondode Garantfa Salarial, sobre despido, se hadictado el Auto cuyo encabezamiento yparte dispositiva dicen como sigue:

En Gij6n, a ocho de abril de mil nove­cientos noventa y nueve.

La lima. Sra . dona Marfa de la PazFernandez Fernandez, Magistrado-Juezdel Juzgado de 10 Social NumeroTres deGij6n, en los Autos de referenda dicta elpresente Auto, con base en los siguientes(siguen hechos y razonamientos jurfdi­cos) :

Acuerdo:

Declarar extinguida la relaci6n laboralque Iigaba a las partes desde la fecha de lapresente Resoluci6n declarando la obliga­ci6n a cargo de la ernpresa demandadaCadena de Decoraci6n, S.L., de abonar alactor don Alejandro Miranda Alvarez, enla cantidad de 62.201 pesetas (sesenta ydos mil doscientas una) , en concepto deindemnizaci6n, mas la cantidad de796.175 pesetas (setecientas noventa yseis mil ciento setenta y cinco), en con­cepto de salarios de tramitaci6n.

Asf 10acuerdo y firrno.

La Magistrada-Juez. Ante mf. Firrnadoy rubricado.

Y para que conste, a fin de que sirva denotificaci6n en forma a la empresademandada Cadena de Decoraci6n, S.L.,cuyo actual domicilio 0 paradero se igno­ra, y para su publicaci6n en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias 0para su fijaci6n en el tabl6n de anunciosde este Juzgado, expido la presente.

En Gij6n, a 8 de abril de 1999.-LaSecretaria.-8.072.

_0-

Dofia Marfa del Pilar Represa Suevos,Secretaria del Juzgado de 10 SocialNumero Tresde Gijon,

Doy fe y certifico: Que en los Autosseguidos en este Juzgado con el numeroD-lll/1999, se ha dictado la Sentenciacuyo encabezamiento y parte dispositivadicen como sigue:

En Gijon, a ocho de abril de mil nove­cientos noventa y nueve.

La lima . Sra. dona Marfa de la PazFernandez Fernandez, Magistrada-Juezdel Juzgado de 10Social Ndmero Tres delos de Gijon, ha visto los Autos mimeroD-Ill/1999, sobre cantidad en los quehan sido partes:

8-V-99

- Como demandante: Fundaci6nLaboral de la Construcci6n delPrincipado de Asturias, representada porel Letrado don Manuel FernandezAlvarez.

- Como demandado: Const. Gargilsa,S.L. , no comparecida,

Y, en nombre de Su Majestad el Rey, hadictado la siguiente, Sentencia (siguenantecedentes de hecho, hechos probadosy fundamentos de derecho):

Fallo

Que estimando la demanda interpuestapor la Fundaci6n Laboral de IaConstrucci6n del Principado de Asturias,contra la emp resa Const. Gargilsa, S.L.,debo condenar y condeno a esta ultima aque abone a la actora la cantidad de57.452 pesetas de principal, mas otras11.490 pesetas en concepto de recargo,haciendo un total de 68 .942 pesetas(sesenta y ocho mil novecientas cuarentay dos).

Incorp6rese la presente Sentencia alIibro correspondiente.

Expfdase testimonio de la misma parasu constanciaen los Autos de referencia,y notiffquese a las partes con la indica­ci6n de que es firrne, ya que no cabeinterponer contra la misma Recurso algu­no.

Y para que conste, a fin de que sirva denotificaci6n en forma a la empresademandada Const. Gargilsa, S.L., cuyoactual domicilio 0 paradero se ignora, ypara su publicaci6n en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias 0para su fijaci6n en el tabl6n de anunciosde este Juzgado, expido la presente.

En Gijon, a 8 de abril de 1999.-LaSecretaria.-8.073.

_0-

Dofia Marfa del Pilar Represa Suevos,Secretaria del Juzgado de 10 SocialNumeroTres de Gij6n,

Certifico: Que en este Juzgado se tra­mita Ejecuci6n mimero 106/1999, dima­nante de los Autos mimero D-114/1998;siendo ejecutante Fundaci6n Laboral dela Construcci6n del Principado deAsturias y ejecutado Sistemas y Servic .Arquitec. Interior, S.L., en la citadaEjecuci6n se ha dictado un Auto que , Iite­ralmente, dice:

Auto

Dictado por la lima. Magistrada-Juezdel Juzgado de 10 Social Numero TresSra . dofia Marfa Paz FernandezFernandez.

En Gij6n, a quince de abril de milnovecientos noventa y nueve .

Hechos:

Primero.- La parte actora ha presenta-

Page 87: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

8-V-99

do escrito solicitando la ejecuci6n de laSentencia dictada en los presentes Autos.

Segundo.- Ha ganado firmeza laSentencia cuya ejecuci6n se insta, sin quepor la parte demandada se haya satisfechoel importe de la condena que en cantidadlfquida y determinada es de 811.642 pese­tas.

Razonamientos jurfdicos:

Primero.- En ejercicio de la potestadjurisdiccional, juzgando y haciendo eje­cutar 10 juzgado, corresponde exclusiva­mente a los Juzgados y Tribunales deter­minados en las Leyes y en los tratadosinternacionales (artfculo 117 de laConstituci6n Espafiola y 2 de la LeyOrganica del Poder Judicial).

Segundo.- Previenen los artfculos 235y siguientes de la Ley de ProcedimientoLaboral y 919 y concordantes de la subsi­diaria Ley 'de Enjuiciamiento Civil, quesiempre que sea tirme una Sentencia seprocedera a su ejecuci6n siempre a ins­tancia de parte, por el Magistrado quehubiere conocido del asunto en primerainstancia y una vez solicitada, se Ilevara aefecto por todos sus tramites, dictandosede oficio todos los provefdos necesarios(articulo 237 de la Ley Organica delPoder Judicial).

Tercero.- Si la Sentencia condenase alpago de cantidad determinada y lfquida seprocedera siempre, y sin necesidad deprevio requerimiento personal al conde­nado, al embargo de sus bienes en laforma y por el orden prevenido para eljuicio ejecutivo (artfculos 921 y 1.447 dela Ley de Enjuiciamiento Civil) .

Parte dispositiva:

En atenci6n a todo 10 expuesto, SS.Ilma., ante mf,la Secretaria, dijo que en e)ejercicio de sa potestad jurisdiccional,habia decidido que se procediera a Ia eje­cuciOnde la Sentencia dictada en los pre­sentes Autos y, al efecto sin previa reque­rimiento de pago se embargasen bienes dela parte ejecutada Sistemas y Servic.Arquitec. Interior, S.L., suficientes paracubrir la cantidad de 811.642 pesetas enconcepto de principal, con mas la canti­dad de 284.000 pesetas que sin perjuiciode su ulterior liquidaci6n definitiva setijan provisionalmente para intereses ycostas, sirviendo esta Resoluci6n de man­damiento en forma a la Comisi6nEjecutiva que deba practicar la diligenciacon sujeci6n al orden y limitacioneslegales, depositando 10 que se embarguecon arreglo a derecho.

Se decreta el embargo de las certitica­ciones de obra y cualesquiera otras canti­dades pendientes de abono a la empresaejecutada, por parte de don Julio BegaraBueno; Dragados y Construcciones, S.A.,y Factorfa Dupont Iberica, a tal efecto selibraran los oportunos oticios.

Notiffquese en forma legal estaResoluci6n a las partes conforme se esta-

BOLETIN OFICIALDEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

blece en los artfculos 53 y siguientes de laLey de Procedimiento Laboral , advirtien­dose que contra la misma cabe Recursode Reposici6n ante este Juzgado en el ter­mino de tres dfas.

Asf 10 manda y firma S.S'. lima.Magistrada-Juez. Ante mf, '

Y para que conste, en cumplimiento de10 acordado, y sirva de notiticaci6n enforma legal a la parte ejecutada Sistemasy Servic . Arquitec. Interior, S.L., expidoel presente para su publicaci6n en elBOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias , con la advertencia de que lassucesivas comunicaciones se Ie haran enlos estrados de este Juzgado, salvo las querevistan forma de Auto.

En Gij6n, a 15 de abril de 1999.-LaSecretaria.-8.074.

_0-

Doi\a Marfa del Pilar Represa Suevos,Secretaria del Juzgado de 10 SocialNumero Tres de Gijon,

Certifico: Que en este Juzgado se tra­mita Ejecuc:i6n namero 10811999, dima­nante de los Autos mimero D-1I511998,siendo ejeeutante Fundaci6n Laboral dela Construccion del Principado deAsturias y cjecutado Const. Manate, S.L.,en la citada Ejecuci6n se ha dictado unAuto que, literalmente, dice:

Auto

Dictado por la Ilma , Magistrada-Juezdel Juzgado de 10 Social Niimero TresSra . dob Marfa Paz FernandezFernandez.

En Gijoo, a dieci~is de abril de milnovecientos noventa y nueve.

Hechos :

Primero.-La partc actora ha presenta­do escrito solicitando la ejecuci6n de laSentencia dictada en los presentes Autos.

Segundo.- Ha ganado firmeza laSentencia QJya ejecuci6n se insta, sin quepor la parte demandada se haya satisfechoel importe de la condena que en cantidadlfquida y dderminada es de 981.130 pese­tas.

Razonamientos jurfdicos:

Primero.- En ejercicio de la potestadjurisdiccional, juzgando y haciendo eje­cutar 10 juzaado, corresponde exclusiva­mente a los Juzgados y Tribunales deter­rninados en las Leyes y en los tratadosinternacionales (artfculo 117 de laConstitucide Espanola y 2 de la LeyOrganics del Poder Judicial).

Segundo.- Previenen los artfculos 235y siguientes de la Ley de ProcedimientoLaboral y 919 Yconcordantes de la subsi­diaria Ley de Enjuiciamiento Civil, quesiempre que sea firme una Sentencia seprocedera a su ejecuci6n siempre a ins-

5991

tancia de parte, por el Magistrado quehubiere conocido del asunto en primerainstancia y una vez solicitada, se llevara aefecto por todos sus tramites, dictandosede oficio todos los provefdos necesarios(artfculo 237 de la Ley Organica delPoder Judicial).

Tercero.- Si la Sentencia condenase alpago de cantidad determinada y lfquida seprocedera siernpre, y sin necesidad deprevio requerimiento personal al conde­nado, al embargo de sus bienes en laforma y por el orden prevenido para eljuicio ejecutivo (artfculos 921 y 1.447 dela Ley de Enjuiciamiento Civil).

Parte dispositi va:

En atenci6n a todo 10 expuesto, S.S'.Ilma ., ante mf, la Secretaria, dijo que enel ejercicio de su potestad jurisdiccional,habfa decidido que se procediera a la eje­cuci6n de la Sentencia dictada en lospresentes Autos y, al efecto sin previarequerimiento de pago se embargasenbienes de la parte ejecutada Const.Manate, S.L., suficientes para cubrir lacantidad de 981.130 pesetas en conceptode principal, con mas la cantidad de343.400 pesetas que sin perjuicio de suulterior Iiquidaci6n definitiva se fijanprovisionalmente para intereses y costas,sirviendo esta Resoluci6n de manda­miento en forma a la Comisi6n Ejecutivaque deba practicar la diligencia con suje­ci6n al orden y Iimitaciones legales,depositando 10 que se embargue conarreglo a derecho.

Notiffquese en forma legal estaResoluci6n a las partes conforme se esta­blece en los artfculos 53 y siguientes de laLey de Procedimiento Laboral, advirtien­dose que contra la misma cabe Recursode Reposici6n ante este Juzgado en el ter­mino de tres dfas.

As! 10 manda y firma S.S'. lima.Magistrada-Juez. Ante mf,

Y para que conste, en cumplimiento de10 acordado, y sirva de notiticaci6n enforma legal a la parte ejecutada Const.Manate, S.L., expido el presente para supublicaci6n en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias, con la adver­tencia de que las sucesivas comunicacio­nes se Ie haran en los estrados de esteJuzgado, salvo las que revistan forma deAuto.

En Gij6n, a 16 de abril de 1999.-LaSecretaria.-8.075.

Dona Marfa Pilar Represa Suevos,Secretaria del Juzgado de 10 SocialNumero Tres de Gij6n,

Certifico: Que en el procedimientoEjecutivo que con el mirnero 293/1998 setramita en este Juzgado, a instancias dedon Alvaro Garda Caballero, contra eldemandado don Javier Martfnez de laFuente, por una reclamaci6n de salarios,

Page 88: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

5992

se ha dictado Auto de Insolvencia cuyotexto literalmente dice tal como sigue:

Propuesta de Auto

Formulada por la Secretaria delJuzgado de 10 Social Ntimero Tres, Sra.Marfa del Pilar Represa Suevos.

En Gij6n, a diecinueve de abril de milnovecientos noventa y nueve.

Basado en los siguientes hechos y razo­namientos:

Hechos:

Primero.- Solicitada ejecuci6n por vfade apremio a instancias de don AlvaroGarda Caballero, frente a los bienes dedon Javier Martfnez de la Fuente se acor­d6 esta practicandose sin resultado dili­gencia de embargo, y la existencia de bie­nes suficientes susceptibles de traba trasla practica de las necesarias averiguacio­nes.

Segundo.- La cantidad por la que sehabfa despachado la ejecuci6n, importede la deuda del ejecutado ascendfa a cua­trocientas cincuenta y cuatro mil seiscien­tas cuarenta y nueve pesetas (454.649pesetas).

Tercero.- Se han observado todas las­prescripciones legales.

Razonamientos jurfdicos :

Unico.- Segun se dispone en el artfcu­10 274 Y siguiente de la Ley deProcedimiento Laboral, de no encootrarsebienes del ejecutado en los que hacertraba 0 embargo 0 estes fueran insuficien­tes, se practicaran las averiguaciones queen el mismo se detailan y de ser infruc­tuosas, tras ofr al Fondo de GarantfaSalarial se dictara Auto declarando lainsolvencia total 0 parcial del ejecutado ,insolvencia que siempre se entendera, atodos los efectos como provisional, hastaque se conozcan bienes del ejecutado 0 serealicen los ya embargados.

Parte dispositiva:

Por los hechos y razonamientos ante­riormente expuestos y dernas disposicio­nes legales aplicables, procede declarar alejecutado don Javier Martfnez de laFuente, en insolvencia con caracter provi­sional, situaci6n que puede verse modifi­cada en el caso de resultar positivo elembargo de facturaci6n acordado enResoluci6n de fecha 30 de diciembre de1999 y reiterado en fecha 22 de marzo de1999, archivando seguidamente las actua­ciones previa anotaci6n en ellibro corres­pondiente, y sin perjuicio de continuar laejecuci6n si en 10 sucesivo se conocenbienes del ejecutado 0 se realizan, deexistir los bienes embargados.

Notiffquese esta Resoluci6n en formalegal a las partes y al Fondo de GarantfaSalarial, advirtiendose que contra lamisma cabe interponer Recurso deReposici6n en el termino de tres dfas anteeste Juzgado.

BOLETIN OFICIAL DELPRINCIPADO DEASTURIAS

Estando el citado demandado actual­mente en domicilio desconocido segiinconsta en Autos.

Notiffquese esta Resoluci6n a dichodemandado mediante edicto insertadopara su publicaci6n en el BOLETIN OFl­CIAL del Principado de Asturias, con laadvertencia de que lassiguientes comuni­caciones se haran en estrados, salvo aque­lIas que revistan forma de Sentencias,Autos 0 cuando se trate de emplazamien­tos.

Y para que asf conste y con el fin deque sirva de notificaci6n en legal forma aldemandado don Javier Martfnez de laFuente cuyo domicilio actual se descono­ce, se hace insertar edicto para su publi­caci6n en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias en la forma que sesefiala en la Resoluci6n que antecede.Con tal fin expido el presente.

En Gij6n, a 19 de abril de 1999.-LaSecretaria.-8.507.

Dofia Marfa Pilar Represa Suevos,Secretaria del Juzgado de 10 SocialNurnero Tres de Gij6n,

Certifico: Que en el procedimientoEjecutivo que con el mlmero 5/1999 setramita en este Juzgado a instancias dedon Alfonso Testa Magadas contra eldemandado don Gonzalo FernandezFrade, por una reclamaci6n de salarios, seha dictado Auto de Insolvencia cuyo textodice literalmente tal como sigue:

Propuesta de Auto

Formulada por la Secretaria delJuzgado de 10 Social Numero Tres, Sra.Marfa del Pilar Represa Suevos.

En Gij6n, a veinte de .abril de mil nove­cientos noventa y nueve.

Basado en los siguientes hechos y razo­namientos:

Hechos:

Primero.- Solicitada ejecuci6n por vfade apremio a instancias de don AlfonsoTesta Magadan frente a los bienes de donGonzalo Fernandez Frade (Construcci6n)se acord6 esta practicandose sin resultadodiligencia de embargo, y la existencia debienes suficientes susceptibles de trabatras la practica de las necesarias averigua­ciones.

Segundo.- La cantidad por la que sehabfa despachado la ejecuci6n, importede la deuda del ejecutado, ascendfa a seis­cientas ciricuenta y cinco mil pesetas(655.000 pesetas).

Tercero.- Se han observado todas lasprescripciones legales.

Razonamientos jurfdicos:

Unico.- Segiin se dispone en el artfcu­10 274 Y siguiente de la Ley de

8-V-99

Procedimiento Laboral, de no encontrarsebienes del ejecutado en los que hacertraba 0 embargo 0 estes fueran insuficien­tes, se practicaran las averiguaciones queen el mismo se detallan y de ser infruc­tuosas, tras ofr al Fondo de GarantfaSalarial se dictara Auto declarando lainsolvencia total 0 parcial del ejecutado ,insolvencia que .siempre se entendera, atodos los efectos como provisional , hastaque se conozcan bienes del ejecutado 0 serealicen los ya embargados.

Parte dispos itiva:

Por los hechos y razonamientos ante­riormente expuestos y dernas disposicio ­nes legales aplicables, procede declarar alejecutado don Gonzalo Fernandez Frade(Construcci6n) , en insolvencia con carac­ter provisional y archivar las actuaciones ,previa anotaci6n en el Iibro correspon­diente, y sin perjuicio de continuar la eje­cuci6n si en 10sucesivo se conocen bienesdel ejecutado 0 se realizan, de existir losbienes embargados.

Notiffquese esta Resoluci6n en formalegal a las partes y al Fondo de GarantfaSalarial , adv irtiendose que contra lamisma cabe interponer Recurso deReposici6n en el termino de tres dfas anteeste Juzgado .

Estando el citado demandado actual­mente en domicilio desconocido segunconsta en Autos, a tenor de 10dispuesto alefecto en el artfculo 59 de la Ley deProcedimiento Laboral.

Notiffquese esta Resoluci6n a dichaempresa demandada mediante edictoinsertado para su publicaci6n en elBOLETIN OFiCIAL del Principado deAsturias, con la advertencia de que lassucesivas comunicaciones se haran enestrados salvo aquellas que revistan formade Sentencias, Autos 0 cuando se trate deemplazamientos.

Y para que asf conste y con el fin deque sirvade notificaci6n en legal forma aldemandado don Gonzalo FernandezFrade cuyo domicilio actual se descono­ce, se hace insertar edicto para su publi­caci6n en el BOLETIN OFiCIAL delPrincipado de Asturias en la forma que sesefiala en la Resoluci6n que antecede.Con tal fin expido el presente .

En Gij6n, a 20 de abril de 1999.-LaSecretaria.-8.508.

Dofia Marfa Pilar Represa Suevos , 'Secretaria del Juzgado de 10 SocialNumero Tres de Gij6n,

Certifico: Que en el procedimientoEjecutivo que con el ruimero 15/1999 setramita en este Juzgado a instancias dedon Pedro A. Gonzalez Menendez contralas empresas demandadas Sixbaran, S.L.,y otra, por una reclamaci6n de cantidad,se ha dictado Auto de Insolvencia cuyotexto literalmente dice tal como sigue:

Page 89: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

8-V-99

Propuesta de Auto

Formulada por la Secretaria delJuzgado de 10 Social Niimero Tres, Sra.Marfa del Pilar Represa Suevos.

En Gij6n, a veintid6s de abril de milnovecientos noventa y nueve.

Basado en los siguientes hechos y razo­namientos:

Hechos:

Primero.- Solicitada ejecuci6n por vfade apremio a instancias de don PedroAlfredo Gonzalez Menendez frente a losbienes de Sixbaran, S.L., e IndustriaEspina y Torre, S.L., se acord6 esta prac­ticandose sin resultado diligencia deembargo, y la existencia de bienes sufi­cientes susceptibles de traba tras la prac­tiea de las necesarias averiguaciones.

Segundo.- La cantidad por la que sehabfa despachado la ejecuci6n, importede la deuda del ejecutado, ascendia a sietemil ciento veintiocho pesetas (7.128 pese­tas).

Tercero.- Se han observado todas las 'prescripciones legales.

Razonamientos jurfdicos :

Unico.- Segun se dispone en el artfcu­lo 274 y siguiente de la Ley deProcedimiento Laboral, de no encontrarsebienes del ejecutado en los que hacertraba 0 embargo 0 estes fueran insuficien­tes, se practicaran las averiguaciones queen el mismo se detailan y de ser infruc­tuosas, tras ofr al Fondo de GarantiaSalarial se dictara Auto declarando lainsolvencia total 0 parcial del ejecutado,insolvencia que siempre se entendera, atodos los efectos como provisional, hastaque se conozcan bienes del ejecutado 0 serealicen los ya embargados .

Parte dispositiva:

Por los hechos y razonamientos ante­riormente expuestos y dernas disposicio­nes legales aplicables, procede declarar alejecutado Sixbaran, S.L., e IndustriaEspina y Torre, S.L., en insolvencia concaracter provisional y archivar las actua­ciones, previa anotaci6n en el Iibrocorrespondiente, y sin perjuicio de conti­nuar la ejecuci6n si en 10 sucesivo seconocen bienes del ejecutado 0 se reali­zan, de existir los bienes embargados.

Notiffquese esta Resoluci6n en formalegal a las partes y al Fondo de GarantiaSalarial, advirtiendose que contra lamisma cabe interponer Recurso deReposici6n en el termino de tres dfas anteeste Juzgado.

Y para que asf conste y con el fin deque sirva de notificaci6n en forma legal alas empresas demandadas Sixbaran, S.L.,e Industria Espina y Torre, S.L., cuyosdomicilios actuales se desconocen segunconsta en Autos. a tenor de 10dispuesto alefecto en el articulo 59 de la Ley de

BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Procedimiento Laboral, se hace insertaredicto para su publicaci6n en el BOLE­TIN OFICIAL del Principado deAsturias, con la advertencia de que lassiguientes comunicaciones se haran enestrados, salvo aquellas que revistanforma de Sentencias, Autos 0 cuando setrate de emplazamientos . Con tal fin expi­do el presente.

En Gij6n, a 22 de abril de 1999.-LaSecretaria.-8.509.

_0-

Dona Marfa Pilar Represa Suevos,Secretaria del Juzgado de 10 SocialNumero Tres de Gij6n,

Certifico: Que en el procedimientoEjecutivo que con el mimero 17/1999 setramita en este Juzgado a instancias dedon Manuel G6mez Rey, contra lasempresas demandadas Tecpideco, S.L., yotro, por una reclamaci6n de salarios, seha dietado Auto de Insolvencia cuyo textoIiteralmente diee tal como sigue:

Propuesta de Auto

Formulada por la Secretaria delJuzgado de 10 Social Niimero Tres, Sra.Marfa del Pilar Represa Suevos.

En Gij6n, a veintid6s de abril de milnovecientos noventa y nueve.

Basado en los siguientes hechos y razo­namientos:

Hechos:

Primero.- Solicitada ejecuci6n por vfade apremio a instancias de don ManuelG6mez Rey, frente a los bienes deTecpideco, S.L., y Copalgi SociedadCooperativa, se acord6 esta practicandosesin resultado diligencia de embargo , y laexistencia de bienes suficientes suscepti­bles de traba tras la practica de las nece­sarias averiguaciones.

Segundo.- La cantidad por la que sehabfa despachado ·Ia ejecuci6n, importede la deuda del ejecutado, ascendfa a cua­trocientas setenta y tres mil seiscientasnoventa y tres pesetas (473.693 pesetas).

Tercero.- Se han observado todas lasprescripciones legales.

Razonamientos jurfdieos:

Unico.- Segun se dispone en el articu­lo 274 y siguiente de la Ley deProcedimiento Laboral, de no encontrarsebienes del ejecutado en los que hacertraba 0 embargo 0 estes fueran insuficien­tes, se practicaran las averiguaciones queen el mismo se detailan y de ser infruc­tuosas, tras ofr al Fondo de GarantfaSalarial se dictara Auto declarando lainsolvencia total 0 parcial del ejecutado,insolvencia que siempre se entendera, atodos los efectos como provisional , hastaque se conozcan bienes del ejecutado 0 serealicen los ya embargados .

5993

Parte dispositiva :

Por los hechos y razonamientos ante­riormente expuestos y dernas disposicio­nes legales aplicables , procede declarar alejecutado Tecpideco, S.L., y CopalgiSociedad Cooperativa, en insolvencia concaracter provisional y archivar las actua­ciones, previa anotaci6n en ' el Iibrocorrespondiente, y sin perjuieio de conti­nuar la ejecuci6n si en 10 sucesivo seconocen bienes del ejecutado 0 se reali­zan, de existir los bienes embargados .

Notiffquese esta Resoluci6n en formalegal a las partes y al Fondo de GarantfaSalarial, advirtiendose que contra lamisma cabe interponer Recurso deReposici6n en el termino de tres dfas anteeste Juzgado.

Estando las citadas empresas deman­dadas actualmente en domicilio descono­cido segun consta en Autos, a tenor de 10dispuesto al efecto en el articulo 59 de laLey de Procedimiento Laboral.

Notiffquese esta Resoluci6n a dichasempresas demand adas mediante edictoinsertado para su publicaci6n en elBOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias , con la advertencia de que lassucesivas comunicaciones se haran enestrados, salvo aquellas que revistanforma de Sentencias, Autos 0 cuando setrate de emplazamientos.

Y para que asf conste y con el fin deque sirva de notificaci6n en legal forma alas empresas demandadas Tecpideco,S.L., y Copalgi Sociedad Cooperativa,cuyos domicilios actuales se desconocen,se hace insertar edicto para su publicaci6nen la forma que se senala en la Resoluci6nque antecede . Con tal fin expido el pre­sente.

En Gij6n, a 22 de abril de 1999.-LaSecretaria .-8.5 10.

Dona Marfa Pilar Represa Suevos,Secretaria del Juzgado de 10 SocialNt1meroTres de Gijon,

Certifico: Que en el procedimientoEjecutivo que con el mimero 73/1999 setramita a instancias de don Ruben CuetosFernandezcontra la empresa demandadaCarovo, S.L., por una reclamaci6n desalarios, se ha dietado Auto de,nsolvencia cuyo texto Iiteralmente dicetal como sigue:

Propuesta de Auto

Formulada por la Secretaria delJuzgado de 10 Social Nt1mero Tres, Sra.Marfa del Pilar Represa Suevos.

En Gij6n, a veinte de abril de mil nove­cientos noventa y nueve.

Basado en los siguientes hechos y razo­namientos :

Page 90: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

5994

Hechos:

Primero.- Solicitada la ejecuci6n porvfa de apremio a instancias de don RubenCuetos Fernandez, frente a los bienes dela empresa demandada Carovo, S.L., seacord6 esta por importe de seiscientascuarenta y cinco mil trescientas sietepesetas (645.307 pesetas).

Segundo.- En la Ejecuci6n mimero14411998 de este Juzgado, ha sido dictadoAuto de InsoIvencia de fecha 5 de octubrede 1998, por no encontrarse bienes delejecutado susceptibles de ser embargados,una vez hechas las oportunas averiguacio­nes .

Razonamientos jurfdicos:

Unico.- Segun se dispone en el artfcu­10 274 Y siguientes de la Ley deProcedimiento Laboral, de no encontrarsebienes del ejecutado en los que hacertraba 0 embargo 0 estes fueran insuficien­tes, se practicaran las averiguaciones queen el mismo se detallan y de ser infruc­tuosas , tras ofr aI Fondo de GarantfaSalarial se dictara Auto declarando lainsolvencia total 0 parcial del ejecutado,insolvencia que siempre se entendera, atodos los efectos como provisional, hastaque se conozcan bienes del ejecutado 0 serealicen los bienes embargados.

Parte dispositiva:

Por los hechos y razonamientos ante­riormente expuestos y demas disposicio­nes legales aplicables, procede declarar alejecutado Carovo, S.L., en situaci6n deinsolvencia con caracter provisional yarchivar las actuaciones, previa anotaci6nen ellibro correspondiente, y sin perjuiciode continuar la ejecuci6n si en 10sucesivose hallasen bienes propiedad del ejecuta­do.

Notiffquese esta Resoluci6n a las partesy al Fondo de Garantfa Salarial conforme10prevenido en los artfculos 53 y siguien­tes de la Ley de Procedimiento Laboral,advirtiendose que contra la misma cabeinterponer Recurso de Reposici6n anteeste Juzgado en el termino de tres dfas.

Estando la citada ernpresa demandadaactual mente en domicilio desconocidosegun consta en Autos, a tenor de 10 dis­puesto al efecto en el artfculo 59 de la Leyde Procedimiento Laboral,,

Notiffquese esta Resoluci6n a dichaempresa dernandada med iante edictoinsertado para su publicaci6n en °el

. BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias, con la advertencia de que lassiguientes comunicaciones se haran enestrados, salvo aquellas que revistanforma de Sentencias, Autos 0 cuando setrate de emplazamientos.

Y para que asf conste y con el fin deque sirva de notificaci6n en legal forma ala empresa demandada Carovo, S.L., cuyodomicilio actual se desconoce, se haceinsertar edicto para su publicaci6n en el

BOLETIN OFICIALDEL PRINCIPAOO DE ASTURIAS

BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias en la forma que se sefiala en laResoluci6n que antecede. Con tal finexpido el presente.

En Gij6n, a 20 de abril de 1999.-LaSecretaria.-8.511.

_0-

Dona Marfa Pilar Represa Suevos,Secretaria del Juzgado de 10 SocialNiimeroTres de Gij6n ,

Certifico: Que en el procedimientoEjecutivo que con el mimero 113/1999 setramita en este Juzgado a instancias dedon Manuel A. Sastre Hevia contra el'demandado don Jose Manuel FanjulFernandez, por una reclamaci6n de sala­rios, se ha dict ado Auto de Ejecuci6ncuyo texto literalmente dice tal comosigue:

Auto

Dictado por la lima. Magistrada-Juezdel Juzgado de 10 Social Ntimero Tres,Sra. dona Marfa Paz FernandezFernandez.

En Gij6n, a veinte de abril de mil nove­cientos noventa y nueve .

Hechos:

Primero.- La parte actora ha presenta­do escrito solicitando la ejecuci6n de laSentencia dictada en los presentes Autos .

Segundo.- Ha ganado firmeza laSentencia cuya ejecuci6n se insta, sin quela parte demandada haya satisfecho elimporte de la condena que en cantidadIfquida y determinada es de quinientasveinte mil quinientas pesetas (520 .500pesetas).

Razonamientos jurfdicos:

Primero.- En ejercicio de la potestadjurisdiccional , juzgando y haciendo eje­cutar 10 juzgado, corresponde exclusiva­mente a los Juzgados y Tribunales deter­minados en las Leyes y en los tratadosinternacionales (artfculo 117 de laConstituci6n Espanol a y 2 de la LeyOrganica del Poder Jud icial).

Segundo.- Previenen los artfculos 235y siguientes de la Ley de ProcedimientoLaboral y 919 Yconcordantes de la subsi­diaria Ley de Enjuiciamiento Civil , quesiempre que sea firme una Sentencia seprocedera a su ejecuci6n siempre a ins­tancia de parte, por el Magistrado quehubiera conocido del asunto en primera

• instancia y una vez solicitada, se llevara aefecto por todos sus tramites, dictandosede oficio todos los provefdos necesarios(artfculo 237 de la Ley Organica delPoder Judicial).

Tercero.- Si la Sentencia condenase alpago de cantidad determinada y Ifquida seprocedera siempre, y sin necesidad deprevia requerimiento personal al conde­nado, al embargo de sus bienes en la

8-V-99

forma y por el orden prevenido para eljuicio ejecutivo (artfculos 921 y 1.447 dela Ley de Enjuiciamiento Civil ).

Parte dispositiva :

En atenci6n a todo 10 expuesto, S.s-.lima., ante mf, la Secretaria, dijo que en elejercicio de su potestad jurisdic cion al,habra dec idido que se procediera a la eje­cuci6n de la Sentencia dictada en los pre­sentes Autos y, al efecto sin previa reque­rimiento de pago se embargasen bienes dela parte ejecutada don Jose Manuel FanjulFernandez, suficientes para cubrir la can­tidad de 520.500 pesetas en con cepto deprincipal, con mas la cantidad de 85.000pesetas que sin perjuicio de su ulteriorIiquidaci6n definitiva se fijan provisional­mente para intereses y costas, sirviendoesta Resoluci6n de mandamiento enforma a la Comisi6n Ejecutiva que deb apracticar la diligencia con sujeci6n alorden y Iimitaciones legales, depositando10que se embargue con arreglo a derecho.

Notiffquese en forma legal estaResoluci6n a las partes conforme se esta­blece en los artfculos 53 y siguientes de laLey de Procedimiento Laboral, advirtien­dose que contra la misma cabe Recursode Reposici6n ante este Juzgado en el ter­mino de tres dfas,

Estando el citado demandado actual­mente en domicilio desconocido segiinconsta en Autos a tenor de 10dispuesto alefecto en el artfculo 59 de la Ley deProcedimiento Laboral.

Notiffquese esta Resoluci6n a dichodemandado mediante edicto insertadopara su publicaci6n en el BOLETIN OFI­CIAL del Principado de Asturias, con laadvertencia de que las siguientes comuni­caciones se haran en estrados, salvo aque­lias que revistan forma de Sentencias,Autos 0 cuando se trate de ernplazamien­tos.

Y para que asf conste y con el fin deque sirva de notificaci6n en legal forma aldemandado don Jose Manuel FanjulFernandez cuyo domicilio actual se des­conoce, se hace insertar edicto para supublicaci6n en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias en la formaque se sefiala en la Resoluci6n que ante­cede. Con tal fin expido el presente..

En Gij6n, a 20 de abril de 1999.-LaSecretaria.-8.512.

Dona Marfa Pilar Represa Suevos,Secretaria del Juzgado de 10 Soci alNtimero Tres de Gij6n,

Certifico: Que en el procedirniento quecon el mimero 115/1999 se tramita en esteJuzgado a instancias de dona Marfa JesusVazquez' Rasc6n, contra la empresademandada La Cabana Minera, S.L., poruna reclamaci6n de salarios, se ha dictadoAuto de Ejecuci6n cuyo texto literal men­te dice tal como sigue:

Page 91: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

8-V-99 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 5995

Auto

Dictado por la lima. Magistrada-Juezdel Juzgado de 10 Social Ntimero Tres,Sra. doiia Mana de la Paz FernandezFernandez.

En Gij6n, a veinte de abril de mil nove­cientos noventa y nueve.

Hechos:

Primero.- La parte actora ha presenta­do escrito solicitando la ejecuci6n de laSentencia dictada en los presentes Autos.

Segundo.- Ha ganado firmeza laSentencia cuya ejecuci6n se insta, sin quela parte demandada haya satisfecho elimporte de la condena que en cantidadIfquida y determinada es de quinientassetenta y nueve mil quinientas cuarenta ynueve pesetas (579.549 pesetas).

Razonamientos jurfdicos:

Primero.- En ejercicio dela potestadjurisdiccional, juzgando y haciendo eje­cutar 10 juzgado, corresponde exclusiva­mente a los Juzgados y Tribunales deter­minados en las Leyes y en los tratadosinternacionales (artfculo 117 de laConstituci6n Espaiiola y 2 de la LeyOrganica del Poder Judicial) .

Segundo.- Previenen los artfculos 235y siguientes de la Ley de ProcedimientoLaboral y 919 y concordantes de la subsi­diaria Ley de Enjuiciamiento Civil, quesiempre que sea firme una Sentencia seprocedera a su ejecuci6n siempre a ins­tancia de parte, por el Magistrado quehubiera conocido del asunto en primerainstancia y una vez solicitada, se Ilevara aefecto por todos sus tramites, dictandosede oficio todos los provefdos necesarios(articulo 237 de la Ley Organica delPoder Judicial).

Tercero.- Si la Sentencia condenase alpago de cantidad determinada y Ifquida seprocedera siempre, y sin necesidad deprevia requerimiento personal al conde­nado, al embargo de sus bienes en laforma y por el orden prevenido para eljuicio ejecutivo (artfculos 921 y 1.447 dela Ley de Enjuiciamiento Civil).

Parte dispositiva:

En atenci6n a todo 10 expuesto, S.s-.lima., ante mi.Ia Secretaria, dijo que en elejercicio de su potestad jurisdiccional,habfa decidido que se procediera a la eje­cuci6n de la Sentencia dictada en los pre­sentes Autos y, al efecto sin previa reque­rimiento de pago se embargasen bienes dela parte ejecutada La Cabaiia Minera, S.L.(Hostelerfa), suficientes para cubrir lacantidad de 579.549 pesetas en conceptode principal, con mas la cantidad de87.000 pesetas que sin perjuicio de suulterior Iiquidaci6n definitiva se fijan pro­visionalmente para intereses y costas, sir­viendo esta Resoluci6n de mandamientoen forma a la Comisi6n Ejecutiva quedeba practicar la diligencia con sujeci6nal orden y Iimitaciones legales, depositan-

do 10que se embargue con arreglo a dere­cho.

Notiffquese en forma legal estaResoluci6n a las partes conforme se esta­blece en los artfculos 53 y siguientes de laLey de Procedimiento Laboral, advirtien­dose que contra la misma cabe Recursode Reposici6n ante este Juzgado en el ter­mino de tres dfas.

Estando la citada empresa demandadaactualmente en domicilio desconocidosegtln eonsta en Autos, a tenor de 10 dis­puesto aI efecto en el artfculo 59 de la Leyde Procedimiento Laborai.

Notiffquese esta Resoluci6n a dichademandada mediante edicto insertadopara su publicaci6n en el BOLETIN OFI­CIAL del Principado de Asturias, con laadvertencia de que las siguientes eomuni­caciones se haran en estrados, salvo aque­lias que revistan forma de Sentencias,Autos 0 cuando se trate de emplazarnien­tos.

Y para que asf conste y con el fin deque sirva de notificaci6n en legal forma ala empresa demandada La CabaiiaMinera, S.L., euyo domicilio actual sedesconoce, se hace insertar edicto para supublicaci6n en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias, en la formaque se seiiala en la Resoluci6n que ante­cede. Con tal fin expido el presente.

En Gij6n, a 20 de abril de 1999.-LaSecretaria.-8.513.

_0-

Doiia Marfa Pilar Represa Suevos,Secretaria del Juzgado de 10 SocialNtimero Tres de Gij6n,

Certifico: Que en el procedimientoEjecutivo que con el mirnero 11711999 setramita en este Juzgado a instancias dedon Eduardo Garda Dfaz, contra laempresa demandada E.R.F. Zona Norte,S.L., por una reclamaci6n de despido, seha dictado Auto de Ejecuci6n cuyo textoliteralmente dice tal como sigue:

Auto

Dictado por la lima. Magistrada-Juezdel Juzgado de 10 Social Niimero Tres,Sra. doiia Marfa Paz FernandezFernandez.

En Gij6n, a veintiuno de abril de milnovecientos noventa y nueve.

Hechos:

Primero.- La parte actora ha presenta­do escrito solicitando la ejecuci6n de laSenteneia dictada en los presentes Autos.

Segundo.- Ha ganado firmeza laSentencia cuya ejecuci6n se insta, sin quela parte demandada haya satisfecho elimporte de la condena que en cantidadIfquida y determinada es de cuatrocientasdos mil novecientas cuarenta y una pese­tas (402.941 pesetas).

Razonamientos jurfdicos :

Primero.- En ejercicio de la potestadjurisdiccional, juzgando y haciendo eje­cutar 10 juzgado, corresponde exclusiva­mente a los Juzgados y Tribunales deter­minados en las Leyes y en los tratadosinternacionales (articulo 117 de laConstituci6n Espaiiola y 2 de la LeyOrganica del Poder Judicial).

Segundo.- Previenen los artfculos 235y siguientes de la Ley de ProcedimientoLaboral y 919 y eoncordantes de la subsi­diaria Ley de Enjuiciamiento Civil, quesiempre que sea firme una Sentencia seprocedera a su ejecuci6n siempre a ins­tancia de parte, por el Magistrado quehubiera conocido del asunto en primerainstancia y una vez solicitada, se llevara aefecto por todos sus tramites, dictandosede oficio todos los provefdos necesarios(artfculo 237 de la Ley Organica delPoder Judicial) .

Tercero.- Si 1aSentencia condenase alpago de cantidad determinada y lfquida seprocedera siempre, y sin necesidad deprevio requerimiento personal al conde­nado, al embargo de sus bienes en laforma y por el orden prevenido para eljuicio ejecutivo (artfculos 921 y 1.447 dela Ley de Enjuiciamiento Civil).

Parte dispositiva:

En atenci6n a todo 10 expuesto, S.S".lima., ante mf, la Secretaria, dijo que en elejercicio de su potestad jurisdiccional,habfa decidido que se procediera a la eje­cuci6n de la Sentencia dictada en los pre­sentes Autos y, al efecto sin previa reque­rimiento de pago se embargasen bienes dela parte ejecutada E.R.F. Zona Norte,S.L., suficientes para cubrir la cantidad de402.941 pesetas en concepto de principal,con mas la cantidad de 60.000 pesetas quesin perjuicio de su ulterior Iiquidaci6ndefinitiva se fijan provisionalmente paraintereses y costas, sirviendo estaResoluci6n de mandamiento en forma a laComisi6n Ejecutiva que deba practicar ladiligencia con sujeci6n al orden y limita­ciones legales, depositando 10 que seembargue con arreglo a derecho .

Teniendo la mencionada empresademandada su domicilio social en la loca­lidad de Goz6n y a tenor de 10dispuestoal efecto en los artfculos 284 y siguientesde la Ley de Enjuiciamiento Civil, y con10establecido en el articulo 62 de la Leyde Procedimiento Laboral, rernftaseexhorto aI Juzgado de Paz de Goz6nrequiriendo que se lIeve a efecto 10 acor­dado en esta Resoluci6n.

Notiffquese en forma legal estaResoluci6n a las partes conforme se esta­blece en los artfculos 53 y siguientes de laLey de Procedimiento Laboral, advirtien­dose que contra la misma cabe Recursode Reposici6n ante este Juzgado en el ter­mino de tres dfas,

Estando la citada empresa demandadaactualmente en domicilio desconocido

Page 92: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

BOLETIN OFICIALDEL PRINCIPADO DE ASTURIASII

Ij

II

5996

segun consta en Autos, a tenor de 10 dis­puesto al efecto en el artfculo 59 de la Leyde Procedimiento Laboral.

Notiffquese esta Resoluci6n a dichaempresa demandada mediante edictoinsertado para su publicaci6n en elBOLETIN OFiCIAL del Principado de .Asturias, con la advertencia de que lassiguientes comunicaciones se haran enestrados, salvo aquellas que revistanforma de Sentencias, Autos 0 cuando setrate de emplazamientos.

Y para que asf conste y con el fin deque sirva de notificaci6n en legal forma ala empresa demandada E.R.F. ZonaNorte, S.L., cuyo domicilio actual se des­conoce, se hace insertar edicto para supublicacion en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias en la formaque se sefiala en la Resoluci6n que ante-.cede. Con tal fin expido el presente.

En Gijon, a 21 de abril de 1999.-LaSecretaria.-8.514.

_0-

Dona Maria del Pilar Represa Suevos,Secretaria del Juzgado de 10 SocialNumero Tres de Gijon,

Certifico: Que en este Juzgado se tra­mita Ejecuci6n mimero 120/1999, dima­nante de los Autos mimero 0-178/1998;siendo ejecutante Fundaci6n Laboral dela Construccion del Principado deAsturias y ejecutado don CasimiroPinteado Rodriguez; en la citadaEjecuci6n se ha dictado un Auto que, lite­ralmente, dice:

Auto

Dictado por la IIma. Magistrada-Juezdel Juzgado de 10 Social Numero TresSra . dona Marfa Paz FernandezFernandez.

En Gijon, a veintiuno de abril de milnovecientos noventa y nueve.

Hechos:

. Primero.- La parte actora ha presenta­do escrito solicitando la ejecuci6n de laSentencia dictada en los presentes Autos .

Segundo.- Ha ganado firmeza laSentencia cuya ejecuci6n se insta, sin quepor la parte demandada se haya satisfechoel importe de la condena que en cantidadlfquida y determinada es de 51.955 pese­tas.

Razonamientos jurfdicos:

Primero.- En ejercicio de la potestadjurisdiccional, juzgando y haciendo eje­cutar 10 juzgado, corresponde exclusiva­mente a los Juzgados y Tribunales deter­minados en las Leyes y en los tratadosinternacionales (articulo 117 de laConstituci6n Espanola y 2 de la LeyOrganica del Poder Judicia:!). . I

Segundo.- Previenen los artfculos 235

y siguientes de la Ley de ProcedimientoLaboral y 919 y concordantes de la subsi­diaria Ley de Enjuiciamiento Civil, quesiempre que sea firme una Sentencia seprocedera a su ejecuci6n siempre a ins­tancia de parte, por el Magistrado quehubiere conocido del asunto en primerainstancia y una vez solicitada, se llevara aefecto por todos sus tramites, dictandosede oficio todos los provefdos necesarios(articulo 237 de la Ley Organica delPoder Judicial).

Tercero.- Si la Sentencia condenase alpago de cantidad determinada y lfquida seprocedera siempre, y sin necesidad deprevia requerimiento personal al conde­nado , al embargo de sus bienes en laforma y por el orden prevenido para eljuicio ejecutivo (artfculos 921 y 1.447 dela Ley de Enjuiciamiento Civil).

Parte dispositiva:

En atenci6n a todo 10 expuesto, SoS".IIma. ante mf, la Secretaria, en ejerciciode su potestad jurisdiccional, habfa deci­dido que se procediera a la ejecuci6n de laSentencia dictada en los presentes Autos,y al efecto sin previa requerimiento depago se embarguen bienes de la parte eje­cutada don Casimiro Pinteado Rodriguez,suficientes para cubrir la cantidad de51.955, pesetas en concepto de principal,con mas la de 18.200 pesetas que sin per­ju icio se fijan provis ional mente para inte­reses y costas, sirviendo esta Resolucionde mandamiento en forma a la Comisi6nEjecutiva que practicara la diligencia consujeci6n al orden y Iimitaciones legales ydepositando 10que se embargue con arre­glo a derecho.

Notiffquese . en forma legal estaResoluci6n a las partes conforme se esta­blece en los artfculos 53 y siguientes de laLey de Procedimiento Laboral, advirtien­dose que contra la misma cabe Recursode Reposici6n ante este Juzgado en el ter­mino de tres dfas,

Lo manda y firma S.S·. IIma.Magistrada-Juez. Ante mf.

Y para que asf conste y sirva de notifi­caci6n a la parte ejecutada don CasimiroPinteado Rodriguez, expido el presentepara su publicaci6n en el BOLETIN OFI­CIAL del Principado de Asturias, con laadvertencia de que las sucesivas comuni­caciones se Ie haran en los estrados deeste Juzgado, salvo las que revistan formade Auto .

En Gij6n , a 21 de abrilde 1999.-LaSecretaria.-8.328.

_0-

Dona Maria del Pilar Represa Suevos,Secretaria del Juzgado de 10 SocialNtimero Tres de Gij6n,

Certifico: Que en este Juzgado se tra­mita Ejecuci6n rnimero 44/1999, dima­nante de los Autos mimero 0-5.880/1997,a instancia de Mutua Murciana Agraria,

8-V-99

contra Internacional de Negocios yTransacciones, S.A ., en la citadaEjecuci6n se ha dictado una Propuesta deAuto que, literal mente, dice :

Propuesta de Auto

Formulado por la Secretaria delJuzgado de 10 Social Niimero Tres, Sra.Represa Suevos.

En Gij6n, a veintiuno de abril de milnovecientos noventa y nueve .

Basado en los siguientes hechos y razo­namientos:

Hechos:

Primero.- Solicitada la ejecuci6n porvfa de apremio a instancias de MutuaMurciana Agraria, frente a los bienes deInternacional de Negocios yTransacciones, S.A., se acord6 esta porimporte de 650 .182 pesetas.

Segundo.- En la Ejecuci6n rnimero211/1997 del Juzgado de 10 SocialNiimero Tres de Gij6n, ha sido dictadoAuto de Insolvencia de fecha 22 de enerode 1998, por no encontrarse bienes delejecutado susceptibles de ser embargados,una vez hechas las oportunas averiguacio­nes.

Razonamientos jurfdicos:

Unico.- Segunse dispone en el articu­lo 274 y siguiente de la Ley deProcedimiento Laboral, de no encontrarsebienes del ejecutado en los que hacertraba 0 embargo 0 estes fueran insuficien­tes, se practicaran las averiguaciones queen el mismo se detallan y de ser infruc­tuosas, tras ofr al Fondo de GarantfaSalarial se dictara Auto cWclanlildo lainsolvencia total 0 parcial del ejecutado,insolvencia que siempre se entendera, atodos los efectos como provisional, hastaque se conozcan bienes del ejecutado 0 serealicen los ya embargados.

Parte dispositiva:

Por los hechos y razonamientos ante­riormente expuestos y demas disposicio­nes legales aplicables, procede declarar alejecutado Internacional de Negocios yTransacciones, S.A., en situaci6n deinsolvencia con caracter provisional yarchivar las actuaciones, previa anotaci6nen ellibro correspondiente, y sin perjuiciode continuar la ejecuci6n si en 10 sucesivose hallasen bienes propiedad del ejecuta­do.

Notiffquese esta Resoluci6n a las partesy al Fondo de Garantfa Salarial con forme10prevenido en los articulos 53 y siguien­tes de la Ley de Procedimiento Laboral,advirtiendose que contra la misma cabeinterponer Recurso de Reposici6n anteeste Juzgado en el termino de tres dfas,

Lo que propongo yo, Secretaria, a SoS".IIma. para su conformidad.

Y para que conste, en cumplimiento de10 acordado, y sirva de notificaci6n en

l

!I.

II

I

Page 93: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

8-V-99 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 5997

forma legal a la empresa ejecutada,Internacional de Negocios yTransacciones, S.A., en la actualidad enignorado paradero, expido el presentepara su publicaci6n en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias.

En Gij6n, a 21 de abril de 1999.-LaSecretaria.-8.283.

_0-

Dona Marfa del Pilar Represa Suevos,Secretaria del Juzgado de 10 SocialNumero Tres de Gij6n,

Certifico: Que en este Juzgado se tra­mita Ejecuci6n mimero 68/\999, dima­nante de los Autos mimero 0-84/\998, ainstancia de Fundaci6n Laboral de laConstrucci6n del Principado de Asturias ;contra Const. y Gest. Garda Bernardo,S.L., en la citada Ejecuci6n se ha dictadouna Propuesta de Auto que, literalmente,dice:

Propuesta de Auto

Formulado por la Secretaria delJuzgado de 10 Social Numero Tres Sra.Represa Suevos.

En Gij6n, a veintiuno de abril de milnovecientos noventa y nueve.

Basado en los siguientes hechos y razo­namientos:

Hechos:

Primero.- Solicitada la ejecuci6n porvfa de apremio a instancias de Fundaci6nLaboral de la Construcci6n delPrincipado de Asturias, frente a los bienesde Const. y Gest. Garda Bernardo, S.L.,se acord6 esta por importe de 34.531pesetas.

Segundo.- En la Ejecuci6n rnimero24/\998 del Juzgado de 10Social NumeroTres de Gij6n, ha sido dictado Auto deInsolvencia de fecha 23 de julio de 1998,par no encontrarse bienes del ejecutadosusceptibles de ser embargados, una vezhechas las oportunas averiguaciones.

Razonamientos jurfdicos:

Unico.- Segun se dispone en el artfcu­10 274 y siguiente de la Ley deProcedimiento Laboral, de no encontrarsebienes del ejecutado en los que hacertraba a embargo a estes fueran insuficien­tes, se practicaran las averiguaciones queen el mismo se detailan y de ser infruc­tuosas, tras ofr al Fondo de GarantfaSalarial se dictara Auto declarando lainsolvencia total 0 parcial del ejecutado,insolvencia que siempre se entendera, atodos los efectos como provisional, hastaque se conozcan bienes del ejecutado 0 serealicen los ya embargados.

Parte dispositiva:

Por los hechos y razonamientos ante- .riormente expuestos y demas disposicio­nes legales aplicables, procede declarar al

ejecutado Const. y Gest. GardaBernardo, S.L., en situaci6n de insolven­cia con caracter provisional y archivar lasactuaciones, previa anotaci6n en el librocorrespondiente, y sin perjuicio de conti­nuar la ejecuci6n si en 10 sucesivo sehallasen bienes propiedad del ejecutado.

Notiffquese esta Resoluci6n a las partesy al Fondo de Garantfa Salarial conforme10prevenido en los artfculos 53 y siguien­tes de la Ley de Procedimiento Laboral,advirtiendose que contra la misma cabeinterponer Recurso de Reposici6n anteeste Juzgado en el termino de tres dfas.

Lo que propongo yo, Secretaria, a SoS".lima . para su conformidad.

Y para que conste, en cumplimiento de10 acordado, y sirva de notificaci6n enforma legal a la empresa ejecutada Const.y Ges. Garda Bernardo, S.L., en la actua­lidad en ignorado paradero, expido el pre­sente para su publicaci6n en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias.

En Gij6n, a 21 de abril de 1999.-LaSecretaria.-8.284.

Dona Marfa del Pilar Represa Suevos,Secretaria del Juzgado de 10 SocialNiimero Tres de Gij6n,

Certifico : Que en este Juzgado se tra­mita Ejecuci6n mimero 48/\999, dima­nante de los Autos numero 0-86/\998, ainstancia de Fundaci6n Laboral de laConstrucci6n del Principado de Asturias,contra Impermeastur, S.L., en la citadaEjecuci6n se ha dictado una Propuesta deAuto que, literalmente, dice:

Propuesta de Auto

Formulado por la Secretaria delJuzgado de 10 Social Nurnero Tres Sra.Represa Suevos.

En Gij6n, a veintiuno de abril de milnovecientos noventa y nueve.

Basado en los siguientes hechos y razo­namientos:

Hechos:

Primero.- Solicitada la ejecuci6n porvfa de apremio a instancias de Fundaci6nLaboral de la Construcci6n delPrincipado de Asturias, frente a los bienesde Impermeastur, S.L., se acord6 esta porimporte de 162.201 pesetas.

Segundo.- En la Ejecuci6n mimero67/\998 del Juzgado de 10Social NtirneroTres de Gij6n, ha sido dictado Auto deInsolvencia de fecha 27 de marzo de1998, par no encontrarse bienes del eje­cutado susceptibles de ser embargados,una vez hechas las oportunas averiguacio­nes.

Razonamientos jurfdicos :

Unico.- Segun se dispone en el artfcu­10 274 Y siguiente de la Ley de

Procedimiento Laboral, de no encontrarsebienes del ejecutado en los que hacertraba a embargo a estes fueran insuficien­tes, se practicaran las averiguaciones queen el mismo se detailan y de ser infruc­tuosas, tras ofr al Fondo de GarantfaSalarial se dictara Auto declarando lainsolvencia total 0 parcial del ejecutado,insolvencia que siempre se entendera, atodos los efectos como provisional, hastaque se conozcan bienes del ejecutado 0 serealicen los ya embargados.

Parte dispositiva:

Por los hechos y razonamientos ante­riormente expuestos y dernas disposicio ­nes legales aplicables, procede declarar alejecutado Impermeastur, S.L., en situa­ci6n de insolvencia con caracter provisio­nal y archivar las actuaciones, previa ano­taci6n en el libro correspondiente, y sinperjuicio de continuar la ejecuci6n si en10 sucesivo se hallasen bienes propiedaddel ejecutado .

Notiffquese esta Resoluci6n a las partesy al Fondo de Garantfa Salarial conforme10prevenido en los artfculos 53 y siguien­tes de la Ley de Procedimiento Laboral,advirtiendose que contra la misma cabeinterponer Recurso de Reposici6n anteeste Juzgado en el termino de tres dfas,

Lo que propongo yo, Secretaria, a S.S·.lima. para su conformidad.

Y para que conste, en cumplimiento de10 acordado, y sirva de notificaci6n enforma legal a la empresa ejecutadaImpermeastur, S.L., en la actualidad enignorado paradero, expido el presentepara su publicaci6n en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias.

En Gij6n, a 21 de abril de 1999.-LaSecretaria.-8.285.

_0-

Dona Marfa del Pilar Represa Suevos,Secretaria del Juzgado de 10 SocialNiimero Tres de Gij6n,

Certifico: Que en este Juzgado se tra­mita Ejecuci6n mimero 70/\999, dima­nante de los Autos ruirnero 0-89/\998; enla que se ha dictado una Propuesta deAuto que, literal mente, dice :

Propuesta de Auto

Formulada par la S,ecretaria delJuzgado de 10 Social Niimero Tres, Sra.dona Marfa del Pilar Represa Suevos.

En Gij6n, a veintiuno de abril de milnovecientos noventa y nueve.

Basado en los siguientes hechos y razo­namientos:

Hechos:

Primero.- Solicitada ejecuci6n por vfade apremio a instancias de Fundaci6nLaboral de la Construcci6n delPrincipado de Asturias, frente a los bienes

Page 94: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

5998

de Const. Frafoba, S.L., se acord6 estapracticandose sin resultado diligencia deembargo, y la existencia de bienes sufi­cientes susceptibles de traba tras la prac­tica de las necesarias averiguaciones.

Segundo.- La cantidad por la que sehabfa despachado la ejecuci6n, importede la deuda del ejecutado ascendfa a613 .642 pesetas.

Tercero.- Se han observado todas lasprescripciones legales;

Razonamientos jurfdicos:

Unico.- Segun se dispone en el articu­lo 274 y siguiente de la Ley deProcedimiento Laboral, de no encontrarsebienes del ejecutado en los que hacertraba 0 embargo 0 estes fueran insuficien­tes, se practicaran las averiguaciones queen el mismo se detaIlan y de ser infruc­tuosas, tras ofr al Fondo de GarantfaSalarial se dictara Auto declarando lainsolvencia total 0 parcial del ejecutado,insolvencia que siempre se entendera, atodos los efectos como provisional, hastaque se conozcan bienes del ejecutado 0 serealicen los ya embargados.

Parte dispositiva:

Por los hechos y razonamientos ante­riormente expuestos y demas disposicio­nes legales aplicables, procede declarar alejecutado Const. Frafoba, S.L., en situa­ci6n de insolvencia con caracter provisio­nal y archivar las actuaciones, previa ano­taci6n en el libro correspondiente, y sinperjuicio de continuar la ejecuci6n si en10 sucesivo se haIlasen bienes propiedaddel ejecutado 0 se realizan, de existir losbienes embargados.

Notiffquese esta Resoluci6n a las partesy al Fondo de Garantfa Salarial con forme10prevenido en los artfculos 53 y siguien­tes de la Ley de Procedimiento Laboral,advirtiendose que contra la misma cabeinterponer Recurso de Reposici6n anteeste Juzgado en el termino de tres dfas,

Lo que propongo yo, Secretaria, a S.s-.lIma. para su conformidad. Ante mf.

Y para que conste, en cumplimiento de10 acordado, y sirva de notificaci6n enforma legal a la empresa ejecutada Const.Frafoba, S.L. , en la actualidad en ignora­do paradero, expido el presente para supublicaci6n en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias.

En Gij6n, a 21 de abril de 1999.-LaSecretaria.-8.286.

_0-

Dona Maria del Pilar Represa Suevos,Secretaria del Juzgado de 10 SocialNumero Tres de Gij6n,

Certifico: Que en este Juzgado se tra­mita Ejecuci6n numero 72/1999, dima­nante de los Autos numero D-90/l998, ainstancia de Fundaci6n Laboral de laConstrucci6n del Principado de Asturias,

BOLETIN OFlCIALDEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

contra Saseco, S.L., en la citadaEjecuci6n se ha dictado una Propuesta deAuto que, Iiteralmente, dice :

Propuesta de Auto

Formulado por la Secretaria delJuzgado de 10 Social Ntimero Tres Sra.Represa Suevos.

En Gij6n, a veinte de abril de mil nove­cientos noventa y nueve.

Basado en los siguientes hechos y razo­namientos:

Hechos:

Primero.- Solicitada la ejecuci6n porvia de apremio a instancias de Fundaci6nLaboral de la Construcci6n delPrincipado de Asturias, frente a los bienesde Saseco, S.L., se acord6 esta por impor­te de 472.982 pesetas.

Segundo.- En la Ejecuci6n mimero252/1 997 del Juzgado de 10 SocialNumero Tres de Gij6n, ha sido dictadoAuto de Insolvencia de fecha 23 de enero

. de 1998, por no encontrarse bienes delejecutado susceptibles de ser embargados,una vez hechas las oportunas averiguacio­nes.

Razonamientos jurfdicos:

Unico.- Segiinse dispone en el articu ­lo 274 y siguiente de la Ley deProcedimiento Laboral, de no encontrarsebienes del ejecutado en los que hacertraba 0 embargo 0 estes fueran insuficien­tes, se practicaran las averiguaciones queen el mismo se detall an y de ser infruc­tuosas, tras ofr al Fondo de GarantfaSalarial se dictara Auto declarando lainsolvencia total 0 parcial del ejecutado,insolvencia que siempre se entendera, atodos los efectos como provisional, hastaque se conozcan bienes del ejecutado 0 serealicen los ya embargados.

Parte dispositiva:

Por los hechos y razonamientos ante­riormente expuestos y demas disposicio­nes legales aplicables, procede declarar alejecutado Saseco, S.L ., en situaci6n deinsolvencia con caracter provisional yarchivar las actuaciones, previa anotaci6nen el Iibro correspondiente, y sin perjuiciode cont inuar la ejecuci6n si en 10 sucesivose haIlasen bienes propiedad del ejecuta­do.

Notiffquese esta Resoluci6n a las partesy al Fondo de Garantfa Salarial conforme10prevenido en los articulos'53 y siguien­tes de la Ley de Procedimiento Laboral,advirtiendose que contra la misma cabeinterponer Recurso de Reposici6n anteeste Juzgado en el termino de tres dfas.

Lo que propongo yo, Secretaria, a S.S".lIma . para su conformidad.

Y para que conste, en cumplimiento de10 acordado, y sirva de notificaci6n enforma legal a la empresa ejecutadaSaseco, S.L., en la actualidad en ignorado

8-Y-99

paradero, expido el presente para supublicaci6n en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias.

En Gij6n, a 20 de abril de 1999.-LaSecretaria.-8.287.

Dona Maria del Pilar Represa Suevos,Secretaria del Juzgado de 10 SocialNumero Tres de Gij6n,

Certifico: Que en este Juzgado se tra­mita Ejecuci6n ruimero 52/1999, dima­nante de los Autos mimero D-94/1998, ainstancia de Fundaci6n Laboral de laConstrucci6n del Principado de Asturias,contra Luminosos Luxa, S.A., en la citadaEjecuci6n se ha dictado una Propuesta deAuto que, Iiteralmente, dice:

Propuesta de Auto

Formulado por la Secretaria delJuzgado de 10 Social Numero Tres Sra.Represa Suevos.

En Gij6n, a veintiuno de abril de milnovecientos noventa y nueve.

Basado en los sigu ientes hechos y razo­namientos:

Hechos :

Primero.- Solicitada la ejecuci6n porvia de apremio a instancias de FundacionLaboral de la Construcci6n delPrincipado de Asturias, frente a los bienesde Luminosos Luxa, S.A., se acord6 estapor importe de 27. I27 pesetas.

Segundo.- En la Ejecuci6n mimero290/1 997 del Juzgado de 10 SocialNurnero Tres de Gij6n, ha sido dictadoAuto de Insol vencia de fecha 18 de marzode 1998, por no encontrarse bienes delejecutado susceptibles de ser embargados,una vez hechas las oportunas averiguacio­nes.

Razonamientos jurfdicos:

Unico.- Segun se dispone en el articu­lo 274 y siguiente de la Ley deProcedimiento Laboral, de no encontrarsebienes del ejecutado en los que hacertraba 0 embargo 0 estes fueran insuficien­tes, se practicaran las averiguaciones queen el mismo se detaIl an y de ser infruc­tuosas, tras ofr al Fondo de GarantfaSalarial se dictara Auto declarando lainsolvencia total 0 parcial del ejec utado,insolvencia que siempre se entendera, atodos los efectos como provisional, hastaque se conozcan bienes del ejecutado 0 serealicen los ya embargados.

Parte dispositiva:

Por los hechos y razonamientos ante­riorrnente expuestos y demas disposicio­nes legales aplicables, procede declarar alejecutado Luminosos Luxa, S.A ., ensituaci6n de insolvencia con caracter pro­visional y archivar las actuaciones, previaanotaci6n en el Iibro correspondiente, y

Page 95: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

8-V-99 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 5999

sin perjuicio de continuar la ejecuci6n sien 10 sucesivo se hallasen bienes propie­dad del ejecutado.

Notiffquese esta Resoluci6n a las partesy al Fondo de Garantfa Salarial conforme10prevenido en los artfculos 53 y siguien­tes de la Ley de Procedimiento Laboral,advirtiendose que contra la misma cabeinterponer Recurso de Reposici6n anteeste Juzgado en el termino de tres dfas,

Lo que propongo yo, Secretaria, a S.S'.lima. para su conformidad.

Y para que conste, en cumplimiento de10 acordado, y sirva de notificaci6n enforma legal a la empresa ejecutadaLuminosos Luxa, S.A., en la actualidaden ignorado paradero, expido el presentepara su publicaci6n en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias.

En Gij6n, a 21 de abril de I999.-LaSecretaria.-8.288.

_a_

Dona Maria del Pilar Represa Suevos,Secretaria del Juzgado de 10 SocialNiirnero Tres de Gij6n,

Certifico: Que en este Juzgado se tra­mita Ejecuci6n numero 110/1999, dirna­nante de los Autos numero D-116/1998;siendo ejecutante Fundaci6n Laboral dela Construcci6n del Principado deAsturias y ejecutado Const. Gargilsa,S.L., en la citada Ejecuci6n se ha dictadoun Auto que, literalmente, dice:

Auto

Dictado por la lima . Magistrada-Juezdel Juzgado de 10 Social Ntimero Tres,Sra. dona Marfa Paz FernandezFernandez.

En Gij6n, a diecinueve de abril de milnovecientos noventa y nueve.

Hechos :

Primero.- La parte actora ha presenta­do escrito solicitando la ejecuci6n de laSentencia dictada en los presentes Autos .

Segundo.- Ha ganado firmeza laSentencia cuya ejecuci6n se insta, sin quepor la parte demandada se haya satisfechoel importe de la condena que en cantidadIfquida y determinada es de 84.619 pese­tas.

Razonamientos jurfdicos:

Primero.- En ejercicio de la potestadjurisdiccional, juzgando y haciendo eje­cutar 10 juzgado, corresponde exclusiva­mente a los Juzgados y Tribunales deter­minados en las Leyes y en los tratadosinternacionales (artfculo 117 de laConstituci6n Espanola y 2 de la LeyOrganica del Poder Judicial).

Segundo.- Previenen los artfculos 235y siguientes de la Ley de ProcedimientoLaboral y 919 Yconcordantes de la subsi­diaria Ley de Enjuiciamiento Civil , que

siempre que sea firme una Sentencia seprocedera a su ejecuci6n siempre a ins­tancia de parte, por el Magistrado quehubiere conocido del asunto en primerainstancia y una vez solicitada, se llevara aefecto por todos sus tramites, dictandosede oficio todos los provefdos necesarios(artfculo 237 de la Ley Organica delPoder Judicial) .

Tercero.- Si la Sentencia condenase alpago de cantidad determinada y Ifquida seprocedera siempre, y sin necesidad deprevia requerimiento personal al conde­nado, al embargo de sus bienes en laforma y por el orden prevenido para eljuicio ejecutivo (artfculos 921 y 1.447 dela Ley de Enjuiciamiento Civil).

Parte dispositiva:

En atenci6n a todo 10 expuesto, S.sa.lima., ante mf, la Secretaria, dijo que en elejercicio de su potestad jurisdiccional,habfa decidido que se procediera a la eje­cuci6n de la Sentencia dictada en los pre­sentes Autos y, al efecto sin previo reque­rimiento de pago se embargasen bienes dela parte ejecutada Const. Gargilsa, S.L.,suficientes para cubrir la cantidad de84.619 pesetas en concepto de principal,con mas la cantidad de 30.000 pesetas quesin perjuicio de su ulterior liquidaci6ndefinitiva se fijan provisionalmente paraintereses y costas, sirviendo estaResoluci6n de mandamiento en forma a laComisi6n Ejecutiva que deba practicar ladiligencia con sujeci6n al orden y limita­ciones legales, depositando 10 que seembargue con arreglo a derecho.

Notiffquese en forma legal estaResoluci6n a las partes conforme se esta­blece en los artfculos 53 y siguientes de laLey de Procedimiento Laboral, advirtien­dose que contra la misma cabe Recursode Reposici6n ante este Juzgado en el ter­mino de tres dfas.

Asf 10 manda y firma S.sa. lima.Magistrada-Juez, Ante mf.

Y para que conste, en cumplimiento de10 acordado, y sirva de notificaci6n enforma legal a la parte ejecutada Const.Gargilsa, S.L., expido el presente para supublicaci6n en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias con la adver­tencia de que las sucesivas comunicacio­nes se Ie haran en los estrados de esteJuzgado, salvo las que revistan forma deAuto.

En Gij6n, a 19 de abril de 1999.-LaSecretaria.-8.289.

Dona Maria del Pilar Represa Suevos,Secretaria del Juzgado de 10 SocialNumero Tres de Gij6n,

Certifico: Que en este Juzgado se tra­mita Ejecuci6n mimero 11211999, dima­nante de los Autos nurnero D-118/1998;siendo ejecutante Fundaci6n Laboral dela Construcci6n del Principado de

Asturias y ejecutado ConstruccionesMigoya, SL, en la citada Ejecuci6n se hadictado un Auto que, literal mente, dice:

Auto

Dictado por la lima. Magistrada-Juezdel Juzgado de 10 Social Niirnero TresSra. dona Marfa Paz FernandezFernandez.

En Gij6n, a diecinueve de abril de milnovecientos noventa y nueve.

Hechos :

Primero.- La parte actora ha presenta­do escrito solicitando la ejecuci6n de laSentencia dictada en los presentes Autos .

Segundo.- Ha ganado firmeza laSentencia cuya ejecuci6n se insta, sin quepor la parte demandada se haya satisfechoel importe de la condena que en cantidadIfquida y determinada es de 172.466 pese­tas.

Razonamientos jurfdicos:

Primero.- En ejercicio de la potestadjurisdiccional, juzgando y haciendo eje­cutar 10 juzgado, corresponde exclusiva­mente a los Juzgados y Tribunales deter­minados en las Leyes y en los tratadosinternacionales (artfculo 117 de laConstituci6n Espanola y 2 de la LeyOrganica del Poder Judicial).

Segundo.- Previenen los artfculos 235y siguientes de la Ley de ProcedimientoLaboral y 919 Yconcordantes de la subsi­diaria Ley de Enjuiciamiento Civil, quesiempre que sea firme una Sentencia seprocedera a su ejecuci6n siempre a ins­tancia de parte, por el Magistrado quehubiere conocido del asunto en primerainstancia y una vez solicitada, se llevara aefecto por todos sus tramites, dictandosede oficio todos los provefdos necesarios

• (artfculo 237 de la Ley Organica delPoder Judicial).

Tercero.- Si la Sentencia condenase alpago de cantidad determinada y Ifquida seprocedera siempre, y sin necesidad deprevia requerimiento personal al conde­nado, al embargo de sus bienes en laforma y por el orden prevenido para eljuicio ejecutivo (artfculos 921 y 1.447 dela Ley de Enjuiciamiento Civil).

Parte dispositiva:

En atenci6n a todo 10 expuesto, S.sa.lima., ante mi, la Secretaria, dijo que en elejercicio de su potestad jurisdiccional,habfa decidido que se procediera a la eje­cuci6n de la Sentencia dictada en los pre­sentes Autos y, al efecto sin previo reque­rimiento de pago se embargasen bienes dela parte ejecutada ConstruccionesMigoya, S.L., suficientes para cubrir lacantidad de 172.466 pesetas en conceptode principal, con mas la cantidad de60.500 pesetas que sin perjuicio de suulterior liquidaci6n definitiva se fijan pro­visional mente para intereses y costas, sir­viendo esta Resoluci6n de mandamiento

Page 96: PRINCIPADO DE ASTURIAS BOLETINOFIaAL DE ASTURIAS.. BOLETINOFIaAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS Direc.: ClJuliAn Claverfa, II Deposito Legal: 0/2532·R2 Sabado, 8 de mayo de 1999

II1

II

6000

en forma a la Comisi6n Ejecutiva quedeba practicar la diligencia con sujeci6nal orden y Iimitaciones legales, depositan­do 10que se embargue con arreglo a dere­cho.

Notiffquese en forma legal estaResoluci6n a las partes confonne se esta­blece en los artfculos 53 y siguientes de laLey de Procedimiento Laboral, advirtien­dose que contra la misma cabe Recursode Reposici6n ante este Juzgado en el ter­mino de tres dias.

Asf 10 manda y firma S.S'. lIma .Magistrada-Juez. Ante mf.

Y para que conste, en cumplimiento de10 acordado, y sirva de notificaci6n enforma legal a la parte ejecutadaConstrucciones Migoya S.L., expido elpresente para su publicaci6n en elBOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias, con la advertencia de que lassucesivas comunicaciones se Ie haran enlos estrados de este Juzgado, salvo las querevistan forma de Auto.

En Gij6n, a 19 de abril de 1999.-LaSecretaria.-8.290.

Dona Marra del Pilar Represa Suevos,Secretaria del Juzgado de 10 SocialNurnero Tres de Gij6n,

Certifico: Que en este Juzgado se tra­mita Ejecuci6n mimero 11411999, dima­nante de los Autos numero D-11911998;siendo ejecutante Fundaci6n Laboral de

-Ia Construcci6n del Principado deAsturias, y ejecutado Asturiana deRefract. Monolfticos, S.A., en la citadaEjecuci6n se ha dictado un Auto que, Iite­ralrnente, dice:

Auto

Dictado por la lIma. Magistrada-Juezdel Juzgado de 10 Social Niirnero TresSra. dona Marfa Paz FernandezFernandez.

BOLETIN OFICIALDEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

En Gij6n, a veinte de abril de mil nove­cientos noventa y nueve.

Hechos:

Primero.- La parte actora ha presenta­do escrito solicitando la ejecuci6n de laSentencia dictada en los presentes Autos.

Segundo.- Ha ganado firmeza laSentencia cuya ejecuci6n se insta, sin quepor la parte demandada se haya satisfechoel importe de la condena que en cantidadIfquida y detenninada es de 887. I95 pese­tas.

Razonamientos jurfdicos:

Primero.- En ejercicio de la potestadjurisdiccional, juzgando y haciendo eje­cutar 10 juzgado, corresponde exclusiva­mente a los Juzgados y Tribunales deter­minados en las Leyes y en los tratadosinternacionales (artfculo 117 de laConstituci6n Espanola y 2 de la LeyOrganica del Poder Judicial) .

Segundo.- Previenen los artfculos 235y siguientes de la Ley de ProcedimientoLaboral y 919 Yconcordantes de la subsi­diaria Ley de Enjuiciamiento Civil, quesiempre que sea finne una Sentencia seprocedera a su ejecuci6n siempre a ins­tancia de parte, por el Magistrado quehubiere conocido del asunto en primerainstancia y una vez solicitada, se llevara aefecto por todos sus tramites, dictandosede oficio todos los provefdos necesarios(artfculo 237 de la Ley Organica delPoder Judicial).

Tercero.- Si la Sentencia condenase alpago de cantidad determinada y Ifquida seprocedera siempre, y sin necesidad deprevia requerimiento personal al conde­nado, al embargo de sus bienes en laforma y por el orden prevenido para eljuicio ejecutivo (artfculos 921 y 1.447 dela Ley de Enjuiciamiento Civil).

Parte dispositiva:

En atenci6n a todo 10 expuesto, S.sa.Ilrna., ante mf, la Secretaria, dijo que en el

IMPRENTA REGIONAL

8-V-99

ejercicio de su potestad jurisdiccional,.habfa decidido que se procediera a la eje­cuci6n de la Sentencia dictada en los pre­sentes Autos y, al efecto sin previo reque­rimiento de pago se embargasen bienes dela parte ejecutada Asturiana de Refract.Monolfticos, S.A., suficientes para cubrirla cantidad de 887.195 pesetas en concep­to de principal, con mas la cantidad de310.500 pesetas que sin peIjuicio de suulterior Iiquidaci6n definitiva se fijan pro­visionalmente para intereses y costas, sir­viendo esta Resoluci6n de mandamientoen forma a la Comisi6n Ejecutiva quedeba practicar la diligencia con sujeci6nal orden y Iimitaciones legales, depositan­do 10que se embargue con arreglo a dere­cho.

Se decreta el embargo del vehfculomarca Lada Samara 2109 B5, turismo,matrfcula 0-3422-AV, a tal efecto, Ifbreseel correspondiente oficio a la JefaturaProvincial de Trafico; en cuanto al nom­bramiento de Depositario, se estara a 10que informe la citada Jefatura .

Notiffquese en forma legal estaResoluci6n a las partes conforme se esta­blece en los artfculos 53 y siguientes de laLey de Procedimiento Laboral, advirtien­dose que contra la misma cabe Recursode Reposici6n ante este Juzgado en el ter­mino de tres dfas.

Asf )0 manda y firma S.S'. lIma.Magistrada-Juez. Ante mf.

Y para que conste, en cumplimiento de10 acordado, y sirva de notificaci6n enforma legal a la parte ejecutada Asturianade Refract. Monolfticos, S.A., expido elpresente para su publicaci6n en elBOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias, con la advertencia de que lassucesivas comunicaciones se Ie haran enlos estrados de este Juzgado, salvo las querevistanforma de Auto .

En Gijon, a 20 de abril de 1999.-LaSecretaria.-8.291.