Prgu433 Pp Ry

35*83335*85

3HUFKLDULPHQWLWHFQLFLRSUREOHPLGLLQVWDOOD]LRQHOD9(/(77521,&$GLVSRQHGLXQVHUYL]LRGLDVVLVWHQ]DFOLHQWLDWWLYRGXUDQWHOHRUHGLXIILFLR7(/)RUDQ\LQVWDOODWLRQSUREOHPVSOHDVHFRQWDFW9(/(77521,&$7(/3RXUWRXWSUpFLVLRQWHFKQLTXHRXSUREOqPHGLQVWDOODWLRQ9(/(77521,&$GLVSRVHGXQVHUYLFHGDVVLVWDQFHFOLHQWVDFWLISHQGDQWOHVKRUDLUHVGHEXUHDX7(/)UWHFQLVFKH(UOlXWHUXQJHQRGHU,QVWDOOWLRQVSUREOHPHYHUIJWGLH)LUPD9(/(77521,&$EHUHLQHQ.XQGHQGLHQVWGHU]X%UR]HLWHQXQWHUGHU7HOHIRQQXPPHUHUUHLFKWZHUGHQNDQQ3RUFXDOTXLHUSUREOHPDWpFQLFRSRQHUVHHQFRQWDFWRFRQHOVHUYLFLRDVLVWHQFLD9(/(77521,&$7(/9RRUWHFKQLVFKHRSKHOGHULQJHQRILQVWDOODWLHSUREOHPHQEHVFKLNW9(/(77521,&$WLMGHQVNDQWRRUXUHQRYHUHHQ.ODQWHQDVVLVWHQWLHGLHQVW7(/7HFKQLNDLIHOYLOiJRVtWiVKR]YDJ\]HPEHKHO\H]pVLSUREOpPiNPHJROGiViKR]D9(/(77521,&$YHYV]ROJiODWRWPN|GWHWPXQNDQDSRNRQ7(/3DUDHVFODUHFLPHQWRVWpFQLFRVRXSUREOHPDVGHLQVWDODomRD9(/(&751,&$GLVS}HGHXPVHUYLoRGHDVVLVWrQFLDDRVFOLHQWHVDFWLYRHPKRUiULRGHHVFULWyULR7(/

:FHOXZ\MDQLHQLDMDNLFKNROZLHNSUREOHPyZWHFKQLF]Q\FKOXE]ZL]DQ\FK]LQVWDODFMILUPD9(/(77521,&$SRVLDGDVHUZLVWHFKQLF]Q\NWyU\MHVWGRG\VSR]\FMLNOLHQWyZZJRG]LQDFKXU]GRZDQLDSRGQXPHUHP7(/

/D9(/(77521,&$VLULVHUYDLOGLULWWRGLDSSRUWDUHHYHQWXDOLPRGLILFKHDOSURGRWWRVHQ]DSUHDYYLVRLQROWUHGHFOLQDRJQLUHVSRQVDELOLWjSHUGDQQLDSHUVRQHRFRVHGRYXWLDGXQXVRLPSURSULRRDGXQHUUDWDLQVWDOOD]LRQH9(/(77521,&$KDVWKHULJKWWRPRGLI\WKHSURGXFWZLWKRXWSUHYLRXVQRWLFHLWDOVRGHFOLQHVDQ\UHVSRQVDELOLW\WRGDPDJHRULQMXU\WRSHRSOHRUWKLQJVFDXVHGE\LPSURSHUXVHRUZURQJLQVWDOODWLRQ9(/(77521,&$VHUpVHUYHOHGURLWGDSSRUWHUGpYHQWXHOOHVPRGLILFDWLRQVDXSURGXLWVDQVSUpDYLVHOOHGpFOLQHHQRXWUHWRXWHUHVSRQVDELOLWpSRXUWRXVW\SHVGHGRPPDJHVDX[SHUVRQQHVRXDX[FKRVHVGXVjXQHXWLOLVDWLRQLPSRURSUHRXjXQHPDXYDLVHLQVWDOODWLRQ'LH)LUPD9(/(77521,&$EHKlOWVLFKGDV5HFKWYRUGDV3URGXNWRKQHYRUKHULJH$QNQGLJXQJHQDE]XlQGHUQGLHhEHUQDKPHGHU+DIWXQJIU6FKlGHQDQ3HUVRQHQRGHU6DFKHQGLHDXIHLQHQXQVDFKJHPlHQ*HEUDXFKRGHUHLQHIHKOHUKDIWH,QVWDOODWLRQ]XUFN]XIKUHQVLQGZLUGDEJHOHKQW/D9(/(77521,&$VHUHVHUYDHOGHUHFKRGHDSRUWDUHYHQWXDOHVPRGLILFDFLRQHVDOSURGXFWRVLQSUHYLRDYLVRDGHPPiVQRVHKDFHUHVSRQVDEOHGHGDQRVDSHUVRQDVRFRVDVGHELGRVDXQXVRLPSURSULRRDXQDLQVWDODFLyQHUUyQHD9(/(77521,&$EHKRXGW]LFKKHWUHFKWYRRURP]RQGHUYRRUJDDQGHPHGHGHOLQJHQHYHQWXHOHZLM]LJLQJHQDDQKHWSURGXFWWRHWHEUHQJHQYRRUWVVWHOW]LM]LFKRSJHQHUOHLZLM]HDDQVSUDNHOLMNYRRUVFKDGHDDQSHUVRQHQRIYRRUZHUSHQGLHYHURRU]DDNWZRUGWGRRURQHLJHQOLMNJHEUXLNRIGRRUHHQYHUNHHUGXLWJHYRHUGHLQVWDOODWLH$9(/(77521,&$IHQQWDUWMDDMRJRWDWHUPpNHVHWOHJHVPyGRVtWiViUDHO]HWHVWiMpNR]WDWiVQpONOH]HQNtYOQHPYiOODOIHOHOVVpJHWV]HPpO\LYDJ\GRORJLNiUHVHWpQKDD]RNDKHO\WHOHQKDV]QiODWEyOYDJ\KLEiV]HPEHKHO\H]pVEOHUHGQHN$9(/(77521,&$UHVHUYDVHRGLUHLWRGHHIHFWXDUHYHQWXDLVPRGLILFDo}HVDRSURGXWRVHPDYLVRSUpYLRDOpPGLVVRGHFOLQDTXDOTXHUUHVSRQVDELOLGDGHSRUGDQRVDSHVVRDVRXFRLVDVGHYLGRVDRXVRLPSUySULRRXjLQVWDODomRHUUDGD9(/(77521,&$]DVWU]HJDVRELHSUDZRGRZSURZDG]HQLDHZHQWXDOQ\FK]PLDQSURGXNWXEH]XSU]HG]HQLDSRQDGWRILUPDQLHSRQRVLDGQHMRGSRZLHG]LDOQRFL]DV]NRG\QDU]HF]RVyEOXEU]HF]\VSRZRGRZDQHSU]H]X\WNRZDQLHQLH]JRGQH]SU]H]QDF]HQLHPOXE]SRZRGXQLHZDFLZHMLQVWDODFMLSURGXNWX

6200$5,2

35*833

0(025,==$=,21(9,$5$',2'(,&2',&,

&$1&(//$=,21(727$/('(,&2',&,

7(17$7,92',,16(5,0(172',81&2',&(*,,10(025,$

352*5$00$=,21('(//(/2*,&+(',)81=,21$0(17235*85

35*833/DQXRYDFHQWUDOHSURJUDPPDELOH35*833FRPSDWLELOHHVFOXVLYDPHQWHFRQWUDVPHWWLWRULGHOODVHULH3HUVRQDO3DVVWURYDDSSOLFD]LRQHQHLVLVWHPLGDXWRPD]LRQHSHUFDQFHOOLDEDWWHQWHJDUDQWHQGRXQLQVWDOOD]LRQHYHORFHHIXQ]LRQDOH/DSURJUDPPD]LRQHGHOOHORJLFKHGLIXQ]LRQDPHQWRHGHLWHPSLGLODYRURULVXOWDHVWUHPDPHQWHVHPSOLFHHGLPPHGLDWDLQROWUHLFLQTXH/('GLFRQWUROORSUHVHQWLDERUGRGHOODFHQWUDOHSHUPHWWRQRXQFRQWLQXRPRQLWRUDJJLRGHOORVWDWRGHJOLLQJUHVVL*UD]LHDGXQFRQWUROORHOHWWURQLFRDXWRPDWLFRODFRPPXWD]LRQHGHOOHXVFLWHDYYLHQHFRQFRUUHQWLQXOOHHOLPLQDQGRORVFLQWLOOLRGHOUHOq

0(025,==$=,21(9,$5$',2'(,&2',&,/DYHUVLRQHGHOOD35*833SHUPHWWHGLPHPRUL]]DUHILQRDFRGLFLGLYHUVLGLFDQFHOODUHWXWWLLFRGLFLSUHVHQWLLQPHPRULDHTXLQGLLQVHULUQHDOWUL3HUPHPRUL]]DUHFRUUHWWDPHQWHLOFRGLFHqQHFHVVDULRPDQWHQHUHXQDGLVWDQ]DPLQLPDGLPHWULIUDLOWUDVPHWWLWRUHHODQWHQQDGHOULFHYLWRUH3HUPHPRUL]]DUHYLDUDGLRLFRGLFLGHVLGHUDWLSURFHGHUHFRPHVHJXHx 7HQHUHSUHPXWRLOWDVWR352*5;ILQRDOODFFHQVLRQHGHOOHG/x 7HQHUHSUHPXWRLOWDVWRGHOWUDVPHWWLWRUHILQRDOORVSHJQLPHQWRGHOOHG/LOOHGVLVSHJQHSHUFLUFDVHFRQGRLQGLFDQGRODFRUUHWWDPHPRUL]]D]LRQHGHOFRGLFHLPPHGLDWDPHQWHLOOHGULFRPLQFLDDODPSHJJLDUHSHUXQQXPHURGLYROWHSDULDOOD]RQDGLPHPRULDDSSHQDRFFXSDWD

7HUPLQDWLLODPSHJJLLOVLVWHPDqSURQWRSHUOXWLOL]]R,03257$17(RJQLFRGLFHPHPRUL]]DWRqDVVRFLDWRXQLFDPHQWHDOFRPDQGRGL67$57

&$1&(//$=,21(727$/('(,&2',&,,10(025,$QHFHVVDULRVHJXLUHLVHJXHQWLSDVVLx 'LVDWWLYDUHODOLPHQWD]LRQHGHOODFHQWUDOHx 3UHPHUHHWHQHUHSUHPXWRLOWDVWRGLSURJUDPPD]LRQH352*5;x &RQWHPSRUDQHDPHQWHULDWWLYDUHODOLPHQWD]LRQHLOOHGGLSURJUDPPD]LRQH/ODPSHJJLDTXLQGLULODVFLDUHLOWDVWR352*5;

$TXHVWRSXQWROH]RQHGLPHPRULDVRQRYXRWHHGLVSRQLELOLSHUXQDQXRYDSURJUDPPD]LRQH1RQqSRVVLELOHXQDFDQFHOOD]LRQHSDU]LDOHGHLFRGLFL

7(17$7,92',16(5,0(172',81&2',&(*,,10(025,$6HVLFHUFDGLPHPRUL]]DUHXQFRGLFHFKHqJLjSUHVHQWHLQPHPRULDLOOHGGLSURJUDPPD]LRQH/HIIHWWXDXQQXPHURGLODPSHJJLSDULDTXHOORGHOOD]RQDGLPHPRULDJLjRFFXSDWD5LVSHWWRDOODIXQ]LRQHQRUPDOHGLSURJUDPPD]LRQHGHLFRGLFLLQTXHVWRFDVRLOOHGODPSHJJLDFRQXQDIUHTXHQ]DPDJJLRUHHGXUDQWHOXOWLPRODPSHJJLRULPDQHDFFHVRSHUFLUFDVHFRQGL/XWHQWHSXzDYYDOHUVLGLTXHVWDIXQ]LRQHSHULGHQWLILFDUHLQTXDOVLDVLPRPHQWROD]RQDGLPHPRULDQHOODTXDOHqVWDWRPHPRUL]]DWRRJQLVLQJRORWUDVPHWWLWRUHDYHQWHDFFHVVRDOVLVWHPD

352*5$00$=,21('(//(/2*,&+(',)81=,21$0(172

SRVVLELOHRWWHQHUHGLYHUVHORJLFKHGLIXQ]LRQDPHQWRGHOODFHQWUDOHVHOH]LRQDQGRRSSRUWXQDPHQWHODSRVL]LRQHGHLGLSVZLWFKSUHVHQWLVXOODVFKHGD4XLGLVHJXLWRqSUHVHQWHXQDWDEHOODFKHVSLHJDOHIXQ]LRQLDVVRFLDWHDGRJQLVLQJRORGLSVZLWFK

6:,7&+ )81=,21( 326,=,21( '(6&5,=,21(

$77,92

35(/$03(**,2

LOODPSHJJLDQWHVLDWWLYDVHFSULPDFKHLPRWRULVLD]LRQLQR

121$77,92

$77,9$

5,&+,8685$$8720$7,&$LOFDQFHOORVLULFKLXGHUjGRSRLOWHPSRGLSDXVDLPSRVWDWR

121$77,9$

/DFHQWUDOHQRQVHQWHLOFRPDQGRGL67$57GXUDQWHODIDVHGLDSHUWXUD

&20$1'2',67$57,1$3(5785$

/DFHQWUDOHVHQWHLOFRPDQGRGL67$57GXUDQWHODIDVHGLDSHUWXUD

/DVXFFHVVLRQHGLLPSXOVLGL67$57FRPDQGDLOIXQ]LRQDPHQWRSDVVRSDVVRDSHUWXUDVWRSFKLXVXUDVWRS /2*,&$'(/&20$1'2',67$57

/LPSXOVRGL67$57LQIDVHGLDSHUWXUDFRPDQGDLPPHGLDWDPHQWHODFKLXVXUD

$77,92

52//,1*&2'(

121$77,92

$WWLYDDQFKHLQDSHUWXUD

)272&(//8/$

1RQDWWLYDLQDSHUWXUD

,03257$17( ,QTXHVWDYHUVLRQHORVSXQWRGHOPRWRUHqVHPSUHDWWLYR

/DIRWRFHOOXODQRQSXzPDLHVVHUHGLVDELOLWDWDGXUDQWHODIDVHGLFKLXVXUD8WLOL]]DQGRODIXQ]LRQHGLULFKLXVXUDDXWRPDWLFDGLSVZLWFK21qFRQVLJOLDELOHVHOH]LRQDUHLOGLSVZLWFKLQ2))4XHVWRSHUHYLWDUHFKHGXUDQWHODULFKLXVXUDXQFRPDQGRGL67$57GHWHUPLQLLOEORFFRGHOODXWRPD]LRQH

352*5$00$=,21('(//(/2*,&+(',)81=,21$0(172

SRVVLELOHRWWHQHUHGLYHUVHORJLFKHGLIXQ]LRQDPHQWRGHOODFHQWUDOHVHOH]LRQDQGRRSSRUWXQDPHQWHODSRVL]LRQHGHLGLSVZLWFKSUHVHQWLVXOODVFKHGD4XLGLVHJXLWRqSUHVHQWHXQDWDEHOODFKHVSLHJDOHIXQ]LRQLDVVRFLDWHDGRJQLVLQJRORGLSVZLWFK

6:,7&+ )81=,21( 326,=,21( '(6&5,=,21(

$77,92

35(/$03(**,2

LOODPSHJJLDQWHVLDWWLYDVHFSULPDFKHLPRWRULVLD]LRQLQR

121$77,92

$77,9$

5,&+,8685$$8720$7,&$LOFDQFHOORVLULFKLXGHUjGRSRLOWHPSRGLSDXVDLPSRVWDWR

121$77,9$

/DFHQWUDOHQRQVHQWHLOFRPDQGRGL67$57GXUDQWHODIDVHGLDSHUWXUD

&20$1'2',67$57,1$3(5785$

/DFHQWUDOHVHQWHLOFRPDQGRGL67$57GXUDQWHODIDVHGLDSHUWXUD

/DVXFFHVVLRQHGLLPSXOVLGL67$57FRPDQGDLOIXQ]LRQDPHQWRSDVVRSDVVRDSHUWXUDVWRSFKLXVXUDVWRS /2*,&$'(/&20$1'2',67$57

/LPSXOVRGL67$57LQIDVHGLDSHUWXUDFRPDQGDLPPHGLDWDPHQWHODFKLXVXUD

$77,92

638172VHF

121$77,92

$WWLYDDQFKHLQDSHUWXUD

)272&(//8/$

1RQDWWLYDLQDSHUWXUD

,03257$17( /DIRWRFHOOXODQRQSXzPDLHVVHUHGLVDELOLWDWDGXUDQWHODIDVHGLFKLXVXUD

8WLOL]]DQGRODIXQ]LRQHGLULFKLXVXUDDXWRPDWLFDGLSVZLWFK21qFRQVLJOLDELOHVHOH]LRQDUHLOGLSVZLWFKLQ2))4XHVWRSHUHYLWDUHFKHGXUDQWHODULFKLXVXUDXQFRPDQGRGL67$57GHWHUPLQLLOEORFFRGHOODXWRPD]LRQH

,167$//$=,21(

/LQVWDOODWRUHGHYHSURYYHGHUHDOOLQVWDOOD]LRQHGLXQGLVSRVLWLYRHVLQWHUUXWWRUHPDJQHWRWHUPLFRFKHDVVLFXULLOVH]LRQDPHQWRRQQLSRODUHGHOODSSDUHFFKLDWXUD35*83335*85

0256(77, &2//(*$0(17, )DVHDOLPHQWD]LRQH9DF

1HXWURDOLPHQWD]LRQH9DF

&RPXQHPRWRUH

8VFLWDDOLPHQWD]LRQH9DFSHUPRWRUHLQIDVHGLDSHUWXUD

8VFLWDDOLPHQWD]LRQH9DFSHUPRWRUHLQIDVHGLFKLXVXUD

&RPXQHPRWRUH

8VFLWDDOLPHQWD]LRQH9DFSHUPRWRUHLQIDVHGLDSHUWXUD

8VFLWDDOLPHQWD]LRQH9DFSHUPRWRUHLQIDVHGLFKLXVXUD /DPSHJJLDWRUH9DFD:

8VFLWDDOLPHQWD]LRQH9DFSHUIRWRFHOOXODHGDOWULDFFHVVRUL

&RPDQGRGLDSHUWXUDSHULOFROOHJDPHQWRGLSXOVDQWLHUDRVHOHWWRUHFKLDYH&RQWDWWRQRUPDOPHQWHDSHUWRLQGLFDWRUH/

&RPDQGRGL6723&RQWDWWRQRUPDOPHQWHFKLXVRLQGLFDWRUH/

&RPXQH

)RWRFHOOXOD&RQWDWWRQRUPDOPHQWHFKLXVRLQGLFDWRUH/

)LQHFRUVDGLDSHUWXUD&RQWDWWRQRUPDOPHQWHFKLXVRLQGLFDWRUH/

)LQHFRUVDGLFKLXVXUD&RQWDWWRQRUPDOPHQWHFKLXVRLQGLFDWRUH/

6FKHUPDWXUDFDYRDQWHQQD

&HQWUDOHFDYRDQWHQQD

$77(1=,21( 3217,&(//$5(&21,/&2081(*/,,1*5(66,1250$/0(17(&+,86,&+(1219(1*21287,/,==$7,

&$5$77(5,67,&+(7(&1,&+(

$OLPHQWD]LRQH 9FD+]

&DULFRPD[PRWRUL :&DULFRPD[DFFHVVRULDOLPHQWDWLD9DF :

7HPSHUDWXUDDPELHQWHGLODYRUR &

)XVLELOLGLSURWH]LRQH$ULWDUGDWRSHUOLQHD9DFP$ULWDUGDWRSHUOLQHD9DFP$ULWDUGDWRSHUOLQHD9DF

'LPHQVLRQL [[PP

3HVR J

,3

',&+,$5$=,21(',&21)250,7$$//$',5(77,9$

9(/(77521,&$6SDGLFKLDUDFKHOD35*83335*85

,1'(;

35*833

5$',26725$*(2)&2'(6

'(/(7,212)$//7+(&2'(6,17+(0(025

35*8337KHQHZSURJUDPPDEOHXQLW35*833RQO\FRPSDWLEOHZLWK3HUVRQDO3DVV7UDQVPLWWHUVFDQEHHPSOR\HG LQ DXWRPDWLRQ V\VWHPV IRU GRXEOH OHDYHV VZLQJ JDWHV ZKHUH D SURPSW IXQFWLRQDOLQVWDOODWLRQLVJXDUDQWHHG3URJUDPPLQJ WKH RSHUDWLRQ ORJLF SURFHVVHV DQG WKH ZRUNLQJ WLPHV LV H[WUHPHO\ IDVW DQGVWUDLJKWIRUZDUGEHVLGHVWKHILYHFRQWURO/('VSODFHGDERDUGWKHXQLWDOORZDFRQWLQXRXVPRQLWRULQJRI WKH LQSXW VWDWXVHV 7KDQNV WR DQ DXWRPDWLF HOHFWURQLF FKHFN WKH RXWSXWV WRJJOHZLWK QR FXUUHQWDEVRUSWLRQWKHUHIRUHUHPRYLQJDQ\VSDUNOLQJHIIHFWRQWKHUHOD\

5$',26725$*(2)&2'(67KLV YHUVLRQ RI WKH35*833 DOORZV VWRULQJ XS WR GLIIHUHQW FRGHV GHOHWLQJ DOO WKHPHPRU\UHVLGHQWFRGHVDQGWKHUHDIWHULQSXWWLQJQHZRQHV7RVWRUHWKHFRGHFRUUHFWO\DPLQLPXPGLVWDQFHRIPHWHUVEHWZHHQWKHWUDQVPLWWHUDQGWKHUHFHLYHUVDQWHQQD7RUDGLRVWRULQJWKHUHTXLUHGFRGHVSURFHHGDVIROORZVx 3UHVVDQGKROGWKHNH\352*5;XQWLO/('/OLJKWVXSx 3UHVVDQGKROGWKHWUDQVPLWWHUNH\XQWLO/('/JRHVRXWWKH/('NHHSVRIIIRUKDOIDVHFRQGWKXVVKRZLQJ WKDW WKHFRGHKDVEHHQVWRUHGFRUUHFWO\ LPPHGLDWHO\DIWHU WKLV WKH/('VWDUWVIODVKLQJDJDLQDQGWKHQXPEHURIIODVKHVLVDPHDVXUHRIWKHVSDFHRFFXSLHGE\WKHFRGHLQWKHPHPRU\

$IWHUWKHIODVKHVWKHV\VWHPLVUHDG\IRUXVH,03257$17HYHU\VWRUHGFRGHLVRQO\DVVRFLDWHGZLWKWKH67$57FRPPDQG

'(/(7,212)$//7+(&2'(6,17+(0(025

352*5$00,1*7+(23(5$7,21/2*,&

6HYHUDORSHUDWLRQORJLFRSWLRQVDUHDYDLODEOHIRUWKHFRQWUROXQLWE\SURSHUO\VHOHFWLQJWKHSRVLWLRQRIWKHGLSVZLWFKSRVLWLRQVRQWKHERDUG7KHIROORZLQJWDEOHLOOXVWUDWHVWKHIXQFWLRQVWKDWSHUWDLQWRHYHU\VLQJOHGLSVZLWFK

6:,7&+ )81&7,21 326,7,21 '(6&5,37,21

$&7,9(

35()/$6+

WKHIODVKHUDFWLYDWHVVHFEHIRUHWKHPRWRUVVWDUW

,1$&7,9(

$&7,9(

$8720$7,&5(&/2685(WKHJDWHFORVHVDJDLQDIWHUWKHVHWWLPHRXW73$8KDVHODSVHG

,1$&7,9(

7KHXQLWGRHVQRWVHQVHWKH67$57FRPPDQGGXULQJWKHRSHQLQJ

67$57&200$1''85,1*7+(23(1,1*

7KHXQLWVHQVHVWKH67$57FRPPDQGGXULQJWKHRSHQLQJ

7KH67$57SXOVHWUDLQFRPPDQGVDVWHSE\VWHSRSHUDWLRQRSHQVWRSFORVHVWRS 67$57&200$1'/2*,&

7KH67$57SXOVHGXULQJWKHRSHQLQJFDXVHVDQLPPHGLDWHFORVLQJ

$&7,9(

52//,1*&2'(

,1$&7,9(

$FWLYHDOVRGXULQJWKHRSHQLQJ

3+272&(//

,QDFWLYHGXULQJWKHRSHQLQJ

,03257$17 ,QWKLVYHUVLRQWKHPRWRUVWDUWLQJLVDOZD\VDFWLYH

7KHSKRWRFHOOFDQQHYHUEHGLVDEOHGGXULQJWKHFORVLQJ:KHQXVLQJWKHDXWRPDWLFFORVLQJIXQFWLRQGLSVZLWFK21LWLVDGYLVDEOHWRVHWGLSVZLWFK LQ 2)) SRVLWLRQ 7KLV SUHYHQWV D 67$57 FRPPDQG WR VWRS WKHDXWRPDWLRQGXULQJWKHFORVLQJSURFHVV

352*5$00,1*7+(:25.,1*/2*,&352&(66(6

6HYHUDORSHUDWLRQORJLFRSWLRQVDUHDYDLODEOHIRUWKHFRQWUROXQLWE\SURSHUO\VHOHFWLQJWKHSRVLWLRQRIWKHGLSVZLWFKSRVLWLRQVRQWKHERDUG7KHIROORZLQJWDEOHLOOXVWUDWHVWKHIXQFWLRQVWKDWSHUWDLQWRHYHU\VLQJOHGLSVZLWFK6:,7&+ )81&7,21 326,7,21 '(6&5,37,21

$&7,9(

35()/$6+

WKHIODVKHUDFWLYDWHVVHFEHIRUHWKHPRWRUVVWDUW

,1$&7,9(

$&7,9(

$8720$7,&5(&/2685(WKHJDWHFORVHVDJDLQDIWHUWKHVHWWLPHRXW73$8KDVHODSVHG

,1$&7,9(

7KHXQLWGRHVQRWVHQVHWKH67$57FRPPDQGGXULQJWKHRSHQLQJ

67$57&200$1''85,1*7+(23(1,1*

7KHXQLWVHQVHVWKH67$57FRPPDQGGXULQJWKHRSHQLQJ

7KH67$57SXOVHWUDLQFRPPDQGVDVWHSE\VWHSRSHUDWLRQRSHQVWRSFORVHVWRS 67$57&200$1'/2*,&

7KH67$57SXOVHGXULQJWKHRSHQLQJFDXVHVDQLPPHGLDWHFORVLQJ

$&7,9(

67$57,1*VHF

,1$&7,9(

$FWLYHDOVRGXULQJWKHRSHQLQJ

3+272&(//

,QDFWLYHGXULQJWKHRSHQLQJ

,03257$17 7KHSKRWRFHOOFDQQHYHUEHGLVDEOHGGXULQJWKHFORVLQJ

:KHQXVLQJWKHDXWRPDWLFFORVLQJIXQFWLRQGLSVZLWFK21LWLVDGYLVDEOHWRVHWGLSVZLWFKLQ2))SRVLWLRQ7KLVSUHYHQWVD67$57FRPPDQGWRVWRSWKHDXWRPDWLRQGXULQJWKHFORVLQJSURFHVV

,16758&7,216)257+(,167$//$7,21

7KH LQVWDOOHU PXVW SURYLGH IRU D GHYLFH HV PDJQHWRWHUPLFDO VZLWFK HQVXULQJ WKH RPQLSRODUVHFWLRQLQJRIWKH35*85

7(50,1$/6 &211(&7,216

3RZHUVXSSO\SKDVHZLUH9$&

3RZHUVXSSO\QHXWUDOZLUH9$&

0RWRUFRPPRQZLUH

3RZHUVXSSO\RXWSXW9$&IRUPRWRUGXULQJWKHRSHQLQJ

3RZHUVXSSO\RXWSXW9$&IRUPRWRUGXULQJWKHFORVLQJ

0RWRUFRPPRQZLUH

3RZHUVXSSO\RXWSXW9$&IRUPRWRUGXULQJWKHRSHQLQJ

3RZHUVXSSO\RXWSXW9$&IRUPRWRUGXULQJWKHFORVLQJ

)ODVKHU9$&:

3RZHUVXSSO\RXWSXW9$&IRUSKRWRFHOODQGRWKHUDFFHVVRULHV

2SHQLQJFRPPDQGIRUFRQQHFWLQJWKHNH\SDQHORUWKHXQORFNNH\1RUPDOO\RSHQFRQWDFWLQGLFDWRU/

6723FRPPDQG1RUPDOO\FORVHGFRQWDFWLQGLFDWRU/

&RPPRQZLUH

3KRWRFHOO1RUPDOO\FORVHGFRQWDFWLQGLFDWRU/

2SHQLQJOLPLWVZLWFK1RUPDOO\FORVHGFRQWDFWLQGLFDWRU/

&ORVLQJOLPLWVZLWFK1RUPDOO\FORVHGFRQWDFWLQGLFDWRU/

$QWHQQDFDEOHVKLHOG

$QWHQQDFDEOHFRUH

&$87,21 8186(',138767+$7$5(1250$//

63(&,),&$7,216

3RZHUVXSSO\ 9$&+]

0RWRUPD[LPXPORDG :

9$&DWWDFKPHQWPD[LPXPORDG :

5RRPZRUNWHPSHUDWXUH &

)XVHV$GHOD\HGIRU9$&OLQHP$GHOD\HGIRU9$&OLQHP$GHOD\HGIRU9$&OLQH

'LPHQVLRQV [[PP

:HLJKW J

,3

&21)250,7

127,&(6

35*833

0e025,6$7,213$55$',2'(6&2'(6

())$&(0(17727$/'(6&2'(6'$16/$0e02,5(

())$&(0(17727$/'(6&2'(6'$16/$0e02,5(

352*5$00$7,21'(6/2*,48(6'()21&7,211(0(17 35*85

35*833

/DQRXYHOOHFHQWUDOHSURJUDPPDEOH35*833FRPSDWLEOHH[FOXVLYHPHQWDYHFGHVWUDQVPHWWHXUVGHODVpULH3HUVRQDO3DVVHVWDSSOLTXpHGDQVOHVV\VWqPHVGDXWRPDWLRQSRXUSRUWDLOVjEDWWDQWHWJDUDQWLWXQHLQVWDOODWLRQUDSLGHHWIRQFWLRQQHOOH/DSURJUDPPDWLRQGHVORJLTXHVGHIRQFWLRQQHPHQWHWGHVWHPSVGHWUDYDLOVDYqUHH[WUrPHPHQWVLPSOHHWLPPpGLDWHHQRXWUHOHVFLQT'(/GHFRQWU{OHSUpVHQWHVjERUGGHODFHQWUDOHSHUPHWWHQWXQPRQLWRULQJFRQWLQXGHOpWDWGHVHQWUpHV*UkFHjXQFRQWU{OHpOHFWURQLTXHDXWRPDWLTXHODFRPPXWDWLRQGHVVRUWLHVVHIDLWDYHFGHVFRXUDQWVQXOVpOLPLQDQWDLQVLOHVFLQWLOOHPHQWGXUHODLV

0e025,6$7,213$55$',2'(6&2'(6/DYHUVLRQGHOD35*833SHUPHWGHPpPRULVHUMXVTXjFRGHVGLIIpUHQWVGHIIDFHUWRXVOHVFRGHVSUpVHQWVGDQVODPpPRLUHHWGRQFGHQLQVpUHUGDXWUHV3RXUPpPRULVHUFRUUHFWHPHQWOHFRGHLOHVWQpFHVVDLUHGHPDLQWHQLUXQHGLVWDQFHPLQLPXPGHPqWUHVHQWUHOHWUDQVPHWWHXUHWODQWHQQHGXUpFHSWHXU3RXUPpPRULVHUSDUUDGLROHVFRGHVVRXKDLWpVSURFpGHUGHODPDQLqUHVXLYDQWHx 0DLQWHQLUODSUHVVLRQVXUODWRXFKH352*5;MXVTXjODOOXPDJHGHOD'(//x 0DLQWHQLUODSUHVVLRQVXUODWRXFKHGXWUDQVPHWWHXUMXVTXjODFRXSXUHGHOD'(//OD'(/VpWHLQWSHQGDQWHQYLURQVHFRQGHLQGLTXDQWODERQQHPpPRULVDWLRQGXFRGHLPPpGLDWHPHQWOD'(/UHFRPPHQFHjFOLJQRWHUSRXUXQQRPEUHGHIRLVpJDOjOD]RQHGHPpPRLUHTXLYLHQWMXVWHGrWUHRFFXSpH

/HVFOLJQRWHPHQWVWHUPLQpVOHV\VWqPHHVWSUrWSRXUOXWLOLVDWLRQ,03257$17FKDTXHFRGHPpPRULVpHVWDVVRFLpXQLTXHPHQWjODFRPPDQGHGH67$57

())$&(0(17727$/'(6&2'(6'$16/$0e02,5(,OHVWQpFHVVDLUHGHIIHFWXHUOHVSDVVDJHVVXLYDQWVx 'pVDPRUFHUODOLPHQWDWLRQGHODFHQWUDOHx $SSX\HUHWPDLQWHQLUODSUHVVLRQVXUODWRXFKHGHSURJUDPPDWLRQ352*5;x 5pDPRUFHUHQPrPHWHPSVODOLPHQWDWLRQOD'(/GHSURJUDPPDWLRQ/FOLJQRWHUHOkFKHUGRQFODWRXFKH352*5;5;

FHVWDGHOHV]RQHVGHPpPRLUHVRQWYLGHVHWGLVSRQLEOHVSRXUXQHQRXYHOOHSURJUDPPDWLRQ8QHIIDFHPHQWSDUWLHOGHVFRGHVQHVWSDVSRVVLEOH7(17$7,9(',16(57,21'81&2'('(-$35(6(17'$16/$0e02,5(

6LORQHVVDLHGHPpPRULVHUXQFRGHTXLHVWGpMjSUpVHQWGDQVODPpPRLUHOD'(/GHSURJUDPPDWLRQ/HIIHFWXHXQQRPEUHGHFOLJQRWHPHQWVpJDOjFHOXLGHOD]RQHGHPpPRLUHGpMjRFFXSpH3DUUDSSRUWjODIRQFWLRQQRUPDOHGHSURJUDPPDWLRQGHVFRGHVGDQVFHFDVOD'(/FOLJQRWHjXQHSOXVJUDQGHIUpTXHQFHHWSHQGDQWOHGHUQLHUFOLJQRWHPHQWHOOHGHPHXUHDOOXPpHSHQGDQWHQYLURQVHFRQGHV/XWLOLVDWHXUSHXWVHSUpYDORLUGHFHWWHIRQFWLRQSRXULGHQWLILHUjWRXWPRPHQWOD]RQHGHPpPRLUHGDQVODTXHOOHDpWpPpPRULVpFKDTXHWUDQVPHWWHXUD\DQWDFFqVDXV\VWqPHVLQJXOLqUHPHQW

352*5$00$7,21'(6/2*,48(6'()21&7,211(0(17

,OHVWSRVVLEOHGREWHQLUGLIIpUHQWHVORJLTXHVGHIRQFWLRQQHPHQWGHODFHQWUDOHHQVpOHFWLRQQDQWRSSRUWXQpPHQWODSRVLWLRQGHVGLSVZLWFKVSUpVHQWVVXUODFDUWH&LGHVVRXVHVWSUpVHQWpXQWDEOHDXSUHVHQWHOHVIRQFWLRQVDVVRFLpHVjFKDTXHGLSVZLWFKVLQJXOLqUHPHQW

6:,7&+ )21&7,21 326,7,21 '(6&5,37,21

+$%,/,7e

35e&/,*127(0(17

OHFOLJQRWDQWVDPRUFHVHFDYDQWTXHOHVPRWHXUVVHPHWWHQWHQPDUFKH

121+$%,/,7e

+$%,/,7e

5()(50(785($8720$7,48(

OHSRUWDLOVHUHIHUPHUDDSUqVOHWHPSVGHSDXVHHQUHJLVWUp

121+$%,/,7e

/DFHQWUDOHQHVDLVLWSDVODFRPPDQGHGH67$57HQSKDVHGRXYHUWXUH

&200$1'('(67$57(1289(5785(

/DFHQWUDOHVDLVLWODFRPPDQGHGH67$57HQSKDVHGRXYHUWXUH

/DVXFFHVVLRQGLPSXOVLRQVGH67$57FRPPDQGHOHIRQFWLRQQHPHQWSDVjSDVRXYUHVWRSIHUPHVWRS /2*,48('(/$&200$1'('(67$57

/LPSXOVLRQGH67$57HQSKDVHGRXYHUWXUHFRPPDQGHLPPpGLDWHPHQWODIHUPHWXUH

+$%,/,7e

52//,1*&2'(

121+$%,/,7e

$FWLYHPrPHHQRXYHUWXUH

&(//8/(3+272e/(&75,48(

1RQDFWLYHHQRXYHUWXUH

,03257$17 'DQVFHWWHYHUVLRQODFFpOpUDWLRQGHGpPDUUDJHGXPRWHXUHVWWRXMRXUVKDELOLWpH

/DFHOOXOHSKRWRpOHFWULTXHQHSHXWMDPDLVrWUHFRXSpHSHQGDQWODSKDVHGHIHUPHWXUH(QXWLOLVDQWODIRQFWLRQGHUHIHUPHWXUHDXWRPDWLTXHGLSVZLWFK21LOHVWSUHIHUDEOHGHVpOHFWLRQQHUOHGLSVZLWFKHQ2))&HFLDILQGpYLWHUTXHSHQGDQWODUHIHUPHWXUHXQHFRPPDQGHGH67$57GpWHUPLQHOHEORFDJHGHODXWRPDWLRQ

352*5$00$7,21'(6/2*,48(6'()21&7,211(0(17

,OHVWSRVVLEOHGREWHQLUGLIIpUHQWHVORJLTXHVGHIRQFWLRQQHPHQWGHODFHQWUDOHHQVpOHFWLRQQDQWRSSRUWXQpPHQWODSRVLWLRQGHVGLSVZLWFKVSUpVHQWVVXUODFDUWH&LGHVVRXVHVWSUpVHQWpXQWDEOHDXSUHVHQWHOHVIRQFWLRQVDVVRFLpHVjFKDTXHGLSVZLWFKVLQJXOLqUHPHQW6:,7&+ )21&7,21 326,7,21 '(6&5,37,21

+$%,/,7e

35e&/,*127(0(17

OHFOLJQRWDQWVDPRUFHVHFDYDQWTXHOHVPRWHXUVVHPHWWHQWHQPDUFKH

121+$%,/,7e

+$%,/,7e

5()(50(785($8720$7,48(

OHSRUWDLOVHUHIHUPHUDDSUqVOHWHPSVGHSDXVHHQUHJLVWUp

121+$%,/,7e

/DFHQWUDOHQHVDLVLWSDVODFRPPDQGHGH67$57HQSKDVHGRXYHUWXUH

&200$1'('(67$57(1289(5785(

/DFHQWUDOHVDLVLWODFRPPDQGHGH67$57HQSKDVHGRXYHUWXUH

/DVXFFHVVLRQGLPSXOVLRQVGH67$57FRPPDQGHOHIRQFWLRQQHPHQWSDVjSDVRXYUHVWRSIHUPHVWRS /2*,48('(/$&200$1'('(67$57

/LPSXOVLRQGH67$57HQSKDVHGRXYHUWXUHFRPPDQGHLPPpGLDWHPHQWODIHUPHWXUH

+$%,/,7e

$&&e/e5$7,21'('e0$55$*(VHF

121+$%,/,7e

$FWLYHPrPHHQRXYHUWXUH

&(//8/(3+272e/(&75,48(

1RQDFWLYHHQRXYHUWXUH

,03257$17 /DFHOOXOHSKRWRpOHFWULTXHQHSHXWMDPDLVrWUHFRXSpHSHQGDQWODSKDVHGH

IHUPHWXUH(QXWLOLVDQWODIRQFWLRQGHUHIHUPHWXUHDXWRPDWLTXHGLSVZLWFK21LOHVWSUHIHUDEOHGHVpOHFWLRQQHUOHGLSVZLWFKHQ2))&HFLSRXUpYLWHUTXHSHQGDQWODUHIHUPHWXUHXQHFRPPDQGHGH67$57GpWHUPLQHOHEORFDJHGHODXWRPDWLRQ

,16758&7,2163285/,167$//$7,21

&HGLVSRVLWLIGRLWHWUHLQVWDOOHXQLTXHPHQWSDUXQSHUVRQQHOTXDOLILH/LQVWDOODWHXUGRLWSRXUYRLUjOLQVWDOODWLRQGXQGLVSRVLWLIH[LQWHUUXSWHXUPDJQpWRWKHUPLTXHTXLDVVXUHODFRXSXUHRPQLSRODLUHGHOpTXLSHPHQWGXUpVHDXGDOLPHQWDWLRQ/DQRUPHUHTXLHUWXQHVpSDUDWLRQGHVFRQWDFWVGDXPRLQVPPSRXUFKDTXHS{OH(1/pTXLSHPHQWHVWSURMHWpSRXUGHVLQVWDOODWLRQVQRQHQFDVWUpHV3RXUODFRQQH[LRQGHWXEHVULJLGHVRXIOH[LEOHVHWSDVVHFkEOHVYHXLOOH]XWLOLVHUGHVUDFFRUGVFRQIRUPHVDXGHJUpGHSURWHFWLRQ,3

5$&&25'(0(176/$3/$48(%251(6

32:(5SXLVVDQFHGXPRWHXU7:25.WHPSVGHWUDYDLOGXPRWHXU73$8WHPSVGHSDXVHVHXOHPHQWORUVTXHODFHQWUDOHHVWSURJUDPPpHSRXUODUHIHUPHWXUHDXWRPDWLTXH7'(/$

%251(6 5$&&25'(0(176

3KDVHDOLPHQWDWLRQ9FD

&kEOHQHXWUHDOLPHQWDWLRQ9FD

&kEOHFRPPXQPRWHXU

6RUWLHDOLPHQWDWLRQ9FDSRXUPRWHXUHQSKDVHGRXYHUWXUH

6RUWLHDOLPHQWDWLRQ9FDSRXUPRWHXUHQSKDVHGHIHUPHWXUH

&kEOHFRPPXQPRWHXU

6RUWLHDOLPHQWDWLRQ9FDSRXUPRWHXUHQSKDVHGRXYHUWXUH

6RUWLHDOLPHQWDWLRQ9FDSRXUPRWHXUHQSKDVHGHIHUPHWXUH

&OLJQRWDQW9FDj:

6RUWLHDOLPHQWDWLRQ9FDSRXUFHOOXOHSKRWRpOHFWULTXHHWGDXWUHVDFFHVVRLUHV

&RPPDQGHGRXYHUWXUHSRXUOHUDFFRUGHPHQWGXFODYLHUjWRXFKHVRXGXVpOHFWHXUFOHI&RQWDFWQRUPDOHPHQWRXYHUWLQGLFDWHXU/

&RPPDQGHGH6723&RQWDFWQRUPDOHPHQWIHUPpLQGLFDWHXU/

&kEOHFRPPXQ

&HOOXOHSKRWRpOHFWULTXH&RQWDFWQRUPDOHPHQWIHUPpLQGLFDWHXU/

)LQGHFRXUVHGRXYHUWXUH&RQWDFWQRUPDOHPHQWIHUPpLQGLFDWHXU/

)LQGHFRXUVHGHIHUPHWXUH&RQWDFWQRUPDOHPHQWIHUPpLQGLFDWHXU/

%OLQGDJHFkEOHDQWHQQH

&HQWUDOHFkEOHDQWHQQH

$77(17,21 3217(5$9(&/(&2081/(6(175((61250$/(0(17)(50((648(1(9,(11(173$687,/,6((6

&$5$&7e5,67,48(67(&+1,48(6

$OLPHQWDWLRQ 9FD+]

&KDUJHPD[PRWHXU :

&KDUJHPD[DFFHVVRLUHVDOLPHQWpVj9FD :

7HPSpUDWXUHDPELDQWHGHWUDYDLO &

)XVLEOHVGHSURWHFWLRQ$UHWDUGpSRXUOLJQH9FDP$UHWDUGpSRXUOLJQH9FDP$UHWDUGpSRXUOLJQH9FD

'LPHQVLRQV [[PP

3RLGV J

,3

&21)250,7e$8;',6326,7,)61250$7,)69(/(77521,&$6SDGpFODUHTXHOHV35*83335*85

,1+$/769(5=(,&+1,6

35*833

63(,&+(51'(5&2'(6h%(5)81.

/g6&+(1$//(5,063(,&+(5%(),1'/,&+(1&2'(6

(,1*$%((,01(6%(5(,76,063(,&+(5%(),1'/,&+(1&2'(6

352*5$00,(581*'(5)81.7,21(1 35*85

35*833

'LHQHXHSURJUDPPLHUEDUH=HQWUDOH35*833NRPSDWLEHODXVVFKOLHOLFKPLW6HQGHUQGHU6HULH3HUVRQDO3DVVILQGHW$QZHQGXQJLQ$XWRPDWLRQVV\VWHPHQIU)OJHOWRUHXQGJDUDQWLHUWHLQHVFKQHOOHXQG]ZHFNPlLJH,QVWDOODWLRQ'LH3URJUDPPLHUXQJGHU)XQNWLRQVORJLNXQGGHU%HWULHEV]HLWHQHUIROJWHLQIDFKXQGVFKQHOOGHVZHLWHUHQJHVWDWWHQGLHDQGHU=HQWUDOHEHILQGOLFKHQ.RQWUROO/HGVHLQHNRQWLQXLHUOLFKHhEHUZDFKXQJGHVMHZHLOVDNWXHOOHQ6WDWXVGHU(LQJlQJH'DQNGHUDXWRPDWLVFKHQHOHNWURQLVFKHQ.RQWUROOHHUIROJWGLH8PVFKDOWXQJGHU$XVJlQJHVWURPORVZRGXUFKGHU)XQNHQVFKODJLP5HDODLVYHUKLQGHUWZLUG

63(,&+(51'(5&2'(6h%(5)81.0LWGHU9HUVLRQ35*833N|QQHQELV]XYHUVFKLHGHQHQ&RGHVJHVSHLFKHUWJHO|VFKWVRZLHQHXHHLQJHJHEHQZHUGHQ)UGDVNRUUHNWH6SHLFKHUQGHV&RGHVPXVV]ZLVFKHQ6HQGHUXQGGHU$QWHQQHGHV(PSIlQJHUVHLQ0LQGHVWDEVWDQGYRQPHLQJHKDOWHQZHUGHQ8PGLH&RGHVEHU)XQN]XVSHLFKHUQJHKHQ6LHELWWHZLHIROJWYRUx +DOWHQ6LHGLH7DVWH352*5;VRODQJHJHGUFNWELVGDV/HG/DXIOHXFKWHWx +DOWHQ6LHGLH7DVWHGHV6HQGHUVJHGUFNWELVGDV/HG/HUOLVFKW'DV/HGHUOLVFKWIU]LUND6HNXQGHXQGVLJQDOLVLHUWVRGLHNRUUHNWH6SHLFKHUXQJGHV&RGHVVRIRUWLP$QVFKOXVVEHJLQQWGDV/HG]XEOLQNHQZREHLGLH$Q]DKOGHU%OLQNVLJQDOHGHU1XPPHUVRHEHQEHOHJWHQ6SHLFKHUSRVLWLRQHQWVSULFKW

1DFK%HHQGLJXQJGHU%OLQNDQ]HLJHLVWGDV6\VWHPEHWULHEVEHUHLW:,&+7,*-HGHUJHVSHLFKHUWH&RGHEH]LHKWVLFKOHGLJOLFKDXIGHQ%HIHKO67$57

/g6&+(1$//(5,063(,&+(5%(),1'/,&+(1&2'(6*HKHQ6LH]XP/|VFKHQELWWHZLHIROJWYRUx 8QWHUEUHFKHQ6LHGLH6SDQQXQJVYHUVRUJXQJGHU=HQWUDOHx +DOWHQ6LHGLH3URJUDPPLHUWDVWH352*5;JHGUFNWx 6WHOOHQ6LHJOHLFK]HLWLJGLH6SDQQXQJVYHUVRUJXQJZLHGHUKHUGDV/HGGHU3URJUDPPLHUXQJ/EOLQNWODVVHQ6LHGDUDXIKLQGLH7DVWH352*5;ORV

1XQVLQGDOOH6SHLFKHUSRVLWLRQHQOHHUXQGEHUHLWIUHLQHQHXH(LQJDEH(LQWHLOZHLVHV/|VFKHQGHU&RGHVLVWQLFKWP|JOLFK

(,1*$%((,01(6%(5(,76,063(,&+(5%(),1'/,&+(1&2'(69HUVXFKWPDQHLQHQLP6SHLFKHUEHUHLWVYRUKDQGHQHQ&RGHHUQHXW]XVSHLFKHUQEHJLQQWGDV/HG/]XEOLQNHQZREHLGLH$Q]DKOGHU%OLQNVLJQDOHGLH3RVLWLRQDQJLEWDQGHUGHUEHVDJWH&RGHEHUHLWVJHVSHLFKHUWLVW,P9HUJOHLFK]XPQRUPDOHQ3URJUDPPLHUPRGXVEOLQNWGDV/HGLQGLHVHP)DOOVFKQHOOHUXQGOHXFKWHWEHLPOHW]WHQ%OLQNVLJQDOIUFD6HNXQGHQGXUFKJHKHQGDXI'HU1XW]HUNDQQPLWWHOVGLHVHU)XQNWLRQMHGHU]HLWGLHMHZHLOLJH6SHLFKHUSRVLWLRQHLQHVMHGHQ6HQGHUVDEUXIHQGHU=XJULIIDXIGDV6\VWHPEHVLW]W

352*5$00,(581*'(5)81.7,21(1

'XUFK3RVLWLRQVDXVZDKOGHUMHZHLOLJHQ'LSVFKDOWHUDXIGHU/HLWHUSODWWHN|QQHQYHUVFKLHGHQH)XQNWLRQVORJLNHQHLQJHVWHOOWZHUGHQ,PIROJHQGHQVHKHQ6LHHLQH'DUVWHOOXQJGHU)XQNWLRQHQGLHMHGHPGHU'LSVFKDOWHU]XJHRUGQHWVLQG

6:,7&+ )81.7,21 326,7,21 %(6&+5(,%81*

$NWLY

925=(,7,*(6%/,1.6,*1$/GLH%OLQNOHXFKWHZLUG

6HNXQGHQYRUGHP6WDUWGHU0RWRUHQDNWLYLHUW

1LFKWDNWLY

$NWLY

$8720$76&+/,(661GDV7RUVFKOLHWVLFKDXWRPDWLVFKQDFKGHUHLQJHVWHOOWHQ3DXVHQ]HLW

1LFKWDNWLY

'LH=HQWUDOHHPSIlQJWGHQ%HIHKO67$57LQGHUgIIQXQJVSKDVHQLFKW

%()(+/67$57%(,0g))1(1

'LH=HQWUDOHHPSIlQJWGHQ%HIHKO67$57LQGHUgIIQXQJVSKDVH

'LH,PSXOVIROJHYRQ67$57VWHXHUWGLH6FKULWWIU6FKULWW)XQNWLRQ|IIQHQVWRSVFKOLHHQVWRS /2*,.'(6%()(+/667$57

'HU,PSXOV67$57EHILHKOWLQGHUgIIQXQJVSKDVHXQYHU]JOLFKHV6FKOLHHQ

$NWLY

52//,1*&2'(

1LFKWDNWLY

$XFKLQgIIQXQJVSKDVHDNWLY

)272=(//(

1LFKWLQgIIQXQJVSKDVHDNWLY

:,&+7,* %HLGLHVHU9HUVLRQLVWGHU0RWRUDQODXILPPHUDNWLY

'LH)RWR]HOOHNDQQZlKUHQGGHU6FKOLHSKDVHQLFKWJHVSHUUWZHUGHQ9HUZHQGHWPDQGLH)XQNWLRQGHVDXWRPDWLVFKHQ6FKOLHHQVGLSVZLWFK21ZLUGGLH3RVLWLRQLHUXQJGHV'LSVFKDOWHUVDXI2))HPSIRKOHQ'LHVYHUKLQGHUWGDVVHLQ67$57%HIHKOZlKUHQGGHV6FKOLHYRUJDQJVGLH%ORFNLHUXQJGHU$XWRPDWLNYHUXUVDFKW

352*5$00,(581*'(5)81.7,21(1

'XUFK3RVLWLRQVDXVZDKOGHUMHZHLOLJHQ'LSVFKDOWHUDXIGHU/HLWHUSODWWHN|QQHQYHUVFKLHGHQH)XQNWLRQVORJLNHQHLQJHVWHOOWZHUGHQ,PIROJHQGHQVHKHQ6LHHLQH'DUVWHOOXQJGHU)XQNWLRQHQGLHMHGHPGHU'LSVFKDOWHU]XJHRUGQHWVLQG6:,7&+ )81.7,21 326,7,21 %(6&+5(,%81*

$NWLY

925=(,7,*(6%/,1.6,*1$/GLH%OLQNOHXFKWHZLUG

6HNXQGHQYRUGHP6WDUWGHU0RWRUHQDNWLYLHUW

1LFKWDNWLY

$NWLY

$8720$76&+/,(661GDV7RUVFKOLHWVLFKDXWRPDWLVFKQDFKGHUHLQJHVWHOOWHQ3DXVHQ]HLW

1LFKWDNWLY

'LH=HQWUDOHHPSIlQJWGHQ%HIHKO67$57LQGHUgIIQXQJVSKDVHQLFKW

%()(+/67$57%(,0g))1(1

'LH=HQWUDOHHPSIlQJWGHQ%HIHKO67$57LQGHUgIIQXQJVSKDVH

'LH,PSXOVIROJHYRQ67$57VWHXHUWGLH6FKULWWIU6FKULWW)XQNWLRQ|IIQHQVWRSVFKOLHHQVWRS /2*,.'(6%()(+/667$57

'HU,PSXOV67$57EHILHKOWLQGHUgIIQXQJVSKDVHXQYHU]JOLFKHV6FKOLHHQ

$NWLY

$1/$8)V

1LFKWDNWLY

$XFKLQgIIQXQJVSKDVHDNWLY

)272=(//(

1LFKWLQgIIQXQJVSKDVHDNWLY

:,&+7,* 'LH)RWR]HOOHNDQQZlKUHQGGHU6FKOLHSKDVHQLFKWJHVSHUUWZHUGHQ

9HUZHQGHWPDQGLH)XQNWLRQGHVDXWRPDWLVFKHQ6FKOLHHQVGLSVZLWFK21ZLUGGLH3RVLWLRQLHUXQJGHV'LSVFKDOWHUVDXI2))HPSIRKOHQ'LHVYHUKLQGHUWGDVVHLQ67$57%HIHKOZlKUHQGGHV6FKOLHYRUJDQJVGLH%ORFNLHUXQJGHU$XWRPDWLNYHUXUVDFKW

+,1:(,6(=85,167$//$7,21

'HU,QVWDOODWHXUPXVVHLQH9RUULFKWXQJ]%WKHUPRPDJQ6FKDOWHUDQEULQJHQGLHGLH7UHQQXQJDOOHU3ROHGHV*HUlWV35*85

./(00(1 $16&+/h66(

9HUVRUJXQJVSKDVH9DF

1XOOOHLWHU9HUVRUJXQJ9DF

0RWRUDOOJHPHLQ

$XVJDQJ9HUVRUJXQJ9DFIU0RWRULQ3KDVHGHUgIIQXQJ

$XVJDQJ9HUVRUJXQJ9DFIU0RWRULQ3KDVHGHV6FKOLHHQV

0RWRUDOOJHPHLQ

$XVJDQJ9HUVRUJXQJ9DFIU0RWRULQ3KDVHGHUgIIQXQJ

$XVJDQJ9HUVRUJXQJ9DFIU0RWRULQ3KDVHGHV6FKOLHHQV

%OLQNOHXFKWH9DF:

$XVJDQJ9HUVRUJXQJ9DFIU)RWR]HOOHQXQGDQGHUHV=XEHK|U

gIIQXQJVEHIHKOIUGLH$QVFKOVVHIU7DVWHQVWHXHUXQJRGHU6FKOVVHO.RQWDNWLG5JH|IIQHW/HXFKWDQ]HLJH/

%HIHKO6723.RQWDNWLG5JHVFKORVVHQ/HXFKWDQ]HLJH/

$OOJHPHLQ

)RWR]HOOH.RQWDNWLG5JHVFKORVVHQ/HXFKWDQ]HLJH/

(QGDQVFKODJGHUgIIQXQJ.RQWDNWLG5JHVFKORVVHQ/HXFKWDQ]HLJH/

(QGDQVFKODJGHV6FKOLHYRUJDQJV.RQWDNWLG5JHVFKORVVHQ/HXFKWDQ]HLJH/

(QWVW|UXQJGHV$QWHQQHQNDEHOV

=HQWUDOH$QWHQQHQNDEHO

$&+781* 9(5%,1'(16,(',(1250$/(5:(,6(*(6&+/266(1(11,&+79(5:(1'(7(1(,1*b1*(0,7'(1./(00(1$//*(0(,1

7(&+1,6&+((,*(16&+$)7(1

6SDQQXQJVYHUVRUJXQJ 9FD+]

0D[LPDOH0RWRUEHODVWXQJ :0D[%HODVWXQJGHVPLW9DFYHUVRUJWHQ=XEHK|UV :

7ROHUDQ]EHUHLFKGHU$XHQWHPSHUDWXU &

$EVWHOOVLFKHUXQJ$YHU]|JHUWIU/HLWXQJ9DFP$YHU]|JHUWIU/HLWXQJ9DFP$YHU]|JHUWIU/HLWXQJ9DF

0DH [[PP

*HZLFKW J

,3

h%(5(,167,0081*0,7'(1*(/7(1'(11250(1'LH 9 (/(77521,&$ 6SD HUNOlUW GLH (PSIlQJHUPRGHOOH 35*833 XQG 35*85

1',&(35*833

0(025,=$&,219,$5$',2'(/26&2',*26

&$1&(/$&,21727$/'(/26&2',*26(10(025,$

,17(172'(,16(5&,21'(81&2',*2

35*833(O QXHYR FXDGURSURJUDPDEOH35*833 FRPSDWLEOHH[FOXVLYDPHQWH FRQHPLVRUHVGH OD VHULH3HUVRQDO 3DVV HQFXHQWUD DSOLFDFLyQ HQ ORV VLVWHPDV GH DXWRPDWL]DFLyQ SDUD SXHUWDV EDWLHQWHVJDUDQWL]DQGRXQDLQVWDODFLyQUiSLGD\IXQFLRQDO/D SURJUDPDFLyQ GH ODV OyJLFDV GH IXQFLRQDPLHQWR \ GH ORV WLHPSRV GH WUDEDMR UHVXOWDH[WUHPDGDPHQWH VLPSOH H LQPHGLDWD DGHPiV ORV FLQFR /(' GH FRQWURO SUHVHQWHV HQ HO FXDGURSHUPLWHQ XQD FRQWLQXD YLVXDOL]DFLyQ GHO HVWDGR GH ODV HQWUDGDV *UDFLDV D XQ FRQWURO HOHFWUyQLFRDXWRPiWLFRODFRPPXWDFLyQGHODVVDOLGDVVHSURGXFHFRQFRUULHQWHVQXODVHOLPLQDQGRHOFKLVSD]RGHOUHOp

0(025,=$&,219,$5$',2'(/26&2',*26/D YHUVLyQ 35*833 SHUPLWH PHPRUL]DU KDVWD FyGLJRV GLIHUHQWHV GH FDQFHODU WRGRV ORVFyGLJRVSUHVHQWHVHQPHPRULD\SRUFRQVLJXLHQWHLQVHUWDURWURV3DUDPHPRUL]DUFRUUHFWDPHQWHHOFyGLJRHVQHFHVDULRPDQWHQHUXQDGLVWDQFLDPtQLPDGHPHWURVHQWUHHOHPLVRU\ODDQWHQDGHOUHFHSWRU3DUDPHPRUL]DUYtDUDGLRORVFyGLJRVGHVHDGRVSURFHGHUFRPRVLJXHx 0DQWHQHUSXOVDGDODWHFOD352*5;KDVWDHOHQFHQGLGRGHOOHG/x 0DQWHQHUSXOVDGD OD WHFODGHOHPLVRUKDVWDHODSDJDGRGHO OHG/HO OHGVHDSDJDGXUDQWHFHUFDGHVHJXQGR LQGLFDQGR ODFRUUHFWDPHPRUL]DFLyQGHOFyGLJR LQPHGLDWDPHQWHHO OHGHPSLH]DDGHVWHOODUGXUDQWHXQQ~PHURGHYHFHVLJXDODOD]RQDGHPHPRULDUHFLpQRFXSDGD

7HUPLQDGRVORVGHVWHOORVHOVLVWHPDHVWiOLVWRSDUDODXWLOL]DFLyQ,03257$17(FDGDFyGLJRPHPRUL]DGRHVWiDVRFLDFR~QLFDPHQWHDOFRPDQGRGH67$57

&$1&(/$&,21727$/'(/26&2',*26(10(025,$(VQHFHVDULRVHJXLUORVVLJXLHQWHVSDVRVx 'HVDFWLYDUODDOLPHQWDFLyQGHOFXDGURGHPDQLREUDVx 3XOVDU\PDQWHQHUSXOVDGDODWHFODGHSURJUDPDFLyQ352*5;x &RQWHPSRUiQHDPHQWH UHDFWLYDU OD DOLPHQWDFLyQ HO OHG GH SURJUDPDFLyQ / GHVWHOOD OXHJRVROWDUODWHFOD352*5;

$KRUDODV]RQDVGHPHPRULDHVWiQYDFtDV\GLVSRQLEOHVSDUDXQDQXHYDSURJUDPDFLyQ1RHVSRVLEOHXQDFDQFHODFLyQSDUFLDOGHORVFyGLJRV

,17(172'(,16(5&,21'(81&2',*2

352*5$0$&,21'(/$6/2*,&$6'()81&,21$0,(172

(V SRVLEOH REWHQHU GLIHUHQWHV OyJLFDV GH IXQFLRQDPLHQWR GHO FXDGUR GH PDQLREUDV VHOHFFLRQDQGRRSRUWXQDPHQWHODSRVLFLyQGHORVGLSVZLWFKSUHVHQWHVHQODSODFD$FRQWLQXDFLyQKD\XQDWDEODTXHH[SOLFDODVIXQFLRQHVDVRFLDGDVDFDGDGLSVZLWFK

6:,7&+ )81&,21 326,&,21 '(6&5,3&,21

$&7,92

35('(67(//2/$03$5$ODOiPSDUDVHDFWLYDVHJDQWHVGHTXHORVPRWRUHVVHDFFLRQHQ

12$&7,92

$&7,92

&,(55($8720$7,&2

ODSXHUWDFHUUDUiGHVSXpVGHOWLHPSRGHSDXVDSURJUDPDGR

12$&7,92

(OFXDGURQRDGPLWHHOFRPDQGRGH67$57HQIDVHGHDSHUWXUD

&20$1'2'(67$57(1$3(5785$

(OFXDGURDGPLWHHOFRPDQGRGH67$57HQIDVHGHDSHUWXUD

/DVXFHVLyQGHLPSXOVRVGH67$57RUGHQDHOIXQFLRQDPLHQWRSDVVRSDVVRDEUHVWRSFLHUUHVWRS /2*,&$'(/&20$1'2'(67$57

(OLPSXOVRGH67$57HQIDVHGHDSHUWXUDRUGHQDLPPHGLDWDPHQWHHOFLHUUH

$&7,92

52//,1*&2'(

12$&7,92

$FWLYDWDPELpQHQDSHUWXUD

)272&(/8/$

1RDFWLYDHQDSHUWXUD

,03257$17( (Q HVWD YHUVLyQ HO DUUDQTXH GH ORV PRWRUHV DO Pi[LPR GH OD SRWHQFLD HVWi

VLHPSUHDFWLYR/DIRWRFpOXODQRSXHGHQXQFDVHUGHVKDELOLWDGDGXUDQWHODIDVHGHFLHUUH8WLOL]DQGR OD IXQFLyQ GH FLHUUH DXWRPiWLFR GLS VZLWFK 21 HV DFRQVHMDEOHVHOHFFLRQDUHOGLSVZLWFKHQ2))(VWRHVSDUDHYLWDUTXHGXUDQWHHOFLHUUHXQLPSXOVRGH67$57GHWHUPLQHHOEORTXHRGHODDXWRPDWL]DFLyQ

352*5$0$&,21'(/$6/2*,&$6'()81&,21$0,(172

(VSRVLEOHREWHQHUGLIHUHQWHVOyJLFDVGHIXQFLRQDPLHQWRGHOFXDGURVHOHFFLRQDQGRRSRUWXQDPHQWHODSRVLFLyQ GH ORV GLSVZLWFK SUHVHQWHV HQ OD SODFD $ FRQWLQXDFLyQ KD\ XQD WDEOD TXH H[SOLFD ODVIXQFLRQHVDVRFLDGDVDFDGDGLSVZLWFK

6:,7&+ )81&,21 326,&,21 '(6&5,3&,21

$&7,92

35('(67(//2/$03$5$ODOiPSDUDVHDFWLYDVHJDQWHVGHTXHORVPRWRUHVVH

DFFLRQHQ

12$&7,92

$&7,92

&,(55($8720$7,&2

ODSXHUWDFHUUDUiGHVSXpVGHOWLHPSRGHSDXVDSURJUDPDGR

12$&7,92

(OFXDGURQRDGPLWHHOFRPDQGRGH67$57HQIDVHGHDSHUWXUD

&20$1'2'(67$57(1$3(5785$

(OFXDGURDGPLWHHOFRPDQGRGH67$57HQIDVHGHDSHUWXUD

/DVXFHVLyQGHLPSXOVRVGH67$57RUGHQDHOIXQFLRQDPLHQWRSDVVRSDVVRDEUHVWRSFLHUUHVWRS /2*,&$'(/&20$1'2'(67$57

(OLPSXOVRGH67$57HQIDVHGHDSHUWXUDRUGHQDLPPHGLDWDPHQWHHOFLHUUH

$&7,92

$55$148(VHJ

12$&7,92

$FWLYDWDPELpQHQDSHUWXUD

)272&(/8/$

1RDFWLYDHQDSHUWXUD

,03257$17( /DIRWRFpOXODQRSXHGHQXQFDVHUGHVKDELOLWDGDGXUDQWHODIDVHGHFLHUUH

8WLOL]DQGR OD IXQFLyQ GH FLHUUH DXWRPiWLFR GLS VZLWFK 21 HV DFRQVHMDEOHVHOHFFLRQDUHOGLSVZLWFKHQ2))(VWRHVSDUDHYLWDUTXHGXUDQWHHOFLHUUHXQFRPDQGRGH67$57GHWHUPLQHHOEORTXHRGHODDXWRPDWL]DFLyQ

$'9(57(1&,$63$5$/$,167$/$&,1 (O LQVWDODGRU GHEH SURYHHU OD LQVWDODFLyQ GH XQ GLVSRVLWLYR HM LQWHUUXSWRU PDJQHWRWpUPLFR TXHDVHJXUH HO VHFFLRQDPLHQWR RPQLSRODU GHO DSDUDWR 35*833 35*85

%251( &21(;,21

)DVHDOLPHQWDFLyQ9DF

1HXWURDOLPHQWDFLyQ9DF

&RP~QPRWRU

6DOLGDDOLPHQWDFLyQ9DFSDUDPRWRUHQIDVHGHDSHUWXUD

6DOLGDDOLPHQWDFLyQ9DFSDUDPRWRUHQIDVHGHFLHUUH

&RP~QPRWRU

6DOLGDDOLPHQWDFLyQ9DFSDUDPRWRUHQIDVHGHDSHUWXUD

6DOLGDDOLPHQWDFLyQ9DFSDUDPRWRUHQIDVHGHFLHUUH

/iPSDUDGHVHxDOL]DFLyQ9DFD:

6DOLGDDOLPHQWDFLyQ9DFSDUDIRWRFpOXOD\RWURVDFFHVRULRV

&RPDQGRGHDSHUWXUDSDUDODFRQH[LyQGHSXOVDGRUHVRFHUUDGXUDGHFRQWDFWR&RQWDFWRQRUPDOPHQWHDELHUWRLQGLFDGRU/

&RPDQGRGH6723&RQWDFWRQRUPDOPHQWHFHUUDGRLQGLFDGRU/

&RP~Q

)RWRFpOXOD&RQWDFWRQRUPDOPHQWHFHUUDGRLQGLFDGRU/

)LQDOGHFDUUHUDHQDSHUWXUD&RQWDFWRQRUPDOPHQWHFHUUDGRLQGLFDGRU/

)LQDOGHFDUUHUDHQFLHUUH&RQWDFWRQRUPDOPHQWHFHUUDGRLQGLFDGRU/

0DOODDQWHQD

3RVLWLYRDQWHQD

&8,'$'2 38(17($5&21(/&2081/$6(175$'$6(11250$/0(17(&(55$'248(126(87,/,=$1

&$5$&7(5,67,&$67(&1,&$6

$OLPHQWDFLyQ 9FD+]

&DUJDPi[PRWRU :&DUJDPi[DFFHVRULRVDOLPHQWDGRVD9DF :

7HPSHUDWXUDDPELHQWHGHWUDEDMR &

)XVLEOHVGHSURWHFFLyQ$UHWDUGDGRSDUDOtQHD9DFP$UHWDUGDGRSDUDOtQHD9DFP$UHWDUGDGRSDUDOtQHD9DF

'LPHQVLRQHV [[PP

3HVR J

,3

&21)250,'$'$/$61250$7,9$69 (/(77521,&$ 6SD GHFODUD TXH 35*833 35*85

,1+28'623*$9(,2

35*833

&2'(6,1+(7*(+(8*(1236/$$19,$5$',2

92//(',*(:,66,1*9$1'(&2'(6,1+(7*(+(8*(1

,192(5,1*9$1((1&2'(',($/,1+(7*(+(8*(1$$1:(=,*,6

352*5$00(5,1*9$1'(:(5.,1*6/2*,&$

35*85

35*833'HQLHXZHSURJUDPPHHUEDUHEHGLHQLQJVFHQWUDOH35*833XLWVOXLWHQGFRPSDWLEHOPHW]HQGHUVYDQGHVHULH3HUVRQDO3DVVZRUGWJHEUXLNWLQDXWRPDWLVHULQJVV\VWHPHQYRRUKHNNHQPHWGXEEHOHGHXUHQHQVWDDWJDUDQWYRRUHHQVQHOOHHQIXQFWLRQHOHLQVWDOODWLH'HSURJUDPPHULQJYDQGHIXQFWLHORJLFDHQGHZHUNWLMGHQYLQGWXLWHUVWHHQYRXGLJHQVQHOSODDWVPHWGHYLMI/('VGLHGHHOXLWPDNHQYDQGHFHQWUDOHNXQWXGHVWDWXVYDQGHLQJDQJHQRQDIJHEURNHQRQGHUFRQWUROHWHKRXGHQ'DQN]LMHHQHOHNWURQLVFKHDXWRPDWLVFKHFRQWUROHYLQGWRPVFKDNHOLQJYDQGHXLWJDQJHQELMQXOVWURRPSODDWVHQZRUGWYRQNHQYDQKHWUHODLVYHUPHGHQ

&2'(6,1+(7*(+(8*(1236/$$19,$5$',20HWGH]HXLWYRHULQJYDQGH35*833NXQWXWRWYHUVFKLOOHQGHFRGHVLQKHWJHKHXJHQEHZDUHQDOOHFRGHVXLWKHWJHKHXJHQZLVVHQHQHUQLHXZHLQRSVODDQ2PGHFRGHRSFRUUHFWHZLM]HLQKHWJHKHXJHQRSWHVODDQLVKHWQRGLJGDWXHHQPLQLPXPDIVWDQGYDQPHWHUWXVVHQGH]HQGHUHQGHDQWHQQHYDQGHRQWYDQJHUEHZDDUG2PGHJHZHQVWHFRGHVYLDGHUDGLRLQKHWJHKHXJHQRSWHVODDQJDDWXDOVYROJWWHZHUNx +RXGGH352*5;WRHWVLQJHGUXNWWRWOHG/JDDWEUDQGHQx +RXGGHWRHWVYDQGH]HQGHULQJHGUXNWWRWOHG/XLWJDDWKHWOHGJDDWRQJHYHHUHHQKDOYHVHFRQGHXLWHQJHHIWGDDUPHHDDQGDWGHFRGHFRUUHFWLQKHWJHKHXJHQLVRSJHVODJHQKHWOHGEHJLQWQXRQPLGGHOOLMNHHQDDQWDOPDOHQWHNQLSSHUHQ'LWDDQWDONRPWRYHUHHQPHWGHSDVEH]HWWHJHKHXJHQ]RQH

,VKHWNQLSSHUHQDIJHORSHQGDQLVKHWV\VWHHPJHUHHGYRRUJHEUXLN%(/$1*5,-.LHGHUHRSJHVODJHQFRGHLVDOOHHQDDQKHW67$57FRPPDQGRJHNRSSHOG

92//(',*(:,66,1*9$1'(&2'(6,1+(7*(+(8*(18YRHUWKLHUYRRUGHYROJHQGHVWDSSHQXLWx 'HDFWLYHHUGHYRHGLQJYDQGHFHQWUDOHx 'UXNGH352*5;WRHWVLQHQKRXGGH]HLQJHGUXNWx +HUDFWLYHHUWHJHOLMNHUWLMGGHYRHGLQJKHWSURJUDPPHHUOHG/NQLSSHUWXNXQWGH352*5;WRHWVZHHUORVODWHQ

1X]LMQGHJHKHXJHQ]RQHVOHHJHQVWDDQWHUEHVFKLNNLQJYRRUHHQQLHXZHSURJUDPPHULQJ(HQJHGHHOWHOLMNHZLVVLQJYDQGHFRGHVLVQLHWPRJHOLMN

,192(5,1*9$1((1&2'(',($/,1+(7*(+(8*(1$$1:(=,*,6$OVXSUREHHUWHHQFRGHGLHDOLQKHWJHKHXJHQDDQZH]LJLVRSWHVODDQGDQ]DOKHWSURJUDPPHHUOHG/HHQDDQWDOPDOHQJDDQNQLSSHUHQ+HWDDQWDONRPWRYHUHHQPHWGHEH]HWWHJHKHXJHQ]RQH,QYHUJHOLMNLQJPHWGHQRUPDOHZHUNLQJYDQGHSURJUDPPHULQJNQLSSHUWKHWOHGPHWHHQKRJHUHIUHTXHQWLHHQEOLMIWKHWELMGHODDWVWHPDDONQLSSHUHQRQJHYHHUVHFRQGHQEUDQGHQ'H]HIXQFWLHNDQGHJHEUXLNHUWRWQXW]LMQRPRSLHGHUJHZHQVWPRPHQWWHFRQWUROHUHQLQZHONHJHKHXJHQ]RQHLHGHUHDI]RQGHUOLMNH]HQGHUGLHWRHJDQJWRWKHWV\VWHHPKHHIWLVRSJHVODJHQ

352*5$00(5,1*9$1'(:(5.,1*6/2*,&$

(U]LMQYHUVFKLOOHQGHVRRUWHQZHUNLQJVORJLFDYDQGHFHQWUDOHPRJHOLMNGLHJHVHOHFWHHUGZRUGHQPHWGHVWDQGYDQGHGLSVZLWFKRSGHNDDUW'HRQGHUVWDDQGHWDEHOJHHIWGHIXQFWLHVYDQLHGHUHDI]RQGHUOLMNHGLSVZLWFKZHHU

6:,7&+ )81&7,( 326,7,( %(6&+5,-9,1*

$FWLHI

9225$)*$$1'.1,33(5(1KHWNQLSSHUOLFKWJDDWVHFYRRUGDWGHPRWRUHQJHDFWLYHHUGZRUGHQDDQ

1LHWDFWLHI

$FWLHI

$8720$7,6&+(

+(51,(8:'(6/8,7,1*KHWKHNJDDWQDGHLQJHVWHOGHSDX]HWLMG73$8ZHHUGLFKW

1LHWDFWLHI

'HFHQWUDOHKRRUWKHW67$57FRPPDQGRQLHWLQGHRSHQLQJVIDVH

67$57&200$1'2%,-23(1,1*

'HFHQWUDOHKRRUWKHW67$57FRPPDQGRLQGHRSHQLQJVIDVH

'HRSHHQYROJLQJYDQGH67$57LPSXOVHQFRPPDQGHHUWGHVWDSYRRUVWDSZHUNLQJRSHQWVWRSVOXLWVWRS /2*,&$9$1+(767$57&200$1'2

'H67$57LPSXOVLQGHRSHQLQJVIDVHFRPPDQGHHUWRQPLGGHOOLMNGHVOXLWLQJ

$FWLHI

52//,1*&2'(

1LHWDFWLHI

2RNDFWLHIELMRSHQLQJ

)272&(/

1LHWDFWLHIELMRSHQLQJ

%(/$1*5,-. ,QGH]HXLWYRHULQJLVKHWDFFHOHUDWLHYHUPRJHQYDQGHPRWRUDOWLMGDFWLHI 7LMGHQVGHVOXLWIDVHPDJGHIRWRFHOQRRLWXLWJHVFKDNHOG]LMQ

%LMJHEUXLNYDQGHIXQFWLHDXWRPDWLVFKHKHUQLHXZGHVOXLWLQJGLSVZLWFK21LVKHWUDDG]DDPRPGLSVZLWFKRS2))WH]HWWHQ+LHUPHHZRUGWYHUPHGHQGDWWLMGHQVHHQKHUQLHXZGHVOXLWLQJHHQ67$57FRPPDQGRKHWDXWRPDWLVPHEORNNHHUW

352*5$00(5,1*9$1'(:(5.,1*6/2*,&$

(U]LMQYHUVFKLOOHQGHVRRUWHQZHUNLQJVORJLFDYDQGHFHQWUDOHPRJHOLMNGLHJHVHOHFWHHUGZRUGHQPHWGHVWDQGYDQGHGLSVZLWFKRSGHNDDUW'HRQGHUVWDDQGHWDEHOJHHIWGHIXQFWLHVYDQLHGHUHDI]RQGHUOLMNHGLSVZLWFKZHHU

6:,7&+ )81&7,( 326,7,( %(6&+5,-9,1*

$FWLHI

9225$)*$$1'.1,33(5(1KHWNQLSSHUOLFKWJDDWVHFYRRUGDWGHPRWRUHQJHDFWLYHHUGZRUGHQDDQ

1LHWDFWLHI

$FWLHI

$8720$7,6&+(

+(51,(8:'(6/8,7,1*KHWKHNJDDWQDGHLQJHVWHOGHSDX]HWLMG73$8ZHHUGLFKW

1LHWDFWLHI

'HFHQWUDOHKRRUWKHW67$57FRPPDQGRQLHWLQGHRSHQLQJVIDVH

67$57&200$1'2%,-23(1,1*

'HFHQWUDOHKRRUWKHW67$57FRPPDQGRLQGHRSHQLQJVIDVH

'HRSHHQYROJLQJYDQGH67$57LPSXOVHQFRPPDQGHHUWGHVWDSYRRUVWDSZHUNLQJRSHQWVWRSVOXLWVWRS /2*,&$9$1+(767$57&200$1'2

'H67$57LPSXOVLQGHRSHQLQJVIDVHFRPPDQGHHUWRQPLGGHOOLMNGHVOXLWLQJ

$FWLHI

$&&(/(5$7,(9(502*(1VHF

1LHWDFWLHI

2RNDFWLHIELMRSHQLQJ

)272&(/

1LHWDFWLHIELMRSHQLQJ

%(/$1*5,-. 7LMGHQVGHVOXLWIDVHPDJGHIRWRFHOQRRLWXLWJHVFKDNHOG]LMQ

%LMJHEUXLNYDQGHIXQFWLHDXWRPDWLVFKHKHUQLHXZGHVOXLWLQJGLSVZLWFK21LVKHWUDDG]DDPRPGLSVZLWFKRS2))WH]HWWHQ+LHUPHHZRUGWYHUPHGHQGDWWLMGHQVHHQKHUQLHXZGHVOXLWLQJHHQ67$57FRPPDQGRKHWDXWRPDWLVPHEORNNHHUW

,167$//$7,(

'HLQVWDOODWHXUPRHWHHQLQULFKWLQJDDQEUHQJHQELMYHHQWKHUPRPDJQHWLVFKHVFKDNHODDUGLHGHVFKHLGLQJYDQKHWYRHGLQJVQHWWHQRS]LFKWHYDQDOOHSROHQYDQGH35*83335*85

./(00(1 $$16/8,7,1*(1

)DVHYRHGLQJ9DF

9RHGLQJQHXWUDDO9DF

*HPHHQVFKDSSHOLMNPRWRU

8LWJDQJYRHGLQJ9DFYRRUPRWRULQRSHQLQJVIDVH

8LWJDQJYRHGLQJ9DFYRRUPRWRULQVOXLWIDVH

*HPHHQVFKDSSHOLMNPRWRU

8LWJDQJYRHGLQJ9DFYRRUPRWRULQRSHQLQJVIDVH

8LWJDQJYRHGLQJ9DFYRRUPRWRULQVOXLWIDVH

.QLSSHUOLFKW9DFELM:

8LWJDQJYRHGLQJ9DFYRRUIRWRFHOHQDQGHUHDFFHVVRLUHV

2SHQLQJVFRPPDQGRYRRUDDQVOXLWLQJRSNQRSSHQSDQHHORINHX]HVFKDNHODDUPHWVOHXWHO&RQWDFWQRUPDDORSHQLQGLFDWRU/

6723FRPPDQGR&RQWDFWQRUPDDOJHVORWHQLQGLFDWRU/

*HPHHQVFKDSSHOLMN

)RWRFHO&RQWDFWQRUPDDOJHVORWHQLQGLFDWRU/

(LQGVFKDNHODDURSHQLQJ&RQWDFWQRUPDDOJHVORWHQLQGLFDWRU/

(LQGVFKDNHODDUVOXLWLQJ&RQWDFWQRUPDDOJHVORWHQLQGLFDWRU/

$IVFKHUPLQJDQWHQQHNDEHO

&HQWUDOHDQWHQQHNDEHO

$77(17,( 0$$.((1%58*7866(1'(21*(%58,.7(1250$$/*(6/27(1,1*$1*(1(1'(*(0((16&+$33(/,-.(/(,',1*

7(&+1,6&+(.(10(5.(1

9RHGLQJ 9FD+]

0D[EHODVWLQJPRWRU :

0D[EHODVWLQJDFFHVVRLUHVPHWYRHGLQJ9DF :

2PJHYLQJVWHPSHUDWXXUZHUNLQJ &

=HNHULQJHQWHUEHYHLOLJLQJ$YHUWUDDJGSHU9DFOLMQP$YHUWUDDJGSHU9DFOLMQ0DYHUWUDDJGSHU9DFOLMQ

$IPHWLQJHQ [[PP

*HUZLFKW J

,3

29(5((167(00,1*0(7'(1250(19(/(77521,&$6SDYHUNODDUWGDWGH35*83335*85

7$57$/20-(*

35*833$]~MSURJUDPR]KDWy35*833HJ\VpJHWFVDND3HUVRQDO3DVVV]pULDDGyLYDONRPSDWLELOLVDMWyV]iUQ\DVNDSXNKR]NLGROJR]RWWDXWRPDWDUHQGV]HUHNEHQKDV]QiOMiNJDUDQWiOYDDJ\RUVpVIXQNFLRQiOLV]HPEHKHO\H]pVW$PN|GpVLORJLNiNpVDPXQNDLGNEHSURJUDPR]iVDUHQGNtYOHJ\V]HUpVHJ\pUWHOPH]HQNtYOD]HJ\VpJHQHOKHO\H]HWW|WHOOHQU]/('OHKHWYpWHV]LDEHPHQHWHNiOODSRWiQDNIRO\DPDWRVPRQLWRUR]iViW$]DXWRPDWDHOHNWURQLNXVYH]pUOpVQHNN|V]|QKHWHQDNLPHQHWHNiWiOOiVDQXOODiUDPPDOW|UWpQLNNLNV]|E|OYHDUHOpV]LNUi]iVW

$.'2.5',67217g57e10(025,=/6$$35*833YiOWR]DWDDNiUNO|QE|]NyGPHPRUL]iOiViWD]|VV]HVDPHPyULiEDQOHYNyGW|UOpVpWtJ\~MDNEHSURJUDPR]iViWWHV]LOHKHWYp$ NyG KHO\HVPHPRUL]iOiViKR] V]NVpJHVPLQLPXPPpWHU WiYROViJRW IHQQWDUWDQL D] DGy pV DYHYDQWHQQiMDN|]|WW$NtYiQWNyGRNUiGLyV~WRQW|UWpQPHPRUL]iOiViKR]D]DOiEELPyGRQMiUMRQHOx 7DUWVDOHQ\RPYDD352*5;JRPERWDPtJNLJ\XOODGD]/OHGx 7DUWVD OHQ\RPYD D] DGy JRPEMiW D] / OHG NLDOYiViLJ D OHG NLDOV]LN N|UOEHOO PiVRGSHUFLJ D NyG KHO\HV PHPRUL]iOiViW MHOH]YH D OHG D]RQQDO HONH]G YLOORJQL DQQ\LV]RUDKiQ\PHPyULD]yQDOHWWHOIRJODOYD

$YLOORJiVRNYpJH]WpYHODUHQGV]HUNpV]DKDV]QiODWUD)21726PLQGHQPHPRUL]iOWNyGNL]iUyODJD67$57XWDVtWiVKR]YDQKR]]iUHQGHOYH

$0(05,%$1/(9.'2.7(/-(67g5/e6(6]NVpJHVD]DOiEELOpSpVHNHWN|YHWQLx .DSFVROMDNLD]HJ\VpJHOHNWURPRVWiSOiOiViWx 1\RPMDOHpVKDJ\MDOHQ\RPYDD352*5;SURJUDPR]iVLJRPERWx (J\LGHMOHJNDSFVROMDEHD]iUDPRWD/SURJUDPR]iVLOHGYLOORJHNNRUHQJHGMHNLD352*5;JRPERW

(NNRUDPHPyULD]yQDUHVpVNpV]HQiOOQDNHJ\~MEHSURJUDPR]iVUD1HPOHKHWVpJHVDNyGRNUpV]OHJHVW|UOpVH.6e5/(7(*

$0.g'e6,/2*,..%(352*5$02=6$

$]HJ\VpJNO|QIpOHPN|GpVLORJLNiLWDNiUW\iQOHYGLSVZLWFKHNKHO\]HWpQHNPHJIHOHONLYiODV]WiViYDOOHKHWHOpUQL$N|YHWNH]WiEOi]DWPHJPDJ\DUi]]DPLQGHQHJ\HVGLSVZLWFKKH]UHQGHOWIXQNFLyNDW

6:,7&+ )81.&, 32=&, /(56

$NWtY

(/9,//2*6DYLOORJyPSHOD]HOWWNDSFVROyGLNEHKRJ\DPRWRURNEHNDSFVROyGQDN

1HPDNWtY

$NWtY

$8720$7,.86-5$=56DNDSX~MUDEH]iUXOPLXWiQEHiOOtWMiND73$8V]QHWLGW

1HPDNWtY

$]HJ\VpJQHPpU]pNHOLD67$57XWDVtWiVWQ\tOiVLIi]LVEDQ

67$5787$6761

$0.g'e6,/2*,..%(352*5$02=6$

$]HJ\VpJNO|QIpOHPN|GpVLORJLNiLWDNiUW\iQOHYGLSVZLWFKHNKHO\]HWpQHNPHJIHOHONLYiODV]WiViYDOOHKHWHOpUQL$N|YHWNH]WiEOi]DWPHJPDJ\DUi]]DDPLQGHQHJ\HVGLSVZLWFKKH]UHQGHOWIXQNFLyNDW

6:,7&+ )81.&, 32=&, /(56

$NWtY

(/9,//2*6DYLOORJyPSHOD]HOWWNDSFVROyGLNEHKRJ\DPRWRURNEHNDSFVROyGQDN

1HPDNWtY

$NWtY

$8720$7,.86-5$=56DNDSX~MUDEH]iUXOPLXWiQEHiOOtWMiND73$8V]QHWLGW

1HPDNWtY

$]HJ\VpJQHPpU]pNHOLD67$57XWDVtWiVWQ\tOiVLIi]LVEDQ

67$5787$6761

h=(0%(+(/

.$3&62. %(.g7e6(.

7iSIHV]OWVpJIi]LV9Yi

6HPOHJHVWiSOiOiV9Yi

PRWRUN|]|V

7iSIHV]OWVpJNLPHQHW9YiPRWRUKR]Q\LWiVIi]LVEDQ

7iSIHV]OWVpJNLPHQHW9YiPRWRUKR]]iUiVIi]LVEDQ

PRWRUN|]|V

7iSIHV]OWVpJNLPHQHW9YiPRWRUKR]Q\LWiVIi]LVEDQ

7iSIHV]OWVpJNLPHQHW9YiPRWRUKR]]iUiVIi]LVEDQ

9LOORJy9Yi:

7iSIHV]OWVpJNLPHQHW9YiIRWRFHOOiKR]pVHJ\pEWDUWR]pNRNKR]

1\LWiVLXWDVtWiVDELOOHQW\]HWYDJ\DNXOFVRVV]HOHNWRUFVDWODNR]WDWiViKR]5HQGV]HULQWQ\LWRWWpULQWNH]pV/MHO]

6723XWDVtWiV5HQGV]HULQW]iUWpULQWNH]pV/MHO]

.|]|V

)RWRFHOOD5HQGV]HULQW]iUWpULQWNH]pV/MHO]

1\LWiVYpJiOOiV5HQGV]HULQW]iUWpULQWNH]pV/MHO]

=iUiVYpJiOOiV5HQGV]HULQW]iUWpULQWNH]pV/MHO]

$QWHQQDNiEHOiUQ\pNROiV

$QWHQQDHJ\VpJNiEHO

),*

7(&+1,.$,-(//(0=.

7iSIHV]OWVpJ 9Yi+]

0D[PRWRUWHUKHOpV :

0D[WDUWR]pNWHUKHOpVLD9YiWiSOiOiVVDO :

0N|GpVLN|UQ\H]HWLKPpUVpNOHW &

9pGEL]WRVtWpNRN$NpVOHOWHWHWW9YiYH]HWpNKH]P$NpVOHOWHWHWW9YiYH]HWpNKH]P$NpVOHOWHWHWW9YiYH]HWpNKH]

0pUHWHN [[PP

6~O\ J

,3

6=$%91

6805,2

35*833

0(025,=$d29,$5',2'26&',*26

&$1&(/$0(172727$/'26&',*261$0(05,$

7(17$7,9$'(,16(5d2'(80&',*2-1$0(05,$

352*5$0$d2'$6/*,&$6'()81&,21$0(172 35*85

35*833$QRYDFHQWUDOSURJUDPiYHO35*833FRPSDWtYHOH[FOXVLYDPHQWHFRPWUDQVPLVVRUHVGDVpULH3HUVRQDO3DVVHQFRQWUDDVXDDSOLFDomRQRVVLVWHPDVGHDXWRPDWL]DomRSDUDSRUW}HVDEDWHQWHVHJDUDQWHXPDLQVWDODomRUiSLGDHIXQFLRQDO$SURJUDPDomRGDVOyJLFDVGHIXQFLRQDPHQWRHGRVWHPSRVGHWUDEDOKRUHVXOWDH[WUHPDPHQWHVLPSOHVHLPHGLDWDDOpPGLVVRRVFLQFR/('GHFRQWURORSUHVHQWHVDERUGRGDFHQWUDOSHUPLWHPXPDPRQLWRUL]DomRFRQWtQXDGRHVWDGRGDVHQWUDGDV*UDoDVDXPFRQWURORHOHFWUyQLFRDXWRPiWLFRDFRPXWDomRGDVVDtGDVRFRUUHFRPFRUUHQWHVQXODVHOLPLQDQGRDVVLPRIDLVFDUGRUHOp

0(025,=$d29,$5',2'26&',*26$YHUVmRGD35*833SHUPLWHGHPHPRUL]DUDWpFyGLJRVGLVWLQWRVHGHFDQFHODUWRGRVRVFyGLJRVSUHVHQWHVQDPHPyULDDVVLPpSRVVtYHOLQVHULURXWURV3DUDPHPRUL]DUFRUUHFWDPHQWHRFyGLJRpQHFHVViULRPDQWHUXPDGLVWkQFLDPtQLPDGHPHWURVHQWUHRWUDQVPLVVRUHDDQWHQDGRUHFHSWRU3DUDPHPRUL]DUYLDUiGLRRVFyGLJRVGHVHMDGRVSURFHGHUGDVHJXLQWHIRUPDx &DUUHJDUQDWHFOD352*5;DWpRDFHQGLPHQWRGROHG/x &DUUHJDUQDWHFODGRWUDQVPLVVRUDWpRDSDJDPHQWRGROHG/ROHGDSDJDVHGXUDQWHFHUFDGHVHJXQGRHLQGLFDDFRUUHFWDPHPRUL]DomRGRFyGLJRROHGUHFRPHoDDLPHGLDWDPHQWHDSLVFDUSHORQ~PHURGHYH]HVFRUUHVSRQGHQWHj]RQDGHPHPyULDTXHVHDFDEDGHRFXSDU4XDQGRRSLVFDSLVFDSiUDRVLVWHPDHVWiSURQWRSDUDVHUXWLOL]DGR

,03257$17(FDGDFyGLJRPHPRUL]DGRHVWiDVVRFLDGRXQLFDPHQWHDRFRPDQGRGH67$57

&$1&(/$0(172727$/'26&',*261$0(05,$

eQHFHVViULRDFRPSDQKDURVVHJXLQWHVSDVVRVx 'HVDFWLYDUDDOLPHQWDomRGDFHQWUDOx &DUUHJDUHPDQWHUFDUUHJDGDDWHFODGHSURJUDPDomR352*5;x &RQWHPSRUDQHDPHQWHUHDFWLYDUDDOLPHQWDomRROHGGHSURJUDPDomR/SLVFDVROWDUHQWmRDWHFOD352*5;

1HVWDDOWXUDDV]RQDVGHPHPyULDHVWmRYD]LDVHGLVSRQtYHLVSDUDXPDQRYDSURJUDPDomR1mRpSRVVtYHOXPFDQFHODPHQWRSDUFLDOGRVFyGLJRV

7(17$7,9$'(,16(5d2'(80&',*2-1$0(05,$$RVHWHQWDUPHPRUL]DUXPFyGLJRTXHMiVHHQFRQWUDQDPHPyULDROHGGHSURJUDPDomR/HIHFWXDXPQ~PHURGHSLVFDVLJXDODRGD]RQDGHPHPyULDMiRFXSDGD(PFRPSDUDomRFRPDIXQomRQRUPDOGHSURJUDPDomRGRVFyGLJRVQHVWHFDVRROHGSLVFDFRPXPDIUHTXrQFLDPDLRUHGXUDQWHD~OWLPDSLVFDSHUPDQHFHDFHVRGXUDQWHFHUFDGHVHJXQGRV2XWLOL]DGRUSRGHYDOHUVHGHVWDIXQomRSDUDLGHQWLILFDUHPTXDOTXHUPRPHQWRD]RQDGHPHPyULDQDTXDOIRLPHPRUL]DGRFDGDWUDQVPLVVRUVLQJXODUTXHWHQKDDFHVVRDRVLVWHPD

352*5$0$d2'$6/*,&$6'()81&,21$0(172

eSRVVtYHOREWHUGLYHUVDVOyJLFDVGHIXQFLRQDPHQWRGDFHQWUDOVHOHFFLRQDQGRRSRUWXQDPHQWHDSRVLomRGRVGLSVZLWFKSUHVHQWHVQDILFKD$VHJXLUKiXPDWDEHODTXHH[SOLFDDVIXQo}HVDVVRFLDGDVDFDGDGLSVZLWFKVLQJXODU

6:,7&+ )81d2 326,d2 '(6&5,d2

$FWLYR

35e3,6&$RSLVFDSLVFDDFWLYDVHVHJXQGRVDQWHVGRVPRWRUHVDUUDQFDUHP

1mRDFWLYR

$FWLYR

(1&(55$0(172$87207,&2RSRUWmRIHFKDUVHiDSyVRWHPSRGHSDXVD73$8SURJUDPDGR

1mRDFWLYR

$FHQWUDOQmRVHQWHRFRPDQGRGH67$57QDIDVHGHDEHUWXUD

&20$1'2'(67$57(0$%(5785$

$FHQWUDOVHQWHRFRPDQGRGH67$57QDIDVHGHDEHUWXUD

$VXFHVVmRGHLPSXOVRVGH67$57FRPDQGDRIXQFLRQDPHQWRSDVVRDSDVVRDEUHSiUDIHFKDSiUD /*,&$'2&20$1'2'(67$57

2LPSXOVRGH67$57QDIDVHGHDEHUWXUDFRPDQGDLPHGLDWDPHQWHRHQFHUUDPHQWR

$FWLYR

52//,1*&2'(

1mRDFWLYR

$FWLYDWDPEpPHPDEHUWXUD

&e/8/$)272(/e&75,&$

1mRDFWLYDHPDEHUWXUD

,03257$17( 1HVWDYHUVmRRDUUDQTXHGRPRWRUpVHPSUHDFWLYR

$FpOXODIRWRHOpFWULFDQmRSRGHQXQFDVHUGHVDELOLWDGDGXUDQWHDIDVHGHHQFHUUDPHQWR$RXWLOL]DUDIXQomRGHHQFHUUDPHQWRDXWRPiWLFRGLSVZLWFK21pDFRQVHOKiYHOVHOHFFLRQDURGLSVZLWFKHP2)),VWRVHUYHSDUDHYLWDUTXHGXUDQWHRHQFHUUDPHQWRXPFRPDQGRGH67$57GHWHUPLQHREORTXHLRGDDXWRPDWL]DomR

352*5$0$d2'$6/*,&$6'()81&,21$0(172

eSRVVtYHOREWHUGLYHUVDVOyJLFDVGHIXQFLRQDPHQWRGDFHQWUDOVHOHFFLRQDQGRRSRUWXQDPHQWHDSRVLomRGRVGLSVZLWFKSUHVHQWHVQDILFKD$VHJXLUKiXPDWDEHODTXHH[SOLFDDVIXQo}HVDVVRFLDGDVDFDGDGLSVZLWFKVLQJXODU6:,7&+ )81d2 326,d2 '(6&5,d2

$FWLYR

35e3,6&$RSLVFDSLVFDDFWLYDVHVHJXQGRVDQWHVGRVPRWRUHVDUUDQFDUHP

1mRDFWLYR

$FWLYR

(1&(55$0(172$87207,&2RSRUWmRIHFKDUVHiDSyVRWHPSRGHSDXVD73$8SURJUDPDGR

1mRDFWLYR

$FHQWUDOQmRVHQWHRFRPDQGRGH67$57QDIDVHGHDEHUWXUD

&20$1'2'(67$57(0$%(5785$

$FHQWUDOVHQWHRFRPDQGRGH67$57QDIDVHGHDEHUWXUD

$VXFHVVmRGHLPSXOVRVGH67$57FRPDQGDRIXQFLRQDPHQWRSDVVRDSDVVRDEUHSiUDIHFKDSiUD /*,&$'2&20$1'2'(67$57

2LPSXOVRGH67$57QDIDVHGHDEHUWXUDFRPDQGDLPHGLDWDPHQWHRHQFHUUDPHQWR

$FWLYR

$55$148(VHJ

1mRDFWLYR

$FWLYDWDPEpPHPDEHUWXUD

&e/8/$)272(/e&75,&$

1mRDFWLYDHPDEHUWXUD

,03257$17( $FpOXODIRWRHOpFWULFDQmRSRGHQXQFDVHUGHVDELOLWDGDGXUDQWHDIDVHGHHQFHUUDPHQWR$RXWLOL]DUDIXQomRGHHQFHUUDPHQWRDXWRPiWLFRGLSVZLWFK21pDFRQVHOKiYHOVHOHFFLRQDURGLSVZLWFKHP2)),VWRVHUYHSDUDHYLWDUTXHGXUDQWHRHQFHUUDPHQWRXPFRPDQGRGH67$57GHWHUPLQHREORTXHLRGDDXWRPDWL]DomR

,167$/$d2

2LQVWDODGRUGHYHSURYLGHQFLDUDLQVWDODomRGHXPGLVSRVLWLYRH[LQWHUUXSWRUPDJQHWRWpUPLFRTXHJDUDQWDRVHFFLRQDPHQWRRPQLSRODUGRHTXLSDPHQWR35*83335*85

%251(6 /,*$d(6

)DVHDOLPHQWDomR9DF

1HXWURDOLPHQWDomR9DF

&RPXPPRWRU

6DtGDDOLPHQWDomR9DFSDUDPRWRUHPIDVHGHDEHUWXUD

6DtGDDOLPHQWDomR9DFSDUDPRWRUHPIDVHGHHQFHUUDPHQWR

&RPXPPRWRU

6DtGDDOLPHQWDomR9DFSDUDPRWRUHPIDVHGHDEHUWXUD

6DtGDDOLPHQWDomR9DFSDUDPRWRUHPIDVHGHHQFHUUDPHQWR

3LVFDSLVFD9DFD:

6DtGDDOLPHQWDomR9DFSDUDFpOXODIRWRHOpFWULFDHRXWURVDFHVVyULRV

6DtGDDOLPHQWDomR9DFSDUDFpOXODIRWRHOpFWULFDHRXWURVDFHVVyULRV

&RPDQGRGHDEHUWXUDSDUDDOLJDomRGRTXDGURGHERW}HVRXVHOHFWRUFKDYH&RQWDFWRQRUPDOPHQWHDEHUWRLQGLFDGRU/

&RPDQGRGH6723&RQWDFWRQRUPDOPHQWHIHFKDGRLQGLFDGRU/

&RPXP

&pOXODIRWRHOpFWULFD&RQWDFWRQRUPDOPHQWHIHFKDGRLQGLFDGRU/

3DUDJHPGHDEHUWXUD&RQWDFWRQRUPDOPHQWHIHFKDGRLQGLFDGRU/

3DUDJHPGHHQFHUUDPHQWR&RQWDFWRQRUPDOPHQWHIHFKDGRLQGLFDGRU/

5HVJXDUGRFDERDQWHQD$7(1d2 )$=(53217(6'26,1*5(66261250$/0(17()(&+$'2648(1262

87,/,=$'26$2&$%2&2080

&$5$&7(567,&$67e&1,&$6

$OLPHQWDomR 9FD+]

&DUJDPi[PRWRU :

&DUJDPi[DFHVVyULRVDOLPHQWDGRVD9DF :

7HPSHUDWXUDDPELHQWHGHWUDEDOKR &

)XVtYHLVGHSURWHFomR$GLIHULGRSDUDOLQKD9DFP$GLIHULGRSDUDOLQKD9DFP$GLIHULGRSDUDOLQKD9DF

'LPHQV}HV [[PP

3HVR J

,3

&21)250,'$'(&20$61250$69 (/(77521,&$6SD GHFODUD TXH 35*833 35*85

63,675(&,

35*833

=$3$0,7

35*8331RZ\URJUDPDWRU35*833NRPSDW\ELOQ\W\ONR LZ\F]QLH]QDGDMQLNDPLVHULL3HUVRQDO3DVVPRH E\ ]DVWRVRZDQ\ Z V\VWHPDFK DXWRPDW\]DFML EUDP VNU]\GRZ\FK JZDUDQWXMF V]\EN LIXQNFMRQDOQLQVWDODFM3URJUDPRZDQLH DOJRU\WPyZ IXQNFMRQRZDQLD L F]DVX SUDF\ MHVW SURVWH L V]\ENLH SL GLRG /('XPLHV]F]RQ\FK Z SURJUDPDWRU]H SR]ZDOD QD VWD NRQWURO VWDQX ZHM ']LNL ]DVWRVRZDQLXDXWRPDW\F]QHM NRQWUROL HOHNWURQLF]QHM NRPXWDFMD Z\M RGE\ZD VL SU]\ SUGDFK ]HURZ\FK G]LNLF]HPXHOLPLQXMHVLLVNU]HQLHSU]HNDQLND

=$3$0,7

352*5$02:$1,($/*25

,167$/$&-$

,QVWDODWRUPXVLSU]HZLG]LH]DPRQWRZDQLHXU]G]HQLDQSZ\F]QLNDPDJQHWRWHUPLF]QHJR]DSHZQLDMFHJRVHNFMRQRZDQLHZLHORELHJXQRZHSURJUDPDWRUD35*83335*85

=$&,6., 32&=(1,$,

)D]D]DVLODQLH9DF

1HXWUR]DVLODQLH9DF

:VSyOQ\VLOQLND

:\MFLH]DVLODQLD9DFVLOQLNDZID]LHRWZLHUDQLD

:\MFLH]DVLODQLD9DFVLOQLNDZID]LH]DP\NDQLD

:VSyOQ\VLOQLND

:\MFLH]DVLODQLD9DFVLOQLNDZID]LHRWZLHUDQLD

:\MFLH]DVLODQLD9DFVLOQLNDZID]LH]DP\NDQLD

/DPSDRVWU]HJDZF]D9DFQD:

:\MFLH]DVLODQLD9DFIRWREDULHU\LLQQ\FKDNFHVRULyZ

6WHURWZDUFLDSRF]HQLH]WDEOLFSU]\FLVNRZOXE]SU]HF]QLNLHPQDNOXF]1RUPDOQLH]DVW\NRWZDUW\ZVNDQLN/

6WHU67231RUPDOQLH]DVW\N]DPNQLW\ZVNDQLN/

:VSyOQ\

)RWREDULHUD1RUPDOQLH]DVW\N]DPNQLW\ZVNDQLN/

:\F]QLNNUDFRZ\RWZDUFLD1RUPDOQLH]DVW\N]DPNQLW\ZVNDQLN/

:\F]QLNNUDFRZ\]DPNQLFLD1RUPDOQLH]DVW\N]DPNQLW\ZVNDQLN/

(NUDQRZDQLHSU]HZRGXDQWHQ\

&HQWUDOQ\SU]HZyGDQWHQ\

8:$*$ 0267(.=(:63/1

3$5$0(75

ZZZYHOHWWURQLFDFRP

9(/(77521,&$63$&VR3ULQFLSLGL3LHPRQWH5$&&21,*,,WDO\7HO)D[

LQIR#YHOHWWURQLFDFRP

Prgu433 Pp Ry

Documents

Transcript of Prgu433 Pp Ry